Planungshilfe für Waschautomaten und Wäschetrockner im - Mavag.li
Planungshilfe für Waschautomaten und Wäschetrockner im - Mavag.li
Planungshilfe für Waschautomaten und Wäschetrockner im - Mavag.li
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
V-ZUG AG<br />
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug<br />
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61<br />
vzug@vzug.ch, www.vzug.ch<br />
5 Platzierung<br />
<strong>Planungshilfe</strong> <strong>für</strong> <strong>Waschautomaten</strong> <strong>und</strong> J250.90-3<br />
<strong>Wäschetrockner</strong> <strong>im</strong> Einfami<strong>li</strong>enhaus <strong>und</strong><br />
in der Wohnung<br />
7.1.04 BDR<br />
J250.90.pdf 16/32<br />
Die nachfolgenden Ausführungen beinhalten nur zur Projektierung relevante Angaben.<br />
Bitte beachten Sie, dass die Geräte an ihrem Aufstellungsort nicht mit den umgebenden<br />
Wänden in Berührung kommen dürfen. Dadurch werden Vibrations- <strong>und</strong> Lärmübertragungen<br />
vermieden.<br />
Bei der Platzierung der Geräte müssen die Angaben auf der jeweils mitge<strong>li</strong>eferten<br />
Installationsanleitung unbedingt befolgt werden.<br />
Das Gerät muss unbedingt waagrecht stehen <strong>und</strong> einen sicheren Stand haben. Es darf bei Belastung über Eck nicht «wackeln».<br />
Einwandfreie Aufstellung ggf. mit einer Wasserwaage überprüfen.<br />
Der Raum um den Trockner muss von Staub <strong>und</strong> Flusen freigehalten werden.<br />
5.1 Adora Waschautomat/<strong>Wäschetrockner</strong> als Einzelgerät oder nebeneinander platziert<br />
Werden zwei Geräte (Waschautomat <strong>und</strong> <strong>Wäschetrockner</strong>) nebeneinander platziert,<br />
muss zwischen den Installationsplatten ein Abstand von mindestens 15 mm eingehalten<br />
werden. Installationsplatten <strong>für</strong> <strong>Waschautomaten</strong> <strong>und</strong> <strong>Wäschetrockner</strong> sind unterschied<strong>li</strong>ch<br />
<strong>und</strong> können nur <strong>für</strong> die entsprechenden Geräte verwendet werden.<br />
Zur opt<strong>im</strong>alen Platzierung der Geräte muss die mitge<strong>li</strong>eferte Installationsplatte verwendet werden.<br />
Die Installationsplatte wird mit doppelseitigem Klebeband am Boden fixiert. Sie kann auch am Boden verschraubt werden.<br />
Klebeband, Schrauben <strong>und</strong> Dübel sind <strong>im</strong> Lieferumfang enthalten.<br />
Hauptmerkmale der Installationsplatte<br />
– sie fixiert <strong>und</strong> zentriert das Gerät (wichtig bei Einbau <strong>und</strong> Montage auf einem Sockel)<br />
– sie verhindert das Selbstverschieben des Gerätes<br />
– sie erleichtert das Einschieben in Nischen<br />
– sie vermindert Lärm.<br />
Platzierung freistehend<br />
Installationsplatte<br />
(505)<br />
Platzierung in Nische<br />
Nischenhöhe min. 860 mm<br />
Öffnung <strong>für</strong> Anschlüsse<br />
seit<strong>li</strong>ch, <strong>li</strong>nks oder rechts<br />
Waschautomat = min. 100 x 100 mm<br />
<strong>Wäschetrockner</strong> = min. 300 x 200 mm<br />
*min. 550 50<br />
(595)<br />
min. 15<br />
Gerätefront<br />
Möbelfront<br />
*min. 600<br />
Nischentiefe 50<br />
min. 600<br />
Nischenbreite<br />
* Nur gültig wenn hinter dem Gerät keine Anschlussarmaturen<br />
angebracht werden.<br />
* Nur gültig wenn hinter dem Gerät keine Anschlussarmaturen<br />
angebracht werden.<br />
* Abluft <strong>Wäschetrockner</strong> hat Nischentiefe min. 700 mm<br />
Installationsplatte in Nische ausmitten.
Change language