20.11.2012 Aufrufe

Werkstoffe - Rehm

Werkstoffe - Rehm

Werkstoffe - Rehm

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

44<br />

<strong>Werkstoffe</strong><br />

MAG Schutzgas-Schweißdrähte, niedriglegiert<br />

UNIFILI2<br />

Typ:<br />

Niedriglegierte Drahtelektrode für das Metall-Schutzgasschweißen an unlegierten<br />

und niedrig legierten Stählen. Lieferung auf Korbspule K300 in den Durchmessern<br />

0,8 bis 1,6 mm, Durchmesser 0,6 mm wird auf Kunststoffspule D200 geliefert.<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Verbindungs- und Auftragsschweißen von Bau- und Rohrstählen<br />

Werkstoffnummer: 1.5125<br />

Normzeichen:<br />

DIN EN 440 G3Si1<br />

AWS / ASME-SFA-5.18 : ER 70 S-6<br />

<strong>Werkstoffe</strong>:<br />

Gr. 1, z. B. St33, St35, St37, WSt37-2, WSt37-3, GS38, GS45, H I, H II,<br />

Gr. 2, z. B. St44, St45.4, St45.8<br />

Gr. 3, z. B. StE285, StE290.7<br />

Gr. 4, z. B. StE355, 19Mn5, 19Mn6, 20Mn5, 21Mn6, St52, St52-3, St52.0, StE315, StE320.7,<br />

Gr. 8, z. B. StE380, StE385.7, TstE380<br />

Schutzgase nach DIN EN 439:<br />

C, M 1, M 2, M 3<br />

Zulassungen:<br />

TÜV, DB<br />

Korbspule K 300 lagengespult, 15 kg<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/kg RK<br />

MAG-Draht UNIFILI2 0,8 mm 802 3175 auf Anfrage ▲ S<br />

MAG-Draht UNIFILI2 1,0 mm 802 3176 auf Anfrage ▲ S<br />

MAG-Draht UNIFILI2 1,2 mm 802 3177 auf Anfrage ▲ S<br />

MAG-Draht UNIFILI2 1,6 mm 802 3181 auf Anfrage ▲ S<br />

Korbspule D 300 lagengespult, 15 kg<br />

0,6 mm 802 3050 auf Anfrage ▲ S<br />

UNIFILI3<br />

Typ:<br />

Niedriglegierte Drahtelektrode für das Metall-Schutzgasschweißen an unlegierten und niedrig<br />

legierten Stählen. Lieferung auf Korbspule K300 in den Durchmessern 0,8 bis 1,6 mm.<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Verbindungs- und Auftragsschweißen an niedriglegierten Stählen im Kessel-, Behälter-,<br />

Maschinen- und Fahrzeugbau.<br />

Werkstoffnummer: 1.5130<br />

Normzeichen:<br />

DIN EN 440 G4Si1<br />

AWS / ASME-SFA-5.18 : ER 70 S-6<br />

<strong>Werkstoffe</strong>:<br />

Gr. 1, z. B. St33, St35, St37, WSt37-2, WSt37-3, GS38, GS45, H I, H II,<br />

Gr. 2, z. B. St44, St45.4, St45.8<br />

Gr. 3, z. B. StE285, StE290.7<br />

Gr. 4, z. B. StE355, 19Mn5, 19Mn6, 20Mn5, 21Mn6, St52, St52-3, St52.0, StE315, StE320.7,<br />

Gr. 8, z. B. StE380, StE385.7, TstE380<br />

Gr. 9, z. B. StE420, StE415.7, TstE420, WstE420<br />

Gr. 10, z.B. StE460, StE445.7TM, TstE460, WstE460<br />

Schutzgase nach DIN EN 439:<br />

C, M 1, M 2, M 3<br />

Zulassungen:<br />

TÜV, DB<br />

Korbspule K 300 lagengespult, 15 kg<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/kg RK<br />

MAG-Draht UNIFILI3 0,8 mm 802 3178 auf Anfrage ▲ S<br />

MAG-Draht UNIFILI3 1,0 mm 802 3179 auf Anfrage ▲ S<br />

MAG-Draht UNIFILI3 1,2 mm 802 3180 auf Anfrage ▲ S<br />

MAG-Draht UNIFILI3 1,6 mm 802 3182 auf Anfrage ▲ S<br />

REHM Service-Hotline ☎ 0 180/5 00 85 37 0 180/5 00 85 38 2006 ©


REHM UNIFLI FASSSPULUNG IDEAL FÜR DAS<br />

ROBOTERSCHWEISSEN<br />

■ kontinuierliche Drahtförderung<br />

■ jedes Faß hat 250 kg Drahtgewicht<br />

■ durch geringere Wechselzeiten im Vergleich zur 15 kg-Spule<br />

erhöht Sie die Wirtschaftlichkeit Ihres Roboters.<br />

MAG-Draht UNIFILI3<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/kg RK<br />

0,8 mm 802 3282 (auf Anfrage) ▲ S<br />

1,0 mm 802 3283 (auf Anfrage) ▲ S<br />

1,2 mm 8023281 (auf Anfrage) ▲ S<br />

MAG-Draht UNIFILI2<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/kg RK<br />

0,8 mm 802 3284 (auf Anfrage) ▲ S<br />

1,0 mm 802 3285 (auf Anfrage) ▲ S<br />

1,2 mm 802 3286 (auf Anfrage) ▲ S<br />

REHM DRAHTELEKTRODE SG-CR MO 1<br />

Typ:<br />

Mittellegierte Drahtelektrode für das MAG-Verfahren, zum<br />

Schweißen an CrMo-legierten Kessel- und Rohrstählen mit<br />

Betriebstemperaturen bis 550 °Celsius. Der CrMo 1-Schweißdraht<br />

ist unter Mischgas zu schweißen. Vorschriften über die Wärmevor-<br />

und nachbehandlung der Grundwerkstoffe sind zu beachten.<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Verbindungsschweißen im Druckbehälter- und Dampfkesselbau.<br />

Werkstoffnummer: 1.7339<br />

Normzeichen:<br />

DIN 8575 SG CrMo 1<br />

EN 12070 G CrMo 1 Si<br />

AWS ER 80 S-B2<br />

<strong>Werkstoffe</strong>:<br />

1.7335, 1.7218, 1.7357, 1.7337, 1.7218, 1.7354, 1,7225, 1,7350<br />

Schutzgase nach DIN EN 439:<br />

C, M 11 – M33<br />

Zulassungen:<br />

TÜV<br />

Korbspule K 300 lagengespult, 15 kg<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/kg RK<br />

1,0 mm 802 8010 auf Anfrage T<br />

1,2 mm 802 8012 auf Anfrage T<br />

Unsere keramischen Schweissbadsicherungen finden Sie<br />

auf Seite 72!<br />

REHM Online: www.rehm-online.de<br />

REHM DRAHTELEKTRODE HARTAUFTRAG S 600<br />

Typ:<br />

Drahtelektrode aus Chrom-Siliziumstahl zum Auftragsschweißen<br />

an verschleißbeanspruchten Maschinenteilen aus Baustahl oder<br />

Stahlguß. Das Schweißgut ist widerstandsfähig gegen Stoß- und<br />

Schlagbeanspruchung. Die Bearbeitung ist nur durch Schleifen<br />

möglich.<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Geeignet für Baggerteile, Greiferzähne, Raupenketten, Laufräder,<br />

Schlagbohrmeißel, Walzenbrecher, Förderschnecken, Schlaghämmer,<br />

Polygonecken, Brecherbacken, Brecherkegel, Ambosse.<br />

Werkstoffnummer: 1.4718<br />

Normzeichen:<br />

DIN 8555 M SG 6-GZ-60<br />

Härte des Schweiß-Gutes (Richtwerte)<br />

Vickers ca. 670 HV<br />

Rockwell ca. 59 HRC<br />

Schutzgase nach DIN EN 439:<br />

M2, M3, M21, CO 2 , Argon<br />

Zulassungen: keine<br />

Korbspule K 300 ca. 15 kg<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/kg RK<br />

1,0 mm 802 7534 (auf Anfrage) C<br />

1,2 mm 802 7535 auf Anfrage C<br />

1,6 mm 802 7537 (auf Anfrage) C<br />

Weitere Spulungsarten sind auf Anfrage lieferbar.<br />

SCHWEISS DRAHT-BALSAM PROTEC WLS04<br />

Der Schweißdraht-Balsam PROTEC WLS04 ist ein Kontaktschmierstoff<br />

zur Benetzung von Drahtlelektroden beim MAG-Schweißen<br />

und MIG-Löten. Der Schweißdraht-Balsam löst Ziehmittelrückstände,<br />

reinigt und schmiert (Minimalschmierung). Durch diesen<br />

Balsam schonen Sie Ihre Kontaktdüse und die Drahtführung.<br />

Anwendung:<br />

Benetzung der Drahtelektrode beim MAG-Schweißen und MIG-<br />

Löten dadurch Verminderung des Drahtförderwiderstandes<br />

Wirkstoffe:<br />

Kohlenwasserstoff-Fluid mit Inhibitoren<br />

Bezeichnung Artikel-Nr. ME Preis/ME RK<br />

Mini Set 820 0027 Set (auf Anfrage) -<br />

Spray à 200 ml 820 0025 St. (auf Anfrage) -<br />

Ersatzfilze Pack<br />

à 12 St. 820 0018 Pack (auf Anfrage) -<br />

Halteklammern<br />

Pack à 12 St. 820 0020 Pack (auf Anfrage) -<br />

Mini Set bestehend aus: 3 Spray à 200 ml, 12 St. Filz,<br />

12 St. Halteklammern<br />

<strong>Werkstoffe</strong><br />

REHM Unifli Fassspulung / REHM Drahtelektroden<br />

Artikel-Nr. 820 0020 Artikel-Nr. 820 0018 Artikel-Nr. 820 0025<br />

(Weitere Chemieartikel bzw. Sprays finden Sie auf Seite 128)<br />

Die mit einem ▲ gekennzeichneten Artikel sind von einer „frei<br />

Haus“ Lieferung ausgenommen!<br />

45


46<br />

<strong>Werkstoffe</strong><br />

Nahtlose Fülldrähte<br />

MEGAFIL 710 M<br />

Typ:<br />

Metallpulver-Fülldraht ohne Schlacke für Mischgas M 21<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Stahl-, Schiff-, Behälterbau, Maschinen- und Rohrleitungsbau<br />

Eigenschaften:<br />

Gute Wiederzündeigenschaften, daher auch für Roboterschweißungen<br />

geeignet. Schweißen ohne Nahtzwischenreinigen<br />

möglich. Im Kurz- und Sprühlichtbogenbereich universell einsetzbar.<br />

Beim Wurzelschweißen exzellente Spaltüberbrückbarkeit.<br />

Hochleistungstyp für wirtschaftliche Fertigung.<br />

Normzeichen:<br />

EN 758 : T46 4 M M 1 H5<br />

AWS / ASME-SFA-5.20 : E 71 T-1<br />

AWS / ASME-SFA-5.18 : E 70 C-6M<br />

<strong>Werkstoffe</strong>:<br />

Schiffbaustähle A, B, D, E, AH 32 bis EH 36<br />

Unlegierte Baustähle St 33, St-37-2 bis St 52-3<br />

Kesselstähle H I, H II, 17 Mn 4<br />

Rohrstähle St 37.0 bis St 52.0, St 37.4 bis St 52.4<br />

St 35.8, St 45.8<br />

StE 290.7 TM bis StE 480.7 TM<br />

Stähle nach API-Norm X 42 bis X 70<br />

Feinkornbaustähle StE 255 bis StE 460<br />

Zulassungen:<br />

TÜV, DB, GL, Controlas, BV, LR, DNV, RINA, FORCE<br />

Korbspule K 300 lagengespult, 16 kg<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/kg RK<br />

1,2 mm 803 4000 auf Anfrage T<br />

1,6 mm 803 4001 auf Anfrage T<br />

MEGAFIL 713 R<br />

Typ:<br />

Mikrolegierter Rutil-Fülldraht mit schnellerstarrender Schlacke<br />

für CO 2 und Mischgas M 21<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Stahl-, Schiff-, Behälterbau, Maschinen- und Rohrleitungsbau<br />

Eigenschaften:<br />

Exzellente Modellierfähigkeit, daher hervorragendes Zwangslagenschweißen<br />

bei extrem hoher Stromstärke. Einsatztemperatur bis<br />

-40 °C. Besonders gut geeignet für das MAG-Orbitalschweißen<br />

und für Schweißungen auf Keramik in allen Positionen. Geringe<br />

Spritzerverluste, gute Schlackenentfernbarkeit.<br />

Normzeichen:<br />

EN 758 : T46 2 P C 1 H5 / T 46 4 P M 1 H5<br />

DIN 8559 : SG R1 C Y 4643 / SG R1 M21 Y 4643<br />

AWS / ASME-SFA-5.20 : E 71 T-1<br />

<strong>Werkstoffe</strong>:<br />

Schiffbaustähle A, B, D, E, AH 32 bis EH 36<br />

Unlegierte Baustähle St 33, St 37-2 bis St 52-3<br />

Kesselstähle H I, H II, 17 Mn 4<br />

Rohrstähle St 37.0 bis St 52.0, St 37.4 bis St 52.4<br />

St 35.8, St 45.8<br />

StE 290.7 TM bis StE 480.7 TM<br />

Stähle nach API-Norm X 42 bis X 70<br />

Feinkornbaustähle StE 255 bis StE 460<br />

Zulassungen:<br />

TÜV, DB, GL, Controlas, BV, LR, DNV, RINA, PRS, FORCE, ABS<br />

Korbspule K 300 lagengespult, 16 kg<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/kg RK<br />

1,2 mm 803 4005 auf Anfrage T<br />

1,6 mm 803 4006 (auf Anfrage) T<br />

MEGAFIL 731 B<br />

Typ:<br />

Hochbasischer Fülldraht mit Schlacke für CO 2 und Mischgas M 21<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Stahl-, Schiff-, Behälterbau, Maschinen- und Rohrleitungsbau<br />

Eigenschaften:<br />

Bedingt durch die hochbasische Schlacke sehr rißsicheres Schweißgut.<br />

Hohe mechanische Gütewerte auch bei Einseitenschweißungen<br />

auf Keramik. Röntgensichere Nähte mit geringer Spritzerbildung.<br />

Gute Eignung für hochgekohlte Stähle und schweißkritische<br />

Mischverbindungen. Metallurgisch idealer Schweißzusatz für<br />

Reparatur- und Fertigungsschweißungen sowie für Pufferlagen.<br />

Normzeichen:<br />

DIN EN 758 : T42 4 B C 3 H5 / T42 4 B M 3 H5<br />

DIN 8559 : SG B1 C Y 4254 / SG B1 M21 Y 4254<br />

AWS / ASME-SFA-5.20 : E 70 T-5<br />

<strong>Werkstoffe</strong>:<br />

Schiffbaustähle A, B, D, E, AH 32 bis EH 36<br />

Unlegierte Baustähle St 33, St 37-2 bis St 52-3<br />

Kesselstähle H I, H II, 17 Mn 4<br />

Rohrstähle St 37.0 bis St 52.0, St 37.4 bis St 52.4<br />

St 35.8, St 45.8<br />

StE 290.7 TM bis StE 480.7 TM<br />

Stähle nach API-Norm X 42 bis X 70<br />

Feinkornbaustähle StE 255 bis StE 460<br />

Zulassungen:<br />

TÜV, DB, GL, Controlas, BV, LR, ABS, PRS<br />

Korbspule K 300 lagengespult, 16 kg<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/kg RK<br />

1,2 mm 803 4010 auf Anfrage T<br />

1,6 mm 803 4011 auf Anfrage T<br />

MEGAFIL 742 M<br />

Typ:<br />

Metallpulver-Fülldraht ohne Schlacke für Mischgas M 21<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Kran-, Stahl-, Behälter-, und Apparatebau<br />

Eigenschaften:<br />

Gute Wiederzündeigenschaften, daher auch für Roboterschweißungen<br />

geeignet. Mehrlagiges Schweißen ohne Nahtzwischenreinigen<br />

möglich. Im Kurz- und Spühlichtbogenbereich<br />

universell einsetzbar. Beim Wurzelschweißen exzellente Spaltüberbrückbarkeit.<br />

Hochleistungstyp für wirtschaftliche Fertigung auch<br />

von höherfesten Feinkornbaustählen.<br />

Normzeichen:<br />

EN 12535 : T 69 4 Mn2NiCrMo M M 1 H5<br />

AWS / ASME-SFA-5.29 : E 111 T1 -K4<br />

AWS / ASME-SFA-5.28 : E 110 C - G<br />

<strong>Werkstoffe</strong>:<br />

Hochfeste Feinkornbaustähle StE 620 V, XABO 620<br />

vergütet StE 690 V<br />

Hochfeste Feinkornbaustähle E StE 690 VA, N-A-XTRA 63<br />

Kaltzäh E StE 690 VA, N-A-XTRA 70<br />

WELDOX 700 usw.<br />

GS-14 NiCrMo 10 6<br />

GS-18 NiCrMo 12 6<br />

TM-Rohrstahl bis St E 690.7 TM<br />

Zulassungen:<br />

TÜV, DB (in Bearbeitung)<br />

Korbspule K 300 lagengespult, 16 kg<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/kg RK<br />

1,0 mm 803 4012 (auf Anfrage) T<br />

REHM Service-Hotline ☎ 0 180/5 00 85 37 0 180/5 00 85 38 2006 ©


MEGAFIL A755 B<br />

Typ:<br />

Mittellegierter basischer Fülldraht mit Schlacke für das Auftragsschweißen<br />

mit CO 2 und Mischgas M21<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Greifer- und Baggerzähne, Förderschnecken, Brecherbacken<br />

und Kegel usw.<br />

Eigenschaften:<br />

Basischer Fülldraht zum MAG-Auftragsschweißen.<br />

Aufgrund der hohen Rißsicherheit und Zähigkeit des Schweißgutes<br />

ist eine Pufferlage nur bei schweißkritischen Grundwerkstoffen<br />

mit MEGAFIL 731 B erforderlich. Einsetzbar an Verschleißteilen<br />

mit hoher Stoßbeanspruchung. Die Zwischenlagentemperatur<br />

sollte max. 250 °C betragen. Härtung möglich, spanabhebend<br />

bearbeitbar mit Hartmetallwerkzeugen. Die maximale Härte wird<br />

abhängig vom Grundwerkstoff bereits in der 1. Lage erreicht.<br />

Normzeichen:<br />

DIN 8555: MSG 6-GF-55-P<br />

Zulassungen: keine<br />

Korbspule K 300 lagengespult, 16 kg<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/kg RK<br />

1,4 mm 803 4017 (auf Anfrage) T<br />

MEGAFIL A760 B<br />

Typ:<br />

Mittellegierter basischer Fülldraht mit Schlacke für das Auftragsschweißen<br />

mit CO 2 und Mischgas M21<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Greifer- und Baggerzähne, Förderschnecken, Brecherbacken<br />

und Kegel usw.<br />

Eigenschaften:<br />

Basischer Fülldraht zum MAG-Auftragsschweißen. Aufgrund der<br />

hohen Rißsicherheit und Zähigkeit des Schweißgutes ist eine<br />

Pufferlage nur bei schweißkritischen Grundwerkstoffen mit<br />

MEGAFIL 731 B erforderlich. Einsetzbar an Verschleißteilen mit<br />

hoher Stoßbeanspruchung. Die Zwischenlagentemperatur sollte<br />

max. 250 °C betragen. Härtung möglich, spanabhebend bearbeitbar<br />

mit Hartmetallwerkzeugen. Die maximale Härte wird abhängig<br />

vom Grundwerkstoff bereits in der 1. Lage erreicht.<br />

Normzeichen:<br />

DIN 8555: MSG 6-GF-60-P<br />

Zulassungen: keine<br />

Korbspule K 300 lagengespult, 16 kg<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/kg RK<br />

1,2 mm 803 4020 auf Anfrage T<br />

1,4 mm 803 4021 auf Anfrage T<br />

1,6 mm 803 4022 (auf Anfrage) T<br />

KORBSPULENADAPTER<br />

zur Aufnahme von Korbspulen auf Spulendorn<br />

» Standard « » Profi «<br />

» Industrie«<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/St. RK<br />

Ausführung »Industrie« 751 6000 14,00 L<br />

Ausführung » Standard« 751 6001 6,50 L<br />

Ausführung » Profi« 751 6004 9,85 L<br />

MEGAFIL A864 M<br />

REHM Online: www.rehm-online.de<br />

47<br />

<strong>Werkstoffe</strong><br />

Nahtlose Fülldrähte<br />

Typ:<br />

Hochlegierter Metallpulver Fülldraht ohne Schlacke für das<br />

Auftragsschweißen bevorzugt ohne Schutzgas. Die Verwendung<br />

von CO 2 und Mischgas M21 ist möglich.<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Reparaturen an Bergwerks- und Stahlwerkseinrichtungen,<br />

Auftragsschweißungen an Maschinenteilen der Bau- und Landwirtschaft,<br />

Abraumbagger, Förderschnecken, Mischerflügel,<br />

Zement-Betonpumpenteile usw.<br />

Eigenschaften:<br />

Das Schweißgut zeigt die gleichen Eigenschaften und das Gefüge<br />

einer Chromhartlegierung. Es besteht eine hervorragende Widerstandsfähigkeit<br />

gegen schmirgelnden Verschleiß durch mineralische<br />

Stoffe. Das Schweißgut ist nur noch durch Schleifen bearbeitbar.<br />

Empfohlen wird Strichraupentechnik. Die Panzerung ist<br />

rißbehaftet.<br />

Normzeichen:<br />

DIN 8555: MSG 2-GF-65 G<br />

Zulassungen: keine<br />

Korbspule K 300 lagengespult, 16 kg<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/kg RK<br />

1,2 mm 803 4024 (auf Anfrage) T<br />

1,6 mm 803 4025 (auf Anfrage) T<br />

MEGAFIL A760 M<br />

Typ:<br />

Mittellegierter Metallpulver Fülldraht ohne Schlacke für das Auftragsschweißen<br />

mit Mischgas M21<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Greifer- und Baggerzähne, Förderschnecken, Brecherbacken<br />

und Kegel usw.<br />

Eigenschaften:<br />

Metallpulver Fülldraht zum MAG-Auftragsschweißen. Aufgrund der<br />

hohen Rißsicherheit und Zähigkeit des Schweißgutes ist eine<br />

Pufferlage nur bei schweißkritischen Grundwerkstoffen mit<br />

MEGAFIL 731 B erforderlich. Einsetzbar an Verschleißteilen mit<br />

hoher Stoßbeanspruchung. Die Zwischenlagentemperatur sollte<br />

max. 250 °C betragen. Härtung möglich, spanabhebend bearbeitbar<br />

mit Spezialhartmetallwerkzeugen. Die maximale Härte wird<br />

abhängig vom Grundwerkstoff bereits in der 1. Lage erreicht.<br />

Normzeichen:<br />

DIN 8555: MSG 6-GF-60 P<br />

Zulassungen: keine<br />

Korbspule K 300 lagengespult, 16 kg<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/kg RK<br />

1,2 mm 803 4030 auf Anfrage T<br />

Weitere Fülldrähte auf Anfrage lieferbar.<br />

Unsere keramischen Schweissbadsicherungen finden Sie<br />

auf Seite 72!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!