Infos gibt es auf unserer Internetseite www.fs-um.de
Infos gibt es auf unserer Internetseite www.fs-um.de
Infos gibt es auf unserer Internetseite www.fs-um.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
wie <strong>de</strong>n zugehörigen Lagebericht f<strong>es</strong>tg<strong>es</strong>tellt.<br />
Ferner hat <strong>de</strong>r Rat b<strong>es</strong>chlossen, dass <strong>de</strong>r Jahr<strong>es</strong>gewinn 2009<br />
in Höhe von 111.518,32 Euro an <strong>de</strong>n Haushalt <strong>de</strong>r Stadt abgeführt<br />
wird.<br />
II. Die Gemein<strong>de</strong>prüfungsanstalt NRW in Herne ist gemäß § 106<br />
GO NRW g<strong>es</strong>etzlicher Abschlussprüfer d<strong>es</strong> Betrieb<strong>es</strong> Wasserwerk<br />
<strong>de</strong>r Stadt Bergneustadt. Zur Durchführung <strong>de</strong>r<br />
Jahr<strong>es</strong>abschlussprüfung z<strong>um</strong> 31.12.2009 hat sie sich <strong>de</strong>r<br />
Wirtschaftsprüfungsg<strong>es</strong>ellschaft Weber & Thön<strong>es</strong> GmbH,<br />
Reichshof, bedient.<br />
Di<strong>es</strong>e hat mit Dat<strong>um</strong> vom 23.10.2010 <strong>de</strong>n nachfolgend darg<strong>es</strong>tellten<br />
uneing<strong>es</strong>chränkten B<strong>es</strong>tätigungsvermerk erteilt.<br />
„Wir haben <strong>de</strong>n Jahr<strong>es</strong>abschluss – b<strong>es</strong>tehend aus Bilanz, Gewinn-<br />
und Verlustrechnung sowie Anhang – unter Einbeziehung<br />
<strong>de</strong>r Buchführung und <strong>de</strong>n Lagebericht d<strong>es</strong> Wasserwerk<strong>es</strong> <strong>de</strong>r<br />
Stadt Bergneustadt für das Wirtschaftsjahr vom 01. Januar<br />
bis 31. Dezember 2009 geprüft. Die Buchführung und die Au<strong>fs</strong>tellung<br />
von Jahr<strong>es</strong>abschluss und Lagebericht nach <strong>de</strong>n <strong>de</strong>utschen<br />
han<strong>de</strong>lsrechtlichen Vorschriften und ergänzen<strong>de</strong>n<br />
land<strong>es</strong>rechtlichen Vorschriften liegen in <strong>de</strong>r Verantwortung <strong>de</strong>r<br />
Betriebsleitung d<strong>es</strong> Eigenbetrieb<strong>es</strong>. Unsere Aufgabe ist <strong>es</strong>, <strong>auf</strong><br />
<strong>de</strong>r Grundlage <strong>de</strong>r von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung<br />
über <strong>de</strong>n Jahr<strong>es</strong>abschluss unter Einbeziehung <strong>de</strong>r<br />
Buchführung und über <strong>de</strong>n Lagebericht abzugeben.<br />
Wir haben unsere Jahr<strong>es</strong>abschlussprüfung nach § 317 HGB<br />
und § 106 GO NRW unter Beachtung <strong>de</strong>r vom Institut <strong>de</strong>r Wirtschaftsprüfer<br />
(IDW) f<strong>es</strong>tg<strong>es</strong>tellten <strong>de</strong>utschen Grundsätze ordnungsmäßiger<br />
Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist<br />
die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten<br />
und Verstöße, die sich <strong>auf</strong> die Darstellung d<strong>es</strong> durch<br />
<strong>de</strong>n Jahr<strong>es</strong>abschluss unter Beachtung <strong>de</strong>r Grundsätze ordnungsmäßiger<br />
Buchführung und durch <strong>de</strong>n Lagebericht vermittelten<br />
Bild<strong>es</strong> <strong>de</strong>r Vermögens-, Finanz- und Ertragslage w<strong>es</strong>entlich<br />
auswirken, mit hinreichen<strong>de</strong>r Sicherheit erkannt wer<strong>de</strong>n.<br />
Bei <strong>de</strong>r F<strong>es</strong>tlegung <strong>de</strong>r Prüfungshandlungen wer<strong>de</strong>n die<br />
Kenntnisse über die G<strong>es</strong>chäftstätigkeit und über das wirtschaftliche<br />
und rechtliche Umfeld d<strong>es</strong> Eigenbetrieb<strong>es</strong> sowie<br />
die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt.<br />
Im Rahmen <strong>de</strong>r Prüfung wer<strong>de</strong>n die Wirksamkeit d<strong>es</strong><br />
rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie<br />
Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahr<strong>es</strong>abschluss<br />
und Lagebericht überwiegend <strong>auf</strong> <strong>de</strong>r Basis von Stichproben<br />
beurteilt. Die Prüfung <strong>um</strong>fasst die Beurteilung <strong>de</strong>r angewandten<br />
Bilanzierungsgrundsätze und <strong>de</strong>r w<strong>es</strong>entlichen Einschätzungen<br />
<strong>de</strong>r Betriebsleitung d<strong>es</strong> Eigenbetrieb<strong>es</strong> sowie die Würdigung<br />
<strong>de</strong>r G<strong>es</strong>amtdarstellung d<strong>es</strong> Jahr<strong>es</strong>abschluss<strong>es</strong> und d<strong>es</strong> Lageberichts.<br />
Wir sind <strong>de</strong>r Auffassung, dass unsere Prüfung eine<br />
hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bil<strong>de</strong>t.<br />
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.<br />
Nach <strong>unserer</strong> Beurteilung <strong>auf</strong>grund <strong>de</strong>r bei <strong>de</strong>r Prüfung gewonnenen<br />
Erkenntnisse entspricht <strong>de</strong>r Jahr<strong>es</strong>abschluss <strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>utschen han<strong>de</strong>lsrechtlichen und <strong>de</strong>n ergänzen<strong>de</strong>n<br />
land<strong>es</strong>rechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung<br />
<strong>de</strong>r Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein <strong>de</strong>n tatsächlichen<br />
Verhältnissen entsprechend<strong>es</strong> Bild <strong>de</strong>r Vermögens,<br />
Finanz- und Ertragslage d<strong>es</strong> Eigenbetrieb<strong>es</strong>. Der Lagebericht<br />
steht in Einklang mit <strong>de</strong>m Jahr<strong>es</strong>abschluss, vermittelt<br />
insg<strong>es</strong>amt ein zutreffend<strong>es</strong> Bild von <strong>de</strong>r Lage d<strong>es</strong> Eigenbetrieb<strong>es</strong><br />
und stellt die Chancen und Risiken <strong>de</strong>r künftigen<br />
Entwicklung zutreffend dar.“<br />
Die GPA NRW hat <strong>de</strong>n Prüfungsbericht <strong>de</strong>r Wirtschaftsprüfungsg<strong>es</strong>ellschaft<br />
Weber & Thön<strong>es</strong> GmbH ausgewertet und<br />
eine Analyse anhand von Kennzahlen durchgeführt. Sie kommt<br />
dabei zu folgen<strong>de</strong>m Ergebnis:<br />
Der B<strong>es</strong>tätigungsvermerk d<strong>es</strong> Wirtschaftsprüfers wird vollinhaltlich<br />
übernommen. Eine Ergänzung gemäß § 3 <strong>de</strong>r Verordnung<br />
über die Durchführung <strong>de</strong>r Jahr<strong>es</strong>abschlussprüfung bei<br />
Eigenbetrieben und prüfungspflichtigen Einrichtungen (JAP<br />
DVO) ist aus Sicht <strong>de</strong>r GPA NRW nicht erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
Herne, <strong>de</strong>n 12.10.2009 Gemein<strong>de</strong>prüfungsanstalt<br />
Nordrhein-W<strong>es</strong>tfalen<br />
Abschlussprüfung-Beratung-Revision<br />
Im Auftrag:<br />
gez. Wilma Wiegand<br />
Der Jahr<strong>es</strong>abschluss und <strong>de</strong>r Lagebericht für das Wirtschaftsjahr<br />
310<br />
2009 liegen nach § 26 (3) EigVO bis zur F<strong>es</strong>tstellung d<strong>es</strong> nächsten<br />
Jahr<strong>es</strong>abschluss<strong>es</strong> beim Wasserwerk <strong>de</strong>r Stadt Bergneustadt im<br />
Rathaus, Kölner Straße 256 Zimmer 2.22 in 51702 Bergneustadt,<br />
während <strong>de</strong>r Dienststun<strong>de</strong>n zur Einsichtnahme öffentlich aus.<br />
Bergneustadt, <strong>de</strong>n 12.10.2010 Halbe<br />
Bürgermeister<br />
Wahlbenachrichtigung zur Wahl d<strong>es</strong> Jugendstadtrat<strong>es</strong><br />
Mit <strong>de</strong>r Wahlbenachrichtigung hast Du Deine persönliche Wahlkarte, <strong>um</strong><br />
im Wahllokal Deiner Schule Deinen Kandidaten zu wählen, erhalten. An<br />
welchem Tag Du in Deiner Schule wählen kannst, entnehme bitte <strong>de</strong>r unten<br />
<strong>auf</strong>geführten Liste. Dein/e Klassenlehrer/in wird Dich auch informieren.<br />
Du hast eine Stimme für eine/n Kandidaten/in.<br />
Die Wahl wird vom 29.11.2010 bis 03.12.2010 durchgeführt.<br />
Folgen<strong>de</strong> Wahllokale sind eingerichtet:<br />
Wüllenweber-Gymnasi<strong>um</strong><br />
Freitag, <strong>de</strong>n 03.12.2010 von 09.00 – 11.00 Uhr,<br />
Realschule, Breiter Weg<br />
Dienstag, <strong>de</strong>n 30.11.2010 von 09.00 – 12.00 Uhr,<br />
Hauptschule, Bursten<br />
Mittwoch, <strong>de</strong>n 01.12.2010 von 09.00 – 12.00 Uhr,<br />
G<strong>es</strong>amtschule Derschlag<br />
Montag, <strong>de</strong>n 29.11.2010 von 08.00 – 10.15 Uhr,<br />
G<strong>es</strong>amtschule Eckenhagen<br />
Donnerstag, <strong>de</strong>n 02.12.2010 von 09.00 – 12.00 Uhr,<br />
Jakob-Moreno Schule<br />
Freitag, <strong>de</strong>n 03.12.2010 von 09.00 – 12.00 Uhr,<br />
BGS Hackenberg<br />
Dienstag, <strong>de</strong>n 30.11.2010 von 14.00 – 18.00 Uhr,<br />
Mittwoch, <strong>de</strong>n 01.12.2010 von 14.00 - 20.30 Uhr,<br />
Donnerstag, <strong>de</strong>n 02.12.2010 von 14.00 – 18.00 Uhr,<br />
Freitag, <strong>de</strong>n 03.12.2010 von 14.00 - 18.00 Uhr,<br />
G<strong>es</strong>chäftsstelle JuRa<br />
Donnerstag, <strong>de</strong>n 02.12.2010 von 14.00 – 18.00 Uhr,<br />
Freitag, <strong>de</strong>n 03.12.2010 von 14.00 – 18.00 Uhr.<br />
Auskunft bei Fragen geben: Michael Zwinge, E-Mail:<br />
michael.zwinge@bergneustadt.<strong>de</strong>; Jochen Becker, E-Mail:<br />
jochen@jugendstadtrat.eu, Michael Klinnert, Tel.: 02261/404-215.<br />
Absen<strong>de</strong>r: Stadt Bergneustadt, Kölner Str. 256, Fachbereich 1,<br />
<strong>www</strong>.jugendstadtrat.eu.<br />
Sterbefälle<br />
Rita Klotz (87 Jahre),<br />
Sonnenweg 14, Bergneustadt<br />
Marta Else Baier (84 Jahre),<br />
Eichenstr. 16, Bergneustadt<br />
Max Felix Schwarzer (78 Jahre), Heckenweg 6 a, Bergneustadt<br />
Josephine Wilhelmine Elisabeth Wolff (81 Jahre), Nordstr. 6, Bergneustadt<br />
Siegfried Johann Karl Zitlau (74 Jahre), Sonnenkamp 1, Bergneustadt<br />
Otto Schröter (74 Jahre), In <strong>de</strong>r Kalkschla<strong>de</strong> 3 a, G<strong>um</strong>mersbach<br />
ehemals: Z<strong>um</strong> Knollen 13, Bergneustadt<br />
Gerhard Albert Werner Koppe (83 Jahre), Am Fuchsberg 12, Bergneustadt<br />
Otto Gerhard Causemann (76 Jahre), Bruchhausener Str. 19 a,<br />
Bergneustadt