Geschäftsbericht 2010 Holcim Ltd

ordnet werden kann, welches nach der Erfassung des Wertberichtigungsaufwandes
in der Erfolgsrechnung eingetreten ist.
Liegen bei Forderungen objektive Anhaltspunkte (wie zum
Beispiel die Wahrscheinlichkeit einer Zahlungsunfähigkeit oder
signifikante finanzielle Schwierigkeiten des Schuldners) dafür
vor, dass nicht alle fälligen Beträge gemäss den ursprünglich
vereinbarten Rechnungskonditionen eingehen werden, wird
eine Wertminderung unter Verwendung eines Wertberichtigungskontos
vorgenommen. Forderungen werden ausgebucht,
wenn sie als uneinbringlich eingestuft werden.
Verbindlichkeiten aus langfristiger Finanzierung
Bankdarlehen und nicht wandelbare Anleihen werden in der
Bilanz erstmalig zum Gegenwert der zugeflossenen Mittel
abzüglich Transaktionskosten erfasst. Danach werden diese zu
fortgeführten Anschaffungskosten (amortized cost) unter
Anwendung der Effektivzinsmethode (effective interest method)
bewertet. Allfällige Differenzen zwischen dem Gegenwert
zugeflossener Mittel abzüglich Transaktionskosten und dem
Rückkaufswert werden über die Laufzeit der Anleihe erfolgswirksam
erfasst.
Bei Ausgabe von Wandelanleihen wird der Fair Value der Fremdkapitalkomponente
auf der Basis vergleichbarer marktüblicher
Zinssätze von nicht wandelbaren Anleihen bewertet. Dieser
Anteil wird bis zum Verfall der Wandelrechte beziehungsweise
Verfall der Anleihen zu fortgeführten Anschaffungskosten
(amortized cost) unter Anwendung der Effektivzinsmethode
(effective interest method) bewertet und als langfristige
Verbindlichkeit ausgewiesen. Der Restbetrag entspricht der
Eigenkapitalkomponente und wird als Teil des konsolidierten
Eigenkapitals ausgewiesen. Der Betrag der Eigenkapitalkomponente
bleibt in den nachfolgenden Perioden unverändert.
Langfristige derivative Verbindlichkeiten gelten als langfristige
Finanzschulden zu Sicherungszwecken, ausser sie erfüllen die
strengen Absicherungskriterien nicht, welche IAS 39 Finanzinstrumente:
Ansatz und Bewertung verlangt. In einem solchen
Fall werden sie als Finanzinstrumente zu Handelszwecken (held
for trading) eingestuft.
Finanzverbindlichkeiten, deren Fälligkeit innerhalb von 12 Monaten
nach dem Ende der Berichtsperiode liegt, werden dem kurzfristigen
Fremdkapital zugeordnet, ausser der Konzern verfügt
über ein uneingeschränktes Recht, die Begleichung der Schuld
länger als 12 Monate nach dem Bilanzstichtag hinauszuschieben.
Latente Steuern
Die Rückstellungen für latente Steuern berücksichtigen, basierend
auf der “Balance Sheet Liability Method”, die temporären
Differenzen, welche aufgrund des unterschiedlichen Ansatzes
von Aktiven und Passiven nach konzerninternen Bewertungsrichtlinien
und den lokalen steuerlichen Bewertungsrichtlinien
entstehen. Die Bemessung der latenten Ertragssteuern richtet
sich nach den am Bilanzstichtag gültigen oder angekündigten
Steuersätzen.
Die Aktivierung latenter Steueransprüche erfolgt nur, wenn es
als wahrscheinlich erachtet wird, dass der steuerbare zukünftige
Gewinn ausreicht, um den Steuervorteil aus den temporären
Differenzen und der Verlustverrechnung zu realisieren.
Latente Steuerschulden im Zusammenhang mit unverteilten
Gewinnen von Konzerngesellschaften, assoziierten Unternehmen
und Joint Ventures werden berücksichtigt, ausser wenn
der Konzern die Ausschüttungspolitik der entsprechenden
Gesellschaften vollumfänglich bestimmen kann und in vorhersehbarer
Zukunft keine Dividendenzahlungen zu erwarten sind.
Veränderungen der latenten Steueransprüche werden in der
Erfolgsrechnung erfasst, ausser wenn solche Bewertungsänderungen
mit Positionen zusammenhängen, welche ausserhalb
der Erfolgsrechnung erfasst werden.
Rückstellung für die Wiederherstellung einer Abbaustätte und
andere Umweltrückstellungen
Der Konzern berücksichtigt die Wiederherstellungskosten einer
Abbaustätte in den Urzustand, wo eine rechtliche oder faktische
Verpflichtung dazu besteht. Die Kosten für die Bildung
einer Rückstellung, die vor Beginn des Rohmaterialabbaus notwendig
ist, sind in den Sachanlagen enthalten und werden
über die Nutzungsdauer der Abbaustätte abgeschrieben. Jede
Anpassung der Rückstellung aufgrund von weiteren Umweltschäden,
welche auf die Abbauaktivitäten zurückzuführen sind,
wird während der Abbauzeit des Rohmaterialvorkommens über
den Produktionsaufwand erfasst. Sie widerspiegelt die bestmögliche
Schätzung der Kosten zur Erfüllung der Wiederherstellungsverpflichtung
am Ende der Berichtsperiode. Wenn sich
die Bewertung einer Rückstellung aufgrund einer geänderten
Annahme bezüglich Fälligkeit, der Höhe des Geldabflusses oder
des Abzinsungsfaktors verändert, wird diese Differenz den
Kosten des entsprechenden Vermögenswertes, im Ausmass, wie
diese zu den Sachanlagen gehören, zu- oder abgeschrieben.
Sämtliche Rückstellungen werden zum Barwert der erwarteten
Ausgaben bewertet.
140 141
Konzernabschluss