Kräutler Elektro-Bootsmotoren - Kräutler Elektromaschinen

Kräutler 

Elektro-Bootsmotoren 

Wir sind ein kleiner Familienbetrieb in Vorarlberg in der Nähe des Bodensees im 

Dreiländereck Österreich, Schweiz und Deutschland. 

Das 1971 gegründete Familienunternehmen wird bereits in der 2. Generation geführt. 

Kräutler Elektromaschinen ist ein stetig wachsendes Unternehmen mit derzeit 31 

MitarbeiterInnen. Jedes Jahr nehmen wir junge Menschen in unser 

Lehrlingsausbildungsprogramm auf. 

Im Jahr 2000 wurde die 3. Bauetappe mit Hochregallager, Bürotrakt und 

Ausstellungsraum abgeschlossen. 

Auf dem Elektro-Bootsmotorenmarkt haben wir uns seit Jahren mit unseren Erzeugnissen 

etabliert und sind nun Marktführer in Österreich und Deutschland. 

Unsere umweltfreundlichen und geräuscharmen Elektro-Bootsmotoren liefern wir an 

Werften in Österreich, Deutschland und der Schweiz, sowie nach Japan und in die USA. 

Schiffstaufe Bayrische Seenschifffahrt am Königssee 

Dieses Fahrgastschiff fährt mit einem Kräutler Elektroantrieb 

Motorboot mit einem Kräutler Elektroantrieb

Preislisten: • Motor- und Segelboote 

• Zubehör 

• Batterien 

• Bestellformular 

Inhaltsverzeichnis Bootsmotoren 

• Elektro Sail-Drive für Segelboote – SDK 2,0 – 4,0 AC 

Maßzeichnung SD Starr AC Motor unbelüftet 

• Elektro Sail-Drive für Motorboote & Segelboote – SDK 2,5 – 5,0 AC 

Maßzeichnung SD Starr AC Motor eigenbelüftet 

• Elektro Sail-Drive – SDK 24/36/48 

Maßzeichnung SD 04.12 

• Elektro Sail-Drive drehbar – SDK-D 2,5 – 5,0 AC 

Maßzeichnung SDK-D 2,5-5,0 AC 

• Elektro Sail-Drive drehbar – SDK-D 24/36/48 

Maßzeichnung SD-D 04.15 

• Elektro Sail-Drive elektrisch drehbar – SDK-ED 24/36/48 

Maßzeichnung SD-D 04.15 EST 

• Elektro Sail-Drive – SDK 6,0 und 10,0 AC 

Maßzeichnung SDK 6,0-10,0 AC 

• Elektro Sail-Drive drehbar – SDK-D 6,0 und 10,0 AC 

Maßzeichnung Sail Drive mech. Drehbar 6-10kW 

• Elektro Sail-Drive elektrisch drehbar – SDK-ED 6,0 und 10,0 AC 

Maßzeichnung SD el. drehbar 6-10kW 

• Elektro Sail-Drive bis 30 kW – SDK 120/15 – 216/30 

Maßzeichnung SD Volvo – 15 + 20 kW 

• Elektro Sail-Drive bis 30 kW elektrisch drehbar – SDK-ED 120/15 – 216/30 

Maßzeichnung SD-ED Volvo 15 + 20 kW 

• Diesel-Elektro-Antrieb Sail-Drive bis 50 kW – SDK 400/15 – 400/30 

Maßzeichnung SD Volvo – 15 + 20 kW 

• Diesel-Elektro-Antrieb Sail-Drive bis 50 kW elektrisch drehbar – SDK-ED 400/.. 

Maßzeichnung SD-ED Volvo 15 + 20 kW 

Seite 1 von 2

• Elektro-Antrieb für bestehende Wellenanlage – WAd 2,0 – 5,0 AC 

Maßzeichnung WAd 2,0-5,0 AC 

• Elektro-Antrieb für bestehende Wellenanlage – WAd 8,0 AC 

Maßzeichnung WAd 8,0 AC 

• Elektro-Antrieb für bestehende Wellenanlage – WAd 24 

Maßzeichnung 07.12.00 

• Elektro-Antrieb für bestehende Wellenanlage – WA 2,5 – 6,0 AC 

Maßzeichnung WA 2,5-6,0 AC 

Maßzeichnung WA-HG1 

• Elektro-Antrieb für bestehende Wellenanlage – WAz 6,0 – 10,0 AC 

Maßzeichnung WAZ 6,0-10,0 AC 

• Elektro Wellenanlage – WAd 2,0 – 4,0 AC + WA 2,5 – 6,0 AC 

Maßzeichnung WA 2,0-4,0 AC komplett + WA 2,5-6,0 AC komplett 

• Hybrid - Antriebe für Wellenanlagen 

Maßzeichnung WA-Hybrid 

• Elektro Wellenanlage – WA 120/20 bis 233/50 

Maßzeichnung WA180-112W + WA216-132W 

• Elektro Flanschmotor – GPV 0,8 – 2,8 

Maßzeichnung GPV 05-28/K + GPV 05-28K + GPV 05-28 

Maßzeichnung GPV ausschwenkbar 

• Elektro Außenborder – GPA 0,8 – 2,8 

Maßzeichnung GPA 05-28 mit Griff 

• Elektro Außenborder für Motorboote – GPAV 0,8 – 2,8 

Maßzeichnung GPAV 05-28 P. &. F. 

• Elektromotor für E-Boote – GPE 0,8 – 2,8 

Maßzeichnung GPE 05-28 

• Elektromotor für E-Boote – GPH 0,8 – 2,8 

Maßzeichnung GPH + GPR 0,5-2,8 / GPH 0,5-2,8 mit Faltpropeller 

Zubehör: • Einhebelschaltungen – EHS 

• Batterieanzeigen 

• Batterie-Ladegerät – NG1 

• Batterie-Ladegerät – NG3 

• Exide Gel 

• Exide Multicraft 

• Li-Po - Akkumulatoren 

• Batterietabelle 

• Prinzipschaltschema neu 

• Hybridantriebe 

• Zeichnung Hybridantriebe Hb 

Seite 2 von 2

B E S T E L L U N G 

Wunschliefertermin:________________ 

Händlerstampiglie 

Kommission (Kundennamen): _______________________________ 

Schiff (Type): ____________________________________________ 

ELEKTROANTRIEB: � für Süßwasser (AlMg) � für Salzwasser (Zink) 

Type: 

Bei GPA und GPAV: mit/ohne Finne – mit Pinne oder mit Griff – Schaftlänge angeben: _____________ 

PROPELLER: 

� Festpropeller � Faltpropeller 2-flg 

� Segelpropeller (nur für GP-Motoren) � Faltpropeller 3-flg 

KABELSATZ: 

Batteriekabel (Regler/Batterie) _________m 

Motorkabel (Regler/Motor) _________m (Achtung: bei SD/WA max. 1m) 

Steuerkabel (Regler/EHS) _________m 

BA-Kabel (Regler/BA) _________m 

Ladekabel (Regler/Ladegerät) _________m 

EINHEBELSCHALTUNG (EHS): 

� Steuerbordmontage � Backbordmontage � Vandalensicher 

� Alu-Hebel - schwarz � Niro – Hebel � Tastschalter (ohne Schlüssel) 

BATTERIEANZEIGE (BA) für Inneneinbau: 

� Voltmeter � Amperemeter mit Shunt � Kombination Volt- und Amperemeter 

BATTERIEANZEIGE (BA) für Außeneinbau: 

� Voltmeter � Amperemeter mit Shunt � Engage II � Diodenanzeige 

� BMV 501 � BCM 1 � DCC 6000 

BMV 501, BCM 1 und DCC 6000: Bitte immer die c5+c20 Batterien-Ah angeben. 

LADEGERÄT: 

� Gel � Säure Batterie-Ah (c5) _________ Batterie-Ah (c20) ________ 

BATTERIEN: 

� Gel � Säure Typ: 

DC/DC WANDLER: 

� 24/13,8V – 15A(20A) � 36/13,8V – 15A(20A) � 48/13,8V – 15A(20A) 

SONSTIGES:

Einhebelschaltungen 


Elektromaschinen 

Hohenemser Strasse 47 

A – 6890 Lustenau 

Tel. +43/5577/82534-0 

Fax: +43/5577/82534-10 

http://www.kraeutler.at 

Einhebelschaltungen mit Alu Hebel 

Wandmontage mit Schlüsselschalter 

Beschriftung für Steuerbord- oder Backbordmontage 

Abmaße 102 x 102mm 

Optional mit LED-Spannungsüberwachung (grün/orange/rot) 

Einhebelschaltung mit kurzem Niro-Hebel 

Wandmontage mit Schlüsselschalter 

Beschriftung für Steuerbord- oder Backbordmontage 

Abmaße 102 x 102 mm 

Optional mit LED-Spannungsüberwachung (grün/orange/rot) 

Einhebelschaltung 

Führerstandmontage 

Drehwinkel 2 x 90 Grad 


Händlerstampiglie:



Batterieanzeigen 



Tel. +43/5577/82534-0 

Fax: +43/5577/82534-10 


Engage II 

Anzeige von Batterieladezustand, 

Betriebsstunden und Uhrzeit 

Abmaße d=52mm 

Voltmeter 

Anzeige 0-30 V, 0-40 V oder 0-60 V 

oder 

Amperemeter mit Shunt 

Anzeige ± 100 A oder ± 150 A 


Volt- u. Amperemeter mit Shunt 

Kombination aus Volt- und Amperemeter 


Batterieüberwachungsgerät 

Anzeige von Volt, Ampere, 

Amperestunden und Kapazität in % 

Abmaße 145 x 65 x 40 mm 

Händlerstampiglie:



Batterieanzeigen 



Tel. +43/5577/82534-0 

Fax: +43/5577/82534-10 


Voltmeter 

Wandmontage 

Anzeige 16-32V 


Amperemeter mit Shunt 

Wandmontage 

Anzeige 0-100A 



Anzeige von Volt, Ampere, Kapazität in 

% und Amperestunden, sowie der 

verbleibenden Restfahrtzeit in Stunden 



Anzeige von Volt, Ampere, Kapazität in 

% und Amperestunden, sowie der 

verbleibenden Restfahrtzeit in Stunden 


Händlerstampiglie:

Batterie-Ladegerät 

„Zivan“ NG1 

Eingangsspannung, -frequenz 230V +/- 10% - 50-60Hz 

Ausgansspannung/-strom: 24V/30A – 36V/20A – 48V/15A 

Ladekennlinie: IU1U2o – für Blei-Säure - oder Gel-Batterien 

Genauigkeit d. Ausgangsspannung: +/- 0,5% 

Stromaufnahme aus der Batterie: < 0,2mA 

Min. Leistungsaufnahme: < 2W 

Umgebungstemperatur: von –20 bis +50°C 

Wirkungsgrad: > 85% 

Schutzart: IP 20 

Abmessungen / Gewicht: 300 x 160 x 80mm / 2,2kg 

EN 60335-1 – EN60335-2-29 – EN 55014 

IEC 1000-4-2 – IEC 1000-4-4 

Ausgangsseitig Kurschlussfest, Verpolungsschutz (Sicherung), Akustische Alarmmeldung 

Relaiskontakte (Losfahrschutz, Ladeschlussmeldung), Verstärkte Belüftung, Gehäuse: 

Aluminium-Grundplatte, Haube aus ABS, 

Temperaturüberwachung der Batterie über Sensor und thermische Kompensation der 

Ladespannung (optional), Externe LED-Anzeige (optional) 




A - 6890 Lustenau 

Tel. +43/5577/82534-0 

Fax +43/5577/82534-10 


Händlerstampiglie:

Batterie-Ladegerät 

„Zivan“ NG3 

Eingangsspannung, -frequenz 230V +/- 10% – 50/60Hz 

Ausgansspannung/-strom: 24V/50(80V)A – 36V/60A – 48V/35(50)A – 

60V/35A – 72V/30A – 84V/25A – 96V/22A – 

108V/20A – 120V/18A – 144V/15A – 180V/12A 

Ladekennlinie: IU1U2o – für Blei-Säure - oder Gel-Batterien 

Genauigkeit d. Ausgangsspannung: +/- 0,5% 

Stromaufnahme aus der Batterie: < 0,5mA 

Min. Leistungsaufnahme: < 5W 

Umgebungstemperatur: von –20 bis +50°C 

Wirkungsgrad: > 85% 

Schutzart: IP 20 

Abmessungen / Gewicht: 425 x 215 x 90mm / 5,5kg 

EN 60335-1 – EN60335-2-29 – EN 55014 

IEC 1000-4-2 – IEC 1000-4-4 

Ausgangsseitig Kurschlussfest, Verpolungsschutz (Sicherung), Akustische Alarmmeldung 

Relaiskontakte (Losfahrschutz, Ladeschlussmeldung), Verstärkte Belüftung, Gehäuse: 

Aluminium-Grundplatte, Haube aus ABS, 

Temperaturüberwachung der Batterie über Sensor und thermische Kompensation der 

Ladespannung (optional), Externe LED-Anzeige (optional) 





Tel. +43/5577/82534-0 

Fax +43/5577/82534-10 


Händlerstampiglie:

Batterietabelle 

Allgemeines Beispiel mit 100Ah (C5) 

Batteriekapazität Dauer Strom 

100Ah 5 Stunden 20A 

ca. 70Ah 1 Stunde 70A 

Beispiel mit Batterie GiV 121100 

Werte lt. 

Banner 

Das heißt: 

C20 C10 C5 C1 

120Ah 110Ah 100Ah 72Ah 

Batteriekapazität Dauer Strom 

120Ah (C20) 20 Stunden 6A 



72Ah (C1) 1 Stunde 72A

Motor 

Einhebelschaltung 

Regler 

(stufenlos) 

EHS 

Datum 

Gez.: 

Gepr.: 

Norm: 

15.01.02 K.A. 


Name 

Elektromaschinen GmbH 

A-6890 Lustenau 

Freimaßtol. 

Material 

BMV 501 

DCC 4000 

V 

A 

Batteriehauptschalter 

Shunt 

Prinzipschaltschema NEU 

Zeichn. Nr.: 

Ersatz für: 

PS Neu2 

Ladegerät 

230 V 

Landanschluß 

bzw. 

Generator 

Batterie 

Maßstab: 

Maße in: 

mm

ELEKTRO - BOOTSANTRIEBE 

Batterie (Ladung über Landanschluß) – stufenloser Regler – E-Antriebsmotor 

Hybridantriebe 

Dieselmotor mit Batterie-Ladegenerator – Batteriepuffer (kleine Kapazität) – 

stufenloser Regler – Elektro-Antriebsmotor 

für kleine Schiffe: 

Benzinaggregat oder Dieselaggregat 230V 

Ladegerät 230V – Batterie (kleine Kapazität) – stufenloser Regler – E-Antriebsmotor – 

Ladegerät an Aggregat und an Landanschluß 

Dieselmotor – elektrischer Motor mit Elektro-Kupplung auf eine Welle 

für Langfahrten und Berufsschiffahrt empfehlen sich Hybridantriebe: 

Motorleistungen bis 6kW Gleichstrommotoren 

Motorleistungen von 6-20kW Drehstrommotor – wartungsfrei und luftgekühlt 

Motorleistungen ab 20kW Drehstrommotor – wartungsfrei und wassergekühlt 

Motorleistungsdaten: 

Batterie 24V bis 3kW η: 86% Gleichstromscheibenläufer 

Batterie 48V bis 6kW η: 90% Gleichstromscheibenläufer 

Batterie 48V ab 6kW η: 85 bis 88% Drehstrommotoren – wartungsfrei 

Batterie 96V - 228V 6 - 30kW η: 86 bis 90% Drehstrommotoren – wartungsfrei 

Motordrehzahl: Direkt auf die Schraube oder mit einem Getriebe angepaßt. 





Tel. +43/5577/82534-0 

Fax +43/5577/82534-10 


Händlerstampiglie:

Stromgenerator 230V Batteriepuffer 

Ladegerät Gleichstromantrieb 24/36/48V 

Diesel-M 

(Benzin) 

Diesel-M 


Tag Name 

2004 KH 


A6890 Lustenau 

230V 

230V - Bordversorgung 

230V - Landanschluss 

Batterieladegenerator 

Diesel-M 

G-48 

230V - Landanschluss 

G 

230/400V 

Bordversorgung: 

48 

Batterie 

48 V 

Batteriepuffer 

Ladegerät 

230 

230 

48 

Batterie 

48V 

230V und Ladegerät 230/12V für Bordbatterie 

Hybridantriebe 

Diesel-Elektrische Antriebe 

Zeichn. Nr.: 

Regler 

Bordnetz: 

DC-DC Wandler 48/12V 

bzw. 12 V Batterie mit Ladegerät 

Regler 

400V 

Hb 

M 

48 

M 

48 

Bordnetz: 

DC-DC Wandler 48/12 V 

bzw. 12 V Batterie mit Ladegerät 

Regler 

M 

400V 

EHS 

Gleichstromantrieb 24/36/48V 

EHS 

Diesel-Elektrisch mit Dreiphasengenerator und Drehstrommotor 

EHS 

Maßstab

Kräutler Elektro-Bootsmotoren - Kräutler Elektromaschinen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?