light & motion 2013/14 - LTH-GmbH

2Kunstlicht- & Tageslichtscheinwerfer | tungsten & daylight spotlightsPAR 56 300W kurz/shortMIT BEFESTIGUNGSBÜGELDieser Scheinwerfer ist optimal für 230 Volt. Bestückbar nur mitPressglasleuchtmittel. Hergestellt aus Aluminium.Lieferumfang: Gehäuse Par 56, Farbfilterrahmen, Sockel GX 16dund Anschlusskabel. Optional mit Schukostecker.Optimal for 230 volt. Operation only with moulded glass bulbs.Application up to max. 300 W. Made of aluminium .TECHNISCHE DATENSPECIFICATIONSPar 56 / 300 W / GX 16d 280 (l) x 230 (w) x 210(h)1,00 kg (h) mit Bügel 255 mmLichtaustritt 185 mm Filterrahmen 198 x 198 mmschwarz Code 8008 chrom Code 8003Zubehör Accessories CodeTorblende schwarz barndoor, black 7382Torblende chrom barndoor, chrom 7381PAR 56 300W lang/longMIT BEFESTIGUNGSBÜGELScheinwerfer aus Aluminium für 230 Volt Anwendungen.Gehäusebestückung mit Pressglaslampen oder Reflektor undStecksockellampe.Lieferumfang: Gehäuse Par 56, Farbfilterrahmen, Sockel Gx16dund Anschlusskabel. Optional mit Schukostecker.This spotlight is optimal for 230 volt. Following mountings are possible:moulded glass bulbs (300W) or raylight and receptacle bulb(300W). Made of aluminium with. Optional with schuko plug.TECHNISCHE DATENSPECIFICATIONSPar 56 / 300W / GX16d 400 (l) x 250 (w) x 240 (h)1,35 kg (h) mit Bügel 330 mmLichtaustritt 165 mm Filterrahmen 230 x 230 mmschwarz Code 6403T chrom Code 6402TZubehör Accessories CodeTorblende schwarz barndoor, black 7358Torblende chrom barndoor, chrom 7357PAR 64 kurz/shortMIT BEFESTIGUNGSBÜGELScheinwerfer für 230 Volt. Hergestellt aus Aluminium. Gehäusebestückungmit Pressglaslampen oder Reflektor und Stecksockellampe.Lieferumfang: Gehäuse Par 64, Farbfilterrahmen, Sockel GX 16d,Anschlusskabel. Optional mit Schukostecker.Optimal spotlight for 230 volt. Following mountings are possible:moulded glass bulbs or raylight and receptacle bulb. Application upto max. 1000W (depending on the mounting). Made of aluminium.Optional with schuko plug.TECHNISCHE DATENSPECIFICATIONSPar 64 /1000W/GX 16d 315 (l) x 265 (w) x 260(h)1,40 kg (h) mit Bügel 345 mmLichtaustritt 185 mm Filterrahmen 254 x 254 mmschwarz Code 6407 chrom Code 6408Zubehör Accessories CodeTorblende schwarz barndoor, black 7351Torblende chrom barndoor, chrom 7350PAR 64 Standard lang/longMIT BEFESTIGUNGSBÜGELDie Standardausführung des Bühnenscheinwerfers. Hergestelltaus Aluminium. Gehäusebe stückung mit Pressglaslampen oderReflektor und Stecksockellampe möglich.Lieferumfang: Gehäuse Par 64, Farbfilterrahmen, Sockel GX 16d,Anschlusskabel. Optional mit Schukostecker.This is the standard version of the legendary spotlight. Followingmountings are possible: moulded glass bulbs (500 or 1000W) orraylight and receptacle bulb (500 or 650W). Made of aluminium.Optional with schuko plug.TECHNISCHE DATENSPECIFICATIONSPar 64/ 1000W/GX 16d470 (l) x 275 (w) x 260 (h)1,60 kg (h)mit Bügel 380 mmLichtaustritt 190 mm Filterrahmen 254 x 254 mmschwarz Code 6400T chrom Code 6401TZubehör Accessories CodeTorblende schwarz barndoor, black 7351Torblende chrom barndoor, chrom 7350PAR 64 FLOORMIT 2 STANDBÜGELNScheinwerfer aus Aluminium für den Bodeneinsatz. Gehäusebestückungmit Pressglaslampen oder Reflektor und Stecksockellampe.Lieferumfang: Gehäuse Par 64, Farbfilterrahmen, Sockel GX 16d,Anschlusskabel. Optional mit Schukostecker.This spotlight is for using on the floor. Following mountings arepossible: moulded glass bulbs (500 or 1000W) or raylight andreceptacle bulb (500 or 650W). Made of aluminium. Optional withschuko plug.TECHNISCHE DATENSPECIFICATIONSPar 64 / 1000W / GX 16d 1,60 kgLichtaustritt 185 mm 350 (l) x 285 (w) x 260 (h)Filterrahmen 254 x 254 mm (h) mit Bügel 370 mmschwarz Code 1403chrom Code 1402Zubehör Accessories CodeTorblende schwarz barndoor, black 7351Torblende chrom barndoor, chrom 7350Punto Outdoor IP65MIT BEFESTIGUNGSBÜGELOutdoor-Scheinwerfer aus Aluminium-Druckguß. Lieferung inkl.Sicherheitsfrontglas 4 mm. Verschiedene Versionen mit Pressglaslampeoder Entladungslampen erhältlich.Outdoor spotlight made of die casting aluminium. Safety frontglass4 mm. Versions for PAR, CDM and MSR available.TECHNISCHE DATENSPECIFICATIONS9 kg 470 (l) x 270 (w) x 235 (h)IP 65IPPunto Par 56/300 W, schwarz Code 7105Punto Par 64/1000 W, schwarz Code 7104Punto Par 64/1000 W, schwarz, lamp rotator Code 7106Punto CDM 150 W, schwarz Code 7108Punto CDM 150 W, silber Code 7107Punto MSR 575 W, schwarz Code 7120Punto MSR 575 W, silber Code 710942