light & motion 2013/14 - LTH-GmbH

14WMC 12 Wireless ControllerBühnenbau & Rigging | stages & riggingDie WMC-12 ist eine kompakte und benutzerfreundliche Funkfernbedienung für 12-Kanal Motorkettenzugsteuerungen(MC-12). Mit diesem kleinen „Add-On“ können Sie Ihre Motorkettenzüge kabellos bedienen!Diese innovative Funkfernbedienung ermöglicht die Richtungs- und Zeiteinstellung der Bewegung eineseinzelnen Kettenzuges oder des kompletten Systems. Die Steuerung kann über die Funkfernbedienungoder über die Schalter an der Basiseinheit erfolgen.The WMC-12 is a compact and user-friendly wireless remote for 12-channel motor hoist controller like theMC-12 from SRS. With this small add-on you can operate your hoists wireless!This innovative device allows controlling direction and timing of a single chain hoist or of complete hoistsystems.The base unit is also equipped with control switches.Basiseinheit der WMC12:BASE unit of WMC12 main features:ū dient als Funkempfängerū Wireless motor controller unit receiverū 12 Kanäle mit je UP / STAY / DOWN Funktion ū 12 channel with UP / STAY / DOWN functionū lokaler GO und NOTAUS Schalterū LOCAL GO and Emergency STOP buttonū OFF / LOKAL / WIRELESS Buttonū Function key switch for OFF/LOKAL/WIRELESSū Aufbewahrungs- und Ladestationū Charger and storage for the WMC12 remote controller.der WMC12 Fernbedienungū LED indication for GO button, Wirelessū LED-Statusanzeige: GO, Funksignal, Ladezustand signal presence, Charger statusū Kompatibel mit den meisten Steuersystemensowie dem SRS MC-12hoist controllers or our MC8/MC12ū It’s possible to use with any of currentFernbedienung WMC12:Remote Control unit of WMC12 main features:ū dient als Senderū Wireless motor controller unit transmitterū 12 Kanäle mit je UP / STAY / DOWNū GO and Emergency STOP buttonū GO und NOTAUS Schalterū Light and solid construction made fromū leichte und solide BauweiseDURAL with easy to hand fitū Antenne im Gehäuse integriertū Long-life battery, status indication LEDū Motorola Li-Ion Akku integriertū Beeper ALARM functionū Long-Life Batterie mit Ladezustandsanzeige ū Belt clipū Alarm Funktionū 12 channel with UP / STAY / DOWN functionū LED-Statusanzeige: GO, Funksignal, Ladezustand ū Antenna integratedū i nkl. Gürtelclipū Motorola Li-Ion battery integratedū Notausschalterū LED indication: GO, wireless signal resence, charger statusū emergency stop circuit3 HE / 483 x 133 x 263 mm 9,2 kgWMC 8 WIRELESS Motor hoist ControllerDie WMC-8 ist eine kompakte und benutzerfreundliche Funkfernbedienung für die 8-Kanal (MC-8) bzw.4-Kanal (MC-4) Motorkettenzugsteuerung von SRS.Sie ist für Systeme mit bis zu 8 Motorkettenzügen konzipiert.Die WMC-8 Basiseinheit sowie die Funkfernbedienung haben dieselben Eigenschaften wie die WMC-12,sind jedoch auf 8 Kanäle begrenzt.The WMC-8 is a compact and user-friendly wireless remote for 8-channel (MC-8) or 4-channel (MC-4) motorhoist controllers.This device is designed for systems with up to 8 motor hoists.The WMC-8 base unit as well as the wireless remote have the same features as the WMC-12, except that theare limited up to 8 channels.3 HE / 483 x 133 x 263 mm 8,8 kgWMC-12 Wireless Remote Controller for MC-12 Code 924007 WMC-8 Wireless Remote Controller for MC-8 and MC-4 Code 924019MC-Split AusgangssplitboxMC-Split AusgangssplitboxMC-Split output split boxTECHNISCHE DATENū Verteiler für Motorkettenzugsteuerungenū Eingang: Hartingū Ausgang: CEE16A 4polū Klare Kennzeichnungder Ausgängeū BeschichtetesMetallgehäuseCMC-12 / CMC-8 / CMC-4KabelfernbedienungKabelfernbedienung für MC-12 / MC-8 / MC-4.Cabel remote control for MC-12 / MC-8 / MC-4.TECHNISCHE DATEN SPECIFICATIONSū Kanäle: 12 / 8 / 4ū LED Anzeige fürGO-Buttonū Standardlänge desKabels 10m / andereLängen auf Anfrageū Massives AluminiumGehäuseSPECIFICATIONSū split box for hoistcontrollersū input: Hartingū output: CE 16A 4poleū clear marking ofoutput connectorsū metal parts with coatingMC-Split 4 H Code 924010MC-Split 6 H Code 924011ū channels: 12 / 8 / 4ū LED signalisationof GO buttonū Standard lenght of cable10m, others on requestū Massive aluminiumhousingCMC 12 Cable RC Code 924006CMC 4 Cable RC Code 924004CMC 8 Cable RC Code 924005LTH MC-12/MC-8/MC-4Basic-Controller für Motoren mit Direkt-Spannung. // Motor/Hoist basic controller for direct voltage hoist.TECHNISCHE DATENū Motor-Controller mit einfachemInterface und Link-Funktionū Anzeige von korrekter Phasenfolgeū Not-Aus Kreisū Auch erhältlich mit Socapex 19, Socapex 7,Harting 16, Harting 6 AusgängenLTH MC-12 DVū Eingang: CEE32Aū Ausgänge: CEE16A/4pol rotū Höhe: 9HELTH MC-8 DVū Eingang: CEE32Aū Ausgang: CEE16A/4pol rotū Höhe: 6HELTH MC-4 DVū Eingang: CEE32Aū Ausgang: CEE16A/4p rotū Höhe: 3HELTH MC-2 DVū Eingang: CEE32Aū Ausgang: CEE16A/4p rotū Höhe: 3HESPECIFICATIONSū Motor/Hoist controller with simpleinterface and link optionū Phase sequence indicationū Emergency stop circuitū Available also Socapex 19, Socapex 7, Harting 16,Harting 6 output connectorsLTH MC-12 DVū Input: CEE32Aū Output: Red CEE16A/4pū Size: 9ULTH MC-8 DVū Input: CEE32Aū Output: Red CEE16A/4pū Size: 6ULTH MC-4 DVū Input: CEE32Aū Output: Red CEE16A/4pū Size: 3ULTH MC-2 DVū Input: CEE32Aū Output: Red CEE16A/4pū Size: 3ULTH MC-12 DV Code 957004 LTH MC-4 DV Code 957002LTH MC-8 DV Code 957003 LTH MC-2 DV Code 957001230