light & motion 2013/14 - LTH-GmbH

dimmer systems & DMX equipment | Dimmer & DMX Equipment10DMX Minicube - Stand alone 3 kW dimmer packDer Minicube ist ein lüfterloser 3KW Dimmer, speziell entwickelt für Theater, Konzerte, Shows, Fernsehen,Film und andere Veranstaltungen. Es kann direkt mit einem drehbaren Potentiometer eingestellt werdenoder über ein Pult per DMX512 Signal. Der Minicube ermöglicht es folgende Verbraucher anzusteuern:Glühlampen, Hochvolthalogen, ELV-Halogen mit konventionellen Transformatoren (Universal) sowiephasenanschnittgesteuerte Wandler.DMX Maxicube 5 - 10 kWDer Maxicube ist ein lüfterloser 5-10KW Dimmer, speziell entwickelt für Theater, Konzerte, Shows,Fernsehen, Film und andere Veranstaltungen oder zur Erweiterung des vorhandenen Equipments.Er kann direkt mit einem drehbaren Potentiometer eingestellt werden oder über ein Pult per DMX512Signal. Einfache 25A Sicherung am Maxicube 5kW, doppelte 50A Sicherung am Maxicube 10kW.DMX512 Adressierung via 3fach Schalter. CEE-Ausgänge: 32A bei Maxicube 5kW, 63A bei Maxicube 10kW.Lüfterloses Dimmerpack.Der Maxicube ermöglicht es folgende Verbraucher anzusteuern: Glühlampen, Hochvolthalogen,ELV-Halogen mit konventionellen Transformatoren (Universal) sowie phasenanschnittgesteuerte Wandler.The mini cube is a noiseless, stand alone 3 KW dimmer pack, especially designed for theatres, concerts, shows,TV, filming and any other events. You can control it directly with its rotary included potentiometer, or througha lighting console DMX512 signal. The minicube allows you to dim the different following sources: incandescent,halogen, low voltage halogen, with ferromagnetic transformer or leading edge dimmable electronictransformer, fluorescent with leading edge dimmable ballast.Number of tubesWATTSLeading edge dimmable electronic ballastsIncandescent/ Low voltageFluo 18 W Fluo 36 W Fluo 56 WHalogenhalogen30 210 120 65 40TECHNISCHE DATENSPECIFICATIONSū Große Kühlrippen erlauben einen Betriebū Large cooling fins allowing operation inbei hoher Umgebungstemperaturhigh temperature environmentū Hohe Sicherheit durch überdimensionierte Elektronik ū High safety by oversized power semiconductorū Steuerung durch Drehpotentiometer oder mit DMX 512 ū Controlled by an included rotaryū DMX 512 Ein- und Ausgang, 5pol. XLRpotentiometer or by DMX 512ū Anschluss: 230V , 50/60Hz (auf Anforderung mit 127V) ū DMX 512 input & output on XLR5 connectorsū Power supply : 230 V, 50/60 Hz (127 V on request)130 x 150 x 80 mm 1,5 kgDMX Minicube 3kW mit Schuko Code 2886SCOption Netztstecker 10/16A am Kabel (Schuko) Code OPT86TECHNISCHE DATENū Hohe Sicherheit durch überdimensionierte Elektronikū Steuerung durch Drehpotentiometer oder mit DMX 512ū DMX 512 Ein- und Ausgang, 5pol. XLRū Trussmontage über Standard Haken(nichtmitgeliefert) oder Schraubenbefestigungauf der Bedienfeldseite möglichū Anschluss: 230V , 50/60Hz (auf Anforderung mit 127V)ū Hauptabsicherung: 25A Sicherungsautomat bei 5KWVariante, 50A Sicherungsautomat bei 10KW Varianteū Umgebungstemperatur von 0° C bis + 40° Cū Kühlung: mit Umgebungsluft (lüfterlos)ū Eingang: CEE-Stecker mit 2x32A bei 5KW Variante,CEE-Stecker mit 2x63A bei 10KW Varianteū Eingebauter Ausgang: CEE-Buchse mit 32A bei 5KWVariante, CEE-Buchse mit 63A bei 10KW VarianteSPECIFICATIONSū High safety by oversized power semiconductorū Controlled by an included rotarypotentiometer or by DMX 512ū DMX 512 input & output on XLR5 connectorsū Truss fixing with standard hook (notdelivered) screwed on an insertū Power supply : 230 Vac, 50/60 Hz (127 V on request)ū Main protection : Included 1P + N, 25 A MCB on the 5 kWū 2P 50A on the 10 kWū Environment : Temperature : 0° C to + 40° Cū Cooling : By natural convectionū Input : EEC male base 2x32A on the 5 kWū 2 x 63 A on the 10 kWū Output upon socket : EEC female 32A on the 5 kWū 63 A on the 10 kW8 kgBreite: 133 mm / Höhe mit Tragegriff: 30 mm / Tiefe: maximal mit Steckern: 370 mm 10kW - ModellMaxicube DMX 5kW Code 2973 Maxicube DMX 10 kW Code 2974Option Netzstecker am Kabel ( 32A ) Code OPT21 Option Netzstecker am Kabel Code OPT88The Maxicube is a noiseless, stand alone 5 or 10 kW dimmer pack, especially designed for theatres, concerts,shows, TV, filming and any other events or like a complement of an existing equipment.You can control it directly with its rotary included potentiometer, or through a lighting console DMX512 signal.Protection: Single P + N 25A on the Maxicube 5 kW. Double P 50 A on the Maxicube 10 kW. DMX 512 adressingby 3 coding selectors. Output on CEE connector: 2P + G 32A on the Maxicube 5 kW, 2P + G 63A on theMaxicube 10 kW. Dimmer pack noiseless without fan.The Maxicube allows you to dim the different following sources: incandescent, halogen 230V, low voltagehalogen with ferromagnetic transformer or leading edgedimmable electronic transformer, fluorescent withedge dimmable ballast.Dimmable PowersMaxicube 5 kW 10 kWIncandescent 5 0 W 10 0 WHalogen 230V 5 0 W 10 0 WHalogen TBT 3 50 VA 7 0 VARVE Cube 4 x 1,4 kW SchukoDer Cube ist ein kleiner digitaler 4 Kanal Dimmer, der sehr leicht einzustellen ist und sofort einsatzbereitist. Er kann über DMX 512 oder 0/10 VDC analog gesteuert werden. Der Cube reduziert die Kosten desEquipments und ist die perfekte Lösung um eine begrenzte Anzahl von Kanälen zu steuern.The Cube is a small digital pack with 4 dimmable channels, very easy to set-up and immediately operational,controlled by DMX 512 or 0/10 VDC analog voltage signal. The Cube reduces the cost of your equipment andperfectly suits to control a limited channel number.TECHNISCHE DATENSPECIFICATIONSū 4 x 6 A ( 4 x 1.4 kw bei 230 V)ū 10 x 38 Sicherung, 6 Aū Pro Kanal 2 Schukoausgängeū Konvektionskühlungū Auch als 19” Rack Mount erhältlich.212 x 266 x 115 mm 4 kgū 4 x 6 A (4 x 1.4 KW under 230V)ū Fuse 10 x 38, 6 Aū Each channel with 2 Shuko outputsū Convection Coolingū Also available as 19” rack mount.RVE Cube 4x1,4kW Schuko Code 2566SCOption Netzstecker am Kabel ( 32A ) Code OPT21143