Storch Schweiz · Cigogne Suisse Bulletin 2006 / 2007 Nr. / No 36

28Die Bodensee-Stiftung ist keine klassische Naturschutzorganisation,allerdings versucht sie mitihren Aktivitäten die Rahmenbedingungen für erfolgreichenNaturschutz zu beeinflussen oderleistet einen wichtigen Beitrag für den Erhalt vonbiologischer Vielfalt und wertvollen Lebensräumen.Derzeit koordiniert die Bodensee-Stiftung beispielsweiseeine Stellungnahme der Umweltschutzorganisationenzur Erarbeitung des Bodensee-Leitbildesdurch die Internationale Bodensee-Konferenz.Das Projekt «Managing UrbanEurope: Kommunales Nachhaltigkeitsmanagement»klingt auf den ersten Blick sperrig undtechnisch, hat aber Einfluss auf eine umweltfreundlichereStadtentwicklung inklusive Flächennutzungund Verkehrsplanung. Bei guterUmsetzung profitieren die stark unter Druck stehendennatürlichen Lebensräume in der Bodenseeregionnatürlich davon. Der Wettbewerb derStiftung «Naturschutzleistungen in der Landwirtschaft»leistet einen aktiven Beitrag im Naturschutz.Das kleine, bereichsübergreifende Team der Stiftunghat Erfahrungen in der Koordination vonProjekten – vor allem auch grenzüberschreitendenInitiativen – sowie in der Erarbeitung vonAnträgen und Öffentlichkeitsarbeit auf regionalerund überregionaler Ebene. Im Rahmen vonLiving Lakes, dem internationalen Netzwerk zumSchutz von Seen und Feuchtgebieten, steht dieStiftung mit 55 Partnern aus 43 Seenregionen inaller Welt im Kontakt.Eigene Erfahrungen und Möglichkeiten bringtdie Stiftung gerne in fremde Naturschutzprojekteein und empfiehlt sich als Kooperationspartnerin.Die Geschäftsstelle in Radolfzell ist jederzeitgerne bereit zur Besprechung einer möglichenZusammenarbeit.■nement autour du lac, ou encore la mise en œuvred’initiatives transfrontalières telles que la campagne«UNESCO Kulturlandschaft Bodensee». Ontrouvera des informations sur l’ensemble des activitésdans la revue «Zukunftsfähiger Bodensee»et sous www.bodensee-stiftung.org.La Bodensee-Stiftung n’est pas une organisationde protection de la nature classique, mais ellecherche à travers ses activités à influencer lesconditions cadre pour une protection efficace dela nature, ou contribue notablement à la préservationde la diversité biologique et d’espaces vitauxprécieux.Actuellement, la fondation coordonne par exemplela prise de position des organisations de protectionde l’environnement pour l’élaboration du Guide duLac de Constance par la Conférence internationalesur le Lac de Constance. Le projet «Managing UrbanEurope: Gestion durable sur le plan communal»paraît à première vue rébarbatif et technique,mais il favorise un développement urbain plus respectueuxde l’environnement, y compris l’aménagementdu territoire et la planification des transports.Une bonne mise en œuvre fera naturellementprofiter les espaces vitaux fortement sollicitésde la région du lac. Le concours organisé par lafondation intitulé «Prestations de protection de lanature par l’agriculture» constitue une contributionefficace pour la protection de la nature.La petite équipe pluridisciplinaire de la fondationpossède une riche expérience dans la coordinationde projets – notamment aussi d’initiatives transfrontalières–, dans l’élaboration de propositions et dansles relations publiques sur le plan régional et suprarégional.Dans le cadre de Living Lakes, le réseauinternational de protection des lacs et des zones humides,la Fondation est en contact avec 55 partenairesde 43 régions de lac partout dans le monde.La fondation cherche à faire profiter les projetsde protection de la nature non initiés par ellemêmede son expérience et de ses possibilitésd’action et se propose comme coordinatrice. L’officede Radolfzell est volontiers prêt à discuterd’une éventuelle collaboration.■Storch SchweizCigogne Suisse2006 / 2007