Dezember 2009 - Gemeinde Ferndorf
Dezember 2009 - Gemeinde Ferndorf Dezember 2009 - Gemeinde Ferndorf
FEUERWEHR www.ferndorf.at wir gemeinsam bis zur STINIG-Mühle, einige sogar bis zur Aichholzerhütte und bis zur Petodnighütte. Um die Mittagszeit wurden wir von unserem Grillmeister Peter Zambelli bestens verköstigt. Ich möchte mich an dieser Stelle bei Karl Stinig, der uns den Platz zum Grillen zur Verfügung stellte, bei Herrn Baier für die Führung durchs Türkhaus und beim Kameradschaftsführer Reinhard Nageler im Namen aller Beteiligten für den schönen Tag bedanken. Kameradschaftskegeln der FF Ferndorf und FF Gschriet-Glanz Am 27. September wurde beim Gasthaus Müllnerwirt in Glanz das schon traditionelle Naturbahnkegeln Ferndorf gegen Gschriet/Glanz durchgeführt. Für den Sieger winkte eine wunderschöne handgeschnitzte Trophäe, die Herr Franz Tschernutter über den Sommer angefertigt hatte. Im fairen sportlichen Wettkampf konnte die Feuerwehr Gschriet/Glanz diesen schönen Wanderpokal im heurigen Jahr für sich erringen. Die FF-Ferndorf wird im Jahr 2010 das Training fürs Kegeln sicherlich forcieren, um diesen Preis im nächsten Jahr mit etwas Glück mit nach Ferndorf zu bringen. Ein herzliches Dankeschön auch allen, die uns jedes Jahr mit Sachpreisen für diese lustige Veranstaltung unterstützen. Danke auch allen unseren Frauen, die uns mit hausgemachten Köstlichkeiten jedes Jahr verwöhnen. Ergebnisliste: Erwachsene Rang Mannschaft Punkte Feuerwehr 1 Tschernutter Franz, Martina Greti, Schwaiger Helmut 17/2 FF-GG 2 Landauer Rene, Schwaiger Oswin, Gruber Florian 17/0 FF-GG 3 Ebner Ernst, Lesacher Michael, Winkler Sylvia 15 FF-F Jugend Mannschaft Punkte Feuerwehr Tscharnutter Martin, Tscharnutter Magdalena, Lesacher Dominic 15 FF-GG Steinwender Dominic, Rauter Marcel, Hipp Florian 7 FF-F Gösseringer Manuel, Schwaiger Simon, Tscharnutter Hanna 5 FF-GG Gruber David, Kales Marcel, Talger Tobias 5 FF-F Tscharnutter Antonia, Gösseringer Lisa, Schabus Alexander 1 FF-GG Abschließend wünsche ich allen Gemeindebürgern ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Hans Steinwender, Kommandant 48 Nummer 73 | Dezember 2009 Feuerwehr Gschriet - Glanz Ehrungen für langjährige und verdiente Kameraden Am 15. August fand beim Feuerwehrhaus in Glanz der jährliche Abendschoppen statt. Musikalisch umrahmt wurde die Veranstaltung vom Duo Dani und Sigi. Tanzeinlagen wurden von der Kindervolkstanzgruppe Mirnock dargeboten. Weiters wurden verdiente und langjährige Kameraden der Freiwiligen Feuerwehr Gschriet-Glanz durch Bürgermeister Andreas Staber, Bezirksfeuerwehrkommandant OBR Peter Peter Ebner und Gemeindefeuerwehrkommandant HBI Johann Mitterer ausgezeichnet. Es sind dies die Kameraden: Für 50 Jahre im Dienst der Feuerwehr: HFM Gösseringer Adolf HFM Schwaiger Albin Für 40 Jahre: Ehren-BI Proprenter Albrecht HFM Flaschberger Robert HFM Hipp Otto HFM Schaller Andreas Für 25 Jahre: HFM Moser Karl HFM Polanig Hermann Maschinistenabzeichen in Gold: HFM Hipp Otto Maschinistenabzeichen in Silber: HFM Mitterer Arnold, HFM Moser Karl, HFM Polanig Hermann. Wir wünschen den Ausgezeichneten und Geehrten weiterhin alles Gute und viel Gesundheit und sagen ein herzliches Dankeschön für die vielen ehrenamtlichen Stunden, die für die Sicherheit unserer Gemeindebürger geleistet wurden. Am Bild von links: Polanig Hermann, Flaschberger Robert, Mitterer Arnold, Hipp Otto, Schaller Andreas, Proprenter Albrecht, Schwaiger Albin, GFK Mitterer Johann, BFK Ebner Peter, Gösseringer Adolf und Bürgermeister Staber Andreas. Nicht am Bild Moser Karl. Zwei runde Geburtstage Die beiden Freunde und Altkameraden der Freiwilligen Feuerwehr Gschriet-Glanz, Adolf Gösseringer und Albin Schwaiger, feierten ihren 70er! Am 7. Juli wurde HFM Adolf Gösseringer ein Siebziger. Gleich darauf, am 28. August, feierte HFM Albin Schwaiger ebenfalls seinen 70 er.
www.ferndorf.at Adolf Gösseringer Albin Schwaiger Kommandant Johann Mitterer rückte bei beiden Jubilaren, jeweils mit einer Abordnung der Freiwilligen Feuerwehr Gschriet-Glanz an, um die besten Glückwünsche aller Kameraden zu überbringen. In diesem Rahmen wurde den Herren auch für ihr 50- Musikschulorchester Feistritz/Drau und Werkskapelle Ferndorf in Sardinien Österreichische Jugendliche erspielten für ihre Heimat den zweiten Platz bei einem internationalen Wettbewerb In der Woche vom 12. bis zum 19. Juli nahmen das Musikschulorchester Feistritz/Drau sowie die Werkskapelle Ferndorf an einem Internationalen Jugendorchesterwettbewerb in Sinnai auf Sardinien in Italien teil. Die beiden Orchester, geleitet von Gernot Steinthaler, absolvierten bei größter Hitze die letzten Proben und auch die Auftritte im „Teatro Civico“ bravourös. Die Zuhörer, die Juroren und auch die Musiker und Musikerinnen selbst waren schlussendlich hellauf begeistert von der Leistung, die von den beiden einzigen österreichischen Vertretern geboten wurde. Mit 81,4 Aus den Vereinen . . . Die Werkskapelle auf Sardinien FEUERWEHR | AUS DEN VEREINEN jähriges Wirken in der Wehr sehr herzlich gedankt. In dieser langen Zeit erhielten Adolf Gösseringer und Albin Schwaiger auch mehrere Auszeichnungen. Wir wünschen unseren Kameraden Adolf und Albin viele gesunde Jahre im Kreise der Kameradschaft. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Gschriet-Glanz wünschen auf diesem Wege jetzt schon allen Gschrietern und Glanzern sowie allen Gemeindebürgern von Ferndorf ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2010. Punkten konnte das Musikschulorchester Feistritz/Drau einen sehr guten Erfolg erspielen und somit auch den zweiten Platz des gesamten Wettbewerbs für sich sichern. Die Werksmusik Ferndorf ist als „nicht Jugendorchester“ außer Konkurrenz angetreten, aber am enormen Beifall des Publikums und der Jury konnte man zweifelsfrei feststellen, dass die Leistung der Werkskapelle der der gewerteten Vereine um nichts nachstand. Alles in allem war der erste internationale Wettbewerb für das Musikschulorchester sicher ein riesiger Erfolg. Herzlich bedanken sich die Werksmusik und das Musikschulorchester Feistritz/Drau bei der Gemeinde Ferndorf und allen anderen großzügigen Sponsoren für die große Unterstützung dieser erlebnisreichen Reise. Bezirksmarschwertung 2009 in Ferndorf Bei strahlendem Wetter fand am Sonntag, den 20. September 2009, die von Kapellmeister Gernot Steinthaler lang ersehnte Teilnahme an einer Marschwertung endlich statt. Von der Werkskapelle Ferndorf organisiert, stellten sich drei Musikvereine aus dem Bezirk Villach der Marschwertung in den verschiedensten Stufen (A-E). Die Werkskapelle der Knauf Insulation Ferndorf war die einzige, die in Stufe E (schwierigste) antrat und somit auch einen „Showblock“ aufführte. Als die Werkskapelle Ferndorf endlich Aufstellung einnahm, war an den strahlenden Augen der Kinder und erwachsenen Besucher klar zu erkennen, dass die Ferndorfer Nummer 73 | Dezember 2009 49
- Seite 1 und 2: Nummer 73 | Ferndorf, im Dezember 2
- Seite 3 und 4: www.ferndorf.at Aus dem Gemeinderat
- Seite 5 und 6: www.ferndorf.at „Gesunde Gemeinde
- Seite 7 und 8: www.ferndorf.at Zeit schenken - Zei
- Seite 9 und 10: www.ferndorf.at durch den Preisverf
- Seite 11 und 12: www.ferndorf.at AUS DEN REFERATEN U
- Seite 13 und 14: www.ferndorf.at AUS DEN REFERATEN w
- Seite 15 und 16: www.ferndorf.at 04.07.2009 Trippolt
- Seite 17 und 18: www.ferndorf.at Gestorben sind von
- Seite 19 und 20: www.ferndorf.at …zu Tochter Johan
- Seite 21 und 22: www.ferndorf.at Beide Eheleute sind
- Seite 23 und 24: www.ferndorf.at Seniorentag 2009 Ei
- Seite 25 und 26: www.ferndorf.at Gegenmaßnahmen: GE
- Seite 27 und 28: www.ferndorf.at „Da Zechmasta”
- Seite 29 und 30: www.ferndorf.at Jugend am Start Los
- Seite 31 und 32: 10 www.ferndorf.at Der Dorfbrunnen
- Seite 33 und 34: www.ferndorf.at ZUM HERAUSNEHMEN Ch
- Seite 35 und 36: www.ferndorf.at 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1
- Seite 37 und 38: www.ferndorf.at selber. Aus der leb
- Seite 39 und 40: www.ferndorf.at Sechzig Jahre Grund
- Seite 41 und 42: www.ferndorf.at Institutionen plöt
- Seite 43 und 44: www.ferndorf.at Ferndorfer im Ausla
- Seite 45 und 46: www.ferndorf.at Tante Silvia Dürne
- Seite 47: www.ferndorf.at Eingesetzte Kräfte
- Seite 51 und 52: www.ferndorf.at AUS DEN VEREINEN Au
- Seite 53 und 54: www.ferndorf.at Im April werden wir
- Seite 55 und 56: www.ferndorf.at AUS DEN VEREINEN Ei
- Seite 57 und 58: www.ferndorf.at Irmhild mit Sänger
- Seite 59 und 60: www.ferndorf.at Unsere Jugend bei e
- Seite 61 und 62: www.ferndorf.at Obmann Christoph Ma
- Seite 63 und 64: www.ferndorf.at Eine sehr erfolgrei
- Seite 65 und 66: www.ferndorf.at 4. Hauskrankenhilfe
- Seite 67 und 68: www.ferndorf.at www.drautalperle.at
www.ferndorf.at<br />
Adolf Gösseringer Albin Schwaiger<br />
Kommandant Johann Mitterer rückte bei beiden Jubilaren,<br />
jeweils mit einer Abordnung der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Gschriet-Glanz an, um die besten Glückwünsche<br />
aller Kameraden zu überbringen.<br />
In diesem Rahmen wurde den Herren auch für ihr 50-<br />
Musikschulorchester Feistritz/Drau<br />
und Werkskapelle <strong>Ferndorf</strong><br />
in Sardinien<br />
Österreichische Jugendliche erspielten für ihre Heimat<br />
den zweiten Platz bei einem internationalen<br />
Wettbewerb<br />
In der Woche vom 12. bis zum 19. Juli nahmen das<br />
Musikschulorchester Feistritz/Drau sowie die Werkskapelle<br />
<strong>Ferndorf</strong> an einem Internationalen Jugendorchesterwettbewerb<br />
in Sinnai auf Sardinien in Italien<br />
teil.<br />
Die beiden Orchester, geleitet von Gernot Steinthaler,<br />
absolvierten bei größter Hitze die letzten Proben und<br />
auch die Auftritte im „Teatro Civico“ bravourös. Die<br />
Zuhörer, die Juroren und auch die Musiker und<br />
Musikerinnen selbst waren schlussendlich hellauf begeistert<br />
von der Leistung, die von den beiden einzigen<br />
österreichischen Vertretern geboten wurde. Mit 81,4<br />
Aus den Vereinen . . .<br />
Die Werkskapelle auf Sardinien<br />
FEUERWEHR | AUS DEN VEREINEN<br />
jähriges Wirken in der Wehr<br />
sehr herzlich gedankt. In dieser<br />
langen Zeit erhielten Adolf<br />
Gösseringer und Albin Schwaiger<br />
auch mehrere Auszeichnungen.<br />
Wir wünschen unseren<br />
Kameraden Adolf und<br />
Albin viele gesunde Jahre im<br />
Kreise der Kameradschaft.<br />
Die Kameraden der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Gschriet-Glanz wünschen auf diesem Wege<br />
jetzt schon allen Gschrietern und Glanzern sowie allen<br />
<strong>Gemeinde</strong>bürgern von <strong>Ferndorf</strong> ein frohes Weihnachtsfest<br />
und einen guten Rutsch ins Jahr 2010.<br />
Punkten konnte das Musikschulorchester Feistritz/Drau<br />
einen sehr guten Erfolg erspielen und somit auch den<br />
zweiten Platz des gesamten Wettbewerbs für sich<br />
sichern. Die Werksmusik <strong>Ferndorf</strong> ist als „nicht Jugendorchester“<br />
außer Konkurrenz angetreten, aber am enormen<br />
Beifall des Publikums und der Jury konnte man<br />
zweifelsfrei feststellen, dass die Leistung der Werkskapelle<br />
der der gewerteten Vereine um nichts nachstand.<br />
Alles in allem war der erste internationale Wettbewerb<br />
für das Musikschulorchester sicher ein riesiger Erfolg.<br />
Herzlich bedanken sich die Werksmusik und das Musikschulorchester<br />
Feistritz/Drau bei der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Ferndorf</strong><br />
und allen anderen großzügigen Sponsoren für die große<br />
Unterstützung dieser erlebnisreichen Reise.<br />
Bezirksmarschwertung <strong>2009</strong><br />
in <strong>Ferndorf</strong><br />
Bei strahlendem Wetter fand am Sonntag, den 20.<br />
September <strong>2009</strong>, die von Kapellmeister Gernot<br />
Steinthaler lang ersehnte Teilnahme an einer Marschwertung<br />
endlich statt.<br />
Von der Werkskapelle<br />
<strong>Ferndorf</strong> organisiert, stellten<br />
sich drei Musikvereine<br />
aus dem Bezirk Villach<br />
der Marschwertung in den<br />
verschiedensten Stufen<br />
(A-E). Die Werkskapelle<br />
der Knauf Insulation<br />
<strong>Ferndorf</strong> war die einzige,<br />
die in Stufe E (schwierigste)<br />
antrat und somit auch<br />
einen „Showblock“ aufführte.<br />
Als die Werkskapelle<br />
<strong>Ferndorf</strong> endlich Aufstellung<br />
einnahm, war an den<br />
strahlenden Augen der<br />
Kinder und erwachsenen<br />
Besucher klar zu erkennen,<br />
dass die <strong>Ferndorf</strong>er<br />
Nummer 73 | <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong><br />
49
Change language