Dezember 2009 - Gemeinde Ferndorf

FEUERWEHR www.ferndorf.at
wir gemeinsam bis zur STINIG-Mühle, einige sogar bis
zur Aichholzerhütte und bis zur Petodnighütte.
Um die Mittagszeit wurden wir von unserem Grillmeister
Peter Zambelli bestens verköstigt.
Ich möchte mich an dieser Stelle bei Karl Stinig, der uns
den Platz zum Grillen zur Verfügung stellte, bei Herrn
Baier für die Führung durchs Türkhaus und beim
Kameradschaftsführer Reinhard Nageler im Namen aller
Beteiligten für den schönen Tag bedanken.
Kameradschaftskegeln der FF Ferndorf
und FF Gschriet-Glanz
Am 27. September wurde beim Gasthaus Müllnerwirt in
Glanz das schon traditionelle Naturbahnkegeln Ferndorf
gegen Gschriet/Glanz durchgeführt.
Für den Sieger winkte eine wunderschöne handgeschnitzte
Trophäe, die Herr Franz Tschernutter über den
Sommer angefertigt hatte.
Im fairen sportlichen Wettkampf konnte die Feuerwehr
Gschriet/Glanz diesen schönen Wanderpokal im heurigen
Jahr für sich erringen.
Die FF-Ferndorf wird im Jahr 2010 das Training fürs
Kegeln sicherlich forcieren, um diesen Preis im nächsten
Jahr mit etwas Glück mit nach Ferndorf zu bringen.
Ein herzliches Dankeschön auch allen, die uns jedes
Jahr mit Sachpreisen für diese lustige Veranstaltung unterstützen.
Danke auch allen unseren Frauen, die uns mit hausgemachten
Köstlichkeiten jedes Jahr verwöhnen.
Ergebnisliste:
Erwachsene
Rang Mannschaft Punkte Feuerwehr
1 Tschernutter Franz, Martina Greti, Schwaiger Helmut 17/2 FF-GG
2 Landauer Rene, Schwaiger Oswin, Gruber Florian 17/0 FF-GG
3 Ebner Ernst, Lesacher Michael, Winkler Sylvia 15 FF-F
Jugend
Mannschaft Punkte Feuerwehr
Tscharnutter Martin, Tscharnutter Magdalena,
Lesacher Dominic 15 FF-GG
Steinwender Dominic, Rauter Marcel, Hipp Florian 7 FF-F
Gösseringer Manuel, Schwaiger Simon, Tscharnutter Hanna 5 FF-GG
Gruber David, Kales Marcel, Talger Tobias 5 FF-F
Tscharnutter Antonia, Gösseringer Lisa, Schabus Alexander 1 FF-GG
Abschließend wünsche ich allen Gemeindebürgern ein
gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins
neue Jahr!
Hans Steinwender, Kommandant
48 Nummer 73 | Dezember 2009
Feuerwehr Gschriet - Glanz
Ehrungen für langjährige
und verdiente Kameraden
Am 15. August fand beim Feuerwehrhaus in Glanz
der jährliche Abendschoppen statt.
Musikalisch umrahmt wurde die Veranstaltung vom Duo
Dani und Sigi. Tanzeinlagen wurden von der Kindervolkstanzgruppe
Mirnock dargeboten.
Weiters wurden verdiente und langjährige Kameraden
der Freiwiligen Feuerwehr Gschriet-Glanz durch Bürgermeister
Andreas Staber, Bezirksfeuerwehrkommandant
OBR Peter Peter Ebner und Gemeindefeuerwehrkommandant
HBI Johann Mitterer ausgezeichnet.
Es sind dies die Kameraden:
Für 50 Jahre im Dienst der Feuerwehr:
HFM Gösseringer Adolf
HFM Schwaiger Albin
Für 40 Jahre:
Ehren-BI Proprenter Albrecht
HFM Flaschberger Robert
HFM Hipp Otto
HFM Schaller Andreas
Für 25 Jahre:
HFM Moser Karl
HFM Polanig Hermann
Maschinistenabzeichen in Gold: HFM Hipp Otto
Maschinistenabzeichen in Silber: HFM Mitterer Arnold,
HFM Moser Karl, HFM Polanig Hermann.
Wir wünschen den Ausgezeichneten und Geehrten weiterhin
alles Gute und viel Gesundheit und sagen ein
herzliches Dankeschön für die vielen ehrenamtlichen
Stunden, die für die Sicherheit unserer Gemeindebürger
geleistet wurden.
Am Bild von links: Polanig Hermann, Flaschberger Robert,
Mitterer Arnold, Hipp Otto, Schaller Andreas, Proprenter Albrecht,
Schwaiger Albin, GFK Mitterer Johann, BFK Ebner Peter,
Gösseringer Adolf und Bürgermeister Staber Andreas. Nicht
am Bild Moser Karl.
Zwei runde Geburtstage
Die beiden Freunde und Altkameraden der Freiwilligen
Feuerwehr Gschriet-Glanz, Adolf Gösseringer und Albin
Schwaiger, feierten ihren 70er!
Am 7. Juli wurde HFM Adolf Gösseringer ein Siebziger.
Gleich darauf, am 28. August, feierte HFM Albin
Schwaiger ebenfalls seinen 70 er.