Dezember 2009 - Gemeinde Ferndorf

www.ferndorf.at
Beide Eheleute
sind gebürtige
Ferndorfer und
besuchten
auch hier die
Schule.
Während Reinhold
nach der
Hauptschule
die HTL in
Villach besuchte,
führte
Olga danach
den elterlichen
Haushalt. Herr
Hubmann trat
anschließend
in den technischen
Dienst
der ÖBB ein
und war bis zu
seiner Pensionierung
1988
unter anderem
auch für die Erhaltung der Brücken und Tunnel auf der
Tauernbahn verantwortlich.
Neben seiner Arbeit bei der Bahn war Herr Hubmann
von 1964 bis 2002 als Gemeinderat, Vizebürgermeister
und Bürgermeister in der Gemeinde Ferndorf tätig. Dazu
war er auch Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr, des
Bergrettungdienstes und aktiver Sänger beim MGV. In
Rudersdorf wurde auch noch ein schmuckes Eigenheim
errichtet.
Was Wunder, dass die Familie Domäne der Hausfrau
war. Die drei Töchter - Daniela, Claudia und Ines –
inzwischen selbst verheiratet – sorgten für sieben
Enkelkinder, denen sich mittlerweile schon zwei
Urenkerln, Max und Paul, zugesellten.
Heute sind die Eheleute froh, gemeinsam mit der
Familie von Tochter Ines im Haus zu leben, die bei auftretenden
gesundheitlichen Beschwerden liebevolle
Betreuung bietet.
Wir wünschen den goldenen Hochzeitern für die
Zukunft alles Gute, Gesundheit und endlich mehr Zeit
für einander im Kreise ihrer Familie.
❈❈❈❈❈❈❈
Bereits am 11. Juli durften Frau Hermine und Herr Adolf
Hattenberger nach 50 in schönen und schweren Zeiten
gemeinsam verbrachten Jahren ihre Goldene Hochzeit
feiern.
Durch Bekannte kam Frau Hermine Luderer 1954 von
Althofen nach Ferndorf, wo sie in der Bäckerei Max
Radeschnigs als Haushaltshilfe arbeitete, aber auch im
Verkauf helfen musste. Hier hat Adi, ein geborener
Ferndorfer, auch seine Hermine kennen gelernt. Damals
war er ein tüchtiger Maurergeselle in Feistritz, wechselte
aber in das Heraklithwerk und arbeitete zuletzt in der
Forschungs- und Entwicklungsabteilung des Werkes.
Zwei Kinder wurden dem Paar geschenkt, Belinda und
Gegenmaßnahmen: WIR GRATULIEREN
❒ Befallene Bäume rechtzeitig entfernen.
Meistens wird erst reagiert,
wenn die Nadeln braun sind und
die Rinde abfällt. Dies ist zu spät.
Beobachtungen von Bohrmehl (bei
Einbohrlöchern) sollen während Kurzbericht aus dem
des Hauptfluges, also im April/Mai,
Juli und eventuell noch Ende Au- Umweltzentrum
gust/September, erfolgen.
Sperrmüllsammlung neu:
❒ Rechtzeitige Abfuhr und Lagerung
außerhalb des Waldes in einer Ent- Wie in der letzten A
fernung von mindestens 500 m zum der Ferndorfer Gemeind
gefährdeten Wald
öffentlicht, wurde heu
❒ Fangbaumvorlage (nur in Abspra-
aktion für sperriges
che mit der Bezirksforstinspektion)
tels Gutscheinaktion
4x
❒ Chemische Behandlungoder Fangknüppel
(begiftete Wipfelstücke)
aufstellen
❒ Pheromonfallen (nur bei hoher
Dichte und als Kontrolle, da nur ca.
Sohn 30 Prozent Günther, der aber Käfer bereits gefangen mit drei wer- Wochen verstarb.den)
Ein furchtbarer Schlag! Als Fußballer und in der
❒ Saubere Waldwirtschaft
Firma war Herr Hattenberger recht erfolgreich, viel
❒ Ständige Beobachtungen im Wald
Freude brachte auch die Geburt der Enkeltochter Bianca
1981.
Verpflichtung nach dem Forstgesetz
Seit 1996 ist Adolf in Pension, seitdem kann man das
Der
Ehepaar
Waldeigentümer
sehr oft gemeinsam
ist verpflichtet,
beim Radfahren, Kegeln
Käferbefall der Forstbehörde zu melden
und Kartenspielen und in geeigneter, antreffen, ihm den zumutba- bevorzugten Hobbies.
rer Frau Weise Hermine Forstschädlinge ist vielen Ferndorfern zu bekämp- auch seit Jahren als
fen.
treue
Die
und
Verletzung
engagierte Helferin
dieser Verpflich-
bei den Mittwochtung
stellt einen Verwaltungsstrafbestand
Seniorennachmittagen dar. Kommt der bekannt. Waldbesitzer
seinen Wir wünschen Verpflichtungen den sympathischen nicht Eheleuten nach, weiterhin
können
schöne gemeinsame
bescheidmäßige
Jahre und
Aufträge
wieder
der
gute Gesundheit
Behörde im Wege der Ersatzvornahme
vollstreckt für noch viele Jahre. werden. Dieses Mittel
wurde zwar in Villach schon eingeleitet,
musste aber noch nicht vollstreckt
werden.
Strafverfahren mussten aber leider
schon in mehreren Fällen eingeleitet
werden.
Die forstgesetzlichen Bestimmungen
haben auch einen Sinn, da bei Käferbefall
das Holz entwertet wird, man
zu Unzeiten nutzen muss und die diesbezügliche
Gefahr auch auf das Nachbargrundstück
übergreifen kann.
Beratungen und Informationen:
Bezirksforstinspektion Villach
Meister-Friedrich-Straße 4
9500 Villach
Telefon 050 536/61 2 12
Dipl.-Ing. Peter Honsig-Erlenburg
Bezirksforstinspektor Preisfrage 3
Villach
1 ⁄2 m 3 gratis) zu den
nungszeiten des ASZ du
Die Erfahrungen der
Monate sind durchwegs
Sowohl die anliefern
sind erfreut über die
wicklung ohne Wartezei
Gemeindebediensteten,
beit rasch, gewissenh
den immensen Druck e
nicht enden wollenden
erledigen können.
Malwettbewerb für K
Erfolg für Ferndorf
Anlässlich des 30. Ge
Abfallwirtschaftverban
Drau (AWV) wurde schon
Schuljahr ein Malwet
Volksschulkinder des V
tes gestartet. Gesucht
kottchen für den Verb
fehlte immer noch.
Unter den vielen fanta
sievollen und kreative
Zeichnungen suchte die
Jury – was gar nicht ei
fach war – die schönst
für die Prämierung aus
Siegerin und somit de
1. Platz belegte dab
Sarah Mandl aus der
(vorjährigen) 4. Klas
der VS Ferndorf (auf
dem Bild mit Umweltberaterin
Bettina Lei
ner, Bgm. Andreas Staber,
VL Pepo Pichler
Frau Mandl, Sarah und
Dir. Heinrich Gerber,
r. zu sehen).
Herzlichen Glückwunsch!
CA
Allen Kunden Kundenein
frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!
ein frohes
Weihnachtsfest
und ein
gutes neues Jahr!
16
Nummer 73 | Dezember 2009
Umw
21