De Schönbüehler - Altersheim.schoenbuehl-sh.ch

Stiftung Schönbühl· Alters- und Pflegeheim· Ungarbühlstrasse 4· 8200 Schaffhausen· Telefon 052 630 00 90· info@aphschoenbuehl.ch«De Schönbüehler»19Ausgabe April 2011Zeitung für Bewohnerinnen und Bewohnerund Interessierte des Alters- und Pflegeheims Schönbühl

i n h a l t s v e r z e i c h n i sInhaltE d i t o r i a l 3- Vorwort von Theo Deutschmann, Heimleitung 3S c h ö n b ü h l e r - A u s g a b e n 1 b i s 1 8 4–22- Berichte aus den Ausgaben 1 bis 18 4–22R ä t s e l 23- Wer findet das Lösungswort 23R e d a k t i o n s - t e a m 24–25- Redaktions-Team der Schönbüehler-Ausgaben 24–25W e r b u n g / R ä t s e l- a u f l ö s u n g 26–27- Werbung Strack und Bahnhof-Apotheke 26–27- Rätsel-Auflösung vom Schönbüehler Nummer 17 27

E d i t o r i a lTheo Deutschmann, HeimleitungLiebe Bewohnerinnen und Bewohner,liebe Leserinnen und LeserEs war im Juni 2004 als unsere erste Ausgabeder Hauszeitung «de Schönbüehler» erschien.Eine unserer damaligen Mitarbeiterinnen gabim Rahmen ihrer Diplomarbeit den Anstoss fürunsere Zeitung. Seither sind 19 Exemplare erschienen.Eine stolze Anzahl! Viel Arbeit stecktdahinter. Stets konnte ich auf ein hoch motiviertesund engagiertes Redaktionsteam zählen.Dafür ganz herzlichen Dank! Ganz besondershaben uns jeweils die spannenden Beiträgeeiniger unserer Bewohnerinnen und Bewohnergefreut. Diese haben unsere Zeitung bereichert!Wir haben nun sämtliche Ausgaben zu einemBuch binden lassen. Haben Sie Interesse,die gesamten Ausgaben nochmals zu studierenund die vergangenen Jahre Revue passieren zulassen? Gerne können Sie sich das gebundeneWerk im Sekretariat ausleihen.Unsere «neue» Hauszeitung mit integriertemJahresbericht 2010 erscheint im Juni. NeuesDesign, neue Aufmachung. Wir sind schon jetztauf Ihr Feedback gespannt! Zweimal jährlichwerden wir Sie in Zukunft mit Nachrichten undBerichten aus dem Schönbühl bedienen undhoffentlich unterhalten.Ich wünsche Ihnen allen einen warmen sonnigenFrühling, der Herz und Gemüt erwärmtund viel Spass beim Studium unserer letztenZeitung im alten Stil.Theo Deutschmann, HeimleitungI m p r e s s u m«De Schönbüehler» ist die Hauszeitungfür Bewohnerinnen und Bewohner undInteressierte des Alters- und PflegeheimsSchönbühl SchaffhausenR e d a k t i o nTheo Deutschmann, Regula Flügge,Karin Meier, Christine Müller,Herbert Ruppli, Marc RütimannL a y o u T / D r u c kKarin Meier, Schönbühl interna u f l a g e200 Stückw e r b u n g / S p o n s o r e n– Bahnhof-Apotheke Schaffhausen– Strack AG, Patienten- und Pflegebedarf,– Schaffhausen3

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 1 • J u n i 2 0 0 4NamensfindungWarum eigentlich«Dä Schönbüehler»?4Nicht ganz unwesentlich war am Anfang natürlichdie Frage nach dem Namen unserer neuenHeimzeitung.Nur eine Umfrage unter den Mitarbeitendenund vor allem den Bewohnern unseres Heimeskonnte hier Klarheit schaffen, denn schliesslichsoll nicht nur die Zeitung selber, sondern auchihr Name allen, oder wenigstens fast allen, gefallen.In einer Umfrage wurden also Vorschlägegesammelt: Üses Schönbüehl, SchönbühlerAnzeiger, Neus us em Schönbüehl, SchönbühlerNachrichten usw., Sie alle bewiesen viel Fantasieim erfinden von Namen.Die Abstimmung fiel dann auch ganz, ganzknapp aus: Bei insgesamt 70 abgegebenenStimmen gewann «Dä Schönbüehler» mit nur geradezwei Stimmen Vorsprung auf «Üses Schönbüehl».Nun, wir vom Redaktionsteam hoffen,dass Ihnen nicht nur der Name, sondern auchdie Zeitung gefällt. Für Lob und Kritik, aber auchfür Vorschläge und Beiträge sind wir jederzeitdankbar.Ursula SchmidDä Schönbüehler -unsere neue HeimzeitungEine Zeitung von uns und für unsSie halten die erste Ausgabe unserer neuenHeimzeitung in den Händen. Sie soll ein Bindegliedsein zwischen Bewohnern und Mitarbeitendenunseres schönen Heimes und sie sollvor allem Sie, liebe Bewohnerinnen und Bewohnereinander näher bringen.Nichts ist perfekt, auch diese Zeitung wirdes nie sein, wenn es ihr aber gelingt, Ihnen liebeLeserinnen und Leser ein paar vergnüglicheMomente zu bereiten, wenn Sie vielleicht deneinen oder andern Bewohner, die eine oder andereMitarbeiterin etwas besser kennen lernen,wenn Sie sich über die vielseitigen Aktivitätenim Schönbühl besser informieren können, oderwenn Sie sich ganz einfach schon auf die nächsteAusgabe freuen, dann hat sie ihr Ziel schonfast erreicht!Alle sind eingeladenAls Praxisprojekt, im Rahmenmeiner Ausbildungzur Betagtenbetreuerinist die Idee zu dieserHeimzeitung entstanden.Sie alle, Bewohnerinnenund Bewohner, Mitarbeiterinnenund Mitarbeiter sind herzlich eingeladendie Zeitung durch eigene Beiträge, Fotosund Berichte zu bereichern.Zusammen mit meinen Redaktionskolleginnen,Pia Wallinger, Martha Graber und MoniqueMenk werde ich die Beiträge koordinieren. DieHerstellung erfolgt so weit wie möglich zusammenmit interessierten Bewohnerinnen und Bewohnernaus «üsem Schönbüehl»Also, viel Spass beim Lesen!Ursula Schmid

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 2 • S e p t e m b e r 2 0 0 4Endlich ist es soweitAm 29. August 2004 stimmten die Stimmbürger der StadtSchaffhausen, mit einem eindeutigen JA, den 5,7 Mio Frankenzum Um- und Neubau unseres Heimes zu.29. August: der grosse TagGespannt warteten Bewohner, Personal, Angehörige,Stiftungsratsmitglieder und natürlichunser Heimleiter auf das Ergebnis, dass unskurz vor 15 Uhr nachmittags endlich erlöstevom langen warten.Als von Radio Munot endlich verkündet wurde:Der Um- und Neubau des AltersheimesSchönbühl wurde von den Stimmberechtigtender Stadt Schaffhausen mit 9597 Ja zu 2188Nein angenommen, merkte man förmlich, wiemanchen ein Stein vom Herzen fiel. Bewohner,Stiftungsratsmitglieder und Personal beglückwünschtensich gegenseitig, teilweise umarmteman sich vor lauter Erleichterung. Und endlichwar der Zeitpunkt da, mit einem edlen Tropfenauf das Vergangene und vor allem auf die Zukunftanzustossen!Ursula SchmidDie Finanzierung des Um- und Neubaus Schönbühlist somit gewährleistet.Bereits am Montagden 30.8. fingen die ersten Bauarbeiten an. Einnoch ungewohntes Bild. Baumaschinen räumenaltgewohnte Plätze frei, damit später nochschönere Platzverhältnisse entstehen können.Die vielen Mühen haben sich gelohnt. Der engagierteEinsatz unseres Stiftungsrates, die vielenSitzungen der Baukommission. Jetzt kanndas entstehen, was geplant wurde. GrosszügigeZimmer, eine adäquate Infrastruktur, usw.Wenn gebaut wird, gibt es auch Baulärm undeventuell Unvorhergesehenes. Wie ihnen aberArchitekt Ott am letzten Bewohnertreff mitgeteilthat, sind sich alle dieser Umstände bewusstund werden ihr Möglichstes tun, um dieLärmemission so gering wie möglich zu halten.Ein langer Weg wurde Wirklichkeit. Ich bedankemich bei allen die mitgeholfen habenunser Ziel zu erreichen und wünsche uns eineproblemlose Bauzeit. Theo DeutschmannEin edler Tropfen zum Anstossen auf die Zukunft!5

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 3 • d e z e m b e r 2 0 0 4Die Entstehung der Kochgruppe (Ausschnitt aus Ausgabe Nummer 1)Die Kochgruppe «Kochlöffel»stellt sich vor6Seit meiner Kochlehre hegte ich den Wunsch eineKochgruppe zu gründen. Die Vorstellung war eigentlichdas gemeinsame Kochen mit Bewohnernin einer Wohngruppe.Die Idee fand Anklang und wurde besprochen.Da die Veranstaltungen im Heim dazumalnoch selten waren, entschieden wir uns das Kochenauf den Abend zu legen. Natürlich gehörtedabei auch das Planen und Einkaufen mit dazu.Somit war klar, dass wir auch den neu eingeführtenTaxidienst in Anspruch nehmen würden,und gleich mit einem Ausflug in die Stadt verbindenkönnten.Es entwickelte sich so ein Tagesablauf, mitdem Ziel, den Bewohner das Kochen von A bisZ miterleben zu lassen. Bei der Befragung ammonatlichen Bewohnertreff nach möglichen Interessentenmeldeten sich sogleich einige mitBegeisterung.Einem ersten «Kochhöck» stand also nichtsmehr im Wege. Die Bewohner wurden von Anfangan bewusst mit in die Planung einbezogen.Wir erarbeiteten das erste Menu und allesnahm seinen Anfang. Die Einladungen wurdenverteilt und so rückte das erste Kochen für Bewohnerimmer näher.Der Tagesablauf13.40 Besammlung in der Cafeteria14.00 Abfahrt mit dem Taxibus in die Stadt14.10 Einkaufen der Lebensmittel und ZutatenDanach der obligate Kaffeeplausch ineinem Cafe15.30 Rückfahrt zum Schönbühl15.40 Verschnaufpause in der CafeteriaApero mit einem Glas Wein undKnabberzeugsDabei wird der weitere Ablauf für denAbend und für das nächste Kochen besprochen.17.00 Aufbruch in die KücheWir legen los mit rüsten, schnippseln,kochen und zubereiten. Die Vorspeisenwerden schön auf Tellern angerichtet.Jeder Teilnehmer hat eine bestimmteAufgabe, sei dies das Zubereiten des Salates,des Hauptganges, der Beilagenoder des Gemüses und des Desserts.Zwischendurch richten wir den Tisch her.18.30 Gemütliches Essen mit einem Glas WeinZum Abschluss gibt es immer einen Dessertund Kaffee.19.15 Abwasch und Schlussreinigung der Heimküche.Wir ziehen BilanzSchon der Ausflug in die Stadt ist für die meistenein grosses Erlebnis. Der anschliessende Aperoentwickelte sich als gute Gelegenheit um Neuigkeitenauszutauschen. Die grosse Heimküchewar am Anfang etwas ungewohnt. Aber schnellfanden die Bewohner es sehr interessant, dasanwesende Küchenpersonal in den Hintergrundzu drängen und das Kochzepter selbst in dieHand zu nehmen. Haa − jetzt kommen wir!!!So entwickelte sich allmählich eine behaglicheAtmosphäre und alle gewöhnten sich andas neue Umfeld. Ich bemerkte wie schnell undsicher die Handgriffe bei allen noch sitzen, wievertraut sie am Kochherd stehen und in ihrerAufgabe aufgehen.Das folgende Essen geniessen wir gemeinsaman einem grossen Tisch. Auch wenn eseinmal etwas stark gebraten ist oder etwas zuvielSalz am Gemüse hat, Hauptsache selbstgekocht!Der Abend rückt zu später Stunde und ichglaube nach diesem Essen fallen alle erschöpftins Bett und träumen hoffentlich bereits vomnächsten «Kochhöck» im Schönbühl.Sara Kunz

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 4 • M ä r z 2 0 0 5Schönbühl-NeubauEs geht vorwärts...Als am 19. August 2004 endlich das erlösendeJa im Radio zu hören war, begann eine neueÄra im Schönbühl, denn schon am nächsten Tagfuhren diverse Baumaschinen auf. Man hattefast den Eindruck, dass alle in den Startlöchernsassen und jetzt plötzlich da waren. Mit Wehmutmussten wir schnell von liebgewordenen,alltäglichen Dingen Abschied nehmen: Die alteKastanie fiel den Baumaschinen ebenso zumOpfer wie die Parkplätze hinter dem Haus oderder praktische Durchgang zum Speisesaal. AufLärm, Staub und einige andere Unannehmlichkeitengilt es seither flexibel zu reagieren. Füreinige unserer Bewohner, aber auch für uns Mitarbeitendeist es sicher nicht einfach.Trotz allem ist es immer wieder erstaunlich,wie schnell sich Bewohner und Mitarbeiter aufeine Situation einstellen und für den Momentdas Beste daraus machen können. An dieserStelle ein grosses Kompliment an alle. Auchwenn alle noch ein paar Nerven brauchen, bisdas «neue Schönbühl» steht, sieht man schonheute: es lohnt sich!Ursula Schmid7

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 5 • J u n i 2 0 0 5Der Bauleiter berichtetDer Rohbau desPensionärtraktes A1ist vollendetHerr Peter Studer von der Architektengemeinschaft Ottund Bergamini Architekten, Schaffhausen, berichtet überden aktuellen Stand der Bauarbeiten unseres NeubausFür die Bewohner und Bewohnerinnen des AltbausA war das «Wachsen» des Neubaus A1sehr spürbar, indem die unmittelbare Nähe desNeubaus die Aussicht verstellt und Licht wegnimmt.In den bestehenden Teeküchen wurdenneue Fenster eingesetzt und die alten wegendes Anbaus des neuen Treppenhauses verschlossen.Im Altbau B mussten die Gangzonenteils verschlossen werden. Mit dem Abschlussder umfangreichen Ausbruch- und Neubauarbeitenim Untergeschoss sind nun die grösserenLärmemissionen beendet worden.An dieser Stelle danken wir Ihnen für den geduldigertragenen Lärm!Die Rohbauarbeiten des Baumeisters sindnun bald beendet. Obwohl alles programmgemässabläuft, ist nicht zu übersehen, dass einemarkante zeitliche Verzögerung der Arbeiteneingetreten ist, welche auf den recht hartenund lange andauernden Winter 04/05 und diefalsche Einschätzung des Arbeitsaufwandesdurch den Baumeister zurückzuführen ist. Dienun folgenden Arbeiten an den haustechnischenInstallationen, an der Gebäudehülle undim Innenausbau werden von allen Seiten so zügigwie möglich durchgeführt. Bald werden dieUngereimtheiten von der Freude über den Neubauin Vergessenheit geraten sein.Peter Studer, Bauleiter↑ Blick vom Aufenthaltsraum der Wohngruppe gegenSüdwesen in und über die Stadt↑ Pensionärzimmer:Blick vom Vorraum gegen die Fensterwand.8↑ Die Gangzonen werden in bewegter Form angelegt undjeweils in 4 Aufenthaltsnischen erweitert.

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 6 • s e p t e m b e r 2 0 0 5ReisefieberEin Jahr auf deranderen Seite der ErdeEinmal so eine richtig grosse Reise unternehmen.Wer träumt nicht davon. Unsere KöchinSara Kunz hat sich den Traum erfüllt. Zusammenmit ihrem Mann Patrick bereiste sie währendeinem Jahr die andere Seite der Erdkugel:Australien. Aus ihrem kurzweilig zu lesendenReisebericht hier ein paar Ausschnitte:Vor gut einem Jahr standen wir am FlughafenZürich. In genau 24 Stunden können wir den solang ersehnten australischen Boden küssen.Was wird uns dort erwarten?Zuerst reisten wir mit einem guten Freund,der zufälligerweise auch gerade in Australienwar. Mit ihm erlebten wir das wilde Campen, gemütlicheFeuerabende und das ein oder anderekleine Abenteuer.Als wir unsern Freund dann sicher auf demFlughafen abliefern konnten, kamen wir unsdoch im ersten Augenblick ein bisschen verlorenvor. Von nun an waren wir nur noch zu Zweit.Doch wir gewöhnten uns schnell daran, dennauch wenn man Urlaub hat, hat man doch immeretwas zu tun. Unser tägliches und wichtigstesZiel war immer eine angenehme Übernachtungsmöglichkeitzu finden und das stellte sichmanchmal als gar nicht so einfach heraus. Auchkochen musste ich halt auch immer noch, denneben die australische Küche war nicht so unserDing. Mit einer Pfanne und einem Grill mussteich also für das Wohl meines Gatten und mirsorgen. Meistens gabs dann irgend etwas aufsFeuer. War mal wieder Feueralarmstufe rot,musste ich auf dem Gaskocher kochen. MeinMann wollte unbedingt eine so blöde, grossePfanne, weil er Brot in der Kohle backen wollte,was er dann aber doch nie getan hat. Stattdessenentdeckten wir den Damper, in Australienein beliebtes Brotgericht und eine eine gute Alternative,denn dieser Brotteig besteht eigentlichnur aus Backpulver (nicht Hefe), Wasseroder Milch, Salz oder Zucker und natürlich Mehl.Strassen sind irgendwie ein MarkenzeichenAustraliens. Meistens sind sie lang und gerade.Manchmal nicht mal geteert, auch die Hauptstrassen.Die Großstädte haben uns eher we-niger bewegt. Sie sind halt so wie eben Grossstädtesind. Eine Stadt glänzte allerdings durchihren Fluss, der sich durch sie hindurch zieht.Aber am Schluss haben uns dann mehr diejungen Entchen fasziniert, die jeden Morgenpünktlich zum Frühstück bei uns vorbei kamenund dann ziemlich durstig Richtung Wasser watschelten.Eine andere Stadt war umgeben vonverschiedenen Parkanlagen und wieder eineandere sah fast schon aus wie Zürich.So gings dann auch in der unteren HälfteAustraliens, dem Great Ozean Road (grosseMeerroute) etwas schneller voran. Ja vielleichtauch deswegen, weil uns auch das Reisen irgendwieein bisschen müde gemacht hatte.Wieder normal im Stehen kochen, in einer sauberenDusche duschen, nicht immer einen halbenKilometer zum WC laufen oder einfach malaufs Sofa hocken. Diese einfachen Wünschewurden auf einmal in uns wach und so ergab essich, dass wir uns entschlossen, unsere Elternzu Weihnachten mit unserer Rückkehr völlig zuüberraschen.Wir verbrachten die restliche Zeit mit Ausflügen,feiern und ganz einfach ein wenig dassüsse Nichtstun geniessen.Wir haben viel gelernt in diesem Jahr. EineEntscheidung zu fällen, war dann am Schlussauf einmal sehr einfach. Wir nehmen viele Erfahrungenund erstaunliche Eindrücke mit. Undwir hoffen, dass sie nie vergessen gehen. Dennsie haben uns ein wenig das Leben erleichtert,denn gewisse Ansprüche sind nicht mehr sohoch und wir erfreuen uns daher schneller amKleinen.Sara Kunz9

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 7 • J a n u a r 2 0 0 6BEWEGUNG IM HEIMWer rastet, der rostetDie Bilder sprechen eigentlich für sich: mit wie viel Begeisterung,Spass und Freude unsere Bewohner da mitmachen!Jeden Donnerstagnachmittag treffen sich zuerstim Haus A dann im Haus B für eine halbeStunde einige Bewohner zum Turnen.Frau Marlies Waldvogel hat bei der ProSenectute eine Ausbildung «Alter und Sport»absolviert und zeigt jetzt mit viel Elan, Liebeund Aufmerksamkeit, wie man auch mit kleinenÜbungen die Sinne, die Muskeln und Beweglichkeitbei unseren Bewohnern fördern kann.Was bringt Bewegung im Alter?— Bewegung kann aktivieren, stimulieren, denTagesablauf strukturieren und den Wochenablaufrhythmisieren.— Kontakte, Gespräche und Geselligkeit werdengefördert, Abwechslung und Anregungwerden gestiftet.— Bewegung regt die Wahrnehmungsfähigkeit,die Beweglichkeit, die Geschicklichkeit, dieZufriedenheit, das Wohlbefinden, die Ruheund die Entspannung an.mm10

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 8 • M ä r z 2 0 0 6DIE ERSTE ETAPPEZUM NEUEN SCHÖNBÜHLIST VOLLBRACHTNach Jahren der Planung, Sicherstellung derFinanzierung, Gesprächen mit Behörden, Einholender Bauerlaubnis, Ausfüllen von Formularen,Stellen von Anträgen und vor allem der Zustimmungder Wähler zu unserem Projekt, konntenwir, nach dem symbolischen Spatenstich am13. September 2004, mit dem Bau der erstenEtappe des neuen Schönbühls beginnen. Washaben wir nun seitdem alles erlebt und wo stehenwir heute?Am Anfang war die Baustelle ja nicht besondersansehnlich. Die Baugrube hatte sich nacheinem starken Regen mit schlammigem Wassergefüllt. Überall lagen Holzstapel, Stahlmatten,Moniereisen und Sandhaufen herum. Es fuhrengrosse Lastwagen und Betonmischer um dasHeim herum. Der Platz, an dem vorher der grosse,prachtvolle Kastanienbaum stand, hattesich in ein Tohuwabohu verwandelt. Jetzt grüsstevom Schönbühl kein Baum mehr, sondern eingrosser Baukran zeigt an, was dort oben aufdem Hügel vor sich ging.Und das alles gab Lärm und Schmutz. Ichmöchte mich an dieser Stelle bei allen Pensionärinnenund Pensionären sowie Mitarbeiterinnenund Mitarbeitern dafür bedanken, dass siealle Unannehmlichkeiten mit Geduld ertragenhaben. Wie dann aber mit der Zeit das GebäudeGestalt annahm, da kam Freude auf. Wir konntendas Entstehen eines neuen Heimes vomKeller bis zum Dach aus nächster Nähe mit verfolgen.Wir haben alle mit Ungeduld auf die Fertigstellungdes neuen Hauses gewartet. Nun ist essoweit! Es ist fertig und wird demnächst bezogen.Das «grüne» Haus grüsst jetzt vom «schönenBühl» auf die Stadt hinunter. Die äusserenProportionen stimmen, und wenn man im Hausdrin ist, fällt auf, wie hell am Tag das Licht hineinflutet. Das, was das Haus von aussen verspricht,hält es auch von innen. Ich meine, esist gut und schmuck geraten. Ich bin überzeugt,dass sich alle, die in Zukunft in diesem Gebäudeleben und arbeiten, sich ohne lange Eingewöhnungwohl fühlen werden. Ein Dank an alleBeteiligten, die geholfen haben, dieses Haus zuplanen und zu bauen, ist angebracht.Eine wichtige Etappe ist geschafft. Mit demUmzug vom Haus «B» in den Neubau haben wirein grosses Teilziel erreicht.Die nächste Etappe, der Umbau von Haus«B», ist planerisch bereits weit fortgeschritten.Direkt nach dem Umzug beginnen wir mit demUmbau von Haus «B».Bis heute haben wir viele Schwierigkeitengemeistert. Was jetzt kommt, werden wir auchnoch schaffen. Also, packen wir es an!Eckhard Wolter, Baureferent11

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 9 • A u g u s t 2 0 0 6SommerfestDas diesjährige Sommerfest am Samstag, dem 24. Juni 2006,war ein voller Erfolg!Reihum schienen alle höchst zufrieden zu sein.Jeder, der nur irgendwie konnte, wollte dabeisein, als die Örgelifrauen «Plus» vom Cholfirstaufspielten. «Plus» deshalb, weil noch ein Vertreterdes männlichen Geschlechts mitwirkte.Ihre dezente Unterhaltung mit Liedern und Musikstücken(sog. «Hudigäggeler») gab dem Sommerfesteinen wunderschönen Rahmen.Viele schienen den Anfang des Festes garnicht mehr erwarten zu können und waren bereitsvor 11.00 Uhr im Garten.Bruna Gähweiler, eine der Initiatorinnen, begrüsstedie Anwesenden und gab das Festprogrammbekannt.Mit einer Cervelat oder einer Bratwurst undeinem leckeren Salatteller im Bauch, lauschtedie Gesellschaft der Rede von Theo Deutschfürdas Auf- und Abräumen der Tische sowie fürdas Aufstellen der Sonnenschirme, der Küchefür ihren «gluschtigen» Salatteller und die bekömmlicheErdbeertorte, dem Service für daseifrige «An-die-Tische-Eilen», der Aktivierung fürihre duftenden Arrangements. Unser ganz besondererDank gilt den Organisatorinnen diesesgelungnen Anlasses: Sara Kunz und Bruna Gähweiler.Christine Müller12mann. Dass wir wegen des Umbaus noch einmalein etwas kleineres Sommerfest 2007 feiernwerden, störte niemanden.Die stilvolle Tischdekoration animierte zumVerweilen und miteinander plaudern. Viele nutztendie Gelegenheit, um einmal mit anderen amTisch zu sitzen und sich zu unterhalten. AllenMitwirkenden sprechen wir hiermit ein herzlichesDankeschön aus: dem Technischen Dienst

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 1 0 • D e z e m b e r 2 0 0 6Modeschau WinterModeschauSchöne und exklusive Kleidungsstücke!Modeschaubericht September 2006 über die SeniorenmodeGlattbrugg im Schönbühl.Modeschau Winter 2007Schöne und exklusive Kleidungsstücke !Leben im AlterModeschaubericht September 2006 über die Seniorenmode Glattbrugg im Schönbühl.Am Am Donnerstag, den 14. 14. September September 2006, wurden 2006, unswurden von der uns Seniorenmode von der Seniorenmode Glattbrugg diverse Glattbrugg exklusivediverse Kleidungsstücke exklusive Kleidungsstücke im Saal vorgeführt. Einzelne im Saal BewohnerinnenEinzelne hätten Bewohnerinnen sogar als Model mitgewirkt, hätten sogar wenn esvorgeführt.als ihnen Model ihr mitgewirkt, Gesundheitszustand wenn erlaubt es ihnen hätte. ihr So konnte Gesundheitszustandeine Tochter einspringen erlaubt und hätte. als Model So konnte fungieren. eineTochter einspringen und als Model fungieren.Blusen, Hosen, Jupes sowie sowie Pullover, Pullover, Gilets Gilets und ele-und elegante Strickjacken Strickjacken wurden in wurden wunderschönen in wunderschönenpräsentiert. Farben Diese präsentiert. Kleider hatten Diese aber auch Kleider einenFarbenhatten stolzen aber Preis. auch Vielen einen Bewohnerinnen stolzen Preis. wurde erst Vielen nachherbewusst, dass wurde Qualität erst ihren nachher Preis hat. bewusst, Sie wärenBewohnerinnendass gerne Qualität vor dem ihren Kaufvertrag Preis hat. darüber Sie informiert wären gerne worden.vor Womöglich dem Kaufvertrag hätten sie es darüber sich dann informiert länger überlegt, worden.dieser Womöglich Pullover hätten unbedingt sie es in sich die Wintergarderobedann längerobüberlegt, gehört. ob dieser Pullover unbedingt in dieWintergarderobe gehört.Doch wenn jetzt dieser Pullover angezogen wird,wird, überwiegt die die Freude Freude über über das neue das Kleidungsstückneue Kleidungsstückdoch. doch.Christine MüllerChristine Müller813De Schönbüehler

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 1 1 • D e z e m b e r 2 0 0 7Tennis –«Fünf Freunde»14Wir begleiten Herr Dünki, in seinem SAAB nachNeuhausen in den Langriet zum Tennisspielen.Seit seinem achtundvierzigsten Lebensjahr betreibtHerr Dünki diese Sportart regelmässig.Seither ist er auch Mitglied im gleichnamigenTennisclub. Die Motivation zum Tennisspielenkam seinerzeit von seinem Freund Walter Kull,Malermeister Neuhausen, aus. Heute hat dieseFreizeitbeschäftigung einen hohen Stellenwertin seinem Leben eingenommen. Herr Dünki bezeichnetdies als ein wichtiges Ritual in seinemLeben. So treffe er Freunde, es macht Spass,ist eine Quelle der Erholung und fördere die körperlicheund geistige Fitness. Als Bewegungsmenschbegeisterten ihn in jüngeren Jahrenauch noch die Leichtathletik, das Skifahren sowieder Rudersport.Herr Dünki wohnt mit seiner Ehefrau seitdem 6. Januar 2007 bei uns im Schönbühl.Zusammen bewohnen sie zwei Zimmer, mit Kücheneinrichtungin der Kronenhalde 2. Sie geniessendie Freiheit den Tag selber gestalten zukönnen.Im Langriet angekommen trifft Herr Dünkiseine fünf Tennisfreunde. Dies ist Herr ErnstHutterli, 92 Jahre alt. Herr Hutterli hält sich mittäglichem Velo fahren fit. Herr Herbert Bark,85 Jahre alt ehemaliger Fussballer beim FCSchaffhausen und später engagierter Trainerim Nachwuchsbereich. Weiter Ruedi Bührer, 74Jahre alt, ehemaliger Oekonom und schreibt regelmässigeBeiträge in lokalen Zeitungen. Dasjüngste Mitglied ist Marcel Gross 64 Jahre altund Besitzer des Fischrestaurants Rheinhaldeim Nohl. Dort treffen sich die fünf Freundeauch regelmässig zum Jassen. Am Tennisplatzangekommen wechseln sie ihre Kleider und alleMänner zeigen sich von der sportlichen Seite.Danach spielen sie sich warm bevor sie mit demDoppel beginnen.Im ersten Spiel treffen Dünki/Bark gegenHutterli/Bührer aufeinander. Von Beginn anist das Spiel im vollen Gange. Die Bälle fliegenknapp über das Netz. Herr Bark setzt zu einemseiner gekonnten Stoppbälle an. Das Spielfeldwird voll ausgenutzt und die Bälle bis in die weitenEcken gespielt und auf der Linie platziert.Die Vier spielen konzentriert und geben keinenBall verloren. Auch konditionell werden sie gefordert.Die platzierten Schläge verlangen einschnelles sprinten und dann wieder ein plötzlichesstoppen, um die Bälle gekonnt zu retournieren.Bei unerzwungenen Fehlern siehtman auch mit welcher Leidenschaft die Männersich beim Spiel engagieren. Der Ärger überden Fehler steht ihnen im Gesicht geschrieben.Herr Hutterli wird im Spiel gefordert. Überraschendspielt er den Ball via Netzkante zurückund macht den Punkt. Herr Dünki hat mit allenMitteln versucht noch an den Ball zu kommen.Dieser war aber zu präzis und stark gespielt, sodass der Punkt an Hutterli/Bührer geht. HerrBührer kann den Aufschlag von Herr Dünki gezieltretournieren. Der nächste Ball landet dafürdirekt auf der Linie und Dünki/Bark holendiesen Punkt. Das Spiel gewinnen am SchlussDünki/Bark. Nach diesem Match wechseltendie Paarungen und weitere Matches folgten.Nach den Spielen kommt regelmässig der gemütlicheTeil. Die Männer sitzen dann jeweilsnoch Zusammen und geniessen einen Vesper.Dabei werden die Spiele noch einmal durchgegangenund viele Aktualitäten ausgetauscht.Nachdem wir mit Wein und Brötli verwöhntwurden machten wir uns mit Herrn Dünki aufden Weg zurück in das Schönbühl. Zuletzt habenwir Herr Dünki gefragt, ob er einen Geheimtippfür ein langes sportlich aktives Leben habe.Kontinuierliche Bewegung des Gehapparates,nicht Überfordern und eigene Grenzen kennenund akzeptieren.Pia Wallinger/Herbert Ruppli

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 1 2 • J u n i 2 0 0 8Das neue SchönbühlUnser neu erbautes RestaurantNun ist es endlich soweit. Wir durften unser neuerbautes Restaurant beziehen. Darauf habenwir uns lange gefreut. Nicht nur weil alles neuund sehr warm eingerichtet ist, nein auch weildas Restaurant sehr viele Angebotsmöglichkeitenbietet. So können wir nun sehr flexibel aufKundenwünsche reagieren. Denn das ist etwas,was uns sehr am Herzen liegt.Zweier- und Vierertische mit sehr bequemenStühlen laden zum entspannten Geniessen ein.Unser schönes neues Restaurant bietet nichtnur eine adressatengerechte Mittagsverpflegungan, sondern hat auch ein reichhaltiges Angebotan selbstgemachten Kuchen, Patisserieund salzigen Snacks. Unsere Bewohnerinnenund Bewohner haben nun endlich wieder dieMöglichkeit mit ihren Besuchern gemeinsamzu speisen, ohne dass sie wegfahren müssen.Jetzt ist auch die Cafeteria am Nachmittag wiederbedient. Besonders Freude haben wir anunserem schönen Buffet. Hier haben wir diverseSüssgetränke griffbereit und auch alles andere,das wir brauchen, um Sie – lieber Gast –zuvorkommend und professionell zu bedienen.Ausserdem finden Sie im neu erbauten Schönbühl,Räumlichkeiten, welche auf eine VielzahlIhrer Bedürfnisse zugeschnitten sind. Ideal fürAnlässe, ganz gleich ob Konferenzen, Seminare,Ausstellungen, Leidmale, Feste oder sogarKindergeburtstage und vieles mehr. Für dieseAnlässe haben wir einen Raum mit 80 Sitzplätzen,der unterteilbar ist in zwei Räume mit je 40Sitzplätzen, flexibel was Tisch- und Sitzordnunganbelangt. Sie können auch in Zukunft ihre Familienfesteoder Geburtstage bei uns feiern!Jetzt können wir auch wieder die verschiedenenAnlässe wie: musikalische Unterhaltungen,Lesungen, Vorträge, Theater usw. anbieten, seidies für unsere Bewohnerinnen und Bewohneroder extern interessierte Gäste.Die neu gestaltete Gartenanlage miteinem Biotop und KinderspielplatzUnsere grosszügige Gartenanlage mit Biotoplädt zum spazieren und verweilen ein. Wir bedienenSie gerne auch an unseren bequem eingerichtetenSitzplätzen. Ausserdem haben wireinen Kinderspielplatz. So können sich Familientreffen. Die Kinder können sich während dieserZeit auf unserem Kinderspielplatz austoben.Falls sie dann Hunger bekommen, kein Problem,für unsere kleinen Gäste haben wir extraeine Kinderkarte kreiert. Durch das grosszügigkonzipierte Restaurant ist aber auch genügendRaum, um sich zurückzuziehen und zu entspannen.Sie möchten am Nachmittag gemütlich einenfeinen Kaffee trinken und in Ruhe die Zeitunglesen? Sie wollen eine Tagung, Seminar,Konferenz durchführen oder ein Fest feiern?Das alles finden Sie bei ruhiger warmer Atmosphäreund mit freundlicher, kompetenter Bedienung.Lassen Sie sich überraschen. Wir freuenuns auf Ihren Besuch!Sara Kunz15

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 1 3 • W i n t e r 2 0 0 8Neubau Schönbühl16

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 1 4 a • F r ü h l i n g 2 0 0 9Recycling17

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 1 4 B • S o m m e r 2 0 0 9Alle reden von Umwelt− wir tun et wasAbfälle wieien, etc. dehwarz-undaus hygiesensammelrungeingeoffizielleinmerwieder,Bewohner,ruppe Kro-Papier oderselber entauchnochold Schmidno Diem imurchführte,18Technischenen mit deriner kleinenilen Entsor-Bereits die letzte Ausgabe stand unter demThema Umwelt. Schwerpunkt waren vor allemdie technischen Möglichkeiten im neuen Schönbühl,wie Energie gespart und auch rückgewonnenwerden kann. Neben den technischenMassnahmen im Umweltschutz können natürlichauch alle beteiligten Personen wie Mitarbeitende,Bewohnerinnen und Bewohner ohneallzuviel Aufwand einen kleinen Beitrag leisten.Auf ein paar wenige Punkte möchte ich in denfolgenden Artikeln eingehen.Abfallentsorgung – RecyclingGesammelt und sortiert wurde im Schönbühlschon lange. Zu Zeiten des Altbaus (bis 2007),gab es an vielen Ecken diverse Behältnisse umAbfälle zu entsorgen. Mit dem Neubau wurdenim Rahmen des Qualitätsmanagements alleAbfälle und Wertstoffe erfasst und in einemEntsorgungsplan festgehalten. Als Grundlagefür diesen Entsorgungsplan dienten die gesetzlichenGrundlagen sowie die Möglichkeiten desEntsorgungswesens der Stadt Schaffhausenund privater Anbieter. Ebenfalls wurde im Rahmendes Neubaus die Chance genutzt für dieWertstoffe einen Entsorgungsraum einzurichten.Dieser Raum befindet sich heute in derNähe der Wohngruppe Kronenhalde 1 beim Hinterausgangdes grossen Personenaufzugs. Dortkönnen die meisten Abfälle wie Papier, Karton,Die Gestaltung dieses Entsorgungswagenswar bei Redaktionsschluss bereitsweit fortgeschritten und die Betriebsaufnahmeist um das Erscheinungsdatumdieser Ausgabe geplant. Die genauenStandorte und Zeiten werden noch imWochenblatt publiziert.Achten sie beim nächsten Besuch desEntsorgungswagens auch auf die Skulptur,welche den Wagen dekoriert unddurch die Mitarbeit von BewohnerinnenGlas, Batterien, etc. deponiert werden. Für denSchwarz- und Grünabfall musste jedoch aus hygienischenGründen eine Aussensammelstellebei der Warenanlieferung eingerichtet werden.Seit der Entsorgungsraum offiziell eingerichtetist freut es uns immer wieder, auch Bewohnerinnenund Bewohner, vor allem aus derWohngruppe Kronenhalde zu sehen, welchePapier oder Flaschen aus dem Zimmer selberentsorgen. Dazu brachte uns auch noch derVortrag der Firma Arnold Schmid Recycling, welcherHerr Bruno Diem im Mai bei uns im Schönbühldurchführte, auf folgende Idee:Unser Lernender des Technischen Diensteskönnte zusammen mit der Aktivierung, im Rahmeneiner kleinen Projektarbeit, einen mobilenEntsorgungswagen gestalten, welcher dann jeweilsdurch die verschiedenen Wohngruppenzirkulieren wird.Somit bekommen alle Bewohnerinnen undBewohner die Gelegenheit, neben dem Einkaufbeim Marktwagen gleichzeitig ihre Entsorgungenzu erledigen.Die Gestaltung dieses Entsorgungswagenswar bei Redaktionsschluss bereits weit fortgeschrittenund die Betriebsaufnahme ist um dasErscheinungsdatum dieser Ausgabe geplant.Die genauen Standorte und Zeiten werden nochim Wochenblatt publiziert.Achten sie beim nächsten Besuch des Entsorgungswagensauch auf die Skulptur, welcheden Wagen dekoriert und durch die Mitarbeitvon Bewohnerinnen und Bewohner gestaltetwurde. Vielleicht erkennen sie einen bekanntenAlltagsgegenstand in einer verwerteten und verschönertenForm.Marc Rütimann

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 1 5 • D e z e m b e r 2 0 0 9Wie werden die«Medikamentenblister»hergestellt?Seit Anfang 2006 erhalten alle Bewohnerinnenund Bewohner von der Bahnhofsapotheke wöchentlicheinen sogenannten «Blister», in welchemalle ärztlich verordneten Medikamentefür eine Woche enthalten sind.Vielleicht interessiert es Sie, liebe Bewohnerinnenund Bewohner, wie die «Blister» entstehen.Dazu habe ich Frau Bloch, Pharmaassistentinund Verantwortliche für die «Blister» undHerr Bolliger in der Bahnhofapotheke besucht.In jeden Blister werden die Medikamenteeinzeln abgefüllt. Pro Woche werden so in derApotheke gut 70 Blister für uns hergestellt. DerZeitaufwand für das Richten aller Blister beträgtzwischen 14 bis 16 Stunden pro Woche. Dazukommen dann noch 2 Stunden für das exakteKontrollieren jedes einzelnen Blisters durchHerrn Bolliger. Bis ein Blister fertig abgefüllt ist,sind verschiedene Arbeitsgänge notwendig.Als erstes wird im Computer das Dossier desjeweiligen Bewohners oder der Bewohnerin geöffnet.Dort wird dann jede einzelne Tablette,die in den Blister kommt, zuerst eingegeben.Mit diesen Daten rechnet die Apotheke mit derKrankenkasse ab. Das Interessante daran ist,dass nur die Medikamente der Krankenkasseverrechnet werden, die Sie auch einnehmenmüssen. Bei Änderung der Medikamentationwerden Ihnen die nicht gebrauchten Medikamentewieder gutgeschrieben.Beim nächsten Arbeitsschritt werden diePersonaldaten mit dem Foto vom Computerausgedruckt und auf die Vorderseite des Kartonsgeklebt, anschliessend die Medikamentenverordnungauf die Rückseite des Kartons.Dann wird der eigentliche «Plastikblister» in eineVorlage gelegt und die Medikamente Stück fürStück eingefüllt.Dies alles ist Handarbeit und braucht für dasRichten der Medikamente sehr viel Verantwortungsbewusstseinund Genauigkeit. Es dürfenden Mitarbeiterinnen keine Fehler unterlaufen.Jeder Fehler beim Richten von Medikamentenkann für den Verbraucher unliebsame Folgenhaben. Um dies ganz auszuschliessen wirdjede einzelne Tablette in jedem einzelnen Blisterdurch Herrn Bolliger oder eine Apothekerinüberprüft.Auch dies ist eine Arbeit, die absolute Konzentrationbenötigt. Die Apotheke ist haftungspflichtigbei Fehlern. Am Schluss werden dannnoch die Vorder- und Rückseite des Blisters zusammengeklebt.Klingt alles sehr einfach, aberich war beeindruckt wie viele Arbeitsgänge hinterjedem Blister stehen.Die Zusammenarbeit mit den Mitarbeiterinnenund Mitarbeitern der Bahnhofapotheke istausgezeichnet. Jeden Freitag beliefern sie unsmit den neuen «Wochenblister» und bei Änderungender Medikamente auch mehrmals unterder Woche. Vielen Dank an das ganze Team derApotheke für die gute Zusammenarbeit und denvorbildlichen Service.Herbert RuppliBereichsleitung Betreuung und Pflege19

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 1 6 • J u n i 2 0 1 0Chronik 125 Jahre SchönbühlAnna Murbach —die GründerinAnnaMurbachAnna Murbach stammte aussehr bescheidenen Verhältnissen.Die 1855 geboreneTochter eines Webersin Gächlingen dienteschon jung bei fremdenLeuten, zunächstin Hallauund dann in Stäfaam Zürichsee.Dort erkrankte sieund sie suchte Genesungin der Gebetsheilanstaltdesdamals weitbekanntenSamuel Zeller in Männedorf.Dankbar für die Glaubensheilungarbeitete sie neun Jahre als Pflegerin in derAnstalt Feurer in Ütikon. Während eines erneutenAufenthalts in Männedorf als Gesundebeschloss sie, in Schaffhausen ein Asyl zuerrichten, und zwar um allerlei Kranken undSchwachen dienen zu wollen im Geist dessen,den sie selber als besten Arzt am eigenen Leibeerfahren hatte. Sie wird beschrieben alsfleissige, belastbare, tapfere, sehr gläubige,strenge und fröhliche Frau. Dass die schlichte,junge Klettgauerin es in jener Zeit – am 1. Juni1885 – wagte, an der Hochstrasse ein kleinesLandhaus mit Gartenland zu mieten um ein Asylzu gründen, zeugt von Mut und Selbstvertrauen.Sie liebte die Menschen, vor allem jene, dienicht auf der Sonnenseite des Lebens standen.Dort begann, was heute als Schönbühl ander Ungarbühlstrasse da steht – das Anna Murbachim Jahr 1889 mit Hilfe von Doktor vonMandach, Regierungsrat Rahm und Pfarrer E.Frauenfelder finanziell unterstützt und selbstlosberaten wurde: ein Alters- und Pflegeheim, dasseinen Bewohnern das Leben in einer familienähnlichenSituation ermöglicht. Ute Diem20Schönbühl Haus AHaus B – 1968

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 1 7 • O k t o b e r 2 0 1 0RückblickJubiläumsanlass125 Jahre SchönbühlBei einem 125-Jahr-Jubiläum wird gerne aufdie schönen und manchmal etwas schwierigenMomente der Vergangenheit zurückgeschaut.Eine Chronik erschien dann auch in der letztenSchönbüehler-Ausgabe (Nr. 16). Für den eigentlichenJubiläumsanlass beschloss das Organisationskomiteedie Früchte und Erfahrungenvon 125 Jahre Schönbühl zu präsentieren. DieBesucher sollten den Einblick in ein generationenübergreifendesWerk erhalten, in dem zwischenden jüngsten Lernenden und unserenältesten Bewohnern gut und gerne 85 Jahreliegen.Nach dem offiziellen Festakt mit Ansprachenund Würdigungen, stand ein grosser Rundgangim Mittelpunkt. Dabei konnte ein Einblick in denAlltag einer Wohngruppe gezeigt werden und inKurzvorträgen wurden Konzepte und Milieu vorgestellt.Ein weiterer Höhepunkt waren die verschiedenenStationen, bei denen das Erlebenund Fühlen im Mittelpunkt standen. Bei den Lernendenwurden nicht nur die aktuellen Berufsbildervorgestellt, sondern die Besucher hattendie Möglichkeit, unter erschwerten simuliertenBedingungen wie Sichtbrille oder Handschuheeinen Fruchtcocktail zu degustieren. Ein weitererPunkt unter «Sinne und Wahrnehmungen»konnte im Snoezelraum erlebt werden, wo mitLichteffekten, Tönen und Fühlen ganz verschiedeneStimmungen simuliert werden können.Bestimmt hätte sich dort mancher eine längereZeit in eine andere Stimmungswelt verführenlassen können. So wurden auf dem Rundgangnoch viele weitere Aktivitäten und Alltagssituationenerläutert und erlebbar gemacht.Für eine Stärkung zwischendurch stand imRestaurant ein gesundes und abwechslungsreichesBuffet zur Verfügung und wer es eilig hatteoder lieber den Festhüttencharakter bevorzugte,konnte sich im grossen Festzelt verköstigen.Zur Unterhaltung und Auflockerung sangen unsdie Evergreeners einige Lieder aus ihrem Repertoire,Geschichten von der bekannten TrudiGerster wurden durch deren Tochter und denSchwiegersohn wiedergegeben. Und die beidenClowns brachten so einige Besucher ganz unverhofftauf dem Rundgang zum Schmunzeln.Rückblickend ist dem Schönbühl zum Jubiläumein wunderschöner Tag geschenkt worden.Nicht nur wegen des schönen Wetters,sondern auch dank dem grossen Einsatz desganzen Schönbühl-Teams und der freiwilligenHelfer, konnten sich die Generationen – vonspielenden Kindern, erlebenden Besuchern biszu unseren verständnisvollen Bewohnern – wiederein ganzes Stück näher kommen und erleben.Marc Rütimann21

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r » N u m m e r 1 8 • D e z e m b e r 2 0 1 0Advent und Weihnachten –Zeit der Überraschungen22Advent und Weihnachten – eine Zeit der Überraschungen.Das beginnt mit den Adventskalendern:Jeden Tag wird ein neues Fenster geöffnet– und wir sind gespannt, was sich dahinterverbirgt: ein kleines Bild oder ein Wort oder einePraline oder… Dann gibt’s Weihnachtskrippen,bei denen jeden Tag vom 1. Dezember an biszum 24. eine neue Krippenfigur hinzukommt:erst ein Schaf, dann ein Hirte, schliesslich einEsel… Jeden Tag etwas Neues – und ich weissnicht, was es sein wird; weiss nur, dass am 24.Dezember zuletzt das Jesuskind in der Krippe– das Ziel der Adventszeit – dazukommt. Ja,und dann Weihnachten: Was wird es am WeihnachtstagFeines zu essen geben? Wer wird zuBesuch kommen? Und nicht zuletzt: Was werdeich geschenkt bekommen? Advent und Weihnachten– eine Zeit der Überraschungen.Ich erinnere mich an einen Heiligabend inKinderjahren. Eine Reihe von Geschenken durfteich wieder auspacken. Bücher – die liebte ichschon damals. Spielzeug – mit dem blieb ich immerdie Tage zwischen Weihnachten und Neujahrbeschäftigt. Und dann: ein grosser Wecker,der noch ganz mechanisch beim Wecken klingelte– so heftig, dass es fast im ganzen Hauszu hören war. Metallicfarben war er – für michaber war er aus echtem Silber! So einen Weckerhatte ich mir schon lange gewünscht. Er war fürmich an jenem Weihnachtsfest die grösste undschönste Überraschung. Weil ich damit am wenigstengerechnet hatte. Advent und Weihnachten– wahrlich eine Zeit der Überraschungen!Und das hat seinen guten Grund, seinen gutenchristlichen Grund. Im Advent kündigt sichGott an, kündet er an, dass er in die Welt kommenwird. Das ist schon überraschend: Gott istund bleibt nicht im Himmel, sondern er kommtzu uns, will mitten unter uns sein. Aber wie? Alsneuer König mit einem Tross von Bediensteten?Als weiser Greis, der die Lösung aller Problemeherbeiführen kann? Nein – sondern vielmehrals Kind. Als das Kind in der Krippe. So kommtGott zu uns in die Welt. In völlig überraschenderWeise. Der Künstler Federico Barocci hat dieÜberraschung der Überraschten eindrücklichins hier abgedruckte Bild gesetzt. Maria, dieMutter Jesu, zeigt in ihrem GesichtsausdruckFreude, in der Haltung ihrer offen ausgestrecktenHände Überraschung. Josef scheint mit derwundersamen und wunderbaren Überraschungnoch nicht ganz zurechtzukommen: Fast scheinter die Tür vor den Neugierigen verschlossen haltenzu wollen. Überrascht ist er allemal. Und diedraussen vor der Tür auch. Sie scheinen hereindrängenzu wollen, um das Neue, den Neuen zusehen. Die Nachricht von Jesu Geburt scheintauch bei ihnen grösste Überraschung ausgelöstzu haben: Gott, der nicht nur als Mensch, sonderngar noch als Kind in die Welt kommt!Und die Überraschungen gehen mit demheranwachsenden Jesus weiter. Er wird überraschenmit seiner Liebe selbst zu seinen Gegnern.Er wird überraschen mit seiner bisweilenäussert schlagfertigen Weisheit. Er wird damitüberraschen, dass er selbst das Schwerste aufsich nimmt. Und mit all diesen Überraschungenwird er Menschen verändern, aus Angst und Notbefreien.Überraschungen können beflügeln, die Seeleweit machen, frei, können lachen lassen,auch wenn es einem traurig zumute ist. UndÜberraschungen, die die Seele beflügeln – siebrauchen nicht mehr als ein offenes Herz… fürUnerwartetes, Unvorstellbares. Dann wird eshöher schlagen, das Herz, und Glück erleben.Das kommt auch in der Erzählung zu Weihnachtenzum Ausdruck, die an der Weihnachtsfeierim Schönbühl am 20. Dezember zu hören seinwird. Mehr sei hier aber noch nicht verraten –lassen Sie sich überraschen!Andreas Heieck

R ä t s e lRätselseiteDie Rätselseite befasst sich mit Fragen zu allen Ausgaben der Hauszeitungen. KönnenSie alle Fragen beantworten? Nehmen Sie die Schönbüehler zur Hilfe. Sie finden alleAusgaben in den Bibliotheken auf den Wohngruppen Kronenhalde und Alpenblick.Bringen Sie das Lösungswort bis Ende April 2011 ins Sekretariat.Auf den/die Gewinner/in wartet eine kleine Überraschung!1. Wann erschien die ersteAusgabe des Schönbüehlers?S 2000R 20042. Welche Fotos vomRecycling waren nicht inder Original-Ausgabe 14A?E Grünabfall und AltpapierC Mulde und Altglas3. Die Fotos vom NeubauSchönbühl (Ausgabe 12)sind in diesem Schönbüehlerheftunter welcherNummer zu sehen?D 13H 114. Wie viele Redaktionsmitgliedergestalteten dieseAusgabe?A 6 PersonenO 8 Personen5. Wer gab der Hauszeitungden Namen?E StiftungsratK Bewohner und Mitarbeiter6. Welchen Namen hatte dieKochgruppe?T Kochgruppe KochlöffelN Kochgruppe Pfannenstiel7. Was geschah am29. August 2004?I Abstimmungs-Ja für denUm- und Neubau desSchönbühlsB Baubeginn des Neubau8. Wer reiste nachAustralien?O Sara KunzU Herbert Ruppli9. Was für einen besonderenAnlass gab es in der AusgabeNummer 10?H JubiläumsfeierN Modeschau10. Welcher Pfarrer hat in derAusgabe Nummer 18 eineWeihnachtsgeschichtegeschrieben?S Pfarrer A. HeieckL Diakon Ch. Cohen11. Wie viele Schönbüehlersind bis jetzt erschienen?N 17A 1912. Was wurde in der Bahnhofsapothekebestellt?(Ausgabe 15)E ShampooG Mediblister13. Welche Nummern warenSonderausgaben?T 8 und 16U 3 und 1314. Welches Musikinstrumentwird auf dem Titelblatt derAusgabe Nummer 10 gespielt?B GeigeA Blockflöte15. Im Schönbüehler Nummer17 war das Hauptthema?A Umbau SchönbühlD Unsere Heimtiere16. In der Ausgabe 12 wurdewelches Fest gefeiert?I Eröffnungsfeier und Tag deroffenen TürU Weihnachtsfeier17. Fünf Freunde!Um was geht es dabei?S SchachspielE Tennisspiel18. Gab es im Jahre 2006schon das Bewegungsturnen?U JaZ NeinLösungswort ↓Name:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1823

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r »Das Redaktionsteamwünscht Ihnen und Ihren Angehörigen schöne Weihnachtsfeiertage undSchönbüehler Redaktions-Teamein erfreuliches Neues Jahr!Theo DeutschmannHeimleitungFabienne SchlickSekretariatHerbert RuppliBereichsleitung PflegeMarc RüttimannLeitung techn. DienstPia WallingerBetreuung + PflegeChristine MüllerTeamleitung Nikl.1Sara KunzLeitung Hauswirtschaft/RestaurantBrigitte Schlatterexterne Mitarbeiterin24

B e s t o f « D e S c h ö n b ü e h l e r »vom Anfang bis zum SchlussRegula FlüggeAktivierungBruna GähweilerBetreuung + PflegeMonique MenkBetreuung + PflegeUrsula SchmidBetreuung + PflegeKarin MeierSekretariatMartha GraberBetreuung + Pflege25

PatientenundPflegebedarf

A u f l ö s u n g d e r R ä t s e l s e i t e v o m s c h ö n b ü e h l e r n r . 1 7Auflösung: Wie heissen die Tiere und wer hinterlässt welche Spur?1 Eule 2 Igel 3 Eichhörnchen 4 Amsel 5 Dachs6 KatzeDEABFCAuflösung Katzen-Quiz:1a 2b 3b 4b 5c 6cBahnhof-Apotheke Schaffhausen, 8200 SchaffhausenDie Apotheke mit dem guten Rezept!Die Apotheke mit dem guten «Rezept»!Bahnhof-Apotheke Schaffhausen, Bahnhofstr. 27, 8200 Schaffhausen, Tel. 052 625 26 86

S C H Ö N B Ü H LL e b e n i m A l t e rBest of«De Schönbüehler»