Pfarrbrief Weihnachten 2013 - Arnstorf

PFARRVERBAND ARNSTORFArnstorf Hainberg Mariakirchen Mitterhausen NeukirchenPfarrbrief Weihnachten 201323.12.2013 - 19.01.2014 / Euro 0,70

Spuren hinterlassenLiebe Christinnen und Christenim Pfarrverband Arnstorf,dieser Pfarrbrief begleitet uns durch die weihnachtlichenFesttage, an denen wir die Geburt Jesu Christifeiern, den wir als den Messias und Sohn Gottesverehren. Bereits die Weihnachts-Erfahrungen ausKindertagen haben in jedem von uns ganz individuelleSpuren hinterlassen. Und noch heute hinterlässt dasWeihnachtsfest in jedem, der es feiert, seine Spuren.WORTE AUF DEN WEGSpuren hinterlassen - das ist es, was das Weihnachtsfesttut und will. Das geht weit über die Freude überdie Geschenke hinaus, die in den Gesichtern derBeschenkten ihre Spuren hinterlasst. Das geht ebensoweit über die Vorfreude auf das Christkind hinaus, die uns in Kindertagen erfüllt hat.Das Weihnachtsfest hinterlässt viel tiefere Spuren in unserem Leben: Es lädt uns ein,unser eigenes Leben zu betrachten und zu verstehen. Geburtstage feiern wir in der Regelgut und gern. Auch Weihnachten ist ein Geburtsfest. Jesus Christus, dessen Geburt wirfeiern, hat obgleich er nur eine sehr kurze Zeitspanne in dieser Welt gewirkt hat in ihrwie kaum ein anderer Mensch vor oder nach ihm Spuren hinterlassen, Spuren desSegens und des Heils.Das Weihnachtsfest zeigt uns: Jeder von uns hinterlässt ganz unweigerlich Spuren indieser Welt; insbesondere in anderen Menschen, denen man begegnet und mit denenman zusammenlebt. Welche Spuren hinterlassen wir? Sind es Spuren des Segens unddes Heils?Bereits das erste Weihnachtsfest hat viele Spuren hinterlassen: In Maria und Josef, inden Hirten, in den Sterndeutern aus dem Osten. Noch viel mehr hat das Leben undWirken Jesu Christi Spuren hinterlassen. Es wirkt sich aus bis auf den heutigen Tag.Wir wünschen Ihnen von ganzen Herzen friedvolle und frohe Festtage und einerfolgreiches und gesundes, gesegnetes und glückliches neues Jahr und dass dasWeihnachtsfest seine Spuren tief in uns ausprägen möge, damit wir alle durch unserLeben immer mehr Spuren der Gegenwart Gottes in dieser Welt hinterlassen.Ihr Pfarrer Andreas Rembeck mit dem ganzen Seelsorge-TeamKaplan Tobias Reiter, Msgr. Pfr. i.R. Rudolf Hamp, Pfr. i.R. Frank Ritter, Pastoralreferent LotharWimberger, Religionslehrerin Carola Weiner und unseren Pfarrsekretärinnen Gertraud Mayr undChristine Reinspach-Breitschopf2

Mariakirchen 22.00 h Christmette - musik. Gestaltung: KirchenchorSammlung für AdveniatFam. Josef Büchner, Sattlern, f. Alfred StömmerRosmarie, Veronika u. Elisabeth f. Onkel Alfons GlückFam. Peter Lindinger f. Amalie VoitMarkus u. Therese Stadler f. Edmund StadlerMitterhausen 20.30 h Christmette - Christamt - Sammlung für AdveniatFam. Kaiser f. Sohn u. Bruder ChristianFam. Aigner, Kemathen, f. verst. AngehörigeFam. Reiter, Habersbrunn, f. bds. Eltern u. verst. AngehörigeFam. Eisenreich, Habersbrunn, f. Ehemann u. Vater JohannEisenreich z. St.Tg.Neukirchen 20.00 h Christmette - Christamt - Sammlung für AdveniatFam. Felixberger f. Ehemann u. Vater z. St.Tg.Fam. Hupf f. Ehemann u. Vater u. verst. AngehörigeFam. Stinglwagner, Pauxöd, f. verst. AngehörigeJosef Sendlmeier f. Mutter z. Geb.Tg.MITTWOCH, 25.12.HOCHFEST DER GEBURT DESHERRN - WEIHNACHTENBei allen Gottesdiensten Sammlung für AdveniatFranziskushaus 7.30 h hl. MesseSchwesterngemeinschaft zum Hl. Christfest für alleKirchenbesucherParkwohnstift 9.00 h ChristamtArnstorf 10.00 h ChristamtFam. Hans Schaitl u. Erwin Kroiß f. Vater Johann Schaitl z. St.Tg.Fam. Heller, Zwilling, f. Eltern Stilla u. Josef HellerElisabeth Benisch f. Ehemann Alfred z. St.Tg.Fam. Eder, Siegerstorf, f. verst. Eltern u. AngehörigeFam. Pirkl, Dietersburg, f. Johann StapfnerHainberg 8.30 h ChristamtFam. Ernst, Holzham, f. Ehemann z. Namenstag u. verst.AngehörigeAgnes Reichl f. Ludwig, Agnes u. Theresia WimbergerFam. Omasmeier, Raisting, f. Mutter, Schw.Mutter u.Großmutter Anna Omasmeier u. Therese Greilinger z. St.Tg.Fam. Bachhuber f. Vater Heinrich Asanger f, Mutter u. TanteFam. Hilz, Holzham, f. verst. Angehörige5

Mariakirchen 10.00 h Christamt - musik. Gestaltung: KirchenchorAntonie Albrecht f. Ehemann u. Vater z. Geb.Tg. u verst.AngehörigeKatharina Glück f. Sohn Robert z. Geb.Tg.Fam. Hermine Küstner f. Mutter, Schw.Mutter u. OmaTherese NachtmannFam. Küstner f. Sohn u. Bruder z. Geb.Tg.Fam. Josef Büchner, Sattlern f. Vater u. Opa z. Geb.Tg. u.verst. AngehörigeFam. Herrndobler f. bds. verst. AngehörigeMitterhausen 8.30 h ChristamtErwin Göth, Rabenbrunn, f. verst. AngehörigeFam. Fürstberger, Kemathen, f. Franz WeislmeierGeorg u. Rosemraie Fink f. Cousine Erna MaierFam. Schmid, Mitterhausen, f. Maria FrankNeukirchen kein Gottesdienst !DONNERSTAG, 26.12. HL. STEPHANUS - ERSTER MÄ RTYRERBei allen Gottesdiensten Segnung des JohannisweinesFranziskushaus 7.30 hhl. MesseSchwesterngemeinschaft f. alle lebenden Schwestern derKongregation und deren WohltäterParkwohnstift 9.00 h ChristamtArnstorf 10.00 h Christamt - musik. Gestaltung: Chor OschirohGeschwister Niedermeier f. Eltern Anneliese u. XaverNiedermeierFam. Helmut Veicht f. Eltern u. SchwiegerelternHans u. Gerlinde Mittermeier f. Eltern Hans u. ThereseSchlappingerFam. Müller f. Tochter u. Schwester GertrudResi März u. Josef Knödl f. Mutter Theres Hager z. St.Tg.Fam. Resi März f. Ehemann u. Vater Otto MärzFam. Marita Busler f. verst. AngehörigeFam. Maier, Blumdorf f. Eltern, Schw.Eltern u. GroßelternFam. Feuchtmayr f. verst. AngehörigeArnstorf 11.15 h Taufe Lukas Benedict Polzer6

Kühbach 19.00 h ChristamtFam. Bauer, Kühbach, f. Vater Johann Bauer z. St.Tg.Fam. Stadler, Kühbach, f. verst. AngehörigeGeschwister Wimmer f. Eltern, Schwester u. NichteFam. Gerhardinger, Kühbach, f. Ehemann , Vater u. verst.AngehörigeFam. Anna Zauner f. verst. Eltern, Bruder u. TanteFam. Klinger, Passau, f. Bruder Erhard GerhardingerFam. Huber, Kühbach f. verst. AngehörigeFam. Bachmaier, Ofen f. Maria Engler u. verst. AngehörigeMariakirchen 10.00 h ChristamtFMitterhausenPatrozinium der Pfarrkirche Mitterhausen8.30 h ChristamtFam. Alois Wimmer, Stierberg, f. Ehefrau u. Mutter AnnaWimmer u. verst. AngehörigeFam. Stelzeneder, Arnstorf, f. Franz WeislmeierKarl Frank, Apfelbach, f. Tante u. Großtante Maria FrankNeukirchen 8.30 h ChristamtFam. Rauchbart f. bds. verst. AngehörigeMaria Maier, Pitzing, f. Rosa StelzenederMarianne Gierl f. Mutter Therese GierlHainberg kein Gottesdienst !am. Ostner f. ElternFam. Brunner, Kohlstorf, f. verst. AngehörigeFam. Eder, Kellerhaus f. verst. AngehörigeFam. Steiger, Westerndorf, f. Edmund StadlerFam. Wolfgang Stadler, Sattlern, f. Alfred StömmerFr. 27.12.Hl. JohannesParkwohnstift 9.00 h Christamt , mit RequiemParkwohnstift 10.00 h Requiem für Dr. Ivan Tibor Dregely mit anschließenderBeerdigung Pfarrfriedhof ArnstorfParkwohnstift 10.30 h Gottesdienst in den HausgemeinschaftenSAMSTAG, 28.12. UNSCHULDIGE KINDERParkwohnstift 9.00 h Christamt7

Arnstorf 15.00 h BeichtgelegenheitArnstorf 15.30 h ChristamtFam. Kress f. Mutter z. St.Tg.Maria Beham f. Ehemann Willi Beham z. St.Tg.Fam. Gaßner u. Edmaier f. Anton Gaßner z. St.Tg.Fam. Anton Stockner f. Nachbar Hermann LanggartnerFam. Lettl f. Ehemann u. Vater z. St.Tg.Fam. Able f. Onkel und Tante WieserGerlinde Niedermaier f. Ehemann Michael Niedermaier, f.Eltern u. Schwägerin Lieselotte SättlerFam. Gerlinde Thoma f. Vater, Schwiegervater u. Opa AlfredBenisch z. St.Tg.Fam. Ehgartner f. Ehemann, Vater u. Großvater Dr. JosefEhgartnerMariakirchen 15.30 h Rosenkranz im PfarrheimMitterhausen 15.30 h ChristamtFam. Zauner-Nöbauer f. verst. AngehörigeFam. Machtl f. Sr. M. ClaudiaRenate Linner u. Lisa Wimmer f. Arbeitskollegen FranzWeislmeierElfriede u. Manfred Rehmer f. Erna MaierSONNTAG, 29.12.FEST DER HL. FAMILIEFranziskushaus 7.30 h hl. MesseAnnaliese Meier f. Sr. M. CäciliaSchwesterngemeinschaft für das vergangene Jahr 2013Parkwohnstift 9.00 h ChristamtArnstorf 10.00 h Pfarrgottesdienst - ChristamtGeschw. Friesenegger f. verst. ElternFam. Johann Pöbl f. Schwägerin Ilse Pöbl u. verst.AngehörigeElisabeth Rembeck, Lohmann, f. verst. AngehörigeLydia Weileder f. Ehemann Karl-Heinz Weileder u. AngehörigeElisabeth Benisch f. Mutter Therese Harant z. Geb.Tg.Hainberg 8.30 h ChristamtFam. Kaltenecker f. Maria u. Xaver SporrerGeschwister Braun f. ElternJosef Mitterer f. verst. AngehörigeFam. Lederer f. verst. Eltern, Großeltern u. OnkelFam. Gajdetzka f. Erwin u. Erich Banduch u. Tobias Schöfberger8

Mariakirchen 10.00 h ChristamtFam. Albrecht, Gaiswimm f. verst. AngehörigeWaltraud Pöbl f. Schwägerin Else PöblEdeltraud Stömmer f. Ehemann, Vater, Schw.Vater u. OpaXaver Stömmer z. Geb.Tg.Fam. Konrad u. Erna Stadler, Kapfing, f. Bruder GeorgStadlerHeinrich u. Elfriede Pöltl f. Josef HaiderNeukirchen 8.30 h ChristamtFam. Michael Asbeck f. Ludwig StömmerFam. Weber, Grub f. Schwägerin Maria HanichlMO. 30.12.,FELIX, LOTHAR, RICHARDFranziskushaus 7.30 h hl. MesseSr. Barbara für ihre FamilieMitterhausen 18.30 h RosenkranzMitterhausen 19.00 h ChristamtFam. Helmut Weislmeier f. Johann SollingerLudwig u. Therese Deingruber f. Mutter u. Schw.MutterAnna DeingruberDI. 31.12.,HL. SILVESTER I., PAPSTParkwohnstift 9.00 h JahresschlussgottesdienstArnstorf 16.00 h ökumenischer Jahresschlussandachtmusik. Gestaltung: Kirchenchor Mariakirchen und MACH 4MITTWOCH, 01.01.NEUJAHR - HOCHFESTDER GOTTESMUTTER MARIABei allen Gottesdiensten Aussendung der SternsingerFranziskushaus 7.30 h ChristamtSchwesterngemeinschaft um ein gesegnetes friedvollesNeues Jahr 2014Parkwohnstift 9.00 h ChristamtArnstorf 10.00 h ChristamtAnna Eiblmeier, Altmannskinden, f. Nachbarin BertaBachmaierMarianne u. Thomas Stangl f. Onkel Hans BüchnerFam. Hans Schachtner, Kohlstorf f. Xaver GraserFam. Xaver Bichlmeier, Bergham, f. Kreszenz StadlerFam. Mitterbauer f. Nachbar Xaver Graser9

Hainberg 19.00 h ChristamtMonika Reichl f. Ludwig, Agnes u. Theresia WimbergerMaria Müller f. Ehemann u. verst. AngehörigeFam. Straubinger, Lampersdorf f. Xaver AngermeierFam. Huber f. Nachbarin Margarete WittmannMariakirchen 10.00 h ChristamtRenate Kroiß f. Mutter Mathilde Kroiß z. St.Tg.Fam. Weiss f. verst. AngehörigeWalter u. Christine Huber f. Alfons GlückFam. Angela Naneder f. Onkel Edmund StadlerMitterhausen 19.00 h ChristamtSalzberger-Familie, Mitterhausen f. verst. AngehörigeMax Vogl, Lindberg f. Erna MaierFam. Salzberger, Mitterhausen, f. Maria FrankNeukirchen 19.00 h ChristamtMännerverein Neukirchen f. verst. MitgliederFam. Schlag f. verst. AngehörigeFam Schied f. Ehemann, Vater u. Opa z. Geb.Tg.DO. 02.01.,HL. BASILIUS D. GR. U. GREGOR V. NAZIANZ, BISCHÖ FEPriesterdonnerstagFranziskushaus 7.30 h hl. MesseFrieda Aßbeck f. Vater Xaver Obermaier z. St.Tg.Schwesterngemeinschaft für verst. Mitschwestern imMonat JanuarArnstorf 18.30 h Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung umgeistliche Berufe - BeichtgelegenheitArnstorf 19.00 h ChristamtFam. Herbert Thoma f. Konrad Wohlgemuth z. St.Tg.Arbeiterverein Simbach f. Alois WagnerMonika Niedermeier f. Tante Maria NiedermeierFam. Frank, Mitterhausen, f. Karolina u. Ludwig ObermeierMaria Bachmaier, Wolfstrieg,l f. Schwester Anna MoserFam. Eistermeier f. Nachbar Alfons NiedernhuberMariakirchen kein Gottesdienst !Mitterhausen 19.00 h Rosenkranz der MC um geistliche Berufe10

FR. 03.01.HEILIGSTER NAME JESUParkwohnstift 9.00 h ChristamtSAMSTAG, 04.01. VORABEND ZUM 2. SONNTAGParkwohnstift 9.00 h ChristamtNACH WEIHNACHTENArnstorf 15.00 h BeichtgelegenheitArnstorf 15.30 h ChristamtFam. Ortmeier f. Ehemann u. Vater Xaver Ortmeier z. St.Tg.Fam. Fischer, Langhub, f. Fam. BernhuberFam. Stadlbauer f. verst. AngehörigeFam. Brücklmeier f. Erich Brücklmeier z. St.Tg.Fam. Johann Brunner, Schröttendorf, f. Hildegard BrunnerMaria Eder f. Ehemann Josef EderMariakirchen 15.30 h Rosenkranz im PfarrheimMitterhausen 15.30 h ChristamtFam. Max Wimmer f. Sohn u. Bruder Robert Wimmer z.St.Tg.Fam. Maier, Neukirchen, f. Johann SollingerFam. Hofbauer, Hof f. Anna DeingruberFFW Mitterhausen f. Franz WeislmeierNeukirchen 19.00 h ChristamtFam. Kirschner f. Nachbarin Therese GierlFam. Asanger, Schönau, f. Tante u. Patin Theresia Sporreranschl. Pfarrfamilienabend im Gasthaus MaierSONNTAG, 05.01.2. SONNTAG NACH WEIHNACHTENBei den Gottesdiensten Segnung des DreikönigwassersVerkauf von WeihrauchpäckchenFranziskushaus 7.30 h hl. MesseGeorg u. Anna Stadler f. Nachbarin Cäcilie MerzFam. Klingel f. Sr. M. ClaudiaAnnaliese Meier f. verst. Sr. M. ClaudiaParkwohnstift 9.00 h Christamt11

Arnstorf 10.00 h Pfarrgottesdienst - ChristamtFam. Dicklberger f. Bruder u. Schwager Josef Schachtner z.St.Tg.Fam. Brieger f. guten Nachbarn Hermann LanggartnerLydia u. Rosmarie Peter f. Ehemann u. Vater z. Geb.Tg.Fam. Knott, Schachten f. Onkel Hermann LanggartnerHainberg 8.30 h ChristamtFam. Josefine Bachl f. Tante Viktoria RachingerFam. Überreiter f. Onkel Richard Überreiter z. Geb.Tg.Monika Reichl, Lampersdorf, f. Georg SchönmaierFam. Bammersperger, Geiselsdorf, f. Xaver AngermeierMariakirchen 10.00 h ChristamtFam. Hildegard Asböck f. Mutter z. St.Tg.Fam. Rimbeck, Aign, f. Sohn u. Bruder Erwin Rimbeck z.Geb.Tg.Fam. Kettl f. Rosmarie SturmHilde Lenz f. Nachbar Josef HaiderMONTAG, 06.01. ERSCHEINUNG DES HERRNRÜ CKKEHR DER STERNSINGERSammlung für die Afrikanische MissionFranziskushaus 7.30 h hl. Messein den Anliegen der KircheParkwohnstift 9.00 h ChristamtArnstorf 10.00 h ChristamtFam. Irmgard Lauber f. Tante Clementine u. Onkel RudolfKurzGeschwister Paintner f. Tante Maria NiedermeierKarl Büchner, Sommerstorf m. Kinder f. Ehefrau u. MutterRegina z. St.Tg.Fam. Max Gierl f. Bruder u. Schwager Josef GierlFam. Hendel, Bergham, f. Nachbarin Kreszenz StadlerHainberg 8.30 h ChristamtGeschwister Busler f. verst. ElternMonika Reichl f. Oma Agnes WimbergerFam. Harlander f. verst. AngehörigeGabriele Heigl m. Familie f. Schwester u. Tante IngeObermaier12

Mariakirchen 10.00 h Christamt - Dreikönigssammlung für die PfarrkircheFam. Fischhold u. Stadler f. Mutter Therese Fischhold z.St.Tg.Fam. Xaver Zauner f. verst. Eltern u. AngehörigeFam. Sturm u. Kettl f. Mutter, Schw.Mutter u. Oma RosaSturm z. Geb.Tg.Fam. Willinger, Kohlstorf, f. verst. AngehörigeFam. Stadler f. Ludwig Stadler z. St.Tg.Mitterhausen 8.30 h ChristamtErna Peter, Thal, f. Tochter ManuelaFam. Zauner f. Mutter u. Oma Lina Sailer z. St.Tg.Fam. Graser, Heißenhub, f. verst. AngehörigeFam. Sollinger, Gerlstetten, f. verst. AngehörigeFam. Frank, Weingarten, f. Bruder u. Schwager z. St.Tg.Neukirchen 8.30 h ChristamtAgnes Steindorfer f. verst. AngehörigeFam. Lehner f. Nachbarn Ludwig StömmerChristine Weber f. Taufpatin Maria HanichlDI. 07.01.,HL. VALENTIN, BISCHOF, HL. RAIMUND, ORDENSGRÜ NDERArnstorf 8.15 h LaudesArnstorf 8.30 h hl. MesseRita u. Josef Sperl f. Theresia LettlFam. Graser jun. Volkstorf f. Johann StapfnerFam. Büchner, Sommerstorf, f. verst. AngehörigeFam. Xaver Busler f. alle armen SeelenSophie Eder f. Agnes HagnMI. 08.01.,HL. SEVERIN, MÖ NCHHainberg 19.00 h hl. MesseGabriele Heigl f. Anna Thaler, AngerstorfNeukirchen 19.00 h hl. MesseFam. Kirschner, Berg am Weiher, f. Rosi ThannerDO. 09.01.,EBERHARD, ALICE, JULIANFranziskushaus 7.30 h hl. MesseFam. Zeltenhammer f. alle lebenden u. verst. AngehörigeFam. Marianne Maier f. verst. Sr. M. Claudia13

Arnstorf 14.00 h Seniorennachmittag im Pfarrzentrum St. GeorgArnstorf 18.30 h BeichtgelegenheitArnstorf 19.00 h hl. AmtFam. Hindshammer, Freundorf, f. Emilie HindshammerMax Weber f. Jupp HochmuthFam. Josef Lehermann f. Maria WaldhörFam. Heinzl, Siegerstorf, f. Johann BüchnerFam. Otti Kiermaier f. Schwägerin u. Tante HildegardBrunnerArnstorf 20.00 h Firmelternabend im Pfarrzentrum St. GeorgMariakirchen 19.00 h hl. MesseTheresia Hundsrucker f. Maria FrankEmilie u. Isidor Albrecht, Westerndorf, f. RosinaStelzenederFam. Weileder, Kohlstorf, f. bds. Eltern u. GroßelternFam. Schwarz, Sattlern, f. Alfons GlückWaltraud Pöbl f. Maria FrankFR. 10.01.,WILHELM, GREGOR X, PAULUSSchlosskapelle 16.30 h RosenkranzSchlosskapelle 17.00 h hl. Messenach Meinung der gräflichen FamilieHerr Hüttner f. Maria NiedermeierFam. Würdinger, Arnstorf f. Kurt MelzerSAMSTAG, 11.01. VORABEND ZUM FEST TAUFE DES HERRNArnstorf 15.00 h BeichtgelegenheitArnstorf 15.30 h hl. AmtAKUV f. verst. MitgliederFam. Otti Kiermaier f. Sohn u. Bruder Robert Kiermaier z.St.Tg.Maria Bartlsperger f. Eltern .Fam. Huber, Siegerstorf f. Bruder Georg Huber z. St.Tg.Fam. Huber, Siegerstorf f. Mutter Elisabeth Huber z. Geb.Tg.Dr. Toni Wartner f. Vater Anton WartnerFam. Maier, Blumdorf f. Ehem. u. Vater Anton Maier z.St.Tg.Fam. Christine Seidl f. Mutter Anna Fastner z. St.Tg.Fam. Eicher, Mariakirchen, f. Tante Paula GreinsbergerFam. Werner Klingel f. Paula Greinsberger14

Mariakirchen 19.00 h hl. AmtFam. Paul Stauder f. Bruder, Schwager u. Onkel HansStauderFam. Lindlbauer, Reisat f. Maria WaldhörFam. Kanhäuser f. guten Freund Alfred StömmerFam. Sittinger, Loh, f. Rosa KnödlAnneliese Soltesz f. Ehemann z. St.Tg.anschl. Pfarrfamilienabend beim HofwirtNeukirchen 15.30 h hl. AmtHildegard u. Jasmin f. Mutter u. Oma Therese GierlFam. Aigner, Reith f. Ludwig StömmerSONNTAG, 12.01.TAUFE DES HERRNFranziskushaus 7.30 h hl. Messenach MeinungRosemarie Büchner f. verst. Sr. M. ClaudiaArnstorf 10.00 h PfarrgottesdienstFam. Maier, Zeholfing, f. Vater u. Schw.Vater ErhardGerhardinger z. N.Tg.Fam. Gerwallner f. verst. AngehörigeResi März f. Cousine Elisabeth BlasiFam. Josef Lehermann f. Mutter u. Schw.Mutter KatharinaLehermann z. St.Tg.Fam. Aloisia Feigl f. Mutter Anna Urban z. St.Tg.Arnstorf 11.15 h Taufe Tim Noah KlessingerHainberg 8.30 h hl. AmtAgnes Reichl f. Mutter Agnes WimbergerFam. Bachl, Petersdorf, f. Ehemann, Vater u. verst.AngehörigeFam. Isidor Stömmer f. Tante Maria HanichlFam. Bachl f. Onkel Johann GeiselhöringerMariakirchen 10.00 h hl. Amt - anlässlich der Goldenen HochzeitFam. Georg u. Rosmarie Heiß f. Eltern, Schw.Eltern, Bruderu. SchwägerinMitterhausen 8.30 h hl. AmtFam. Niederer f. Anna Bernhardt z. St.Tg.Rita Weislmeier, München, f. Cousin Franz WeislmeierFam. Grad f. Cousine Erna Maier15

MO. 13.01.,HL. HILARIUS, BISCHOF U. KIRCHENLEHRERFranziskushaus 7 .30 h hl. Messein den Anliegen der SchwesterngemeinschaftSchlosskapelle 16.30 h Fatima-RosenkranzMitterhausen 19.00 h hl. MesseFam. Christa Surner f. Frau Sigrid PaulAnna Schneiderbauer, Apfelbach, f. Cousine Maria FrankFam. Josef Stallhofer, Mitterhausen, f. Johann SollingerDI. 14.01.,DER 1. WOCHE IM JAHRESKREISArnstorf 8.15 h LaudesArnstorf 8.30 h hl. MesseFam. Xaver Busler f. Nachbarin Maria WaldhörFrau Langgartner f. Maria Waldhör u. Emilie HindshammerFam. Franziska u. Werner Schlappinger f. Cousin JohannStapfnerResi Fuchsgruber f. verst. AngehörigeFam. Heller, Eiselsdorf, f. Kurt MelzerMI. 15.01.,DER 1. WOCHE IM JAHRESKREISHainberg 19.00 h hl. MesseJosef Lederer, Hainberg, f. Maria HanichlNeukirchen 19.00 h hl. MesseMaria Maier, Pitzing, f. Therese GierlAnneliese Lemberger f. Anna u. Philipp MüllerDO. 16.01.,DER 1. WOCHE IM JAHRESKREISFranziskushaus 7.30 h hl. MesseFranziskanische Gemeinschaft f. Sr. M. ClaudiaHerbert Gruber nach MeinungArnstorf 18.30 h BeichtgelegenheitArnstorf 19.00 h hl. AmtFam. Herbert Thoma f. Mutter, Schwiegermutter u. OmaLisbeth z. Geb.Tg.Fam. Anton u. Georg Eichinger f. Mutter Amalie EichingerKarl Rimböck u. Monika Kohlmeier f. Onkel Georg StadlerFam. Josef Stadler, Westerndorf, f. Tante Berta BachmaierFam. Brunner, Kohlstorf, f. Xaver Graser16

Mariakirchen 19.00 h hl. MesseFam. Brunner, Kohlstorf, f. Edmund StadlerFam. Willinger, Kohlstorf, f. Jutta HuberFam. Rupert Unger sen. f. Maria WaldhörMaria Stadler, Padersberg, f. Amalie VoitXaver und Anna Sicheneder f. a.a. SeelenSAMSTAG, 18.01. VORABEND ZUM 2. SONNTAGNACH WEIHNACHTENArnstorf 15.00 h BeichtgelegenheitArnstorf 15.30 h hl. AmtFam. Otto Brunner, Bergham, f. Alois Brunner z. St.Tg.Fam. Johann Meier f. Eltern u. Schw.ElternGräfliche Familie von Deym f. Johannes SchmitzerFam. Georg Schneiderbauer, Halmbrunn, f. HildegardBrunnerFam. Karl Büchner jun. f. Alfons NiedernhuberMariakirchen 15.30 h Rosenkranz im PfarrheimMitterhausen 15.30 h hl. AmtTrachtenverein Kudlhub f. Johann SollingerFam. Frank, Oberstadl f. Anna DeingruberFam. Norbert Bachhuber f. Franz WeislmeierFam. Weislmeier f. Oma Berta Weislmeier z. St.Tg.SONNTAG, 19.01.2. SONNTAG IM JAHRESKREIS(FAMILIENSONNTAG)Franziskushaus 7.30 h hl. AmtFam. Lettl f. Ehemann u. Vater Anton Lettl z. Geb.Tg.Fam. Anna Lettl f. Inge ObermaierGeorg u. Anna Stadler f. Hermann u. Elisabeth KochFam. Jahrstorfer, Blumdorf, f. Sr. M. ClaudiaArnstorf 10.00 h Pfarrgottesdienst - hl. AmtFam. Maier, Volkstorf, f. Johann StapfnerFFW Arnstorf f. Kurt MelzerFam. Meisetschläger f. Mutter Franziska Meisetschläger z.St.Tg. u. verst. AngehörigeFam. Gabi Meisetschläger f. Emilie HindshammerFam. Hildegard Voit f. Vater, Schw.V. u. Opa Adolf HarantFam. Karg, Ruppertskirchen, f. Mutter z. St.Tg.17

Arnstorf 11.15 h Taufe Julia KunzArnstorf 14.00 h Vesper und Rosenkranz der Franz. Gemeinschaft imFranziskushausHainberg 8.30 h hl. AmtFam. Steiger f. Ehemann u. Vater z. St.Tg.Fam. Bachl f. Mutter u. Oma Lina BachlFam. Waldherr, Holzham, f. Tante Maria HanichlFam. Franz Hager, Geiselsdorf, f. Xaver AngermeierMariakirchen 10.00 h hl. AmtReinhold Stömmer f. Mutter u. Schw.Mutter LauraStömmer z. St.Tg.Fam. Johann Bauer f. Mutter Kreszenz Huber z. St.Tg.Fam. Johann Bauer f. Rosa StelzenederFam. Stadler, Loh, f. bds. Mütter z. Geb.Tg.Antonie Albrecht f. Hans StauderNeukirchen 8.30 h hl. AmtFFW Hainberg-Neukirchen f. Ehrenmitglied Ludwig StömmerFam. Alois Ellsberger, Oberradelsbach, f. Tante Maria HanichlNEUES DER MINISTRANTEN ARNSTORFPFARRVERBAND AKTUELLAm Montag, 23. Dezember laden die Ministranten die Bevölkerung zu einem Adventsgang ein. DerWeg beginnt um 17.00 Uhr an der Pfarrkirche Arnstorf und führt nach Kühbach, dort findet einekleine Adventsandacht statt. Nach der Rückkehr bewirten die Ministranten die Teilnehmer imPfarrzentrum. Wir bitten Sie Taschenlampe oder Laterne selbst mitzubringen.Um die Romwallfahrt der Ministranten 2014 finanzieren zu können, bieten die Minis einen AbholundEntsorgungsservice für Christbäume an. Wer seinen Christbaum von den Ministrantenentsorgen lassen will, möge sich bitte bis zum 3. Januar im Pfarrbüro melden.ADVENIATKOLLEKTEDie Adveniatkollekte ist für die Armen in Lateinamerikabestimmt. Unser Lateinamerika-Hilfswerk Adveniat trägt seitvielen Jahren dafür Sorge, dass Ihre Spende unmittelbar denArmen und Bedürftigen auf diesem Kontinent zukommt. Gerade in diesen Tagen, da wir inDeutschland besonders über Reichtum und Armut in der Kirche sprechen, ist das Teilen mitden Armen unsere stärkste Botschaft.Papst Franziskus ermahnt uns immer wieder, die Armen nicht zu vergessen. An Weihnachtenerfahren wir, wie großzügig Gott mit den Menschen ist. Gott kennt keine Unterbrechung in seinerLiebe zu den Menschen. Machen wir keine Pause mit unserer großzügigen Hilfe für die Armen.Vergelt`s Gott im Voraus für Ihre Spende!18

PFARRVERBAND AKTUELLFRIEDENSLICHT 2013Die Flamme wurde in der Geburtsgrotte Jesu Christi in Bethlehem entzündet und von Vertretern deranerkannten Pfadfinderinnen und Pfadfinderverbände in Wien abgeholt. Per Zugwird das Licht in über 30 zentrale Bahnhöfe in Deutschland getragen. Bereits seit1994 beteiligen sich deutsche Pfadfinder an der Aktion. Als Symbol für Frieden,Wärme, Solidarität und Mitgefühl soll das Licht an alle „Menschen gutenWillens“ weitergegeben werden. Wer das Licht empfängt, kann damit selbstdie Kerzen von Freunden und Bekannten entzünden, damit an vielen Orten einSchimmer des Friedens erfahrbar wird, auf den die Menschen in derWeihnachtszeit besonders hoffen.Für den Pfarrverband Arnstorf werden die Jugendfeuerwehren von Arnstorf undRuppertskirchen das Friedenslicht in Empfang nehmen und bei der Kinderkrippenfeier am 24.Dezember um 15.30 Uhr in die Pfarrkirche St. Georg tragen. Die Jugendfeuerwehr von Mariakirchenwird das Friedenslicht bei der Christmette um 22.00 Uhr in die Pfarrkirche tragen.PFARRFAMILIENABEND NEUKIRCHENAm Samstag, 4. Januar, ist um 19.00 Uhr in der Expositurkirche Vorabendgottesdienst zum FestErscheinung des Herrn. Anschließend laden Kirchenverwaltung und Pfarrgemeinderat zumPfarrfamilienabend ins Gasthaus Maier, Neukirchen, herzlich ein.MARIAKIRCHEN: DREIKÖ NIGSSAMMLUNG UND PFARRFAMILIENABENDWie alljährlich wird in Mariakirchen am Fest der Hl. Drei Könige, 6. Januar, die Dreikönigssammlungdurchgeführt. Wir bitten Sie Ihre Spende für die Pfarrkirche Mariakirchen beimGottesdienst im Briefumschlag abzugeben. Auf Wunsch wird Ihnen gerne eine Spendenquittungausgestellt. Herzliches Vergelt`s Gott im Voraus.Am Samstag, 11. Januar 2014, ist um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Mariakirchen Vorabendgottesdienst.Anschließend findet beim Hofwirt ein Pfarrfamilienabend statt. Wir laden Sie dazu ganzherzlich ein.HAINBERGIn der Zeit nach Weihnachten besuchen die Kirchenverwaltungsmitglieder von Hainberg dieAngehörigen der Filialkirche und bitten um Spenden um die Kosten der Außenrenovierungbegleichen zu können. Im Voraus sagen wir Allen die spenden ein herzlichen Vergelt’s Gott. Gernewird Ihnen eine Spendenbescheinigung ausgestellt.KOLPINGSFAMILIE ARNSTORFDie Kolpingsfamilie Arnstorf unternimmt am Dreikönigstag, 6. Januar, eine Dreikönigswanderungrund um Arnstorf. Treffpunkt ist um 17.00 Uhr am Marktplatz. Dazu ergeht auch an Nichtmitgliederherzliche Einladung. Anschließend ist Einkehr.SENIORENNACHMITTAGAm Donnerstag, 9. Januar, 14.00 Uhr sind unsere Senioren zum Seniorennachmittag ins PfarrzentrumSt. Georg herzlich eingeladen. Herr Franz Aster hält uns einen Vortrag: „Holunder, derAlleskönner“. Anschließend ist gemütliches Beisammensein.20

PFARRVERBAND AKTUELLSTERNSINGER UNTERWEGS FÜ R KINDER IN NOTFestlich gekleidet und mit einem Stern vorneweg sind die Sternsinger im Pfarrverband vom 1. bis 5.Januar 2014 wieder in den Straßen und Ortschaften unterwegs. Mit dem Kreidezeichen„20*C+M+B*14“ bringen sie als die Heiligen Drei Könige den Segen „Christus segnedieses Haus“ zu den Menschen und sammeln für Not leidende Kinder in aller Welt.Die Aktion Dreikönigssingen ist die weltweit größte Solidaritätsaktion, bei der sichKinder für Kinder in Not engagieren. Sie wird getragen vom Kindermissionswerk„Die Sternsinger“ und vom Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ).Jährlich können mit den Mitteln aus der Aktion rund 3.000 Projekte für Notleidende Kinder in Afrika, Lateinamerika, Asien, Ozeanien und Osteuropaunterstützt werden.Bei den Gottesdiensten am 1. Januar werden in Arnstorf, Mariakirchen, Mitterhausen undNeukirchen den Gottesdienstbesuchern Päckchen mit Kreide, Weihrauch und Kohle für die Haussegnungzum Preis von 1,00 € angeboten.F IRM ELTERNABENDAm Donnerstag, 9. Januar, findet der Elternabend zur Firmung im Pfarrzentrum St.Georg statt. Beginn ist um 20.00 Uhr (Ende gegen 21.15 Uhr). Alle Eltern aus demPfarrverband, deren Kinder 2014 gefirmt werden, sind dazu herzlich eingeladen.Firmtermin 2014 ist Donnerstag, 8. Mai, um 9.00 Uhr!KATH. FRAUENBUND ARNSTORFAm 18. Januar 2014 unternimmt der Kath. Frauenbund Arnstorf einen Halbtagesausflug nachWegscheid, Abfahrt ist um 11.00 Uhr bei den alten Stelzeneder-Garagen. Um 12.30 Uhr Mittagessenmit reichhaltigem „Reindlessen“ im Gasthaus in Wegscheid, um 13.30 Uhr Besichtigung der Friedhofskapelleund der Pfarrkirche. Um 14.30 Uhr Besichtigung der Weberei Monika Holler, dann gegen16.30 Uhr Besichtigung Flohmarkt Rumänienhilfe mit Information. Anschließend Kaffee undKuchen. Um ca 17.30 Uhr Heimreise.HAUPTFEST DER SEBASTIANI-BRUDERSCHAFTAm Montag, 20. Januar, feiert die Sebastiani-Bruderschaft ihr Hauptfest. Beim Gottesdienst um19.00 Uhr werden die Sebastiani-Brote gesegnet. Wir bitten die Mitglieder der Bruderschaft, denJahresbeitrag von 1,00 € im Briefumschlag mit Namen mitzubringen.GEBETSWOCHE FÜ R DIE EINHEIT DER CHRISTENVom 18. bis 25. Januar 2014 wird die Gebetswoche für die Einheit derChristen begangen (Thema: „Ist denn Christus zerteilt?“ 1 Kor 1,13). Inden Gottesdiensten soll für die Wiedervereinigung der Christengebetet werden.21

VORLÄ UFIGE KANDIDATENLISTEN FÜ R DIE PFARRGEMEINDERATSWAHL 2014in Arnstorf: In Mariakirchen: in Neukirchen:Attenberger HeidiGerlinde BrunnerAigner ChristianBauer ElfriedeJohanna Lindner-Sonderfeld Aigner Mariavon Deym HenrietteSieglinde SalzbergerAsbeck BarbaraFuchsgruber AloisCordula Schernhammer Felixberger KarinHager KatharinaRosa SturmHeigl NicoleHupfloher MartinaGisela WasmeierKirschner AngelikaMeisetschläger GabiSchied Sylviain Mitterhausen:Reichl HelgaBauer AnitaRickinger RenateEder TheresiaSchaitl PeterFrank MariaStadler HeidiHofbauer TheresiaStömmer MartinKaiser MartinaWendlinger ErnaSollinger HanneloreSTATISTIK 2013PFARRVERBAND AKTUELLDie Wahl-Ausschüsse der Gemeinden im Pfarrverband haben gemäß §4 der Wahl-Ordnung für diePfarrgemeinderatswahlen in der Diözese Passau jeweils einen Wahlvorschlag mit Kandidaten für diePfarrgemeinderatswahlen am 16. Februar 2013 erstellt. Dieser wird ab Montag, den 23. Dezember2013 in den jeweiligen Pfarrgemeinden per Aushang bekannt gegeben. Wir bedanken uns sehrherzlich für alle Kandidatenvorschläge an die Wahl-Ausschüssesowie bei den Mitgliedern der Wahl-Ausschüsse für ihrenEinsatz. Ebenso bedanken wir uns sehr herzlich bei allen, diesich als Kandidatinnen und Kandidaten für die Pfarrgemeinderatswahlzur Verfügung stellen:Gemäß §6 der Wahl-Ordnung für die Pfarrgemeinderatswahlen können innerhalb von 2 Wochen, also bis6. Januar 2013, weitere Kandidatenvorschläge beim jeweiligen Wahl-Ausschuss eingereicht werden. Diesewerden dem Wahlvorschlag des Wahlausschusses hinzugefügt, wenn folgende in der Wahlordnung vorgeschriebenenVoraussetzungen erfüllt sind: Es sind sowohl eine schriftliche Einverständniserklärung desvorgeschlagenen Kandidaten erforderlich als auch die Unterschriften von mindestens 10 Wahlberechtigten,die diesen Vorschlag unterstützen. Im nächsten Pfarrbrief werden Sie dann die endgültige Kandidatenlistesowie alle Hinweise zur Pfarrgemeinderatswahl 2014 am 15./16. Februar 2014 finden.Arnstorf Hainberg Mariakirchen Mitterhausen NeukirchenTaufen 16 3 5 4 1(ausw.) (3) (1) (2)Trauungen 3 2 3 0 1(ausw.) (5) (15)Sterbefälle 40 1 4 4 1(ausw.) (2) 1 (2)Kirchen- 6 1 1 0 0austritt22

Nächster Pfarrbrief:20.01. - 23.02.2014Letzter Abgabeterminfür Messintentionenund Vermeldungen imnächsten Pfarrbrief:Freitag, 10.01.2014Katholisches Pfarrverbandsbüro ArnstorfEggenfeldener Straße 1494424 ArnstorfTel. 08723/1221 - Fax: 08723/3782eMail: pfarramt.arnstorf@bistum-passau.deInternet: www.pfarrverband-arnstorf.deÖffnungszeiten:Mo. 8.00 - 17.00h / Di.-Fr. 8.00 - 12.00hBankverbindungen mit IBAN und BICRaiffeisenbank Arnstorf DE42 7436 1211 0000 1032 25 BIC GENODEF1ARFVolksbank Arnstorf DE46 7439 1400 0000 8543 10 BIC GENODEF1EGRSparkasse Arnstorf DE56 7435 1430 0000 1043 23 BIC BYLADEM1EGFIn seelsorglichen Anliegen erreichen SiePfarrer Andreas Rembeck, Tel. 08723/1221 - Fax 08723/3782 - Mobil: 0151/53297184Email: andreas.rembeck@bistum-passau.deKaplan Tobias Reiter, Tel. 08723/2416 Msgr. Pfarrer i.R. Rudolf Hamp, Tel. 08723/976976Pastoralreferent Lothar Wimberger, Tel. 08541/9039475 Religionslehrerin Carola Weiner, Tel. 08723/3725