12 Volt Lichtanlagen - Hofmeister & Meincke
12 Volt Lichtanlagen - Hofmeister & Meincke
12 Volt Lichtanlagen - Hofmeister & Meincke
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BELEUCHTUNGSTECHNIK<br />
<strong>12</strong> und 24 <strong>Volt</strong><br />
Fahrzeugbau 5
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Innovative Beleuchtungstechnik für<br />
Nutzfahrzeuge, Anhänger und Auflieger<br />
mit Qualitätsprodukten aus dem Hause<br />
ASPÖCK.<br />
Für H&M-<strong>Lichtanlagen</strong> sprechen<br />
folgende Vorteile:<br />
- 2 -<br />
H&M-<strong>Lichtanlagen</strong> erlauben eine kostengünstige<br />
und professionelle elektrische Installation für Anhänger<br />
und Auflieger.<br />
Alle vorverkabelten <strong>Lichtanlagen</strong> incl. Beleuchtungskörper<br />
entsprechen den ECE-Regelungen.<br />
Entsprechende Zertifikate sind abrufbar.<br />
Die Leitungsanschlüsse erfolgen durch Bajonettverbindungen,<br />
Steckverbindungen (ASS3), oder durch das<br />
Schnellanschlußsystem P+R (Press + Ready).<br />
Die Verteilerkästen sind zusätzlich zu den<br />
Systemanschlüssen mit 6 PG-Anschlüssen versehen.<br />
Dadurch und aufgrund der Innenverkabelung mit<br />
Flachsteckanschlüssen sind zusätzliche Verbraucher<br />
einfach anschließbar.<br />
Die Verteiler und alle Anschlüsse - bei P+R auch die Leitungen<br />
- sind nach den Vorschriften GGVS/ADR geprüft.<br />
Für die Installation eines Gefahrgutfahrzeuges sind die <strong>Lichtanlagen</strong><br />
zu verwenden, deren Leitungssätze durch den Zusatz<br />
ADR/GGVS gekennzeichnet sind.
Inhalt<br />
Beleuchtungstechnik, <strong>Lichtanlagen</strong> und Einzelteile<br />
Artikel 24 <strong>Volt</strong> Seite Artikel 24 <strong>Volt</strong> Seite<br />
3. Bremsleuchten ................................................................81 Umrißleuchten-Übersicht ....................................................74<br />
3-Kammer-Leuchten ...........................................................58 Unipoint Seitenmarkierungsleuchten ....................62 - 65, 69<br />
Adapter ............................................................................137 Unterfahrschutze mit <strong>Lichtanlagen</strong> ................................7 - 20<br />
Anschlußleitungen f. Service u. Reparatur ..........................83 Unterfahrschutze Stahl ................................................19 - 20<br />
Anschlußleitungen vorn ..............................................28 - 31 Verbindungssysteme ...........................................................83<br />
Anschluß-Verteiler vorn ......................................................32 Verlängerungsleitung ..........................................................36<br />
ASS1/Bajonett-System ................................................34 - 46 Verteilerboxen .......................................................23 - 27, 84<br />
ASS3-System ...............................................................22 - 33 Verteiler-Verkabelung .............................................28, 40, 41<br />
ASS-Ersatzteile ASS1/ASS2/ASS3 ........................................85 WABCO-TCE-Verteileranschluß...........................................41<br />
ASS-Ersatzteile System Bajonett...........................................86<br />
Wendelleitungen ....................................................135 - 137<br />
Aufbau einer 24V-Lichtanlage .............................................21 Zusammenstellung einer Lichtanlage.................................4,<br />
5<br />
Bajonettverteiler u. -Leitung (f.alte Anlagen) .......................87<br />
Begrenzungsleuchten .........................................................71<br />
Zwischenverteiler.................................................................39<br />
Bremsbelag-Verschleißanzeiger II.........................................92<br />
Earpoint Heckleuchten ........................................................60<br />
Artikel <strong>12</strong> <strong>Volt</strong> Seite<br />
Ecopoint Heckleuchten ...............................................52 - 57 3. Bremsleuchten ..............................................................<strong>12</strong>0<br />
Europoint Heckleuchten ......................................................51 Adapter ............................................................................130<br />
Europoint II Heckleuchten ............................................49, 50 Anschlussleitungen ..........................................................<strong>12</strong>7<br />
Flatpoint Begrenzungsleuchten ..........................................71 Bajonettverbinder ............................................................<strong>12</strong>9<br />
Flatpoint I Seitenmarkierungsleuchten ...............................66 DC-System .........................................................................95<br />
Flatpoint II Seitenmarkierungsleuchten ..............................67 Earpoint Heckleuchten .....................................................102<br />
Flexipoint Umrissleuchten ..............................................80 Earpoint III Heckleuchten .................................................103<br />
Glühlampen ..............................................................131, 132 Flatpoint II Seitenmarkierungsleuchten ............................109<br />
Hauptkabel ...................................................................29, 42 Flatpoint II rot/weiß Positionsleuchten ............................118<br />
Heckleuchten ..............................................................48 - 60 Flatpoint LED Seitenmarkierungsleuchten .......................107<br />
Heckleuchten-Übersicht ......................................................48 Flexipoint rot/weiß Positionsleuchten .............................117<br />
Hula-Blitz-Hubladebühnenleuchten ...................................81 Flexipoint Positionsleuchten...............................................117<br />
Innenverkabelung ...............................................................83 Flexipoint rot/weiß Umrissleuchten ..................................114<br />
Kabel, Flach- u. Rundkabel .................................................82 Glühlampen ..............................................................131, 132<br />
Kennzeichenleuchten .........................................................61 Halter f. Leuchten ..........................................................<strong>12</strong>2<br />
Kontaktausdrück- bzw. Einsetzwerkzeug ..........................140 Inpoint Innenleuchten ......................................................<strong>12</strong>1<br />
Kontaktbelungsübersicht ....................................................93 Leitungssätze ..........................................................<strong>12</strong>3 -<strong>12</strong>8<br />
Monopoint II Positionsleuchten ..........................................73 Leuchtentraverse für landw. Anhänger ............................<strong>12</strong>6<br />
Multipoint Heckleuchten ....................................................59 Leuchten-Übersicht ...........................................................96<br />
P+R-System .........................................................................6 Midipoint Heckleuchten ...................................................100<br />
Posipoint Positionsleuchten ................................................72 Midipoint II Heckleuchten ...............................................101<br />
Positionsleuchten-Übersicht ...............................................68 Minipoint Heckleuchten ..................................................104<br />
Prüfnummern, Auflistung .........................................133, 134 Multipoint Heckleuchten ..................................................97<br />
Rampenfahrsystem RDC ....................................................90 Multipoint III Heckleuchten ................................................99<br />
Rückfahr-Kamera-System ...................................................91 Positionsleuchten-Übersicht .............................................115<br />
Rückfahrwarner ..................................................................90 Prüfnummern, Auflistung .........................................133, 134<br />
Seitenmarkierungsleuchten .........................................62 - 67 Regpoint Kennzeichenleuchten ........................................105<br />
Spannungsreduziergeräte ..............................................88, 89 Rückfahrleuchte ...............................................................<strong>12</strong>1<br />
Steckdosenanschluß, 3-fach ...................................33 - 39,46 Seitenmarkierungsleuchten-Übersicht ..............................106<br />
Steckdosenleitungen .........................................31, 32, 44,45 Sidepoint Seitenmarkierungsleuchten ..............................108<br />
Steckerleitungen ...........................................................30, 43 Squarepoint Positionsleuchten .........................................116<br />
Superpoint Umrissleuchten ................................................76 Stecker u. Steckdosen .......................................................142<br />
Superpoint II Umrissleuchten .......................................77, 78 Steckverbinder ..................................................................130<br />
Superpoint II Earpoint Umrissleuchten ...............................78 Superpoint II kurz Umrissleuchten ...................................1<strong>12</strong><br />
Superpoint II Ecopoint Umrissleuchten ..............................78 Superpoint II Standard Umrissleuchten ...........................111<br />
Superpoint II kurz Umrissleuchten .....................................78 Superpoint II Earpoint Umrissleuchten .............................113<br />
Superpoint III LED Umrissleuchten .....................................79 Umrissleuchten-Übersicht ................................................110<br />
Superpoint LED Umrissleuchten ........................................75 Verbindungsleitungen .......................................................142<br />
Ausgabe 09/2006 Bestell-Nr.: KATALOG 1467<br />
Gestaltung und inhaltliche Bearbeitung: <strong>Hofmeister</strong> & <strong>Meincke</strong> GmbH & Co.KG Nachdruck auch auszugsweise, nicht erlaubt.<br />
© Copyright by <strong>Hofmeister</strong> & <strong>Meincke</strong> GmbH & Co.KG, Bremen<br />
Bitte benutzen Sie bei Aufträgen unsere Bestellnummern.<br />
Für Druckfehler oder Abweichungen der Ware von den Abbildungen wird keine Haftung übernommen.<br />
Technische Angaben können der Änderung unterliegen.<br />
Für alle Lieferungen gelten unsere Ihnen bekannten allgemeinen Verkaufs- und Lieferungsbedingungen.<br />
- 3 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Zusammenstellung einer Lichtanlage 24 <strong>Volt</strong><br />
H&M-<strong>Lichtanlagen</strong> lassen sich wegen der vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten<br />
der Bauteile für jeden Bedarf individuell zusammenstellen<br />
Die Basis bildet<br />
- 4 -<br />
a.) ein Unterfahrschutz vorinstalliert, oder<br />
b.) ein Verteilerkasten vorinstalliert, oder<br />
c.) eine Verteilerverkabelung<br />
Die mehrpolige Verbindung zwischen Verteiler 1, Hauptkabel 2 und Anschlußleitung 3<br />
erfolgt durch das bewährte 15pol Bajonett System oder durch das 17pol. ASS3-Stecksystem.<br />
Für Neubauten sollte vorrangig das ASS3-System verwendet werden. Es ist in der Abdichtung nochmals<br />
verbessert worden, ist montagesicher durch eine Einrastfeder und zukunftssicher durch 17 Pole.<br />
System ASS 3:<br />
17 polig (15 belegt)<br />
Buchsen und Stiftgehäuse<br />
Verbinder fix in einem Gehäuse (Verteiler) verbaut oder lose am Kabel mit<br />
Dichtungsbalg oder Umspritzung<br />
Tyco Mate N Lok Stifte und Buchsen<br />
Schutzartprüfung (www.aspoeck.at):<br />
IP69K,ADR für Zone 2<br />
Farben:<br />
Schwarz<br />
Durchmesser der einzelnen Verbinder:<br />
Angaben in mm:<br />
ACHTUNG:<br />
Pin 4, 7, 8 und 17 werden mit großen Mate N Lok Kontakten bestückt.<br />
Buchsengehäuse kplt.<br />
Bestell-Nr. ASP 13-1722-001<br />
Haltefeder<br />
ASP14-4971-00C<br />
Stiftgehäuse kplt.<br />
Bestell-Nr. ASP 13-1732-001
System ASS 2 / ASS 1 PIN-Belegung:<br />
System Bajonett PIN-Belegung:<br />
- 5 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Das P+R-System (Press- and Ready)<br />
Eigenschaften:<br />
Achtung:<br />
Hinweis:<br />
Montagezange<br />
- 6 -<br />
P&R-Stecker<br />
Verschlußhülse<br />
ASP15-5971-014<br />
Schnelle, einfache und flexible Montage am Fahrzeug.<br />
Verwendbar für Einfunktionsleuchten und -Verbraucher.<br />
Wasserdicht durch Silikon-Einzeladerabdichtung.<br />
Leuchten vormontiert lieferbar.<br />
Leitungen mit P+R-Anschluß und offenem Ende lieferbar.<br />
ADR/GGVS-geprüft.<br />
Die Montage muß mit der ASPÖCK-P+R-Zange erfolgen!<br />
1. P+R-Anschluß über das Flachkabel legen und per<br />
Hand leicht vorpressen.<br />
2. Verschlußhülse aufsetzen<br />
3. Mit ASPÖCK-Montagezange bis zum<br />
Anschlag pressen.<br />
4. Mit Kabelbinder Zug entlasten<br />
Zubehör Best.-Nr.<br />
Endkappe<br />
ASP15-5729-007<br />
Im Reparaturfall darf die P+R-Verbindung keinesfalls geöffnet werden!<br />
Verbraucherleitung durchtrennen und verschließen (Tülle ASP15-5983-024).<br />
Neue P+R-Verbindung crimpen (Crimpstelle reinigen).<br />
ASP10-W100-517<br />
Versorgungsleitung 2x1,5mm<br />
PVC:<br />
200 m: ASP17-7225-057<br />
2000 m:<br />
ASP17-7225-007<br />
PUR/ADR:<br />
ASP17-7225-157<br />
ASP17-7225-107
H&M Unterfahrschutz-Profile<br />
Die Unterfahrschutzprofile sind in Aluminium- oder Stahlblech-Ausführung erhältlich.<br />
Die lieferbaren Ausführungen sind aus den nachfolgenden Tabellen ersichtlich.<br />
Eine komplette Lichtanlage läßt sich aus dem Aufbauschema zusammenstellen.<br />
Aufbau einer 24 <strong>Volt</strong>-Lichtanlage mit<br />
einem H&M-Unterfahrschutz<br />
8<br />
3<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Unterfahrschutz komplett verkabelt incl. Rückleuchten,<br />
Kenzeichenleuchten und Verteilerbox.<br />
Hauptkabel Länge und Ausführung in PVC oder ADR/<br />
GGVS sind wählbar.<br />
Anschlußleitungen vorn (lieferbar sind Steckerleitungen<br />
oder Steckdosenleitungen 15 pol., 13-pol. oder 2 x<br />
7polig, sowie Kombinationsausführungen).<br />
5 6 7 Seitenmarkierungs-, Begrenzungs-, Umriss-, und<br />
Sonderleuchten sind anschlußfertig lieferbar.<br />
8<br />
Zubehör: Flachkabel, Flachkabelsätze, Verteiler, Y-Kabel,<br />
P+R-Anschlußkabel, Anbauset für Umrissleuchte, Stecker,<br />
Endkappen, P+R-Hülsen, Montagezange<br />
- 7 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Beispiele:<br />
- 8 -<br />
Alu-Unterfahrschutz mit Europoint 2-Leuchten.<br />
Alu-Unterfahrschutz mit Europoint-Leuchten.<br />
Alu-Unterfahrschutz mit Ecopoint-Leuchten.<br />
Alu-Unterfahrschutz mit 3-Kammerleuchten<br />
(mit 2fach- und 3-fach Bestückung lieferbar).<br />
Stahlblech-Unterfahrschutz mit Europoint-Leuchten.<br />
Hinweis:<br />
Bei den Ausführungen mit Europoint- und<br />
Europoint II-Leuchten sind keine Umrißleuchten im<br />
Lieferumfang, da diese bereits in den<br />
Schlußleuchten integriert sind.<br />
Wenn zusätzlich Umrißleuchten gewünscht werden,<br />
müssen diese separat bestellt werden.<br />
Bei den Alu-Trägern ist ein Anbausatz nötig.<br />
Bestell.-Nr. 9.01.39<br />
Achtung: Da Umrißleuchten nicht mehrfach<br />
vorhanden sein dürfen, sind nur Leuchten schwarz/<br />
weiß zulässig!
H&M-Unterfahrschutz<br />
H&M Unterfahrschutz - Stoßstangen sind aufgrund eines Baukastensystems in diversen Ausführungen lieferbar.<br />
Aluminium- und Stahlprofile sind mit verschiedenen Oberflächen lieferbar und mit unterschiedlichen Leuchten<br />
und Kabelsystemen kombinierbar.<br />
Beispiel: 3-Kammerleuchten 2-fach weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 mit Nebelschluß- und Rückfahrlicht<br />
...<br />
...<br />
A-01-42-10<br />
A-01-42-40<br />
...<br />
...<br />
A-02-42-10<br />
A-02-42-40<br />
...<br />
...<br />
Die Bestellnummer setzt sich aus einer 7-stelligen Schlüselnummer wie folgt zusammen:<br />
A = Alu<br />
S = Stahl<br />
Profil<br />
00 = verzinkt<br />
01 = weiß (RAL)<br />
02 = schwarz<br />
03 = rot (RAL)<br />
05 = eloxiert<br />
Oberfläche<br />
10 = Europoint<br />
A-02-42-10<br />
X-XX-XX-XX<br />
Beleuchtung<br />
20 = Europoint II<br />
22 = Europoint II LED Schlusslicht<br />
23 = Europoint II LED Schlusslicht / Bremslicht<br />
24 = Europoint II LED Schlusslicht / Bremslicht / Blinklicht<br />
25 = Europoint II LED Schlusslicht / Bremslicht / Blinklicht /<br />
Nebelschlusslicht / Rückfahrlicht<br />
Verkabelung<br />
A-03-42-10<br />
...<br />
...<br />
A-05-42-10<br />
A-05-42-40<br />
...<br />
...<br />
03 = Verteiler<br />
10 = mit montiertem Verteiler, Anschluß ASS1<br />
20 = ohne Verteiler / Anschluß ASS1<br />
30 = mit separatem Verteiler, Anschluß ASS1<br />
40 = mit montiertem Verteiler, Anschluß ASS3<br />
50 = ohne Verteiler / Anschluß ASS3<br />
60 = mit separatem Verteiler, Anschluß ASS3<br />
Achtung!<br />
Bei Verwendung von LED-Heckleuchten<br />
muß eventuell ein LED-Kontrollgerät<br />
installiert werden!<br />
Dieses Vorschaltgerät ermöglicht den<br />
Anschluß an Zugmaschinen, wenn diese<br />
mit elektronischen Lichtsteuergeräten<br />
bzw. Bordcomputern ausgestattet sind.<br />
Technische Informationen erhalten Sie<br />
auf Anfrage.<br />
21 = Europoint II mit Umrißarm<br />
26 = Europoint II mit Umrißarm LED Schlusslicht<br />
27 = Europoint II mit Umrißarm LED Schlusslicht / Bremslicht<br />
28 = Europoint II mit Umrißarm LED Schlusslicht /<br />
Bremslicht / Blinklicht<br />
29 = Europoint II mit Umrißarm LED Schlusslicht /<br />
Bremslicht / Blinklicht /Nebelschlusslicht /<br />
40 = Dreikammerleuchte 2-fach<br />
Rückfahrlicht<br />
41 = Dreikammerleuchte 2-fach + Nebelschlusslicht<br />
42 = Dreikammerleuchte 2-fach + Nebelschlusslicht /<br />
Rückfahrlicht<br />
30 = Ecopoint mit Umrissleuchte<br />
45 = Dreikammerleuchte LED 2-fach<br />
32 = Ecopoint LED m. Umrissleuchte / Schlusslicht / 46 = Dreikammerleuchte LED 2-fach<br />
Bremslicht<br />
+ Nebelschlusslicht (LED)<br />
33 = Ecopoint LED Schlusslicht / Bremslicht / Blinklicht 47 = Dreikammerleuchte LED 2-fach<br />
34 = Ecopoint LED Schlusslicht / Bremslicht / Blinklicht / + Nebelschlusslicht (LED) Rückfahrlicht (LED)<br />
Nebelschlusslicht / Rückfahrlicht<br />
50 = Dreikammerleuchte 3-fach<br />
51 = Dreikammerleuchte 3-fach + Nebelschlusslicht<br />
52 = Dreikammerleuchte 3-fach + Nebelschlusslicht<br />
Rückfahrlicht<br />
55 = Dreikammerleuchte LED 3-fach<br />
56 = Dreikammerleuchte LED 3-fach<br />
+ Nebelschlusslicht (LED)<br />
57 = Dreikammerleuchte LED 3-fach<br />
+ Nebelschlusslicht (LED) Rückfahrlicht (LED)<br />
- 9 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Unterfahrschutz Aluminium<br />
Installation mit:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
- 10 -<br />
Ausführung in Aluminium:<br />
Europoint-Leuchten weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
Europoint II - Leuchten weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
Europoint II - LED-Leuchten LED Schluß- / Bremslicht weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
Europoint II - LED-Leuchten LED Schluß-/ Brems- / Blinklicht weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
Europoint II - LED-Leuchten LED alle Funktionen weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
A-01-10-10<br />
A-01-10-40<br />
A-01-10-20<br />
A-01-10-50<br />
A-01-10-30<br />
A-01-10-60<br />
A-01-20-10<br />
A-01-20-40<br />
A-01-20-20<br />
A-01-20-50<br />
A-01-20-30<br />
A-01-20-60<br />
A-01-23-10<br />
A-01-23-40<br />
A-01-23-20<br />
A-01-23-50<br />
A-01-23-30<br />
A-01-23-60<br />
A-01-24-10<br />
A-01-24-40<br />
A-01-24-20<br />
A-01-24-50<br />
A-01-24-30<br />
A-01-24-60<br />
A-01-25-10<br />
A-01-25-40<br />
A-01-25-20<br />
A-01-25-50<br />
A-01-25-30<br />
A-01-25-60<br />
A-02-10-10<br />
A-02-10-40<br />
A-02-10-20<br />
A-02-10-50<br />
A-02-10-30<br />
A-02-10-60<br />
A-02-20-10<br />
A-02-20-40<br />
A-02-20-20<br />
A-02-20-50<br />
A-02-20-30<br />
A-02-20-60<br />
A-02-23-10<br />
A-02-23-40<br />
A-02-23-20<br />
A-02-23-50<br />
A-02-23-30<br />
A-02-23-60<br />
A-02-24-10<br />
A-02-24-40<br />
A-02-24-20<br />
A-02-24-50<br />
A-02-24-30<br />
A-02-24-60<br />
A-02-25-10<br />
A-02-25-40<br />
A-02-25-20<br />
A-02-25-50<br />
A-02-25-30<br />
A-02-25-60<br />
A-03-10-10<br />
A-03-10-40<br />
A-03-10-20<br />
A-03-10-50<br />
A-03-10-30<br />
A-03-10-60<br />
A-03-20-10<br />
A-03-20-40<br />
A-03-20-20<br />
A-03-20-50<br />
A-03-20-30<br />
A-03-20-60<br />
A-03-23-10<br />
A-03-23-40<br />
A-03-23-20<br />
A-03-23-50<br />
A-03-23-30<br />
A-03-23-60<br />
A-03-24-10<br />
A-03-24-40<br />
A-03-24-20<br />
A-03-24-50<br />
A-03-24-30<br />
A-03-24-60<br />
A-03-25-10<br />
A-03-25-40<br />
A-03-25-20<br />
A-03-25-50<br />
A-03-25-30<br />
A-03-25-60<br />
A-05-10-10<br />
A-05-10-40<br />
A-05-10-20<br />
A-05-10-50<br />
A-05-10-30<br />
A-05-10-60<br />
A-05-20-10<br />
A-05-20-40<br />
A-05-20-20<br />
A-05-20-50<br />
A-05-20-30<br />
A-05-20-60<br />
Europoint II - LED-Leuchten - LED-Schlußlicht weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
A-01-22-10 A-02-22-10 A-03-22-10 A-05-22-10<br />
A-01-22-40 A-02-22-40 A-03-22-40 A-05-22-40<br />
A-01-22-20 A-02-22-20 A-03-22-20 A-05-22-20<br />
A-01-22-50 A-02-22-50 A-03-22-50 A-05-22-50<br />
A-01-22-30 A-02-22-30 A-03-22-30 A-05-22-30<br />
A-01-22-60<br />
A-02-22-60 A-03-22-60 A-05-22-60<br />
A-05-23-10<br />
A-05-23-40<br />
A-05-23-20<br />
A-05-23-50<br />
A-05-23-30<br />
A-05-23-60<br />
A-05-24-10<br />
A-05-24-40<br />
A-05-24-20<br />
A-05-24-50<br />
A-05-24-30<br />
A-05-24-60<br />
A-05-25-10<br />
A-05-25-40<br />
A-05-25-20<br />
A-05-25-50<br />
A-05-25-30<br />
A-05-25-60
Installation mit:<br />
Ausführung in Aluminium:<br />
Europoint II - Leuchten mit Umrißarm weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
Europoint II - mit Umrißarm LED-Leuchten LED alle Funktionen weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
A-01-21-10<br />
A-01-21-40<br />
A-01-21-20<br />
A-01-21-50<br />
A-01-21-30<br />
A-01-21-60<br />
A-01-29-10<br />
A-01-29-40<br />
A-01-29-20<br />
A-01-29-50<br />
A-01-29-30<br />
A-01-29-60<br />
A-02-21-10<br />
A-02-21-40<br />
A-02-21-20<br />
A-02-21-50<br />
A-02-21-30<br />
A-02-21-60<br />
A-02-29-10<br />
A-02-29-40<br />
A-02-29-20<br />
A-02-29-50<br />
A-02-29-30<br />
A-02-29-60<br />
A-03-21-10<br />
A-03-21-40<br />
A-03-21-20<br />
A-03-21-50<br />
A-03-21-30<br />
A-03-21-60<br />
A-03-29-10<br />
A-03-29-40<br />
A-03-29-20<br />
A-03-29-50<br />
A-03-29-30<br />
A-03-29-60<br />
A-05-21-10<br />
A-05-21-40<br />
A-05-21-20<br />
A-05-21-50<br />
A-05-21-30<br />
A-05-21-60<br />
Europoint II - mit Umrißarm LED-Leuchten - LED-Schlußlicht weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
Europoint II - mit Umrißarm LED-Leuchten<br />
LED Schluß- / Bremslicht<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
Europoint II - mit Umrißarm LED-Leuchten<br />
LED Schluß-/ Brems- / Blinklicht<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
A-01-26-10<br />
A-01-26-40<br />
A-01-26-20<br />
A-01-26-50<br />
A-01-26-30<br />
A-01-26-60<br />
A-02-26-10<br />
A-02-26-40<br />
A-02-26-20<br />
A-02-26-50<br />
A-02-26-30<br />
A-02-26-60<br />
A-03-26-10<br />
A-03-26-40<br />
A-03-26-20<br />
A-03-26-50<br />
A-03-26-30<br />
A-03-26-60<br />
A-05-26-10<br />
A-05-26-40<br />
A-05-26-20<br />
A-05-26-50<br />
A-05-26-30<br />
A-05-26-60<br />
weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
A-01-27-10 A-02-27-10 A-03-27-10 A-05-27-10<br />
A-01-27-40 A-02-27-40 A-03-27-40 A-05-27-40<br />
A-01-27-20 A-02-27-20 A-03-27-20 A-05-27-20<br />
A-01-27-50 A-02-27-50 A-03-27-50 A-05-27-50<br />
A-01-27-30 A-02-27-30 A-03-27-30 A-05-27-30<br />
A-01-27-60<br />
A-02-27-60 A-03-27-60 A-05-27-60<br />
weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
A-01-28-10<br />
A-01-28-40<br />
A-01-28-20<br />
A-01-28-50<br />
A-01-28-30<br />
A-01-28-60<br />
A-02-28-10<br />
A-02-28-40<br />
A-02-28-20<br />
A-02-28-50<br />
A-02-28-30<br />
A-02-28-60<br />
A-03-28-10<br />
A-03-28-40<br />
A-03-28-20<br />
A-03-28-50<br />
A-03-28-30<br />
A-03-28-60<br />
A-05-28-10<br />
A-05-28-40<br />
A-05-28-20<br />
A-05-28-50<br />
A-05-28-30<br />
A-05-28-60<br />
A-05-29-10<br />
A-05-29-40<br />
A-05-29-20<br />
A-05-29-50<br />
A-05-29-30<br />
A-05-29-60<br />
- 11 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Unterfahrschutz Aluminium<br />
Installation mit:<br />
- <strong>12</strong> -<br />
Ausführung in Aluminium:<br />
Ecopoint-Leuchten mit URL weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
Ecopoint-Leuchten mit URL/LED LED Schluß- / Bremslicht weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
Ecopoint-Leuchten m. URL/LED LED Schluß- /Brems- /Blinklicht weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
Ecopoint-Leuchten mit URL/LED LED alle Funktionen weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
3-Kammerleuchten 2-fach weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 u. Nebelschlußlicht<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 u. Nebelschlußlicht<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 u. Nebelschlußlicht<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 u. Nebelschlußlicht<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
A-01-30-10 A-02-30-10 A-03-30-10 A-05-30-10<br />
A-01-30-40 A-02-30-40 A-03-30-40 A-05-30-40<br />
A-01-30-20 A-02-30-20 A-03-30-20 A-05-30-20<br />
A-01-30-50 A-02-30-50 A-03-30-50 A-05-30-50<br />
A-01-30-30 A-02-30-30 A-03-30-30 A-05-30-30<br />
A-01-30-60<br />
A-02-30-60 A-03-30-60 A-05-30-60<br />
A-01-32-10<br />
A-01-32-40<br />
A-01-32-20<br />
A-01-32-50<br />
A-01-32-30<br />
A-01-32-60<br />
A-01-33-10<br />
A-01-33-40<br />
A-01-33-20<br />
A-01-33-50<br />
A-01-33-30<br />
A-01-33-60<br />
A-01-34-10<br />
A-01-34-40<br />
A-01-34-20<br />
A-01-34-50<br />
A-01-34-30<br />
A-01-34-60<br />
A-01-41-10<br />
A-01-41-40<br />
A-01-41-20<br />
A-01-41-50<br />
A-01-41-30<br />
A-01-41-60<br />
A-02-32-10<br />
A-02-32-40<br />
A-02-32-20<br />
A-02-32-50<br />
A-02-32-30<br />
A-02-32-60<br />
A-02-33-10<br />
A-02-33-40<br />
A-02-33-20<br />
A-02-33-50<br />
A-02-33-30<br />
A-02-33-60<br />
A-02-34-10<br />
A-02-34-40<br />
A-02-34-20<br />
A-02-34-50<br />
A-02-34-30<br />
A-02-34-60<br />
A-02-41-10<br />
A-02-41-40<br />
A-02-41-20<br />
A-02-41-50<br />
A-02-41-30<br />
A-02-41-60<br />
A-03-32-10<br />
A-03-32-40<br />
A-03-32-20<br />
A-03-32-50<br />
A-03-32-30<br />
A-03-32-60<br />
A-03-33-10<br />
A-03-33-40<br />
A-03-33-20<br />
A-03-33-50<br />
A-03-33-30<br />
A-03-33-60<br />
A-03-34-10<br />
A-03-34-40<br />
A-03-34-20<br />
A-03-34-50<br />
A-03-34-30<br />
A-03-34-60<br />
A-03-41-10<br />
A-03-41-40<br />
A-03-41-20<br />
A-03-41-50<br />
A-03-41-30<br />
A-03-41-60<br />
A-05-32-10<br />
A-05-32-40<br />
A-05-32-20<br />
A-05-32-50<br />
A-05-32-30<br />
A-05-32-60<br />
A-05-33-10<br />
A-05-33-40<br />
A-05-33-20<br />
A-05-33-50<br />
A-05-33-30<br />
A-05-33-60<br />
A-05-34-10<br />
A-05-34-40<br />
A-05-34-20<br />
A-05-34-50<br />
A-05-34-30<br />
A-05-34-60<br />
A-05-41-10<br />
A-05-41-40<br />
A-05-41-20<br />
A-05-41-50<br />
A-05-41-30<br />
A-05-41-60
Unterfahrschutz Aluminium<br />
Installation mit:<br />
Ausführung in Aluminium:<br />
3-Kammerleuchten 2-fach weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 mit Nebelschluß- und Rückfahrlicht A-01-42-10<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 mit Nebelschluß- und Rückfahrlicht A-01-42-40<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 mit Nebelschluß- und Rückfahrlicht A-01-42-20<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 mit Nebelschluß- und Rückfahrlicht A-01-42-50<br />
mit separatem Verteiler ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht A-01-42-30<br />
mit separatem Verteiler ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht A-01-42-60<br />
A-02-42-10<br />
A-02-42-40<br />
A-02-42-20<br />
A-02-42-50<br />
A-02-42-30<br />
A-02-42-60<br />
A-03-42-10<br />
A-03-42-40<br />
A-03-42-20<br />
A-03-42-50<br />
A-03-42-30<br />
A-03-42-60<br />
A-05-42-10<br />
A-05-42-40<br />
A-05-42-20<br />
A-05-42-50<br />
A-05-42-30<br />
A-05-42-60<br />
3-Kammerleuchten 2-fach LED weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 und Nebelschlußlicht LED<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 und Nebelschlußlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 und Nebelschlußlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 und Nebelschlußlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS1 und Nebelschlußlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS3 und Nebelschlußlicht LED<br />
A-01-46-10<br />
A-01-46-40<br />
A-01-46-20<br />
A-01-46-50<br />
A-01-46-30<br />
A-01-46-60<br />
A-02-46-10<br />
A-02-46-40<br />
A-02-46-20<br />
A-02-46-50<br />
A-02-46-30<br />
A-02-46-60<br />
A-03-46-10<br />
A-03-46-40<br />
A-03-46-20<br />
A-03-46-50<br />
A-03-46-30<br />
A-03-46-60<br />
A-05-46-10<br />
A-05-46-40<br />
A-05-46-20<br />
A-05-46-50<br />
A-05-46-30<br />
A-05-46-60<br />
3-Kammerleuchten 2-fach LED weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 mit Nebelschluß- und Rückfahrlicht LED<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 mit Nebelschluß- und Rückfahrlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
A-01-47-10<br />
A-01-47-40<br />
A-01-47-20<br />
A-01-47-50<br />
A-01-47-30<br />
A-01-47-60<br />
A-02-47-10<br />
A-02-47-40<br />
A-02-47-20<br />
A-02-47-50<br />
A-02-47-30<br />
A-02-47-60<br />
A-03-47-10<br />
A-03-47-40<br />
A-03-47-20<br />
A-03-47-50<br />
A-03-47-30<br />
A-03-47-60<br />
A-05-47-10<br />
A-05-47-40<br />
A-05-47-20<br />
A-05-47-50<br />
A-05-47-30<br />
A-05-47-60<br />
3-Kammerleuchten 3-fach weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 und Nebelschlußlicht<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 und Nebelschlußlicht<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 und Nebelschlußlicht<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 und Nebelschlußlicht<br />
mit separatem Verteiler ASS1 und Nebelschlußlicht<br />
mit separatem Verteiler ASS3 und Nebelschlußlicht<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht<br />
mit separatem Verteiler ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht<br />
mit separatem Verteiler ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht<br />
A-01-51-10<br />
A-01-51-40<br />
A-01-51-20<br />
A-01-51-50<br />
A-01-51-30<br />
A-01-51-60<br />
A-01-52-10<br />
A-01-52-40<br />
A-01-52-20<br />
A-01-52-50<br />
A-01-52-30<br />
A-01-52-60<br />
A-02-51-10<br />
A-02-51-40<br />
A-02-51-20<br />
A-02-51-50<br />
A-02-51-30<br />
A-02-51-60<br />
A-02-52-10<br />
A-02-52-40<br />
A-02-52-20<br />
A-02-52-50<br />
A-02-52-30<br />
A-02-52-60<br />
A-03-51-10<br />
A-03-51-40<br />
A-03-51-20<br />
A-03-51-50<br />
A-03-51-30<br />
A-03-51-60<br />
A-03-52-10<br />
A-03-52-40<br />
A-03-52-20<br />
A-03-52-50<br />
A-03-52-30<br />
A-03-52-60<br />
A-05-51-10<br />
A-05-51-40<br />
A-05-51-20<br />
A-05-51-50<br />
A-05-51-30<br />
A-05-51-60<br />
3-Kammerleuchten 3-fach weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
A-05-52-10<br />
A-05-52-40<br />
A-05-52-20<br />
A-05-52-50<br />
A-05-52-30<br />
A-05-52-60<br />
- 13 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Unterfahrschutz Aluminium<br />
Installation mit:<br />
- 14 -<br />
Ausführung in Aluminium:<br />
3-Kammerleuchten 3-fach LED weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 und Nebelschlußlicht LED<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 und Nebelschlußlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 und Nebelschlußlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 und Nebelschlußlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS1 und Nebelschlußlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS3 und Nebelschlußlicht LED<br />
3-Kammerleuchten 3-fach LED weiß: schwarz: rot: eloxiert:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
A-01-56-10<br />
A-01-56-40<br />
A-01-56-20<br />
A-01-56-50<br />
A-01-56-30<br />
A-01-56-60<br />
A-01-57-10<br />
A-01-57-40<br />
A-01-57-20<br />
A-01-57-50<br />
A-01-57-30<br />
A-01-57-60<br />
Weitere Sonderausführungen sind auf Anfrage lieferbar.<br />
z.B. Unterfahrschutz abnehmbar mit Stecker 15 pol.<br />
Bestell-Nr. A-05-10-15<br />
Stecker 15 pol.<br />
L = 4200 mm<br />
S-02-56-10<br />
S-02-56-40<br />
S-02-56-20<br />
S-02-56-50<br />
S-02-56-30<br />
S-02-56-60<br />
A-02-57-10<br />
A-02-57-40<br />
A-02-57-20<br />
A-02-57-50<br />
A-02-57-30<br />
A-02-57-60<br />
A-03-56-10<br />
A-03-56-40<br />
A-03-56-20<br />
A-03-56-50<br />
A-03-56-30<br />
A-03-56-60<br />
A-03-57-10<br />
A-03-57-40<br />
A-03-57-20<br />
A-03-57-50<br />
A-03-57-30<br />
A-03-57-60<br />
A-05-56-10<br />
A-05-56-40<br />
A-05-56-20<br />
A-05-56-50<br />
A-05-56-30<br />
A-05-56-60<br />
A-05-57-10<br />
A-05-57-40<br />
A-05-57-20<br />
A-05-57-50<br />
A-05-57-30<br />
A-05-57-60
Unterfahrschutz Stahl<br />
Installation mit:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
Ausführung in Stahl:<br />
Europoint-Leuchten verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
S-00-10-10<br />
S-00-10-40<br />
S-00-10-20<br />
S-00-10-50<br />
S-00-10-30<br />
S-00-10-60<br />
S-01-10-10<br />
S-01-10-40<br />
S-01-10-20<br />
S-01-10-50<br />
S-01-10-30<br />
S-01-10-60<br />
S-02-10-10<br />
S-02-10-40<br />
S-02-10-20<br />
S-02-10-50<br />
S-02-10-30<br />
S-02-10-60<br />
S-03-10-10<br />
S-03-10-40<br />
S-03-10-20<br />
S-03-10-50<br />
S-03-10-30<br />
S-03-10-60<br />
Europoint II - Leuchten verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
S-00-20-10<br />
S-00-20-40<br />
S-00-20-20<br />
S-00-20-50<br />
S-00-20-30<br />
S-00-20-60<br />
S-01-20-10<br />
S-01-20-40<br />
S-01-20-20<br />
S-01-20-50<br />
S-01-20-30<br />
S-01-20-60<br />
S-02-20-10<br />
S-02-20-40<br />
S-02-20-20<br />
S-02-20-50<br />
S-02-20-30<br />
S-02-20-60<br />
S-03-20-10<br />
S-03-20-40<br />
S-03-20-20<br />
S-03-20-50<br />
S-03-20-30<br />
S-03-20-60<br />
Europoint II - LED-Leuchten - LED-Schlußlicht verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
Europoint II - LED-Leuchten LED Schluß- / Bremslicht verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
S-00-23-10<br />
S-00-23-40<br />
S-00-23-20<br />
S-00-23-50<br />
S-00-23-30<br />
S-00-23-60<br />
S-01-23-10<br />
S-01-23-40<br />
S-01-23-20<br />
S-01-23-50<br />
S-01-23-30<br />
S-01-23-60<br />
S-02-23-10<br />
S-02-23-40<br />
S-02-23-20<br />
S-02-23-50<br />
S-02-23-30<br />
S-02-23-60<br />
S-03-23-10<br />
S-03-23-40<br />
S-03-23-20<br />
S-03-23-50<br />
S-03-23-30<br />
S-03-23-60<br />
Europoint II - LED-Leuchten LED Schluß-/ Brems- / Blinklicht verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
S-00-24-10<br />
S-00-24-40<br />
S-00-24-20<br />
S-00-24-50<br />
S-00-24-30<br />
S-00-24-60<br />
S-01-24-10<br />
S-01-24-40<br />
S-01-24-20<br />
S-01-24-50<br />
S-01-24-30<br />
S-01-24-60<br />
S-02-24-10<br />
S-02-24-40<br />
S-02-24-20<br />
S-02-24-50<br />
S-02-24-30<br />
S-02-24-60<br />
S-03-24-10<br />
S-03-24-40<br />
S-03-24-20<br />
S-03-24-50<br />
S-03-24-30<br />
S-03-24-60<br />
Europoint II - LED-Leuchten LED alle Funktionen verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
S-00-22-10<br />
S-00-22-40<br />
S-00-22-20<br />
S-00-22-50<br />
S-00-22-30<br />
S-00-22-60<br />
S-00-25-10<br />
S-00-25-40<br />
S-00-25-20<br />
S-00-25-50<br />
S-00-25-30<br />
S-00-25-60<br />
S-01-22-10<br />
S-01-22-40<br />
S-01-22-20<br />
S-01-22-50<br />
S-01-22-30<br />
S-01-22-60<br />
S-01-25-10<br />
S-01-25-40<br />
S-01-25-20<br />
S-01-25-50<br />
S-01-25-30<br />
S-01-25-60<br />
S-02-22-10<br />
S-02-22-40<br />
S-02-22-20<br />
S-02-22-50<br />
S-02-22-30<br />
S-02-22-60<br />
S-02-25-10<br />
S-02-25-40<br />
S-02-25-20<br />
S-02-25-50<br />
S-02-25-30<br />
S-02-25-60<br />
S-03-22-10<br />
S-03-22-40<br />
S-03-22-20<br />
S-03-22-50<br />
S-03-22-30<br />
S-03-22-60<br />
S-03-25-10<br />
S-03-25-40<br />
S-03-25-20<br />
S-03-25-50<br />
S-03-25-30<br />
S-03-25-60<br />
- 15 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Unterfahrschutz Stahl<br />
Installation mit:<br />
- 16 -<br />
Ausführung in Stahl:<br />
Europoint II - Leuchten mit Umrißarm verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
S-00-21-10<br />
S-00-21-40<br />
S-00-21-20<br />
S-00-21-50<br />
S-00-21-30<br />
S-00-21-60<br />
S-01-21-10<br />
S-01-21-40<br />
S-01-21-20<br />
S-01-21-50<br />
S-01-21-30<br />
S-01-21-60<br />
S-02-21-10<br />
S-02-21-40<br />
S-02-21-20<br />
S-02-21-50<br />
S-02-21-30<br />
S-02-21-60<br />
S-03-21-10<br />
S-03-21-40<br />
S-03-21-20<br />
S-03-21-50<br />
S-03-21-30<br />
S-03-21-60<br />
Europoint II - LED-Leuchten mit Umrißarm - LED-Schlußlicht verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
Europoint II - LED-Leuchten mit Umrißarm<br />
LED Schluß- / Bremslicht<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
Europoint II - LED-Leuchten mit Umrißarm<br />
LED Schluß-/ Brems- / Blinklicht<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
Europoint II - LED-Leuchten mit Umrißarm<br />
LED alle Funktionen<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
S-00-26-10<br />
S-00-26-40<br />
S-00-26-20<br />
S-00-26-50<br />
S-00-26-30<br />
S-00-26-60<br />
S-01-26-10<br />
S-01-26-40<br />
S-01-26-20<br />
S-01-26-50<br />
S-01-26-30<br />
S-01-26-60<br />
S-02-26-10<br />
S-02-26-40<br />
S-02-26-20<br />
S-02-26-50<br />
S-02-26-30<br />
S-02-26-60<br />
S-03-26-10<br />
S-03-26-40<br />
S-03-26-20<br />
S-03-26-50<br />
S-03-26-30<br />
S-03-26-60<br />
verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
S-00-27-10<br />
S-00-27-40<br />
S-00-27-20<br />
S-00-27-50<br />
S-00-27-30<br />
S-00-27-60<br />
verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
S-00-28-10<br />
S-00-28-40<br />
S-00-28-20<br />
S-00-28-50<br />
S-00-28-30<br />
S-00-28-60<br />
verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
S-00-29-10<br />
S-00-29-40<br />
S-00-29-20<br />
S-00-29-50<br />
S-00-29-30<br />
S-00-29-60<br />
S-01-27-10<br />
S-01-27-40<br />
S-01-27-20<br />
S-01-27-50<br />
S-01-27-30<br />
S-01-27-60<br />
S-01-28-10<br />
S-01-28-40<br />
S-01-28-20<br />
S-01-28-50<br />
S-01-28-30<br />
S-01-28-60<br />
S-01-29-10<br />
S-01-29-40<br />
S-01-29-20<br />
S-01-29-50<br />
S-01-29-30<br />
S-01-29-60<br />
S-02-27-10<br />
S-02-27-40<br />
S-02-27-20<br />
S-02-27-50<br />
S-02-27-30<br />
S-02-27-60<br />
S-02-28-10<br />
S-02-28-40<br />
S-02-28-20<br />
S-02-28-50<br />
S-02-28-30<br />
S-02-28-60<br />
S-02-29-10<br />
S-02-29-40<br />
S-02-29-20<br />
S-02-29-50<br />
S-02-29-30<br />
S-02-29-60<br />
S-03-27-10<br />
S-03-27-40<br />
S-03-27-20<br />
S-03-27-50<br />
S-03-27-30<br />
S-03-27-60<br />
S-03-28-10<br />
S-03-28-40<br />
S-03-28-20<br />
S-03-28-50<br />
S-03-28-30<br />
S-03-28-60<br />
S-03-29-10<br />
S-03-29-40<br />
S-03-29-20<br />
S-03-29-50<br />
S-03-29-30<br />
S-03-29-60
Unterfahrschutz Stahl<br />
Installation mit:<br />
Ausführung in Stahl:<br />
Ecopoint-Leuchten mit URL verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
S-00-30-10<br />
S-00-30-40<br />
S-00-30-20<br />
S-00-30-50<br />
S-00-30-30<br />
S-00-30-60<br />
S-01-30-10<br />
S-01-30-40<br />
S-01-30-20<br />
S-01-30-50<br />
S-01-30-30<br />
S-01-30-60<br />
S-02-30-10<br />
S-02-30-40<br />
S-02-30-20<br />
S-02-30-50<br />
S-02-30-30<br />
S-02-30-60<br />
S-03-30-10<br />
S-03-30-40<br />
S-03-30-20<br />
S-03-30-50<br />
S-03-30-30<br />
S-03-30-60<br />
Ecopoint-Leuchten mit URL/LED LED Schluß- / Bremslicht verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
S-00-32-10<br />
S-00-32-40<br />
S-00-32-20<br />
S-00-32-50<br />
S-00-32-30<br />
S-00-32-60<br />
S-01-32-10<br />
S-01-32-40<br />
S-01-32-20<br />
S-01-32-50<br />
S-01-32-30<br />
S-01-32-60<br />
S-02-32-10<br />
S-02-32-40<br />
S-02-32-20<br />
S-02-32-50<br />
S-02-32-30<br />
S-02-32-60<br />
S-03-32-10<br />
S-03-32-40<br />
S-03-32-20<br />
S-03-32-50<br />
S-03-32-30<br />
S-03-32-60<br />
Ecopoint-Leuchten m. URL/LED LED Schluß- /Brems- /Blinklicht verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
S-00-33-10<br />
S-00-33-40<br />
S-00-33-20<br />
S-00-33-50<br />
S-00-33-30<br />
S-00-33-60<br />
S-01-33-10<br />
S-01-33-40<br />
S-01-33-20<br />
S-01-33-50<br />
S-01-33-30<br />
S-01-33-60<br />
S-02-33-10<br />
S-02-33-40<br />
S-02-33-20<br />
S-02-33-50<br />
S-02-33-30<br />
S-02-33-60<br />
S-03-33-10<br />
S-03-33-40<br />
S-03-33-20<br />
S-03-33-50<br />
S-03-33-30<br />
S-03-33-60<br />
Ecopoint-Leuchten mit URL/LED LED alle Funktionen verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1<br />
kpl. mit Verteiler ASS3<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
S-00-34-10<br />
S-00-34-40<br />
S-00-34-20<br />
S-00-34-50<br />
S-00-34-30<br />
S-00-34-60<br />
S-01-34-10<br />
S-01-34-40<br />
S-01-34-20<br />
S-01-34-50<br />
S-01-34-30<br />
S-01-34-60<br />
S-02-34-10<br />
S-02-34-40<br />
S-02-34-20<br />
S-02-34-50<br />
S-02-34-30<br />
S-02-34-60<br />
S-03-34-10<br />
S-03-34-40<br />
S-03-34-20<br />
S-03-34-50<br />
S-03-34-30<br />
S-03-34-60<br />
3-Kammerleuchten 2-fach verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 u. Nebelschlußlicht<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 u. Nebelschlußlicht<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 u. Nebelschlußlicht<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 u. Nebelschlußlicht<br />
mit separatem Verteiler ASS1<br />
mit separatem Verteiler ASS3<br />
S-00-41-10<br />
S-00-41-40<br />
S-00-41-20<br />
S-00-41-50<br />
S-00-41-30<br />
S-00-41-60<br />
S-01-41-10<br />
S-01-41-40<br />
S-01-41-20<br />
S-01-41-50<br />
S-01-41-30<br />
S-01-41-60<br />
S-02-41-10<br />
S-02-41-40<br />
S-02-41-20<br />
S-02-41-50<br />
S-02-41-30<br />
S-02-41-60<br />
S-03-41-10<br />
S-03-41-40<br />
S-03-41-20<br />
S-03-41-50<br />
S-03-41-30<br />
S-03-41-60<br />
- 17 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Unterfahrschutz Stahl<br />
Installation mit:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht<br />
mit separatem Verteiler ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht<br />
mit separatem Verteiler ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht<br />
- 18 -<br />
Ausführung in Stahl:<br />
3-Kammerleuchten 2-fach verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 mit Nebelschluß- und Rückfahrlicht S-00-42-10<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 mit Nebelschluß- und Rückfahrlicht S-00-42-40<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 mit Nebelschluß- und Rückfahrlicht S-00-42-20<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 mit Nebelschluß- und Rückfahrlicht S-00-42-50<br />
mit separatem Verteiler ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht S-00-42-30<br />
mit separatem Verteiler ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht S-00-42-60<br />
3-Kammerleuchten 2-fach LED verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 und Nebelschlußlicht LED<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 und Nebelschlußlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 und Nebelschlußlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 und Nebelschlußlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS1 und Nebelschlußlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS3 und Nebelschlußlicht LED<br />
3-Kammerleuchten 2-fach LED verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 mit Nebelschluß- und Rückfahrlicht LED<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 mit Nebelschluß- und Rückfahrlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
3-Kammerleuchten 3-fach verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 und Nebelschlußlicht<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 und Nebelschlußlicht<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 und Nebelschlußlicht<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 und Nebelschlußlicht<br />
mit separatem Verteiler ASS1 und Nebelschlußlicht<br />
mit separatem Verteiler ASS3 und Nebelschlußlicht<br />
S-00-46-10<br />
S-00-46-40<br />
S-00-46-20<br />
S-00-46-50<br />
S-00-46-30<br />
S-00-46-60<br />
S-00-47-10<br />
S-00-47-40<br />
S-00-47-20<br />
S-00-47-50<br />
S-00-47-30<br />
S-00-47-60<br />
S-00-51-10<br />
S-00-51-40<br />
S-00-51-20<br />
S-00-51-50<br />
S-00-51-30<br />
S-00-51-60<br />
3-Kammerleuchten 3-fach verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
S-00-52-10<br />
S-00-52-40<br />
S-00-52-20<br />
S-00-52-50<br />
S-00-52-30<br />
S-00-52-60<br />
S-01-42-10<br />
S-01-42-40<br />
S-01-42-20<br />
S-01-42-50<br />
S-01-42-30<br />
S-01-42-60<br />
S-01-46-10<br />
S-01-46-40<br />
S-01-46-20<br />
S-01-46-50<br />
S-01-46-30<br />
S-01-46-60<br />
S-01-47-10<br />
S-01-47-40<br />
S-01-47-20<br />
S-01-47-50<br />
S-01-47-30<br />
S-01-47-60<br />
S-01-51-10<br />
S-01-51-40<br />
S-01-51-20<br />
S-01-51-50<br />
S-01-51-30<br />
S-01-51-60<br />
S-01-52-10<br />
S-01-52-40<br />
S-01-52-20<br />
S-01-52-50<br />
S-01-52-30<br />
S-01-52-60<br />
S-02-42-10<br />
S-02-42-40<br />
S-02-42-20<br />
S-02-42-50<br />
S-02-42-30<br />
S-02-42-60<br />
S-02-46-10<br />
S-02-46-40<br />
S-02-46-20<br />
S-02-46-50<br />
S-02-46-30<br />
S-02-46-60<br />
S-02-47-10<br />
S-02-47-40<br />
S-02-47-20<br />
S-02-47-50<br />
S-02-47-30<br />
S-02-47-60<br />
S-02-51-10<br />
S-02-51-40<br />
S-02-51-20<br />
S-02-51-50<br />
S-02-51-30<br />
S-02-51-60<br />
S-02-52-10<br />
S-02-52-40<br />
S-02-52-20<br />
S-02-52-50<br />
S-02-52-30<br />
S-02-52-60<br />
S-03-42-10<br />
S-03-42-40<br />
S-03-42-20<br />
S-03-42-50<br />
S-03-42-30<br />
S-03-42-60<br />
S-03-46-10<br />
S-03-46-40<br />
S-03-46-20<br />
S-03-46-50<br />
S-03-46-30<br />
S-03-46-60<br />
S-03-47-10<br />
S-03-47-40<br />
S-03-47-20<br />
S-03-47-50<br />
S-03-47-30<br />
S-03-47-60<br />
S-03-51-10<br />
S-03-51-40<br />
S-03-51-20<br />
S-03-51-50<br />
S-03-51-30<br />
S-03-51-60<br />
S-03-52-10<br />
S-03-52-40<br />
S-03-52-20<br />
S-03-52-50<br />
S-03-52-30<br />
S-03-52-60
Unterfahrschutz Stahl<br />
Installation mit:<br />
Ausführung in Stahl:<br />
3-Kammerleuchten 3-fach LED verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 und Nebelschlußlicht LED<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 und Nebelschlußlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 und Nebelschlußlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 und Nebelschlußlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS1 und Nebelschlußlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS3 und Nebelschlußlicht LED<br />
3-Kammerleuchten 3-fach LED verzinkt: weiß: schwarz: rot:<br />
kpl. mit Verteiler ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
kpl. mit Verteiler ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
ohne Verteiler/Anschluß ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS1 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
mit separatem Verteiler ASS3 m. Nebelschluß- u. Rückfahrlicht LED<br />
S-00-56-10<br />
S-00-56-40<br />
S-00-56-20<br />
S-00-56-50<br />
S-00-56-30<br />
S-00-56-60<br />
S-00-57-10<br />
S-00-57-40<br />
S-00-57-20<br />
S-00-57-50<br />
S-00-57-30<br />
S-00-57-60<br />
S-01-56-10<br />
S-01-56-40<br />
S-01-56-20<br />
S-01-56-50<br />
S-01-56-30<br />
S-01-56-60<br />
S-01-57-10<br />
S-01-57-40<br />
S-01-57-20<br />
S-01-57-50<br />
S-01-57-30<br />
S-01-57-60<br />
S-02-56-10<br />
S-02-56-40<br />
S-02-56-20<br />
S-02-56-50<br />
S-02-56-30<br />
S-02-56-60<br />
S-02-57-10<br />
S-02-57-40<br />
S-02-57-20<br />
S-02-57-50<br />
S-02-57-30<br />
S-02-57-60<br />
S-03-56-10<br />
S-03-56-40<br />
S-03-56-20<br />
S-03-56-50<br />
S-03-56-30<br />
S-03-56-60<br />
S-03-57-10<br />
S-03-57-40<br />
S-03-57-20<br />
S-03-57-50<br />
S-03-57-30<br />
S-03-57-60<br />
- 19 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Zubehör und Ersatzteile<br />
für Alu-Unterfahrschutz<br />
Zubehör:<br />
Anbauset für Umrissleuchten bei Bedarf<br />
Abdeckblech für Verteiler<br />
Trägerkonsole links und rechts<br />
Ersatzteile:<br />
Befestigungssatz<br />
Endkappe für Profil Nr. e1 000 787<br />
Endkappe für Profil Nr. e1 001 281<br />
Schutzhaube für Leuchte<br />
Schutzhaube groß für Leuchte<br />
Schutzhaube für 3-Kammerleuchte rund<br />
Verteiler kplt. ASS1<br />
Verteiler kplt. ASS3<br />
Unterfahrschutz gebohrt (ohne Beleuchtung) L = 2400 mm<br />
komplett incl. Klemmgarnitur/Endkappen<br />
eloxiert<br />
weiss<br />
schwarz<br />
rot<br />
eloxiert L = 2350 mm<br />
für Stahlblech-Unterfahrschutz<br />
Ersatzteile:<br />
Endkappe<br />
Schutzhaube für Leuchten<br />
Schutzhaube groß für Leuchten<br />
Schutzhaube für 3-Kammerleuchte rund<br />
Verteiler kplt. ASS1<br />
Verteiler kplt. ASS3<br />
- 20 -<br />
A-05-00-00<br />
A-01-00-00<br />
A-02-00-00<br />
A-03-00-00<br />
A-55-00-00<br />
Zubehör:<br />
Trägerkonsole:<br />
links + rechts 9.01.03<br />
9.01.75<br />
ASP15-5270-007<br />
ASP15-5276-007<br />
ASP15-5271-007<br />
ASP76-6047-047<br />
ASP76-6430-007<br />
Unterfahrschutz gebohrt (ohne Beleuchtung incl. Halter f. Umrißleuchte) L = 2400 mm<br />
verzinkt<br />
weiss<br />
schwarz<br />
rot<br />
1 = Unterfahrschutz<br />
2 = Trägerkonsole<br />
3 = Befestigungssatz<br />
Unterfahrschutz roh, ungebohrt L = 2400 mm<br />
komplett incl. Klemmgarnitur/Endkappen<br />
L 2400 mm<br />
Bestell-Nr.<br />
9.01.39<br />
9.01.78<br />
9.01.32<br />
9.01.21<br />
9.01.22<br />
9.01.18<br />
ASP15-5270-007<br />
ASP15-5276-007<br />
ASP15-5271-007<br />
ASP76-6047-047<br />
ASP76-6430-007<br />
A-00-00-00<br />
S-00-00-00<br />
S-01-00-00<br />
S-02-00-00<br />
S-03-00-00
Aufbau einer 24 <strong>Volt</strong>-Lichtanlage mit<br />
dem H&M-ASPÖCK-Baukastensystem<br />
Die Positionen 1, 2 und 3 sind als System ASS 3 oder<br />
Bajonettsystem lieferbar<br />
4<br />
1a<br />
9<br />
5<br />
5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
7<br />
6<br />
6<br />
6<br />
8<br />
4<br />
1 Verteilerbox vorverkabelt: Die Verkabelung der Box ist<br />
entsprechend dem Einbauort der Box ausgeführt.<br />
1a Einfache Möglichkeit: Verteilerverkabelung ohne<br />
Anschlußbox<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
9<br />
Hauptkabel: Länge und Ausführung in PVC oder<br />
ADR/GGVS sind wählbar.<br />
Anschlußleitungen vorn:<br />
Lieferbar sind Steckerleitungen oder Steckdosenleitungen<br />
15polig, 13polig oder 2x7polig, sowie Kombinationsausführungen..<br />
Heckleuchten:<br />
Diverse Ausführungen anbaufertig verkabelt und mit<br />
Glühlampen bestückt.<br />
6 7 8 Kennzeichen-, Seitenmarkierungs-, Begrenzungs-,<br />
Umriss- und Sonderleuchten sind<br />
anschlußfertig lieferbar.<br />
Zubehör:<br />
Flachkabel, Flachkabelsätze, P+R-Anschlußkabel, Stecker,<br />
Verteiler-Y-Leitungen, Endkappen, P+R-Hülsen,<br />
Montagezange<br />
Ersetzt die Verteilerbox,<br />
wenn diese für weitere Anschlüsse<br />
nicht benötigt wird.<br />
Für die Konzeption einer Lichtanlage ist es zweckmäßig, die Bauteile in der oben<br />
angegebenen Reihenfolge zusammenzustellen.<br />
- 21 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Übersicht Standardteile<br />
Bestell-Nr.: ASP...<br />
- 22 -<br />
8-adrig<br />
System ASS 3<br />
10-adrig<br />
15-adrig<br />
Teile ADR/GGVS-geeignet.<br />
PVC-Teile nicht ADR/GGVS-geeignet
System ASS 3 Verteiler<br />
Hauptkabel<br />
Anschlußleitung vorn<br />
Verteilerbox<br />
vorverkabelt. Die Verkabelung ist<br />
entsprechend dem Einbauort der Box und dem Stecksystem<br />
der Leuchten ausgeführt.<br />
Achtung: für den Anschluß an die 2-poligen Ausgänge<br />
(z.B. Schlußlicht re/li) müssen Stecker mitbestellt<br />
werden.<br />
Bestell-Nr.<br />
Stecker li (gelb) ASP13-5626-204<br />
Stecker re (grün) ASP13-5626-224<br />
Stecker universal (schwarz) ASP13-5626-284<br />
Verteilerbox<br />
mit Zentralanschluß 15polig, Leitungen li/re für ASPÖCK-<br />
Leuchten mit Flachsteck-Schraub-Anschluß, Zusatzausgänge<br />
für Schlußlicht li/re und 6 x PG-Ein/bzw. - Ausgänge<br />
L1 = Zuleitung<br />
L2 = Anschlußleitung Leuchte re<br />
L3 = Anschlußleitung Leuchte li<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6430-017 L1 500<br />
L2 2500<br />
L3 2200<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6430-037 L1 1500<br />
L2 1600<br />
L3 1600<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6430-097 L1 500<br />
L2 3100<br />
L3 2800<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6431-057 L1 500<br />
L2 4500<br />
L3 4000<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. Rüfa<br />
Ausg. Bremslicht<br />
ADR/GGVS<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg.:<br />
alle Funktionen<br />
ADR/GGVS<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. Rüfa<br />
2x Licht re/li<br />
ADR/GGVS<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. Rüfa<br />
2x Licht re/li<br />
Ersatzteil<br />
Anschlusskabel L1:<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP65-1016-017<br />
ASP65-1016-027<br />
L1 L2<br />
L1 = 500<br />
L1 = 1500<br />
L3<br />
Heckleuchte<br />
rechts<br />
links<br />
- 23 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6430-027 L1 500<br />
L2 4000<br />
L3 2500<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6431-047 L1 500<br />
L2 3000<br />
L3 3000<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6431-027 L1 500<br />
L2 2500<br />
L3 2200<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6430-007 L1 1500<br />
L2 1300<br />
L3 1300<br />
Verlängerungsleitung<br />
- 24 -<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. Rüfa<br />
Ausg. Bremslicht<br />
ADR/GGVS<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. 2xLicht li/re<br />
Ausg Rüfa<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. 2xLicht li/re<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. 2xLicht li/re<br />
ADR / GGVS<br />
verwendet im<br />
Unterfahrschutz<br />
für Leuchtenkabel L2 und L3, links und rechts verwendbar mit Stecker und Kupplung<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP68-2462-007 L = 5000<br />
L1 L2<br />
L3<br />
Heckleuchte<br />
rechts<br />
links
Verteilerboxen<br />
mit Zentralanschluß, ASS 3<br />
Leitungen re/li, 8pol. Bajonettanschluß<br />
(z.B. für HELLA-Leuchten u.a.)<br />
und 6 x PG-Ein-/bzw. -Ausgänge<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6476-017 L1 500<br />
L2 1600<br />
L3 1600<br />
ASP76-6476-027 L1 500<br />
L2 2500<br />
L3 2200<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. Rüfa<br />
Ausg.NES<br />
ADR/GGVS<br />
Ausg. Rüfa<br />
Ausg.NES<br />
ADR/GGVS<br />
mit Zentralanschluß, ASS 3, Leitungen re/li, 8pol. für den<br />
Anschluß von 2 bzw. 3 Leuchten<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6446-007 L1 1500<br />
L2 1600<br />
L3 1600<br />
ASP76-6446-017 L1 500<br />
L2 2200<br />
L3 2500<br />
ASP76-6449-007 L1 500<br />
L2 1600<br />
L3 1600<br />
Besonderheiten:<br />
Anschluß:<br />
je 2 x Schlußleuchten<br />
NES Rüfa<br />
ADR/GGVS<br />
Anschluß:<br />
je 2 x Schlußleuchten<br />
NES Rüfa<br />
ADR/GGVS<br />
Anschluß:<br />
je 3 x Schlußleuchten<br />
NES<br />
Rüfa<br />
L1<br />
L1<br />
L1<br />
L3<br />
L3<br />
L2<br />
L2<br />
L2<br />
L3<br />
- 25 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Verteilerboxen<br />
mit Zentralanschluß, ASS 3, Leitungen für Leuchtenanschluß<br />
li. und re. mit offenen Enden<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6447-007 L1 500<br />
L2 3000<br />
L3 3000<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6450-007 L1 500<br />
L2 5000<br />
L3 4000<br />
- 26 -<br />
Besonderheiten:<br />
Anschluß:<br />
Ausg. Rüfa<br />
2 x 58L<br />
2 x 58R<br />
Besonderheiten:<br />
2 x 58L<br />
2 x 58R<br />
2 x Flachleit. 250 mm<br />
am Leuchten-Stecker,<br />
für P+R Montage von<br />
Kennz.-Leuchten,<br />
Umrißleuchten<br />
ADR/GGVS<br />
L1<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
L2<br />
L3
Zwischenverteiler<br />
ASS 3<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-5<strong>12</strong>3-017<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6448-007<br />
Wendel-Leitung<br />
Ersatzteil<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP65-1017-007<br />
Besonderheiten:<br />
Anschluß:<br />
1 x 15p./Stiftanschluss ASS 3<br />
1 x 15p./Buchsenanschluss ASS 3<br />
1 x Schlußlicht li (58L)<br />
1 x Schlußlicht re (58R)<br />
4 x Reserve<br />
ADR/GGVS<br />
Besonderheiten:<br />
Anschluß:<br />
1 x Hauptkabel 8000 mm<br />
1 x Spiralkabel<br />
1 x Schlußlicht li (58L)<br />
1 x Schlußlicht re (58R)<br />
4 x Reserve<br />
ADR/GGVS<br />
Arbeitslänge 4500 mm<br />
8000 mm<br />
- 27 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Verteiler-<br />
Verkabelung<br />
zum Direktanschluß an<br />
ein Hauptkabel<br />
(ohne Verteilerbox)<br />
Leitung PUR: ADR/GGVS<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP68-4983-007<br />
Leitung: PVC<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP68-4984-007<br />
Adapter für Verteilerverkabelung<br />
ohne Verteilerbox. Diese Adapter werden benötigt, wenn<br />
zusätzlich Anschlüsse für Bremslicht, Rückfahrlicht und<br />
Nebelschlusslicht erforderlich werden. Sie werden zwischen<br />
Hauptkabel und Verteilerkabelung gesteckt.<br />
Adapter (ADR/GGVS)<br />
für Bremslicht<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP66-8892-007<br />
Adapter (ADR/GGVS)<br />
für Nebelschlusslicht und Rückfahrlicht<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP66-8893-007<br />
- 28 -
Hauptkabel<br />
Verbindungsleitung zwischen Verteilerbox und<br />
Anschlußleitung vorn.<br />
Ausführung in Standard- oder ADR/GGVS-Ausführung<br />
Hauptkabel,<br />
Standard (PVC) 15adrig, 2 x ASS 3-Stecker(Stifte)<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP65-1008-057<br />
ASP65-1008-097<br />
ASP65-1008-117<br />
ASP65-1008-007<br />
ASP65-1008-017<br />
ASP65-1008-027<br />
ASP65-1008-107<br />
L = 4000 mm<br />
L = 6000 mm<br />
L = 7000 mm<br />
L = 9000 mm<br />
L = <strong>12</strong>500 mm<br />
L = 15000 mm<br />
L = 18000 mm<br />
Hauptkabel,<br />
ADR/GGVS (PUR) 15adrig, 2 x ASS 3-Stecker(Stifte)<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP65-1007-067<br />
ASP65-1007-007<br />
ASP65-1007-017<br />
ASP65-1007-027<br />
ASP65-1029-007<br />
Hauptkabel<br />
17adrig<br />
Auf Anfrage!<br />
L = 7000 mm<br />
L = 9000 mm<br />
L = <strong>12</strong>500 mm<br />
L = 15000 mm<br />
L = 30000 mm<br />
Hauptkabel,<br />
Standard (PVC) 15adrig, 1 x ASS 3-Stecker(Stifte),<br />
1 x offenes Ende<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP65-1015-007 L = 16000 mm<br />
Verlängerungsleitung,<br />
(PUR) 15adrig, 1 x ASS 3-Stecker (Stifte), ASS 3-Kupplung<br />
(Buchsen)<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP65-1001-027 L = 1500 mm<br />
Hauptkabel,<br />
8- oder 10adrig, 2 x ASS 3-Stecker(Stifte) mit Stiftgehäuse.<br />
Diese Verbindungsleitungen könnenfür<br />
Standardverkabelungen verwendet werden. Die Bajonettverbindungen<br />
sind kompatibel.<br />
Hauptkabel,<br />
8adrig, PVC, 2 x ASS 3-Stecker<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP65-1004-007<br />
ASP65-1004-017<br />
ASP65-1004-027<br />
Hauptkabel,<br />
10adrig, PVC, 2 x ASS 3-Stecker<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP65-1006-007<br />
ASP65-1006-017<br />
ASP65-1006-027<br />
L = 9000 mm<br />
L = <strong>12</strong>500 mm<br />
L = 15000 mm<br />
L = 9000 mm<br />
L = <strong>12</strong>500 mm<br />
L = 15000 mm<br />
- 29 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Anschlußleitungen vorn<br />
Achtung:<br />
Anschlußleitungen (Stecker- oder Steckdosenleitungen) mit<br />
ASS 3-Kupplung (Buchsen) werden an ein Hauptkabel<br />
angeschlossen. Anschlußleitungen mit ASS 3 Steckern (Stifte)<br />
werden direkt an die Verteilerbox (mit Buchsengehäuse)<br />
angeschlossen<br />
Steckerleitungen,<br />
2 x 7polig (ISO 3731 u. 1185) mit Buchsengehäuse ASS 3<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-6020-007<br />
ASP58-6020-017<br />
2 x 7polig (ISO 3731 u. 1185) mit Stiftgehäuse ASS 3<br />
Steckerleitungen,<br />
15polig (ISO <strong>12</strong>098) mit Buchsengehäuse ASS 3<br />
Steckerleitungen,<br />
15polig (ISO <strong>12</strong>098) mit Stiftgehäuse ASS 3<br />
- 30 -<br />
L = 3000 mm<br />
L = 6000 mm<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-6022-007 L = <strong>12</strong>000 mm<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP53-1666-007<br />
ASP53-1667-017<br />
ASP53-1666-027<br />
ASP53-1666-017<br />
L = 3000 mm<br />
L = 4200 mm ADR/GGVS<br />
L = 4200 mm<br />
L = 6000 mm<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP53-1669-007 L = 10000 mm<br />
ADR / GGVS<br />
ASP53-1668-007 L = 15000 mm<br />
VBG-Steckerleitungen<br />
14polig<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP59-2701-007 L = 5000 mm<br />
ADR / GGVS
Steckdosenleitungen<br />
Steckdosenleitungen,<br />
2 x 7polig (ISO 3731 u. 1185) mit Buchsengehäuse ASS 3<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-6650-007<br />
ASP58-6650-017<br />
ASP58-6650-027<br />
ASP58-6650-037<br />
L = 600 mm<br />
L = 2000 mm<br />
L = 6000 mm<br />
L = 8000 mm<br />
Steckdosenleitungen,<br />
15polig (ISO <strong>12</strong>098) mit Buchsengehäuse ASS 3<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP53-6769-007<br />
ASP53-6769-017<br />
ASP53-6769-047<br />
ASP53-6769-027<br />
ASP53-6769-037<br />
ASP53-6768-007<br />
ASP53-6768-017<br />
ASP53-6768-027<br />
L = 600 mm<br />
L = 1000 mm<br />
L = 2000 mm<br />
L = 4000 mm<br />
L = 6000 mm<br />
L = 600 mm<br />
ADR / GGVS<br />
L = 1000 mm<br />
ADR / GGVS<br />
L = 7000 mm<br />
ADR / GGVS<br />
VBG-Steckdosenleitungen<br />
14polig<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP59-7700-007 L = 2000 mm<br />
ADR / GGVS<br />
VBG-Wendelleitungen<br />
14polig<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP59-0077-007 ADR / GGVS<br />
- 31 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Anschluß-Verteiler, vorn<br />
15polig und 2x7polig / Anschluß mit ASS 3 Buchsengehäuse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6445-007 L1/2/3 = 1300 mm<br />
L4 = 300 mm<br />
Steckdosenleitungen, 3-fach<br />
mit Steckdosen 15polig u. 2x7polig /<br />
Anschluß mit ASS 3-Buchsengehäuse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-6648-027 L = 4000 mm<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-6648-017 L= 1300 mm<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-6647-007 L= 600 mm<br />
- 32 -<br />
L2<br />
L3<br />
L1<br />
L4
3-fach-Steckdosenanschluß<br />
Steckdosenverteiler,<br />
15polig und 2x7polig (N+S) Steckdosen integriert<br />
mit Leitung 15pol. ASS 3-Kupplung (Buchsen)<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-7037-007 mit Anschluß L = 500 mm<br />
ASP76-7041-027 mit Anschluß L = 2000 mm<br />
ASP76-7001-007 ohne Anschlußleitung<br />
Ersatzteile:<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP15-5660-004<br />
ASP15-5665-004<br />
ASP15-5666-004<br />
ASP15-5667-004<br />
ASP69-0001-004<br />
ASP69-0002-004<br />
ASP69-0003-004<br />
Gehäusevorderteil leer<br />
Steckdosendeckel 15pol.<br />
Steckdosendeckel 7pol. N (ISO 1185)<br />
Steckdosendeckel 7pol. S (ISO 3137)<br />
Steckeinsatz 15 pol.<br />
Steckeinsatz 7 pol. N (ISO 1185)<br />
Steckeinsatz 7 pol. S (ISO 3137)<br />
- 33 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
System ASS 1/Bajonett Verteiler<br />
Hauptkabel<br />
Anschlußleitung vorn<br />
Verteilerbox<br />
vorverkabelt. Die Verkabelung ist<br />
entsprechend dem Einbauort der Box und dem Stecksystem<br />
der Leuchten ausgeführt.<br />
Achtung: für den Anschluß an die 2-poligen Ausgänge<br />
(z.B. Schlußlicht re/li) müssen Stecker mitbestellt<br />
werden.<br />
Bestell-Nr.<br />
Stecker li (gelb) ASP13-5626-204<br />
Stecker re (grün) ASP13-5626-224<br />
Stecker universal (schwarz) ASP13-5626-284<br />
Verteilerbox<br />
mit Zentralanschluß 15polig, Leitungen li/re für ASPÖCK-<br />
Leuchten mit Flachsteck-Schraub-Anschluß, Zusatzausgänge<br />
für Schlußlicht li/re und 6 x PG-Ein/bzw. - Ausgänge<br />
L1 = Zuleitung<br />
L2 = Anschlußleitung Leuchte re<br />
L3 = Anschlußleitung Leuchte li<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6047-007 L1 500<br />
L2 2500<br />
L3 2200<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6047-017 L1 500<br />
L2 1600<br />
L3 1600<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6225-017 L1 1500<br />
L2 1600<br />
L3 1600<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6028-037 L1 500<br />
L2 3100<br />
L3 2800<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6078-017 L1 500<br />
L2 4500<br />
L3 4000<br />
- 34 -<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. Rüfa<br />
Ausg. Bremslicht<br />
ADR/GGVS<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. Rüfa<br />
ADR/GGVS<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg.:<br />
alle Funktionen<br />
ADR/GGVS<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. Rüfa<br />
ADR/GGVS<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. Rüfa<br />
Ersatzteile<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP66-3992-047<br />
ASP66-3992-027<br />
L1 L2<br />
L3<br />
Anschlußleitung L1<br />
L1 = 500<br />
L1 = 1500<br />
Heckleuchte<br />
rechts<br />
links
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6047-067 L1 500<br />
L2 4000<br />
L3 2500<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6078-007 L1 500<br />
L2 3000<br />
L3 3000<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6028-007 L1 500<br />
L2 2500<br />
L3 2200<br />
Verteiler für H&M-Stoßstangen:<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6047-047 L1 1500<br />
L2 1300<br />
L3 1300<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6387-007 L1 500<br />
L2 5000<br />
L3 4000<br />
Verteilerbox<br />
2 x 7polig mit Eingang für Anschlußleitung „N“ und „S“<br />
Leitungen li/re für ASPÖCK-Leuchten mit Flachsteck-<br />
Schraub-Anschluß<br />
Ausgänge 2 x 58L, 2 x 58R und 6 x PG<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6054-007 L1 = N und S<br />
L2 = 1600<br />
L3 = 1600<br />
ASP76-6054-027 L1 = N und S<br />
L2 = 1300<br />
L3 = 1300<br />
ASP76-6032-047 L1 = N und S<br />
L2 = 3500<br />
L3 = 3500<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. Rüfa<br />
Ausg. Bremslicht<br />
ADR/GGVS<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. 2xKZ-Leuchte<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. 2xKZ-Leuchte<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. 2xKZ-Leuchte<br />
ADR / GGVS<br />
Besonderheiten:<br />
Flachkabel 250 mm ab<br />
Leuchtenstecker li u. re<br />
für P+R-Anschluß<br />
„N“ = Normalfunktion (Blinker, Licht, Bremslicht) ISO 1185<br />
„S“ = Sonderfunktion (Nebelschlußleuchte, Rückfahrscheinwerfer)<br />
ISO 3731<br />
Verlängerungsleitung<br />
für Leuchtenkabel L2/L3 links und rechts verwendbar mit<br />
ASS1 Stecker/Kupplung.<br />
ASP68-2462-007 L = 5000<br />
ASP76-6387-007<br />
N<br />
S<br />
L1 L2<br />
L3<br />
1600 / 2500 mm<br />
1600 / 2500 mm<br />
Heckleuchte<br />
rechts<br />
L2<br />
L3<br />
links<br />
- 35 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Verteilerbox<br />
Anschlußleitung mit Stecker 15pol. (ISO <strong>12</strong>098)<br />
für abnehmbare Stoßstangen/Leuchtenträger<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6481-007 L1 4200<br />
L2 1300<br />
L3 1300<br />
Verlängerungsleitung<br />
Verteilerbox<br />
mit Zentralanschluß, 15polig,<br />
Leitungen re/li, 8pol. Bajonettanschluß<br />
(z.B. für HELLA-Leuchten u.a.)<br />
und 6 x PG-Ein-/bzw. -Ausgänge<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6059-007 L1 500<br />
L2 1600<br />
L3 1600<br />
ASP76-6059-037 L1 500<br />
L2 2500<br />
L3 2200<br />
ASP76-6087-007 L1 500<br />
L2 4500<br />
- 36 -<br />
L3 4000<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. 2x58 L /31<br />
2x58 R /31<br />
ADR/GGVS<br />
für L1 / L3 Leuchten-Anschlußleitung verwendbar links und<br />
rechts<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP68-2462-007 L 5000<br />
Besonderheiten:<br />
ADR/GGVS<br />
Besonderheiten:<br />
Ausg. Rüfa<br />
ADR/GGVS<br />
Ausg. Rüfa<br />
Ausg.NES<br />
ADR/GGVS<br />
Ausg. Rüfa<br />
L1<br />
L1<br />
L3<br />
L2<br />
L3<br />
L2
Verteilerbox<br />
mit Zentralanschluß, 15polig, Leitungen re/li, 8pol. für den<br />
Anschluß von 2 bzw. 3 Leuchten<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6137-007 L1 1500<br />
L2 1600<br />
L3 1600<br />
ASP76-6137-017 L1 500<br />
L2 2200<br />
L3 2500<br />
ASP76-6137-027 L1 500<br />
L2 2400<br />
L3 2400<br />
Besonderheiten:<br />
Anschluß:<br />
je 2 x Leuchte<br />
NES<br />
Rüfa<br />
ADR/GGVS<br />
Anschluß:<br />
je 2 x Leuchte<br />
NES<br />
Rüfa<br />
ADR/GGVS<br />
Anschluß:<br />
je 2 x Leuchte<br />
NES<br />
Rüfa<br />
ADR/GGVS<br />
Bestell-Nr. Besonderheiten:<br />
ASP76-6196-007 L1 1500<br />
L2 1600<br />
L3 1600<br />
ASP76-6196-017 L1 500<br />
L2 2800<br />
L3 3100<br />
Anschluß:<br />
je 3 x Leuchte<br />
NES<br />
Rüfa<br />
Anschluß:<br />
je 3 x Leuchte<br />
NES<br />
Rüfa<br />
L1<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
L3<br />
L2<br />
- 37 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Verteilerbox<br />
mit Zentralanschluß, 15polig, Leitungen für<br />
Leuchtenanschluß li. und re. mit offenen Enden<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6173-027 L1 500<br />
L2 3000<br />
L3 3000<br />
- 38 -<br />
Besonderheiten:<br />
Anschluß:<br />
Ausg. Rüfa<br />
2 x 58L<br />
2 x 58R<br />
3000 mm<br />
3000 mm
Zwischenverteiler<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6247-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6174-007<br />
Besonderheiten:<br />
Anschluß:<br />
1 x 15p./Stiftbajonett<br />
1 x 15p./Buchsenbajonett<br />
1 x Schlußlicht li (58L)<br />
1 x Schlußlicht re (58 re)<br />
2 x Reserve<br />
ADR/GGVS<br />
Besonderheiten:<br />
Anschluß:<br />
1 x Hauptkabel 8000 mm<br />
1 x Spiralkabel<br />
1 x Schlußlicht li (58L)<br />
1 x Schlußlicht re (58R)<br />
3 x Reserve<br />
ADR/GGVS<br />
A B<br />
Ersatzteile<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP66-3701-087<br />
ASP66-3992-017<br />
Ersatzteil<br />
Leitung A mit Stiftbajonett<br />
Leitung B mit Hülsenbajonett<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP68-2208-007 Wendelleitung mit Stiftbajonett<br />
- 39 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Verteiler-<br />
Verkabelung<br />
zum Direktanschluß an<br />
ein Hauptkabel<br />
(ohne Verteilerbox)<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP68-4938-027<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP68-4938-037<br />
- 40 -<br />
L 2500<br />
L 1100<br />
L 2500<br />
L 1650
Verteiler-Verkabelung<br />
für die Verbindung mit dem WABCO-TCE-System<br />
<strong>Lichtanlagen</strong> nur mit WABCO TCE verwendbar!<br />
Für TCE spezielle Einzelkomponenten<br />
Verschiedene Ausführungen<br />
spezieller Verteiler für TCE<br />
Umrissleuchten müssen vom Verteiler angesteuert werden<br />
(eigener Stromkreis)<br />
Auf Anfrage div. Änderungen möglich<br />
Basislichtanlage<br />
für WABCO - TCE<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP99-0100-051<br />
=<br />
Anschluss an TCE<br />
mit Leitung 449 904 1900<br />
2.<br />
2.<br />
1.<br />
1.<br />
2.<br />
TCE-Verteiler komplett<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6501-007<br />
Anschluß Kabel-Set<br />
(Leitung li + re)<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP68-2508-007<br />
- 41 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Hauptkabel<br />
Verbindungsleitung zwischen Verteilerbox und<br />
Anschlußleitung vorn.<br />
Ausführung in Standard- oder ADR/GGVS-Ausführung<br />
Hauptkabel,<br />
Standard (PVC) 15adrig, 2 x Bajonett mit Stiftgehäuse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP66-3666-037<br />
ASP66-3666-077<br />
ASP66-3666-097<br />
ASP66-3666-007<br />
ASP66-3666-<strong>12</strong>7<br />
ASP66-3666-057<br />
ASP66-3666-027<br />
ASP66-3666-187<br />
ASP66-3666-117<br />
- 42 -<br />
L = 4000 mm<br />
L = 6000 mm<br />
L = 9000 mm<br />
L = 10000 mm<br />
L = <strong>12</strong>500 mm<br />
L = 15000 mm<br />
L = 16000 mm<br />
L = 18000 mm<br />
L = 25000 mm<br />
Hauptkabel,<br />
ADR/GGVS 15adrig, 2 x Bajonett mit Stiftgehäuse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP66-3667-117<br />
ASP66-3667-007<br />
ASP66-3667-167<br />
ASP66-3667-017<br />
ASP66-3667-177<br />
ASP66-3667-097<br />
ASP66-3668-027<br />
L = 6000 mm<br />
L = 7000 mm<br />
L = 9000 mm<br />
L = 10000 mm<br />
L = <strong>12</strong>500 mm<br />
L = 15000 mm<br />
L = 30000 mm<br />
Hauptkabel,<br />
Standard (PVC) 15adrig, 1 x Bajonett, 1 x offenes Ende<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP66-3700-007<br />
ASP66-3700-017<br />
ASP66-3700-027<br />
L = 10000 mm<br />
L = 16000 mm<br />
L = 18000 mm<br />
Verlängerungsleitung,<br />
(PUR) 15adrig, 1 x Stiftbajonett, 1 x Buchsenbajonett<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP66-3618-037 L = 1500 mm
Anschlußleitungen vorn<br />
Achtung:<br />
Anschlußleitungen (Stecker- oder Steckdosenleitungen) mit<br />
Buchsengehäuse- Bajonett werden an ein Hauptkabel<br />
angeschlossen. Anschlußleitungen mit Stiftgehäuse werden<br />
direkt an die Verteilerbox (mit Buchsengehäuse) angeschlossen<br />
Steckerleitungen,<br />
2 x 7polig (ISO 3731 u. 1185) mit Buchsengehäuse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-6002-117<br />
ASP58-6002-097<br />
L = 3000 mm<br />
L = 6000 mm<br />
2 x 7polig (ISO 3731 u. 1185) mit Stiftgehäuse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-6003-007 L = <strong>12</strong>000 mm<br />
Steckerleitungen,<br />
13polig (ISO <strong>12</strong>098) mit Buchsengehäuse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP55-1492-007 L = 4200 mm<br />
ADR / GGVS<br />
Steckerleitungen,<br />
15polig (ISO <strong>12</strong>098) mit Buchsengehäuse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP53-3692-007<br />
ASP53-1466-087<br />
ASP53-3666-007<br />
ASP53-1466-097<br />
ASP53-1466-017<br />
L = 4200 mm<br />
ADR / GGVS<br />
L = 3000 mm<br />
L = 4200 mm<br />
L = 6000 mm<br />
L = 7000 mm<br />
Steckerleitungen,<br />
15polig (ISO <strong>12</strong>098) mit Stiftgehäuse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP53-1567-007 L = 10000 mm<br />
ADR / GGVS<br />
ASP53-1566-017 L = 15000 mm<br />
VBG-Steckerleitungen<br />
14polig<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP59-8666-017 L = 5000 mm<br />
ADR / GGVS<br />
- 17 -<br />
- 43 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Steckdosenleitungen<br />
Steckdosenleitungen,<br />
2 x 7polig (ISO 3137 u. 1185) mit Buchsengehäuse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-6505-157<br />
ASP58-6505-107<br />
ASP58-6505-027<br />
ASP58-6505-047<br />
ASP58-6505-057<br />
- 44 -<br />
L = 600 mm<br />
L = 1300 m<br />
L = 2000 mm<br />
L = 6000 mm<br />
L = 8000 mm<br />
2 x 7polig (ISO 3137 u. 1185) mit Stiftgehäuse<br />
Direktanschluß an ASS1 Verteiler<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-6508-017 L = 11500 mm<br />
Steckdosen,<br />
13polig mit Buchsengehäuse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP55-6492-007<br />
ASP55-6492-027<br />
L = 1000 mm<br />
ADR/GGVS<br />
L = 7000 mm<br />
ADR/GGVS<br />
Steckdosenleitungen,<br />
15polig (ISO <strong>12</strong>098) mit Buchsengehäuse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP53-6466-147<br />
ASP53-6466-017<br />
ASP53-6466-097<br />
ASP53-6466-037<br />
ASP53-6466-047<br />
L = 600 mm<br />
L = 1000 mm<br />
L = 2000 mm<br />
L = 4000 mm<br />
L = 6000 mm<br />
ASP53-6467-177 L = 600 mm<br />
ADR / GGVS<br />
ASP53-6492-007 L = 1000 mm<br />
ADR / GGVS<br />
ASP53-6467-027 L = 5000 mm<br />
ADR / GGVS<br />
ASP53-6467-047 L = 7000 mm<br />
ADR / GGVS<br />
Steckdosenleitungen,<br />
15polig (ISO <strong>12</strong>098) mit Stiftgehäuse<br />
zum Anschluß an den Verteiler z.B. bei ausziehbaren<br />
oder abnehmbaren Leuchtenträger!<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP53-6567-057<br />
ASP53-6567-067<br />
L = 1000 mm ADR / GGVS<br />
L = 4000 mm ADR / GGVS<br />
Steckdosenleitungen,<br />
15polig (ISO <strong>12</strong>098) mit offenem Ende<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP53-5366-017 L = 17000 mm
VBG-Steckdosenleitungen<br />
14polig<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-9002-017 ADR / GGVS L = 2000 mm<br />
VBG-Wendelleitungen<br />
14polig<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP59-0077-007 ADR / GGVS<br />
Anschluß-Verteiler, vorn<br />
15polig und 2x7polig / Anschluß mit Bajonett Hülsengehäuse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-6104-007 L1/2/3 = 1300 mm<br />
L4 = 300 mm<br />
Steckdosenleitungen, 3-fach<br />
mit Steckdosen 15polig u. 2x7polig /Anschluß mit Bajonett<br />
Hülsengehäuse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-6592-007<br />
ASP58-6602-037<br />
ASP58-6590-017<br />
L = 4000 mm<br />
L = 600 mm<br />
L = 1300 mm<br />
L3<br />
L1<br />
L2<br />
L4<br />
- 45 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
3-fach-Steckdosenanschluß<br />
Steckdosenverteiler,<br />
15polig und 2x7polig (N+S) Steckdosen integriert<br />
mit Leitung 15pol. Bajonett mit Buchsengehäuse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-7002-007 mit Anschluß L = 500 mm<br />
ASP76-7001-017 mit Anschluß L = 2000 mm<br />
ASP76-7001-007 ohne Anschlußleitung<br />
Ersatzteile:<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP15-5660-004<br />
ASP15-5665-004<br />
ASP15-5666-004<br />
ASP15-5667-004<br />
ASP69-0001-004<br />
ASP69-0002-004<br />
ASP69-0003-004<br />
- 46 -<br />
Gehäusevorderteil leer<br />
Steckdosendeckel 15pol.<br />
Steckdosendeckel 7pol. N (ISO 1185)<br />
Steckdosendeckel 7pol. S (ISO 3137)<br />
Steckeinsatz 15 pol.<br />
Steckeinsatz 7 pol. N (ISO 1185)<br />
Steckeinsatz 7 pol. S (ISO 3137)
Die Leuchten (Pos. 4 bis 8) sowie das weitere<br />
Zubehör (Pos. 9) sind für das ASS3 und das<br />
ASS1 Bajonettsystem verwendbar<br />
4<br />
9<br />
5<br />
5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Heckleuchten<br />
Kennzeichenleuchten<br />
Seitenmarkierungsleuchten<br />
Begrenzungsleuchten<br />
Umrißleuchten<br />
Sonderleuchten<br />
Zubehör<br />
7<br />
6<br />
6<br />
6<br />
8<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
9<br />
Verteilerbox vorverkabelt: Die Verkabelung der Box ist<br />
entsprechend dem Einbauort der Box ausgeführt.<br />
Hauptkabel: Länge und Ausführung in PVC oder<br />
ADR/GGVS sind wählbar.<br />
Anschlußleitungen vorn:<br />
Lieferbar sind Steckerleitungen oder Steckdosenleitungen<br />
15polig, 13polig oder 2x7polig, sowie Kombinationsausführungen..<br />
Heckleuchten:<br />
Diverse Ausführungen anbaufertig verkabelt und mit<br />
Glühlampen bestückt.<br />
6 7 8 Kennzeichen-, Seitenmarkierungs-, Begrenzungs-,<br />
Umriss- und Sonderleuchten sind<br />
anschlußfertig lieferbar.<br />
Zubehör:<br />
Flachkabel, Flachkabelsätze, P+R-Anschlußkabel, Stecker,<br />
Verteiler-Y-Leitungen, Endkappen, P+R-Hülsen,<br />
Montagezange<br />
- 47 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Übersicht Heckleuchten<br />
- 48 -<br />
Europoint II<br />
Europoint II mit Umrissleuchte<br />
Europoint<br />
Ecopoint<br />
Ecopoint mit Umrissleuchte<br />
Ecopoint mit Dreieck<br />
EcoPoint mit Dreieck und Umrissleuchte<br />
Ecopoint mit LED<br />
3-Kammer-Leuchte, 3-Kammerleuchte LED<br />
Multipoint<br />
Multipoint LED<br />
Earpoint<br />
Anbauvorschriften und Zertifikate<br />
erhalten Sie auf Anfrage oder<br />
unter www.aspoeck.at.<br />
Seite<br />
49<br />
50<br />
51<br />
52<br />
53<br />
54<br />
55<br />
56-57<br />
58<br />
59<br />
59<br />
60
(A) = Blinklicht<br />
(B) = Bremse<br />
(C) = Nebelschluß<br />
(D) = Rückfahr<br />
(E) = Umriß<br />
(F) = Bremse<br />
(G) = Standlicht links<br />
(H) = Standlicht rechts<br />
(l) = Kennzeichen<br />
(J) = Seitenmarkierung<br />
(K) = Dreieck<br />
Heckleuchten Europoint II<br />
Europoint II links, 7-poliger Anschluß<br />
Europoint II links, 7-poliger Anschluß, Kennzeichenbeleuchtung<br />
Europoint II rechts, 7-poliger Anschluß<br />
Europoint II rechts, 7-poliger Anschluß, Kennzeichenbeleuchtung<br />
Heckleuchten Europoint II mit 4 Zusatzanschlüssen<br />
Europoint II links, 7-poliger Anschluß mit 4 Zusatzanschlüssen<br />
für SML(58 L/R) und Rückfahrlicht<br />
Europoint II rechts, 7-poliger Anschluß mit 4 Zusatzanschlüssen<br />
für SML(58 L/R), Rückfahrlicht und Bremslicht<br />
für diese Leuchten ist die große Schutzhaube zu verwenden:<br />
Schutzhaube groß<br />
Heckleuchten<br />
Europoint II<br />
Mit der EUROPOINT II wurden wieder eine Vielzahl an<br />
Funktionen in einem Leuchtengehäuse vereint.<br />
Zusammen mit dem modernen Klarglasdesign entstand eine<br />
neue innovative Leuchte, die jedem Anhänger einen eigenen<br />
Stil verleiht.<br />
- Einzigartiges Design mit Klarglasoptik<br />
- Leuchtscheibe beinhaltet Anhängerdreieck<br />
- Kennzeichenleuchte nach unten oder zur Seite<br />
- Letzte Seitenmarkierungsleuchte und rote Umrissleuchte<br />
integriert<br />
- Möglichkeit zum direkten Anbau einer zusätzlichen<br />
Umrissleuchte rot/weiß aus Gummi<br />
- Jeweils 2 Glühlampen für Stand- und Bremslicht<br />
- Vorgerüstet für alle Funktionen in LED Technik<br />
- Vorverkabelt mit 7-pol. Zentralanschluss hinten<br />
- 4 Stk. mögliche 2-pol. Zentralanschlüsse auf der<br />
Leuchtenrückseite zur Ansteuerung von Zusatzfunktionen<br />
- Nur eine Ersatzlichtscheibe<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP25-6000-507<br />
ASP25-6001-507<br />
ASP25-6400-507<br />
ASP25-6401-507<br />
ASP25-6200-507<br />
ASP25-6600-507<br />
ASP15-5276-007<br />
- 49 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Heckleuchten Europoint II mit Umrißarm<br />
Europoint II links, 7-poliger Anschluß mit Umrißarm rot/weiss<br />
Europoint II rechts, 7-poliger Anschluß mit Umrißarm rot/weiss<br />
Europoint II links, 7-poliger Anschluß mit Umrißarm schwarz/weiss<br />
Europoint II rechts, 7-poliger Anschluß mit Umrißarm schwarz/weiss<br />
Heckleuchten Europoint II, Rücklicht in LED-Ausführung<br />
Europoint II links, 7-poliger Anschluß<br />
Europoint II links, 7-poliger Anschluß, Kennzeichenbeleuchtung<br />
Europoint II rechts, 7-poliger Anschluß<br />
Europoint II rechts, 7-poliger Anschluß, Kennzeichenbeleuchtung<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe links und rechts<br />
LED-Einsätze Rücklicht<br />
LED-Einsätze Blinklicht<br />
LED-Einsätze Bremslicht<br />
Zubehör<br />
Anschlußstecker links (gelb)<br />
Anschlußstecker rechts (grün)<br />
Schutzhaube für Anschlußstecker<br />
Schutzhaube gross für Anschlußstecker<br />
- 50 -<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP25-6000-707<br />
ASP25-6001-707<br />
ASP25-6400-707<br />
ASP25-6401-707<br />
Heckleuchten Europoint II, Rücklicht, Blinker und Bremslicht in LED-Ausführung<br />
Europoint II links, 7-poliger Anschluß<br />
Europoint II rechts, 7-poliger Anschluß<br />
Weitere LED-Ausführungen auf Anfrage!<br />
ASP25-6011-517<br />
ASP25-6411-517<br />
ASP25-6010-517<br />
ASP25-6410-517<br />
ASP25-6000-727<br />
ASP25-6400-727<br />
ASP18-8560-002<br />
ASP<strong>12</strong>-1560-001<br />
ASP<strong>12</strong>-1560-011<br />
ASP<strong>12</strong>-1560-041<br />
ASP13-5626-704<br />
ASP13-5626-724<br />
ASP15-5270-007<br />
ASP15-5276-007
(A) = Blinklicht, (B) = Stop, (C + Cl) = Rücklicht, (Cl)<br />
Nebelschluß, (D) = Rückfahr,<br />
(E) = Seitenmarkierung, (F) = Umriß, (G) = Dreieckrückstrahler,<br />
(H) = Kennzeichen.<br />
Heckleuchten Europoint<br />
Europoint links, 7-poliger Anschluß<br />
Europoint links, 7-poliger Anschluß, Kennzeichenbeleuchtung<br />
Europoint rechts, 7-poliger Anschluß<br />
Europoint rechts, 7-poliger Anschluß, Kennzeichenbeleuchtung<br />
Europoint links, PG-Verschraubung<br />
Europoint links, PG-Verschraubung, Kennzeichenbeleuchtung<br />
Europoint rechts, PG-Verschraubung<br />
Europoint rechts, PG-Verschraubung, Kennzeichenbeleuchtung<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe links und rechts<br />
Gelbfilter für Blinklicht<br />
Schraubensatz für Lichtscheibe<br />
Zubehör<br />
Anschlußstecker links (gelb)<br />
Anschlußstecker rechts (grün)<br />
Schutzschhaube für Anschlußstecker<br />
Heckleuchten<br />
Europoint<br />
- Lichtscheibe beinhaltet Anhängerdreieck<br />
- Leuchtscheibe in Polycarbonat<br />
- Nur EINE Ersatzlichtscheibe für beide Seiten<br />
- Eingebaute ROTE Umrißleuchte nach hinten<br />
(kreuzgeschaltet mit Standlicht)<br />
- Mit und ohne Kennzeichenbeleuchtung<br />
- Stoßgedämpfte Glühlampenhalterung<br />
- 2 Glühlampen für Brems- und Rücklicht<br />
- Wahlweise mit 7-poligem Flachsteck-Zentralanschluß<br />
vorverkabelt oder mit PG-Verschraubung leer<br />
- Letzte Seitenmarkierungsleuchte integriert<br />
- ECE-geprüft<br />
- ADR/GGVS-geprüft<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP25-5000-507<br />
ASP25-5001-507<br />
ASP25-5400-507<br />
ASP25-5401-507<br />
ASP25-5100-501<br />
ASP25-5101-501<br />
ASP25-5500-501<br />
ASP25-5501-501<br />
ASP18-8550-002<br />
ASP18-8555-007<br />
ASP14-1430-354<br />
ASP13-5626-704<br />
ASP13-5626-724<br />
ASP15-5270-007<br />
- 51 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Heckleuchten<br />
Ecopoint<br />
- Anbau vertikal oder horizontal<br />
- Neues schönes Design der Leuchte<br />
- Universell einsetzbar<br />
- Nur EINE Ersatzlichtscheibe für beide Seiten<br />
- Mit und ohne Kennzeichenbeleuchtung<br />
- Jede Glühlampe einzeln stoßgedämpft<br />
- 2 Glühlampen für Rücklicht<br />
- Mit 7-poligem Flachsteck-Zentralanschluß vorverkabelt<br />
- oder mit PG-Verschraubung leer<br />
- ADR/GGVS-geprüft<br />
Heckleuchten Ecopoint<br />
EcoPoint links, 7-poliger Anschluß<br />
EcoPoint links, 7-poliger Anschluß, Kennzeichenbel.<br />
EcoPoint rechts, 7-poliger Anschluß<br />
EcoPoint rechts, 7-poliger Anschluß, Kennzeichenbel.<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe<br />
Deckelschrauben zu Lichtscheibe<br />
Gelbfilter links<br />
Gelbfilter rechts<br />
Zubehör<br />
Anschlußstecker links (gelb)<br />
Anschlußstecker rechts (grün)<br />
Schutzschhaube für Anschlußstecker<br />
- 52 -<br />
Funktionen: (A) = Rüchfahr, (B + B1) = Rücklicht,<br />
(C) = Rückstrahler, (D) = Blinklicht,<br />
(E) = Stop, (F) = Kennzeichen, (G) = Nebelschluß.<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP25-2000-507<br />
ASP25-2001-507<br />
ASP25-2400-507<br />
ASP25-2401-507<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8520-002<br />
ASP14-S325-007<br />
ASP18-8523-007<br />
ASP18- 8523-<br />
017<br />
ASP13-5626-704<br />
ASP13-5626-724<br />
ASP15-5270-007
Heckleuchten<br />
Ecopoint mit Umrissleuchte<br />
- Hauptleuchte inkl. Umrißleuchtenarm aus<br />
Gummi in rot/ws (fix montiert)<br />
- Neues schönes Design der Leuchte<br />
- Universell einsetzbar<br />
- Nur EINE Ersatzlichtscheibe für beide Seiten<br />
- Mit und ohne Kennzeichenbeleuchtung<br />
- Jede Glühbirne einzeln stoßgedämpft<br />
- 2 Glühbirnen für Rücklicht<br />
- Mit 7-poligem Flachsteck-Zentralanschluß vorverkabelt<br />
oder mit PG-Verschraubung leer<br />
- ADR/GGVS geprüft<br />
- Umrißleuchte beinhaltet Seitenmarkierungsleuchte<br />
Heckleuchten Ecopoint mit URL<br />
EcoPoint links, 7-poliger Anschluß, Umrissarm.<br />
EcoPoint links, 7-poliger Anschluß, Kennzeichenbel., Umrissarm.<br />
EcoPoint rechts, 7-poliger Anschluß, Umrissarm.<br />
EcoPoint rechts, 7-poliger Anschluß, Kennzeichenbel., Umrissarm.<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe links u. rechts verwendbar.<br />
Lichtscheibe für Umrissarm rt/ws links und rechts verwendbar.<br />
Gummiarm links rt/ws kompl. verkabelt.<br />
Gummiarm rechts rt/ws kompl. verkabelt.<br />
Gelbfilter links<br />
Gelbfilter rechts<br />
Zubehör<br />
Anschlußstecker links (gelb)<br />
Anschlußstecker rechts (grün)<br />
Schutzschhaube für Anschlußstecker<br />
(A) = Rückfahr, (B + Bl) = Rücklicht, (C) = Rückstrahler,<br />
(D) = Blinklicht, (E) = Stop, (F) = Kennzeichen,<br />
(G) = Nebelschluß, (H) = Umriß (rot/weiß),<br />
(I) = Seitenmarkierung<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP25-2010-507<br />
ASP25-2011-507<br />
ASP25-2410-507<br />
ASP25-2411-507<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8520-002<br />
ASP18-8136-007<br />
ASP31-3608-017<br />
ASP31-3608-007<br />
ASP18-8523-007<br />
ASP18-8523-017<br />
ASP13-5626-704<br />
ASP13-5626-724<br />
ASP15-5270-007<br />
- 53 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Heckleuchten<br />
Ecopoint mit Dreieck<br />
- ECE-geprüft, ADR geprüft<br />
- Vorgerüstet für den LED-Einsatz*<br />
- Design der Leuchte mit Dreieck<br />
- Universell einsetzbar<br />
- Nur EINE Ersatzlichtscheibe für beide Seiten<br />
- Mit und ohne Kennzeichenbeleuchtung<br />
- Jede Glühlampe einzeln stoßgedämpft<br />
- Mit 7-poligem Flachsteck-Zentralanschluß vorverkabelt<br />
Ecopoint mit Dreieck<br />
Ecopoint links, inkl. Dreieck, 7-pol. Anschluß<br />
Ecopoint links, inkl. Dreieck u. KZ, 7-pol. Anschluß<br />
Ecopoint rechts,inkl. Dreieck, 7-pol. Anschluß<br />
Ecopoint rechts, inkl. Dreieck u. KZ, 7-pol. Anschluß<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe li. u. re. verwendbar<br />
Schrauben f. Lichtscheibe<br />
Gelbfilter links<br />
Gelbfilter rechts<br />
*) = LED-Einsätze zur Nachrüstung - siehe unter „Heckleuchten ECO-Point mit LED“<br />
Zubehör<br />
Anschlußstecker links (gelb)<br />
Anschlußstecker rechts (grün)<br />
Schutzschhaube für Anschlußstecker<br />
- 54 -<br />
(A) = Rückfahr, (B) = Rücklicht.<br />
(C) = Dreieck-Rückstrahler, (D) = Blinklicht,<br />
(E) = Stop, (F) = Kennzeichen, (G) = Nebelschluß,<br />
(H) = Umriß(rot/weiß), (I) = Seitenmarkierung<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP25-2200-007<br />
ASP25-2201-007<br />
ASP25-2600-007<br />
ASP25-2601-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8522-002<br />
ASP14-S430-357<br />
ASP18-8523-007<br />
ASP18-8523-017<br />
ASP13-5626-704<br />
ASP13-5626-724<br />
ASP15-5270-007
Heckleuchten<br />
Ecopoint mit Dreieck<br />
und Umrißleuchte<br />
- ECE-geprüft, ADR geprüft<br />
- Vorgerüstet für den LED-Einsatz*<br />
- Design der Leuchte mit Dreieck<br />
- Leuchte inkl. Umrissarm<br />
aus Gummi in rt/ws (fix montiert)<br />
- Nur EINE Ersatzlichtscheibe für beide Seiten<br />
- Mit und ohne Kennzeichenbeleuchtung<br />
- Jede Glühlampe einzeln stoßgedämpft<br />
- Mit 7-poligem Flachsteck-Zentralanschluß vorverkabelt<br />
oder mit PG-Verschraubung leer<br />
Ecopoint mit Dreieck und Umrißleuchte<br />
Ecopoint links, inkl. Dreieck u. Umrissarm, 7-pol. Anschluß<br />
Ecopoint links, inkl. Dreieck ,KZ u. Umrissarm, 7-pol. Anschluß<br />
Ecopoint rechts, inkl. Dreieck u. Umrissarm, 7-pol. Anschluß<br />
Ecopoint rechts, inkl. Dreieck, KZ u. Umrissarm, 7-pol. Anschluß<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe li. u. re. verwendbar<br />
Schrauben f. Lichtscheibe<br />
Lichtscheibe f. URA rt/ws li. u. re verwendbar<br />
Leuchtarm li. kompl. verkabelt als Ersatzteil<br />
Leuchtarm re. kompl. verkabelt als Ersatzteil<br />
Gelbfilter links<br />
Gelbfilter rechts<br />
*) = LED-Einsätze zur Nachrüstung - siehe unter „Heckleuchten ECO-Point mit LED“<br />
Zubehör<br />
Anschlußstecker links (gelb)<br />
Anschlußstecker rechts (grün)<br />
Schutzschhaube für Anschlußstecker<br />
(A) = Rückfahr, (B) = Rücklicht.<br />
(C) = Dreieck-Rückstrahler, (D) = Blinklicht,<br />
(E)= Stop, (F) = Kennzeichen, (G) = Nebelschluß,<br />
(H) = Umriß(rot/weiß), (I) = Seitenmarkierung<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP25-2210-007<br />
ASP25-2211-007<br />
ASP25-2610-007<br />
ASP25-2611-007<br />
ASP18-8522-002<br />
ASP14-S430-357<br />
ASP18-8136-007<br />
ASP31-3608-017<br />
ASP31-3608-007<br />
ASP18-8523-007<br />
ASP18-8523-017<br />
ASP13-5626-704<br />
ASP13-5626-724<br />
ASP15-5270-007<br />
- 55 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Heckleuchten<br />
Ecopoint mit LED<br />
- ECE-geprüft, ADR geprüft<br />
- Vorgerüstet für alle Funktionen in LED<br />
- Extrem lange Lebensdauer der LED<br />
- Design der Leuchte mit Dreieck<br />
- inkl. Umrissarm aus Gummi in rt/ws (fix montiert)<br />
- Nur EINE Ersatzlichtscheibe für beide Seiten<br />
- Mit und ohne Kennzeichenbeleuchtung<br />
- mit 7-poligem Flachsteck-Zentralanschluß<br />
Ecopoint mit LED<br />
Ecopoint inkl. Dreieck LINKS 7 pol. LED: Bremse, Licht<br />
Ecopoint inkl. Dreieck LINKS 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL li. 7 pol. LED: Bremse, Licht<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL li. 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht<br />
Ecopoint inkl. Dreieck RECHTS 7 pol. LED: Bremse, Licht<br />
Ecopoint inkl. Dreieck RECHTS 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL re. 7 pol. LED: Bremse, Licht<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL re. 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht<br />
Ecopoint inkl. Dreieck LINKS 7 pol. LED: Bremse, Licht, Blinker<br />
Ecopoint inkl. Dreieck LINKS 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht, Blinker<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL li. 7 pol. LED: Bremse, Licht, Blinker<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL li. 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht, Blinker<br />
Ecopoint inkl. Dreieck RECHTS 7 pol. LED: Bremse, Licht, Blinker<br />
Ecopoint inkl. Dreieck RECHTS 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht, Blinker<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL re. 7 pol. LED: Bremse, Licht, Blinker<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL re. 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht, Blinker<br />
Ecopoint inkl. Dreieck LINKS 7 pol. LED: Bremse, Licht, Blinker, NSW<br />
Ecopoint inkl. Dreieck LINKS 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht , Blinker, NSW, RFS<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL li. 7 pol. LED: Bremse, Licht, Blinker, NSW<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL li. 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht, Blinker, NSW<br />
Ecopoint inkl. Dreieck RECHTS 7 pol. LED: Bremse, Licht, Blinker, NSW<br />
Ecopoint inkl. Dreieck RECHTS 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht, Blinker, NSW<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL re. 7 pol. LED: Bremse, Licht, Blinker, NSW<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL re. 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht, Blinker, NSW<br />
Ecopoint inkl. Dreieck LINKS 7 pol. LED: Bremse, Licht , Blinker, NSW, RFS<br />
Ecopoint inkl. Dreieck LINKS 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht, Blinker, NSW<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL li. 7 pol. LED: Bremse, Licht, Blinker, NSW, RFS<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL li. 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht, Blinker, NSW, RFS<br />
Ecopoint inkl. Dreieck RECHTS 7 pol. LED: Bremse, Licht, Blinker, NSW, RFS<br />
Ecopoint inkl. Dreieck RECHTS 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht, Blinker, NSW, RFS<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL re. 7 pol. LED: Bremse, Licht, Blinker, NSW, RFS<br />
Ecopoint inkl. Dreieck, inkl. URL re. 7 pol. + KZ LED: Bremse, Licht, Blinker, NSW, RFS<br />
- 56 -<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP25-2200-707<br />
ASP25-2201-707<br />
ASP25-2210-707<br />
ASP25-2211-707<br />
ASP25-2600-707<br />
ASP25-2601-707<br />
ASP25-2610-707<br />
ASP25-2611-707<br />
ASP25-2200-717<br />
ASP25-2201-717<br />
ASP25-2210-717<br />
ASP25-2211-717<br />
ASP25-2600-717<br />
ASP25-2601-717<br />
ASP25-2610-717<br />
ASP25-2611-717<br />
ASP25-2200-727<br />
ASP25-2201-727<br />
ASP25-2210-727<br />
ASP25-2211-727<br />
ASP25-2600-727<br />
ASP25-2601-727<br />
ASP25-2610-727<br />
ASP25-2611-727<br />
ASP25-2200-737<br />
ASP25-2201-737<br />
ASP25-2210-737<br />
ASP25-2211-737<br />
ASP25-2600-737<br />
ASP25-2601-737<br />
ASP25-2610-737<br />
ASP25-2611-737
Heckleuchten<br />
Ecopoint mit LED<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe<br />
Deckelschrauben zu Lichtscheibe<br />
LED-Einsatz Bremse/Licht links<br />
LED-Einsatz Bremse/Licht rechts<br />
LED-Einsatz Blinklicht links<br />
LED-Einsatz Blinklicht rechts<br />
LED-Einsatz Nebelschlußlicht links<br />
LED-Einsatz Nebelschlußlicht rechts<br />
LED-Einsatz Rückfahrlicht links<br />
LED-Einsatz Rückfahrlicht rechts<br />
Lichtscheibe für Umrissarm links und rechts<br />
Gummiarm kplt. links<br />
Gummiarm kplt. rechts<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8522-002<br />
ASP14-S325-007<br />
ASP<strong>12</strong>-1522-004<br />
ASP<strong>12</strong>-1526-004<br />
ASP<strong>12</strong>-1522-014<br />
ASP<strong>12</strong>-1526-014<br />
ASP<strong>12</strong>-1522-024<br />
ASP<strong>12</strong>-1526-024<br />
ASP<strong>12</strong>-1522-034<br />
ASP<strong>12</strong>-1526-034<br />
ASP18-8136-007<br />
ASP31-3608-017<br />
ASP31-3608-007<br />
- 57 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Heckleuchten<br />
3 Kammerleuchte rund LED<br />
D = 140 mm<br />
komplett mit Standlicht/Bremse/Blinker<br />
lange Lebensdauer der LED<br />
einfache Umrüstung von Glühlampen auf LED-Version<br />
ADR/GGVS<br />
3 Kammerleuchte in LED<br />
3 Funktionen, Leuchte rund, 8-pol. Bajonett (ohne Kabel) links / rechts<br />
3 Funktionen, Leuchte rund mit 0,5m Kabel ASS1 Stecker 7-pol., links<br />
3 Funktionen, Leuchte rund mit 0,5m Kabel ASS1 Stecker 7-pol., rechts<br />
3 Funktionen, Leuchte rund, PG11 (ohne Kabel)<br />
3 Funktionen, Leuchte rund, PG16 mit Doppeltülle (ohne Kabel)<br />
Zubehör<br />
LED-Einsatz<br />
Schutzhaube<br />
Passende Nebelschluß- und Rückfahrleuchten:<br />
Nebelschlussleuchte rund, mit 1,5m Kabel ASS1 Stecker 2 pol.<br />
LED-Einsatz<br />
LED Rückfahrscheinwerfer, 1.5m Kabel, 2 pol. ASS1 Stecker<br />
LED-Einsatz<br />
3 Kammerleuchten rund<br />
D = 140 mm<br />
komplett mit Glühlampen<br />
ADR/GGVS<br />
3 Kammer Leuchte rund, 8 pol. Bajonett<br />
3 Kammer Leuchte rund, PG 11 (ohne Kabel)<br />
Diese 3-Kammerleuchten sind für Doppelanbau zugelassen (Gutachten liegt vor)<br />
Passende Nebelschluß- und Rückfahrleuchten:<br />
Nebelschlußleuchte rund, mit 1,2 m Kabel 2pol ASS1<br />
Rückfahrleuchte rund, mit 1,2 m Kabel 2pol ASS1<br />
- 58 -<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP23-8203-007<br />
ASP33-8205-007<br />
ASP33-8206-007<br />
ASP23-8201-007<br />
ASP23-8202-007<br />
ASP18-8382-007<br />
ASP15-5271-007<br />
ASP37-8007-097<br />
ASP18-8180-007<br />
ASP37-8107-007<br />
ASP18-8181-007<br />
ASP23-8200-517<br />
ASP23-8200-017<br />
ASP37-8007-147<br />
ASP38-8007-157
Heckleuchten<br />
Multipoint<br />
- Für alle Anforderungen einer Rückleuchte ein<br />
passendes Modell<br />
- Schluß-, Brems-, Blink-, Nebelschluß-, Rückfahr-,<br />
Kennzeichenleuchte und Dreieckrückstrahler<br />
- Leuchte verkabelt incl. Leuchtmittel<br />
Multipoint-Leuchte 24 <strong>Volt</strong> (auch in <strong>12</strong> <strong>Volt</strong> lieferbar!)<br />
Ausführung mit Anschlußbajonett 8polig<br />
Heckleuchte links mit Nebelschlußlicht ohne KZ-Licht<br />
Heckleuchte rechts mit Rückfahrlicht ohne KZ-Licht<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe links<br />
Lichtscheibe rechts<br />
Multipoint-Leuchte 24 <strong>Volt</strong> mit LED-Feld für Bremsschlußlicht<br />
Ausführung mit Leitung L = 150 mm und ASS1 Anschlußkupplung<br />
Heckleuchte links mit Nebelschlußlicht<br />
Heckleuchte rechts mit Rückfahrlicht<br />
Ausführung mit PG-Verschraubung ohne Kabel<br />
Heckleuchte links mit Nebelschlußlicht<br />
Heckleuchte rechts mit Rückfahrlicht<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe links<br />
Lichtscheibe rechts<br />
LED-Einsatz links und rechts<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP24-5000-537<br />
ASP24-5211-527<br />
ASP18-8450-027<br />
ASP18-8452-<strong>12</strong>7<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP34-5705-047<br />
ASP34-5806-047<br />
ASP24-5700-727<br />
ASP24-5800-737<br />
ASP18-8457-137<br />
ASP18-8458-137<br />
ASP<strong>12</strong>-1527-004<br />
- 59 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Heckleuchten<br />
Earpoint Systemleuchten<br />
24 <strong>Volt</strong><br />
- Leuchtscheibe beinhaltet Anhängerdreieck<br />
- Mit oder ohne KZ-Beleuchtung<br />
- Mit oder ohne Umrißarm (URA)<br />
- Montagevorteil gegenüber den bisherigen<br />
Leuchtenträgern<br />
- Eigene Montageschiene oder Schrauben<br />
zur Befestigung am Rahmen erhältlich<br />
- Als Einbauversion geeignet<br />
Heckleuchten verkabelt mit ASS1 Anschluß und mit<br />
Glühlampen bestückt im Leuchtenträger.<br />
Das System ist auch in <strong>12</strong>-<strong>Volt</strong>-Ausführung lieferbar!<br />
Die Befestigung kann über rückseitige Gewindebohrungen<br />
oder über Montageschienen erfolgen.<br />
Montageschienen müssen separat bestellt werden.<br />
Earpoint<br />
Earpoint links, mit NSL<br />
Earpoint rechts, mit RFS<br />
Earpoint links, mit NSL und Umrißleuchte<br />
Earpoint rechts, mit Rüfa- und Umrißleuchte<br />
weitere Ausführungen - auch mit PG-Anschluß - auf Anfrage!<br />
Zubehör<br />
Montageschiene, Stück<br />
Montageschiene-Set (2 Stück)<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe li. mit NSL<br />
Lichtscheibe re. mit RFS<br />
Lichtgehäuse für Umrißarm<br />
- 60 -<br />
(A) = Blinklicht, (B) = Rücklicht.<br />
(C) = Kennzeichen, (D) = NSL/<br />
Rückfahr,<br />
(E)= Dreieckrückstrahler,<br />
(F) = Stop, (G) = Umriß<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP24-4101-007<br />
ASP24-4301-007<br />
ASP24-4151-007<br />
ASP24-4351-007<br />
ASP14-4952-007<br />
ASP14-4952-014<br />
ASP18-8440-007<br />
ASP18-8442-107<br />
ASP18-8136-007
Kennzeichenleuchten<br />
Kennzeichenleuchten mit 24 <strong>Volt</strong>-Lampe<br />
und Anschlußkabel mit P+R- oder<br />
ASS1-Flachsteckanschluß.<br />
ADR/GGVS geprüft.<br />
Kennzeichenleuchte 24 <strong>Volt</strong><br />
mit P+R-Anschluß, 0,25 m<br />
mit P+R-Anschluß, 0,5 m<br />
mit P+R-Anschluß, 1,0 m<br />
mit P+R-Anschluß, 2,0 m<br />
mit ASS1-Anschluß, 0,5 m<br />
mit ASS1-Anschluß, 1,0 m<br />
mit ASS1-Anschluß, 2,0 m<br />
mit ASS1-Anschluß und 0,7 m Flachkabel (u.a. im H&M-Unterfahrschutz)<br />
Kennzeichenleuchte mit PG-Verschraubung, leer<br />
Haube rot, transparent (nicht StVZO)<br />
Kennzeichenleuchte 24 <strong>Volt</strong> mit LED<br />
mit P+R-Anschluß, 0,5 m<br />
mit P+R-Anschluß, 1,0 m<br />
mit ASS 1-Anschluß, 0,5 m<br />
mit ASS 1-Anschluß, 1,0 m<br />
ohne Kabel<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP36-3004-007<br />
ASP36-3004-017<br />
ASP36-3004-027<br />
ASP36-3004-047<br />
ASP36-3007-007<br />
ASP36-3007-057<br />
ASP36-3007-037<br />
ASP36-3007-107<br />
ASP26-3000-004<br />
ASP18-8630-104<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP36-3504-007<br />
ASP36-3504-017<br />
ASP36-3507-007<br />
ASP36-3507-017<br />
ASP26-3500-004<br />
- 61 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Seitenmarkierungsleuchten Unipoint<br />
LED-Seitenmarkierungsleuchten<br />
beinhalten nur eine Leuchtdiode.<br />
Alle Ausführungen sind<br />
reparaturfreundlich durch<br />
auswechselbare Lichtscheiben<br />
(inkl. Diode).<br />
Bei den Unipoint-Versionen erhöhte Lebensdauer durch Eingießen der Diode sowie komplette Umspritzung der<br />
Lichtscheibe (IP 69 geprüft/ADR-GGVS geprüft).<br />
Die Installation erfolgt durch das P+R-System, andere Anschlüsse sind möglich.<br />
SML Einbauversion<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 0,25 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 0,50 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 1,00 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 1,50 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 2,00 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 3,50 m<br />
Unterlage (Dichtung)<br />
- 62 -<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-2004-007<br />
ASP31-2004-017<br />
ASP31-2004-027<br />
ASP31-2004-037<br />
ASP31-2004-047<br />
ASP31-2004-057<br />
ASP15-5319-907
Seitenmarkierungsleuchten Unipoint<br />
SML mit Anbauwinkel vorn 90°<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 0,25 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 0,50 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 1,00 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 1,50 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 2,00 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 3,50 m<br />
SML mit Anbauwinkel hinten 90°<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 0,25 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 0,50 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 1,00 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 1,50 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 2,00 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 3,50 m<br />
SML mit Anbauwinkel schräg<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 0,25 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 0,50 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 1,00 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 1,50 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 2,00 m<br />
Leuchte mit P+R-Leitung 3,50 m<br />
Ersatzteile<br />
Leuchte lose (Lichtscheibe)<br />
Anschlußstecker für Leuchte, einfach<br />
Anschlußstecker für Leuchte, zweifach<br />
Spreizniet<br />
90° Winkel vorn<br />
Lasche gerade<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-2064-707<br />
ASP31-2064-717<br />
ASP31-2064-727<br />
ASP31-2064-737<br />
ASP31-2064-747<br />
ASP31-2064-757<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-2064-007<br />
ASP31-2064-017<br />
ASP31-2064-027<br />
ASP31-2064-037<br />
ASP31-2064-047<br />
ASP31-2064-057<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-2064-207<br />
ASP31-2064-217<br />
ASP31-2064-227<br />
ASP31-2064-237<br />
ASP31-2064-247<br />
ASP31-2064-257<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP21-2000-004<br />
ASP15-5624-014<br />
ASP15-5624-024<br />
ASP14-4596-007<br />
ASP15-5319-307<br />
ASP15-5317-027<br />
- 63 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Seitenmarkierungsleuchten Unipoint<br />
mit ASS1-Verbindung<br />
Wenn die SM-Leuchten nicht über die P+R-Crimpverbinder<br />
angeschlossen werden sollen besteht die Möglichkeit, diese<br />
mit 2poligen ASS1-Flachsteck-Schraubverbindern<br />
anzuschließen!<br />
Die erforderlichen Zuleitungssätze und Leuchten mit<br />
Kupplungen bzw. Steckanschlüssen sind in diversen<br />
Ausführungen lieferbar:<br />
Beispiele Zuleitungssätze<br />
Weitere Ausführungen sind<br />
auf Anfrage lieferbar!<br />
- 64 -<br />
ASP87-1186-027<br />
ASP87-1193-067<br />
ASP87-1186-047
Beispiele Leuchten<br />
ASP87-1189-027<br />
SML mit Winkel 90° vorn m. Leitung L = 1000 mm<br />
SML mit Winkel 90° vorn m. Leitung L = 1500 mm<br />
SML mit Winkel 90° vorn m. Leitung L = 2000 mm<br />
SML ohne Winkel vorn m. Leitung L = 500 mm<br />
SML ohne Winkel vorn m. Leitung L = 1000 mm<br />
SML ohne Winkel vorn m. Leitung L = 2000 mm<br />
SML ohne Winkel vorn m. Leitung L = 3000 mm<br />
Positionsleuchte (weiß) ohne Winkel L = 1500 mm<br />
ASP87-1195-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-2067-627<br />
ASP31-2067-677<br />
ASP31-2067-647<br />
ASP31-2007-017<br />
ASP31-2007-027<br />
ASP31-2007-087<br />
ASP31-2007-077<br />
ASP31-7707-037<br />
- 65 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Seitenmarkierungsleuchten Flatpoint I<br />
LED-Seitenmarkierungsleuchte<br />
Flatpoint Leuchte mit Standardwinkel<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 0,25 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 0,5 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 1,0 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 1,5 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 2,0 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 3,5 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 0,5 m mit Lasche<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 1,5 m mit Lasche<br />
Flatpoint Leuchte mit Winkel, schräg<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 0,25 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 0,5 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 1,0 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 1,5 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 2,0 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 3,5 m<br />
Flatpoint Leuchte Einbau<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 0,25 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 0,5 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 1,0 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 1,5 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 2,0 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 3,5 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 5,0 m<br />
Flatpoint Leuchte Einbau mit Zentralkabelanschluß<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 0,5 m<br />
LED Flatpoint Leuchte , P+R, 1,5 m<br />
Ersatzteile<br />
Ersatzlichtscheibe LED<br />
Anschluß-Stecker für Lichtscheibe<br />
Ersatzlichtscheibe für Glühlampen-SML<br />
Lampenfassung<br />
- 66 -<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-2214-007<br />
ASP31-2214-017<br />
ASP31-2214-027<br />
ASP31-2214-037<br />
ASP31-2214-047<br />
ASP31-2214-057<br />
ASP31-2264-067<br />
ASP31-2264-097<br />
ASP31-2264-007<br />
ASP31-2264-017<br />
ASP31-2264-027<br />
ASP31-2264-037<br />
ASP31-2264-047<br />
ASP31-2264-057<br />
ASP31-2214-107<br />
ASP31-2214-117<br />
ASP31-2214-<strong>12</strong>7<br />
ASP31-2214-137<br />
ASP31-2214-147<br />
ASP31-2214-157<br />
ASP31-2214-167<br />
ASP31-2204-017<br />
ASP31-2204-007<br />
ASP21-2200-004<br />
ASP15-2<strong>12</strong>2-104<br />
ASP21-2800-004<br />
ASP15-2<strong>12</strong>8-544
Seitenmarkierungsleuchten<br />
Flatpoint II<br />
- LED Seitenmarkierungsleuchte<br />
- IP69K + ADR geprüft - wasserdicht<br />
- Nur eine LED - wenig Stromverbrauch<br />
Flatpoint II Leuchte ohne Winkel<br />
mit 0,25 m P&R Kabel<br />
mit 0,50 m P&R Kabel<br />
mit 1,50 m P&R Kabel<br />
mit 2,00 m P&R Kabel<br />
Flatpoint II Leuchte mit Winkel 90° vorn<br />
mit 0,25 m P&R Kabel, inkl. Haltewinkel 90° nach vorne<br />
mit 0,50 m P&R Kabel, inkl. Haltewinkel 90° nach vorne<br />
mit 1,50 m P&R Kabel, inkl. Haltewinkel 90° nach vorne<br />
mit 2,00 m P&R Kabel, inkl. Haltewinkel 90° nach vorne<br />
Flatpoint II Leuchte mit Winkel 90° hinten<br />
mit 0,25 m P&R Kabel, inkl. Haltewinkel 90° nach hinten<br />
mit 0,50 m P&R Kabel, inkl. Haltewinkel 90° nach hinten<br />
mit 1,50 m P&R Kabel, inkl. Haltewinkel 90° nach hinten<br />
mit 2,00 m P&R Kabel, inkl. Haltewinkel 90° nach hinten<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-2304-007<br />
ASP31-2304-017<br />
ASP31-2304-037<br />
ASP31-2304-047<br />
ASP31-2364-007<br />
ASP31-2364-017<br />
ASP31-2364-037<br />
ASP31-2364-047<br />
ASP31-2364-077<br />
ASP31-2364-087<br />
ASP31-2364-107<br />
ASP31-2364-117<br />
- 67 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Übersicht Positionsleuchten<br />
Unipoint weiß<br />
Unipoint rot<br />
Flatpoint II weiß<br />
Flatpoint II rot<br />
- 68 -<br />
Flatpoint weiß<br />
Posipoint weiß<br />
Posipoint rot<br />
Posipoint II weiß<br />
Posipoint II rot<br />
Monopoint II weiß<br />
Monopoint II rot<br />
Ausführung:<br />
LED Glühlampen<br />
Seite<br />
Seite<br />
69<br />
70<br />
71<br />
72<br />
72<br />
73
Positionsleuchten<br />
Unipoint weiß<br />
Unipoint rot<br />
- Leuchtscheibe beinhaltet nur 1 Stk. LED als Leuchtmittel<br />
- Kabel kommt direkt aus Leuchte (ermöglicht extrem flachen Anbau)<br />
- Befestigungslöcher wie bei allen Aspöck Seitenmarkierungsleuchten<br />
- Extrem lange Lebensdauer durch mehrfache Umspritzung der LED (IP69 geprüft)<br />
- Flexibler Spannungsbereich: Funktioniert bei einer Bordspannung<br />
von „21 bis 30 <strong>Volt</strong>“ und einer Leistung von ca. „1 Watt“<br />
Positionsleuchten Unipoint<br />
inkl. Strahler, Einbauversion, LED, umspritzt; 0,5m Kabel; P&R- Anschluss<br />
inkl. Strahler, Einbauversion, LED, umspritzt; 1,5m Kabel; P&R- Anschluss<br />
inkl. Strahler, Einbauversion, LED, umspritzt; 3,5m Kabel; P&R- Anschluss<br />
ohne Strahler, Einbauversion, LED, umspritzt; 0,5m Kabel; P&R- Anschluss<br />
ohne Strahler, Einbauversion, LED, umspritzt; 1,5m Kabel; P&R- Anschluss<br />
ohne Strahler, Einbauversion, LED, umspritzt; 3,5m Kabel; P&R- Anschluss<br />
Weiß:<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-7704-017<br />
ASP31-7704-037<br />
ASP31-7704-057<br />
ASP31-7704-097<br />
ASP31-7704-107<br />
ASP31-7704-<strong>12</strong>7<br />
Rot:<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-7804-017<br />
ASP31-7804-057<br />
ASP31-7804-097<br />
ASP31-7804-<strong>12</strong>7<br />
- 69 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Positionsleuchten<br />
Flatpoint II weiß<br />
Flatpoint II rot<br />
- LED Positionsleuchte<br />
- IP69K + ADR geprüft - wasserdicht<br />
- Nur eine LED - wenig Stromverbrauch<br />
Positionsleuchten Flatpoint II<br />
mit Reflektor, 0,5 m cable, P & R<br />
mit Reflektor, 1,5 m cable, P & R<br />
mit Reflektor, 3,5 m cable, P & R<br />
ohne Reflektor, 0,5 m cable, P & R<br />
ohne Reflektor, 3,5 m cable, P & R<br />
- 70 -<br />
Weiß:<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-6904-017<br />
ASP31-6904-037<br />
ASP31-6904-057<br />
ASP31-6904-097<br />
ASP31-6904-<strong>12</strong>7<br />
Rot:<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-6404-017<br />
ASP31-6404-097<br />
ASP31-6404-<strong>12</strong>7
Flatpoint-Leuchten<br />
Flatpoint Begrenzungsleuchten weiss mit Reflektor entsprechen in den Abmessungen und<br />
Ausführungen den Flatpoint-Seitenmarkierungsleuchten. Sie sind sowohl in LED-Ausführung<br />
als auch in Glühlampen-Version lieferbar. ADR/GGVS-geprüft.<br />
Einbau<br />
Standardwinkel<br />
Winkel<br />
schräg<br />
Bestell-Nr.<br />
Bestell-Nr.<br />
Leuchte mit P+R-Kabel mit LED mit Glühlampe<br />
Einbau mit Gehäuse 0,25 m<br />
Einbau mit Gehäuse 0,50 m<br />
Einbau mit Gehäuse 2,00 m<br />
Einbau mit Zentralanschluß 0,25 m<br />
Anbau mit Standardwinkel 0,50 m<br />
Anbau mit Standardwinkel 1,50 m<br />
Anbau mit Winkel schräg 0,25 m<br />
Lichtscheibe weiss<br />
ASP31-6614-007<br />
ASP31-6614-017<br />
ASP31-6614-047<br />
ASP31-6604-007<br />
ASP31-6614-077<br />
ASP31-6614-097<br />
ASP31-6664-007<br />
ASP21-6600-014<br />
ASP31-5014-027<br />
ASP31-5004-007<br />
ASP31-5014-077<br />
ASP31-5004-037<br />
ASP31-5064-027<br />
ASP31-5064-007<br />
ASP31-5064-107<br />
ASP21-5000-024<br />
- 71 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Positionsleuchten<br />
Posipoint weiß<br />
Posipoint rot<br />
- Anschluss am Leuchtenboden ist umspritzt<br />
- Neues Design mit sehr kleinen Einbaumaßen<br />
- Extrem lange Lebensdauer der LED (IP68 geprüft)<br />
- Flexibler Spannungsbereich: funktioniert bei einer Bordspannung von ”<strong>12</strong> - 24V“<br />
Positionsleuchten Posipoint<br />
Aufbauversion in LED, Anschluss umspritzt, mit 0,5 m P&R Kabel<br />
Aufbauversion in LED, Anschluss umspritzt, mit 3,5 m P&R Kabel<br />
Aufbauversion in LED, Anschluss umspritzt, mit 5,0 m P&R Kabel<br />
Positionsleuchten<br />
Posipoint II weiß<br />
Posipoint II rot<br />
Posipoint II<br />
Aufbauversion in LED, Anschluss umspritzt, mit 0,5 m P&R Kabel<br />
Aufbauversion in LED, Anschluss umspritzt, mit 1,5 m P&R Kabel<br />
Aufbauversion in LED, Anschluss umspritzt, mit 3,5 m P&R Kabel<br />
- 72 -<br />
Weiß:<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-6004-077<br />
ASP31-6004-087<br />
ASP31-6004-097<br />
Weiß:<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-7104-007<br />
ASP31-7104-017<br />
ASP31-7104-027<br />
Rot:<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-6204-087<br />
ASP31-6204-097<br />
ASP31-6204-107<br />
Rot:<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-7204-007<br />
ASP31-7204-017<br />
ASP31-7204-027
Positionsleuchten<br />
Monopoint II weiß<br />
Monopoint II rot<br />
Monopoint II flach<br />
Monopoint II hoch<br />
Positionsleuchten Monopoint II<br />
flach, Einbauversion in LED, Anschluss umspritzt, mit 1,5 m P&R Kabel<br />
flach, Einbauversion in LED, Anschluss umspritzt, mit 3,5 m P&R Kabel<br />
hoch, Einbauversion in LED, Anschluss umspritzt, mit 0,5 m P&R Kabel<br />
hoch, Einbauversion in LED, Anschluss umspritzt, mit 1,5 m P&R Kabel<br />
hoch, Einbauversion in LED, Anschluss umspritzt, mit 3,5 m P&R Kabel<br />
Weiß:<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-6704-077<br />
ASP31-6704-087<br />
ASP31-6704-097<br />
ASP31-6704-107<br />
ASP31-6704-117<br />
Rot:<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-6804-067<br />
ASP31-6804-077<br />
- 73 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Übersicht Umrissleuchten<br />
- 74 -<br />
Superpoint LED rot/weiß<br />
schwarz/weiß<br />
Superpoint rot/weiß<br />
schwarz/weiß<br />
Superpoint II rot/weiß<br />
schwarz/weiß<br />
Superpoint II kurz rot/weiß<br />
schwarz/weiß<br />
Superpoint II<br />
Ecopoint rot/weiß<br />
schwarz/weiß<br />
Superpoint II<br />
Earpoint rot/weiß<br />
schwarz/weiß<br />
Superpoint III rot/weiß<br />
LED schwarz/weiß<br />
Flexipoint rot/weiß<br />
Seite<br />
75<br />
76<br />
77<br />
78<br />
78<br />
78<br />
79<br />
80
Umrissleuchten Superpoint mit LED<br />
- Wasserdichtes Doppelkammersystem<br />
- Feuchtigkeit oder Salzwasser kann selbst nach mech.<br />
Defekt nicht zum Kontaktbereich vordringen<br />
- kein Ausfall der Lichtanlage!<br />
- Leuchteinheit aus bruchsicherem Polycarbonat<br />
- Flexibler Befestigungsarm aus Gummi<br />
- ADR/GGVS geprüft<br />
Superpoint LED<br />
rechts P&R <strong>12</strong>50mm<br />
links P&R <strong>12</strong>50mm<br />
rechts P&R 1750mm<br />
links P&R 1750mm<br />
links 2500mm ASS1<br />
rechts 2500mm ASS1<br />
rot/weiß<br />
Superpoint LED für Flachanbau ASP31-4064-007<br />
rot/weiß<br />
Superpoint LED mit Pendelhalter ASP31-4064-017<br />
rot/weiß<br />
Superpoint LED mit Pendelhalter 90° ASP31-4064-027<br />
rot/weiß<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-3904-007<br />
ASP31-3904-017<br />
ASP31-3904-047<br />
ASP31-3904-057<br />
ASP31-3905-037<br />
ASP31-3906-037<br />
schwarz/weiß<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-3904-027<br />
ASP31-3904-037<br />
ASP31-3904-067<br />
ASP31-3904-077<br />
ASP31-3905-017<br />
ASP31-3906-017<br />
- 75 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Umrissleuchten Superpoint mit Glühlampe<br />
- Wasserdichtes Doppelkammersystem<br />
- Feuchtigkeit oder Salzwasser kann selbst nach<br />
mech. Defekt nicht zum Kontaktbereich vordringen<br />
- kein Ausfall der Lichtanlage!<br />
- Leuchteinheit aus bruchsicherem Polycarbonat<br />
- Flexibler Befestigungsarm aus Gummi<br />
- ADR/GGVS geprüft<br />
Superpoint<br />
rechts, mit 1.25m Kabel, P&R Anschluss<br />
links, mit 1.25m Kabel, P&R Anschluss<br />
rechts, mit 1.75m Kabel, P&R Anschluss<br />
links, mit 1.75m Kabel, P&R Anschluss<br />
rechts, mit 0.75m Kabel, P&R Anschluss<br />
links, mit 0.75m Kabel, P&R Anschluss<br />
rechts, mit 2.00m Kabel, ASS1-Anschluss<br />
rechts, mit 4.50m Kabel, ASS1-Anschluss<br />
links, mit 2.00m Kabel, ASS1-Anschluss<br />
Lichtgehäuse für Superpoint links und rechts<br />
rot/weiß<br />
schwarz/weiß<br />
Lampenfassung<br />
- 76 -<br />
rot/weiß<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-3504-007<br />
ASP31-3504-017<br />
ASP31-3504-047<br />
ASP31-3504-057<br />
ASP31-3504-107<br />
ASP31-3504-167<br />
ASP31-3506-027<br />
ASP31-3506-047<br />
ASP31-3505-027<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8135-007<br />
ASP18-8135-027<br />
ASP15-2<strong>12</strong>8-544<br />
schwarz/weiß<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-3504-027<br />
ASP31-3504-037<br />
ASP31-3504-067<br />
ASP31-3504-077<br />
ASP31-3504-317<br />
ASP31-3504-307<br />
ASP31-3506-037<br />
ASP31-3505-037
Umrissleuchten Superpoint II<br />
Version Standard<br />
- Wasserdichtes Doppelkammersystem<br />
- Feuchtigkeit oder Salzwasser kann selbst nach mech. Defekt nicht zum Kontaktbereich vordringen - kein Ausfall<br />
der Lichtanlage<br />
- Leuchteinheit aus bruchsicherem Polycarbonat<br />
- GGVS / ADR geprüft<br />
- Vom Lichtaustritt 1:1 tauschbar mit allen anderen Versionen dieser Art<br />
- Mit integrierter Seitenmarkierungsleuchte!<br />
- Flexibler Befestigungsarm aus Gummi<br />
- In verschiedenen Ausführungen erhältlich - siehe Bestellnummern/Ausführungen<br />
Bei Verwendung als Seitenmarkierungsleuchte (Orange)<br />
muß ein Reflektor zusätzlich angebracht werden.<br />
Superpoint II Standard<br />
rechts, mit 1.25m Kabel, P&R Anschluss<br />
links, mit 1.25m Kabel, P&R Anschluss<br />
links, mit 1.75m Kabel, 2-poliger ASS1 Anschluss<br />
rechts, mit 1.75m Kabel, 2-poliger ASS1 Anschluss<br />
Ersatzteile<br />
Lichtgehäuse rot/weiß<br />
Lichtgehäuse schwarz/weiß<br />
rot/weiß<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-3404-007<br />
ASP31-3404-017<br />
ASP31-3405-007<br />
ASP31-3406-007<br />
schwarz/weiß<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-3404-027<br />
ASP31-3404-037<br />
ASP31-3405-017<br />
ASP31-3406-017<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8136-007<br />
ASP18-8137-007<br />
- 77 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Umrissleuchten Superpoint II<br />
Version kurz, links und rechts verwendbar<br />
- Wasserdichtes Doppelkammersystem<br />
- Feuchtigkeit oder Salzwasser kann selbst nach<br />
mech. Defekt nicht zum Kontaktbereich vordringen<br />
- kein Ausfall der Lichtanlage<br />
- Leuchteinheit aus bruchsicherem Polycarbonat<br />
- GGVS / ADR geprüft<br />
- Vom Lichtaustritt 1:1 tauschbar mit allen anderen Versionen dieser Art<br />
- Mit integrierter Seitenmarkierungsleuchte !<br />
- Flexibler Befestigungsarm aus Gummi<br />
- In verschiedenen Ausführungen erhältlich - siehe Bestellnummern/Ausführungen<br />
Superpoint II kurz<br />
mit P+R- Anschluß 1,25 m<br />
mit ASS1-Anschluß<br />
Umrissleuchten Superpoint II<br />
Version Ecopoint<br />
Superpoint II Ecopoint<br />
rechts mit 1,25 m Kabel, P+R- Anschluß<br />
links mit 1,25 m Kabel, P+R- Anschluß<br />
Umrissleuchten Superpoint II<br />
Version Earpoint<br />
Superpoint II Earpoint<br />
rechts, mit 1,25m Kabel, P&R Anschluss<br />
links, mit 1,25 m Kabel, P&R Anschluss<br />
- 78 -<br />
rot/weiß<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-3604-047<br />
ASP31-3604-057<br />
rot/weiß<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-3804-007<br />
ASP31-3804-017<br />
rot/weiß<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-3704-087<br />
ASP31-3707-027<br />
schwarz/weiß<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-3704-077<br />
ASP31-3707-037
Umrissleuchten Superpoint III LED<br />
- alle Ausführungen ADR/GGVS-geprüft<br />
Bei Verwendung als Seitenmarkierungsleuchte (Orange)<br />
muß ein Reflektor zusätzlich angebracht werden.<br />
Superpoint III rot/weiß/orange<br />
links, mit 1,25m Kabel, P&R Anschluss<br />
rechts, mit 1,25 m Kabel, P&R Anschluss<br />
Superpoint III schwarz/weiß/orange<br />
links, mit 1,25m Kabel, P&R Anschluss<br />
rechts, mit 1,25 m Kabel, P&R Anschluss<br />
Superpoint III rot/weiß/orange<br />
links, mit 1,75m Kabel, ASS1 Anschluss<br />
rechts, mit 1,75 m Kabel, ASS1 Anschluss<br />
Superpoint III schwarz/weiß/orange<br />
links, mit 1,75m Kabel, ASS1 Anschluss<br />
rechts, mit 1,75 m Kabel, ASS1 Anschluss<br />
Weitere Ausführungen sind auf Anfrage lieferbar.<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-3304-047<br />
ASP31-3304-057<br />
ASP31-3304-067<br />
ASP31-3304-077<br />
ASP31-3305-017<br />
ASP31-3306-017<br />
ASP31-3305-027<br />
ASP31-3306-027<br />
- 79 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Umrissleuchten Flexipoint<br />
- Umrissleuchte rot/weiss<br />
- Neues Design<br />
- Soffitte 5 Watt als Leuchtmittel - stoßunempfindlich<br />
- Leuchtenboden mit Tülle als Kabeleinführung<br />
- Lichtscheibe 2x verschraubt<br />
- Neuartige Leuchtenbefestigung - flexible Anbaumöglichkeiten<br />
- Dazu Halter in den verschiedensten Ausführungen<br />
Flexipoint<br />
rechts mit Aufhängelasche, P&R Anschluss, 1.5 m Kabel<br />
links mit Aufhängelasche, P&R Anschluss, 1.5 m Kabel<br />
- 80 -<br />
rot/weiß<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-6564-147<br />
ASP31-6564-157
Sonderleuchten<br />
3. Bremsleuchten<br />
- Verschiedene An- u. Einbaumöglichkeiten<br />
- Erhöhung der Sicherheit im Straßenverkehr<br />
- Extrem lange Lebensdauer der LED (IP54 geprüft)<br />
Aufbauversion<br />
l=407 mm, 2,0 m;<br />
offenes Ende<br />
Anbauversion<br />
l=273 mm, 0,5 m;<br />
offenes Ende<br />
Einbauversion<br />
l=253 mm, 0,5 m;<br />
offenes Ende<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-9000-057<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-8910-017<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-8900-017<br />
Blinkleuchten für Hubladebühnen (24 V)<br />
Blinkleuchte<br />
Zinkdruckguß<br />
Kunststoff<br />
LED-Ausführung Zinkdruckguß<br />
Blinkleuchte<br />
Gehäuse aus Zinkdruckguß<br />
Lichtscheibe kplt.<br />
LED Hubladebühnenleuchte<br />
Gehäuse aus Zinkdruckguß, 24 V<br />
Bestell-Nr.<br />
741 004 000<br />
740 004 000<br />
742 200 101<br />
2BA 007 135-001<br />
9EL 146 073-001<br />
2BA 008 260-001<br />
- 81 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Flach- und Rundkabel<br />
Flachkabel für System P+R<br />
dieses Kabel wird benötigt, um Verbraucher mit<br />
P+R-Click-Anschluß zu installieren<br />
Flachkabel für System P+R<br />
Flachkabel 2x1,5 mm2, PVC, Trommelware , 200 m<br />
Flachkabel 2x1,5 mm2, PVC, Trommelware , 2000 m<br />
Flachkabel 2x1,5 mm2, PUR*), Trommelware , 200 m<br />
Flachkabel 2 x 1,5 mm2, PUR*), Trommelware . 2000 m<br />
Flachkabel Anschlußsätze<br />
Direktanschluß an den ASS 1 Verteiler<br />
Flachkabelsatz. PVC. 2pol. Anschluß 7,0 m<br />
Flachkabelsatz. PVC. 2pol. Anschluß 10,0 m<br />
Flachkabelsatz. PVC. 2pol. Anschluß 13,0 m<br />
Flachkabelsatz. PVC, 2pol. Anschluß 17,0 m<br />
Flachkabelsatz, PVC, 2pol. Anschluß 19,0 m<br />
Flachkabelsatz. PUR*). 2pol. Anschluß 9,0 m<br />
Flachkabelsatz. PUR*). 2pol. Anschluß 7,0 m<br />
Flachkabelsatz, PUR*), 2pol. Anschluß 13,0 m<br />
Flachkabelsatz. PUR*). 2pol. Anschluß 17,0 m<br />
Flachkabelsatz. PUR*). 2pol. Anschluß 19,0 m<br />
Rundkabel<br />
Alle Leitungen mit P+R-Anschluß und<br />
Verschlußhülse<br />
P+R-Kabel 2adrig.PUR*), 0,5 m<br />
P+R-Kabel 2adrig.PUR*), 1,5 m<br />
P+R-Kabel 2adrig, PUR*), 3,5 m<br />
P+R-Kabel 2adrig, PUR*), 2,5 m<br />
P+R-Kabel 2adrig, PUR*), 5,0 m<br />
Kabelendkappen für Flachkabel<br />
Kabelendkappen für Rundkabel<br />
P+R-Verschlußhülsen<br />
ASS 1 Stecker, 2polig<br />
zum Anschluß an den ASS1-Verteiler<br />
Stecker, incl. Montagematerial, gelb<br />
Stecker, incl. Montagematerial, grün<br />
Stecker, incl. Montagematerial, schwarz<br />
ASS 1-Adapteranschluß 2pol. 2x2pol. (PUR)<br />
- 82 -<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP68-7502-057<br />
ASP68-7502-087<br />
ASP68-7502-007<br />
ASP68-7502-027<br />
ASP68-7502-037<br />
ASP68-7503-207<br />
ASP68-7503-407<br />
ASP68-7503-007<br />
ASP68-7503-027<br />
ASP68-7503-037<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP68-5000-017<br />
ASP68-5000-037<br />
ASP68-5000-067<br />
ASP68-5000-<strong>12</strong>7<br />
ASP68-5000-087<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP17-7225-057<br />
ASP17-7225-007<br />
ASP17-7225-157<br />
ASP17-7225-107<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP15-5729-007<br />
ASP15-5983-024<br />
ASP15-5971-014<br />
ASP13-5626-204<br />
ASP13-5626-224<br />
ASP13-5626-284<br />
ASP68-2504-007<br />
*)PUR-Kabel sind ADR/GGVS zugelassen.
Zubehör für Service und Reparatur<br />
Anschlußleitung mit Stecker<br />
für ASPÖCK-ASS1-Rückleuchten<br />
Anschlußleitung, links , L=3,0 m<br />
Anschlußleitung, rechts , L=3,0 m<br />
Anschlußleitung, rechts , L=4,0 m<br />
Anschlußstecker 7 pol.<br />
für ASPÖCK-ASS1-Rückleuchten<br />
Anschlußstecker 7 pol. für ASPÖCK-ASS1-Rückleuchten z.B. (Europoint und Ecopoint), li. (gelb)<br />
Anschlußstecker 7 pol. für ASPÖCK-ASS1-Rückleuchten z.B. (Europoint und Ecopoint), re. (grün)<br />
Anschlußleitung mit Stecker<br />
8pol. Bajonett (z.B. für HELLA-Leuchten)<br />
Anschlußleitung links (gelb) L= 1,60 m,<br />
Anschlußleitung rechts (grün) L= 1,60 m,<br />
Anschlußstecker 8 pol.<br />
Anschlußstecker, 8pol./Bajonett li.(gelb) (z.B. für Hella-Leuchten)<br />
Anschlußstecker, 8pol./Bajonett re.(grün) (z.B. für Hella-Leuchten)<br />
Innenverkabelung<br />
für Schlußleuchten zum Anschluß an die Verteilerbox<br />
mit ASS1 Anschluß für Leuchte li<br />
mit ASS1 Anschluß für Leuchte re<br />
Innenverkabelung<br />
für Schluß-Leuchten zum Anschluß an die Verteilerbox<br />
mit 8pol. Bajonett<br />
für Leuchte links<br />
für Leuchte rechts<br />
Verbindungssysteme<br />
für Flachkabel (Reparatur)<br />
ASP 66-22<strong>12</strong>-057<br />
ASP 66-22<strong>12</strong>-047<br />
Verbindungsleitung mit 2 x P+R-Anschluß ADR/GGVS<br />
Verbindungskupplung - auch für Rundkabel geeignet<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP 68-2425-007<br />
ASP 68-2426-017<br />
ASP 68-2426-037<br />
ASP 68-2451-007<br />
ASP 68-2452-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP 13-5626-704<br />
ASP 13-5626-724<br />
ASP 66-2170-007<br />
ASP 66-2171-027<br />
ASP 13-0821-014<br />
ASP 13-0823-014<br />
ASP 68-5000-007<br />
ASP 13-5625-284<br />
- 83 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Verteiler ASS1<br />
für 6,3 mm Flachstecker<br />
Verteiler ASS1<br />
Verteiler ASS1 mit Tüllen, Gleitringe und Tüllenmuttern<br />
Tülle schwarz, 6 mm offen<br />
Tülle braun, 2 x 6 mm<br />
Tülle weiß, 8 mm<br />
Tülle blau, 10 mm<br />
Tülle rot <strong>12</strong> mm<br />
Tülle grau für P&R Versorgungsleitung<br />
Deckel für Verteiler<br />
Dichtung für Verteiler<br />
Platine für Verteiler<br />
Belüftungsventil<br />
Überwurfmutter<br />
Verteilergehäuse (ohne Platine)<br />
Außenanschluß 2 pol. schwarz<br />
- 84 -<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-5100-007<br />
ASP15-5623-10V<br />
ASP15-5623-11V<br />
ASP15-5623-<strong>12</strong>V<br />
ASP15-5623-13V<br />
ASP15-5623-14V<br />
ASP15-5623-18V<br />
ASP76-5100-017<br />
ASP15-5140-50V<br />
ASP14-5620-507<br />
ASP15-6569-507<br />
ASP15-3000-40V<br />
ASP76-5111-007<br />
ASP13-5627-284
Ersatzteile<br />
SYSTEM ASS 3<br />
ASS 3 17 pol. Stift<br />
ASS 3 17 pol. Buchse<br />
SYSTEM ASS 2<br />
SML Anschluss ASS2<br />
ASS2 2 pol. Stifte gelb<br />
ASS2 2 pol. Stifte grün<br />
ASS2 2 pol. Stifte schwarz<br />
ASS2 2 pol. Buchsen gelb<br />
ASS2 2 pol. Buchsen grün<br />
ASS2 2 pol. Buchsen schwarz<br />
ASS2 7 pol. Stifte gelb<br />
ASS2 7 pol. Stifte grün<br />
ASS2 7 pol. Stifte weiss<br />
ASS2 7 pol. Stifte schwarz<br />
ASS2 7 pol. Buchsen gelb<br />
ASS2 7 pol. Buchsen grün<br />
ASS2 7 pol. Buchsen weiss<br />
ASS2 7 pol. Buchsen schwarz<br />
SYSTEM ASS 1<br />
ASS1 2 pol. Stifte gelb<br />
ASS1 2 pol. Stifte grün<br />
ASS1 2 pol. Stifte schwarz<br />
ASS1 2 pol. Buchsen gelb<br />
ASS1 2 pol. Buchsen grün<br />
ASS1 2 pol. Buchsen schwarz<br />
ASS1 7 pol. Stifte gelb<br />
ASS1 7 pol. Stifte grün<br />
ASS1 7 pol. Stifte weiss<br />
ASS1 7 pol. Stifte schwarz<br />
ASS1 7 pol. Buchsen gelb<br />
ASS1 7 pol. Buchsen grün<br />
ASS1 7 pol. Buchsen weiss<br />
ASS1 7 pol. Buchsen schwarz<br />
links<br />
(gelb)<br />
X<br />
links<br />
(gelb)<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
links<br />
(gelb)<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
rechts<br />
(grün)<br />
X<br />
rechts<br />
(grün)<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
rechts<br />
(grün)<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
beidseitigig<br />
X<br />
beidseitigig<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
beidseitigig<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP13-1732-001<br />
ASP13-1722-001<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP15-5624-041<br />
ASP13-5625-871<br />
ASP13-5625-881<br />
ASP15-0281-021<br />
ASP13-5626-341<br />
ASP13-5626-351<br />
ASP15-5624-031<br />
ASP13-5625-831<br />
ASP13-5625-841<br />
ASP13-5625-851<br />
ASP13-5625-861<br />
ASP13-5626-941<br />
ASP13-5626-951<br />
ASP13-5626-961<br />
ASP13-5626-971<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP13-5625-211<br />
ASP13-5625-231<br />
ASP13-5625-361<br />
ASP13-5626-261<br />
ASP13-5626-271<br />
ASP13-5626-331<br />
ASP13-5625-751<br />
ASP13-5625-811<br />
ASP13-5625-771<br />
ASP13-5625-821<br />
ASP13-5626-931<br />
ASP13-5626-921<br />
ASP13-5626-901<br />
ASP13-5626-911<br />
- 85 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Ersatzteile<br />
SYSTEM BAJONETT<br />
Bajonett 2 pol. Stift gelb<br />
Bajonett 2 pol. Stift grün<br />
Bajonett 2 pol. Stift schwarz<br />
Bajonett 2 pol. Buchse gelb<br />
Bajonett 2 pol. Buchse grün<br />
Bajonett 2 pol. Buchse schwarz<br />
Bajonett 8 pol. Stift gelb<br />
Bajonett 8 pol. Stift grün<br />
Bajonett 7 pol. Stift weiss<br />
Bajonett 7 pol. Stift grau<br />
Bajonett 8 pol. Stift schwarz<br />
Bajonett 8 pol. Buchse gelb<br />
Bajonett 8 pol. Buchse grün<br />
Bajonett 7 pol. Buchse weiss<br />
Bajonett 7 pol. Buchse grau<br />
Bajonett 8 pol. Buchse schwarz<br />
Bajonett 15 pol. Stift<br />
Bajonett 15 pol. Buchse<br />
Kontaktstifte<br />
- 86 -<br />
links<br />
(gelb)<br />
0,5 - 2,1 mm² 1 x Packung = 100 Stück<br />
2,1 - 5,1 mm² 1 x Packung = 100 Stück<br />
Kontaktbuchsen<br />
0,5 - 2,1 mm² 1 x Packung = 100 Stück<br />
2,1 - 5,1 mm² 1 x Packung = 100 Stück<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
rechts<br />
(grün)<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
beidseitigig<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP13-0230-031<br />
ASP13-0232-031<br />
ASP13-0236-031<br />
ASP13-0220-031<br />
ASP13-0222-031<br />
ASP13-0226-041<br />
ASP13-0831-031<br />
ASP13-0833-031<br />
ASP13-0834-021<br />
ASP13-0836-021<br />
ASP13-0838-061<br />
ASP13-0821-051<br />
ASP13-0823-041<br />
ASP13-0824-031<br />
ASP13-0826-031<br />
ASP13-0828-061<br />
ASP13-1530-101<br />
ASP13-1520-051<br />
ASP14-4740-027<br />
ASP14-4740-067<br />
ASP14-4730-017<br />
ASP14-4730-057
Ersatzteile<br />
Bajonettverteiler für<br />
alte Anlagen<br />
Standardverteiler vorne<br />
Standardverteiler hinten<br />
Verteiler hinten m. Anschluß f. Steckdosen<br />
Verteiler hinten „Krone“<br />
Verteilerleitung<br />
für Leuchten<br />
links<br />
rechts<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-2000-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-1007-007<br />
ASP76-6003-001<br />
ASP76-6006-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP66-7061-227<br />
ASP66-7062-257<br />
150<br />
Verteiler vorn<br />
Verteiler hinten<br />
150<br />
2600<br />
- 87 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Spannungsreduziergerät<br />
- Das Spannungsreduziergerät wurde für den Betrieb eines Anhänger, mit <strong>12</strong> <strong>Volt</strong><br />
Lampen an einem Zugfahrzeug mit 24 <strong>Volt</strong> oder <strong>12</strong> <strong>Volt</strong> Bordspannung entwickelt.<br />
- Der Einbau kann sowohl am Zugfahrzeug als auch am Anhänger erfolgen<br />
(es ist kein Dauerplus wie bei vergleichbaren Produkten notwendig)<br />
- Im Kurzschluß- oder Überlastungsfall schaltet der entsprechende Ausgang ab.<br />
Die anderen Ausgänge bleiben voll funktionsfähig.<br />
- Der Spannungswandler ist spritzwasser- und staubgeschützt (IP54)<br />
- Das Gerät ist mit einer automatischen Spannungserkennung ausgestattet<br />
(d.h. egal ob die Eingangsspannung <strong>12</strong> oder 24 <strong>Volt</strong> beträgt,<br />
die Ausgangsspannung beträgt immer <strong>12</strong> <strong>Volt</strong>).<br />
- Das Spannungsreduziergerät ist standardmäßig für 7 Lichtfuktionen bestückt.<br />
-<br />
Sollte die Funktion der C2 Kontrollleuchte beeinträchtigt sein,<br />
bitte Problemlösungen erfragen!<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP76-9009-007<br />
Eingang<br />
<strong>12</strong> bis 24 <strong>Volt</strong><br />
- 88 -<br />
Ausgang<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong><br />
z.B. für Einbau in Zugfahrzeug 24 V:<br />
24 V<br />
Steckdose<br />
Bordnetz<br />
24 V<br />
Spannungsreduziergerät<br />
<strong>12</strong> V<br />
Steckdose
Spannungsreduziergerät<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP13-0848-034<br />
Eingang<br />
<strong>12</strong> bis 24 <strong>Volt</strong><br />
Eingang<br />
<strong>12</strong> bis 24 <strong>Volt</strong><br />
Ausgang<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong><br />
Anschluß-Set<br />
2 x Buchsen- / 1 x Stift Bajonett<br />
Belegungsplan und Leistungsangaben<br />
Stromkreis<br />
Blinker links<br />
Blinker rechts<br />
Licht links<br />
Licht rechts<br />
Bremslicht<br />
Nebelschlusslicht<br />
Rückfahrlicht<br />
Masse<br />
Eingang<br />
<strong>12</strong>V - 24V<br />
gelb<br />
grün<br />
schwarz<br />
braun<br />
rot<br />
blau<br />
grau<br />
weiss<br />
Ausgang<br />
<strong>12</strong> V<br />
gelb<br />
grün<br />
schwarz<br />
braun<br />
rot<br />
blau<br />
grau<br />
weiss<br />
Leistungsquerschnitt<br />
1 mm²<br />
1 mm²<br />
1 mm²<br />
1 mm²<br />
1 mm²<br />
1 mm²<br />
1 mm²<br />
1,5 mm²<br />
max. Ausgangsleistung<br />
per Kanal<br />
150 W<br />
150 W<br />
150 W<br />
150 W<br />
150 W<br />
150 W<br />
150 W<br />
z.B. Einbau in Anhänger <strong>12</strong> V.<br />
Max. Gesamtleistung<br />
210 Watt<br />
bei Montage auf Metall<br />
- 89 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Rückfahrwarner<br />
Technische Daten:<br />
Gehäuse...............<br />
Tonart..................<br />
Tonfrequenz.........<br />
Befestigung..........<br />
Schalldruckpegel...<br />
mit ASS1 Stecker <strong>12</strong>00 mm<br />
mit offenem Ende 3500 mm<br />
- 90 -<br />
Thermoplast<br />
pulsierender Ton<br />
2400 Hz<br />
Zentralbefestigung<br />
für Bohrung 28 mm<br />
98 dB in 1m<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP75-0000-007<br />
ASP75-0100-007<br />
Rampenanfahrsystem RDC „Ramp Distance Control“<br />
Das Rampenanfahrsystem<br />
von Aspöck ist eine<br />
neue innovative zusätzliche<br />
Technik, um das<br />
Anfahren von LKW Anhänger<br />
oder Auflieger bzw.<br />
Sattelanhänger an<br />
Rampen zu erleichtern.<br />
- Autonomes System für den LKW-Anhänger<br />
oder Auflieger bzw. Sattelanhänger<br />
- Mehr Sicherheit für Objekte hinter dem Fahrzeug<br />
- Sicheres Anfahren an Verladerampen<br />
- Weniger Schadensfälle, Reparaturen und<br />
Versicherungsprämien<br />
- Volle Handlungsfreiheit für den Fahrer - kein<br />
Eingriff in die Bremsanlage<br />
- Einsatz von nur 2 Stck. justierbaren Ultraschallsensoren<br />
- Optische und akustische Warnanzeige<br />
- Nachtabschaltung der akustischen Warneinrichtung<br />
durch doppeltes Einlegen des<br />
Rückwärtsganges<br />
- Funktioniert auch im Dunkeln<br />
- ADR (für Zone 2) und EMV-geprüft<br />
- Schneller, einfacher Einbau am Fahrzeug<br />
- Einfachste Nachrüstung<br />
RDC Ramp Distance Control<br />
RDC inkl. Rammschutzpuffer<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP99-3010-001<br />
ASP99-3010-021
Rückfahr-Kamera-System<br />
Das Rückfahrkamerasystem von Aspöck bietet einen optimalen „Rückblick" hinter Ihr Fahrzeug. Rückwärtige<br />
Gefahren können rechtzeitig erkannt werden. Ein millimetergenaues, rückwärtiges Anfahren an<br />
Verladerampen ist möglich.<br />
Rückfahrsystem mit Kamera<br />
Rückfahrsystem mit Kamera<br />
(über Lichtanlage)<br />
Eine individuelle Beratung erhalten Sie auf Anfrage!<br />
- 91 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
24 <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Bremsbelag Verschleißanzeiger II<br />
- Permanente Bremsbelagüberwachung bei Scheibenbremsen am Anhänger<br />
- Funktioniert unabhängig von der Bremse<br />
- Schneller, einfacher Anbau am Fahrzeug<br />
- Fehleranzeige auch im abgestellten (stromlosen) Zustand durch OPTI-Control<br />
Beschreibung:<br />
BBVA 3-Achsen-Kabel: 4,5 / 3,5 / 2,5 m - 2-polig rund für Br. mit Achs. BPW, SAF, Gigant, Mercedes,<br />
SMB, Holland...<br />
BBVA 3-Achsen-Kabel: 4,5 / 3,5 / 2,5 m - 2-polig AMP für Bremsen mit Achsen Meritor, ROR,...<br />
Opti - Control 1,2 m Kabel inkl. 7-poligem ASS 2<br />
Verteilerleitung, 6 m / 1 m<br />
Verteilerleitung, 15 m / 8 m<br />
Verlängerungskabel, 3 m<br />
Verlängerungskabel, 5 m<br />
Verschleißkontakt für 1 Achse - KNORR<br />
Verschleißkontakt für 1 Achse - HALDEX (noch nicht verfügbar)<br />
Verschleißkontakt für 1 Achse - WABCO<br />
Verschleißkontakt für 1 Achse - MERITOR<br />
- 92 -<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP75-9605-007<br />
ASP75-9625-007<br />
ASP75-9003-007<br />
ASP68-4973-007<br />
ASP68-4973-017<br />
ASP78-3604-007<br />
ASP78-3604-017<br />
ASP78-9039-007<br />
ASP78-9040-007<br />
ASP78-9041-007<br />
ASP78-9042-007
Kontaktbelegung<br />
Kontaktbelegung<br />
Stromkreis-Funktion<br />
Blinker links<br />
Blinker rechts<br />
Nebelschlußleuchte<br />
Masse<br />
Standlicht links<br />
Standlicht rechts<br />
Bremslicht<br />
Rückfahrleuchte<br />
Allgem.Stromvers. (+)<br />
Verschleißanzeige<br />
Federspeicheranzeige<br />
Achsanhebung<br />
Masse f. Elektroniken<br />
Datenleitung<br />
Datenleitung<br />
frei<br />
frei<br />
Stromführend<br />
Farbe<br />
Abweichung durch div.<br />
Kabeltypen möglich)<br />
GE<br />
GN<br />
BL<br />
WS<br />
SW<br />
BR<br />
RT<br />
GR<br />
BR/BL<br />
BR/RT<br />
GE/SW<br />
RS<br />
WS/SW<br />
VI<br />
OR<br />
VI/GN<br />
OR/BL<br />
div.<br />
L<br />
R<br />
DIN NR.<br />
S"54g<br />
31<br />
58L<br />
58R<br />
54<br />
S" L<br />
S" 54<br />
-<br />
54g<br />
S" 58R<br />
S" 31<br />
S" 58L<br />
S" R<br />
-<br />
-<br />
-<br />
15p ISO <strong>12</strong>098<br />
Baj.-Verb.15p<br />
Verteiler ASS1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
<strong>12</strong><br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
-<br />
7p. ISO 1185<br />
Baj.-Verb.7p.GRAU<br />
7p. SCHWARZ ASS1<br />
3<br />
5<br />
-<br />
1<br />
2<br />
6<br />
4<br />
-<br />
-<br />
-<br />
7<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
7p. ISO 3731<br />
Baj.-Verb.7p.WEISS<br />
7p. WEISS ASS1<br />
Baj.-Verb. 8p. SW,<br />
GE (links), GN (rechts)<br />
7p. GE, GN ASS1<br />
-<br />
-<br />
7<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
3<br />
4<br />
-<br />
-<br />
6<br />
1<br />
2<br />
5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1<br />
4<br />
2<br />
3<br />
7<br />
5<br />
6<br />
8<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Verbinder 5 p. SCHWARZ<br />
o Leuchtenseitig wenn<br />
LI u. RE verwendbar<br />
o Bei Sonderbelegung<br />
siehe Zeichnung<br />
Baj.-Verb.<br />
5p. GELB<br />
(links)<br />
BL<br />
-<br />
S<br />
31<br />
UR<br />
-<br />
BR<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Baj.-Verb.<br />
5p. GRÜN<br />
(rechts)<br />
-<br />
BL<br />
-<br />
31<br />
-<br />
UR<br />
BR<br />
S<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Baj.-Verb. 2p. SW,<br />
GE (links), GN (rechts)<br />
2p. ASS1 SW,GE,GN<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
2<br />
13p. DIN 72570 Teil 3<br />
24V<br />
3<br />
5<br />
9<br />
1<br />
2<br />
6<br />
4<br />
8<br />
10<br />
-<br />
7<br />
13<br />
-<br />
11<br />
<strong>12</strong><br />
-<br />
-<br />
-<br />
7p. DIN 1724<br />
1<br />
4<br />
(2)<br />
3<br />
7<br />
5<br />
6<br />
-<br />
-<br />
-<br />
(2)<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Standard<br />
- 93 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Beleuchtungstechnik <strong>12</strong> <strong>Volt</strong><br />
Aufbau einer <strong>12</strong> <strong>Volt</strong>-Lichtanlage<br />
Der Anschluß der Heckleuchten erfolgt durch ein 5poliges Bajonettsystem.<br />
Alle weiteren Verbindungen sind mit dem bewährtem Stecksystem oder dem<br />
praktischen DC-System (Doppel-Click) zu installieren.<br />
Beispiel:<br />
- 94 -
Beleuchtungstechnik <strong>12</strong> <strong>Volt</strong><br />
DC-System (Doppel-Click)<br />
DC-Anschluß-<br />
Leitung<br />
DC-Verschluß<br />
- Schnell, einfache und flexible Montage am Fahrzeug.<br />
- Verwendbar für sämtliche Einfunktionsleuchten.<br />
- Alle Leuchten sind bereits funktionsgeprüft und vormontiert.<br />
- Absolute Wasserdichtheit durch Silicon-Einzeladerabdichtung.<br />
- Auch für Gefahrenguttransport (ADR) einsetzbar<br />
DC-Verbinder<br />
1) Flachkabel 2 x 0,5 mm² in den DC-Verbinder einlegen und per Hand leicht vorpressen.<br />
2) Montagehülse aufsetzen.<br />
3) Mit Montagezange "ASPÖCK DC" mit Stufe 1 bis zum Anschlag pressen.<br />
4) Selbes Verfahren mit Stufe 2 auf anderer Seite. Dabei die 2 verschiedenen<br />
Click-Stufen der Zange beachten.<br />
DC-Verschluß<br />
Achtung: Die Crimpung muß mit der DC-Montagezange erfolgen.<br />
Einzelteile<br />
Montagezange DC<br />
DC-Verbindung (1 x Verbinder, 2 x DC-Verschluß)<br />
DC-Flachkabel (200 m-Rolle)<br />
Endkappe zu DC-Flachkabel<br />
DC-Leitung<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP10-W100-537<br />
ASP15-5976-017<br />
ASP17-7200-007<br />
ASP15-5974-007<br />
- 95 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Übersicht Heckleuchten Kennzeichenleuchten<br />
- 96 -<br />
Multipoint<br />
Multipoint II<br />
Multipoint III<br />
Midipoint<br />
Midipoint II<br />
Earpoint<br />
Earpoint III<br />
Minipoint<br />
Regpoint<br />
Anbauvorschriften und Zertifikate erhalten Sie auf Anfrage oder unter www.aspoeck.at.<br />
Seite<br />
97<br />
98<br />
99<br />
100<br />
101<br />
102<br />
103<br />
104<br />
105
Heckleuchten Multipoint<br />
Schluss- und Bremsleuchte (21/5 Watt)<br />
Blinklicht (21 Watt)<br />
Nebelschluss- oder Rückfahrlicht (21 Watt)<br />
Kennzeichenlicht (Soffitte 5 Watt), mit Dreieckrückstrahler<br />
Bajonettanschluß oder Tülle am Leuchtenboden<br />
Schwingungsgedämpft, anschlussfertig mit<br />
Glühbirnen(Baj. Version), nur waagrechter Anbau<br />
Großzügige Kennzeichenausleuchtung<br />
Beschreibung<br />
Multipoint links mit NES mit KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Multipoint links mit NES mit KZL + Tüllen-Anschluss<br />
Multipoint links mit NES ohne KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Multipoint rechts mit KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Multipoint rechts mit KZL + Tüllen-Anschluss<br />
Multipoint rechts ohne KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Multipoint rechts mit RFS mit KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Multipoint rechts mit RFS mit KZL + Tüllen-Anschluss<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe Multipoint links<br />
Lichtscheibe Multipoint rechts<br />
Lichtscheibe Multipoint rechts mit Rückfahrscheinwerfer<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP24-5000-007<br />
ASP24-5000-157<br />
ASP24-5001-007<br />
ASP24-5200-007<br />
ASP24-5200-157<br />
ASP24-5201-007<br />
ASP24-5210-007<br />
ASP24-5210-167<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8450-007<br />
ASP18-8452-007<br />
ASP18-8452-107<br />
- 97 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Heckleuchten Multipoint II<br />
Beschreibung<br />
Multipoint II links mit NES mit KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Multipoint II links mit NES mit KZL + Tüllen-Anschluss<br />
Multipoint II links mit NES ohne KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Multipoint II links mit NES mit KZL nach unten + Bajonett-Anschluss<br />
Multipoint II links mit NES mit KZL nach unten + Tüllen-Anschluss<br />
Multipoint II rechts mit KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Multipoint II rechts mit KZL + Tüllen-Anschluss<br />
Multipoint II rechts ohne KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Multipoint II rechts mit RFS mit KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Multipoint II rechts mit RFS mit KZL + Tüllen-Anschluss<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe links + rechts<br />
- 98 -<br />
2 Funktionen Rücklicht per Leuchte<br />
Schluss- und Bremsleuchte (21/5 Watt),<br />
Blinklicht (21 Watt), Nebelschluss- oder<br />
Rückfahrlicht (21 Watt) Kennzeichenlicht + Schlusslicht<br />
(Soffitte 5 Watt), mit Dreieckrückstrahler,<br />
Bajonettanschluß oder Tülle am Leuchtenboden<br />
Schwingungsgedämpft, anschlussfertig mit eingesetzten<br />
Glühlampen(Baj. Version)<br />
Nur waagrechter Anbau, großzügige<br />
Kennzeichenausleuchtung<br />
Nur eine Lichtscheibe für alle Versionen<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP24-7000-007<br />
ASP24-7000-157<br />
ASP24-7000-017<br />
ASP24-7000-207<br />
ASP24-7000-357<br />
ASP24-7200-007<br />
ASP24-7200-157<br />
ASP24-7200-017<br />
ASP24-7210-007<br />
ASP24-7210-167<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8470-007
Heckleuchten Multipoint III<br />
Schluss- und Bremsleuchte (21/5 Watt),<br />
Blinklicht (21 Watt), Nebelschluss- oder Rückfahrlicht<br />
(21 Watt) Kennzeichenlicht + Schlusslicht (Soffitte 5<br />
Watt), mit Dreieckrückstrahler, Bajonettanschluß am<br />
Leuchtenboden<br />
Schwingungsgedämpft, anschlussfertig mit eingesetzten<br />
Glühlampen<br />
Nur waagrechter Anbau, großzügige<br />
Kennzeichenausleuchtung<br />
Nur eine Lichtscheibe für alle Versionen<br />
Beschreibung<br />
Multipoint III links mit Bajonett + KZ + NES<br />
Multipoint III links mit Bajonett + KZ + NES +SML<br />
Multipoint III rechts mit Bajonett + KZ<br />
Multipoint III rechts mit Bajonett , KZ + RFS<br />
Multipoint III rechts mit Bajonett + KZ + SML<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe Multipoint III links + rechts<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP24-8000-007<br />
ASP24-8060-007<br />
ASP24-8200-007<br />
ASP24-8210-007<br />
ASP24-8260-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8480-007<br />
- 99 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Heckleuchten Midipoint<br />
Beschreibung<br />
Midipoint links mit NES mit KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Midipoint rechts mit KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Midipoint rechts mit RFS mit KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe Midipoint für links und rechts verwendbar<br />
Lichtscheibe Midipoint rechts mit Rückfahrscheinwerfer<br />
- 100 -<br />
Schluss- und Bremsleuchte (21/5 Watt)<br />
Blinklicht (21 Watt)<br />
Nebelschluss- oder Rückfahrlicht (21 Watt)<br />
Kennzeichenlicht (Soffitte 5 Watt), mit rechteckigem<br />
Rückstrahler (auch ohne)<br />
Bajonettanschluß oder Tülle am Leuchtenboden,<br />
schwingungsgedämpft, anschlussfertig mit eingesetzten<br />
Glühlampen(Baj. Version)<br />
Senkrechter oder waagrechter Anbau, großzügige<br />
Kennzeichenausleuchtung<br />
Lichtscheibe aus bruchsicherem Polycarbonat<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP24-6000-007<br />
ASP24-6200-007<br />
ASP24-6210-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8460-007<br />
ASP18-8462-107
Heckleuchten Midipoint II<br />
Schluss- und Bremsleuchte (21/5 Watt)<br />
Blinklicht (21Watt)<br />
Nebelschluss und Rückfahrlicht (21 Watt)<br />
Kennzeichenlicht (Soffitte 5 Watt), mit Rückstrahlern<br />
Bajonettanschluss oder Tülle am Leuchtenboden,<br />
anschlussfertig mit eingesetzten Glühlampen (Baj.-<br />
Version)<br />
Senkrechter oder waagrechter Anbau<br />
Beschreibung<br />
Midipoint 2 links mit NES mit KZL Bajonett - Anschluss<br />
Midipoint 2 links mit NES mit KZL Tüllen - Anschluss<br />
Midipoint 2 rechts mit KZL Bajonett - Anschluss<br />
Midipoint 2 rechts mit RFS mit KZL Tüllen - Anschluss<br />
Midipoint 2 rechts mit RFS mit KZL Bajonett - Anschluss<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe Midipoint II für links und rechts verwendbar<br />
Lichtscheibe Midipoint II rechts mit Rückfahrscheinwerfer<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP24-3000-007<br />
ASP24-3000-157<br />
ASP24-3200-007<br />
ASP24-3200-167<br />
ASP24-3210-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8430-007<br />
ASP18-8432-107<br />
- 101 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Heckleuchten Earpoint<br />
Beschreibung<br />
EARPOINT links ohne URA mit NES ohne KZL + Bajonett-Anschluss<br />
EARPOINT links mit URA mit NES ohne KZL + Bajonett-Anschluss<br />
EARPOINT links ohne URA mit NES ohne KZL + PG-Anschluss<br />
EARPOINT rechts ohne URA ohne RFS ohne KZL + Bajonett-Anschluss<br />
EARPOINT rechts ohne URA mit RFS ohne KZL + Bajonett-Anschluss<br />
EARPOINT rechts mit URA ohne RFS ohne KZL + Bajonett-Anschluss<br />
EARPOINT rechts mit URA mit RFS ohne KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe Earpoint links<br />
Lichtscheibe Earpoint rechts<br />
Lichtscheibe Earpoint rechts mit Rückfahrscheinwerfer<br />
- 102 -<br />
Schluss- und Bremsleuchte (21/5 Watt)<br />
Blinklicht (21 Watt)<br />
Nebelschluss- oder Rückfahrlicht (21 Watt)<br />
Mit Dreieckrückstrahler<br />
Bajonettanschluß oder PG-Verschraubung am<br />
Leuchtenboden<br />
Schwingungsgedämpft, anschlussfertig mit eingesetzten<br />
Glühlampen(Baj. Version)<br />
Nur senkrechter Anbau, Kennzeichenausleuchtung<br />
nach unten möglich<br />
Mit oder ohne montiertem Seitenmarkierungs-<br />
Umriß-Leuchten-Arm<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP24-4001-007<br />
ASP24-4051-007<br />
ASP24-4111-007<br />
ASP24-4201-007<br />
ASP24-4205-007<br />
ASP24-4251-007<br />
ASP24-4255-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8440-007<br />
ASP18-8442-007<br />
ASP18-8442-107
Heckleuchten Earpoint III<br />
Schluss- und Bremsleuchte (21/5 Watt)<br />
Blinklicht (21 Watt)<br />
Nebelschluss- oder Rückfahrlicht (21 Watt)<br />
mit Dreieckrückstrahler<br />
Bajonettanschluß am Leuchtenboden<br />
Schwingungsgedämpft, anschlussfertig mit eingesetzten<br />
Glühlampen<br />
nur senkrechter Einbau<br />
Montageclip als Zubehör erhältlich<br />
Beschreibung<br />
Earpoint III links mit NSL ohne KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Earpoint III rechts ohne KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Earpoint III rechts mit RFS ohne KZL + Bajonett-Anschluss<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe Earpoint III links<br />
Lichtscheibe Earpoint III rechts<br />
Lichtscheibe Earpoint III rechts mit Rückfahrscheinwerfer<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP24-4700-007<br />
ASP24-4800-007<br />
ASP24-4810-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8447-007<br />
ASP18-8448-007<br />
ASP18-8448-107<br />
- 103 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Heckleuchten Minipoint<br />
Beschreibung<br />
Minipoint-Leuchte mit Tülle ohne KZ<br />
Minipoint-Leuchte mit Tülle mit KZ +Einsatz schwarz lose<br />
Minipoint-Leuchte mit Bajonett ohne KZ<br />
Minipoint-Leuchte mit Bajonett mit KZ<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe mit Kennzeicheneinsatz schwarz + weiss und Schrauben<br />
- 104 -<br />
3-Kammer-Leuchte mit Bajonett- oder Tüllenanschluss<br />
an der Rückseite<br />
wenig Platzbedarf für den Anbau am Fahrzeug<br />
Blinklicht Kugellampe 21W Ba15s<br />
Bremslicht Kugellampe 21W Ba15s<br />
Schlusslicht Soffitte 5W<br />
großzügige Ausleuchtung des Kennzeichenschildes<br />
waagrechter oder senkrechter Anbau<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP23-0200-007<br />
ASP23-0300-037<br />
ASP23-0200-507<br />
ASP23-0300-507<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8300-007
Kennzeichenleuchten<br />
Regpoint<br />
Beschreibung<br />
Regpoint lose<br />
Regpoint 0,5m mit 2pol. Stecker<br />
Regpoint 0,8m mit DC<br />
Regpoint small<br />
Beschreibung<br />
Regpoint small lose<br />
Regpoint small 0,8m mit DC<br />
Kennzeichenbeleuchtung mit neuem,<br />
modernem Design<br />
Soffitte 5 Watt als Leuchtmittel<br />
- stoßunempfindlich<br />
Tülle als Kabeleingang am Leuchtenboden<br />
viele verschiedene Anbaumöglichkeiten des KZ-<br />
Schildes<br />
Preisgünstige Kennzeichenbeleuchtung<br />
Geringer Platzbedarf<br />
Soffitte 5 Watt als Leuchtmittel - stoßunempfindlich<br />
Kabeleingang mittels Tülle am Leuchtenboden<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP26-3200-007<br />
ASP36-3201-007<br />
ASP36-3209-017<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP26-<strong>12</strong>00-007<br />
ASP36-<strong>12</strong>09-017<br />
- 105 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Übersicht Seitenmarkierungsleuchten<br />
Flatpoint<br />
Sidepoint<br />
Flatpoint II<br />
Flexipoint<br />
- 106 -<br />
Seite<br />
107<br />
108<br />
109<br />
109
Seitenmarkierungsleuchten<br />
Flatpoint LED<br />
LED Seitenmarkierungsleuchte<br />
IP68 geprüft - wasserdicht<br />
Nur eine LED - wenig Stromverbrauch<br />
Verschiedene Anbaumöglichkeiten<br />
Beschreibung<br />
Flatpoint Einbau mit Gummiunterlage 0,50m P&R <strong>12</strong>V<br />
Flatpoint Einbau mit Gummiunterlage 0,25m DC <strong>12</strong>V<br />
Flatpoint Anbau gerade 0,25m DC <strong>12</strong>V<br />
Flatpoint Anbau 90° 0,50m P&R <strong>12</strong>V<br />
Flatpoint Anbau 90° 1,00m P&R <strong>12</strong>V<br />
Flatpoint Anbau 90° 0,25m DC <strong>12</strong>V<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe Flatpoint lose im PE-Sack<br />
Gummiunterlage lose im PE-Sack<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-2214-307<br />
ASP31-2219-027<br />
ASP31-2269-007<br />
ASP31-2214-207<br />
ASP31-2214-217<br />
ASP31-2219-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP21-2200-024<br />
ASP11-2<strong>12</strong>8-194<br />
- 107 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Seitenmarkierungsleuchten<br />
Sidepoint<br />
Beschreibung<br />
Seitenmarkierungsleuchte Anbau gerade 0,50m P&R <strong>12</strong>V<br />
Seitenmarkierungsleuchte Anbau gerade 0,25m DC <strong>12</strong>V<br />
Seitenmarkierungsleuchte Anbau 90° lose im PE-Sack <strong>12</strong>V<br />
Seitenmarkierungsleuchte Anbau 90° 0,50m P&R <strong>12</strong>V<br />
Seitenmarkierungsleuchte Anbau 90° 0,25m DC <strong>12</strong>V<br />
Ersatzteile<br />
Seitenmarkierungsleuchte lose im PE-Sack <strong>12</strong>V<br />
- 108 -<br />
Seitenmarkierungsleuchte mit Glühlampe 4 Watt<br />
Einfacher Lampenwechsel<br />
IP68 + ADR/RTMDR geprüft - wasserdicht<br />
Verschiedene Anbaumöglichkeiten<br />
100.000-fach im harten Einsatz bewährt<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-2864-087<br />
ASP31-2869-007<br />
ASP21-2800-024<br />
ASP31-2814-037<br />
ASP31-2869-017<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP21-2800-024
Seitenmarkierungsleuchten<br />
Flatpoint II<br />
LED Seitenmarkierungsleuchte<br />
IP68 + ADR geprüft - wasserdicht<br />
Nur eine LED - wenig Stromverbrauch<br />
Verschiedene Anbaumöglichkeiten<br />
Beschreibung<br />
Flatpoint II 0,15m DC + Unterlage<br />
Flatpoint II 0,5m DC + Unterlage<br />
Flatpoint II 1m DC + Haltewinkel 90° nach vorne<br />
Flatpoint II 0,5m DC + Halter gerade<br />
Flatpoint II 0,5m DC + Haltewinkel 90° nach vorne<br />
Seitenmarkierungsleuchten<br />
Flexipoint<br />
Seitenmarkierungsleuchte mit Strahler<br />
Neues Design<br />
Soffitte 5 Watt als Leuchtmittel - stoßunempfindlich<br />
Leuchtenboden mit Tülle als Kabeleinführung<br />
Lichtscheibe 2x verschraubt<br />
Neuartige Leuchtenbefestigung - flexible Anbaumöglichkeiten<br />
Dazu Halter in den verschiedensten Ausführungen<br />
Beschreibung<br />
Seitenmarkierungsleuchte Flexipoint gelb ohne Halter<br />
Seitenmarkierungsleuchte Flexipoint gelb ohne Halter 0,25m Kabel DC<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-2309-007<br />
ASP31-2309-017<br />
ASP31-2369-007<br />
ASP31-2369-017<br />
ASP31-2369-027<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP21-6511-007<br />
ASP31-6509-037<br />
- 109 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Übersicht Umrissleuchten<br />
Superpoint II - Version "Standard"<br />
Superpoint II - Version "kurz"<br />
Superpoint II - Version "Earpoint"<br />
Flexipoint rot/weiß<br />
- 110 -<br />
Seite<br />
111<br />
1<strong>12</strong><br />
113<br />
114
Umrissleuchten<br />
Superpoint II - Version "Standard"<br />
Beschreibung<br />
Umrissl. Superpoint II "Standard" links mit 0,75m Kabel, 2 pol. Verb.<br />
Umrissl. Superpoint II "Standard" rechts mit 0,75m Kabel, 2 pol. Verb.<br />
Umrissl. Superpoint II "Standard" links mit 0,86m Kabel, DC<br />
Umrissl. Superpoint II "Standard" rechts mit 0,86m Kabel, DC<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe zu "Superpoint II Versionen" rot/weiss<br />
Lichtscheibe zu "Superpoint II Versionen" schwarz/weiss<br />
Umrissleuchte in rot/weiss oder schwarz/weiss erhältlich<br />
Mit integrierter Seitenmarkierungsleuchte<br />
Neues Design<br />
Wasserdichtes Doppelkammersystem<br />
Feuchtigkeit oder Salzwasser kann selbst nach mechanischem Defekt<br />
nicht zum Kontaktbereich vordringen - d. h. kein Ausfall der Lichtanlage<br />
Leuchteneinheit aus bruchsicherem Polycarbonat<br />
Flexibler Befestigungsarm aus Gummi<br />
Vom Lichtaustritt 1:1 tauschbar mit allen anderen Versionen dieser Art<br />
ADR bzw. GGVS geprüft<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-3403-007<br />
ASP31-3402-007<br />
ASP31-3409-017<br />
ASP31-3409-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8136-007<br />
ASP18-8137-007<br />
- 111 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Umrissleuchten<br />
Superpoint II - Version "kurz"<br />
Umrissleuchte in rot/weiss oder schwarz/weiss erhältlich<br />
Mit integrierter Seitenmarkierungsleuchte<br />
Neues Design<br />
Wasserdichtes Doppelkammersystem<br />
Feuchtigkeit oder Salzwasser kann selbst nach mechanischem Defekt nicht<br />
zum Kontaktbereich vordringen - d. h. kein Ausfall der Lichtanlage<br />
Leuchteneinheit aus bruchsicherem Polycarbonat<br />
Flexibler Befestigungsarm aus Gummi<br />
Vom Lichtaustritt 1:1 tauschbar mit allen anderen Versionen dieser Art<br />
ADR bzw. GGVS geprüft<br />
Beschreibung<br />
Umrissl. Superpoint II "kurz" mit 0,75m Kabel, 2 pol. Verbinder<br />
Umrissl. Superpoint II "kurz" mit 0,80m Kabel, DC<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe zu "Superpoint II Versionen" rot/weiss<br />
Lichtscheibe zu "Superpoint II Versionen" schwarz/weiss<br />
- 1<strong>12</strong> -<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-3701-017<br />
ASP31-3709-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8136-007<br />
ASP18-8137-007
Umrissleuchten<br />
Superpoint II - Version "Earpoint"<br />
Umrissleuchte in rot/weiss oder schwarz/weiss erhältlich, mit integrierter Seitenmarkierungsleuchte<br />
Neues Design<br />
Wasserdichtes Doppelkammersystem<br />
Feuchtigkeit oder Salzwasser kann selbst nach mechanischem Defekt nicht zum<br />
Kontaktbereich vordringen - d. h. kein Ausfall der Lichtanlage<br />
Leuchteneinheit aus bruchsicherem Polycarbonat<br />
Flexibler Befestigungsarm aus Gummi<br />
Vom Lichtaustritt 1:1 tauschbar mit allen anderen Versionen dieser Art<br />
ADR bzw. GGVS geprüft<br />
Beschreibung<br />
Umrissl. Superpoint II "Earpoint" links mit 0,75m Kabel, 2 pol. Verb.<br />
Umrissl. Superpoint II "Earpoint" rechts mit 0,75m Kabel, 2 pol. Verb.<br />
Umrissl. Superpoint II "Earpoint" links mit 0,90m Kabel, DC<br />
Umrissl. Superpoint II "Earpoint" rechts mit 0,90m Kabel, DC<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe zu "Superpoint II Versionen" rot/weiss<br />
Lichtscheibe zu "Superpoint II Versionen" schwarz/weiss<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-3803-007<br />
ASP31-3802-007<br />
ASP31-3809-007<br />
ASP31-3809-017<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8136-007<br />
ASP18-8137-007<br />
- 113 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Umrissleuchten<br />
Flexipoint rot/weiß<br />
Beschreibung<br />
Umrissleuchte Flexipoint rot/weiß<br />
Umrissleuchte Flexipoint rot/weiß 0,5m Kabel, DC<br />
Umrissleuchte Flexipoint rot/weiß 1,5m Kabel, DC<br />
Umrissleuchte Flexipoint rot/weiß mit Halter flexibel<br />
Umrissleuchte Flexipoint rot/weiß mit Halter flexibel, 0,5m Kabel, P&R<br />
Umrissleuchte Flexipoint rot/weiß mit Halter flexibel, 0,5m Kabel, DC<br />
Umrissleuchte Flexipoint rot/weiß mit Halter flexibel, 1,5m Kabel, DC<br />
Ersatzteile<br />
Umrissleuchte Flexipoint rot/weiss<br />
Umrissleuchte Flexipoint rot/weiss mit Halter flexibel<br />
- 114 -<br />
Umrissleuchte rot/weiss<br />
Neues Design<br />
Soffitte 5 Watt als Leuchtmittel - stoßunempfindlich<br />
Leuchtenboden mit Tülle als Kabeleinführung<br />
Lichtscheibe 2x verschraubt<br />
Neuartige Leuchtenbefestigung - flexible Anbaumöglichkeiten<br />
Dazu Halter in den verschiedensten Ausführungen<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP21-6513-007<br />
ASP31-6509-047<br />
ASP31-6509-057<br />
ASP21-6513-217<br />
ASP31-6564-067<br />
ASP31-6569-067<br />
ASP31-6569-117<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP21-6513-007<br />
ASP21-6513-217
Übersicht Positionsleuchten<br />
Squarepoint weiß<br />
Squarepoint rot<br />
Flexipoint weiß<br />
Flexipoint rot<br />
Flatpoint II rot<br />
Flatpoint II weiß<br />
Seite<br />
116<br />
116<br />
117<br />
118<br />
118<br />
- 115 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Positionsleuchten Squarepoint weiß<br />
Positionsleuchte mit Strahler<br />
Bewährtes Design<br />
Soffitte 5 Watt als Leuchtmittel - stoßunempfindlich<br />
Leuchtenboden mit Tülle als Kabeleinführung<br />
Beschreibung<br />
Positionsleuchte weiß mit Strahler<br />
Positionsleuchte weiß mit Strahler mit Schrauben mit 0,5m Kabel, DC<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe<br />
Positionsleuchten Squarepoint rot<br />
Beschreibung<br />
Positionsleuchte rot ohne Strahler<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe<br />
- 116 -<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP21-5200-017<br />
ASP31-5209-007<br />
ASP18-8152-007<br />
Positionsleuchte ohne Strahler<br />
Bewährtes Design<br />
Soffitte 5 Watt als Leuchtmittel - stoßunempfindlich<br />
Leuchtenboden mit Tülle als Kabeleinführung<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP21-5300-007<br />
ASP18-8153-007
Positionsleuchten Flexipoint weiß<br />
Beschreibung<br />
Positionsleuchte Flexipoint weiss<br />
Positionsleuchte Flexipoint weiss 0,5m Kabel, DC<br />
Positionsleuchte Flexipoint weiss mit Halter 90°<br />
Positionsleuchte Flexipoint weiss mit Halter 90° 0,5 m Kabel, DC<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe<br />
Positionsleuchten Flexipoint rot<br />
Beschreibung<br />
Positionsleuchte Flexipoint rot<br />
Positionsleuchte Flexipoint rot 0,5m Kabel, DC<br />
Ersatzteile<br />
Lichtscheibe<br />
Positionsleuchte mit Strahler<br />
Neues Design<br />
Soffitte 5 Watt als Leuchtmittel - stoßunempfindlich<br />
Leuchtenboden mit Tülle als Kabeleinführung<br />
Lichtscheibe 2x verschraubt<br />
Neuartige Leuchtenbefestigung - flexible Anbaumöglichkeiten<br />
Dazu Halter in den verschiedensten Ausführungen<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP21-65<strong>12</strong>-007<br />
ASP31-6509-027<br />
ASP21-65<strong>12</strong>-237<br />
ASP31-6569-187<br />
ASP18-8165-027<br />
Positionsleuchte mit Strahler<br />
Neues Design<br />
Soffitte 5 Watt als Leuchtmittel - stoßunempfindlich<br />
Leuchtenboden mit Tülle als Kabeleinführung<br />
Lichtscheibe 2x verschraubt<br />
Neuartige Leuchtenbefestigung - flexible Anbaumöglichkeiten<br />
Dazu Halter in den verschiedensten Ausführungen<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP21-6510-007<br />
ASP31-6509-067<br />
ASP18-8165-007<br />
- 117 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Positionsleuchten Flatpoint II rot<br />
LED Positionleuchte<br />
IP68 + ADR geprüft - wasserdicht<br />
Nur eine LED - wenig Stromverbrauch<br />
Beschreibung<br />
Flatpoint II rot, 0.5m DC, ohne Halter, ohne Gummiunterlage<br />
Positionsleuchten Flatpoint II weiß<br />
LED Positionsleuchte<br />
IP68 + ADR geprüft - wasserdicht<br />
Nur eine LED - wenig Stromverbrauch<br />
Beschreibung<br />
Flatpoint II ws, 1m DC, ohne Halter, ohne Gummiunterlage<br />
- 118 -<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-6409-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-6909-007
Übersicht Sonderleuchten<br />
Dritte Bremsleuchten<br />
Innenleuchte Inpoint<br />
Nebelschlußleuchte<br />
Rückfahrscheinwerfer<br />
Zubehör / Halter<br />
Seite<br />
<strong>12</strong>0<br />
<strong>12</strong>1<br />
<strong>12</strong>1<br />
<strong>12</strong>1<br />
<strong>12</strong>2<br />
- 119 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Sonderleuchten<br />
3. Bremsleuchten <strong>12</strong> <strong>Volt</strong><br />
- Verschiedene An- u. Einbaumöglichkeiten<br />
- Erhöhung der Sicherheit im Straßenverkehr<br />
- Extrem lange Lebensdauer der LED (IP54 geprüft)<br />
Aufbauversion<br />
Aufbau 407 mm mit Halter<br />
1 m, DC<br />
1 m, Steckverbinder<br />
Anbauversion<br />
Anbau 253 mm mit Halter<br />
1 m, DC<br />
1 m, Steckverbinder<br />
Einbauversion<br />
Einbau 253 mm ohne Halter<br />
1 m, DC<br />
1 m, Steckverbinder<br />
Adapter<br />
Adapter<br />
0,2 m + Abgang 0,2 m Steckverbinder, Anschlusskabel 5-pol. Bajonettverbinder<br />
0,2 m + Abgang 3,0 m Steckverbinder, Anschlusskabel 5-pol. Bajonettverbinder<br />
0,2 m + Abgang 0,25 m DC, Anschlusskabel 5-pol. Bajonettverbinder<br />
- <strong>12</strong>0 -<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-9009-007<br />
ASP31-9002-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-8919-007<br />
ASP31-89<strong>12</strong>-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP31-8909-007<br />
ASP31-8902-007<br />
ASP66-5024-007 ASP66-5024-017 ASP66-5030-007<br />
H&M-Best.-Nr.<br />
ASP66-5024-007<br />
ASP66-5024-017<br />
ASP66-5030-007
Sonderleuchten<br />
Innenleuchte „Inpoint“<br />
Beschreibung<br />
Innenleuchte mit Schalter inkl. Leuchtmittel(<strong>12</strong>V/21W)<br />
Innenleuchte mit Schalter <strong>12</strong><strong>Volt</strong>, 2,5m Kabel und 2 pol. Verbinder<br />
Innenleuchte mit Schalter <strong>12</strong><strong>Volt</strong>, 2,5m Kabel und P&R<br />
Innenleuchte mit Schalter <strong>12</strong><strong>Volt</strong>, 2,5m Kabel und DC<br />
Sonderleuchten<br />
Nebelschlussleuchte<br />
und Rückfahrleuchte<br />
Formschöne und preisgünstige Nebelschlußleuchte bzw.<br />
Rückfahrleuchte mit kleinsten Abmaßen (75x65x56mm)<br />
Verschiedenste Anbaumöglichkeiten<br />
Schlagfeste Lichtscheibe aus PC<br />
Vorverkabelt komplett mit Steckverbinder<br />
Glühlampe <strong>12</strong> <strong>Volt</strong> / 21 Watt<br />
Beschreibung Nebelschlußleuchte<br />
Fogpoint Anbau mit Schrauben M5x20<br />
Fogpoint Anbau mit Schrauben M5x20 0,2m Kabel, 2 pol. Verbinder<br />
Beschreibung Rückfahrleuchte<br />
RFS Anbau mit Schrauben M5x20<br />
RFS Anbau mit Schrauben M5x20 0,2m Kabel, 2 pol. Verbinder<br />
RFS Anbau mit Halter Metall 1,0m Kabel, DC<br />
Innenleuchte mit Wipp-Schalter<br />
Für <strong>12</strong> und 24 <strong>Volt</strong> geeignet<br />
Inkl. Kugellampe <strong>12</strong>V/21W<br />
Komplett verkabelt und steckfertig<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP29-8200-007<br />
ASP39-8201-007<br />
ASP39-8204-007<br />
ASP39-8209-007<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP27-6600-017<br />
ASP37-6603-037<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP28-6600-017<br />
ASP38-6602-017<br />
ASP38-0009-007<br />
- <strong>12</strong>1 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Zubehör / Halter<br />
- <strong>12</strong>2 -<br />
90° Halter für Flexipoint<br />
flexibler gerader Gummihalter für Flexipoint<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP15-5318-007<br />
wendbare Halteplatte für Flexipoint<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP15-53<strong>12</strong>-107<br />
Aufhängeteil für Flexipoint<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP15-5316-007<br />
schräger Halter für Flexipoint Kotflügel<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP15-5310-107<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP15-5314-107
Leitungssätze für <strong>12</strong>-<strong>Volt</strong>-Anhänger<br />
Die Leitungssätze sind lieferbar mit lose beigepackten Steckern oder festmontierten Steckern.<br />
Die Leitungssätze sind verwendbar für alle Aspöck-Leuchten mit 5pol. Bajonettanschluß (<strong>12</strong> <strong>Volt</strong>).<br />
Leitungssätze mit Zusatzanschluß:<br />
7-polig<br />
DC-Leitung<br />
13-polig<br />
DC-Leitung<br />
Buchsen<br />
für Kennzeichenleuchte,<br />
Umrißleuchte,<br />
Innenleuchte u.a.<br />
Buchsen<br />
für Kennzeichenleuchte,<br />
Umrißleuchte,<br />
Innenleuchte u.a.<br />
Mit lose beigepacktem Stecker. Mit fest montiertem Stecker.<br />
Leitung lang<br />
8000 mm<br />
5000 mm<br />
Leitung lang<br />
7000 mm<br />
Leitung lang<br />
8000 mm<br />
5000 mm<br />
Mit lose beigepacktem<br />
Stecker:<br />
Best.-Nr.<br />
ASP58-1027-277<br />
ASP58-1027-287<br />
ohne Stecker:<br />
ASP66-6147-007<br />
Mit lose beigepacktem<br />
Stecker:<br />
H&M-Best.-Nr.<br />
ASP58-2009-097<br />
ASP58-2009-<strong>12</strong>7<br />
Mit fest montiertem<br />
Stecker:<br />
Best.-Nr.<br />
ASP58-1027-017<br />
ASP58-1027-047<br />
Mit fest montiertem Stecker.<br />
Mit fest montiertem<br />
Stecker:<br />
H&M-Best.-Nr.<br />
ASP58-2009-047<br />
ASP58-2009-037<br />
- <strong>12</strong>3 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Leitungssätze ohne Zusatzanschlüsse<br />
7-polig<br />
13-polig<br />
Diese Leitungssätze sind nur mit festmontierten Steckern lieferbar.<br />
- <strong>12</strong>4 -<br />
Leitung lang<br />
8000 mm<br />
5000 mm<br />
Leitung lang<br />
7000 mm<br />
Leitung lang<br />
8000 mm<br />
5000 mm<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-1022-247<br />
ASP58-1022-047<br />
ohne Stecker:<br />
ASP66-5017-057<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-2008-257<br />
ASP58-2008-027
Leitungssätze für Sonderfahrzeuge<br />
z. B. für Verkaufsanhänger<br />
Anschlußleitung siehe Seite <strong>12</strong>7<br />
Zusätzliche Anschlüsse sind möglich durch ancrimpbare<br />
DC-Leitung oder über Adapter (siehe Seite 130).<br />
Weitere Ausführungen auf Anfrage!<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP66-6107-017<br />
DC-Leitung<br />
- <strong>12</strong>5 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Leitungssatz für landwirtschaftliche Anhänger<br />
mit Bajonettanschluß<br />
Anschlußleitung siehe Seite <strong>12</strong>7<br />
mit Stecker 7 pol.<br />
- <strong>12</strong>6 -<br />
Steckdose 7 pol./<strong>12</strong>V.<br />
Wenn die Steckdose auf einem geschlossenen Träger montiert wird,<br />
ist eine Kabeldurchführung mit 40 mm Ø erforderlich.<br />
Weitere Ausführungen auf Anfrage!<br />
Leuchtentraverse<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP80-7101-001<br />
Ersatzteil:<br />
Lichtscheibe<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP18-8300-007<br />
Steckdose 7 pol./<strong>12</strong>V.<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-1556-027<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-1600-007<br />
verstellbar,<br />
mit zusätzlicher Steckdose und Anschlußleitung 7500 mm<br />
mit Steckert 7pol./<strong>12</strong> V.
Anschlussleitungen<br />
Leitung lang<br />
9 000 mm<br />
13 000 mm<br />
Leitung<br />
9 000 mm<br />
Leitung<br />
6 000 mm<br />
Anschlußleitung<br />
mit <strong>12</strong> <strong>Volt</strong> Steckdose<br />
Leitung lang<br />
5 500 mm<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP66-2160-027<br />
ASP66-2160-037<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP51-3457-117<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP52-34<strong>12</strong>-14<br />
Verbindungsleitungen <strong>12</strong> V, 7polig siehe Seite 142<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP51-8458-057<br />
Stecker 7 pol.<br />
Stecker 13 pol.<br />
- <strong>12</strong>7 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Leitungssatz für Bootsanhänger<br />
Leitungssatz für Fahrgestell<br />
DC-Leitung zusätzlich ancrimpbar<br />
für SM-Leuchten<br />
für Positionsleuchten<br />
Leitung lang<br />
10 000 mm<br />
oder<br />
Leitung lang<br />
9 500 mm<br />
- <strong>12</strong>8 -<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-1104-077<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-1104-047<br />
Leitungssatz für Leuchtenträger (abnehmbar)<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP58-1564-167<br />
DC-Leitung<br />
Weitere Ausführungen auf Anfrage!<br />
DC-Leitung<br />
DC-Leitung<br />
DC-Leitung ancrimpbar<br />
für Kennz.-Leuchten<br />
für Umrißleuchten
Zubehör und Ersatzteile<br />
Bajonettverbinder<br />
Bajonettverbinder mit Buchsen<br />
Bajonettverbinder mit Stiften<br />
2-pol. schwarz für links und rechts mit Buchsen inkl. Kontakten u. Tüllen<br />
2-pol. schwarz für links und rechts mit Stiften inkl. Kontakten u. Tüllen<br />
Bajonettverbinder 5pol. mit Buchsen<br />
(m. Buchsen = Anschlußstecker für <strong>12</strong> V. Leuchten)<br />
5-pol. gelb links mit Buchsen inkl. Kontakten u. 2 Tüllen (1Loch und 2Loch)<br />
5-pol. grün mit Buchsen inkl. Kontakten u. 2 Tüllen (1Loch und 2Loch)<br />
5-pol. schwarz links und rechts mit Buchsen inkl. Kontakten u. 2 Tüllen (1Loch und 2Loch)<br />
Bajonettstecker 5pol. mit Buchsen und Leitung<br />
L = 1000 mm<br />
Bajonettstecker 5pol. mit Buchsen und Leitung<br />
L = 1500 mm und Zusatzanschluß 2 pol. L=200 mm, DC-Leuchten + Flachsteckbuchsen<br />
Bajonettverbinder mit Stiften<br />
5-pol. schwarz für links und rechts mit Stiften inkl. Kontakten u. 2 Tüllen (1Loch und 2Loch)<br />
Kontaktbuchse<br />
Kontaktstift<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP13-0226-034<br />
ASP13-0236-004<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP13-0521-044<br />
ASP13-0523-044<br />
ASP13-0546-044<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP66-1544-087<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP66-5007-037<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP13-0536-044<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP14-4730-007<br />
ASP14-4740-007<br />
- <strong>12</strong>9 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Zubehör <strong>12</strong> u. 24 <strong>Volt</strong><br />
Zubehör und Ersatzteile<br />
Steckverbinder<br />
Steckverbinder 2 pol. mit Stiften<br />
z. B. für die Zusatzanschlüsse der Leitungssätze<br />
Steckverbinder 2 pol. mit Stiften<br />
Steckverbinder 2 pol. mit Stiften mit Leitung L = 3000 mm, Ende offen<br />
Steckverbinder 2 pol. mit Stiften mit Leitung L = 4000 mm, Ende offen<br />
Adapter:<br />
Steckadapter 2fach für den zusätzlichen<br />
Anschluß weiterert Verbraucher an 2pol. Anschlußbuchsen<br />
Adapter 1 -> 2<br />
Adapter 1 -> 3<br />
Adapter für Bremslicht<br />
0,2 m + Abgang 0,2 m Steckverbinder, Anschlusskabel 5-pol. Bajonettverbinder<br />
0,2 m + Abgang 3,0 m Steckverbinder, Anschlusskabel 5-pol. Bajonettverbinder<br />
0,2 m + Abgang 0,25 m DC, Anschlusskabel 5-pol. Bajonettverbinder<br />
- 130 -<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP13-0021-007<br />
ASP61-0628-027<br />
ASP61-0628-037<br />
Steckverbinder 2 pol. mit Buchsen ASP13-0023-014<br />
Bajonettadapter<br />
für den zusätzlichen Anschluß<br />
von Nebelschluß- oder Rückfahrleuchten<br />
Li + Re verwendbar<br />
Funktion: Li = Nebelschlußlicht<br />
Re = Rückfahrlicht<br />
für Schlußlicht<br />
Adapter:<br />
Zubehör<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP66-5024-047<br />
ASP66-6138-007<br />
DC-Leitung, Meterware (Rolle 200 m)<br />
Endkappe zu DC-Leitung<br />
DC-Verbindung kompl. (Siehe Seite 98) 1 x Verbinder / 2 x Verschluß<br />
Montagezange für das DC-System<br />
ASP61-0300-007<br />
ASP61-0300-017<br />
NSL / Rüfa<br />
bzw.<br />
Schlußlicht<br />
DC-Leitung<br />
Bestell-Nr.<br />
ASP66-5024-007 ASP66-5024-017 ASP66-5030-007<br />
ASP66-5024-007<br />
ASP66-5024-017<br />
ASP66-5030-007<br />
ASP17-7200-007<br />
ASP15-5974-007<br />
ASP15-5976-017<br />
ASP10-W100-537
Zubehör <strong>12</strong> u. 24 <strong>Volt</strong><br />
Glühlampen für Leuchten<br />
Auszug aus dem H&M-Glühlampenprogramm<br />
HD = Heavy Duty<br />
schüttel- und stoßfest, dadurch langlebiger<br />
2- fache Lebensdauer gegenüber Standardlampe!<br />
Anzeigelampen<br />
Bezeichnung<br />
T4W<br />
T4W<br />
T4W HD<br />
T4W HD LL<br />
Kugellampen<br />
Bezeichnung<br />
<strong>12</strong>829<br />
13829<br />
Kugellampen<br />
Bezeichnung<br />
P21W<br />
PY21W<br />
<strong>12</strong>445<br />
P21W<br />
P21W HD<br />
P21W HD LL<br />
PY21W<br />
Kugellampen<br />
Bezeichnung<br />
R5W<br />
R10W<br />
R5W<br />
R5W HD<br />
R5W HD LL<br />
R10W<br />
R10W HD<br />
R10W HD LL<br />
<strong>Volt</strong><br />
<strong>12</strong> V<br />
24 V<br />
24 V<br />
24 V<br />
<strong>Volt</strong><br />
<strong>12</strong> V<br />
24 V<br />
<strong>Volt</strong><br />
<strong>12</strong> V<br />
<strong>12</strong> V<br />
<strong>12</strong> V<br />
24 V<br />
24 V<br />
24 V<br />
24 V<br />
<strong>Volt</strong><br />
<strong>12</strong> V<br />
<strong>12</strong> V<br />
24 V<br />
24 V<br />
24 V<br />
24 V<br />
24 V<br />
24 V<br />
Sockel<br />
BA 9s<br />
BA 9s<br />
BA 9s<br />
BA 9s<br />
Sockel<br />
BA 7s<br />
BA 7s<br />
Sockel<br />
BA 15s<br />
BAU 15s<br />
BA 15s<br />
BA 15s<br />
BA 15s<br />
BA 15s<br />
BAU 15s<br />
Sockel<br />
BA 15s<br />
BA 15s<br />
BA 15s<br />
BA 15s<br />
BA 15s<br />
BA 15s<br />
BA 15s<br />
BA 15s<br />
Watt<br />
4W<br />
4W<br />
4W<br />
4W<br />
Watt<br />
2W<br />
3W<br />
Watt<br />
21 W<br />
21 W<br />
18 W<br />
21 W<br />
21 W<br />
21 W<br />
21 W gelb HD/LL<br />
Watt<br />
5 W<br />
10 W<br />
5 W<br />
5 W<br />
5 W<br />
10 W<br />
10 W<br />
10 W<br />
HD LL = Heavy Duty Long Life<br />
vibrationsfest durch verstärkte Wendel- und<br />
Lampenkonstruktion<br />
speziell behandelte Wendel<br />
Krypton Gasfüllung für bis zu 4-fache Lebensdauer<br />
gegenüber Standardlampen<br />
erfüllt die internationalen Heavy Duty Kriterien<br />
Bestell-Nr.<br />
KU<strong>12</strong>V/04W<br />
KU24V/04W<br />
HD KU24V/04W<br />
HD/LL KU24V/04W<br />
Bestell-Nr.<br />
AZ<strong>12</strong>V/02W7S<br />
AZ24V/03W7S<br />
Bestell-Nr.<br />
KU<strong>12</strong>V/21W<br />
KU<strong>12</strong>V/21WGELB<br />
KU<strong>12</strong>V/18W<br />
KU24V/21W<br />
HD KU24V/21W<br />
HD/LL KU24V/21W<br />
KU24V/21WGELB<br />
Bestell-Nr.<br />
KU<strong>12</strong>V/05W<br />
KU<strong>12</strong>V/10W<br />
KU24V/05W<br />
HD KU24V/05W<br />
HD/LL KU24V/05W<br />
KU24V/10W<br />
HD KU24V/10W<br />
HD/LL KU24V/10W<br />
R5W R10W<br />
- 131 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Glühlampen für Leuchten<br />
Auszug aus dem H&M-Glühlampenprogramm<br />
Anzeigelampen<br />
Bezeichnung<br />
<strong>12</strong>913<br />
<strong>12</strong>910<br />
13913<br />
13910<br />
Soffitten<br />
Bezeichnung<br />
C5W<br />
C10W<br />
<strong>12</strong>807<br />
<strong>12</strong>860<br />
C5W<br />
13864<br />
13850<br />
13807<br />
Bezeichnung<br />
W3W<br />
W5W<br />
Blue Vision<br />
W3W<br />
W5W<br />
- 132 -<br />
<strong>Volt</strong><br />
<strong>12</strong> V<br />
<strong>12</strong> V<br />
24 V<br />
24 V<br />
Zweifadenlampen<br />
Bezeichnung<br />
P21/5W<br />
P21/5W<br />
<strong>Volt</strong><br />
<strong>12</strong> V<br />
24 V<br />
<strong>Volt</strong><br />
<strong>12</strong> V<br />
<strong>12</strong> V<br />
<strong>12</strong> V<br />
<strong>12</strong> V<br />
24 V<br />
24 V<br />
24 V<br />
24 V<br />
Glassockellampen<br />
<strong>Volt</strong><br />
<strong>12</strong> V<br />
<strong>12</strong> V<br />
24 V<br />
24 V<br />
Sockel<br />
BA 9s<br />
BA 9s<br />
BA 9s<br />
BA 9s<br />
Sockel<br />
BAY 15d<br />
BAY 15d<br />
Sockel<br />
SV 8,5<br />
SV 8,5<br />
SV 8,5<br />
SV 8,5<br />
SV 8,5<br />
SV 8,5<br />
SV 8,5<br />
SV 8,5<br />
Sockel<br />
W2,1x9,5d<br />
W2,1x9,5d<br />
W2,1x9,5d<br />
W2,1x9,5d<br />
Watt<br />
2 W<br />
3 W<br />
2 W<br />
3 W<br />
Watt<br />
21/5 W<br />
21/5 W<br />
Watt<br />
5 W<br />
10 W<br />
18 W<br />
10 W<br />
5 W<br />
5 W<br />
15 W<br />
18 W<br />
Watt<br />
3 W<br />
5 W<br />
3 W<br />
5 W<br />
Bestell-Nr.<br />
AZ<strong>12</strong>V/02W9S<br />
AZ<strong>12</strong>V/03W9S<br />
AZ24V/02W9S<br />
AZ24V/03W9S<br />
Bestell-Nr.<br />
ZF<strong>12</strong>V/21/05W<br />
ZF24V/21/05W<br />
Bestell-Nr.<br />
SO<strong>12</strong>V/05W<br />
SO<strong>12</strong>V/10W<br />
SO<strong>12</strong>V/18W<br />
SO <strong>12</strong>V/10WKU<br />
SO24V/05W<br />
SO24V05WLG<br />
SO24V/15W<br />
SO24V/18W<br />
Bestell-Nr.<br />
AZ<strong>12</strong>V/03WGS<br />
AZ<strong>12</strong>V/05WGS<br />
AZ24V/03WGS<br />
AZ24V/05WGS
Auflistung der Prüfnummern für Leuchten<br />
Anhand der Prüfnummern können Leuchten identifiziert werden<br />
Heckleuchten<br />
Begrenzungsleuchten<br />
(Positionsleuchten)<br />
Zertifikatnummer<br />
E4 10434<br />
E4 10661<br />
E9 1087<br />
E9 5099<br />
E9 5173<br />
E9 5520<br />
E9 5497<br />
E9 5186<br />
E9 5167<br />
E9 5099<br />
E9 1057<br />
E9 1057<br />
E13 1095<br />
E13 1163<br />
E13 1051<br />
E13 0698<br />
E20 0242<br />
E20 0472<br />
E20 9489<br />
Zertifikatnummer<br />
E9-5594<br />
E9-5594<br />
E9-5593<br />
E9-5593<br />
E9 5499<br />
E9 5499<br />
E9 5419<br />
E9 5419<br />
E9 5409<br />
E9 5409<br />
E9 5357<br />
E9 5332<br />
E9 5332<br />
E13 9592<br />
E13 0484<br />
E9 5499<br />
E13 0484<br />
Bezeichnung<br />
Earpoint II<br />
Multipoint III<br />
Multipoint II<br />
Multipoint<br />
Midipoint<br />
3-Kammerleuchte<br />
Europoint II<br />
Multipoint mit LED<br />
Europoint<br />
Multipoint<br />
Earpoint<br />
Earpoint mit Umrissarm<br />
Midipoint II<br />
3 Kammerleuchte in LED<br />
3 Kammerleuchte in LED<br />
3 Kammerleuchte in LED<br />
Midipoint II<br />
Midipoint II<br />
Minipoint<br />
Bezeichnung<br />
Monopoint II weiß<br />
Monopoint II rot<br />
Posipoint II weiß<br />
Posipoint II rot<br />
Flatpoint II weiß<br />
Flatpoint II rot<br />
Posipoint rot<br />
Posipoint weiß<br />
Unipoint rot<br />
Unipoint weiß<br />
Flatpoint weiß<br />
Flexipoint rot<br />
Flexipoint weiß<br />
Positionsleuchte für Reflektor<br />
Positionsleuchte<br />
Flatpoint II LED<br />
Sidepoint weiß<br />
- 133 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Auflistung der Prüfnummern für Leuchten<br />
Anhand der Prüfnummern können Leuchten identifiziert werden<br />
Seitenmarkierungsleuchten<br />
Kennzeichenleuchten<br />
Seitenmarkierungsleuchten<br />
- 134 -<br />
Zertifikatnummer<br />
E9 5409<br />
E9 5247<br />
E9 4319<br />
E13 9592<br />
E13 0006<br />
Zertifikatnummer<br />
E9 4<strong>12</strong>7<br />
E13 0636<br />
E20 9944<br />
Zertifikatnummer<br />
E4 27720<br />
E4 27721<br />
E9 5332<br />
E9 5332<br />
E9 5315<br />
E9 1469<br />
E13 1787<br />
E13 0791<br />
E13 0791<br />
E13 0339<br />
E13 0339<br />
Zertifikatnummer<br />
E9 4075<br />
E9 4016<br />
E9 4015<br />
E13 1163<br />
E13 1051<br />
E20 0234<br />
Bezeichnung<br />
Unipoint<br />
Flatpoint (Reflektor)<br />
Flatpoint II LED / 24 V<br />
Seitenmarkierungsleuchte/Glühlampe<br />
Flatpoint LED <strong>12</strong> V<br />
Bezeichnung<br />
Regpoint<br />
Regpoint LED<br />
Regpoint small<br />
Sonderleuchten Bezeichnung<br />
Bezeichnung<br />
Squarepoint weiß/rot mit Strahler<br />
Squarepoint weiß/rot ohne Strahler<br />
Flexipoint rot/weiß<br />
Flexipoint rot/weiß/gelb<br />
Superpoint II alle Ausführungen<br />
Superpoint III LED<br />
Superpoint III Glühlampe<br />
Superpoint LED rot/weiß<br />
Superpoint LED schwarz/weiß<br />
Superpoint rot/weiß<br />
Superpoint schwarz/weiß<br />
Dritte Bremsleuchten<br />
Starpoint - Kontrollleuchte<br />
Starpoint - Kontrollleuchte<br />
Rückfahrscheinwerfer in LED<br />
Nebelschlussleuchte in LED<br />
Fogpoint Nebelschlußleuchte
Zubehör:<br />
Wendelleitungen<br />
15adrige- Wendelleitung<br />
Bestell-Nr.<br />
Kabel: 10 x 1,5 + 3 x 2,5 + (2x1,5) mm²<br />
nach (DIN 72570, ISO 4141 und ISO6722)<br />
Stecker 2 x 15pol nach ISO <strong>12</strong>098<br />
Arbeitslänge: 4,0 m<br />
Wendelleitung 2046.05142<br />
13adrige- Wendelleitung<br />
Kabel: <strong>12</strong> x 1,5 + 1 x 2,5 mm² , 24 Windungen<br />
nach (DIN 72570, ISO 4141 und ISO6722)<br />
Stecker 2 x 13pol ähnlich ISO <strong>12</strong>098<br />
Arbeitslänge: 4,0 m<br />
Wendelleitung<br />
2046.04140<br />
7adrige- Wendelleitung 24 N (ISO1185)<br />
mit 2 Kunststoffsteckern,<br />
PIN1 = Kontaktbuchse, wasserdicht, bruchfest, mit Knickschutz,<br />
24 <strong>Volt</strong> Ausführung<br />
Kabel: 6 x 1,0 mm² + 1 x 2,0 mm²<br />
Arbeitslänge 4,0 m, Ø 100 mm 2046.05389<br />
wie oben, jedoch mit Metallsteckern, Ø 50 mm 2046.611030<br />
7adrige- Wendelleitung 24 S (ISO3731)<br />
mit 2 Kunststoffsteckern,<br />
PIN1 = Kontaktstift, wasserdicht, bruchfest.<br />
mit Knickschutz<br />
Kabel: 6 x 1,0 mm² + 1 x 2,0 mm²<br />
Arbeitslänge 4,0 m, Ø 100 mm 2046.05387<br />
wie oben, jedoch mit Metallsteckern, Ø 50 mm 2046.611035<br />
o.Abb.:<br />
7adrige- Wendelleitung ohne Stecker<br />
24 <strong>Volt</strong> Ausführung<br />
Kabel: 6 x 1,0 mm² + 1 x 2,0 mm²<br />
Arbeitslänge: 4,0 m 2046.05380<br />
- 135 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Zubehör:<br />
Wendelleitungen<br />
ABS - Wendelleitung<br />
ABS - Wendelleitung nach DIN<br />
72570<br />
und ISO 6722<br />
"Super - Flex "<br />
Verbindungsleitung für Sattelanhänger (5-polig)<br />
(GGVS tauglich) kleine Windungen Ø 50 mm<br />
Kabel: 2 x 4,0 mm², 3x1,5 mm²<br />
2xABS - Stecker (ISO 7638)<br />
Arbeitslänge: 4,0 m<br />
ABS ABS - - W WWendelleitung<br />
W endelleitung<br />
nach DIN 72570 und ISO 6722<br />
"Super - Flex "<br />
Verbindungsleitung für Sattelauflieger (5-polig)<br />
(GGVS tauglich) große Windungen Ø 100 mm<br />
- 136 -<br />
2046.03170<br />
Kabel: 2 x 4,0 mm², 3x1,5 mm²<br />
2xABS - Stecker (ISO 7638)<br />
Arbeitslänge: 4,0 m 2046.03244<br />
EBS/ELB - Wendelleitung<br />
"Super - Flex"<br />
ELB - Wendelleitung (7-polig)<br />
Ein zusätzliches Datenpaar überträgt<br />
die Daten des elektronischen Bremssystems.<br />
Bestell-Nr.<br />
Kabel: 2x4,0 mm², 3x1,5 mm²,<br />
1x (2x1,5 ) mm² mit Datenpaar und<br />
2x7-poligen EBS - Stecker (ISO 7638) 2046.03180
Zubehör:<br />
Adapter 24 <strong>Volt</strong><br />
Kurzadapter<br />
von 15 pol. NKW zu 7 pol. x 2 Anhänger,<br />
mit 1 Stecker 15 polig, Klemmbügel ISO <strong>12</strong>098,<br />
1x Steckdose 7 pol. DIN/ISO 1185 und 1 x DIN/ISO3731<br />
Kurzadapter<br />
2046.311038<br />
von 13pol. NKW zu 7pol. x 2 Anhänger<br />
(Klemmbügelsystem) 2046.311039<br />
Kabeladapter<br />
von 7 pol. NKW zu 15 pol. Anhänger,<br />
mit 1 Steckdose 15 polig nach ISO <strong>12</strong>098,<br />
und 2 Steckern 7 polig nach DIN 1185 + ISO3731<br />
Kabeladapter<br />
Kabeladapter<br />
von 15pol. NKW zu 13pol. Anhänger<br />
Kabeladapter (Klemmbügelsystem) 2046.711075<br />
Adapter<br />
(für DB-Fahrzeuge)<br />
zwischen 15poliger Steckdose und 2 x 7poligem Stecker<br />
Bestell-Nr.<br />
2046.711063<br />
2046.05136<br />
Adapterwendel<br />
15polig auf 24 N und 24 S<br />
PU-Wendelleitung, 9polig belegt, 1 x 15 poliger Stecker<br />
auf 1 x 24 N - ISO 1185 und1 x 24 S - ISO 3731 mit<br />
Stecker Arbeitslänge: 4,0 m<br />
Adapterwendel 9polig belegt 2046.05139<br />
Adapterwendel<br />
15polig auf 24N u. 24S<br />
Adapterwendel 14 polig belegt 2046.05137<br />
9pol. 14pol.<br />
- 137 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Zubehör: 24 <strong>Volt</strong><br />
Stecker<br />
15polig kplt. mit Kontakten<br />
(DIN 72570/ISWO <strong>12</strong>098)<br />
Trompetenkappe und Manteldicht<br />
(GGVS - tauglich)<br />
Stecker<br />
15polig kplt. mit Kontakten<br />
(DIN 72570/ISWO <strong>12</strong>098)<br />
Kappe PG 16 und Einzeladerdichtung<br />
(GGVS - tauglich)<br />
Steckdose<br />
15polig kplt. mit Kontakten<br />
(DIN 72570/ISWO <strong>12</strong>098)<br />
Trompetenkappe und Manteldicht<br />
(GGVS - tauglich)<br />
Steckdose<br />
15polig kplt. mit Kontakten<br />
(DIN 72570/ISWO <strong>12</strong>098)<br />
Kappe PG 16-90° und<br />
Einzeladerabdichtung<br />
ABS - Stecker kpl. (System AMP)<br />
5 polig.<br />
24 V (ISO 7638) mit Einzeladerabdichtung<br />
für Kabel Ø 9,5 mm mit Manteldichtung<br />
für Kabel Ø 13,5 mm<br />
ABS - Stecker kpl.<br />
5 polig.<br />
24 V (ISO 7638)<br />
für Kabel Ø 16,0 mm<br />
für Kabel Ø 7 - <strong>12</strong> mm<br />
Parkdosen<br />
zum Aufnehmen des Steckers<br />
- 138 -<br />
Stecker, Steckdosen, Adapterwendel System AMP<br />
Bestell-Nr.<br />
2046.00051<br />
2046.00055<br />
2046.00052<br />
2046.00056<br />
2046.00041<br />
2046.00047<br />
446 008 360 2<br />
2046.00042<br />
2046.00044<br />
446 008 380 2<br />
446 008 600 2
Zubehör: 24 <strong>Volt</strong><br />
Stecker EBS/ELB kpl.<br />
24 <strong>Volt</strong> mit 7 Kontaktbuchse<br />
Steckdose EBS/ELB kpl.<br />
24 <strong>Volt</strong> mit 7 Kontaktstiften<br />
Steckdose<br />
15 polig, 24<strong>Volt</strong>,ADR/GGVS,<br />
ISO <strong>12</strong>098, rückwärtiger Abgang , gerade:<br />
für Standardleitung, 2 x 2,5 u.10 x1,5 u.3 x1,0 mm ²<br />
abgewinkelt, Crimpanschl.:<br />
für Standardleitung, 2 x 2,5 u.10 x1,5 u.3 x1,0 mm ²<br />
für Wellrohrleitung, 2 x 2,5 u.10 x1,5 u.3 x1,0 mm ²<br />
Stecker<br />
15 polig, 24<strong>Volt</strong>,ADR/GGVS,<br />
ISO <strong>12</strong>098,Crimpanschl.<br />
für Standardleitung<br />
2 x 2,5 u.10 x1,5 u.3 x1,0 mm ²<br />
mit Knickschutztülle für Standardleitung<br />
2 x 2,5 u 10 x 1,5 u 3x1,0 mm²<br />
Steckdose<br />
13 polig,<br />
24 <strong>Volt</strong>, ADR /GGVS,ähnlich ISO <strong>12</strong>098<br />
Abgang gerade,Crimpanschl.<br />
für Standartleitung 1x2,5 u <strong>12</strong>x1,5 mm²<br />
Stecker u. Steckdosen System AMP<br />
Bestell-Nr.<br />
2046.00045<br />
2046.00046<br />
Stecker u. Steckdosen System JAEGER<br />
2046.141024<br />
2046.141026<br />
2046.141030<br />
2046.241024<br />
2046.241023<br />
2046.141014<br />
Stecker<br />
13 polig,<br />
24 <strong>Volt</strong>, ADR /GGVS,ähnlich ISO <strong>12</strong>098<br />
Crimpanschl. für Standartleitung 1 x 2,5 u. <strong>12</strong> x 1,5 mm² 2046.241018<br />
- 139 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
<strong>12</strong> <strong>Volt</strong> <strong>Lichtanlagen</strong><br />
Zubehör: 24 <strong>Volt</strong><br />
Steckdose / EBS / ABS<br />
24 <strong>Volt</strong>, ADR/GGVS,<br />
DIN / ISO 7638, rückwärtiger Abgang gerade,Crimpanschl.<br />
für Standardleitung<br />
2 x 6,0 u.3 x1,5 mm ²<br />
für Wellrohrleitung<br />
Stecker / EBS / ABS<br />
24 <strong>Volt</strong>, ADR/GGVS,<br />
DIN / ISO 7638,Crimpanschl.<br />
- 140 -<br />
Bestell-Nr.<br />
2046.141007<br />
2046.141011<br />
für Standardleitung PG Verschraubung<br />
2 x 6,0 u.3 x1,5 mm ² 2046.241045<br />
Kontaktbuchsen<br />
(crimp- oder lötbar)<br />
1,5 mm²<br />
2,5 mm²<br />
4,0 mm²<br />
6,0 mm²<br />
Kontaktstifte<br />
(crimp- oder lötbar)<br />
1,5 mm²<br />
2,5 mm²<br />
4,0 mm²<br />
6,0 mm²<br />
ABS-Handzange kpl.<br />
System AMP<br />
Bestell-Nr.<br />
2046.00014<br />
2046.00023<br />
2046.00024<br />
2046.00015<br />
System AMP<br />
Bestell-Nr.<br />
2046.00016<br />
2046.00021<br />
2046.00025<br />
2046.00017<br />
Kontaktausdrück- bzw. Einsetzwerkzeug<br />
Stecker u. Steckdosen System JAEGER<br />
JAEGER EBS/ABS-Stecker und Steckdosen werden mit 9 Kontakten (Stifte bzw. Hülsen)<br />
geliefert (2x6 mm² + 2x4 mm² + 5x1,5 mm² und 2 Blindstopfen) und sind passend für alle Systeme.<br />
System JAEGER<br />
Bestell-Nr.<br />
2046.381 104<br />
2046.381 105<br />
2046.381 106<br />
2046.381 107<br />
System JAEGER<br />
Bestell-Nr.<br />
2046.025 735<br />
2046.025 736<br />
2046.025 737<br />
2046.025 738<br />
2046.09900<br />
2046.09902
Zubehör: 24 <strong>Volt</strong><br />
Reparaturversionen mit Schraubkontakten 15 p. und ABS/EBS<br />
ABS / EBS Stecker<br />
mit Schraubkontakten und Farbcodierung<br />
24 V mit 7 Kontakten<br />
ABS / EBS Steckdose<br />
mit Schraubkontakten und Farbcodierung<br />
24 V mit 7 Kontakten<br />
Stecker 15pol.<br />
mit Schraubkontakten und Farbcodierung<br />
Steckdose 15pol.<br />
mit Schraubkontakten und Farbcodierung<br />
Steckdosen,<br />
7-polig, 24V, "N" Normalausführung für STVZO-Funktionen<br />
(ISO 1185 / Bauform nach SAE J560B)<br />
Steckdose 7-polig,<br />
mit 7 Schraubanschlüssen<br />
mit 20 Flachsteckanschlüssen 6,3 mm (1 x 2-fach / 6 x 3-fach)<br />
mit 7 Flachsteckanschlüssen 6,3 mm<br />
Steckdosen,<br />
7-polig, 24V, "S" für Sonderfunktionen (ISO 3731)<br />
Steckdose 7-polig<br />
mit 7 Schraubanschlüssen<br />
mit 16 Flachsteckanschlüssen 6,3 mm<br />
(5 x 2-fach / 2 x 3-fach)<br />
mit 7 Flachsteckanschlüssen 6,3 mm<br />
Stecker<br />
7-polig, 24V, "N" Normalausführung für STVZO-Funktionen<br />
(ISO 1185 / Bauform nach SAE J560B)<br />
Stecker 7-polig,<br />
mit 7 Schraubanschlüssen<br />
mit 7 Flachsteckanschlüssen 6,3 mm<br />
Stecker Leichtmetall.<br />
Mit geschraubter Zugentlastung und<br />
Leitungsschutztülle für Leitungen Ø 8 - 11 mm.<br />
Bestell-Nr.<br />
2046.00086<br />
2046.00087<br />
2046.00053<br />
2046.00054<br />
8JB 003 833-001<br />
8JB 003 833-011<br />
8JB 003 833-031<br />
8JB 003 834-001<br />
8JB 003 834-021<br />
8JB 003 834-031<br />
8JA 003 831-001<br />
8JA 003 831-011<br />
8JA 003 832-001<br />
8JA 003 832-011<br />
- 141 -
Inhaltsverzeichnis nach H&M-Bestell-Nr.<br />
Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite<br />
2046.00014 140<br />
2046.00015 140<br />
2046.00016 140<br />
2046.00017 140<br />
2046.00021 140<br />
2046.00023 140<br />
2046.00024 140<br />
2046.00025 140<br />
2046.00041 138<br />
2046.00042 138<br />
2046.00044 138<br />
2046.00045 139<br />
2046.00046 139<br />
2046.00047 138<br />
2046.00051 138<br />
2046.00052 138<br />
2046.00053 141<br />
2046.00054 141<br />
2046.00055 138<br />
2046.00056 138<br />
2046.00086 141<br />
2046.00087 141<br />
2046.025 735 140<br />
2046.025 736 140<br />
2046.025 737 140<br />
2046.025 738 140<br />
2046.03170 136<br />
2046.03180 136<br />
2046.03244 136<br />
2046.04140 135<br />
2046.05136 137<br />
2046.05142 135<br />
2046.05380 135<br />
2046.05387 135<br />
2046.05389 135<br />
2046.09900 140<br />
2046.09902 140<br />
2046.141007 140<br />
2046.141011 140<br />
2046.141014 139<br />
2046.141024 139<br />
2046.141026 139<br />
2046.141030 139<br />
2046.241018 139<br />
2046.241023 139<br />
2046.241024 139<br />
2046.241045 140<br />
2046.311038 137<br />
2046.311039 137<br />
2046.381 104 140<br />
2046.381 105 140<br />
2046.381 106 140<br />
2046.381 107 140<br />
2046.611030 135<br />
2046.611035 135<br />
2046.621 004 142<br />
2046.711063 137<br />
2046.711075 137<br />
2BA 007 135-001 81<br />
2BA 008 260-001 81<br />
446 003 380 2 138<br />
446 008 360 2 138<br />
446 008 600 2 138<br />
740 004 000 81<br />
741 004 000 81<br />
742 200 101 81<br />
8JA 003 831-001 141<br />
8JA 003 831-011 141<br />
8JA 003 832-001 141<br />
8JA 003 832-011 141<br />
8JB 001 941-002 142<br />
8JB 001 941-041 142<br />
8JB 001 943-003 142<br />
8JB 003 833-001 141<br />
8JB 003 833-011 141<br />
8JB 003 833-031 141<br />
8JB 003 834-001 141<br />
8JB 003 834-021 141<br />
8JB 003 834-031 141<br />
8JB 005 949-001 142<br />
8JB 005 951-001 142<br />
9.01.03 20<br />
9.01.18 20<br />
9.01.21 20<br />
9.01.22 20<br />
9.01.32 20<br />
9.01.39 8, 20<br />
9.01.75 20<br />
9.01.78 20<br />
9EL 146 073-001 81<br />
A-00-00-00 20<br />
A-01-00-00 20<br />
A-01-10-10 10<br />
A-01-10-20 10<br />
A-01-10-30 10<br />
A-01-10-40 10<br />
A-01-10-50 10<br />
A-01-10-60 10<br />
A-01-20-10 10<br />
A-01-20-20 10<br />
A-01-20-30 10<br />
A-01-20-40 10<br />
A-01-20-50 10<br />
A-01-20-60 10<br />
A-01-21-10 11<br />
A-01-21-20 11<br />
A-01-21-30 11<br />
A-01-21-40 11<br />
A-01-21-50 11<br />
A-01-21-60 11<br />
A-01-22-10 10<br />
A-01-22-20 10<br />
A-01-22-30 10<br />
A-01-22-40 10<br />
A-01-22-50 10<br />
A-01-22-60 10<br />
A-01-23-10 10<br />
A-01-23-20 10<br />
A-01-23-30 10<br />
A-01-23-40 10<br />
A-01-23-50 10<br />
A-01-23-60 10<br />
A-01-24-10 10<br />
A-01-24-20 10<br />
A-01-24-30 10<br />
A-01-24-40 10<br />
A-01-24-50 10<br />
A-01-24-60 10<br />
A-01-25-10 10<br />
A-01-25-20 10<br />
A-01-25-30 10<br />
A-01-25-40 10<br />
A-01-25-50 10<br />
A-01-25-60 10<br />
A-01-26-10 11<br />
A-01-26-20 11<br />
A-01-26-30 11<br />
A-01-26-40 11<br />
A-01-26-50 11<br />
A-01-26-60 11<br />
A-01-27-10 11<br />
A-01-27-20 11<br />
A-01-27-30 11<br />
A-01-27-40 11<br />
A-01-27-50 11<br />
A-01-27-60 11<br />
A-01-28-10 11<br />
A-01-28-20 11<br />
A-01-28-30 11<br />
A-01-28-40 11<br />
A-01-28-50 11<br />
A-01-28-60 11<br />
A-01-29-10 11<br />
A-01-29-20 11<br />
A-01-29-30 11<br />
A-01-29-40 11<br />
A-01-29-50 11<br />
A-01-29-60 11<br />
A-01-30-10 <strong>12</strong><br />
A-01-30-20 <strong>12</strong><br />
A-01-30-30 <strong>12</strong><br />
A-01-30-40 <strong>12</strong><br />
A-01-30-50 <strong>12</strong><br />
A-01-30-60 <strong>12</strong><br />
A-01-32-10 <strong>12</strong><br />
A-01-32-20 <strong>12</strong><br />
A-01-32-30 <strong>12</strong><br />
A-01-32-40 <strong>12</strong><br />
A-01-32-50 <strong>12</strong><br />
A-01-32-60 <strong>12</strong><br />
A-01-33-10 <strong>12</strong><br />
A-01-33-20 <strong>12</strong><br />
A-01-33-30 <strong>12</strong><br />
A-01-33-40 <strong>12</strong><br />
A-01-33-50 <strong>12</strong><br />
A-01-33-60 <strong>12</strong><br />
A-01-34-10 <strong>12</strong><br />
A-01-34-20 <strong>12</strong><br />
A-01-34-30 <strong>12</strong><br />
A-01-34-40 <strong>12</strong><br />
A-01-34-50 <strong>12</strong><br />
A-01-34-60 <strong>12</strong><br />
A-01-41-10 <strong>12</strong><br />
A-01-41-20 <strong>12</strong><br />
A-01-41-30 <strong>12</strong><br />
A-01-41-40 <strong>12</strong><br />
A-01-41-50 <strong>12</strong><br />
A-01-41-60 <strong>12</strong><br />
A-01-42-10 13<br />
A-01-42-20 13<br />
A-01-42-30 13<br />
A-01-42-40 13<br />
A-01-42-50 13<br />
A-01-42-60 13<br />
A-01-46-10 13<br />
A-01-46-20 13<br />
A-01-46-30 13<br />
A-01-46-40 13<br />
A-01-46-50 13<br />
A-01-46-60 13<br />
A-01-47-10 13<br />
A-01-47-20 13<br />
A-01-47-30 13<br />
A-01-47-40 13<br />
A-01-47-50 13<br />
A-01-47-60 13<br />
A-01-51-10 13<br />
A-01-51-20 13<br />
A-01-51-30 13<br />
A-01-51-40 13<br />
A-01-51-50 13<br />
A-01-51-60 13<br />
A-01-52-10 13<br />
A-01-52-20 13<br />
A-01-52-30 13<br />
A-01-52-40 13<br />
A-01-52-50 13<br />
A-01-52-60 13<br />
A-01-56-10 14<br />
A-01-56-20 14<br />
A-01-56-30 14<br />
A-01-56-40 14<br />
A-01-56-50 14<br />
A-01-56-60 14<br />
A-01-57-10 14<br />
A-01-57-20 14<br />
A-01-57-30 14<br />
A-01-57-40 14<br />
A-01-57-50 14<br />
A-01-57-60 14<br />
A-02-00-00 20<br />
A-02-10-10 10<br />
A-02-10-20 10<br />
A-02-10-30 10<br />
A-02-10-40 10<br />
A-02-10-50 10<br />
A-02-10-60 10<br />
A-02-20-10 10<br />
A-02-20-20 10<br />
A-02-20-30 10<br />
- 143 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
Inhaltsverzeichnis nach H&M-Bestell-Nr.<br />
Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite<br />
A-02-20-40 10<br />
A-02-20-50 10<br />
A-02-20-60 10<br />
A-02-21-10 11<br />
A-02-21-20 11<br />
A-02-21-30 11<br />
A-02-21-40 11<br />
A-02-21-50 11<br />
A-02-21-60 11<br />
A-02-22-10 10<br />
A-02-22-20 10<br />
A-02-22-30 10<br />
A-02-22-40 10<br />
A-02-22-50 10<br />
A-02-22-60 10<br />
A-02-23-10 10<br />
A-02-23-20 10<br />
A-02-23-30 10<br />
A-02-23-40 10<br />
A-02-23-50 10<br />
A-02-23-60 10<br />
A-02-24-10 10<br />
A-02-24-20 10<br />
A-02-24-30 10<br />
A-02-24-40 10<br />
A-02-24-50 10<br />
A-02-24-60 10<br />
A-02-25-10 10<br />
A-02-25-20 10<br />
A-02-25-30 10<br />
A-02-25-40 10<br />
A-02-25-50 10<br />
A-02-25-60 10<br />
A-02-26-10 11<br />
A-02-26-20 11<br />
A-02-26-30 11<br />
A-02-26-40 11<br />
A-02-26-50 11<br />
A-02-26-60 11<br />
A-02-27-10 11<br />
A-02-27-20 11<br />
A-02-27-30 11<br />
A-02-27-40 11<br />
A-02-27-50 11<br />
A-02-27-60 11<br />
A-02-28-10 11<br />
A-02-28-20 11<br />
A-02-28-30 11<br />
A-02-28-40 11<br />
A-02-28-50 11<br />
A-02-28-60 11<br />
A-02-29-10 11<br />
A-02-29-20 11<br />
A-02-29-30 11<br />
A-02-29-40 11<br />
A-02-29-50 11<br />
A-02-29-60 11<br />
A-02-30-10 <strong>12</strong><br />
A-02-30-20 <strong>12</strong><br />
A-02-30-30 <strong>12</strong><br />
- 144 -<br />
A-02-30-40 <strong>12</strong><br />
A-02-30-50 <strong>12</strong><br />
A-02-30-60 <strong>12</strong><br />
A-02-32-10 <strong>12</strong><br />
A-02-32-20 <strong>12</strong><br />
A-02-32-30 <strong>12</strong><br />
A-02-32-40 <strong>12</strong><br />
A-02-32-50 <strong>12</strong><br />
A-02-32-60 <strong>12</strong><br />
A-02-33-10 <strong>12</strong><br />
A-02-33-20 <strong>12</strong><br />
A-02-33-30 <strong>12</strong><br />
A-02-33-40 <strong>12</strong><br />
A-02-33-50 <strong>12</strong><br />
A-02-33-60 <strong>12</strong><br />
A-02-34-10 <strong>12</strong><br />
A-02-34-20 <strong>12</strong><br />
A-02-34-30 <strong>12</strong><br />
A-02-34-40 <strong>12</strong><br />
A-02-34-50 <strong>12</strong><br />
A-02-34-60 <strong>12</strong><br />
A-02-41-10 <strong>12</strong><br />
A-02-41-20 <strong>12</strong><br />
A-02-41-30 <strong>12</strong><br />
A-02-41-40 <strong>12</strong><br />
A-02-41-50 <strong>12</strong><br />
A-02-41-60 <strong>12</strong><br />
A-02-42-10 13<br />
A-02-42-20 13<br />
A-02-42-30 13<br />
A-02-42-40 13<br />
A-02-42-50 13<br />
A-02-42-60 13<br />
A-02-46-10 13<br />
A-02-46-20 13<br />
A-02-46-30 13<br />
A-02-46-40 13<br />
A-02-46-50 13<br />
A-02-46-60 13<br />
A-02-47-10 13<br />
A-02-47-20 13<br />
A-02-47-30 13<br />
A-02-47-40 13<br />
A-02-47-50 13<br />
A-02-47-60 13<br />
A-02-51-10 13<br />
A-02-51-20 13<br />
A-02-51-30 13<br />
A-02-51-40 13<br />
A-02-51-50 13<br />
A-02-51-60 13<br />
A-02-52-10 13<br />
A-02-52-20 13<br />
A-02-52-30 13<br />
A-02-52-40 13<br />
A-02-52-50 13<br />
A-02-52-60 13<br />
A-02-57-10 14<br />
A-02-57-20 14<br />
A-02-57-30 14<br />
A-02-57-40 14<br />
A-02-57-50 14<br />
A-02-57-60 14<br />
A-03-00-00 20<br />
A-03-10-10 10<br />
A-03-10-20 10<br />
A-03-10-30 10<br />
A-03-10-40 10<br />
A-03-10-50 10<br />
A-03-10-60 10<br />
A-03-20-10 10<br />
A-03-20-20 10<br />
A-03-20-30 10<br />
A-03-20-40 10<br />
A-03-20-50 10<br />
A-03-20-60 10<br />
A-03-21-10 11<br />
A-03-21-20 11<br />
A-03-21-30 11<br />
A-03-21-40 11<br />
A-03-21-50 11<br />
A-03-21-60 11<br />
A-03-22-10 10<br />
A-03-22-20 10<br />
A-03-22-30 10<br />
A-03-22-40 10<br />
A-03-22-50 10<br />
A-03-22-60 10<br />
A-03-23-10 10<br />
A-03-23-20 10<br />
A-03-23-30 10<br />
A-03-23-40 10<br />
A-03-23-50 10<br />
A-03-23-60 10<br />
A-03-24-10 10<br />
A-03-24-20 10<br />
A-03-24-30 10<br />
A-03-24-40 10<br />
A-03-24-50 10<br />
A-03-24-60 10<br />
A-03-25-10 10<br />
A-03-25-20 10<br />
A-03-25-30 10<br />
A-03-25-40 10<br />
A-03-25-50 10<br />
A-03-25-60 10<br />
A-03-26-10 11<br />
A-03-26-20 11<br />
A-03-26-30 11<br />
A-03-26-40 11<br />
A-03-26-50 11<br />
A-03-26-60 11<br />
A-03-27-10 11<br />
A-03-27-20 11<br />
A-03-27-30 11<br />
A-03-27-40 11<br />
A-03-27-50 11<br />
A-03-27-60 11<br />
A-03-28-10 11<br />
A-03-28-20 11<br />
A-03-28-30 11<br />
A-03-28-40 11<br />
A-03-28-50 11<br />
A-03-28-60 11<br />
A-03-29-10 11<br />
A-03-29-20 11<br />
A-03-29-30 11<br />
A-03-29-40 11<br />
A-03-29-50 11<br />
A-03-29-60 11<br />
A-03-30-10 <strong>12</strong><br />
A-03-30-20 <strong>12</strong><br />
A-03-30-30 <strong>12</strong><br />
A-03-30-40 <strong>12</strong><br />
A-03-30-50 <strong>12</strong><br />
A-03-30-60 <strong>12</strong><br />
A-03-32-10 <strong>12</strong><br />
A-03-32-20 <strong>12</strong><br />
A-03-32-30 <strong>12</strong><br />
A-03-32-40 <strong>12</strong><br />
A-03-32-50 <strong>12</strong><br />
A-03-32-60 <strong>12</strong><br />
A-03-33-10 <strong>12</strong><br />
A-03-33-20 <strong>12</strong><br />
A-03-33-30 <strong>12</strong><br />
A-03-33-40 <strong>12</strong><br />
A-03-33-50 <strong>12</strong><br />
A-03-33-60 <strong>12</strong><br />
A-03-34-10 <strong>12</strong><br />
A-03-34-20 <strong>12</strong><br />
A-03-34-30 <strong>12</strong><br />
A-03-34-40 <strong>12</strong><br />
A-03-34-50 <strong>12</strong><br />
A-03-34-60 <strong>12</strong><br />
A-03-41-10 <strong>12</strong><br />
A-03-41-20 <strong>12</strong><br />
A-03-41-30 <strong>12</strong><br />
A-03-41-40 <strong>12</strong><br />
A-03-41-50 <strong>12</strong><br />
A-03-41-60 <strong>12</strong><br />
A-03-42-10 13<br />
A-03-42-20 13<br />
A-03-42-30 13<br />
A-03-42-40 13<br />
A-03-42-50 13<br />
A-03-42-60 13<br />
A-03-46-10 13<br />
A-03-46-20 13<br />
A-03-46-30 13<br />
A-03-46-40 13<br />
A-03-46-50 13<br />
A-03-46-60 13<br />
A-03-47-10 13<br />
A-03-47-20 13<br />
A-03-47-30 13<br />
A-03-47-40 13<br />
A-03-47-50 13<br />
A-03-47-60 13<br />
A-03-51-10 13<br />
A-03-51-20 13
Inhaltsverzeichnis nach H&M-Bestell-Nr.<br />
Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite<br />
A-03-51-30 13<br />
A-03-51-40 13<br />
A-03-51-50 13<br />
A-03-51-60 13<br />
A-03-52-10 13<br />
A-03-52-20 13<br />
A-03-52-30 13<br />
A-03-52-40 13<br />
A-03-52-50 13<br />
A-03-52-60 13<br />
A-03-56-10 14<br />
A-03-56-20 14<br />
A-03-56-30 14<br />
A-03-56-40 14<br />
A-03-56-50 14<br />
A-03-56-60 14<br />
A-03-57-10 14<br />
A-03-57-20 14<br />
A-03-57-30 14<br />
A-03-57-40 14<br />
A-03-57-50 14<br />
A-03-57-60 14<br />
A-05-00-00 20<br />
A-05-10-10 10<br />
A-05-10-20 10<br />
A-05-10-30 10<br />
A-05-10-40 10<br />
A-05-10-50 10<br />
A-05-10-60 10<br />
A-05-20-10 10<br />
A-05-20-20 10<br />
A-05-20-30 10<br />
A-05-20-40 10<br />
A-05-20-50 10<br />
A-05-20-60 10<br />
A-05-21-10 11<br />
A-05-21-20 11<br />
A-05-21-30 11<br />
A-05-21-40 11<br />
A-05-21-50 11<br />
A-05-21-60 11<br />
A-05-22-10 10<br />
A-05-22-20 10<br />
A-05-22-30 10<br />
A-05-22-40 10<br />
A-05-22-50 10<br />
A-05-22-60 10<br />
A-05-23-10 10<br />
A-05-23-20 10<br />
A-05-23-30 10<br />
A-05-23-40 10<br />
A-05-23-50 10<br />
A-05-23-60 10<br />
A-05-24-10 10<br />
A-05-24-20 10<br />
A-05-24-30 10<br />
A-05-24-40 10<br />
A-05-24-50 10<br />
A-05-24-60 10<br />
A-05-25-10 10<br />
A-05-25-20 10<br />
A-05-25-30 10<br />
A-05-25-40 10<br />
A-05-25-50 10<br />
A-05-25-60 10<br />
A-05-26-10 11<br />
A-05-26-20 11<br />
A-05-26-30 11<br />
A-05-26-40 11<br />
A-05-26-50 11<br />
A-05-26-60 11<br />
A-05-27-10 11<br />
A-05-27-20 11<br />
A-05-27-30 11<br />
A-05-27-40 11<br />
A-05-27-50 11<br />
A-05-27-60 11<br />
A-05-28-10 11<br />
A-05-28-20 11<br />
A-05-28-30 11<br />
A-05-28-40 11<br />
A-05-28-50 11<br />
A-05-28-60 11<br />
A-05-29-10 11<br />
A-05-29-20 11<br />
A-05-29-30 11<br />
A-05-29-40 11<br />
A-05-29-50 11<br />
A-05-29-60 11<br />
A-05-30-10 <strong>12</strong><br />
A-05-30-20 <strong>12</strong><br />
A-05-30-30 <strong>12</strong><br />
A-05-30-40 <strong>12</strong><br />
A-05-30-50 <strong>12</strong><br />
A-05-30-60 <strong>12</strong><br />
A-05-32-10 <strong>12</strong><br />
A-05-32-20 <strong>12</strong><br />
A-05-32-30 <strong>12</strong><br />
A-05-32-40 <strong>12</strong><br />
A-05-32-50 <strong>12</strong><br />
A-05-32-60 <strong>12</strong><br />
A-05-33-10 <strong>12</strong><br />
A-05-33-20 <strong>12</strong><br />
A-05-33-30 <strong>12</strong><br />
A-05-33-40 <strong>12</strong><br />
A-05-33-50 <strong>12</strong><br />
A-05-33-60 <strong>12</strong><br />
A-05-34-10 <strong>12</strong><br />
A-05-34-20 <strong>12</strong><br />
A-05-34-30 <strong>12</strong><br />
A-05-34-40 <strong>12</strong><br />
A-05-34-50 <strong>12</strong><br />
A-05-34-60 <strong>12</strong><br />
A-05-41-10 <strong>12</strong><br />
A-05-41-20 <strong>12</strong><br />
A-05-41-30 <strong>12</strong><br />
A-05-41-40 <strong>12</strong><br />
A-05-41-50 <strong>12</strong><br />
A-05-41-60 <strong>12</strong><br />
A-05-42-10 13<br />
A-05-42-20 13<br />
A-05-42-30 13<br />
A-05-42-40 13<br />
A-05-42-50 13<br />
A-05-42-60 13<br />
A-05-46-10 13<br />
A-05-46-20 13<br />
A-05-46-30 13<br />
A-05-46-40 13<br />
A-05-46-50 13<br />
A-05-46-60 13<br />
A-05-47-10 13<br />
A-05-47-20 13<br />
A-05-47-30 13<br />
A-05-47-40 13<br />
A-05-47-50 13<br />
A-05-47-60 13<br />
A-05-51-10 13<br />
A-05-51-20 13<br />
A-05-51-30 13<br />
A-05-51-40 13<br />
A-05-51-50 13<br />
A-05-51-60 13<br />
A-05-52-10 13<br />
A-05-52-20 13<br />
A-05-52-30 13<br />
A-05-52-40 13<br />
A-05-52-50 13<br />
A-05-52-60 13<br />
A-05-56-10 14<br />
A-05-56-20 14<br />
A-05-56-30 14<br />
A-05-56-40 14<br />
A-05-56-50 14<br />
A-05-56-60 14<br />
A-05-57-10 14<br />
A-05-57-20 14<br />
A-05-57-30 14<br />
A-05-57-40 14<br />
A-05-57-50 14<br />
A-05-57-60 14<br />
A-55-00-00 20<br />
ASP10-W100-517 6<br />
ASP10-W100-537 95, 130<br />
ASP11-2<strong>12</strong>8-194 107<br />
ASP<strong>12</strong>-1522-004 57<br />
ASP<strong>12</strong>-1522-014 57<br />
ASP<strong>12</strong>-1522-024 57<br />
ASP<strong>12</strong>-1522-034 57<br />
ASP<strong>12</strong>-1526-004 57<br />
ASP<strong>12</strong>-1526-014 57<br />
ASP<strong>12</strong>-1526-024 57<br />
ASP<strong>12</strong>-1526-034 57<br />
ASP<strong>12</strong>-1527-004 59<br />
ASP<strong>12</strong>-1560-001 50<br />
ASP<strong>12</strong>-1560-011 50<br />
ASP<strong>12</strong>-1560-041 50<br />
ASP13-0023-014 130<br />
ASP13-0220-031 86<br />
ASP13-0222-031 86<br />
ASP13-0226-004 <strong>12</strong>9<br />
ASP13-0226-034 <strong>12</strong>9<br />
ASP13-0226-041 86<br />
ASP13-0230-031 86<br />
ASP13-0232-031 86<br />
ASP13-0236-031 86<br />
ASP13-0521-044 <strong>12</strong>9<br />
ASP13-0523-044 <strong>12</strong>9<br />
ASP13-0536-044 <strong>12</strong>9<br />
ASP13-0546-044 <strong>12</strong>9<br />
ASP13-0821-014 83<br />
ASP13-0821-051 86<br />
ASP13-0823-014 83<br />
ASP13-0823-041 86<br />
ASP13-0824-031 86<br />
ASP13-0826-031 86<br />
ASP13-0828-061 86<br />
ASP13-0831-031 86<br />
ASP13-0833-031 86<br />
ASP13-0834-021 86<br />
ASP13-0836-021 86<br />
ASP13-0838-061 86<br />
ASP13-0848-034 89<br />
ASP13-1520-051 86<br />
ASP13-1530-101 86<br />
ASP13-1722-001 4, 85<br />
ASP13-1732-001 4, 85<br />
ASP13-3000-007 142<br />
ASP13-3000-057 142<br />
ASP13-3037-007 142<br />
ASP13-3105-007 142<br />
ASP13-3106-007 142<br />
ASP13-5625-211 85<br />
ASP13-5625-231 85<br />
ASP13-5625-284 83<br />
ASP13-5625-361 85<br />
ASP13-5625-751 85<br />
ASP13-5625-771 85<br />
ASP13-5625-811 85<br />
ASP13-5625-821 85<br />
ASP13-5625-831 85<br />
ASP13-5625-841 85<br />
ASP13-5625-851 85<br />
ASP13-5625-861 85<br />
ASP13-5625-871 85<br />
ASP13-5625-881 85<br />
ASP13-5626-204 23, 34, 82<br />
ASP13-5626-224 23, 34, 82<br />
ASP13-5626-261 85<br />
ASP13-5626-271 85<br />
ASP13-5626-284 23, 34, 82<br />
ASP13-5626-331 85<br />
ASP13-5626-341 85<br />
ASP13-5626-351 85<br />
ASP13-5626-704 50-55, 83<br />
ASP13-5626-724 50-55, 83<br />
ASP13-5626-901 85<br />
ASP13-5626-911 85<br />
ASP13-5626-921 85<br />
ASP13-5626-931 85<br />
- 145 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
Inhaltsverzeichnis nach H&M-Bestell-Nr.<br />
Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite<br />
ASP13-5626-941 85<br />
ASP13-5626-951 85<br />
ASP13-5626-961 85<br />
ASP13-5626-971 85<br />
ASP13-5627-284 84<br />
ASP14-1430-354 51<br />
ASP14-4596-007 63<br />
ASP14-4730-007 <strong>12</strong>9<br />
ASP14-4730-017 86<br />
ASP14-4730-057 86<br />
ASP14-4740-007 <strong>12</strong>9<br />
ASP14-4740-027 86<br />
ASP14-4740-067 86<br />
ASP14-4952-007 60<br />
ASP14-4952-014 60<br />
ASP14-5620-507 84<br />
ASP14-S325-007 52, 57<br />
ASP14-S430-357 54, 55<br />
ASP15-0281-021 85<br />
ASP15-2<strong>12</strong>2-104 66<br />
ASP15-2<strong>12</strong>8-544 66, 76<br />
ASP15-3000-40V 84<br />
ASP15-5140-50V 84<br />
ASP15-5270-007 20, 50-55<br />
ASP15-5271-007 20<br />
ASP15-5271-007 58<br />
ASP15-5276-007 49<br />
ASP15-5276-007 20, 50<br />
ASP15-5310-107 <strong>12</strong>2<br />
ASP15-53<strong>12</strong>-107 <strong>12</strong>2<br />
ASP15-5314-107 <strong>12</strong>2<br />
ASP15-5316-007 <strong>12</strong>2<br />
ASP15-5317-027 63<br />
ASP15-5318-007 <strong>12</strong>2<br />
ASP15-5319-307 63<br />
ASP15-5319-907 62<br />
ASP15-5623-10V 84<br />
ASP15-5623-11V 84<br />
ASP15-5623-<strong>12</strong>V 84<br />
ASP15-5623-13V 84<br />
ASP15-5623-14V 84<br />
ASP15-5623-18V 84<br />
ASP15-5624-014 63<br />
ASP15-5624-024 63<br />
ASP15-5624-031 85<br />
ASP15-5624-041 85<br />
ASP15-5660-004 33, 46<br />
ASP15-5665-004 33, 46<br />
ASP15-5666-004 33, 46<br />
ASP15-5667-004 33, 46<br />
ASP15-5729-007 82<br />
ASP15-5971-014 82<br />
ASP15-5974-007 95, 130<br />
ASP15-5976-017 95, 130<br />
ASP15-5983-024 82<br />
ASP15-6569-507 84<br />
ASP17-7200-007 95, 130<br />
ASP17-7225-007 6, 82<br />
ASP17-7225-057 6, 82<br />
ASP17-7225-107 6, 82<br />
- 146 -<br />
ASP17-7225-157 6, 82<br />
ASP18-8135-007 76<br />
ASP18-8135-027 76<br />
ASP18-8136-007 53, 55, 57,<br />
60, 77, 111, 1<strong>12</strong>, 113<br />
ASP18-8137-007 77, 111,<br />
1<strong>12</strong>, 113<br />
ASP18-8152-007 116<br />
ASP18-8153-007 116<br />
ASP18-8165-007 117<br />
ASP18-8165-027 117<br />
ASP18-8180-007 58<br />
ASP18-8181-007 58<br />
ASP18-8300-007 104, <strong>12</strong>6<br />
ASP18-8382-007 58<br />
ASP18-8430-007 101<br />
ASP18-8432-107 101<br />
ASP18-8440-007 60, 102<br />
ASP18-8442-007 102<br />
ASP18-8442-107 60, 102<br />
ASP18-8447-007 103<br />
ASP18-8448-007 103<br />
ASP18-8448-107 103<br />
ASP18-8450-007 97<br />
ASP18-8450-027 59<br />
ASP18-8452-007 97<br />
ASP18-8452-107 97<br />
ASP18-8452-<strong>12</strong>7 59<br />
ASP18-8457-137 59<br />
ASP18-8458-137 59<br />
ASP18-8460-007 100<br />
ASP18-8462-107 100<br />
ASP18-8470-007 98<br />
ASP18-8480-007 99<br />
ASP18-8520-002 52<br />
ASP18-8520-002 53<br />
ASP18-8522-002 54, 55, 57<br />
ASP18-8523-007 52 - 55<br />
ASP18-8523-017 52 - 55<br />
ASP18-8550-002 51<br />
ASP18-8555-007 51<br />
ASP18-8560-002 50<br />
ASP18-8630-104 61<br />
ASP21-2000-004 63<br />
ASP21-2200-004 66<br />
ASP21-2200-024 107<br />
ASP21-2800-004 66<br />
ASP21-2800-024 108<br />
ASP21-5200-017 116<br />
ASP21-5300-007 116<br />
ASP21-6510-007 117<br />
ASP21-6511-007 109<br />
ASP21-65<strong>12</strong>-007 117<br />
ASP21-65<strong>12</strong>-237 117<br />
ASP21-6513-007 114<br />
ASP21-6513-217 114<br />
ASP21-6600-014 71<br />
ASP23-0200-007 104<br />
ASP23-0200-507 104<br />
ASP23-0300-037 104<br />
ASP23-0300-507 104<br />
ASP23-8200-017 58<br />
ASP23-8200-517 58<br />
ASP23-8201-007 58<br />
ASP23-8202-007 58<br />
ASP23-8203-007 58<br />
ASP24-3000-007 101<br />
ASP24-3000-157 101<br />
ASP24-3200-007 101<br />
ASP24-3200-167 101<br />
ASP24-3210-007 101<br />
ASP24-4001-007 102<br />
ASP24-4051-007 102<br />
ASP24-4101-007 60<br />
ASP24-4111-007 102<br />
ASP24-4151-007 60<br />
ASP24-4201-007 102<br />
ASP24-4205-007 102<br />
ASP24-4251-007 102<br />
ASP24-4255-007 102<br />
ASP24-4301-007 60<br />
ASP24-4351-007 60<br />
ASP24-4700-007 103<br />
ASP24-4800-007 103<br />
ASP24-4810-007 103<br />
ASP24-5000-007 97<br />
ASP24-5000-157 97<br />
ASP24-5000-537 59<br />
ASP24-5001-007 97<br />
ASP24-5200-007 97<br />
ASP24-5200-157 97<br />
ASP24-5201-007 97<br />
ASP24-5210-007 97<br />
ASP24-5210-167 97<br />
ASP24-5211-527 59<br />
ASP24-5700-727 59<br />
ASP24-5800-737 59<br />
ASP24-6000-007 100<br />
ASP24-6200-007 100<br />
ASP24-6210-007 100<br />
ASP24-7000-007 98<br />
ASP24-7000-017 98<br />
ASP24-7000-157 98<br />
ASP24-7000-207 98<br />
ASP24-7000-357 98<br />
ASP24-7200-007 98<br />
ASP24-7200-017 98<br />
ASP24-7200-157 98<br />
ASP24-7210-007 98<br />
ASP24-7210-167 98<br />
ASP24-8000-007 99<br />
ASP24-8060-007 99<br />
ASP24-8200-007 99<br />
ASP24-8210-007 99<br />
ASP24-8260-007 99<br />
ASP25-2000-507 52<br />
ASP25-2001-507 52<br />
ASP25-2010-507 53<br />
ASP25-2011-507 53<br />
ASP25-2200-007 54<br />
ASP25-2200-707 56<br />
ASP25-2200-717 56<br />
ASP25-2200-727 56<br />
ASP25-2200-737 56<br />
ASP25-2201-007 54<br />
ASP25-2201-707 56<br />
ASP25-2201-717 56<br />
ASP25-2201-727 56<br />
ASP25-2201-737 56<br />
ASP25-2210-007 55<br />
ASP25-2210-707 56<br />
ASP25-2210-717 56<br />
ASP25-2210-727 56<br />
ASP25-2210-737 56<br />
ASP25-2211-007 55<br />
ASP25-2211-707 56<br />
ASP25-2211-717 56<br />
ASP25-2211-727 56<br />
ASP25-2211-737 56<br />
ASP25-2400-507 52<br />
ASP25-2401-507 52<br />
ASP25-2410-507 53<br />
ASP25-2411-507 53<br />
ASP25-2600-007 54<br />
ASP25-2600-707 56<br />
ASP25-2600-717 56<br />
ASP25-2600-727 56<br />
ASP25-2600-737 56<br />
ASP25-2601-007 54<br />
ASP25-2601-707 56<br />
ASP25-2601-717 56<br />
ASP25-2601-727 56<br />
ASP25-2601-737 56<br />
ASP25-2610-007 55<br />
ASP25-2610-707 56<br />
ASP25-2610-717 56<br />
ASP25-2610-727 56<br />
ASP25-2610-737 56<br />
ASP25-2611-007 55<br />
ASP25-2611-707 56<br />
ASP25-2611-717 56<br />
ASP25-2611-727 56<br />
ASP25-2611-737 56<br />
ASP25-5000-507 51<br />
ASP25-5001-507 51<br />
ASP25-5100-501 51<br />
ASP25-5101-501 51<br />
ASP25-5400-507 51<br />
ASP25-5401-507 51<br />
ASP25-5500-501 51<br />
ASP25-5501-501 51<br />
ASP25-6000-507 49<br />
ASP25-6000-707 50<br />
ASP25-6000-727 50<br />
ASP25-6001-507 49<br />
ASP25-6001-707 50<br />
ASP25-6010-517 50<br />
ASP25-6011-517 50<br />
ASP25-6200-507 49<br />
ASP25-6400-507 49
Inhaltsverzeichnis nach H&M-Bestell-Nr.<br />
Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite<br />
ASP25-6400-707 50<br />
ASP25-6400-727 50<br />
ASP25-6401-507 49<br />
ASP25-6401-707 50<br />
ASP25-6410-517 50<br />
ASP25-6411-517 50<br />
ASP25-6600-507 49<br />
ASP26-<strong>12</strong>00-007 105<br />
ASP26-3000-004 61<br />
ASP26-3200-007 105<br />
ASP26-3500-004 61<br />
ASP27-6600-017 <strong>12</strong>1<br />
ASP28-6600-017 <strong>12</strong>1<br />
ASP29-8200-007 <strong>12</strong>1<br />
ASP31-2004-007 62<br />
ASP31-2004-017 62<br />
ASP31-2004-027 62<br />
ASP31-2004-037 62<br />
ASP31-2004-047 62<br />
ASP31-2004-057 62<br />
ASP31-2007-017 65<br />
ASP31-2007-027 65<br />
ASP31-2007-077 65<br />
ASP31-2007-087 65<br />
ASP31-2064-007 63<br />
ASP31-2064-017 63<br />
ASP31-2064-027 63<br />
ASP31-2064-037 63<br />
ASP31-2064-047 63<br />
ASP31-2064-057 63<br />
ASP31-2064-207 63<br />
ASP31-2064-217 63<br />
ASP31-2064-227 63<br />
ASP31-2064-237 63<br />
ASP31-2064-247 63<br />
ASP31-2064-257 63<br />
ASP31-2064-707 63<br />
ASP31-2064-717 63<br />
ASP31-2064-727 63<br />
ASP31-2064-737 63<br />
ASP31-2064-747 63<br />
ASP31-2064-757 63<br />
ASP31-2067-627 65<br />
ASP31-2067-647 65<br />
ASP31-2067-677 65<br />
ASP31-2204-007 66<br />
ASP31-2204-017 66<br />
ASP31-2214-007 66<br />
ASP31-2214-017 66<br />
ASP31-2214-027 66<br />
ASP31-2214-037 66<br />
ASP31-2214-047 66<br />
ASP31-2214-057 66<br />
ASP31-2214-107 66<br />
ASP31-2214-117 66<br />
ASP31-2214-<strong>12</strong>7 66<br />
ASP31-2214-137 66<br />
ASP31-2214-147 66<br />
ASP31-2214-157 66<br />
ASP31-2214-167 66<br />
ASP31-2214-207 107<br />
ASP31-2214-217 107<br />
ASP31-2214-307 107<br />
ASP31-2219-007 107<br />
ASP31-2219-027 107<br />
ASP31-2264-007 66<br />
ASP31-2264-017 66<br />
ASP31-2264-027 66<br />
ASP31-2264-037 66<br />
ASP31-2264-047 66<br />
ASP31-2264-057 66<br />
ASP31-2264-067 66<br />
ASP31-2264-097 66<br />
ASP31-2269-007 107<br />
ASP31-2304-007 67<br />
ASP31-2304-017 67<br />
ASP31-2304-037 67<br />
ASP31-2304-047 67<br />
ASP31-2309-007 109<br />
ASP31-2309-017 109<br />
ASP31-2364-007 67<br />
ASP31-2364-017 67<br />
ASP31-2364-037 67<br />
ASP31-2364-047 67<br />
ASP31-2364-077 67<br />
ASP31-2364-087 67<br />
ASP31-2364-107 67<br />
ASP31-2364-117 67<br />
ASP31-2369-007 109<br />
ASP31-2369-017 109<br />
ASP31-2369-027 109<br />
ASP31-2814-037 108<br />
ASP31-2864-087 108<br />
ASP31-2869-007 108<br />
ASP31-2869-017 108<br />
ASP31-3304-047 79<br />
ASP31-3304-057 79<br />
ASP31-3304-067 79<br />
ASP31-3304-077 79<br />
ASP31-3305-017 79<br />
ASP31-3305-027 79<br />
ASP31-3306-017 79<br />
ASP31-3306-027 79<br />
ASP31-3402-007 111<br />
ASP31-3403-007 111<br />
ASP31-3404-007 77<br />
ASP31-3404-017 77<br />
ASP31-3404-027 77<br />
ASP31-3404-037 77<br />
ASP31-3405-007 77<br />
ASP31-3405-017 77<br />
ASP31-3406-007 77<br />
ASP31-3409-007 111<br />
ASP31-3409-017 111<br />
ASP31-3504-007 76<br />
ASP31-3504-017 76<br />
ASP31-3504-027 76<br />
ASP31-3504-037 76<br />
ASP31-3504-047 76<br />
ASP31-3504-057 76<br />
ASP31-3504-067 76<br />
ASP31-3504-077 76<br />
ASP31-3504-107 76<br />
ASP31-3504-167 76<br />
ASP31-3504-307 76<br />
ASP31-3504-317 76<br />
ASP31-3505-027 76<br />
ASP31-3505-037 76<br />
ASP31-3506-027 76<br />
ASP31-3506-037 76<br />
ASP31-3506-047 76<br />
ASP31-3604-047 78<br />
ASP31-3604-057 78<br />
ASP31-3608-007 53, 55, 57<br />
ASP31-3608-017 53, 55, 57<br />
ASP31-3701-017 1<strong>12</strong><br />
ASP31-3704-077 78<br />
ASP31-3704-087 78<br />
ASP31-3707-027 78<br />
ASP31-3707-037 78<br />
ASP31-3709-007 1<strong>12</strong><br />
ASP31-3802-007 113<br />
ASP31-3803-007 113<br />
ASP31-3804-007 78<br />
ASP31-3804-017 78<br />
ASP31-3809-007 113<br />
ASP31-3809-017 113<br />
ASP31-3904-007 75<br />
ASP31-3904-017 75<br />
ASP31-3904-027 75<br />
ASP31-3904-037 75<br />
ASP31-3904-047 75<br />
ASP31-3904-057 75<br />
ASP31-3904-067 75<br />
ASP31-3904-077 75<br />
ASP31-3905-017 75<br />
ASP31-3905-037 75<br />
ASP31-3906-017 75<br />
ASP31-3906-037 75<br />
ASP31-4064-007 75<br />
ASP31-4064-017 75<br />
ASP31-4064-027 75<br />
ASP31-5000-024 71<br />
ASP31-5004-007 71<br />
ASP31-5004-037 71<br />
ASP31-5014-027 71<br />
ASP31-5014-077 71<br />
ASP31-5064-007 71<br />
ASP31-5064-027 71<br />
ASP31-5064-107 71<br />
ASP31-5209-007 116<br />
ASP31-6004-077 72<br />
ASP31-6004-087 72<br />
ASP31-6004-097 72<br />
ASP31-6204-087 72<br />
ASP31-6204-097 72<br />
ASP31-6204-107 72<br />
ASP31-6404-017 70<br />
ASP31-6404-097 70<br />
ASP31-6404-<strong>12</strong>7 70<br />
ASP31-6409-007 118<br />
ASP31-6509-027 117<br />
ASP31-6509-037 109<br />
ASP31-6509-047 114<br />
ASP31-6509-057 114<br />
ASP31-6509-067 117<br />
ASP31-6564-067 114<br />
ASP31-6564-147 80<br />
ASP31-6564-157 80<br />
ASP31-6569-067 114<br />
ASP31-6569-117 114<br />
ASP31-6569-187 117<br />
ASP31-6604-007 71<br />
ASP31-6614-007 71<br />
ASP31-6614-017 71<br />
ASP31-6614-047 71<br />
ASP31-6614-077 71<br />
ASP31-6614-097 71<br />
ASP31-6664-007 71<br />
ASP31-6704-077 73<br />
ASP31-6704-087 73<br />
ASP31-6704-097 73<br />
ASP31-6704-107 73<br />
ASP31-6704-117 73<br />
ASP31-6804-067 73<br />
ASP31-6804-077 73<br />
ASP31-6904-017 70<br />
ASP31-6904-037 70<br />
ASP31-6904-057 70<br />
ASP31-6904-097 70<br />
ASP31-6904-<strong>12</strong>7 70<br />
ASP31-6909-007 118<br />
ASP31-7104-007 72<br />
ASP31-7104-017 72<br />
ASP31-7104-027 72<br />
ASP31-7204-007 72<br />
ASP31-7204-017 72<br />
ASP31-7204-027 72<br />
ASP31-7704-017 69<br />
ASP31-7704-037 69<br />
ASP31-7704-057 69<br />
ASP31-7704-097 69<br />
ASP31-7704-107 69<br />
ASP31-7704-<strong>12</strong>7 69<br />
ASP31-7707-037 65<br />
ASP31-7804-017 69<br />
ASP31-7804-057 69<br />
ASP31-7804-097 69<br />
ASP31-7804-<strong>12</strong>7 69<br />
ASP31-8900-017 81<br />
ASP31-8902-007 <strong>12</strong>0<br />
ASP31-8909-007 <strong>12</strong>0<br />
ASP31-8910-017 81<br />
ASP31-89<strong>12</strong>-007 <strong>12</strong>0<br />
ASP31-8919-007 <strong>12</strong>0<br />
ASP31-9000-057 81<br />
ASP31-9002-007 <strong>12</strong>0<br />
ASP31-9009-007 <strong>12</strong>0<br />
ASP33-8205-007 58<br />
ASP33-8206-007 58<br />
- 147 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
Inhaltsverzeichnis nach H&M-Bestell-Nr.<br />
Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite<br />
ASP34-5705-047 59<br />
ASP34-5806-047 59<br />
ASP36-<strong>12</strong>09-017 105<br />
ASP36-3004-007 61<br />
ASP36-3004-017 61<br />
ASP36-3004-027 61<br />
ASP36-3004-047 61<br />
ASP36-3007-007 61<br />
ASP36-3007-037 61<br />
ASP36-3007-057 61<br />
ASP36-3007-107 61<br />
ASP36-3201-007 105<br />
ASP36-3209-017 105<br />
ASP36-3504-007 61<br />
ASP36-3504-017 61<br />
ASP36-3507-007 61<br />
ASP36-3507-017 61<br />
ASP37-6603-037 <strong>12</strong>1<br />
ASP37-8007-097 58<br />
ASP37-8007-147 58<br />
ASP37-8107-007 58<br />
ASP38-0009-007 <strong>12</strong>1<br />
ASP38-6602-017 <strong>12</strong>1<br />
ASP38-8007-157 58<br />
ASP39-8200-007 <strong>12</strong>1<br />
ASP39-8201-007 <strong>12</strong>1<br />
ASP39-8204-007 <strong>12</strong>1<br />
ASP39-8209-007 <strong>12</strong>1<br />
ASP51-00050-017 142<br />
ASP51-00050-047 142<br />
ASP51-00050-327 142<br />
ASP51-00052-047 142<br />
ASP51-00052-207 142<br />
ASP51-3457-117 <strong>12</strong>7<br />
ASP51-8458-057 <strong>12</strong>7<br />
ASP52-34<strong>12</strong>-014 <strong>12</strong>7<br />
ASP53-1466-017 43<br />
ASP53-1466-087 43<br />
ASP53-1466-097 43<br />
ASP53-1566-017 43<br />
ASP53-1567-007 43<br />
ASP53-1666-007 30<br />
ASP53-1666-017 30<br />
ASP53-1666-027 30<br />
ASP53-1668-007 30<br />
ASP53-1669-007 30<br />
ASP53-1669-017 30<br />
ASP53-3666-007 43<br />
ASP53-3692-007 43<br />
ASP53-5366-017 44<br />
ASP53-6466-017 44<br />
ASP53-6466-037 44<br />
ASP53-6466-047 44<br />
ASP53-6466-097 44<br />
ASP53-6466-147 44<br />
ASP53-6467-027 44<br />
ASP53-6467-047 44<br />
ASP53-6467-177 44<br />
ASP53-6492-007 44<br />
ASP53-6567-057 44<br />
- 148 -<br />
ASP53-6567-067 44<br />
ASP53-6768-007 31<br />
ASP53-6768-017 31<br />
ASP53-6768-027 31<br />
ASP53-6769-007 31<br />
ASP53-6769-017 31<br />
ASP53-6769-027 31<br />
ASP53-6769-037 31<br />
ASP53-6769-047 31<br />
ASP55-1492-007 43<br />
ASP55-6492-007 44<br />
ASP55-6492-027 44<br />
ASP56-1015-007 29<br />
ASP58-1022-047 <strong>12</strong>4<br />
ASP58-1022-247 <strong>12</strong>4<br />
ASP58-1027-017 <strong>12</strong>3<br />
ASP58-1027-047 <strong>12</strong>3<br />
ASP58-1027-277 <strong>12</strong>3<br />
ASP58-1027-287 <strong>12</strong>3<br />
ASP58-1104-047 <strong>12</strong>8<br />
ASP58-1104-077 <strong>12</strong>8<br />
ASP58-1556-027 <strong>12</strong>6<br />
ASP58-1564-167 <strong>12</strong>8<br />
ASP58-1600-007 <strong>12</strong>6<br />
ASP58-2008-027 <strong>12</strong>4<br />
ASP58-2008-257 <strong>12</strong>4<br />
ASP58-2009-037 <strong>12</strong>3<br />
ASP58-2009-047 <strong>12</strong>3<br />
ASP58-2009-097 <strong>12</strong>3<br />
ASP58-2009-<strong>12</strong>7 <strong>12</strong>3<br />
ASP58-6002-097 43<br />
ASP58-6002-117 43<br />
ASP58-6003-007 43<br />
ASP58-6020-007 30<br />
ASP58-6020-017 30<br />
ASP58-6022-007 30<br />
ASP58-6505-027 44<br />
ASP58-6505-047 44<br />
ASP58-6505-057 44<br />
ASP58-6505-107 44<br />
ASP58-6505-157 44<br />
ASP58-6508-017 44<br />
ASP58-6590-017 45<br />
ASP58-6592-007 45<br />
ASP58-6602-037 45<br />
ASP58-6647-007 32<br />
ASP58-6648-017 32<br />
ASP58-6648-027 32<br />
ASP58-6650-007 31<br />
ASP58-6650-017 31<br />
ASP58-6650-027 31<br />
ASP58-6650-037 31<br />
ASP58-9002-017 45<br />
ASP59-0077-007 31<br />
ASP59-0077-007 45<br />
ASP59-2701-007 30<br />
ASP59-7700-007 31<br />
ASP61-0300-007 130<br />
ASP61-0300-017 130<br />
ASP61-0628-027 130<br />
ASP61-0628-037 130<br />
ASP65-1001-027 29<br />
ASP65-1004-007 29<br />
ASP65-1004-017 29<br />
ASP65-1004-027 29<br />
ASP65-1006-007 29<br />
ASP65-1006-017 29<br />
ASP65-1006-027 29<br />
ASP65-1007-007 29<br />
ASP65-1007-017 29<br />
ASP65-1007-067 29<br />
ASP65-1008-007 29<br />
ASP65-1008-017 29<br />
ASP65-1008-027 29<br />
ASP65-1008-057 29<br />
ASP65-1008-097 29<br />
ASP65-1008-107 29<br />
ASP65-1008-117 29<br />
ASP65-1016-017 23<br />
ASP65-1016-027 23<br />
ASP65-1017-007 27<br />
ASP66-1544-087 <strong>12</strong>9<br />
ASP66-2160-027 <strong>12</strong>7<br />
ASP66-2160-037 <strong>12</strong>7<br />
ASP66-2170-007 83<br />
ASP66-2171-027 83<br />
ASP66-22<strong>12</strong>-047 83<br />
ASP66-22<strong>12</strong>-057 83<br />
ASP66-3618-037 42<br />
ASP66-3666-007 42<br />
ASP66-3666-027 42<br />
ASP66-3666-037 42<br />
ASP66-3666-057 42<br />
ASP66-3666-077 42<br />
ASP66-3666-097 42<br />
ASP66-3666-117 42<br />
ASP66-3666-<strong>12</strong>7 42<br />
ASP66-3666-187 42<br />
ASP66-3667-007 42<br />
ASP66-3667-017 42<br />
ASP66-3667-097 42<br />
ASP66-3667-117 42<br />
ASP66-3667-167 42<br />
ASP66-3667-177 42<br />
ASP66-3668-027 42<br />
ASP66-3700-007 42<br />
ASP66-3700-017 42<br />
ASP66-3700-027 42<br />
ASP66-3992-027 34<br />
ASP66-3992-047 34<br />
ASP66-5007-037 <strong>12</strong>9<br />
ASP66-5017-057 <strong>12</strong>4<br />
ASP66-5024-007 <strong>12</strong>0,130<br />
ASP66-5024-017 <strong>12</strong>0,130<br />
ASP66-5030-007 <strong>12</strong>0,130<br />
ASP66-6107-017 <strong>12</strong>5<br />
ASP66-6147-007 <strong>12</strong>3<br />
ASP66-7061-227 87<br />
ASP66-7062-257 87<br />
ASP66-8892-007 28<br />
ASP66-8893-007 28<br />
ASP68-2208-007 39<br />
ASP68-2425-007 83<br />
ASP68-2426-017 83<br />
ASP68-2426-037 83<br />
ASP68-2451-007 83<br />
ASP68-2452-007 83<br />
ASP68-2462-007 24,35,36<br />
ASP68-2504-007 82<br />
ASP68-2508-007 41<br />
ASP68-4938-027 40<br />
ASP68-4938-037 40<br />
ASP68-4973-007 92<br />
ASP68-4973-017 92<br />
ASP68-4983-007 28<br />
ASP68-4984-007 28<br />
ASP68-5000-007 83<br />
ASP68-5000-017 82<br />
ASP68-5000-037 82<br />
ASP68-5000-067 82<br />
ASP68-5000-087 82<br />
ASP68-5000-<strong>12</strong>7 82<br />
ASP68-7502-007 82<br />
ASP68-7502-027 82<br />
ASP68-7502-037 82<br />
ASP68-7502-057 82<br />
ASP68-7502-087 82<br />
ASP68-7503-007 82<br />
ASP68-7503-027 82<br />
ASP68-7503-037 82<br />
ASP68-7503-207 82<br />
ASP68-7503-407 82<br />
ASP69-0001-004 33, 46<br />
ASP69-0002-004 33, 46<br />
ASP69-0003-004 33, 46<br />
ASP75-0000-007 90<br />
ASP75-0100-007 90<br />
ASP75-9003-007 92<br />
ASP75-9605-007 92<br />
ASP75-9625-007 92<br />
ASP76-1007-007 87<br />
ASP76-2000-007 87<br />
ASP76-5100-007 84<br />
ASP76-5100-017 84<br />
ASP76-5111-007 84<br />
ASP76-5<strong>12</strong>3-017 27<br />
ASP76-6003-001 87<br />
ASP76-6006-007 87<br />
ASP76-6028-007 35<br />
ASP76-6028-037 34<br />
ASP76-6032-047 35<br />
ASP76-6047-007 34<br />
ASP76-6047-017 34<br />
ASP76-6047-047 20, 35<br />
ASP76-6047-067 35<br />
ASP76-6054-007 35<br />
ASP76-6054-027 35<br />
ASP76-6059-007 36<br />
ASP76-6059-037 36<br />
ASP76-6078-007 35
Inhaltsverzeichnis nach H&M-Bestell-Nr.<br />
Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite<br />
ASP76-6078-017 34<br />
ASP76-6087-007 36<br />
ASP76-6104-007 45<br />
ASP76-6137-007 37<br />
ASP76-6137-017 37<br />
ASP76-6137-027 37<br />
ASP76-6173-027 38<br />
ASP76-6174-007 39<br />
ASP76-6196-007 37<br />
ASP76-6196-017 37<br />
ASP76-6225-017 34<br />
ASP76-6247-007 39<br />
ASP76-6387-007 35<br />
ASP76-6430-007 20<br />
ASP76-6430-007 24<br />
ASP76-6430-017 23<br />
ASP76-6430-027 24<br />
ASP76-6430-037 23<br />
ASP76-6430-097 23<br />
ASP76-6431-027 24<br />
ASP76-6431-047 24<br />
ASP76-6431-057 23<br />
ASP76-6445-007 32<br />
ASP76-6446-007 25<br />
ASP76-6446-017 25<br />
ASP76-6447-007 26<br />
ASP76-6448-007 27<br />
ASP76-6449-007 25<br />
ASP76-6450-007 26<br />
ASP76-6476-017 25<br />
ASP76-6476-027 25<br />
ASP76-6481-007 36<br />
ASP76-6501-007 41<br />
ASP76-7001-007 33, 46<br />
ASP76-7001-017 46<br />
ASP76-7002-007 46<br />
ASP76-7037-007 33<br />
ASP76-7041-027 33<br />
ASP76-9009-007 88<br />
ASP78-3604-007 92<br />
ASP78-3604-017 92<br />
ASP78-9039-007 92<br />
ASP78-9040-007 92<br />
ASP78-9041-007 92<br />
ASP78-9042-007 92<br />
ASP80-7101-001 <strong>12</strong>6<br />
ASP87-1186-027 64<br />
ASP87-1186-047 64<br />
ASP87-1189-027 65<br />
ASP87-1193-067 64<br />
ASP87-1195-007 65<br />
ASP99-0100-051 41<br />
ASP99-3010-001 90<br />
ASP99-3010-021 90<br />
AZ<strong>12</strong>V/02W7S 131<br />
AZ<strong>12</strong>V/02W9S 132<br />
AZ<strong>12</strong>V/03W9S 132<br />
AZ<strong>12</strong>V/03WGS 132<br />
AZ<strong>12</strong>V/05WGS 132<br />
AZ24V/02W9S 132<br />
AZ24V/03W7S 131<br />
AZ24V/03W9S 132<br />
AZ24V/03WGS 132<br />
AZ24V/05WGS 132<br />
HD KU24V/04W 131<br />
HD KU24V/05W 131<br />
HD KU24V/10W 131<br />
HD KU24V/21W 131<br />
HD/LL KU24V/04W 131<br />
HD/LL KU24V/05W 131<br />
HD/LL KU24V/10W 131<br />
HD/LL KU24V/21W 131<br />
J311052 142<br />
J311069 142<br />
KU<strong>12</strong>V/04W 131<br />
KU<strong>12</strong>V/05W 131<br />
KU<strong>12</strong>V/10W 131<br />
KU<strong>12</strong>V/18W 131<br />
KU<strong>12</strong>V/21W 131<br />
KU<strong>12</strong>V/21WGelb 131<br />
KU24V/04W 131<br />
KU24V/05W 131<br />
KU24V/10W 131<br />
KU24V/21W 131<br />
KU24V/21WGelb 131<br />
S-00-00-00 20<br />
S-00-10-10 15<br />
S-00-10-20 15<br />
S-00-10-30 15<br />
S-00-10-40 15<br />
S-00-10-50 15<br />
S-00-10-60 15<br />
S-00-20-10 15<br />
S-00-20-20 15<br />
S-00-20-30 15<br />
S-00-20-40 15<br />
S-00-20-50 15<br />
S-00-20-60 15<br />
S-00-21-10 16<br />
S-00-21-20 16<br />
S-00-21-30 16<br />
S-00-21-40 16<br />
S-00-21-50 16<br />
S-00-21-60 16<br />
S-00-22-10 15<br />
S-00-22-20 15<br />
S-00-22-30 15<br />
S-00-22-40 15<br />
S-00-22-50 15<br />
S-00-22-60 15<br />
S-00-23-10 15<br />
S-00-23-20 15<br />
S-00-23-30 15<br />
S-00-23-40 15<br />
S-00-23-50 15<br />
S-00-23-60 15<br />
S-00-24-10 15<br />
S-00-24-20 15<br />
S-00-24-30 15<br />
S-00-24-40 15<br />
S-00-24-50 15<br />
S-00-24-60 15<br />
S-00-25-10 15<br />
S-00-25-20 15<br />
S-00-25-30 15<br />
S-00-25-40 15<br />
S-00-25-50 15<br />
S-00-25-60 15<br />
S-00-26-10 16<br />
S-00-26-20 16<br />
S-00-26-30 16<br />
S-00-26-40 16<br />
S-00-26-50 16<br />
S-00-26-60 16<br />
S-00-27-10 16<br />
S-00-27-20 16<br />
S-00-27-30 16<br />
S-00-27-40 16<br />
S-00-27-50 16<br />
S-00-27-60 16<br />
S-00-28-10 16<br />
S-00-28-20 16<br />
S-00-28-30 16<br />
S-00-28-40 16<br />
S-00-28-50 16<br />
S-00-28-60 16<br />
S-00-29-10 16<br />
S-00-29-20 16<br />
S-00-29-30 16<br />
S-00-29-40 16<br />
S-00-29-50 16<br />
S-00-29-60 16<br />
S-00-30-10 17<br />
S-00-30-20 17<br />
S-00-30-30 17<br />
S-00-30-40 17<br />
S-00-30-50 17<br />
S-00-30-60 17<br />
S-00-32-10 17<br />
S-00-32-20 17<br />
S-00-32-30 17<br />
S-00-32-40 17<br />
S-00-32-50 17<br />
S-00-32-60 17<br />
S-00-33-10 17<br />
S-00-33-20 17<br />
S-00-33-30 17<br />
S-00-33-40 17<br />
S-00-33-50 17<br />
S-00-33-60 17<br />
S-00-34-10 17<br />
S-00-34-20 17<br />
S-00-34-30 17<br />
S-00-34-40 17<br />
S-00-34-50 17<br />
S-00-34-60 17<br />
S-00-41-10 17<br />
S-00-41-20 17<br />
S-00-41-30 17<br />
S-00-41-40 17<br />
S-00-41-50 17<br />
S-00-41-60 17<br />
S-00-42-10 18<br />
S-00-42-20 18<br />
S-00-42-30 18<br />
S-00-42-40 18<br />
S-00-42-50 18<br />
S-00-42-60 18<br />
S-00-46-10 18<br />
S-00-46-20 18<br />
S-00-46-30 18<br />
S-00-46-40 18<br />
S-00-46-50 18<br />
S-00-46-60 18<br />
S-00-47-10 18<br />
S-00-47-20 18<br />
S-00-47-30 18<br />
S-00-47-40 18<br />
S-00-47-50 18<br />
S-00-47-60 18<br />
S-00-51-10 18<br />
S-00-51-20 18<br />
S-00-51-30 18<br />
S-00-51-40 18<br />
S-00-51-50 18<br />
S-00-51-60 18<br />
S-00-52-10 18<br />
S-00-52-20 18<br />
S-00-52-30 18<br />
S-00-52-40 18<br />
S-00-52-50 18<br />
S-00-52-60 18<br />
S-00-56-10 19<br />
S-00-56-20 19<br />
S-00-56-30 19<br />
S-00-56-40 19<br />
S-00-56-50 19<br />
S-00-56-60 19<br />
S-00-57-10 19<br />
S-00-57-20 19<br />
S-00-57-30 19<br />
S-00-57-40 19<br />
S-00-57-50 19<br />
S-00-57-60 19<br />
S-01-00-00 20<br />
S-01-10-10 15<br />
S-01-10-20 15<br />
S-01-10-30 15<br />
S-01-10-40 15<br />
S-01-10-50 15<br />
S-01-10-60 15<br />
S-01-20-10 15<br />
S-01-20-20 15<br />
S-01-20-30 15<br />
S-01-20-40 15<br />
S-01-20-50 15<br />
S-01-20-60 15<br />
S-01-21-10 16<br />
S-01-21-20 16<br />
S-01-21-30 16<br />
- 149 -
B B B E E L L E E U U C C H H T T T U U N N G G S S T T T E E C C H H N N I I I K K<br />
K<br />
Inhaltsverzeichnis nach H&M-Bestell-Nr.<br />
Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite<br />
S-01-21-40 16<br />
S-01-21-50 16<br />
S-01-21-60 16<br />
S-01-22-10 15<br />
S-01-22-20 15<br />
S-01-22-30 15<br />
S-01-22-40 15<br />
S-01-22-50 15<br />
S-01-22-60 15<br />
S-01-23-10 15<br />
S-01-23-20 15<br />
S-01-23-30 15<br />
S-01-23-40 15<br />
S-01-23-50 15<br />
S-01-23-60 15<br />
S-01-24-10 15<br />
S-01-24-20 15<br />
S-01-24-30 15<br />
S-01-24-40 15<br />
S-01-24-50 15<br />
S-01-24-60 15<br />
S-01-25-10 15<br />
S-01-25-20 15<br />
S-01-25-30 15<br />
S-01-25-40 15<br />
S-01-25-50 15<br />
S-01-25-60 15<br />
S-01-26-10 16<br />
S-01-26-20 16<br />
S-01-26-30 16<br />
S-01-26-40 16<br />
S-01-26-50 16<br />
S-01-26-60 16<br />
S-01-27-10 16<br />
S-01-27-20 16<br />
S-01-27-30 16<br />
S-01-27-40 16<br />
S-01-27-50 16<br />
S-01-27-60 16<br />
S-01-28-10 16<br />
S-01-28-20 16<br />
S-01-28-30 16<br />
S-01-28-40 16<br />
S-01-28-50 16<br />
S-01-28-60 16<br />
S-01-29-10 16<br />
S-01-29-20 16<br />
S-01-29-30 16<br />
S-01-29-40 16<br />
S-01-29-50 16<br />
S-01-29-60 16<br />
S-01-30-10 17<br />
S-01-30-20 17<br />
S-01-30-30 17<br />
S-01-30-40 17<br />
S-01-30-50 17<br />
S-01-30-60 17<br />
S-01-32-10 17<br />
S-01-32-20 17<br />
S-01-32-30 17<br />
- 150 -<br />
S-01-32-40 17<br />
S-01-32-50 17<br />
S-01-32-60 17<br />
S-01-33-10 17<br />
S-01-33-20 17<br />
S-01-33-30 17<br />
S-01-33-40 17<br />
S-01-33-50 17<br />
S-01-33-60 17<br />
S-01-34-10 17<br />
S-01-34-20 17<br />
S-01-34-30 17<br />
S-01-34-40 17<br />
S-01-34-50 17<br />
S-01-34-60 17<br />
S-01-41-10 17<br />
S-01-41-20 17<br />
S-01-41-30 17<br />
S-01-41-40 17<br />
S-01-41-50 17<br />
S-01-41-60 17<br />
S-01-42-10 18<br />
S-01-42-20 18<br />
S-01-42-30 18<br />
S-01-42-40 18<br />
S-01-42-50 18<br />
S-01-42-60 18<br />
S-01-46-10 18<br />
S-01-46-20 18<br />
S-01-46-30 18<br />
S-01-46-40 18<br />
S-01-46-50 18<br />
S-01-46-60 18<br />
S-01-47-10 18<br />
S-01-47-20 18<br />
S-01-47-30 18<br />
S-01-47-40 18<br />
S-01-47-50 18<br />
S-01-47-60 18<br />
S-01-51-10 18<br />
S-01-51-20 18<br />
S-01-51-30 18<br />
S-01-51-40 18<br />
S-01-51-50 18<br />
S-01-51-60 18<br />
S-01-52-10 18<br />
S-01-52-20 18<br />
S-01-52-30 18<br />
S-01-52-40 18<br />
S-01-52-50 18<br />
S-01-52-60 18<br />
S-01-56-10 19<br />
S-01-56-20 19<br />
S-01-56-30 19<br />
S-01-56-40 19<br />
S-01-56-50 19<br />
S-01-56-60 19<br />
S-01-57-10 19<br />
S-01-57-20 19<br />
S-01-57-30 19<br />
S-01-57-40 19<br />
S-01-57-50 19<br />
S-01-57-60 19<br />
S-02-00-00 20<br />
S-02-10-10 15<br />
S-02-10-20 15<br />
S-02-10-30 15<br />
S-02-10-40 15<br />
S-02-10-50 15<br />
S-02-10-60 15<br />
S-02-20-10 15<br />
S-02-20-20 15<br />
S-02-20-30 15<br />
S-02-20-40 15<br />
S-02-20-50 15<br />
S-02-20-60 15<br />
S-02-21-10 16<br />
S-02-21-20 16<br />
S-02-21-30 16<br />
S-02-21-40 16<br />
S-02-21-50 16<br />
S-02-21-60 16<br />
S-02-22-10 15<br />
S-02-22-20 15<br />
S-02-22-30 15<br />
S-02-22-40 15<br />
S-02-22-50 15<br />
S-02-22-60 15<br />
S-02-23-10 15<br />
S-02-23-20 15<br />
S-02-23-30 15<br />
S-02-23-40 15<br />
S-02-23-50 15<br />
S-02-23-60 15<br />
S-02-24-10 15<br />
S-02-24-20 15<br />
S-02-24-30 15<br />
S-02-24-40 15<br />
S-02-24-50 15<br />
S-02-24-60 15<br />
S-02-25-10 15<br />
S-02-25-20 15<br />
S-02-25-30 15<br />
S-02-25-40 15<br />
S-02-25-50 15<br />
S-02-25-60 15<br />
S-02-26-10 16<br />
S-02-26-20 16<br />
S-02-26-30 16<br />
S-02-26-40 16<br />
S-02-26-50 16<br />
S-02-26-60 16<br />
S-02-27-10 16<br />
S-02-27-20 16<br />
S-02-27-30 16<br />
S-02-27-40 16<br />
S-02-27-50 16<br />
S-02-27-60 16<br />
S-02-28-10 16<br />
S-02-28-20 16<br />
S-02-28-30 16<br />
S-02-28-40 16<br />
S-02-28-50 16<br />
S-02-28-60 16<br />
S-02-29-10 16<br />
S-02-29-20 16<br />
S-02-29-30 16<br />
S-02-29-40 16<br />
S-02-29-50 16<br />
S-02-29-60 16<br />
S-02-30-10 17<br />
S-02-30-20 17<br />
S-02-30-30 17<br />
S-02-30-40 17<br />
S-02-30-50 17<br />
S-02-30-60 17<br />
S-02-32-10 17<br />
S-02-32-20 17<br />
S-02-32-30 17<br />
S-02-32-40 17<br />
S-02-32-50 17<br />
S-02-32-60 17<br />
S-02-33-10 17<br />
S-02-33-20 17<br />
S-02-33-30 17<br />
S-02-33-40 17<br />
S-02-33-50 17<br />
S-02-33-60 17<br />
S-02-34-10 17<br />
S-02-34-20 17<br />
S-02-34-30 17<br />
S-02-34-40 17<br />
S-02-34-50 17<br />
S-02-34-60 17<br />
S-02-41-10 17<br />
S-02-41-20 17<br />
S-02-41-30 17<br />
S-02-41-40 17<br />
S-02-41-50 17<br />
S-02-41-60 17<br />
S-02-42-10 18<br />
S-02-42-20 18<br />
S-02-42-30 18<br />
S-02-42-40 18<br />
S-02-42-50 18<br />
S-02-42-60 18<br />
S-02-46-10 18<br />
S-02-46-20 18<br />
S-02-46-30 18<br />
S-02-46-40 18<br />
S-02-46-50 18<br />
S-02-46-60 18<br />
S-02-47-10 18<br />
S-02-47-20 18<br />
S-02-47-30 18<br />
S-02-47-40 18<br />
S-02-47-50 18<br />
S-02-47-60 18<br />
S-02-51-10 18<br />
S-02-51-20 18
Inhaltsverzeichnis nach H&M-Bestell-Nr.<br />
Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite Best.-Nr. Katalogseite<br />
S-02-51-30 18<br />
S-02-51-40 18<br />
S-02-51-50 18<br />
S-02-51-60 18<br />
S-02-52-10 18<br />
S-02-52-20 18<br />
S-02-52-30 18<br />
S-02-52-40 18<br />
S-02-52-50 18<br />
S-02-52-60 18<br />
S-02-56-10 19<br />
S-02-56-10 14<br />
S-02-56-20 19<br />
S-02-56-20 14<br />
S-02-56-30 19<br />
S-02-56-30 14<br />
S-02-56-40 19<br />
S-02-56-40 14<br />
S-02-56-50 19<br />
S-02-56-50 14<br />
S-02-56-60 19<br />
S-02-56-60 14<br />
S-02-57-10 19<br />
S-02-57-20 19<br />
S-02-57-30 19<br />
S-02-57-40 19<br />
S-02-57-50 19<br />
S-02-57-60 19<br />
S-03-00-00 20<br />
S-03-10-10 15<br />
S-03-10-20 15<br />
S-03-10-30 15<br />
S-03-10-40 15<br />
S-03-10-50 15<br />
S-03-10-60 15<br />
S-03-20-10 15<br />
S-03-20-20 15<br />
S-03-20-30 15<br />
S-03-20-40 15<br />
S-03-20-50 15<br />
S-03-20-60 15<br />
S-03-21-10 16<br />
S-03-21-20 16<br />
S-03-21-30 16<br />
S-03-21-40 16<br />
S-03-21-50 16<br />
S-03-21-60 16<br />
S-03-22-10 15<br />
S-03-22-20 15<br />
S-03-22-30 15<br />
S-03-22-40 15<br />
S-03-22-50 15<br />
S-03-22-60 15<br />
S-03-23-10 15<br />
S-03-23-20 15<br />
S-03-23-30 15<br />
S-03-23-40 15<br />
S-03-23-50 15<br />
S-03-23-60 15<br />
S-03-24-10 15<br />
S-03-24-20 15<br />
S-03-24-30 15<br />
S-03-24-40 15<br />
S-03-24-50 15<br />
S-03-24-60 15<br />
S-03-25-10 15<br />
S-03-25-20 15<br />
S-03-25-30 15<br />
S-03-25-40 15<br />
S-03-25-50 15<br />
S-03-25-60 15<br />
S-03-26-10 16<br />
S-03-26-20 16<br />
S-03-26-30 16<br />
S-03-26-40 16<br />
S-03-26-50 16<br />
S-03-26-60 16<br />
S-03-27-10 16<br />
S-03-27-20 16<br />
S-03-27-30 16<br />
S-03-27-40 16<br />
S-03-27-50 16<br />
S-03-27-60 16<br />
S-03-28-10 16<br />
S-03-28-20 16<br />
S-03-28-30 16<br />
S-03-28-40 16<br />
S-03-28-50 16<br />
S-03-28-60 16<br />
S-03-29-10 16<br />
S-03-29-20 16<br />
S-03-29-30 16<br />
S-03-29-40 16<br />
S-03-29-50 16<br />
S-03-29-60 16<br />
S-03-30-10 17<br />
S-03-30-20 17<br />
S-03-30-30 17<br />
S-03-30-40 17<br />
S-03-30-50 17<br />
S-03-30-60 17<br />
S-03-32-10 17<br />
S-03-32-20 17<br />
S-03-32-30 17<br />
S-03-32-40 17<br />
S-03-32-50 17<br />
S-03-32-60 17<br />
S-03-33-10 17<br />
S-03-33-20 17<br />
S-03-33-30 17<br />
S-03-33-40 17<br />
S-03-33-50 17<br />
S-03-33-60 17<br />
S-03-34-10 17<br />
S-03-34-20 17<br />
S-03-34-30 17<br />
S-03-34-40 17<br />
S-03-34-50 17<br />
S-03-34-60 17<br />
S-03-41-10 17<br />
S-03-41-20 17<br />
S-03-41-30 17<br />
S-03-41-40 17<br />
S-03-41-50 17<br />
S-03-41-60 17<br />
S-03-42-10 18<br />
S-03-42-20 18<br />
S-03-42-30 18<br />
S-03-42-40 18<br />
S-03-42-50 18<br />
S-03-42-60 18<br />
S-03-46-10 18<br />
S-03-46-20 18<br />
S-03-46-30 18<br />
S-03-46-40 18<br />
S-03-46-50 18<br />
S-03-46-60 18<br />
S-03-47-10 18<br />
S-03-47-20 18<br />
S-03-47-30 18<br />
S-03-47-40 18<br />
S-03-47-50 18<br />
S-03-47-60 18<br />
S-03-51-10 18<br />
S-03-51-20 18<br />
S-03-51-30 18<br />
S-03-51-40 18<br />
S-03-51-50 18<br />
S-03-51-60 18<br />
S-03-52-10 18<br />
S-03-52-20 18<br />
S-03-52-30 18<br />
S-03-52-40 18<br />
S-03-52-50 18<br />
S-03-52-60 18<br />
S-03-56-10 19<br />
S-03-56-20 19<br />
S-03-56-30 19<br />
S-03-56-40 19<br />
S-03-56-50 19<br />
S-03-56-60 19<br />
S-03-57-10 19<br />
S-03-57-20 19<br />
S-03-57-30 19<br />
S-03-57-40 19<br />
S-03-57-50 19<br />
S-03-57-60 19<br />
SO<strong>12</strong>V/05W 132<br />
SO<strong>12</strong>V/10W 132<br />
SO<strong>12</strong>V/10WKU 132<br />
SO<strong>12</strong>V/18W 132<br />
SO24V/05W 132<br />
SO24V/05WLG 132<br />
SO24V/15W 132<br />
SO24V/18W 132<br />
ZF<strong>12</strong>V/21/05W 132<br />
ZF24V/21/05W 132<br />
- 151 -