22 | Donau Jahresabschluss 2004
Die Diskussion rund um die Pensionsharmonisierung war der Motor für die Entwicklung der Lebensversicherung. Das Jahr 2004 stand ganz im Zeichen der Pensionsdebatte. Mit flexiblen lebenszyklusnahen Produkten reagierte die Donau auf die neuen Marktanforderungen. Der Anteil der Lebensversicherung an der gesamten Geschäftsaufbringung der Branche liegt bei 44,2 Prozent. Anteil Leben am Gesamtprämienaufkommen in Prozent 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Lebensversicherung und Pensionsversicherung 34 36 42 38 40 44 46 47 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Die laufenden Prämieneinnahmen im direkten Geschäft der Lebensversicherung der Donau erhöhten sich um 13,3 Prozent auf EUR 125,9 Mio. Insgesamt hat die Donau in der Lebensversicherung im Jahr 2004 EUR 185,9 Mio. Prämien eingenommen. Das entspricht einer Steigerung von 2,5 Prozent. Die Einmalerläge sind um 14,6 Prozent auf EUR 60,0 Mio. gesunken. Insgesamt konnte die Donau im letzten Jahr einen starken Trend zu Pensionsprodukten feststellen. 47,0 Prozent der neu produzierten Jahresprämie entfiel auf Pensionsprodukte. Einen Schwerpunkt stellte die BonusPension – die prämiengeförderte Zukunftsvorsorge der Donau dar. Allein bei der BonusPension erreichte die Donau eine Steigerung des Prämienbestandes um 58,0 Prozent. 45 2002 44 2003 Verrechnete Prämie in EUR Mio. 2003 2004 Veränderung in Prozent Laufende Prämie 111,1 125,9 13,3 Einmalerläge 70,3 60,0 -14,6 Leben gesamt 181,4 185,9 2,5 44 2004 Donau Jahresabschluss 2004 | 23 Erfolg durch flexible Produkte Ergebnis Zahlungen für Versicherungsfälle in EUR Mio. 2003 2004 Veränderung in Prozent Ableben 7,3 6,6 -9,6 Erleben 150,2 85,1 -43,3 Renten 5,9 6,8 15,3 Rückkäufe 16,4 18,5 12,8 Leben gesamt 179,9 117,0 -35,0 In EUR Mio. 2003 2004 Veränderung in Prozent Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb 32,2 31,6 -1,9 In EUR Mio. 2003 2004 Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 14,7 18,5