2004jahresabschluss

Die Donau 2004
Die Donau nahm 2004 EUR 592,3 Mio. Prämien ein. Das entspricht einem Plus von
7,9 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Das Branchenwachstum betrug 6,6 Prozent. Damit liegen
die Prämieneinnahmen der Donau wie auch schon im Vorjahr über dem Branchendurchschnitt
und bestätigen ihren Marktauftritt als flexibler Versicherer, der besonders auf die Bedürfnisse der
Österreicher eingeht.
Die Donau erwirtschaftete in der Lebensversicherung Prämieneinnahmen von
EUR 185,9 Mio. Die Diskussion rund um das Thema Pensionsharmonisierung war eine
wesentliche Triebfeder in der Lebensversicherung. Die Donau trägt dem Wunsch ihrer Kunden
nach Flexibilität - vor allem bei der Pensionsvorsorge - Rechnung. Die Einnahmen der Donau
gegen laufende Prämie erhöhten sich um 13,3 Prozent auf EUR 125,9 Mio. Das Branchenwachstum
bei laufenden Prämien betrug 10,2 Prozent. Das Wachstum der Donau bei laufenden
Prämien liegt damit merklich über jenem des Marktes.
In der Schaden- und Unfallversicherung erreichte die Donau ein zweistelliges
Wachstum und Prämieneinnahmen von EUR 406,4 Mio. Das Prämienplus beträgt
10,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Die Zahlungen für Versicherungsfälle sind um 2,3 Prozent
auf EUR 255,7 Mio. gestiegen.
Die gesamten Betriebsaufwendungen verminderten sich im Vergleich mit 2003
um 0,1 Prozent. Bei leicht steigenden Provisionen verzeichnete die Summe aus Personal- und
Sachkosten einen Rückgang gegenüber dem Vorjahr um 0,4 Prozent. Die Anstrengungen zur
Optimierung der Kostenstruktur erwiesen sich damit als nachhaltig erfolgreich.
Nach der deutlichen Erholung des Kapitalanlageergebnisses im Jahr 2003 stieg
dieses auch im Berichtsjahr um 6,9 Prozent auf EUR 99,1 Mio. weiter an.
Donau Jahresabschluss 2004 | 15
Gesamtgeschäft
Verrechnete Prämien, brutto in EUR Mio. 2003 2004 Veränderung in Prozent
Schaden- und Unfallversicherung, direkt 367,6 406,4 10,5
Lebensversicherung, direkt 181,4 185,9 2,5
Gesamt, direkt 549,0 592,3 7,9
Übernommene Rückversicherung, insgesamt 7,9 7,8 -1,3
Donau gesamt, brutto 556,9 600,1 7,7
In EUR Mio. 2003 2004 Veränderung in Prozent
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 16,0 25,6 60,0
Lebensversicherung
Schaden- und Unfallversicherung
Betriebsaufwendungen
Finanzergebnis