Bedienungsanleitung - in der support-zone
Bedienungsanleitung - in der support-zone Bedienungsanleitung - in der support-zone
Bitte entsorgen Sie gebrauchte Batterien aufumweltgerechte Weise. Erkundigen Sie sich nachden gesetzlichen Vorschriften, die in Ihrem Gebietgültig sind.Dieses Symbol auf der Verpackung zeigt an, dass daselektrische oder elektronische Gerät am Ende seinerLebensdauer getrennt vom normalen Haushaltsmüllentsorgt werden muss. Innerhalb der EU gibt esgetrennte Sammel- und Recyclingsysteme. Fürweitere Informationen wenden Sie sich bitte an dieörtlichen Behörden oder an den Händler, bei dem Siedas Produkt gekauft haben.Anschluss an ein TV-Verteilersystem(Kabel-TV etc.) über den TunerDer Anschluss von Geräten, die über die Netzverbindungoder andere Geräte an die Schutzerdung desGebäudes angeschlossen sind, über Koaxialkabel anein TV-Verteilersystem kann unter Umständen einemögliche Feuergefahr darstellen.Außer Betrieb nehmen und lagernZiehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose undverpacken Sie das TV-Gerät in einer geeignetenKartonage. Entnehmen Sie die Batterien aus derFernbedienung und packen Sie die Fernbedienungzum TV-Gerät.HINWEIS: Das TV-Gerät sollte in einem trockenenund staubfreien Raum gelagert werden.LCD-Bildpunkte INFOGelegentlich können einige inaktive Pixel alsunveränderlich blaue, grü ne, rote oder nichterleuchtete Punkte erscheinen. Wir möchtenausdrü cklich darauf hinweisen, dass dies die Leistungoder Funktionsfähigkeit Ihres Produkts aber in keinerWeise beeinträchtigt.Dieses Gerät unterliegt der ISO-Norm “ ISO-13406-2”(ISO 13406-2:2001(E)) Diese Norm folgend kann keinGarantieanspruch geltend gemacht werden, wenndiese Toleranzgrenzen nicht überschritten werden.Sehr warmes, sehr feuchtes, tropisches oderkaltes Klima:Achten Sie bei Betrieb des Gerätes in sehr warmen,sehr feuchten, tropischen Klima oder sehr kaltenKlima, dass keine Feuchtigkeit oder Eis in das Geräteindringen kann. Dies kann das Gerät beschädigenoder zerstören der einen elektrischen Kurzschlussauslösen.Inhalt der VerpackungseinheitFernbedienungLCD TVBatterien : 2 X AAABedienungsanleitungHINWEIS: Bitte überprüfen Sie nach demKauf die Zubehörteile. Stellen Sie sicher, dass alleZubehörteile vorhanden sind.Deutsch - 7 -
Umweltinformationen• Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. Siekönnen helfen, die Umwelt zu schonen, und gleichzeitig Geld sparen, indem Sie die Energiesparfunktiondes TV-Gerätes verwenden. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie folgt vor:• Verwenden Sie die Einstellung Energiesparmodus im Bild-Menü. Wenn Sie den Energiesparmodus aufEco schalten, schaltet das TV-Gerät auf Energiesparen. Der Luminanzpegel des TV-Gerätes wird auf denoptimalen Wert abgesenkt. Beachten Sie bitte, dass einige Bildeinstellungen nicht verfügbar sind, wenn dasTV-Gerät im Energiesparmodus ist.• Wenn Sie den Energiesparmodus im Bild-Aus-Modus verwenden, erscheint eine Meldung auf dem Bildschirmund das Bild wird innerhalb von drei Sekunden abgeschaltet. Drücken Sie auf der Fernbedienung irgendeineTaste, um das Bild wieder zu aktivieren.• Schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker, wenn das TV-Gerät nicht verwendet wird.Auch dadurch wird der Energieverbrauch reduziert.• Trennen Sie das Gerät vom Netz, wenn Sie für längere Zeit Ihr Heim verlassen.• Es wird sehr dazu geraten, den Energiesparmodus zu verwenden, um Ihren jährlichen Stromverbrauch zusenken. Es wird außerdem empfohlen, den Netzstecker Ihres TV-Gerätes aus der Steckdose zu ziehen,um noch mehr Energie zu sparen, wenn Sie das Gerät nicht benutzen.ReparaturinformationenÜberlassen Sie alle Wartungsarbeiten dem quali zierten Kundendienstpersonal. Das TV-Gerät darf nur vonquali zierten Personen repariert werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Händler,bei dem Sie das Gerät gekauft haben.Deutsch - 8 -
- Seite 1 und 2: BedienungsanleitungIstruction Manua
- Seite 4 und 5: Andere Einstellungen kon gurieren..
- Seite 6 und 7: Symbole in dieserBedienungsanleitun
- Seite 10 und 11: 1.2.3.4.5.6.7.8.Tasten der Fernbedi
- Seite 12 und 13: 6.Über den “Optic. OUT” Ausgan
- Seite 14 und 15: Anschließen des LCD-TVs aneinen PC
- Seite 16 und 17: Verwendung des Netzwerkanschluss (L
- Seite 18 und 19: ErstinstallationWICHTIG: Stellen Si
- Seite 20 und 21: Taste Grün (Nach Diensten durchsuc
- Seite 22 und 23: NetzsucheWählen Sie mit den Tasten
- Seite 24 und 25: Taste Gelb (Tag -): Zeigt die Progr
- Seite 26 und 27: Sender verwalten: Kanallistesortier
- Seite 28 und 29: Musik über USB wiedergebenWenn Sie
- Seite 30 und 31: Der obere und der untere Teil des B
- Seite 32 und 33: Balance (Ausgleich): Mit dieser Ein
- Seite 34 und 35: KindersicherungUm das Ansehen besti
- Seite 36 und 37: SatelliteneinstellungenkongurierenW
- Seite 38 und 39: Audio Beschreibung: Bei der Audio B
- Seite 40 und 41: Anhang A: StandarteAnzeigemodi PC-E
- Seite 42 und 43: Anhang E: Softwareaktualisierung•
- Seite 44 und 45: Hinweis zur KonformitätDas Fernseh
- Seite 46 und 47: Deutsch - 45 -
- Seite 48 und 49: Deutsch - 47 -
- Seite 50 und 51: Deutsch - 49 -
- Seite 52 und 53: English - 51 -
- Seite 54 und 55: Features• Remote controlled colou
- Seite 56 und 57: NOTE: While installing the TV to th
Umwelt<strong>in</strong>formationen• Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. Siekönnen helfen, die Umwelt zu schonen, und gleichzeitig Geld sparen, <strong>in</strong>dem Sie die Energiesparfunktiondes TV-Gerätes verwenden. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie folgt vor:• Verwenden Sie die E<strong>in</strong>stellung Energiesparmodus im Bild-Menü. Wenn Sie den Energiesparmodus aufEco schalten, schaltet das TV-Gerät auf Energiesparen. Der Lum<strong>in</strong>anzpegel des TV-Gerätes wird auf denoptimalen Wert abgesenkt. Beachten Sie bitte, dass e<strong>in</strong>ige Bilde<strong>in</strong>stellungen nicht verfügbar s<strong>in</strong>d, wenn dasTV-Gerät im Energiesparmodus ist.• Wenn Sie den Energiesparmodus im Bild-Aus-Modus verwenden, ersche<strong>in</strong>t e<strong>in</strong>e Meldung auf dem Bildschirmund das Bild wird <strong>in</strong>nerhalb von drei Sekunden abgeschaltet. Drücken Sie auf <strong>der</strong> Fernbedienung irgende<strong>in</strong>eTaste, um das Bild wie<strong>der</strong> zu aktivieren.• Schalten Sie das Gerät aus o<strong>der</strong> ziehen Sie den Netzstecker, wenn das TV-Gerät nicht verwendet wird.Auch dadurch wird <strong>der</strong> Energieverbrauch reduziert.• Trennen Sie das Gerät vom Netz, wenn Sie für längere Zeit Ihr Heim verlassen.• Es wird sehr dazu geraten, den Energiesparmodus zu verwenden, um Ihren jährlichen Stromverbrauch zusenken. Es wird außerdem empfohlen, den Netzstecker Ihres TV-Gerätes aus <strong>der</strong> Steckdose zu ziehen,um noch mehr Energie zu sparen, wenn Sie das Gerät nicht benutzen.Reparatur<strong>in</strong>formationenÜberlassen Sie alle Wartungsarbeiten dem quali zierten Kundendienstpersonal. Das TV-Gerät darf nur vonquali zierten Personen repariert werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Händler,bei dem Sie das Gerät gekauft haben.Deutsch - 8 -
Change language