WE KNOW HOW - Hippo Holland

WE KNOW HOWwww.hippoholland.nl

werbeHINDERNISSESPONSOR JUMPSIHR AUSHÄNGESCHILD AUF TURNIERUND HOFEleganz, Spannung, Exklusivität - kaum eine andereSportart verkörpert diese Emotionen so kraftvoll wie derReitsport. Zudem genießt diese traditionsreiche und gleichzeitigmoderne Sportart weltweit einen guten Ruf. In diesemangesehenen Forum können Sie die Bekanntheit IhrerMarke steigern und Ihr Unternehmen mit dem edlen Imagedes Reitsports verbinden – mit einem eigens für Sie angefertigtenHindernis.YOUR PRESTIGIOUS SIGNPOST ATTOURNAMENTS OR IN THE FARMYARDElegance, excitement, exclusivity – hardly any other activityembodies all of this like equitation sport.Moreover, this sport enjoys an excellent reputationworldwide - both rich in tradition and modern.In this prestigious environment your companycan raise public awareness of its brand and associateit with the prestigious image of equitation sport – with acustom made jump.Werbehindernisse / SPONSOR jumpsAlle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.1

werbeHINDERNISSESPONSOR JUMPSWerbehindernisse / SPONSOR jumpsEin Werbesprung im Corporate DesignIhres UnternehmensHippo Holland Hindernisbau ist spezialisiert auf die individuelleFertigung von Hindernissen. Unser Designer-Teamrichtet sich genau nach den Wünschen und dem CorporateDesign des Unternehmens. Dabei sind dem Aufbau und derWerbeanbringung keine baulichen Grenzen gesetzt – vomdezenten Hindernis in Unternehmensfarben bis zum üppigenWerbesprung in Form bestimmter Produkte. Auf Wunscherhalten Sie unseren besonderen Rundum-Service - wirtragen Sorge dafür, dass sich Ihr Hindernis stets in einemeinwandfreiem Zustand befindet sowie sicher und rechtzeitigam Veranstaltungsort eintrifft.Ihre Werbebotschaft in Verbindungmit einem exklusiven SportMit einem unternehmenseigenen Hindernis, platziert imZentrum der Veranstaltung, machen Sie Zuschauer aus derRegion, Reitsportbegeisterte und internationale Investorenauf sich aufmerksam. Zudem gewinnt Ihre Werbung indiesem spannenden Umfeld an Wirksamkeit, denn sie wirdmit den Emotionen dieses aufregenden Sports verbunden.Dabei stellt die individuelle Herstellung eines unternehmenseigenenWerbesprungs eine Investition für die Zukunft dar.Sie können Ihr Werbemittel gezielt einsetzen – so oft und woSie wollen. Namhafte weltweit agierende Unternehmen – wieCoca-Cola, Nestlé, UNICEF oder Porsche – haben die Vorteiledieser Art von Werbung bereits für sich entdeckt. Gerne erstellenwir nun auch ein maßgeschneidertes Konzept für Sie.A JUMP IN YOUR COMPANY’SCORPORATE DESIGNHippo Holland is specialised in individual jump manufacturing.Our design team takes it cue from the wishesand corporate design of the company. The possibilitieswith regard to construction and advertising placement arenearly endless – from a discreet jump in corporate colours toopulent jumps shaped like particular products. Additionally,you can order our all-inclusive service – upon request wemaintain your jump and make sure that it arrives safely andon time at the venue.YOUR ADVERTISING MESSAGE ASSOCIATEDWITH AN EXCLUSIVE SPORTA company-owned jump placed at the centre of anevent attracts the attention of local spectators, equitationsports fans and international investors. In addition, youradvertisement becomes more effective in this environmentas it is associated with the emotions this exciting sportarouses. A decision to have your own jump designed is aninvestment in the future. The company can place it whereverand whenever it wants. Renowned internationally operatingcompanies – such as Coca Cola, Nestlé, UNICEF and Porsche– have already recognised the advantages of this kindof advertisement.We will be pleased to create a customised concept for youas well.2 www.hippoholland.nl

Zubehör - TrAininGhöChsTe QuALiTÄTsAnsPrÜCheUnsere Aluminium-Sprungständer mit ange-schraubter Hindernisschiene werden aushochwertigen Materialien und für die höchstenQualitätsansprüche hergestellt. Die Vorteile desSprungständers liegen auf der Hand:ACCessOries - TrAininGmeeTinG The hiGhesT demAnds in QuALiTYOur aluminium jump stands with screwed guide rails aremanufactured from top-quality materials and meet thehighest quality demands. The advantages of these jumpstands are obvious:VORTEILE■ Flexibler Einsatz■ Witterungsbeständigkeit■ Spezielle Ständerfuß-Stabilisierung■ Hohe Standfestigkeit durch den breiten,sorgfältig angeschweißten undbearbeiteten Kreuzfuß(Auflagen + Fähnchen optional erhältlich)Sprungständer Aluminium (natur)Alu Jump Stand (nature)8000100_K Kunststoffschiene / PVC-rail H = 160 cm 74,008000100_M Metallschiene / metal-rail H = 160 cm 79,008000103_K Kunststoffschiene / PVC-rail H = 180 cm 79,008000103_M Metallschiene / metal-rail H = 180 cm 84,00€ADVANTAGES■Flexible assembly■Weatherproof■Special stabilising base■Extra stability with wide,meticulously welded andmachined cross-shaped base(Cups and flags optional)Sprungständer Aluminium (weiß)Alu Jump Stand (white)8000107_K Kunststoffschiene / PVC-rail H = 160 cm 99,008000107_M Metallschiene / metal-rail H = 160 cm 105,008000108_K Kunststoffschiene / PVC-rail H = 180 cm 105,008000108_M Metallschiene / metal-rail H = 180 cm 110,00€Zubehör - TrAininG / ACCessOries - TrAininGTrainings-Fangständer AluminiumAlu Training Wings8000102_BK Kunststoffschiene (blau) / PVC-rail (blue) 160 x 60 cm 168,008000102_BM Metallschiene (blau) / metal-rail (blue) 160 x 60 cm 173,008000102_GK Kunststoffschiene (gelb) / PVC-rail (yellow) 160 x 60 cm 168,008000102_GM Metallschiene (gelb) / metal-rail (yellow) 160 x 60 cm 173,008000102_Grün_K Kunststoffschiene (grün) / PVC-rail (green) 160 x 60 cm 168,008000102_Grün_M Metallschiene (grün) / metal-rail (green) 160 x 60 cm 173,008000102_RK Kunststoffschiene (rot) / PVC-rail (red) 160 x 60 cm 168,008000102_RM Metallschiene (rot) / metal-rail (red) 160 x 60 cm 173,008000102_WK Kunststoffschiene (weiß) / PVC-rail (white) 160 x 60 cm 168,008000102_WM Metallschiene (weiß) / metal-rail (white) 160 x 60 cm 173,00€Alle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.3

Zubehör - TrAininGACCessOries - TrAininGSLICE Oxerständer / Oxer Wing (Alu/PVC) €8000115_AK_K mit Kunststoffschiene / with PVC-rail 180 x 58 cm 210,008000115_AK_M mit Metallschiene / with metal-rail 180 x 58 cm 215,00FÄCHER Oxerständer / Oxer Wing (Alu/PVC) €8000116_AK_K mit Kunststoffschiene / with PVC-rail 180 x 50 cm 210,008000116_AK_M mit Metallschiene / with metal-rail 180 x 50 cm 215,00Zubehör - TrAininG ACCessOries - TrAininGBASIC Oxerständer / Oxer Wing (Holz/Wood) €8000105_K mit Kunststoffschiene / with PVC-rail 180 x 50 cm 130,008000105_M mit Metallschiene / with metal-rail 180 x 50 cm 137,00180°3-Fuß Freisprungständer / Free Jump Stand €8200383 höhenverstellbar Alu-weiß / adjustable alu/white 120 - 160 cm 568,00Banden-Freisprungständer / Side Fence Jump Stand €8000111_K Kunststoffschiene beidseitig / PVC-rail two-sided Alu 160 cm 135,008000111_M Metallschiene beidseitig / metal-rail two-sided Alu 160 cm 140,00Die Sprungständer haben eine verstellbare Bandenhalterung.The jump stands are equipped with an adjustable side fence holder.4 www.hippoholland.nl

FLeXibLer ALu TrAininGsPArCOurskOmPAkT-AnGebOTDie Seitenteile und Stangen des Alu-Trainingsparcours sindin zahlreichen Farben erhältlich und können bunt gemischtwerden. Zudem sind sie so beschaffen, dass sie beliebigmiteinander kombiniert werden können. Abgebildet sehen Sieeine der unzähligen Kombinationsmöglichkeiten. Aufgrundihrer Beschaffenheit aus pulverbeschichtetem Aluminium istdie Lagerung der Seitenteile und Sprungständer im Freienproblemlos möglich.FLeXibLe ALuminium TrAininG COurseCOmPACT OFFerThe lateral wings and poles of the training course areavailable in numerous colours which can be mixed accordingto individual preferences. In addition, the elements aredesigned in such a manner that they can be combinedarbitrarily with each other. Due to their weather resistance, thetraining lateral wings as well as the aluminium jump standscan be stored outdoors.Trainingsparcours €Alusprungständer/ AluJump Stands 8000107FLeXibLer ALu TrAininGsPArCOurs / FLeXibLe ALuminium TrAininG COurse8006031 Komplettpreis / total price 3999,00Flexibler Aluminium Trainingsparcourserhältlich in 300 cm und 350 cm, bestehend aus:25 Kreuzholzstangen, 10 Seitenteile Trainingsfangständer(Aluminium), 2 Gatter aus Holz, 3 Planken, 1 Untersteller(2-teilig), 40 Trainingsauflagen, 4 Sicherheitsauflagen,1 Wassergraben (300 x 100 cm), 4 Sprungständer(Aluminium, weiß pulverbeschichtet, 160 cm), 10 Fähnchen.Flexible aluminium training course available in 300 cmand 350 cm consisting of:25 poles (quarter cut timber), 10 training wings (alu),2 gates (wood), 3 planks, 1 filler (two-part), 40 training cups,4 safety cups, 1 liverpool (300 x 100 cm), 4 jump stands(aluminium, white powder-coated, 160 cm), 10 flags.Alle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.5

Zubehör - siCherheiT und AuFLAGensAFeTY CuP „sAFe & LiGhT VAriO“FEI-zertifizierte Sicherheitsauflage komplett mit Adapter ausschlagfestem Kunststoff, für Schlüssellochschiene Ø 24 mm.Turnierauflage „VARIO“ aus schlagfestem Kunststoff,für Schlüssellochschiene Ø 24 mm, 20er Auflagentiefe,Vario flach, wechselseitig einsetzbar.Eigenschaften Trainingsauflage „VARIO“: 35 mmsiehe Turnierauf-lage, jedoch 25er Auflagentiefe.ACCessOries - sAFeTY And CuPs“sAFe & LiGhT VAriO” sAFeTY CuPFEI-certified safety cup complete with adapter, made ofimpact-resistant plastic, for keyhole rails Ø 24 mm.“VARIO” tournament cup made of impact-resistant plastic,for keyhole rails Ø 24 mm, 20 mm cup depth, vario flat,reversible.“VARIO” training cup: 35 mm Same features as tournamentcup, but with 25 mm depth.Zubehör - siCherheiT und AuFLAGen / ACCessOries - sAFeTY And CuPsAuflagensysteme / Cups €8000422 Safe & Light VARIO Sicherheitsauflage / safety cup 20 mm 22,508000423 VARIO Turnierauflage / tournament cup 20 mm 4,508000425 VARIO Trainingsauflage / training cup 35 mm 5,50hindernissChienenUnsere Hindernisschienen sind individuell einsetzbar,sie sind erhältlich in der Standardausführung von 150 cmLänge. Auf Anfrage liefern wir Ihnen gerne Sonderlängen.Die Hindernisschienen erhalten Sie in zwei verschiedenenSchlüsselloch-Systemen:Hindernisschiene MetallMetal Jump Keyhole Rail8000201 Lochdurchmesser / hole diameter Ø 24 mm, L=150 cm 16,008000200 Lochdurchmesser / hole diameter Ø 18 mm, L=150 cm 16,00■ Flexibel in der Montage■ Individuell einsetzbar■ Verzinkter Stahl (witterungsbeständig)■ Sonderlängen auf Anfrage■ Lochdurchmesser Ø 24 mm / Ø 18 mmjumP rAiLsSAFETY CUP■ FEI-certifiedSicherheitshinweise beachten!Observe safety information!Our jump rails can be used individually and are available inthe standard 150 cm length design. Please ask about otherlengths. The jump rails are available with two different keyholesystems:€METAL JUMP KEYHOLE RAILS■ Flexible assembly■ Can be used individually■ Galvanised steel (weatherproof)■ Non-standard lengths on request■ Hole diameter Ø 24 mm / Ø 18 mmKunststoffschienePlastic Jump Keyhole Rail8000205 Lochdurchmesser / hole diameter Ø 24 mm, L = 50 cm 4,50■ Glasfaserverstärkt■ Steckbar■ Witterungsbeständig■ Schienenlänge 50 cm■ Lochdurchmesser Ø 24 mm€PLASTIC JUMP KEYHOLE RAILS■ Fibre-glass reinforced■ Pluggable■ Weather-resistant■ Rail length 50 cm■ Hole diameter Ø 24 mm6 www.hippoholland.nl

Zubehör - TurnierACCessOries - TOurnAmenT■ Halter aus Edelstahl■ Flaggen aus witterungsbeständigemKunststoff inden Farben rot und weiß■ Stainless steel bracket holder■ Flags made of weather-resistant plastic in red and whiteSperrflagge / Closing Flag €8000104 Komplettpreis / total price 12,00■ Aufsteckbare Hindernisfähnchen■ Flaggen aus witterungsbeständigemKunststoff inden Farben rot und weiß8000750_R8000750_WHindernisfähnchen / Jump Marker Flags €1 Fähnchen rot mit Halter1 flag red with holder■ Slip-on jump flags■ Flags made of weather-resistant plastic in red and white■ Stapelbar■ Aus witterungsbeständigemKunststoff in der Farbe weißMaße: 25 x 30 x 22 cm■ Stackable■ Made of weather-resistant plastic in white■ Stapelbar■ Eingriff zum Transportieren■ Aus witterungsbeständigemKunststoff in der Farbe weißMaße: 33 x 33 x 32 cm■ Stackable■ Recess for transport■ Made of weather-resistant plastic in white1 Fähnchen weiß mit Halter1 flag white with holderNummernsatz / Course Numbers €8000771 1 x Nr. 1 - 15, 2 x A, 2 x B, 1 x C(20 Stück / pieces)Measurements: 25 x 30 x 22 cmHindernis-Nummern Set / Jump Number Kit €8000776 1 x Nr. 1 - 15, 2 x A, 2 x B, 1 x C(20 Stück / pieces)Measurements: 33 x 33 x 32 cm2,002,00199,008000772 Stückpreis / price per piece 12,00299,008000775 Stückpreis / price per piece 16,00Zubehör - Turnier / ACCessOries - TOurnAmenTSTART & FINISH €8000150 Set 2-teilig inkl. Fähnchen (Holz) / Kit 2-part incl. flags (wood) 90 x 55 cm 255,00Alle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.7

ZUBEHÖR - StangenACCESSORIES - PolesZUBEHÖR - Stangen / ACCESSORIES - PolesKreuzholzKerngetrennte Rundhölzer haben wenigerSpannung und reißen dadurch kaum. Rissbildungen könnennicht ausgeschlossen werden und sind daher kein Reklamationsgrund.Quarter Cut TimberCoreless logs have less tension and therefore rarely crack.Cracking or warping cannot be excluded and are no causefor complaint.€ Hindernisstangen inkl.Kreuzholz StangenschutzkappenØ 9,5 cm (Preise pro Stück für 300 und 350 cm)€KernholzØ 10 cm32,50 Holz, Länge = 350 cm 27,50KERNholzKernholz ist das innere Holz eines Baumes.Es ist schwerer und fester und hat eine erhebliche Neigungzum Reißen und Werfen.Dies ist kein Reklamationsgrund.HeartwoodHeartwood is the inner wood of a tree. It is heavier and morerigid. It has a significant tendency to crack and warp.This is no cause for complaint.€quarter cuttimberØ 9,5 cmPoles incl. Pole End Cap(price per piece for 300 und 350 cm)€heartwoodØ 10 cm32.50 Holz, Länge = 350 cm 27.50Hindernisstangen auch in 400 cm (Preis auf Anfrage) lieferbar.Gelieferte Stangen können von abgebildeten Farbendurch drucktechnische Umsetzung minimal abweichen!Wichtig: Bei Bestellungen gewünschtes Längenmaßangeben, die Artikelnummern ändern sich wie folgt;Beispiel:8000343 ist der Artikel für das Längenmaß 350 cm8000343_3M ist der Artikel für das Längenmaß 300 cm8000343_4M ist der Artikel für das Längenmaß 400 cmJump poles are also available in 400 cm (price on request).The colours of the finished poles may vary slightly from thosepictured.Important: When ordering, please specify lengthmeasurement required, the item numbers change asfollows;Example:8000343 is the item number for the 350 cm length8000343_3M is the item number for the 300 cm length8000343_4M is the item number for the 400 cm length8 www.hippoholland.nl

Zubehör - sTAnGenACCessOries - POLesStangenschutzkappe / Pole End Cap €8000760 für Kernholz / for heartwood Ø 10 cm 1,008000761 für Kreuzholz / for quarter cut timber Ø 9,5 cm 1,00Stangen-Regal / Pole Shelf €8000390_Gfür bis zu 80 Stangen, feuerverzinkt, zerlegbar299,00For up to 80 poles, hot-dip galvanised, demountableSonderausstattungen, wie ein Dach oder einzusätzlicher Träger, auf Anfrage.Special equipment, such as a roof or additional holder, on request.Stangenwagen / Pole Trailer €8000391 für bis zu 80 Stangen,kugelgelagerter Drehkran verzinktFor up to 80 poles, ball bearingrevolving crane, galvanisedMaße / measures: 250 x 120 cm1395,00Zubehör - sTAnGen / ACCessOries - POLesCAVALeTTiUnsere Cavalettis sind lieferbar in Aluminium natur oder foliert.Alternativ können Sie die Cavalettis mit einer beliebigenHolzstange variieren.Viele Farbkombinationen sind möglich.CAVALeTTiOur Cavalettis are available in natural or foil-coated alumini-um. Alternatively, you can vary the Cavalettis with a woodenpole of your choice.Lots of colour combinations are available.Cavaletti SAFE & LIGHT €8000801 Komplett mit Alu-Stange foliert L=300 cmComplete with alu-pole foil-wrapped199,008000810 Seitenteil pro Stück / side part per piece 62,00VORTEILE■ Individuell einsetzbar■ Hohe Standfestigkeit trotz geringem Gewicht■ Robust und witterungsbeständig■ Große Beliebtheit beim Springtraining undder DressurarbeitADVANTAGES■ Can be used individually■ Excellent stability despite very low weight■ Robust and weatherproof■ Extremely popular for both show-jumpand dressage trainingAlle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.9

einhÄnGeGATTer und PLAnkenGATes And PLAnksWILD NATURE Gatter / Gate €8005056.5_3.5M_0.7M 350 x 70 cm 199,008005056.5_3M_0.7M 300 x 70 cm 199,00PILLARS Gatter / Gate €8005162.5_3.5M_0.65M 350 x 65 cm 199,008005162.5_3M_0.65M 300 x 65 cm 199,00einhÄnGeGATTer und PLAnken / GATes And PLAnksBEEHIVE Gatter / Gate €8005164.5_3.5M 350 x 65 cm 199,008005164.5_3M_0.65M 300 x 65 cm 199,00STRIPES Planke / Plank €8006017 350 x 60 cm 199,008006017_3M 300 x 60 cm 199,00GROWTH Planke / Plank €8005172.5_3.5M_0.7M 350 x 70 cm 199,008005172.5_3M_0.7M 300 x 70 cm 199,0010 www.hippoholland.nl

Zubehör - dressurACCessOries - dressAGeDressurkegel / Dressage Cones €8000770 Kegel aus GFK / cones out of GRP 88,00■ Stapelbar■ Aus witterungsbeständigem Kunststoff in der Farbe weißMaße: 50 x 50 x 60 cm■ Inkl. Vertiefung für z.B. Blumen■ Optional andere Formen möglich■ Stackable■ Made of weather-resistant plastic in whiteMeasurements: 50 x 50 x 60 cm■ Includes cavity e.g. for flowers■ Optional other designs possibleHolz / WoodEuro-Dressur / Euro-Dressage €8000781 Holz / wood 200 x 35 cm 58,00Beispiel: HolzExample: Woodmit klappbaren Holzfüßen / with folding wood feetOptional in PVC/Alu auf Anfrage / optional in PVC/Alu on requestDressur-Arena / Dressage Arena €8000782 PVC, komplett / complete 60 x 20 m 1890,00*ohne Buchstaben Kegel / *without letter conesbestehend aus:■ 42 Kegeln■ 39 Planken à 4,00 m■ 2 Planken à 1,50 m(rechts und links vom Eingang)■ 1 Planke à 1 mGesamtmaß: 60 x 20 mcomprising:■ 42 cones■ 39 planks 4.00 m■ 2 planks 1.50 m(right and left of entrance)■ 1 plank à 1 mOverall dimension: 60 x 20 mZubehör - dressur / ACCessOries - dressAGeAlle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.13

Zubehör - WAsserGrÄbenneue GenerATiOn der WAsserGrÄbenDie neuartige Variante des altbewährten Liverpool bieteteine neue Möglichkeit, Pferd und Reiter angemessen zufordern. Indem sie den Schwierigkeitsgrad auf faire undkreative Weise variiert. Der neue Wassergraben ist in seinerFormgebung an einem Kuchenstück (TRIANGLE LIVER-POOL) orientiert. Je nach Positionierung an der Grundlinie(schräg oder gerade) stellt er ausschließlich eine optischeHerausforderung dar und eignet sich somit besonders fürdas Training mit jungen Pferden.ACCessOries - WATer jumPsneW GenerATiOn OF LiVerPOOLOur new interpretation of the classical Liverpool water jumpoffers a new possibility to encourage the performance ofhorse and rider – in varying the degrees of difficulty, creativeand fair. The design of the new water jump is inspired by apiece of cake (TRIANGLE LIVERPOOL). Depending on itsposition in relation to baseline (straight or slant) the Liverpoolis an optical obstacle only. The water jump is thereforeparticularly suitable for training young horses.WAsserGrÄben / WATer jumPsGerne fertigen wir auf Anfrage individuelle Gestaltungselementeganz nach Ihren Vorstellungen – sprechen Sieuns an.Wassergraben / Liverpool €8000720 100 cm x 300 cm 260,008000721 140 cm x 300 cm 300,008000740 180 cm x 300 cm 350,008000723 300 cm x 400 cm 530,00100 cm300 cm und 350 cmWe will be glad to design individual elements according toyour specifications – please contact us.TRIANGLE Wassergraben /Liverpool8000719 100 x 300 cm 359,008000745 100 x 350 cm 379,008000746 180 x 300 cm 379,008000747 180 x 350 cm 410,00Sondermaße auf Anfrage / special sizes on requestWassergraben / Liverpool €8000739 100 cm x 350 cm 310,008000741 140 cm x 350 cm 330,008000744 180 cm x 350 cm 420,008000738 300 cm x 500 cm 590,00€Sondermaße auf Anfrage / special sizes on request■ Gewebeverstärkt■ Mit umlaufendem Inlay■ Wulst 8 x 5 cm■ Packsack optionalSondermaße auf Anfrage / special sizes on request■ Fabric-reinforced■ With all-round inlay■ Side bolster 8 x 5 cm■ pack sack on requestWassergraben, rund / Liverpool, round €8000724 Durchmesser / diameter 120 cm 330,008000735 Durchmesser / diameter 150 cm 385,00Sondermaße auf Anfrage / special sizes on requestHerz Wassergraben / Liverpool €8000716 blau Durchmesser / diameter 145 cm 239,008000716_S schwarz Durchmesser / diameter 145 cm 259,00Sondermaße und Farben auf Anfragespecial sizes and colours on request14 www.hippoholland.nl

ZUBEHÖR - WASSERGRÄBENACCESSORIES - WATER jumpsWASSERGRÄBEN / WATER jumpsAlle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.15

Zubehör - WAsserGrÄbender kLÜGere GibT nAChFLEXPOLE, die Flagge zur Definition der Landeseite vonWassergräben, erfüllt die neuesten Bestimmungen fürSpringreitveranstaltungen der FEI. Sie besteht aus splitterfreiemPolyurethan, ihr abgerundetes Design erlaubt keineEcken oder Kanten. Bei einem heftigen Zusammenstoß gibtdie Flagge einfach nach - dafür sorgt die Feder über demSteckfuß und das flexible Material.ACCessOries - WATer jumPsGiVinG WAY is The smArTer WAYFLEXPOLE, the flagpole for defining the limits of the landingside of water jumps, conforms to the latest FEI regulations forjumping events. It is made of splinter-free polyurethane andis free of edges and corners. Due to a spring above thebase the pole bends when a heavy collision occurs.WAsserGrÄben / WATer jumPs8000750_FLEXFLEXPOLE €Komplett mit Fähnchencomplete with flagAndere Farben auf Anfrage / other colours on requestVollgummi offener Wassergraben blauOpen Water Jump Solid Rubber blue8000725B L = 300 x 400 cm 2960,008000726B L = 400 x 500 cm 3580,00Zubehör offener WassergrabenEquipment Open Water Jump8000778 Landeband pro Meter / landing band per meter 19,008000779 Plastizine (Knetmasse) 4 Stück /plasticine 4 pieces B/W = 7 cm, H = 0,7cm, L = 30 cmAndere Farben auf Anfrage / other colours on requestH=180 cm19,50€■ Einseitige Überlappung■ Inkl. Holzkeil■ 3-seitig gefasst mitWellenkante■ Single-edge overlap■ Includes wooden wedge■ Border on 3 sides withwavy edgeVollgummi offener Wassergraben schwarzOpen Water Jump Solid Rubber black8000725 L = 300 x 400 cm 1750,008000726 L = 400 x 500 cm 2960,00€9,00Sondermaße auf Anfrage / special sizes on request€ANTIK Absprung-Element /Take off Element€8000777 Holz (4-tlg.) / wood (4-part) L = 400 cm 510,008000777_5M Holz (5-tlg.) / wood (5-part) L = 500 cm 630,00BRÜCKE Absprung-Element /Take off Element8000783 Holz (6-tlg.) / wood (6-part) L = 400 cm 380,008000783_5M Holz (7-tlg.) / wood (7-part) L = 500 cm 430,00CLASSIC Absprung-Element /Take off Element8000784 Holz (4-tlg.) / wood (4-part) L = 400 cm 215,008000784_5M Holz (5-tlg.) / wood (5-part) L = 500 cm 260,00€€WELLE Absprung-Element /Take off Element8000787 Holz (7-teilig), 3 Türme, 4 PlankenWood (7-part), 3 towers, 4 planks, L = 400 cm8000787_5M Holz (7-teilig), 3 Türme, 4 PlankenWood (7-part), 3 towers, 4 planks, L = 500 cmORIENTAL Absprung-ElementTake off Element8000786 Holz (5-teilig), 3 Türme, 2 GatterWood (5-part), 3 towers, 2 gates8000786_5M Holz (5-teilig), 3 Türme, 2 GatterL = 400 cmWood (5-part), 3 towers, 2 gates L = 500 cm€398,00418,00€398,00418,0016 www.hippoholland.nl

Hindernisse ALuserie ALU-selectJUMPS ALU-select ALUMINIUM SERIESStal Hendrix BaarloALU-select – STABILITÄT TRIFFT LEICHTIGKEITStabil, witterungsbeständig und kostengünstig – diese Vorteilesind in der Hindernisserie ALU-select vereint. Sie wird somitbesonders den Ansprüchen von regionalen Vereinen undVeranstaltern gerecht.Die Hindernisse der neuen Serie bestehen aus einer stabilenAluminium-Rahmenkonstruktion und hochwertigem Multiplex.Die Seitenteile sind 170 cm hoch und 50 cm breit und weißpulverbeschichtet.Die Hindernisse wiegen entsprechendwenig, sind aber äußerst stabil und witterungsbeständig. Soist zum Beispiel das tägliche Wässern der Reitböden überhauptkein Problem. Zudem sind Komponenten mit hohemVerletzungsrisiko auch bei dieser Kollektion mit abgerundetenPlastikkappen versehen. Durch den cleveren Aufbau könnendie Hindernisse zusammengeschoben und somit platzsparendgelagert oder transportiert werden.Auch im Hinblick auf das Design bietet die neue Hindernis-Serie etwas für jeden Geschmack – vom klassischen weißenzum farbenfrohen Sprung, von verspielten Details bis zuklaren geometrischen Formen. Die Hindernisse können ganznach Wunsch miteinander kombiniert werden und sind somitbestens sowohl für das tägliche Training als auch für denTurniereinsatz geeignet.Die Kreuzholzstangen können optional gegen Kernholzstangengetauscht werden. Die Hindernisstangen sind in 300 cmoder 350 cm erhältlich. Andere Farbvarianten sind nachAbsprache möglich.ALU-select – STABILITY MEETS LIGHTNESSSolid, weather-resistant and favourably priced – theseadvantages are combined in the collection ALU-SELECT.Thus, it caters in particular to the needs of local associationsand organisers.The jumps in this new series consist of a solid aluminiumframework construction and high-quality multiplex. The lateralwings are 170 cm high and 50 cm width and powder-coatedin white. Accordingly, the jumps are lightweight but very solidand weather-resistant at the same time.Daily watering of the ground is no problem. Additionally,components with a high risk of injury are covered withrounded plastic caps. Due to their clever construction, thejumps can easily be pushed into each other and stored ortransported so as to save a lot of space.With regard to design, the collection ALU-SELECT offerssomething for every taste – from classical white to colourfuljumps, from playful details to clear geometric shapes. Thejumps can be combined with each other as you please.They are therefore suitable for daily training as well astournament use.The quarter cut timber poles can be changed for heartwoodpoles. Poles are available in 300 or 350 cm. Other colourcombinations as those illustrated are possible on request.ALuserie ALU-select / Alu-select ALUMINIUM SERIESAlle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.17

Hindernisse ALuserie ALU-selectJUMPS ALU-select ALUMINIUM SERIESBlue Bow Sprung / Jump €8005175.2 Seitenteil / wing 215,008005175.5 Planke / plank 85,008005175.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Bowl Sprung / Jump €8005174.2 Seitenteil / wing 215,008005174.5 Planke / plank 95,008005174.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50ALuserie ALU-select / Alu-select ALUMINIUM SERIESCriss Cross Sprung / Jump €8005176.2 Seitenteil / wing 215,008005176.5 Gatter / gate 175,008005176.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmEllipses Sprung / Jump €8005178.2 Seitenteil / wing 215,008005178.5 Gatter / gate 175,008005178.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmLittle Gate Fence Sprung / Jump €8005179.2 Seitenteil / wing 235,008005179.3 Untersteller komplett / filler complete 225,008005179.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,5018 www.hippoholland.nl

Hindernisse ALuserie ALU-seleCTJUMPS Alu-select ALUMINIUM SERIESStripe Sprung / Jump €8005195.2 Seitenteil / wing 225,008005195.5 Planke / plank 95,008005195.1 Kreuzholzstange pole (quarter cut timber)350 cm32,50Paradigm Sprung / Jump €8005186.2 Seitenteil / wing 215,008005186.3 Untersteller pro Stück / filler per piece 85,008005186.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Circle Sprung / Jump €8005177.2 Seitenteil / wing 215,008005177.5 Planke / plank 95,008005177.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmRhomus Sprung / Jump €8005196.2 Seitenteil / wing 225,008005196.3 Untersteller pro Stück / filler per piece 95,008005196.1 Kreuzholzstange /32,50pole (quarter cut timber)350 cmALuserie ALU-select / Alu-select ALUMINIUM SERIESRay Sprung / Jump €8005173.2 Seitenteil / wing 215,008005173.5 Gatter / gate 95,008005173.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.19

Hindernisse ALuserie ALU-seleCTJUMPS Alu-select ALUMINIUM SERIESLittle Brick Sprung / Jump €ALuserie ALU-select / Alu-select ALUMINIUM SERIES8005184.2 Seitenteil / wing 235,008005184.5 Gatter / gate 195,008000322 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmFence Sprung / Jump €8005197.2 Seitenteil / wing 215,008005197.5 Gatter / gate 95,008005197.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmRhomb Sprung / Jump €8005182.2 Seitenteil / wing 215,008005182.5 Planke / plank 85,008005182.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmWheel Sprung / Jump €8005198.2 Seitenteil / wing 215,008005198.5 Planke / plank 95,008005198.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmSmall Filler Sprung / Jump €8005185.2 Seitenteil / wing 235,008005185.3 Untersteller pro Stück / filler per piece 115,008005185.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,5020 www.hippoholland.nl

Hindernisse ALU-ComforTALU-Comfort - clever kombiniertSie bevorzugen Hindernisse in der klassischen Holz-Variante,möchten jedoch nicht auf die besonders langlebigeAluminium-Rahmenkonstruktion verzichten? Dann sind dieSerien ALU-COMFORT und ALU-NATUR genau das Richtigefür Sie. Bei diesen Kollektionen wurden diese beiden Werkstoffeclever miteinander kombiniert und der Fokus auf diewitterungsbeanspruchten Komponenten des Hindernisses,wie zum Beispiel die Füße, gelegt. Mit einer Höhe von 175und einer Breite von 63 Zentimetern sind sie zudem auchfür größere Reitplätze geeignet. Die Inlays, Gatter, Unterstellerund Planken sind aus hochwertigen, mehrschichtigenLeimholzplatten, die Hindernisstangen aus kerngetrenntenRundhölzern gefertigt.JUMPS Alu-Comfort SERIESALU-COMFORT – CLEVER COMBINATIONYou prefer jumps made of wood but you would not like toforgo the durable aluminium construction? In this case, theseries ALU-COMFORT and ALU-NATURE are just right foryou. They combine the materials wood and aluminium:components that are subject to great attrition, such as theside or the base parts, feature aluminium. With the size of175 cm high and 63 cm width the wings are also practical forbig arenas. The inlays, gates, fillers and planks are made ofhigh-quality multilayered wood panels. The poles consist ofcoreless log.Alu Ornament Sprung / Jump €8005136.2_ALU Seitenteil / wing 325,008005136.5 Gatter / gate 195,00_ALU8005136.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50ALU-Comfort / Alu-Comfort SERIESAlu Kreuz Sprung / Jump €8005333_ALU Seitenteil / wing 325,008005785 Gatter / gate 195,008000328 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50ALU Ziegel Sprung / Jump €8005199.2 Seitenteil / wing 325,008005199.3 Untersteller / filler 235,008005199.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.21

hindernisse ALu-COmFOrTjumPs ALu-COmFOrT seriesALU SAILS Sprung / Jump €8005227.2 Seitenteil / wing 325,008005227.5 Planke / plank 95,008005227.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50ALU ZAUN Sprung / Jump €8005332_ALU Seitenteil / wing 325,008005783_G Untersteller / Filler 195,008005199.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50ALu-COmFOrT / ALu-COmFOrT seriesALU WELLENPLANKE Sprung / Jump €8005334_ALU Seitenteil / wing 325,008005787 Wellenplanke / wave plank 99,00ALU SEGEL Sprung / Jump €8005353_ALU Seitenteil / wing 325,008005822_ROT Planke / plank 195,008005353.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50ALU KREUZBOGEN Sprung / Jump €8005343_ALU Seitenteil / wing 325,008005805 Gatter / gate 195,008000325 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50ALU EU Sprung / Jump €8005324_ALU Seitenteil / wing 325,008004724 Gatter / gate 195,008005324.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,5022 www.hippoholland.nl

Hindernisse ALU-ComforTJUMPS Alu-Comfort SERIESAlu Stern Sprung / Jump €8005337_ALU Seitenteil / wing 325,008005793 Gatter / gate 195,008000335 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alu Regenbogen Sprung / Jump €8005228.2 Seitenteil / wing 325,008005228.3 Untersteller pro Stück / filler per piece 165,008005228.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alu Streifen Sprung / Jump €8005361_ALU Seitenteil / wing 325,008005841_ALU Untersteller pro Stück / filler per piece 165,008005361.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmAlu Window Sprung / Jump €8006004.2_ALU Seitenteil / wing 325,008006004.5_ALU Gatter / gate 165,008006004.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50ALU-Comfort / Alu-Comfort SERIESAlu Window 1 Sprung / Jump €8006002.2_ALU Seitenteil / wing 325,008006002.3_ Untersteller pro Stück / filler per piece 95,00orange8006002.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alu Blue-White Sprung / Jump €8005229.2 Seitenteil / wing 325,008005229.5 Gatter / gate 145,008005229.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.23

Hindernisse ALU-ComforTJUMPS Alu-Comfort SERIESAlu Hufeisen Sprung / Jump €8006001.2_ALU Seitenteil / wing 325,008006001.5 Gatter / gate 145,008006001.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50ALU-Comfort / Alu-Comfort SERIESAlu Ornament 2 Sprung / Jump €8005135.2_ALU Seitenteil / wing 325,008005135.5_ALU Gatter / gate 145,008005135.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmAlu Window Door Sprung / Jump €8006005.2_ALU Seitenteil / wing 325,008006005.5_ALU Gatter / gate 145,008006005.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alu Leiterfang Sprung / Jump €8005340_ALU Seitenteil / wing 325,008005800_ALU Gatter / gate 165,008005340.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alu Ziegelmauer Sprung / Jump €8005335_ALU Seitenteil / wing 325,008005790 Gatter / gate 165,008000340 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,5024 www.hippoholland.nl

Hindernisse ALU-ComforTJUMPS Alu-Comfort SERIESAlu Blue Bridge Sprung / Jump €8005315_ALU Seitenteil / wing 325,008004741 Gatter / gate 165,008005315.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alu Lollipop 2 Sprung / Jump €8005138.2_ALU Seitenteil / wing 325,008005138.3_ALU Untersteller pro Stück / filler per piece 125,008005138.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alu River Sprung / Jump €8005319_ALU Seitenteil / wing 325,008005787 Wellenplanke blau / wave plank blue 99,008005816_GE Wellenplanke gelb / wave plank yellow 99,00Alu Oriental Sprung / Jump €8005139.2_ALU Seitenteil / wing 325,008005139.5_ALU Gatter / gate 225,008005139.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50ALU-Comfort / Alu-Comfort SERIESAlu Rad 1 Sprung / Jump €8005147.2_ALU Seitenteil / wing 325,008005147.5_ALU Gatter / gate 195,008005147.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alu Rad 2 Sprung / Jump €8005148.2_ALU Seitenteil / wing 325,008005148.3_ALU Untersteller pro Stück / filler per piece 145,008005148.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.25

Hindernisse ALU-NaturJumps ALU-NaturEALU-NATUR – Hindernisse mitUnderstatementNaturgetreu und dezent, so lässt sich die HindernisserieALU-NATUR am besten beschreiben. Ein besonderesMerkmal dieser Kollektion ist die Holz-Optik, die auch beiden Aluminium-Komponenten konsequent eingehalten wird.Diese sind farblich so pulverbeschichtet, dass sie optischvon den Echtholz-Komponenten kaum zu unterscheidensind. Die Hindernisse der Serie ALU-NATUR dienen alsoptischer Ausgleich zu besonders farbenprächtig gestaltetenHindernissen und sorgen für eine willkommene Abwechslungim Parcours.ALU-NATURE – PLAIN ELEGANCETrue-to-nature and decent – this is the series ALU-NATURE.A distinguishing feature of this collection is its woodendesign with aluminium components. These are powdercoatedso as to be hardly distinguishable from the naturalwood components. The jumps of the series ALU-NATUREare a welcome balance to colourfully designed jumps andprovide for course variation.Alu Rail Sprung / Jump €8004941.2 Seitenteil / wing 325,008004941.3 Untersteller komplett / filler complete 275,00ALu-natur / ALU-naturE8004941.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmAlu Horse Sprung / Jump €8004932.2_ALU Seitenteil / wing 325,008004932.5 Planke / plank 125,008004932.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alu Wood Bow Sprung / Jump €8004935.2_ALU Seitenteil / wing 325,008004935.5 Gatter / gate 165,008004935.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alu Bow Sprung / Jump €8004940.2 Seitenteil / wing 325,008004940.3 Untersteller komplett / filler complete 275,008004940.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,5026 www.hippoholland.nl

hindernisse ALu-nATurjumPs ALu-nATureALU LOG WALL Sprung / Jump €8004942.2 Seitenteil / wing 325,008004942.5 Gatter / gate 175,008004942.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50ALU WOODEN GATE Sprung / Jump €8005260 Seitenteil / wing 325,008004660 Gatter / gate 175,008005160.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50ALU KRIPPE Sprung / Jump €8004944.2 Seitenteil / wings 325,008004942.5 Gatter / gate 165,008004944.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cmALU KLINKER Sprung / Jump €mit Digitaldruck foliert / foil-wrapped with digital printing32,508004930.2 Seitenteil / wing 375,008004930.3 Untersteller komplett / filler complete 365,008004930.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50ALu-nATur / ALu-nATureALU WASSERRAD Sprung / Jump €8005033_A.2 Seitenteil / wing 325,00_ALU8005033_A.3 Untersteller pro Stück / filler per piece 145,00_ALU8005033_A.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmALU WAGENRAD Sprung / Jump €8005238.2 Seitenteil / wing 325,008005238.5 Gatter / gate 195,008005238.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.27

Hindernisse PREMIUM-LinePREMIUM-LINE – LEISTEN SIE SICHDAS BESONDERESie wünschen es sich hochwertiger, größer, detailreicher -kurzum repräsentativ und außergewöhnlich? Variierend mitden Maßen von 180 cm bis 200 cm in der Höhe und von63 cm bis 120 cm in der Breite. Die Serie PREMIUM-LINEwird höchsten Ansprüchen spielend gerecht. Die Gestaltungsmöglichkeitender Komponenten aus dieser Seriegehen weit über den Standard hinaus. Bedienen Sie sichverschiedenster Formen, Farben und Größen und entwerfenSie ein eindrucksvolles Hindernis, das edlem AmbienteRechnung trägt.JUMPS PREMIUM-LINE SERIESPREMIUM-LINE – GIVE YOURSELFSOMETHING SPECIALYou desire something more high-grade, bigger and richer indetail – put simply, something prestigious and extraordinary?Varying in dimensions of a height of 180 cm till 200 cm anda width of 63 cm till 120 cm. The PREMIUM-LINE meetshighest demands. The design possibilities of the componentsfrom this series go far beyond standard. Avail yourselfof diverse shapes, colours and dimensions and design animpressive jump that creates a noble atmosphere.Basis der hochkarätigen PREMIUM-LINE ist das Zusammenspielvon Aluminium und hochwertigem Kunststoff. DieKombination dieser Werkstoffe macht den Aufbau einesjeden Einzelstücks besonders stabil und langlebig – auchunter starken Licht- und Wettereinflüssen. Zudem sind diehohe Schlagfestigkeit, eine sehr gute Farbhaftung und dieschwere Entflammbarkeit wichtige Eigenschaften, die für dieVerwendung dieser Werkstoffe sprechen.The top-class PREMIUM-LINE combines aluminium andhigh-end plastic. The interplay of these two materials servesfor particular stability and durability – also under the influenceof weather. High impact strength, very good ink keyingproperties and low flammability do additionally argue forthese materials.Alle Seitenteile werden inklusive 24er-Schlüssellochschiene(PVC), 4 Turnierauflagen (Vario) sowie Hindernisfähnchengeliefert. Stangen sind wahlweise in 300 cm oder 350 cmLänge erhältlich. Planken und Gatter werden nach wie voraus den hochwertigen Komponenten Multiplex und Konstruktionsholzgefertigt. Die Untersteller sind zusätzlich mitAluminium-Füßen versehen.The side parts are inclusive keyhole rails (hole diameterØ 24 mm, PVC), 4 tournament cups (Vario) and flags. Polesare available in 300 or 350 cm. Planks and gates are madeof multiplex and structural wood. The stands of fillers arecovered with aluminium.PREMIUM-LINEWichtig: Bei Bestellungen gewünschtesLängenmaß angeben!Open Shell Sprung / Jump €8005167.2 Seitenteil / wing 469,008005167.5 Planke / plank 145,008005167.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmImportant: When ordering, please specifylength required!Open Shell Gatter Sprung / Jump €8005167.2 Seitenteil / wing 469,008005167.5_3.5M Gatter / gate 219,008005167.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Greenlines Sprung / Jump €8005166.2 Seitenteil / wing 425,008005166.3 Untersteller / filler 195,008005166.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,5028 www.hippoholland.nl

Hindernisse PREMIUM-LineJUMPS PREMIUM-LINE SERIESWild Natur Sprung / Jump €8005386 Seitenteil / wing 390,008005056.5_3.5M Gatter / gate 219,008000310 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Growth Sprung / Jump €8005172.2 Seitenteil / wing 429,008005172.5 Planke / plank 115,008005172.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Growth Planke Sprung / Jump €8005172.2 Seitenteil / wing 429,008005172.5_3.5M Planke / plank 219,00_1.2M8005172.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Flower Sprung / Jump €8005401 Seitenteil / wing 489,008005771 Untersteller (2-teilig) / filler (2-part) 249,008005401.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmPREMIUM-LINEAlle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.29

Hindernisse PREMIUM-LineJUMPS PREMIUM-LINE SERIESSpiral Sprung / Jump €8005168.2 Seitenteil / wing 420,008005168.3 Untersteller pro Stück / filler per piece 119,008005168.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50PREMIUM-LINESpiral Gatter Sprung / Jump €8005168.2 Seitenteil / wing 420,008005168.5 Gatter / gate 219,00_3,50M8005168.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmBeehive 1 Sprung / Jump €8005164.2 Seitenteil / wing 449,008005164.3 Untersteller pro Stück / filler per piece 110,008005164.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Beehive 2 Sprung / Jump €8005164.2 Seitenteil / wing 449,008005164.5 Planke (3-teilig) / plank (3-part) 138,008005164. Planke (4-teilig) / plank (4-part) 138,00PL_4TLG8005164.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,5030 www.hippoholland.nl

Hindernisse PREMIUM-LineJUMPS PREMIUM-LINE SERIESV Sprung / Jump €8005161.2 Seitenteil / wing 390,008005161.5 Planke / plank 128,008005161.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50V Planke Sprung / Jump €8005161.2 Seitenteil / wing 390,008005161.5_3.5M Gatter / gate 210,008005161.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Astern Sprung / Jump €8005381 Seitenteil / wing 410,008005877 Planke / plank 140,008005052.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Doppel C Sprung / Jump €8005383_GS Seitenteil / wing 390,008005879_GS Planke / plank 150,008005201.1_GS Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmPREMIUM-LINEAlle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.31

Hindernisse PREMIUM-LineJUMPS PREMIUM-LINE SERIESPillars Sprung / Jump €8005162.2 Seitenteil / wing 425,008005162.5 Planke / plank 150,008005162.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Pillars Gatter Sprung / Jump €8005162.2 Seitenteil / wing 425,008005162.5_3.5M Gatter / gate 219,008005162.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Connection Sprung / Jump €PREMIUM-LINE8005163.2 Seitenteil / wing 425,008005163.3 Untersteller / filler 195,008005163.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cm32 www.hippoholland.nl

Hindernisse PREMIUM-LineJUMPS PREMIUM-LINE SERIESVenus Sprung / Jump €8005390 Seitenteil / wing 420,008005888 Planke / plank 125,008005061.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50PREMIUM-LINEBig Leaf Sprung / Jump €8005402 Seitenteil / wing 489,008005894 Planke / plank 125,008005154.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Umbrella Sprung / Jump €8005165.2 Seitenteil / wing 420,008005165.5 Planke / plank 95,008005165.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.33

Hindernisse PREMIUM-LineJUMPS PREMIUM-LINE SERIESFountain 2 Sprung / Jump €8005171.2 Seitenteil / wing 449,008005171.3 Untersteller (2-teilig) / filler (2-part) 259,008005171.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50PREMIUM-LINEFountain 1 Sprung / Jump €8005169.2 Seitenteil / wing 426,008005169.5 Planke / plank 145,008005169.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmImprint Sprung / Jump €8006021.2 Seitenteil / wing 435,008006021.5 Planke / plank 149,008006021.3 Untersteller / filler 200 x 80 cm 135,008006021.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Suleika Sprung / Jump €8006022.2 Seitenteil / wing 390,008006022.5 Planke / plank 145,008006022.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,5034 www.hippoholland.nl

Hindernisse PREMIUM-LineJUMPS PREMIUM-LINE SERIESCup Sprung / Jump €8006024.2 Seitenteil / wing 420,008006024.5 Planke / plank 145,008006024.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmBlitz Sprung / Jump €8005382_G Seitenteil / wing 370,008005878_G Planke / plank 125,008005053.1_G Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmALuserie / ALUMINIUM SERIESSpringer Sprung / Jump €8005151.2_ ALU Seitenteil / wing 420,008005151.5 Planke / plank 145,008005151.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50PREMIUM-LINEAlle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.35

Hindernisse PREMIUM-LineJUMPS PREMIUM-LINE SERIESButterfly Sprung / Jump €8006020.2 Seitenteil / wings 435,008006020.5 Planke / plank 159,008006020.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Circles 1 Sprung / Jump €8006036.2 Seitenteil / wings 449,008006036.5 Planke / plank 149,008006036.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Crossroad Sprung / Jump €8005192.2 Seitenteil / wing 429,008005192.5 Planke / plank 149,008005192.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50PREMIUM-LINEParabolas Sprung / Jump €8005189.2 Seitenteil / wing 435,008005189.5 Planke / plank 159,008005189.3 Untersteller (2-teilig) / filler (2-part) 259,008005189.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cm36 www.hippoholland.nl

Hindernisse PREMIUM-LineJUMPS PREMIUM-LINE SERIESLemon Tree Sprung / Jump €8005386_ Seitenteil / wing 390,00LEMON8005890_ Planke (gelb) / plank (yellow) 110,00LEMON_GE8005883_ Planke (grün) / plank (green) 110,00LEMON8005056.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50PREMIUM-LINESymmetry Sprung / Jump €8004239.2 Seitenteil / wing 425,008004239.5 Planke / plank 159,008004239.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Blue Branch Sprung / Jump €8006019.2 Seitenteil / wing 439,008006019.5 Planke / plank 145,008006019.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Alle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.37

Hindernisse PREMIUM-LineJUMPS PREMIUM-LINE SERIESSignature Sprung / Jump €8005194.2 Seitenteil / wing 399,008005194.5 Planke / plank 115,008000310 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50PREMIUM-LINEDancefloor Sprung / Jump €8005191.2 Seitenteil / wing 439,008005191.3 Untersteller (2-teilig) / filler (2-part) 289,008005191.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmDancefloor 1 Sprung / Jump €8005191.2 Seitenteil / wing 439,008005191.5 Planke / plank 130,008005191.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,5038 www.hippoholland.nl

Hindernisse PREMIUM-LineJUMPS PREMIUM-LINE SERIESAmorf Sprung / Jump €8005193.2 Seitenteil / wing 429,008005193.5_ Planke / plank 115,00SCHMAL8005193.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Amorf Sprung / Jump €8005193.2 Seitenteil / wing 429,008005193.5 Planke / plank 159,008005193.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Flowershelves Sprung / Jump €8006023.2 Seitenteil / wing 390,008006023.5 Planke / plank 135,008006023.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50X Sprung / Jump €8005385_V Seitenteil / wing 399,008005055.1_V Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmPREMIUM-LINEAlle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.39

Hindernisse PREMIUM-LineJUMPS PREMIUM-LINE SERIESCHESS Sprung / Jump €8006034.2 Seitenteil links / left wing 457,008006034.2_RE Seitenteil rechts / right wing 457,008006034.5 Planke / plank 165,008006034.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50NOBLESS dARK 1 Sprung / Jump €PREMIUM-LINE8006031.2 Seitenteil offen / wing open front 469,008006031.3 Untersteller/ filler 156,008006031.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmNOBLESS dARK 2 Sprung / Jump €8006032.2 Seitenteil geschlossen / wing closed front 469,008005879_NOB Planke / plank 150,008006031.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Wave 1 Sprung / Jump €8006033.2 Seitenteil / wing 469,008006033.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Wave 1 Sprung / Jump €8006033.2 Seitenteil / wing 469,008005812 Planke / plank 72,008006033.5_3.50M Gatter / gate 210,0040 www.hippoholland.nl

hindernisse - hOLZ-kLAssikersPrÜnGe in kLAssisCher hOLZ-bAuWeiseLiebhaber-Stücke in altbewährter Holzbauweise finden Siein den Holz-Klassikern. Von Brücken über Mühlen bis hinzu Lauben und Mauern, es ist sicher auch ein Highlight fürIhren Parcours dabei. Oder lassen sich von den zahlreichenFarben und Formen inspirieren – wir gestalten gerne einindividuelles Hindernis ganz nach Ihren Vorstellungen.jumPs - WOOden seriesjumPs in TrAdiTiOnAL WOOd desiGnOur wooden series is composed of classical collector’s itemsmade of wood. From bridges and mills to loggias and walls– you are sure to find a highlight for your course. Orbe inspired by the numerous colours and forms – it wouldbe our pleasure to design a jump completely according toyour ideas.BLUE WHEEL Sprung / Jump €8006026.2 Seitenteil / wing 245,008006026.3 Untersteller pro Stück / filler per piece 135,008006026.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50LAUBE Sprung / Jump €8005352 Seitenteil / wing 325,008005820 Gatter / gate 225,008005003.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50BOGEN Sprung / Jump €8005320 Seitenteil / wing 345,008004740 Gatter / gate 125,008004920.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50WINDMÜHLE Sprung / Jump €8005363 Seitenteil / wing 895,008004710 Gatter / gate 225,008000322 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50LATERNE Sprung / Jump €8005312 Seitenteil / wing 325,008000305 Planke / plank 95,008004910.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50hOLZserie / WOOden seriesAlle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.41

hindernisse - hOLZ-kLAssikerjumPs - WOOden seriesRANKGATTER Sprung / Jump €8005338 Seitenteil / wing 295,008005795 Planke / plank 235,008004974.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50LEUCHTTURM Sprung / Jump €8005354 Seitenteil Turm (rechts) / wing tower (right) 495,008005355 Seitenteil Segel (links) / wing sail (left) 325,008005823 Planke / plank 335,008005006.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50DALLAS Sprung / Jump €8005316_R Seitenteil / wing 395,008004716_R Planke / plank 195,008004916.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50BICYCLE Sprung / Jump €8004929 Komplett-Sprung / jump complete 1695,00hOLZserie / WOOden seriesBRÜCKE Sprung / Jump €8005367 Seitenteile / wing 795,008000326 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cmORGEL Sprung / Jump €32,508005346 Seitenteil / wing 275,008005811 Planke / plank 175,008004990.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,5042 www.hippoholland.nl

HINDERNISSE - HOLZ-KLASSIKERJUMPS - WOODEN SERIESMarkisen/Ziegel Sprung / Jump €8005356 Seitenteil / wing 325,008005824 Untersteller pro Stück / filler per piece 175,008005007.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Futterkrippe Sprung / Jump €8005327 Seitenteil / wing 325,008005470 Untersteller pro Stück / filler per piece 125,008005327.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Segel Sprung / Jump €8005353 Seitenteil / wing 325,008005822 Planke / plank 275,008000332 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Ziegelturm Sprung / Jump €8006027.2 Seitenteil / wing 345,008006027.3 Untersteller pro Stück / filler per piece 155,008006027.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber)350 cm32,50Grey Castle Sprung / Jump €8006028.2 Seitenteil / wing 345,008006028.3 Untersteller pro Stück / filler per piece 125,008006028.1 Kreuzholzstange / pole (quarter cut timber) 32,50350 cmHolzserie / WOODEN SERIESAlle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.43

HINDERNISSE - MauernJUMPS - WALLsMULTIVARIABLE MAUERN IN MODERNER OPTIKEs besteht die Möglichkeit Mauern in verschiedenenVarianten zu bauen, auch in Kombination mit Stangen. Inden Seitenteilen sind Schienen eingelassen, wodurch sichder mittlere Teil einfach und schnell austauschen lässt.Kontaktieren Sie uns - denn auch hier gilt, der Gestaltungund Farbvarianten sind keine Grenzen gesetzt.RICHLY VARIED WALLS IN A MODERN STYLEWe are able to manufacture walls in different versions,also in combinations with poles. Guide rails are set into thewing supports, so the middle section can be changed easilyand quickly.Just contact us - the sky’s the limit when it comes to ourdesigns.Viaduct Red Mauer / Wall €8005214 Sprung komplett / jump complete 2250,00Hindernisstangen können optional erworben werden.Poles are available on request.Nature Stone Mauer / Wall €8005216 Sprung komplett / jump complete 2750,00mauern / wallsOranje Mauer / Wall €8006029 Sprung komplett / jump complete 2175,00WHEEL Mauer / Wall €8006030 Sprung komplett / jump complete 2475,00Viaduct Yellow Mauer / Wall €8005214_GG Sprung komplett / jump complete 2250,00Hindernisstangen können optional erworben werden.Poles are available on request.44 www.hippoholland.nl

HINDERNISSE - MauernJUMPS - WALLSARC 1 Mauer / Wall €8005212_GR Sprung komplett / jump complete 2375,008005212.2_GR Seitenteil / wing 655,00mögliche Variationenpossible variationsViaduct BLUE Mauer / Wall €8004998 Sprung komplett / jump complete 2175,00Brick Mauer / Wall €8004996 Sprung komplett / jump complete 1995,00mauern / wallsSQUARE Mauer / Wall €8005211 Sprung komplett / jump complete 2175,00Blumendekoration gehört nicht zum Lieferumfang.Flower decoration not included.Alle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2012-31.12.2012 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichenPreisentwicklungen auf dem Rohstoff- bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2012-31.12.2012, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of theraw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.45

Miet/Leih - parcoursRundum-Service im Baustein-SystemDank langjähriger Erfahrung im Reitsport und einem weitreichendenNetzwerk an professionellen Partnern kannBeck+Heun ein Servicepaket anbieten, dass längst über dasAngebot von Hindernissen hinausgeht. Ganz nach Kundenwunschbietet die größte Hindernismanufaktur Deutschlandsfrei zusammenstellbare Service-Module und gerne ein unvergesslichesGesamtkonzept für ihre Reitsport-Veranstaltungan – von der Bereitstellung einer umfassenden Kollektion anLeih-Parcours über passenden Blumenschmuck bis hin zursicheren Anlieferung und Abholung des Gesamtarrangements.rental courseFREELY COMBINABLE SERVICE MODULESMany years of experience in equitation sports and a farreachingnetwork of professional partners enable us to offera service package that goes beyond the manufacturing ofjumps. Entirely according to customers’ needs, weoffer everything from freely combinable service modules tounforgettable overall event-concepts – from rental coursesand flower arrangements to reliable pick-up and deliveryservice for the whole arrangement.Leih-Parcours – spart Zeit, Geld undNervenDie Parcoursgestaltung und Hinderniswartung ist ein zeit- undkostenaufwendiges Thema. Beck+Heun bietet Ihnen für IhreVeranstaltung eine große Anzahl an exklusiven Sprüngen ausden umfangreichen Miet - Parcours an. Der freien GestaltungIhres Parcours sind somit weiterhin keine Grenzen gesetzt,sie sparen Zeit und unnötige Kosten. Auch beim Transportkönnen Sie auf uns zählen.RENTAL COURSE – SAVES TIME, MONEY ANDUNNECESSARY WORRYArranging and maintaining a course is a time-consumingand expensive business. Renting a course is thereforesometimes the wiser decision. Beck+Heun offers a greatvariety of exclusive jumps in its RENT A JUMP collection.There are of course still no limits to individual design ofyour course, and you save time and unnecessary costs. Inaddition, we also manage the transport for you.Miet/Leih - parcours / rental courseKlare Vorteile für Sie:■ Zeit- und Kostenersparnis■ Variable Gestaltung■ Auswahl aus umfangreicher Kollektion■ Individuelle Beratung■ Maßgeschneiderte Angebote für Ihre VeranstaltungClear advantages for you:■ Saves time and costs■ Variable configuration■ Selection from extensive collection■ Individual advice■ Tailor-made concepts for your event46 www.hippoholland.nl

www.heirich-werbung.de.deTel.: +31(0)524 553015 · Fax: +31(0)524 553016info@hippoholland.nl · www.hippoholland.nl