Zusammenfassung von Studien

Es schloss sich eine eigene Studie an, die die Weitentwicklung des Items 8 „Andere psychischeund verhaltensbezogene Probleme“ beinhaltete (Andreas et al., submitted). Umeine Vergleichbarkeit und damit Überprüfbarkeit zur Originalversion des Items 8 zu gewährleisten,wurde der Beurteiler in der weiterentwickelten Version darum gebeten, eine differenzierteBeurteilung jedes der 10 Probleme des Items 8 durchzuführen und im Anschluss dasschwerwiegendste Problem raussuchen sowie es mit einem Buchstaben und einer Schweregradeinschätzungzu versehen (siehe Anhang 1).Da in der Pilotphase des QS-Reha ® -Projektes die Originalversion der HoNOS-D und in derRoutinephase die im Item 8 weiterentwickelte Version zum Einsatz kamen, konnte ein direkterempirischer Vergleich zwischen den Beurteilungen in der Pilot- und in der Routinephasedurchgeführt werden.Bezüglich der Praktikabilität zeigte sich, dass sich die Anzahl fehlender Werte signifikantmit mindestens kleiner Effektstärke reduzierte (Weiterentwicklung: Auswahl des Problems8% vs. Originalversion 12% sowie Einschätzung des Schweregrades Weiterentwicklung: 5%vs. Originalversion 8%). Die weiterentwickelte Version des Items 8 der HoNOS-D führteebenfalls, wie erwartet, zu einer differenzierten Beurteilung. Dieses zeigte sich in signifikanthöheren Schweregraden für 7 der 10 Probleme, die unter Item 8 subsumiert sind (z.B. für denBereich „Sexualität“ mit η 2 = 0.13). Keine signifikanten Unterschiede zwischen der Weiterentwicklungund der Originalversion wurden für die Bereiche „Phobisch“, „Dissoziativ“ und„Anderes“ gefunden.6.2. Itemkennwerte der HoNOS-DAus:Andreas, S., Harfst, T., Rabung, S., Mestel, R., Schauenburg, H., Hausberg, M., et al. (2010). The validity of theGerman version of the Health of the Nation Outcome Scales (HoNOS-D): a clinician-rating for the differentialassessment of the severity of mental disorders. International Journal of Methods in PsychiatricResearch, 19, 50-62.Andreas, S., Harris-Hedder, K., Schwenk, W., Koch, U., & Schulz, H. (in press). Is the HoNOS appropriate forthe assessment of symptom severity in patients with substance-related disorders? Journal of SubstanceAbuse Treatment.37