Anhang E: Softwareaktualisierung• Ihr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über das Internet o<strong>der</strong> über TV-Übertragungskanäle ndenund <strong>in</strong>stallieren.• Bei <strong>der</strong> Suche über TV-Übertragungskanäle durchsucht das TV-Gerät die <strong>in</strong> den E<strong>in</strong>stellungen gespeichertenKanäle. Vor <strong>der</strong> Upgradesuche sollten daher alle verfügbaren Kanäle e<strong>in</strong>gestellt und aktualisiert werden..1) Softwareupgrade-Suche über Benutzerschnittstelle•Sie können e<strong>in</strong>e manuelle Suche nach neuen Softwareupgrades für Ihr TV-Gerät durchführen.Navigieren Sie dazu im Hauptmenü. Wählen Sie E<strong>in</strong>stellungen und dann An<strong>der</strong>e E<strong>in</strong>stellungen. WählenSie im Menü An<strong>der</strong>e E<strong>in</strong>stellungen die Option Software-Upgrade und drücken Sie die Taste OK, um dasMenü Upgradeoptionen zu wählen.Wählen Sie im Menü Upgradeoptionen die Option Suche nach Upgrade und drücken Sie OK.Wird e<strong>in</strong> neues Upgrade gefunden, beg<strong>in</strong>nt das Gerät mit dem Herunterladen. E<strong>in</strong> Fortschrittsbalken zeigtdie verbleibende Dauer an. Nach Abschluss des Herunterladens wird e<strong>in</strong>e Meldung angezeigt, dass Siezum Aktivieren <strong>der</strong> neuen Software das Gerät neu booten müssen. Drücken Sie OK, um den Bootvorgangfortzusetzen.2) H<strong>in</strong>tergrundsuche und Aktualisierungsmodus• Wenn das TV-Gerät mit dem Internet verbunden ist, sucht es im H<strong>in</strong>tergrund nach wichtigen Software-Aktualisierungen. Wird e<strong>in</strong>e wichtige Software-Aktualisierung gefunden, wird die Aktualisierung heruntergeladen.Ist das Herunterladen erfolgreich beendet, wird e<strong>in</strong>e Meldungangezeigt, das Gerät aus- und wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>zuschalten, um die neue Software zu aktivieren. Drücken Sie OK,um den Bootvorgang fortzusetzen.3) Upgrademodus Suche um 3 Uhr frühWenn die Option Automatische Suche im Menü Upgradeoptionen aktiviert ist, schaltet sich das Gerät um 3:00früh e<strong>in</strong> und sucht auf den Übertragungskanälen nach neuen Softwareupgrades. Wird e<strong>in</strong>e neue Softwaregefunden und erfolgreich heruntergeladen, arbeitet das TV-Gerät ab dem nächsten E<strong>in</strong>schaltvorgang mit <strong>der</strong>neuen Softwareversion.H<strong>in</strong>weis zum Rebootvorgang: Das Rebooten ist <strong>der</strong> letzte Schritt beim Upgradevorgang, wenn e<strong>in</strong>eneue Software erfolgreich heruntergeladen wurde. Während des Reboots führt das TV-Gerät die letztenInitialisierungen durch. Dabei wird das Panel abgeschaltet und die Front-LED zeigt die Aktivität durch Bl<strong>in</strong>kenan. Nach etwa 5 M<strong>in</strong>uten startet das TV-Gerät neu mit <strong>der</strong> neu aktivierten Softwareversion.Wenn das TV-Gerät nach 10 M<strong>in</strong>uten noch immer nicht gestartet hat, ziehen Sie den Netzstecker, wartenSie 10 M<strong>in</strong>uten, und stecken Sie ihn wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>. Das TV-Gerät sollte nun mit <strong>der</strong> neuen Software starten.Funktioniert das Gerät noch immer nicht, wie<strong>der</strong>holen Sie den Ab-/Ansteckvorgang noch e<strong>in</strong>ige Male. Wennauch dies nichts än<strong>der</strong>t, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst, um das Problem beheben zu lassen.VORSICHT: Ziehen Sie auf ke<strong>in</strong>en Fall den Netzstecker, solange beim Rebootvorgang die LED nochbl<strong>in</strong>kt. Dies kann dazu führen, dass das TV-Gerät nicht mehr gestartet werden kann. Dies kann dann nur vomKundendienst behoben werden.,Manuelle Aktualisierung <strong>der</strong> SoftwareStellen Sie sicher, dass das Ethernet-Kabel an das TV-Gerät angeschlossen ist. Ist das Ethernet-Kabelangeschlossen, überprüfen Sie, ob das TV-Gerät e<strong>in</strong>e Verb<strong>in</strong>dung hat. Geben Sie folgenden Menüpfad e<strong>in</strong>und überprüfen Sie, ob dort GUT angezeigt wird.Menü -> E<strong>in</strong>stellungen -> IP-E<strong>in</strong>stellungen -> Verb<strong>in</strong>dungsstatus -> GutGehen Sie aus dem Hauptmenü zur Registerkarte E<strong>in</strong>stellungen und wählen Sie dort An<strong>der</strong>e E<strong>in</strong>stellungen.Wählen Sie Software-Aktualisierung und drücken Sie OK. Wählen Sie Nach Upgrade suchen und drückenSie OK.Unter dem Titel Software-Aktualisierung wird e<strong>in</strong>e OSD mit e<strong>in</strong>em Fortschrittsbalken e<strong>in</strong>geblendet.Auf dem Bildschirm wird e<strong>in</strong>e Warnmeldung angezeigt, dass das TV-Gerät neu gebootet wird. Drücken SieOK, um den Aktualisierungsvorgang abzuschließen und das TV-Gerät neu zu booten.Deutsch - 41 -
Technische DatenTV-ÜBERTRAGUNGPAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’EMPFANGSKANÄLEVHF (BAND I/III)UHF (BAND U)HYPERBANDANZAHL DER VOREINGESTELLTEN KANÄLE10.000KANALANZEIGEBildschirmanzeigeRF-ANTENNENEINGANG75 Ohm (nicht geregelt)BETRIEBSSPANNUNG220-240V AC, 50 Hz.AUDIO-AUSGANGSLEISTUNG (WRMS.) (10%THD)2 x 6LEISTUNGSAUFNAHME (W)65 W (max.)< 1 W (Standby)PANEL26“ BreitbildABMESSUNGEN (mm)TxLxB (Mit Standfuß): 180 x 647 x 463Gewicht (kg): 6,25TxLxB (Ohne Standfuß): 36,5 x 647 x 418Gewicht (kg): 5,85Digitaler Empfang (DVB-T)Übertragungsstandards:• DVB-T, MPEG2, DVB-T, MPEG4 HDi. DEMODULATION• Symbolrate: COFDM mit 2K/8K FFT-Modus.• Modulation: 16-QAM - 64-QAM FEC für alle DVB-Modi (wird automatisch gefunden)• MHEG-5 Eng<strong>in</strong>e, erfüllt Eng<strong>in</strong>e Pro le 1• Object carousel-Support erfüllt ISO/IEC 135818-6und UK DTT-Pro l (Nur UK).• Frequenzbereich : 474-850 MHz für UK-Modelle• Analoger CVBS-Ausgang. (Ist bei HD-Kanälen nichtverfügbar).iii. AUDIO• Unterstützte Abtastfrequenzen 32, 44,1 und 48kHzDigitaler Empfang (DVB-C)Übertragungsstandards:DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4i. DEMODULATION-Symbolrate: 4.0 Msymbole/s bis 7.2 Msymbole/s-Modulation: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAMund 256-QAMii. VIDEOAlle MPEG2 MP@ML-Formate mitAufwärtskonvertierung und Filterung auf CCIR601-Format.-Analoge CVBS-Ausgabe.iii. AUDIOAlle MPEG1 Layer 1- und 2-Modi-Unterstützte Abtastfrequenzen s<strong>in</strong>d 32, 44,1 und48 kHz.Digitaler Empfang (DVB-S)Übertragungsstandards:• DVB-S / S2, MPEG2 • DVB-S / S2, MPEG4Demodulation:Unterstützt das Profil DVB-S2 BroadcastServices• QPSK-Raten 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10• 8PSK-Raten 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10• Proprietärer QPSK-Demodulator/Deco<strong>der</strong>• 1–45 MBaud DVB-S• 5–30 MBaud DVB-S2Video:• Video: MP @ ML, PAL, 4:3/16:9• MPEG-4 AVC/H.264 HP@L4 Video Deco<strong>der</strong>Audio:• Audio: MPEG-1 Layer I / II / III (MP3), MPEG-2 AAC,MPEG-4 AAC• Unterstützte Abtastfrequenzen 32 kHz, 44,1 kHzund 48 kHzii. VIDEO• H.264 (MPEG-4 p. 10) Ma<strong>in</strong>- und High Pro le Level4.1/MPEG-2 MP@HL Videodeco<strong>der</strong>.• HD-Anzeige kompatibel mit mehreren Formaten(1080i, 720p, 576p)Deutsch - 42 -