Schließringbolzen Standard - Tu-val

Bolzen-Nenn-øBohrloch-ømax.mm8,08,210,010,2Klemmbereichmm1,5 - 7,54,5 - 10,57,5 - 13,513,5 - 19,519,5 - 25,525,5 - 31,51,5 - 7,54,5 - 10,57,5 - 13,513,5 - 19,519,5 - 25,5Lmax.mm1,54,57,513,519,525,51,54,57,513,519,5L 1mm49,552,555,561,567,573,557,557,563,569,575,5Abmessungend 1d 2max.mm8,0 -0,310,0 -0,3mm16,620,0kmm4,8±0,36,0+0,3-0,4BruchkraftScher- Zug-N29800N2045042700 2894030300** 25000**VorspannungN124602250017850**Standard-SchließringStahl, verz.376 308376 310Art.-Nr.BolzenStahl, verz.Güte 5.8––––––377 000auf Anfrage377 002377 004*377 006Stahl, verz.Güte 8.8376 800376 810376 801376 802376 803376 804377 130377 140*377 131377 132377 133* Kein Lagerartikel - Mindestbestellmengen und Lieferzeit auf Anfrage.** Gültig für Güteklasse 5.8Die angegebenen Bruchkräfte für Schließringbolzen aus Stahl sind Durchschnittswerte und wurden im Versuch ermittelt.Die Klemmbereiche sind nur bei Verwendung von Standard-Schließringen gültig. Bei Verwendung von Flansch- sowieNiedrigschließringen verändern sich die in der Tabelle angegebenen Klemmbereiche je Bolzentyp. Technische Daten sieheSchließringtabellen Seite 8 und 9.Bei Verwendung hochfester Schließringe aus Stahl für Verbindungen 8.8 und 10.9 Güte sind höhere Zugkräfte undVorspannwerte zu erzielen.Schließringe extra bestellen.Auf Anfrage:Schließringbolzen aus Stahl in größeren Durchmessern und anderen KlemmbereichenSchließringbolzen aus Stahl und extra großem FlachrundkopfSchließringbolzen aus Stahl 10.9 GütelSchließringbolzen aus EdelstahlVerpackungseinheiten: 500 Stück, 1000 Stück, 2500 Stück und größer nach unserer Wahl.

SchließringbolzenStandardFlachrundkopfkLL 1max.min. KlemmlängeWerkstoffAluminium-Leg. AlMg52d 1dBolzen-Nenn-øBohrloch-ømax.mm5,05,26,06,28,08,210,010,2Klemmbereichmm1,5 - 4,54,5 - 7,57,5 - 10,510,5 - 13,513,5 - 16,516,5 - 19,51,5 - 4,54,5 - 7,57,5 - 10,510,5 - 13,513,5 - 16,516,5 - 19,528,5 - 31,54,5 - 10,57,5 - 13,513,5 - 19,57,5 - 13,513,5 - 19,5Lmm1,54,57,510,513,516,51,54,57,510,513,516,528,54,57,513,57,513,5L 1max.mm39,542,545,548,551,554,542,545,548,551,554,557,569,552,555,561,563,569,5Abmessungend 1mm5,0 -0,26,0 -0,28,0 -0,310,0 -0,3d 2max.mm10,013,516,620,0kmm3,0±0,23,6±0,24,8±0,36,0+0,3-0,2BruchkraftScher- Zug-N40205500961013730N363052001030013730VorspannungN1570215041206370Standard-SchließringAl.-Leg.376 345376 396376 398376 350Art.-Nr.BolzenAl-Leg. AlMg 5376 530376 532376 534376 536376 538*376 540*376 630376 632376 634376 636*376 638*376 640*376 648*376 831376 832376 834*377 032*377 034** Kein Lagerartikel - Mindestbestellmenge und Lieferzeit auf AnfrageDie angegebenen Bruchkräfte für Schließringbolzen aus Al-Leg. sind Durchschnittswerte und wurden im Versuch ermittelt.Die Klemmbereiche sind nur bei Verwendung von Standard-Schließringen gültig. Bei Verwendung von Flansch- sowieNiedrig-Schließringen verändern sich die in der Tabelle angegebenen Klemmbereiche je Bolzentyp.Technische Daten siehe Schließringtabellen Seite 8 und 9.Schließringe extra bestellen.Auf Anfrage:Schließringbolzen aus Al-Legierung in größeren Durchmessern und anderen KlemmbereichenSchließringbolzen aus anderen Al-LegierungenVerpackungseinheiten: 500 Stück, 1000 Stück, 2500 Stück und größer nach unserer Wahl.

FCSchließringe fürSchließringbolzen StandardFlansch-AusführungWerkstoffStahlGBAOberflächegalvanisch verzinktWerkstoffAluminium-Leg.für Bolzen-Nenn-ømm5,06,58,09,6 und 10,0Amin.mm7,710,212,615,2Bmax.mm5,06,87,99,9AbmessungenCnom.mm7,09,510,513,0Fnom.mm1,21,62,02,4Gmax.mm10,013,116,119,9Typ3 LC-2 R 6 G3 LC-F 63 LC-2 R 8 G3 LC-F 83 LC-2 R 10 G3 LC -I 103 LC-2 R 12 G3 LC-F 12Art.-Nr.AlMgSi 0,5–376 355–376 390–––376 360Art.-Nr.AlMgSi 1–––––376 358––Art.-Nr.Stahl, verz.376 325–376 327–376 328–376 330–Bei Verwendung von Flansch-Schließringen verringert sich der Klemmbereich um das Maß F.Auf Anfrage:Schließringe aus EdelstahlSchließringe mit größerem FlanschVerpackungseinheiten: 500 Stück, 1000 Stück, 5000 Stück und größer nach unserer Wahl.

Schließringbolzen Multigripmit extra großem KlemmbereichEine zweiteilige Verbindung für besonders hoheBeanspruchungAllgemeine BeschreibungDas zweiteilige Verbindungssystem besteht aus Bolzen mitintegrierten variablen Sollbruchstellen und Flansch-Schließring. Die zu verbindenden Bauteile müssenbeidseitig zugänglich sein. Die Verarbeitung bzw. dasSetzen von Bolzen mit Schließring erfolgt jedoch von einerSeite mit pneumatisch-hydraulischen Werkzeugeinheiten(Werkzeugeinheit siehe Seite 15-18). Der Abriß des Zugteilserfolgt unabhängig von der Materialstärke amSchließringende.Wesentliche Vorteile• großer Klemmbereich• Vibrationssicher, kein Lockern• Hohe Zug- und Scherfestigkeit• Gleichbleibend hohe Vorspannung• Bruchstelle liegt im Schließring - kein Überstand• Geräuscharmer und rationeller Setzvorgang• Visuelle Kontrollmöglichkeit der gesetzten Bolzen undSchließringe• Zur Verarbeitung sind keine Fachkräfte erforderlich1 2 3 4 5Produkt-Beschreibung:1=Flachrund- oder Senkkopf2=Glatter Schaft3=Schließrillen, in die der Schließring eingepreßt wird4=Zugteil (für das Setzwerkzeug)5=Flansch-Schließring mit konischem AnsatzSetzvorgang1. Bolzen in das Durchgangsloch einführen und denSchließring aufsetzen.1.2. Setzwerkzeug über Bolzenende schieben und betätigen.Die Klemmbacken erfassen den gerillten Zugteil. DieZugkopfhülse wird zentrisch gegen den Flansch-Schließring gepreßt und die Fügeteile werden festverbunden.2.3. Nach dem größtmöglichen Anpreßdruck erfolgt dieKaltverformung des Schließringes in die Rillen desBolzenteils. Der Kraftschluß wird planmäßig aufgebautbis die Verformung des Flansch-Schließringesabgeschlossen ist.3.4. Durch Einschnürung des Bolzens am Schließring reißtder überstehende Teil des gerillten Zugteils plan odergeringfügig innerhalb des Schließringes ab. Der Zugkopflöst sich vom Schließring.4.

kLmax. L 1SchließringbolzenMultigripFlachrundkopf2dWerkstoffStahl, vergütetd 1Oberflächegalvanisch verzinktWerkstoffAluminium-Leg. 7075-T6(Al Zn Mg Cu 1,5)Bolzen-Nenn-øBohrloch-ømax.mm5,05,26,56,78,08,310,09,9Klemmbereichmm1,5 - 16,016,0 - 32,08,0 - 32,01,5 - 16,016,0 - 32,08,0 - 32,03,0 - 19,016,0 - 35,03,0 - 22,020,5 - 41,0Lmax.mm3,28,18,13,68,48,46,415,05,221,0L 1max.mm47,061,061,050,566,066,060,073,073,590,5Abmessungend 1max.mm4,954,954,956,606,606,607,208,209,809,80d 2max.mm10,010,010,013,413,413,416,720,0kmax.mm3,23,23,24,04,04,05,16,3BruchkraftScher- Zug-N N9100 1000011770 1550020000 2580028660 38220VorspannungN573080001177020200Flansch-SchließringStahl, verz.378 940378 941378 942378 943Al-Leg.Art.-Nr.BolzenStahl, verz.Güte 5.8378 900378 901378 904*378 908378 909378 912*378 916378 920*378 924*378 928*Al-Leg. 7075-T65,05,26,56,78,08,310,09,91,5 - 16,016,0 - 32,08,0 - 32,01,5 - 16,016,0 - 32,08,0 - 32,03,0 - 19,016,0 - 35,03,0 - 22,020,5 - 41,03,28,18,13,68,48,46,415,05,221,047,061,061,050,566,066,060,073,073,590,54,954,954,956,606,606,607,208,209,809,8010,010,010,013,413,413,416,720,03,23,23,24,04,04,05,16,341007300113301643055409550151002354039706660843011770378 990378 991378 992378 993378 950*378 951*378 954378 958378 959*378 962*378 966*378 970*378 974*378 978** Kein Lagerartikel - Mindestbestellmenge und Lieferzeit auf AnfrageDie angegebenen Bruchkräfte für Schließringbolzen aus Stahl und Al-Leg. sind Durchschnittswerte und wurden im Versuchermittelt.Die Klemmbereiche sind nur bei Verwendung von Flansch-Schließringen gültig.Technische Daten siehe Schließringtabelle Seite 14.Flansch-Schließringe extra bestellen.Auf Anfrage:Schließringbolzen aus Stahl und Al-Legierung mit extra großem FlachrundkopfVerpackungseinheiten: 500 Stück, 1000 Stück und größer nach unserer Wahl.

SchließringbolzenMultigripgroßer FlachrundkopfkLmax. L 1WerkstoffStahl, vergütetd2Oberflächegalvanisch verzinktd1WerkstoffAluminium-Leg. 7075-T6(Al Zn Mg Cu 1,5)Bolzen-Nenn-øBohrloch-ømax.mmKlemmbereichmmLmax.mmL 1max.mmAbmessungend 1max.mmd 2max.mmkmax.mmBruchkraftScher- Zug-N NVorspannungNFlansch-SchließringStahl, verz.Art.-Nr.BolzenStahl, verz.Güte 5.85,05,21,5 - 16,08,0 - 32,03,28,147,061,04,954,9512,412,42,72,79100100005730378 940378 902*378 905*6,56,71,5 - 16,016,0 - 32,08,0 - 32,03,68,48,450,566,066,06,606,606,6015,115,115,33,63,63,611770155008000378 941378 910*378 913378 9148,08,33,0 - 19,016,0 - 35,06,415,060,073,07,208,2020,320,33,63,6200002580011770378 942378 918*378 92210,09,93,0 - 22,020,5 - 41,05,221,073,590,59,809,8023,523,54,35,1286603822020200378 943378 926*378 930*Al-Leg.Al-Leg. 7075-T65,05,21,5 - 16,08,0 - 32,03,28,147,061,04,954,9512,412,42,72,7410055403970378 990378 952*378 955*6,56,71,5 - 16,016,0 - 32,08,0 - 32,03,68,48,450,566,066,06,606,606,6015,115,115,33,63,63,6730095506660378 991378 960*378 963378 964*8,08,33,0 - 19,016,0 - 35,06,415,060,073,07,208,2020,320,33,63,611330151008430378 992378 968*378 972*10,09,93,0 - 22,020,5 - 41,05,221,073,590,59,809,8023,523,54,35,1164302354011770378 993378 976*378 980** Kein Lagerartikel - Mindestbestellmenge und Lieferzeit auf AnfrageDie angegebenen Bruchkräfte für Schließringbolzen aus Stahl und Al-Leg. sind Durchschnittswerte und wurden im Versuchermittelt.Die Klemmbereiche sind nur bei Verwendung von Flansch-Schließringen gültig.Technische Daten siehe Schließringtabelle Seite 14.Flansch-Schließringe extra bestellen.Auf Anfrage:Schließringbolzen aus Stahl und Al-Legierung mit extra großem FlachrundkopfVerpackungseinheiten: 500 Stück, 1000 Stück und größer nach unserer Wahl.

LL 1 max.SchließringbolzenMultigripSenkkopf 90°d2kd1WerkstoffStahl, vergütetOberflächegalvanisch verzinktWerkstoffAluminium-Leg. 7075-T6(Al Zn Mg Cu 1,5)Bolzen-Nenn-øBohrloch-ømaxmm5,05,2Klemmbereichmm1,5 - 16,08,0 - 32,0Lmax.mm9,08,4L 1max.mm47,061,0Abmessungend 1max.mm4,954,95d 2max.mm9,29,2kmax.mm2,62,2BruchkraftScher- Zug-N N9100 10000VorspannungN5730Flansch-SchließringStahl, verz.378 940Art.-Nr.BolzenStahl, verz.Güte 5.8378 903*378 907*6,56,71,5 - 16,08,0 - 32,09,68,450,566,05,806,6012,212,23,33,011770155008000378 941378 911*378 915*8,08,33,0 - 19,016,0 - 35,010,515,060,073,07,208,2015,115,14,23,6200002580011770378 942378 919*378 923*10,09,93,0 - 22,020,5 - 41,011,321,073,590,58,709,8018,218,25,05,0286603822020200378 943378 927*378 931*Al-Leg.Al-Leg. 7075-T65,05,21,5 - 16,08,0 - 32,09,08,447,061,04,954,959,29,22,62,2410055403970378 990378 953*378 957*6,56,71,5 - 16,08,0 - 32,09,68,450,566,05,806,6012,212,23,33,0730095506660378 991378 961*378 965*8,08,33,0 - 19,016,0 - 35,010,515,060,073,07,208,2015,115,14,23,611330151008430378 992378 969*378 973*10,09,93,0 - 22,020,5 - 41,011,321,073,590,58,709,8018,218,25,05,0164302354011770378 993378 977*378 981** Kein Lagerartikel - Mindestbestellmenge und Lieferzeit auf AnfrageDie angegebenen Bruchkräfte für Schließringbolzen aus Stahl und Al-Leg. sind Durchschnittswerte und wurden im Versuchermittelt.Die Klemmbereiche sind nur bei Verwendung von Flansch-Schließringen gültig.Technische Daten siehe Schließringtabelle Seite 14.Flansch-Schließringe extra bestellen.Verpackungseinheiten: 500 Stück, 1000 Stück und größer nach unserer Wahl.

GBSchließringe fürSchließringbolzen MultigripFlansch-AusführungWerkstoffStahl, vergütetFCOberflächegalvanisch verzinkt und chromatiertAWerkstoffAluminium-Leg. 6061(Al Mg Si 0,5)für Bolzen-Nenn-ømm5,0Amm7,80 - 7,95Bmm4,80 - 4,95AbmessungenCmax.mm7,1Fmax.mm1,3Gmax.mm9,7Art.-Nr.Stahl, verzinkt Al-Leg. 6061378 940 378 9906,510,20 - 10,356,35 - 6,509,71,713,0378 941378 9918,012,75 - 12,907,95 - 8,1511,32,216,2378 942378 99210,015,35 - 15,509,60 - 9,7513,02,519,3378 943378 993Auf Anfrage:Schließringe mit größerem Flansch.Flansch-Schließringe mit biegeelastischer Kunststofflippe als Verliersicherung vor Fertigmontage.Verpackungseinheiten: 500 Stück, 1000 Stück, 5000 Stück und größer nach unserer Wahl.

280Pneumatisch-hydraulisches SetzwerkzeugModell MS 75 (ohne Zugkopf)Arbeitshub:Betriebsdruck:Gewicht:ca. 15 mmmax. 7 bar2,2 kg120275Leistungsbereich:Schließringbolzen Standard:ø 5,0/6,0/6,5 mm aus Aluminium und StahlSchließringbolzen Multigrip:ø 5,0 mm aus Aluminium und Stahlø 6,5 mm aus Aluminium und StahlArt.-Nr. 385 060Zugköpfe extra bestellen (s. Seite 18)Hinweis:Mit o. a. Werkzeugen können nach Montage derentsprechenden Zugköpfe auch Spezial-Blindniettypenverarbeitet werden.

Pneumatisch-hydraulisches SetzwerkzeugModell 245 (ohne Zugkopf)Arbeitshub: ca. 16 mmBetriebsdruck: 6 - 7 barGewicht: 4,2 kg195Leistungsbereich:Schließringbolzen Standard:ø 5,0/6,0/6,5/8,0 mm aus Aluminium und Stahlø 10,0 mm aus Aluminium und Stahl 5.8 GüteSchließringbolzen Multigrip:ø 5,0/6,0/6,5/8,0 mm aus Aluminium und Stahlø 10,0 mm aus AluminiumArt.-Nr. 375 080372Pneumatisch-hydraulisches SetzwerkzeugModell 246 (ohne Zugkopf)119Arbeitshub:Betriebsdruck:Gewicht:ca. 22 mm6 - 7 bar5,6 kg220Leistungsbereich:Schließringbolzen Standard:ø 5,0/6,0/6,5/8,0/10,0 mm aus Aluminium und StahlSchließringbolzen Multigrip:ø 5,0/6,5/8,0/10,0 mm aus Aluminium und StahlArt.-Nr. 375 480382Hydraulisches SetzwerkzeugModell 2480 (ohne Zugkopf)mit 3,5 m Schlauchsatz, 4 mm Querschnitt(andere Schlauchlängen extra bestellen)Arbeitshub:Gewicht:ca. 22 mm2,0 kg (ohne Schlauchsatz)156Leistungsbereich:Schließringbolzen Standard:ø 5,0/6,0/6,5 mm aus Aluminium und StahlSchließringbolzen Multigrip:ø 5,0/6,5 mm aus Aluminium und StahlArt.-Nr. 370 445erforderlicher Umlaufverstärker: Modell HK 432Zugköpfe extra bestellen (s. Seite 18)Hinweis:Mit o. a. Werkzeugen können nach Montage derentsprechenden Zugköpfe auch Spezial-Blindniettypenverarbeitet werden.

Hydraulisches SetzwerkzeugModell 2502 (ohne Zugkopf)mit 3,5 m Schlauchsatz, 4 mm Querschnitt(andere Schlauchlängen extra bestellen)Arbeitshub: ca. 19 mmGewicht: 2,0 kg (ohne Schlauchsatz)Leistungsbereich:Schließringbolzen Standard:ø 5,0/6,0/6,5/8,0 mm aus Aluminium und Stahlø 10,0 mm aus Aluminium und Stahl 5.8 GüteSchließringbolzen Multigrip:ø 5,0/6,5/8,0 mm aus Aluminium und Stahlø 10,0 mm aus AluminiumArt.-Nr. 370 480erforderlicher Umlaufverstärker: Modell HK 432Zugköpfe extra bestellen (s. Seite 18)Hydraulisches SetzwerkzeugModell 2600 (ohne Zugkopf)mit ca. 0,5 m Schlauchsatz, 4 mm Querschnitt(andere Schlauchlängen extra bestellen)Arbeitshub:ca. 31 mmGewicht:3,3 kgLeistungsbereich:Schließringbolzen Standard:ø 10,0 mm aus Aluminium und StahlSchließringbolzen Multigrip:8,0 und 10,0 mm aus Aluminium und StahlArt.-Nr. 370 820erforderlicher Umlaufverstärker: Modell HK 432Zugköpfe extra bestellen (s. Seite 18)Hydraulischer UmlaufverstärkerModell HK 432 (ohne Schlauchsatz)Länge:540 mmBreite:470 mmHöhe:510 mmGewicht (mit Öl): ca. 62,0 kgTankinhalt:ca. 7 lPumpe:3,2 l/Min.elektrischer Anschluß: 380 Volt/Drehstrom(andere Betriebsspannungen auf AnfrageÖlvorlaufdruck 530 bar (werksseitig eingestellt)Ölrücklaufdruck: 200 - 230 barArt.-Nr. 370 610Zum Betrieb der hydraulischen SetzwerkzeugeModell 2400, Modell 2502 und Modell 2600Schlauchsätze kpl.mit Kupplungen für hydr. Umlaufverstärker und Werkzeuge3,5 m Gesamtlänge, 4,0 mm Querschnitt, Art.-Nr. 373 5655,0 m Gesamtlänge, 4,0 mm Querschnitt, Art.-Nr. 373 56610,0 m Gesamtlänge, 4,0 mm Querschnitt, Art.-Nr. 373 567

Zugköpfe für SchließringbolzenStandard und MultigripC DBCAC DBAzweiseitige Abflachungeinseitige AbflachungZugköpfe für Schließringbolzen Standardfür Bolzen-Nenn-ømm5,0WerkstoffStahlAlu, StahlZugkopf-Typ99-2555*Art.-Nr.375 860Amm51,0AbmessungenBmm30,0Cmm–Dmm19,0Abflachungzweiseitig/konischfür WerkzeugModellMS 75 / 24806,0/6,5StahlAlu, StahlAlu, Stahl99-2561*99-2564375 865375 84551,068,0–43,5–9,7–27,0einseitigzweiseitigMS 75 / 2480MS 75 / 2480246/2502/25808,0Alu, Stahl99-99-245375 88568,051,012,027,0einseitig245/246/2502/258010,0Alu, StahlAlu, Stahl99-100-24599-2663375 945371 78568,075,051,054,012,012,727,033,0einseitigzweiseitig245/246/2502/25802600Zugköpfe für Schließringbolzen Multigripfür Bolzen-Nenn-ømm5,0WerkstoffAlu, StahlZugkopf-Typ99-1456*Art.-Nr.372 985Amm49,0AbmessungenBmm37,0Cmm9,0Dmm19,0Abflachungzweiseitigfür WerkzeugModellMS 75/24806,5AluAlu, StahlAlu, Stahl99-1458*99-1458*99-1290371 975371 975371 96052,052,091,037,037,069,09,09,019,019,019,027,0zweiseitigzweiseitigzweiseitigMS 70H/752400/MS70/75245/246/25028,0Alu, StahlAlu, Stahl99-143999-3217371 965371 75071,079,051,059,012,012,727,033,0zweiseitigzweiseitig245/246/2502260010,0Alu, StahlAlu, Stahl99-144099-3220371 970371 76073,082,051,071,013,015,030,033,0zweiseitigzweiseitig245/246/2502/25802600* Diese Zugköpfe können auf die Werkzeuge Modell 245/246 und Modell 2502 nur mittels eines Zwischenstückes (Adapter)Modell 102 463, Art.-Nr. 375 870 montiert werdenZugköpfe in verlängerter Ausführung auf Anfrage

HV-SchließringbolzenFlachrundkopfkL 1 max.Werkstoff: Stahl, mind. 8.8 GüteOberfläche: roh, schwarz(verzinkt auf Anfrage)Lmin. Klemml.d1d2SchließringeStandardFlanschNenn-øBohrlochmax.mmStandard-SchließringmmKlemmbereichFlansch-SchließringmmLnom.mmAbmessungenL 1d 1max.mm mmd 2nom.mmknom.mmmind. Bruchkraft VorspannungSchließring*Art.-Nr.ScherkkNkN Stahl, verz. Stahl,Zug-Standard Flanschverz.Art.-Nr.BolzenGüte 8.812,714,56,5 – 13,012,5 – 19,519,0 – 26,025,5 – 32,532,0 – 38,538,0 – 45,044,5 – 51,551,0 – 58,057,5 – 64,063,5 – 70,570,0 – 77,076,5 – 83,583,0 – 89,589,0 – 96,095,5 – 102,0101,5 – 108,53,0 – 10,09,5 – 16,516,0 – 23,022,5 – 29,028,5 – 35,535,0 – 42,041,5 – 48,047,5 – 54,554,0 – 61,060,5 – 67,567,0 – 73,573,0 – 80,079,5 – 86,586,0 – 93,092,5 – 99,098,5 – 105,56,512,519,025,532,038,044,551,057,563,570,076,583,089,095,5101,585,591,598,0104,5111,0117,0123,5130,0136,5142,5149,0155,5162,0168,0174,5180,512,513,123,58,064,075,853,5377 200377 210377 300377 301377 302377 303377 304377 305377 306377 307377 308377 309377 310377 311377 312377 313377 314377 31516,017,56,5 – 13,012,5 – 19,519,0 – 26,025,5 – 32,532,0 – 38,538,0 – 45,044,5 – 51,551,0 – 58,057,5 – 64,063,5 – 70,570,0 – 77,076,5 – 83,583,0 – 89,589,0 – 96,095,5 – 102,0101,5 – 108,52,5 – 9,59,0 – 15,515,0 – 22,021,5 – 28,528,0 – 35,034,5 – 41,040,5 – 47,547,0 – 54,053,5 – 60,059,5 – 66,566,0 – 73,072,5 – 79,579,0 – 85,585,0 – 92,091,5 – 98,097,5 – 104,56,512,519,025,532,038,044,551,057,563,570,076,583,089,095,5101,598,0104,0110,5117,0123,5129,5136,0142,5149,0155,0161,5168,0174,5180,5187,0193,015,716,329,010,0100,1120,585,4377 201377 211377 400377 401377 402377 403377 404377 405377 406377 407377 408377 409377 410377 411377 412377 413377 414377 415

Nenn-øBohrlochmax.mmStandard-SchließringmmKlemmbereichkNFlansch-SchließringmmLnom.mmAbmessungenL 1d 1max.mm mmd 2nom.mmknom.mmmind. BruchkraftScher-Zug-kNVorspannungkNArt.-Nr.Schließring*Standard FlanschStahl, verz. Stahl, verz.Art.-Nr.BolzenGüte 8.819,021,06,5 – 13,012,5 – 19,519,0 – 26,025,5 – 32,532,0 – 38,538,0 – 45,044,5 – 51,551,0 – 58,057,5 – 64,063,5 – 70,570,0 – 77,076,5 – 83,583,0 – 89,589,0 – 96,095,5 – 102,0101,5 – 108,52,0 – 8,58,0 – 15,014,5 – 21,521,0 – 27,527,0 – 34,033,5 – 40,540,0 – 47,046,5 – 53,052,5 – 59,559,0 – 66,065,5 – 72,572,0 – 78,578,0 – 85,084,5 – 91,591,0 – 97,597,0 – 104,06,512,519,025,532,038,044,551,057,563,570,076,583,089,095,5101,5110,5116,5123,0129,5136,0142,0148,5155,0161,5167,5174,0180,5187,0193,0199,5205,518,819,535,012,0144,2178,4126,3377 202377 212377 500377 501377 502377 503377 504377 505377 506377 507377 508377 509377 510377 511377 512377 513377 514377 51522,224,012,5 – 19,519,0 – 26,025,5 – 32,532,0 – 38,538,0 – 45,044,5 – 51,551,0 – 58,057,5 – 64,063,5 – 70,570,0 – 77,076,5 – 83,583,0 – 89,589,0 – 96,095,5 – 102,0101,5 – 108,57,0 – 14,013,5 – 20,520,0 – 27,026,5 – 33,533,0 – 39,539,0 – 46,045,5 – 52,552,0 – 58,558,0 – 65,064,5 – 71,571,0 – 78,077,5 – 84,083,5 – 90,590,0 – 97,096,5 – 103,012,519,025,532,038,044,551,057,563,570,076,583,089,095,5101,5124,0130,5137,0143,5149,5156,0162,5169,0175,0181,5188,0194,5200,5207,0213,022,022,740,514,0193,1246,7174,6377 203377 213377 601377 602377 603377 604377 605377 606377 607377 608377 609377 610377 611377 612377 613377 614377 61525,427,512,5 – 19,519,0 – 26,025,5 – 32,532,0 – 38,538,0 – 45,044,5 – 51,551,0 – 58,057,5 – 64,063,5 – 70,570,0 – 77,076,5 – 83,583,0 – 89,589,0 – 96,095,5 – 102,0101,5 – 108,56,5 – 13,513,0 – 20,019,5 – 26,526,0 – 32,532,0 – 39,038,5 – 45,545,0 – 52,051,5 – 58,057,5 – 64,564,0 – 71,070,5 – 77,076,5 – 83,583,0 – 90,089,5 – 96,095,5 – 102,512,519,025,532,038,044,551,057,563,570,076,583,089,095,5101,5141,0147,5154,0160,5166,5173,0179,5186,0192,0198,5205,0211,5217,5224,0230,525,126,046,515,5251,4323,5229,1377 204377 214377 701377 702377 703377 704377 705377 706377 707377 708377 709377 710377 711377 712377 713377 714377 715* Technische Daten siehe Schließringtabellen Seite 8. Schließringe extra bestellen.Auf Anfrage:HV- Schließringbolzen aus Stahl, Güte 10.9HV- Schließringbolzen aus Edelstahl und Aluminium

HV-SchließringbolzenSenkkopf 90°L 1 max.Werkstoff: Stahl, mind. 8.8 GüteOberfläche: roh, schwarz(verzinkt auf Anfrage)90°- 92°d2Lmin. Klemml.kd1SchließringeStandardFlanschNenn-øBohrlochmax.mmStandard-SchließringmmKlemmbereichVorspannungFlansch-SchließringmmLnom.mmAbmessungenL 1d 1max.mm mmd 2nom.mmknom.mmmind. BruchkraftScher-Zug-kNkNkNArt.-Nr.Schließring*Standard FlanschStahl, verz. Stahl, verz.Art.-Nr.BolzenGüte 8.812,714,512,5 – 19,519,0 – 26,025,5 – 32,532,0 – 38,538,0 – 45,044,5 – 51,551,0 – 58,057,5 – 64,063,5 – 70,570,0 – 77,076,5 – 83,583,0 – 89,589,0 – 96,095,5 – 102,0101,5 – 108,59,5 – 16,516,0 – 23,022,5 – 29,028,5 – 35,535,0 – 42,041,5 – 48,047,5 – 54,554,0 – 61,060,5 – 67,567,0 – 73,573,0 – 80,079,5 – 86,586,0 – 93,092,5 – 99,098,5 – 105,512,519,025,532,038,044,551,057,563,570,076,583,089,095,5101,591,598,0104,5111,0117,0123,5130,0136,5142,5149,0155,5162,0168,0174,5180,512,513,123,06,364,075,853,5377 200377 210377 341377 342377 343377 344377 345377 346377 347377 348377 349377 350377 351377 352377 353377 354377 35516,017,512,5 – 19,519,0 – 26,025,5 – 32,532,0 – 38,538,0 – 45,044,5 – 51,551,0 – 58,057,5 – 64,063,5 – 70,570,0 – 77,076,5 – 83,583,0 – 89,589,0 – 96,095,5 – 102,0101,5 – 108,59,0 – 15,515,0 – 22,021,5 – 28,528,0 – 35,034,5 – 41,040,5 – 47,547,0 – 54,053,5 – 60,059,5 – 66,566,0 – 73,072,5 – 79,579,0 – 85,585,0 – 92,091,5 – 98,097,5 – 104,512,519,025,532,038,044,551,057,563,570,076,583,089,095,5101,5104,0110,5117,0123,5129,5136,0142,5149,0155,0161,5168,0174,5180,5187,0193,015,716,329,57,9100,1120,585,4377 201377 211377 441377 442377 443377 444377 445377 446377 447377 448377 449377 450377 451377 452377 453377 454377 455

Nenn-øBohrlochmax.mmStandard-SchließringmmKlemmbereichFlansch-SchließringmmLnom.mmAbmessungen mind. Bruchkraft VorspannungSchließringe*Art.-Nr.d 1d 2k ScherkkNkN Stahl,Zug-nom. nom.Standardmm mm mmverz.L 1max.mmFlanschStahl, verz.Art.-Nr.BolzenGüte 8.819,021,012,5 – 19,519,0 – 26,025,5 – 32,532,0 – 38,538,0 – 45,044,5 – 51,551,0 – 58,057,5 – 64,063,5 – 70,570,0 – 77,076,5 – 83,583,0 – 89,589,0 – 96,095,5 – 102,0101,5 – 108,58,0 – 15,014,5 – 21,521,0 – 27,527,0 – 34,033,5 – 40,540,0 – 47,046,5 – 53,052,5 – 59,559,0 – 66,065,5 – 72,572,0 – 78,578,0 – 85,084,5 – 91,591,0 – 97,597,0 – 104,012,519,025,532,038,044,551,057,563,570,076,583,089,095,5101,5116,5123,0129,5136,0142,0148,5155,0161,5167,5174,0180,5187,0193,0199,5205,518,819,535,09,5144,2178,4126,3377 202377 212377 541377 542377 543377 544377 545377 546377 547377 548377 549377 550377 551377 552377 553377 554377 55522,224,019,0 – 26,025,5 – 32,532,0 – 38,538,0 – 45,044,5 – 51,551,0 – 58,057,5 – 64,063,5 – 70,570,0 – 77,076,5 – 83,583,0 – 89,589,0 – 96,095,5 – 102,0101,5 – 108,513,5 – 20,520,0 – 27,026,5 – 33,533,0 – 39,539,0 – 46,045,5 – 52,552,0 – 58,558,0 – 65,064,5 – 71,571,0 – 78,077,5 – 84,083,5 – 90,590,0 – 97,096,5 – 103,019,025,532,038,044,551,057,563,570,076,583,089,095,5101,5130,5137,0143,5149,5156,0162,5169,0175,0181,5188,0194,5200,5207,0213,022,022,740,511,0193,1246,7174,6377 203377 213377 642377 643377 644377 645377 646377 647377 648377 649377 650377 651377 652377 653377 654377 65525,427,519,0 – 26,025,5 – 32,532,0 – 38,538,0 – 45,044,5 – 51,551,0 – 58,057,5 – 64,063,5 – 70,570,0 – 77,076,5 – 83,583,0 – 89,589,0 – 96,095,5 – 102,0101,5 – 108,513,0 – 20,019,5 – 26,526,0 – 32,532,0 – 39,038,5 – 45,545,0 – 52,051,5 – 58,057,5 – 64,564,0 – 71,070,5 – 77,076,5 – 83,583,0 – 90,089,5 – 96,095,5 – 102,519,025,532,038,044,551,057,563,570,076,583,089,095,5101,5147,5154,0160,5166,5173,0179,5186,0192,0198,5205,0211,5217,5224,0230,525,126,047,012,7251,4323,5229,1377 204377 214377 742377 743377 744377 745377 746377 747377 748377 749377 750377 751377 752377 753377 754377 755* Technische Daten siehe Schließringtabellen Seite 8. Schließringe extra bestellen.Auf Anfrage:HV-Schließringbolzen aus Stahl, Güte 10.9HV-Schließringbolzen aus Edelstahl und Aluminium

HV-SchließringeStandard-AusführungC13°-17°ABFürBolzen-Nenn-ømm12,716,019,022,225,4Anom.mm20,225,130,034,839,9AbmessungenBnom.mm13,416,719,923,426,4Cnom.mm16,021,824,028,032,0Art.-Nr.Stahl,verz.377 200377 201377 202377 203377 204HV-SchließringeFlansch-AusführungEs steht dem Hersteller frei, Flansch-Schließringe mit oder ohne Wulst amkonischen Anlauf zu liefern.FC13°-17°GBAFürBolzen-Nenn-ømm12,716,019,022,225,4Anom.mm20,225,130,034,839,9Bnom.mm13,416,719,923,426,4Auf Anfrage:Schließringe aus Edelstahl und AluminiumAbmessungenCnom.mm18,524,029,033,538,0Fnom.mm3,24,04,85,66,4Gnom.mm25,532,038,040,548,0Art.-Nr.Stahl,verz.377 210377 211377 212377 213377 214

Hydraulische WerkzeugeinheitenNenn-ø12,7 mmZugkopf Typ 99-5002Art.-Nr. 376 160Schlauchsatz3,5 m langArt.-Nr. 373 570SetzwerkzeugModell 2620-PTArt.-Nr. 370 550Nenn-ø16,0 mmZugkopf Typ 99-5008Art.-Nr. 376 200Schlauchsatz10,0 m langArt.-Nr. 373 572Nenn-ø19,0 mmZugkopf Typ 99-5010Art.-Nr. 376 280SetzwerkzeugModell 2628Art.-Nr. 370 222Schlauchsatz11,5 m langArt.-Nr. 373 580Nenn-ø22,2 mmZugkopf Typ 99-5014Art.-Nr. 376 240SetzwerkzeugModell 506Art.-Nr. 373 180Schlauchsatz15,0 m langArt.-Nr. 373 581Hydraulischer UmlaufverstärkerModell HK 432Art.-Nr. 370 610Nenn-ø25,4 mmZugkopf Typ 99-5016Art.-Nr. 376 250Schlauchsatz20,0 m langArt.-Nr. 373 582SetzwerkzeugModell 507Art.-Nr. 373 240

Standard-ZugköpfeWerkzeugZugkopf-Typen für HV-Schließringbolzen-Nenndurchmesserø 12,7mmø 16,0mmø 19,0mmø 22,2mmø 25,4mmModell 2620-PT99-5002––––Modell 2628–99-500899-5010––Modell 506–––99-5014–Modell 507––––99-5016AAC DBC DBCeinseitige Abflachungzweiseitige AbflachungZukopf-TypenFür Bolzen-Nenn-ømmAmmBmmAbmessungenCmmDmmAbflachungArt.-Nr.99-500212,7106581944einseitig376 16099-500816,0106582355einseitig376 20099-501019,0119582455einseitig376 28099-501422,283543070einseitig376 24099-501625,4100703890zweiseitig376 250Auf Anfrage:Zugköpfe in verlängerter Ausführung

10˚166,69159,2797,43R 34,3071,81Hydraulische SetzwerkzeugeSetzwerkzeug Modell 2620-PT(ohne Zugkopf)178,9754,8640,81Arbeitsbereich:Leistung:Gewicht mit Zugkopf:Arbeitshub:Art.-Nr. 370 550ø 12,7 mm78,93 KN bei 448 bar6,0 kg36,5 mmSetzwerkzeug Modell 2620-PT196,6171,3396,92Setzwerkzeug Modell 2628(ohne Zugkopf)71,4210˚R 47,4398,02Arbeitsbereich:Leistung:Gewicht mit Zugkopf:Arbeitshub:Art.-Nr. 370 222ø 16,0 und 19,0 mm177,3 KN bei 448 bar10,0 kg46 mm206,2456,41Setzwerkzeug Modell 2628Zugkopf7016020735514070190Setzwerkzeug Modell 506(ohne Zugkopf)Arbeitsbereich:Leistung:Gewicht mit Zugkopf:Arbeitshub:Art.-Nr. 373 180ø 22,2 mm...bei 380 bar20 kg51 mmø91ø121abnehmbarSetzwerkzeug Modell 506Zugkopf8920024639515376,5200Setzwerkzeug Modell 507(ohne Zugkopf)Arbeitsbereich:Leistung:Gewicht mit Zugkopf:Arbeitshub:Art.-Nr. 373 240ø 25,4 mm...bei 380 bar23 kg63 mmø106ø137Setzwerkzeug Modell 507abnehmbarAlle hydraulischen Setzwerkzeuge sind mittels Schlauchsatzan einen hydraulischen Umlaufverstärker anzuschließen(siehe Seite 12).Setzwerkzeuge in Sonderausführung sind auf Anfrage lieferbar.

Hydraulische UmlaufverstärkerModell HK 432Länge:Breite:Höhe:Gewicht (m. Öl):Tankinhalt:Pumpe:Elektr. Anschluß:Öldruck Setzhub:Ölrücklaufdruck:Schlauchlänge:Art.-Nr. 370 610540 mm470 mm510 mmca. 62 kgca. 7 Liter3,2 Ltr./min.380 V Drehstrommax. 550 bar200-230 barmax. 20 mModell HK 432Für die Verarbeitung von HV-Schließringbolzen wird derhydr. Umlaufverstärker Mod. HK 432 werksseitig mit einemVorlaufdruck von 380-400 bar und einem Rücklaufdruck von200-230 bar eingestellt.Diese Druckeinstellungen sind abgestimmt auf die hydr. -Setzwerkzeuge und hydr. Schließringschneider (s. Seite9/11/12).Auf Anfrage: Hydr. Umlaufverstärker 500 Volt.Schlauchsätze kpl.mit Kupplungen für hydraulische Umlaufverstärker,Werkzeuge und SchließringschneiderLängemQuerschnittmmDruckmax.barArt.-Nr.3,56,4400373 57010,06,4373 57211,59,6373 58015,09,6373 58120,09,6373 582

Hydraulische SchließringschneiderZum Lösen von HV-SRB VerbindungenfürHV-SchließringbolzenAmmBmmGewichtin kgModellArt.-Nr.ø 12,7 mm39,728,62,7516373 600ø 16,0 mm49,228,62,7520373 630ø 19,0 mm57,231,83,2524373 660ø 22,2 mm63,531,83,6528373 690ø 25,4 mm66,638,17,2532373 720Die hydraulischen Schließringschneider sind mittelsSchnellkupplung an die Druckleitung des Schlauchsatzeszu montieren.AB

HV-SchließringbolzenKontrolle der gesetztenSchließringbolzen Verbindung anhandder nachfolgenden TabelleCBDABei Nenn-ømm12,716,019,022,225,4Amax.mm1,61,61,61,61,6Bmax.mm9,59,59,59,59,5AbmessungenCmin.mm10,315,916,719,022,2Dmax.mm18,623,328,232,637,2Bei der Kontrolle der gesetzten HV-Schließringbolzen Verbindung ist auf die in der Tabelle angegebenen Werte zu achten.Ein einwandfrei gesetzter HV- Schließringbolzen wird innerhalb der in der oben genannten Tabelle angegebenenMaßbereiche liegen.Sollten die Abmessungen „A” oder „B” die oben angeführten Werte übersteigen, ist ein HV- Schließringbolzen verwendetworden, der außerhalb des Klemmbereichs liegt. Wird Maß „C” unterschritten, so ist der Schließring nicht vollständig ausgeformt.Werden die Werte des Maßes „D” überschritten, so ist der Schließring nicht vollständig ausgeformt. Werden die Wertedes Maßes „D” überschritten, so ist der Einzugskonus der Zugkopfhülse vom Setzwerkzeug beschädigt oder abgenutzt undmuß ersetzt werden. Ein HV- Schließringbolzen, gesetzt in einer korrekten Bohrung mit dem empfohlenen Setzwerkzeug,welches das Schließringmaterial in die Schließrillen des Bolzens preßt und den Zugteil an der Sollbruchstelle abreißt, besitztjederzeit die minimal garantierten Festigkeitswerte, wenn er die maßlichen Toleranzen in der obigen Tabelle erfüllt.HV-SchließringbolzenKontrolle der gesetztenHV-Schließringbolzen Verbindungmittels nachstehender LehrenBei Nenn-ø12,7 mm16,0 mm19,0 mm22,2 mm25,4 mmLehren -TypHG 95–16HG 95–20–1HG 95–24HG 95–28HG 95–32Art.-Nr.370 760370 761370 762370 763370 764