N W

Jahrgang 5 - Ausgabe 10 - Mai 2015
kostenlos
zum Mitnehmen
N ORD W EST
AACHEN
Druckerei und Verlag Mainz
50 Jahre
Schützenfest in
Laurensberg & Richterich
Porträt:
Norbert Haertel Finanzierungen
10 Jahre Baumesse Aachen
8.-10. Mai 2015
Am 8. Mai ist:
10 Jahre IMMOBILIEN
FREITAG
Ba
CHIO-Gelände
Fr 12-19 Uhr, Sa+So 10-18 Uhr | Reitstadion
Eintritt 4,-€ | ermäßigt 2,-€ | Kinder bis 16 J. frei
kostenlose Kinderbetreuung
0241 - 413 84 20 | www.baumesse-aachen.de
Kauf
Verkauf
Das Stadtteilmagazin für
Laurensberg, Richterich und Umgebung

Editorial
Einer von uns wird
Karlspreisträger
Liebe Leserinnen und Leser,
Martin Schulz ist der 57. Träger des Internationalen Karlspreises. Das
Karlspreisdirektorium begründete am Samstag, dem 13.12.2014 in Aachen seine
Begründung so: „Martin Schulz ist ein herausragender Vordenker des vereinten
Europas, der sich um die Stärkung des Parlaments, des Parlamentarismus und der
demokratischen Legitimation in der EU bedeutende und nachhaltige Verdienste
erworben hat.“ Darüber hinaus setze er sich vehement für die repräsentative
Demokratie ein und nehme die Anliegen der europäischen Bürger ernst. Auf
diese Weise fördere er die Identifikation der Bevölkerung mit Europa.
Ich denke, mit diesem Karlspreisträger können sich die Menschen in Aachen
und Umgebung sehr gut identifizieren, war Schulz doch von 1987 bis 1998
Bürgermeister von Würselen. Mit 31 Jahren war er damals bei Amtsantritt der
jüngste Bürgermeister Nordrhein-Westfalens. Das Amt hatte er bis 1998 inne.
Er ist ein Kämpfer gegen Ungerechtigkeit und scheut keine Auseinandersetzung
in der Sache. So fiel er den meisten Menschen in Europa sehr positiv auf, als
er am 2. Juli 2003 im Europaparlament kein Blatt vor den Mund nahm und
den anwesenden italienischen Ministerpräsidenten Silvio Berlusconi in dessen
Doppelfunktion als Regierungschef und Medienunternehmer scharf kritisierte
und dabei von einem „Virus der Interessenskonflikte“ sprach. Berlusconi schlug
ihm daraufhin vor, er solle die Rolle des Kapo in einem KZ-Film übernehmen, der
in Italien gedreht werde.
Ich schätze Martin Schulz als einen der wenigen hochrangigen Politiker, der
Macher mit einer „Hands-on-Mentalität“ geblieben ist und sich nicht verbiegen
lässt. Er ist endlich mal eine absolut richtige Wahl als Karlspreisträger und ist
dazu noch einer von uns aus unserer Region.
Vielleicht gehen Sie ja mal am 14. Mai auf den Rathausvorplatz, um Martin
Schulz persönlich zu gratulieren. Ich denke, er wird sich aufrichtig freuen!
Genießen Sie den Wonnemonat Mai – vielleicht auch mit der Lektüre von
Nordwest aktuell …
Herzlichst
Ihr
Hartmut Hermanns
Herausgeber & Chefredakteur
Inhaltsverzeichnis
Titel: Geschäftsgebäude Druck & Verlag Mainz,
Süsterfeldstraße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .01
Editorial + Inhaltsverzeichnis + Impressum . . . . . . . . . . . . 02
Autohaus Piper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
Porträt Tuchwerk Aachen Teil 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/05
Schützenfest in Richterich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Porträt Nobert Haertel Finanzierungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
50 Jahre Druck und Verlag Mainz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Porträt Kfz-Meisterbetrieb Dennis Hake . . . . . . . . . . . . . . 09
Internationales Volleyballturnier Bergische Gasse . . . . .10
Nachbericht und Ergebnisse
Tennis Stadtmeisterschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Termine in Laurensberg & Richterich . . . . . . . . . . . . . . .12/13
30 Jahre Autolackierung Gottschalk und
Neueröffnung Autoservice-Werkstatt . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Tanztheater Workshop im Studio Anne . . . . . . . . . . . . . . . .15
Grillfest der KG Vaalserquartier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
In Würde Abschied nehmen &
Veranstaltungen in St. Martinus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
AGIT erfolgreich unterwegs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
GEWINNSPIEL: Freikarten für die Baumesse Aachen . . . .19
III. Mannschaft der BG Aachen ist Kreismeister . . . . . . . 20
Best Add -
Die besten Geschäftsadressen im Nordwesten . . . . . . . . .21
Was ist los in Orsbach? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Schützenfest in Laurensberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Impressum
Erscheinungsweise: monatlich, jeweils zum Monatsanfang
Auflage: 6.000 Stück
Verteilung: Kostenlose Verteilung über Auslegestellen im Raum Laurensberg
und Richterich (in Geschäften und öffentlichen Gebäuden sowie Banken und
Sparkassen).
Redaktions- und Anzeigenschluss:
um den 20. eines jeden Monats
Herausgeber und V.i.S.d.P.:
Euregio Marketing UG
Hartmut Hermanns
Marc André Mainz
Süsterfeldstraße 83, 52072 Aachen
Mail: info@euregio-marketing.com
Web: www.euregio-marketing.com
Chefredakteur:
Layout/Gestaltung:
Hartmut Hermanns
Euregio Marketing UG
Redaktion &
Anzeigenleitung:
Druck:
Pfalzgrafenstraße 61, 52072 Aachen Druck & Verlagshaus
Telefon: +49 (241) 936 787 15 Mainz GmbH Aachen
info@vi-marketing.de
www.druckservice-aachen.de
2

Alles rund um die Tuchindustrie in Aachen und ihre Geschichte gibt es im Tuchwerk Aachen in der Soers zu sehen
Das Projekt ,Tuchwerk Aachen‘ (Teil 2)
Ehrenamtler bemühen sich rührig um die Erinnerung an die Tradition der Aachener Tuchindustrie
Im November 2006 – nach vier Jahren mühseliger Aufbauarbeit- konnte die
Ausstellung in der Komericher Mühle vom damaligen Oberbürgermeister
der Stadt Aachen, Dr. Jürgen Linden, sowie einem Vertreter der
NRW-Stiftung, unter großer öffentlicher Resonanz eröffnet werden. Doch
hatte man bereits das nächste Ziel vor Augen: im Kontext der Euregionale 2008
rang die Tuchfabrik Becker gemeinsam mit der Stadt um eine städtebauliche
Lösung für ihr ehemaliges Färbereigelände in der Soers. Eine Kombilösung
stand zur Diskussion, bei der, neben einer Wohnnutzung, der Verein Tuchwerk
Aachen im vorderen Teil des Geländes ein Museum etablieren und weitere
Teile des Geländes mit Werkstätten und Museumsshop managen sollte.
Unzählige Gespräche mit Vertretern der EuRegionale, der Stadt Aachen, dem
Städtebauministerium sowie dem städtischen Planungsamt, unter Begleitung
eines Unternehmensberaters forderten einen fast schon mehr als ehrenamtlichen
Einsatz der Vorstandsmitglieder des Tuchwerks. Doch nach immensen
Mühen bei der Planung und ebenso immensen Kosten – letzteres alleine
geschultert durch private Spenden – mussten wir erkennen, dass die Annahmen
des Geschäftsplanes illusorisch waren. Das Tuchwerk wäre nach diesem Konzept
nach kurzer Zeit zahlungsunfähig geworden.
Was blieb, war der Stadt zu signalisieren, bei neuen Planungen für das Gelände
Stockheider Mühle mit neuen Investoren bereit zu stehen, um dort eine
Ausstellung in Eigeninitiative aufzubauen. Man kann der Stadt nicht genug
danken, dass sie danach ihre schützende Hand über die Stockheider Mühle
hielt und dafür sorgte, dass alle Nutzungskonzepte mit der Installation einer
kulturellen Nutzung durch uns Tuchwerker als Auflage verbunden blieben.
Unsere zu diesem Zeitpunkt nochmals erweiterte Sammlung an Maschinen und
Archivalien konnte in dieser Phase, in der Shedhalle einer ehemaligen Spinnerei
an der Rütscherstraße – der sogenannten „Wüller-Halle“ –, zur Miete unterkommen.
Die Nutzungsmöglichkeiten unserer Ausstellung in Brand waren unterdessen
massiv eingeschränkt worden; allenthalben Gruppenführungen waren
dort möglich. Modifikationen an der Ausstellung, Öffnungsmöglichkeiten am
Wochenende mit angeschlossenem Café – alles Ideen aus der Planungsphase –
waren nicht möglich. So stand der Verein 2008 vor schwer lösbaren Problemen.
Doch die Arbeit ging unverdrossen weiter; man demontierte eine funktionsfähige
rd. 20 Meter lange Krempelmaschine aus dem in Kettenis bei Eupen
ansässigen Unternehmen AstenJohnson, Maschinen aus Bocholt und Bramsche
kamen hinzu, wobei unsere gute Vernetzung mit anderen Textilmuseen von
großem Vorteil war. Auch der Fundus an Archivalien, z. B. Firmenkorrespondenz,
Fotos, Tuch- und Garnmustern, Musterbüchern und anderer Kleinobjekten
wuchs beständig. Der Sammlungsbestand zur regionalen Kratzenindustrie
– eine Zuliefererindustrie für das Tuchgewerbe in den Tuchstädten Aachen
und Verviers (Belgien) – konnte zum inzwischen größten Sammlungsbestand
zu diesem Gewerbe in einem Industriemuseum erweitert werden, wobei uns
Kratzenfabriken in Beuel, Neubulach, Verviers und Oirschott unterstützten.
2012 nun stellte einen echten Neuanfang dar: Mit dem Erwerb des Geländes
der Stockheider Mühle aus dem Immobilienbestand der letzten in Aachen
4

produzierenden Tuchfabrik, „Becker & Führen
Tuche“, ermöglicht durch die Margarete Lorenz
Stiftung, eröffneten sich neue Perspektiven. Da nun
auf die im Rahmen der EuRegionale-Planungen
vorgesehene Wohnbebauung verzichtet werden
konnte, entschied der Verein, mit dem gesamten
Bestand an größeren Objekten den Teil der Anlage
zu beziehen, der sich für eine kompakte Aufstellung
unserer Maschinen am ehesten eignete, auch wenn
ihm der Charme alter Backsteinbauten fehlt.
Die Gründung der Margarete Lorenz Stiftung geht
auf den Versuch zurück, ein im Eigentum der Stifterin
befindliches Wohnhaus in Glauchau zu einem
Zuhause für eine Pflegefamilie zu machen, die sich
um zu betreuende Jugendliche kümmern sollte. Nach
dem Tode der Stifterin im Februar 2012 wurde mit
der Familie überlegt, wie man der Stiftung im Sinne
der Verstorbenen eine neue aktivere Richtung geben
könnte. Da der Kapitalstock angesichts der niedrigen
Zinsen keine nennenswerten Erträge erwarten ließ,
wurde beschlossen, dass das Stiftungsvermögen
nicht mehr als Barvermögen gehalten werden,
sondern inflationsgesichert in Immobilien angelegt
werden sollte.
Mit der Stockheider Mühle wurde eine ideal
geeignete Immobilie (ca. 12.000 qm Außenfläche
mit Teich und ca 5.000 qm Gebäudeflächen incl.
2 Wohnhäuser) gefunden. Zwar wurde die Stiftung
beim Kauf mit der von der Stadt Aachen gewünschten
kulturellen Nutzung in Form der Beheimatung der
Sammlung des Tuchwerks Aachen belastet. Diese
Belastung aber hat im Sinne der Stiftungsarbeit den
Vorteil, dass mit Sammlungs- und Vereinsarbeit ein
substantieller Einstieg in eine aktive Jugendarbeit
im Sinne der Stifterin gegeben ist. Die Immobilie
bietet in Verbindung mit der begleitenden Arbeit
des Sozialwerks Aachener Christen e.V. umfangreiche
Möglichkeiten, Jugendliche auf ihren Weg in
den Beruf erfolgreich zu begleiten. So konnte ein
bedeutender Teil von Herrichtungsarbeiten durch
Auftragsvergabe an soziale Träger vorgenommen
werden, was wiederum dem Stiftungszweck dient.
Sicherlich ist es ein weiter Weg, aus der vorgefundenen
Industriebrache mit teilweise maroden
Gebäudeteilen einen Standort zu entwickeln, der
einerseits dem sozialen Anliegen der Stiftung
Rechnung trägt und andererseits ein entsprechendes
kulturelles Angebot bietet. Erfolgreich gelang es
aber in den ersten Monaten, die erhaltenswerten
Gebäudeteile zu sichern und dem Verein Tuchwerk
Aachen eine neue Heimat zu geben.
Bei dem Umzug in die neuen Räumlichkeiten
übernahmen wir die in der Rütscherstraße entwickelte
Idee eines begehbaren Depots. Nach der
Herrichtung einer rd. 1.000 m 2 großen Werkhalle
konnte man behutsam mit dem Umzug und dem
Aufbau unserer Maschinen und Kleinobjekte
beginnen, um zukünftigen Besuchern den Weg
der Wolle von der Flocke zum Garn und vom Garn
zum Tuch anschaulich mit teilweise aktivierten
Maschinen vor Augen zu führen. Durch die tägliche
Präsenz von zwei bis drei Mitarbeitern, einer davon
als Repräsentant der Stiftung, ergaben sich völlig
neue Arbeitsmöglichkeiten für die Aktiven, die nun
täglich kommen können.
Daneben fand unsere Sammlung an wertvollen
Archivalien – der Museumsfachmann spricht hier
lakonisch von der Flachware – im ehemaligen
Verwaltungstrakt der Färberei – einen geeigneten
Raum. Das Archiv wird seit mehr als einem Jahr, mit
finanzieller und beratender Unterstützung durch den
LVR, in einer Datenbank erfasst und fachgerecht
eingelagert, um anderen Institutionen, Forschern und
Privatpersonen Zugang zum textilgeschichtlichen
Gedächtnis unserer Stadt zu ermöglichen.
Zudem fanden Gesprächskreise zu einzelnen Aspekten
der Textilgeschichte statt, wie beispielsweise zur
Geschichte der Aachener Modefirma Elegance.
Um auch junge Menschen an das Thema heranzuführen,
engagierte sich der Verein mehrfach im Kontext
des Schulprojekts „denkmal-aktiv“ der Deutschen
Stiftung Denkmalschutz. Schülergruppen zweier
Aachener Gymnasien waren eingebunden in Aufbau
und Restaurierung historischer Textilmaschinen sowie
bei der Erarbeitung kleinerer Ausstellungen.
Mit der Webseite www.textilmuseum-tuchwerkaachen.de
und inzwischen sieben Newslettern, die
jeweils die aktuellen Aktivitäten dokumentieren,
und neuerdings einer Präsenz bei Facebook
(www.facebook.com/tuchwerk.aachen), die neue
Interessenten auf das Anliegen unserer Bemühungen
aufmerksam macht, etablierte sich der Standort mit
seinen Akteuren zunehmend auch in der öffentlichen
Wahrnehmung.
Wie geht es weiter? Die angestrebten Ziele des
Vereins sind: Ausbau des Depots, die Fortsetzung
der Inventarisierung der Archiv-Sammlung und
schließlich die Realisierung der nun schon lange
gehegten Idee von Ausstellungen im vorderen
Teil des Geländes, zu denen es bereits einen
Gestalterwettbewerb gab. Neben der bereits
in der Vergangenheit fruchtbaren euregionalen
Verflechtung der einstigen Industriestadt Aachen
geht es darum, die Entwicklung traditioneller
Techniken der Textilverarbeitung hin zu hochmodernen
Anwendungen am hiesigen Wissensstandort
zu vermitteln, also das, woran die drei renommierten
textilen Aachener Forschungsinstitute der
RWTH arbeiten und was innovative Unternehmen
der Region heute leisten.
Insgesamt geht es Verein und Stiftung um die
Entwicklung des gesamten Geländes, hin zu einem
Kultur- und Wissensstandort. Gespräche mit der
Hochschule führten inzwischen zu einem „letter of
intend“, und zwar in der Weise, dass TH-Institute
hier auf dem Gelände in Zukunft Teile ihrer
Sammlungen unterbringen wollen. Erste Schritte
einer kulturellen Belebung fanden bereits statt:
praktische Seminare von Architekturstudenten;
Schülerprojekte wie die Ausstellung „world.wide.
wool.net“ und aktuell Aufführungen des Theater K
zu Arbeiteraufständen in der Tuchregion Aachen-
Eupen-Verviers im Verlauf des 19. Jahrhunderts.
Anstehende weitere Gespräche mit RWTH-
Instituten, die Konzeptvertiefung für eine zukünftige
Nutzung der einzelnen Gebäude sowie neue
Kooperationen mit dem Sozialwerk Aachener
Christen lassen auf eine insgesamt gedeihliche
Entwicklung des Wissensstandortes schließen.
Autor: Jochen Buhren
5

Brudermeister Christian Dickmeis (li. im Bild mit Vater Franz-Josef Dickmeis) freut sich auf das
kommende Schützenfest in Richterich, Fotos: F.-J. Dickmeis
Amtsübergabe im Jahr 2014 – der da noch amtierende
König Hans Barth gratuliert dem neuen König Axel Feinhals
Schützenfest der St. Hubertus Schützenbruderschaft
Richterich 1816 e.V.
Großer Festzug zu Ehren des amtierenden Schützenkönigs Axel Feinhals und tolles Programm auf
dem Festplatz Grünenthaler Straße
Die St. Hubertus Schützenbruderschaft Richterich 1816 e.V. feiert ihr
diesjähriges Schützenfest von Donnerstag, 14. Mai bis Sonntag,
17. Mai. Auf die Besucher des Schützenfestes warten wieder viele
Highlights auf dem Festplatz Grünenthaler Straße. Der Vorstand
der Richtericher Schützen freut sich auf zahlreiche Gäste und sonniges Wetter.
Hier der Programmablauf des Schützenfestes:
Donnerstag, 14. Mai
12.00 Uhr Treffen der aktiven Schützen zur Einstimmung
12.30 Uhr Ermittlung des Prinzen
13.00 Uhr Vatertagsschießen mit Happy Hour bis 14.00 Uhr und Ermittlung
des Feuerwehrkönigs
15.00 Uhr Ausschießen einer Schützenschnur unter den aktiven Schützen
und Preisschießen
16.30 Uhr Vereinsmeisterschaft (Günter-Poth-Wanderpokal) und Ermittlung
des Gönnerkönigs
17.30 Uhr Sonderpokalschießen
Samstag, 16. Mai
15.00 Uhr Ermittlung des/der Vereinskönigs/-in der Richtericher und
Horbacher Ortsvereine
Pokalschießen der Damen unserer Bruderschaft
17.30 Uhr Pokalschießen der Prinzengarde der 1. KG Koe Jonge Richterich
18.00 Uhr Pokalschießen der Freiwilligen Feuerwehr Richterich
anschließend „ AFTER- SHOOT- PARTY"
Sonntag, 17. Mai
11.00 Uhr Treffpunkt am Ehrenmal (Heinrich-Lehmann-Platz)
11.15Uhr Abmarsch zur Messfeier
11.30 Uhr Kirchgang unter freundlicher Mitgestaltung des Kirchenchors
St. Martinus
14.15 Uhr Eintreffen der Gastbruderschaften auf dem Festplatz Grünenthaler Str.
14.30 Uhr Aufstellung des Festzuges auf dem Festplatz Grünenthaler Str.,
großer Festzug durch Richterich mit Empfang bei unserem
amtierenden Schützenkönig Axel Feinhals
16.30 Uhr Ermittlung des neuen Schützenkönigs
17.00 Uhr Ermittlung des/der Bürgerkönigs/-in um den Preis unserer
Bezirksvorsteherin Marlis Köhne
18.00 Uhr Ermittlung der Gönnerkönigin der Bruderschaft
18.30 Uhr Ermittlung des neuen Ehrenkönigs
21.00 Uhr Proklamation der neuen Majestäten mit Pressefoto und Ausklang
des diesjährigen Schützenfestes auf dem Festplatz
Wir möchten unsere Gäste auf unsere reichhaltige Cafeteria in der Peter-Schwarzenberg-
Halle am Sonntagnachmittag hinweisen. Außerdem steht an allen Tagen unseres
Schützenfestes ein Imbiss-Stand für das leibliche Wohl der Gäste zur Verfügung.
6

Finanzierungsprofi Norbert Haertel
Finanzierungsberatung – frei und unabhängig
Sicher geleitet in die eigene Immobilie
Wer in den Bergen seine Gipfel erklimmen will, braucht neben
Verpflegung und gutem Schuhwerk vor allem Orientierung –
den richtigen Plan. Was möchte ich erreichen? Wie komme
ich dorthin? Manche Wege sind länger, andere kürzer und
wieder andere sind beschwerlich und kraftraubend.
Bei der Finanzierung einer Immobilie ist das nicht anders. Viele Wege führen zum
Eigenheim, doch welcher ist der beste Pfad zum Gipfel? Um den zu finden, braucht
es einen Kompass – und der hat einen Namen: Norbert Haertel.
Norbert Haertel ist Bankkaufmann und seit 2010 sein eigener Chef. Im fortgeschrittenen
Alter von „50 Plus“ hat er den Sprung in die Selbständigkeit gewagt
und hilft seinen Kunden nun als absolut unabhängiger Finanzdienstleister,
den Traum von der eigenen Immobilie zu verwirklichen. Seine jahrzehntelange
Berufserfahrung – insbesondere im Kreditgeschäft – bietet die qualifizierte
Basis für eine umfassende Kundenbetreuung in allen Fragen rund um das Thema
Bauen, Kaufen und Finanzieren.
„Wie viel Haus kann ich mir leisten?“ … fragen viele Kunden, die sich an
Norbert Haertel wenden. „Ich möchte die Menschen und ihr Vorhaben kennenlernen,
muss wissen, was sie leisten können und wollen“, sagt der 57-Jährige.
„Im eigenen Wohnzimmer fällt es erheblich leichter, über Pläne und finanzielle
Möglichkeiten zu sprechen, als ständig von Bank zu Bank laufen zu müssen, um
dort immer wieder das Gleiche vorzutragen.“ Gemeinsam ans Ziel kommen –
das ist die Devise bei Norbert Haertel Finanzierungen.
Zunächst wird im vertrauensvollen Gespräch der mögliche Finanzierungsspielraum
ausgelotet und anschließend eine auf den Kunden abgestimmte Finanzierungsform
erarbeitet. Dann sucht Norbert Haertel die am besten zum Konzept passende
Bankverbindung zunächst im Internet unter den Online-Anbietern und anschließend
noch bei den ortsansässigen Banken.
„Ich stelle meinen Ansprechpartnern in den Kreditcentern das jeweilige Vorhaben
mit den relevanten Objekt- und Kundeninformationen vor und frage: ‚Habt ihr
Interesse an dem Kunden und diesem Geschäft? Und wenn ja, könnt ihr mit den
Angeboten meiner Online-Partner mithalten oder sogar ein besseres Angebot
machen?’" Die eigene Hausbank bietet übrigens nicht immer direkt die günstigsten
Konditionen an, und es ist schon häufiger vorgekommen, dass sich nach Vorlage
eines besseren Konkurrenzangebotes plötzlich doch noch etwas bewegen ließ.
In den vergangenen fünf Jahren hat sich der Bankkaufmann ein breites Netzwerk von
Kontakten aufgebaut, das vor allem auf der Aachener Baumesse regelmäßig gepflegt
und erweitert wird. Architekten, Objektplaner, Versicherungs- und Immobilienmakler
konnte er als Tippgeber gewinnen, mit denen seither eine enge Kooperation besteht.
Die wichtigsten Erfolgsgaranten waren in dieser Zeit aber vor allem viele zufriedene
Kunden, die ihre positiven Erfahrungen mit der engagierten Beratung im Freundesund
Bekanntenkreis weitererzählt haben. „Eines der schönsten Komplimente, das
mir eine Kundin einmal gemacht hat, war: ‚Herr Haertel, Sie haben einen entscheidenden
Vorteil – Sie sind alt.’“
Mit dem Wechsel vom großen Betrieb – mit all seinen Zwängen und Zielvorgaben
– in die Unabhängigkeit eines Gewerbetreibenden ist der Bankkaufmann sehr
zufrieden. „Durch die Selbstständigkeit habe ich die Seiten gewechselt und mache
nun das Anliegen der Kunden zu meinem eigenen.“
Die berufliche Freiheit und der eingeschlagene Weg haben viele Gemeinsamkeiten
mit der privaten Leidenschaft des Norbert Haertel, der als Bergwanderer die Liebe
zur Natur verinnerlicht hat und seine Leitlinien auch dementsprechend formuliert:
„Es gibt nur zwei Gründe, warum man keinen Erfolg hat und den Gipfel nicht
erreicht: Entweder man gibt auf oder man marschiert gar nicht erst los.“
7

Ein Aachener Traditionsunternehmen feiert
50 jähriges Bestehen
Druckerei Mainz wurde vor 50 Jahren gegründet und feiert ihr Jubiläum mit einem
800 qm großen Erweiterungsbau
Als im Juni 1965 Justine Mainz die
Druckerei Mainz gründete, geschah
dies aus typischer Nachkriegsund
Wirtschaftswundermentalität
heraus. Ihr Mann, Alexander Mainz, arbeitete als
Bibliothekar in der Unibibliothek der RWTH Aachen
und beobachtete, dass viele Doktoranden
eine geeignete Druckerei
zum Drucken von
Dissertationen in Aachen suchten. Die Wirtschaftswundermentalität
machte aus dieser
Beobachtung eine Firma: Kurzerhand wurde eine
Druckerei in der Marienstraße ins Leben gerufen,
die erste Druckmaschine stand im Keller und
bei größeren Aufträgen wurden Freunde und
Verwandte eingespannt.
50 Jahre später ist das Nachkriegs-Wirtschaftswunder
zwar vorbei. Druckerei Mainz aber ist zu
einer der größeren Druckereien in Aachen und einer
modernen Firma an der Süsterfeldstraße geworden,
die in der Hauptsache Broschüren, Bücher, Flyer
und Briefbögen produziert. Inzwischen passen
die Druckmaschinen auch in keinen Keller mehr
und bei ganz großen Aufträgen wird die dritte
Schicht gefahren: Das Herzstück der Druckerei
bilden zwei Offsetmaschinen im Druckbogenformat
50 x 70 cm – eine davon ist sogar eine sogenannte
5-farben Maschine mit In-Line Lackwerk mit
Kammerrakelsystem. „Damit kann man schon ganz
schön Papier verdrucken“, wie die beiden Drucker
und Schichtleiter Joachim Peuckmann und Rudi
Lehmann gerne zugeben. „So eine Palette Papier
ist da RuckZuck durch“.
Und weil es immer mehr Paletten werden,
steht 50 Jahre nach Firmengründung nun ein
weiteres Kapitel der Firmengeschichte an: Eine
dringend benötigte Hallenerweiterung. An der
Süsterfeldstraße wird die bestehende Halle erweitert,
samt Lagerplatz für noch mehr Papierpaletten
und noch mehr Weiterverarbeitungsmaschinen. So
in etwa 800 qm will Geschäftsführer Günter Mainz
auf dem Firmengelände dazu bauen.
Denn der Platzbedarf an der Süsterfeldstraße ist
in der Vergangenheit immer größer geworden:
Inzwischen sind mehrere Verlage hier ansässig,
die Euregio Marketing UG als Herausgeber
von Nordwest Aktuell, Burtscheid Aktuell
und Eifel Aktuell benötigt Platz – ebenso die
Produktionsagentur X-Print, die alles bedrucken
kann auf das Farbe muss (ja gut, fast alles: für
geschminkte Gesichter kann die Karnevalsschminke
nun nicht maschinell aufgetragen werden – will
auch keiner).
Die Auftragswurzeln indes hat man nicht verlassen.
Auch heute werden Dissertationen und kleinere
Druckaufträge abgewickelt. Nur eben zeitgemäß
– auf einer der vier Digitaldruckmaschinen. Es
gibt also noch genug zu tun und so wird Druckerei
Mainz auch in Zukunft einen festen Platz im
Aachener Westen haben.
8

Kfz-Technikmeister Dennis Hake (li.) sammelte zur Freude Kfz-Technikermeister von Tierpark-Chef Dennis Wolfram Hake Graf-Rudolf (li.) sammelte
Kompetent und qualitätsorientiert
Spenden zur Freude für das von Pinguin-Projekt Tierpark-Chef Wolfram "Burgher's Graf-Rudolf
Walk".
Spenden für das Pinguin-Projekt "Burgher's Walk".
Kfz-Service aus Meisterhand
Kfz-Technikermeister Dennis Hake bietet alle Dienstleistungen rund ums Fahrzeug aus einer
Hand - Werkstatt dringend gesucht!
Wenn es um den Service rund um
das Fahrzeug geht, dann ist man
beim KFZ-Meisterbetrieb Dennis
Hake und seinem 1a-Autoservice
in Roetgen genau richtig: „Wir bieten Ihnen den
optimalen Reparatur- und Wartungsservice für
alle Fahrzeugtypen. Wir verfügen über die nötige
Messtechnik, um Fehlerdiagnosen an allen am
Markt befi ndlichen Automarken stellen zu können“,
versichert Dennis Hake. Der 30-jährige ist seit 2011
Kfz-Technikermeister und hat 2013 den Sprung in
die Selbstständigkeit gewagt. Dennis Hake plant, in
Kürze noch über die HWK seinen Betriebswirt zu
machen, um auch im kaufmännischen Bereich den
Anforderungen eines modernen und wachstumsorientierten
Kfz-Meisterbetriebes gewachsen zu sein.
Derzeit ist der junge dynamische Kfz-Profi noch
in einer Gemeinschaftswerkstatt in Roetgen
beheimatet. In Kürze möchte er aber seine eigene
Werkstatt in Aachen eröffnen, ist allerdings noch auf
der Suche nach einer geeigneten Örtlichkeit. „Bis zum
Zeitpunkt des Umzuges kann ich aber auch bereits
jetzt alles aus einer Hand bieten, was im Bereich
des Kfz-Services gefordert ist“, betont Dennis Hake.
Ganz gleich, ob Instandsetzung aller PKW-Typen und
Kleintransporter, Unterwegshilfen / Abschleppservice,
Schadensbegutachtung, Schadensabrechnung mit
der Versicherung, Unfallinstandsetzung, Abgasuntersuchung
für Kat.- und Dieselfahrzeuge oder eine
Vierradachsvermessung – alle diese Leistungen sind
zu einem günstigen Preis-/ Leistungsverhältnis in der
Kfz-Meisterwerkstatt von Dennis Hake umsetzbar.
„Eigentlich betreibe ich eine freie Werkstatt ohne
Markenbindung. Eine gewisse Spezialisierung und
einen besonderen Fokus habe ich in den letzten
Jahren auf VW/Audi, BMW Mini und Jaguar gelegt“,
gibt der engagierte Vierrad-Profi Einblick in einen
signifikanten Teil seines Konzeptes.
Gut zu wissen, dass Dennis Hake einen Hol- und
Bringservice für ganz Aachen anbietet. Darüber
hinaus gibt es bei ihm einen ganz besonderen
Service, denn das Auto kommt nicht nur bestens
instandgesetzt, sondern auch innen und außen
gereinigt zum Besitzer zurück. Am Herzen
liegt dem 30-jährigen auch, als Unternehmer
etwas Gutes zu tun und etwas zu bewegen. So
hat er für und mit dem Tierpark Aachen eine
Spendenaktion ins Lebens gerufen und von jedem
Herbst- und Wintercheck, den er 2014/2015
durchgeführt hat, 10 Euro an den Tierpark
Aachen weitergereicht. So kam ein namhafter
Betrag für die beliebte Aachener Einrichtung
zusammen, den Dennis Hake auf runde 500 Euro
aufstockte. Das Geld kam direkt dem Pinguin-
Projekt „Burgher’s Walk“ in einerm der größten
Nationalparks an der Küste Südafrikas zugute.
(http://www.euregiozoo.de/de/tierpark/boldi.php)
Eigene Werkstatt dringend gesucht!!!
Auf diesem Wege möchte Dennis Hake unsere Leser
der Lokalmagazine um Mithilfe auf der Suche nach
einer eigenen Werkstatt im Aachener Stadtgebiet
9
bitten. Die Räumlichkeit sollte 300-500 qm groß
sein und zur Kfz-Instandsetzung geeignet sein. Sie
sollte einen Betonboden aufweisen und idealerweise
eine Deckenhöhe von mindestens 4,50 m.
Darüber hinaus ist eine Toreinfahrt erforderlich, die
mindestens 3 x 3 m groß ist.
Ihr Kontakt für optimalen Kfz-Service aus Meisterhand
sowie für Tipps für eine adäquate Werkstatt:
Kfz-Meisterbetrieb
Dennis Hake
Vennhorn 4 • 52159 Roetgen
Tel.: 02471-9490115
Mobil: 0176-64631362
E-Mail: Kfz-Hake@gmx.de
www.kfz-hake.de
facebook/Kfz-Meisterbetrieb Hake

Foto: Pressestelle PTSV Aachen
10
Organisator Asam Mir freut sich auf eine
hochkarätige Veranstaltung
Internationales Mixed-Volleyballturnier des SV Bildchen
16 Teams unterschiedlichster TOP-Volleyballnationen geben ihre Visitenkarte am 10. Mai in der
Sporthalle Bergische Gasse ab
Asam Mir hat in diesen Tagen reichlich Stress. Er organisiert, telefoniert,
macht und tut, um mit seinem Orga-Team alles bestens
für das hochkarätige Mixed-Volleyballturnier vorzubereiten, das
am 10. Mai 2015 von 9 bis 18 Uhr in der Dreifach-Sporthalle,
Bergische Gasse in Aachen stattfindet. 16 internationale Teams werden
mit je drei Frauen und drei Männern besetzt ihre Kräfte in vier Gruppen á 4
Mannschaften messen.
Die Teams kommen aus Deutschland, den Niederlanden, aus Belgien und auch
von der TOP-Volleyball-Nation Polen ist ein Team aus Stettin dabei. In der
Weltrangliste der Männer haben es die Polen inzwischen hinter den Brasilianern
und den Russen bereits auf Platz 3 gebracht. In Stettin fand jetzt gerade das
Championsleague-Finale der Damen statt, das Eczacibasi Istanbul mit dem
deutschen „Volleyball-Aushängeschild“ Christiane Fürst in ihren Reihen für
sich entscheiden konnte.
„In den Teams, die am 10. Mai in Aachen dabei sind, werden eine ganze Reihe
erstklassige Spielerinnen und Spieler vertreten sein, so dass das Niveau sehr
hoch ist und die Zuschauer rassigen und spannenden Volleyballsport zu sehen
bekommen“, verspricht Asam Mir. In den vier Gruppen spielt jeder gegen jeden.
Ein Gruppenspiel dauert 9 Minuten je Satz also 18 – 20 Minuten insgesamt.
Es können immer drei Spiele parallel stattfinden. Die Finals werden jeweils
über zwei Gewinnsätze gespielt. Im vorigen Jahr konnte ein Teams aus den
Niederlanden das Turnier für sich entscheiden und in 2013 gewann das Dürener
Team den Pokal. „Gut für die Motivation und für die Spannung ist sicherlich,
dass sich auch die in den Gruppen dritt- oder viertplatzierten Teams über das
K.O.-System in der zweiten Runde noch für das Finale qualifizieren können“,
erläutert Asam Mir.
Ein absolutes Highlight des internationalen Mixed-Volleyballturniers ist auch
jedes Jahr das Kulturprogramm. Das im Rahmen des spannenden Wettbewerbs
quasi noch ein Sahnehäubchen darstellt. Es gibt immer Show-Acts, die die
Zuschauer total begeistern. War es im letzten Jahr eine Belgierin, die eine
Spitzenperformance als Bauchtänzerin auf die Bühne brachte, so sind es in
diesem Jahr vier Frauen aus Deutschland, die im Dancehall Popping Style,
einer auf Reggae aufbauende Musikrichtung, die Ähnlichkeiten mit Hip-Hop
hat, auftreten werden. Aber auch für die lukullischen Genüsse ist mit vielfach
orientalisch ausgerichteten Speisen bestens gesorgt: „Unser Buffet ist immer
vom Allerfeinsten und der Kantinenbereich ist mehr als gut frequentiert“, sagt
Asam Mir mit einem Augenzwinkern.
Also alles ist bestens vorbereitet für das internationale Mixed-Volleyballturnier
am 10. Mai in der Dreifach-Sporthalle Bergische Gasse und der Ausrichter SV
Bildchen freut sich auf eine volle Hütte, beste Stimmung und viele Volleyballfans
aus nah und fern!
10

11
Links die Organisatoren und rechts die Sieger der Tennis-Stadtmeisterschaften, Fotos: PTSV Aachen/Pressestelle
Tennis Stadtmeister 2015 sind ermittelt
Aachener Stadtmeisterschaften gingen jetzt zu Ende
Der April macht wettertechnisch, was er will, die Turnierleitung
der fünften Aachener Tennis Stadtmeisterschaften by Lesezirkel
Limberg konnte er am Finaltag jedoch nicht aus dem Konzept
bringen. An neun Turniertagen fanden die insgesamt 268 Spiele
der 191 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus der Städteregion Aachen unter
sommerlichen Bedingungen statt. Am letzten Tag wurden die interessanten
und zumeist spannenden Finalpartien jedoch einige Male durch Regenschauer
unterbrochen.
Nachdem Jens Tischendorf (Konkurrenz Herren 40) den letzten Matchball des
Turniers verwandelt hatte, erhielten alle Sieger ihre Stadtmeisterschaftstrophäe
aus den Händen der stellvertretenden Laurensberger Bezirksbürgermeisterin
Helga Efes und des Bürgermeisters Björn Jansen.
Bezirksbürgermeisterin Frau Helga Efes hob die Bedeutung des Turniers für die
Aachener Sportlandschaft hervor, das dazu beitrage, dass Aachen ein guter
Sportstandort ist.
Der PTSV Vorsitzende Dr. Frank Schidlowski blickte bereits voraus auf die
nächste Stadtmeisterschaft 2016, bei der die Marke von 200 Turnierteilnehmern
durchbrochen werden soll.
Einen besonderen Dank richtete Sebastian Gutgesell bei der Siegerehrung
dann schließlich noch an die Sponsoren Lesezirkel Limberg, Optik Thoma,
Jungschläger Reifen sowie Sport Mulack, ohne die eine solche Veranstaltung
kaum durchführbar wäre.
Turnierleiter Sebastian Gutgesell zeigte sich mit dem Verlauf des Turniers sichtlich
zufrieden. „Die Atmosphäre bei Spielern wie den zahlreichen Zuschauern
war während des gesamten Turnierverlaufs ausgesprochen gut“, freute sich
Gutgesell.
11

Termine Richterich
Wann
So, 03.05.15
Mi, 06.05.15
Do, 07.05.15
Sa, 09.05.15
So. 10.05.15
Do, 14.05.15,
11:00 Uhr
So, 17.05.15,
10:00 Uhr
Do, 14.05.15,
bis So, 17.05.15
Sa, 16.05.15
So, 17.05.15
Do, 28.05.15
Fr, 29.05.15, bis
So, 31.05.15
Was // Wo
10:00 Uhr Gottesdienst unter musikalischer
Gestaltung des Kirchenchors St.
Cäcilia und anschließender Prozession
zur Fatimakapelle, Pfarre St. Heinrich
19.00 Uhr bis 22:00 Uhr
"Landschaften und Bäume in
Schwarz/Weiß", Fotoclub 2000,
Schloss Schönau
19:30 Uhr Andacht „Zeitsignal“,
Ev. Kirchengemeinde Richterich,
Paul-Gerhardt-Kirche
15:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Musikalisches Frühlingsfest,
Seniorentreff der Pfarre St. Martinus,
Pfarrsaal, Horbacher Straße 52
- Schulfest, GGS Richterich,
Grünenthaler Straße 2
- Besuch des Bega Hauses in Heinsberg
und Dohmen-Garten in Übach
Palenberg, oder Schloss Zweibrücken
und die alte Zweibrückener Mühle,
Kulturkreis Richterich
13:00 Uhr – 18:00 Uhr
Kinderwettkampfturnen mit
anschließenden Schauvorführungen
der Turn- und Tanzabteilung,
Turnverein Richterich 1885 e.V.,
Peter-Schwarzenberg-Halle
Konfirmation in der Paul-Gerhardt-
Kirche, Schönauer Allee 11
Schützenfest, St. Hubertusschützen,
Richterich, Turnhallenvorplatz
16:00 Uhr AWO-Maifest, Vorburg
09:45 Uhr Musikalische Gestaltung
eines Festgottesdienstes in der kath.
Pfarrkirche in Bocholtz zum 150
jährigen Bestehen des Kirchenchores
Bocholtz, St. Marien-Gesangverein
Aachen-Horbach
15:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Seniorennachmittag, Ev. Kirchengemeinde
Richterich, Paul-Gerhardt-Kirche
Zeltlager Hergenrath, Kinder-und
Jugendzentrum CUBE, Grünenthaler Str.
* Die Redaktion übernimmt keine Gewähr
für Richtigkeit und Vollzähligkeit der
Termine!
12

dienstags
freitags
samstags
„dienstags,
gerade Woche“
3. Mittwoch
3. Donnerstag
2. und
4. Mittwoch
wöchentlich
10:00 Uhr - 11:00 Uhr
Frauentanzgruppe // „Tanzsportclub
Grün-Weiß Aquisgrana Aachen e.V. „
17:30 Uhr Heilige Messe //
Kapelle Seniorenhaus St. Laurentius
15:00 Uhr - 17:00 Uhr
Skatspiel // „Seniorenhaus
St. Laurentius Vorraum Speisesaal“
16:30 Uhr Gottesdienst; Kapelle
Seniorenhaus St. Laurentius
2-wöchentlich
15:00 Uhr - 17:00 Uhr
„Kartenspiele Skat, Doppelkopf,
Rommé u.a.“ // „Cafeterias
Pflegewohnstift CMS Schurzelter Str. 28“
monatlich
ab 14:00 Uhr
Seniorennachmittag der AW0 //
Schützenheim Rathausstr.
10:30 Uhr - 11:30 Uhr
Sprechstunde der Seniorenräte //
Rathaus, Sitzungssaal
15:00 Uhr - 17:00 Uhr
Tanztee (nicht nur) für Senioren //
„Café Petersohn, Roermonder Str. 331“
Termine Orsbach
Wann
Was // Wo
16:00-17:00 Uhr
Englisch Treff (Klasse 5-8)
im Pfarrhaus Orsbach
17:00-18:00 Uhr
Montag Englisch Treff (Klasse 9-13)
im Pfarrhaus Orsbach
20:00 Uhr
Chorprobe Kirchenchor
im Pfarrhaus Orsbach
16:00-18:00 Uhr
Kompostcontainer Dorfplatz
Dienstag Düserhofstraße
16:00-18:00 Uhr
Mathetreff im Pfarrhaus Orsbach
20:00-21:00 Uhr
Mittwoch Gymnastik für Frauen,
Turnhalle Alte Schule
10:00-11:00 Uhr
Donnerstag
Altmetallsammlung im Dorf
13:00 Uhr
So, 03.05.15
Fußball: OSV Orsbach - USC Aachen
15:30 Uhr
Mi, 06.05.15
Erzählkreis im Pfarrhaus
13:00 Uhr
So, 10.05.15
Fußball: OSV Orsbach - Sparta Würselen
15:00 Uhr
Sa, 16.05.15
Meisterschaftsschießen (Schützenweise)
10:00 Uhr
So, 24.05.15
Kinderkommunion (Kirche)
So, 24.05.15 -
Kunstausstellung Philipp Neri (Kirche)
So, 21.06.15
13:00 Uhr
Mo, 06.05.15 Fußball:
OSV Orsbach - Rhenania Würselen II
* Die Redaktion übernimmt keine Gewähr
für Richtigkeit und Vollzähligkeit der
Termine!
Roermonder Str. 318 | 52072 Aachen | Tel. 0241 93 89 60 | www.wobbe-schaal.de
13

Das gesamte Team der Autolackierung Gottschalk freut sich über das 30-jährige Jubiläum.
Der Chef "Winnes" Gottschalk, wie man ihn kennt …
(alle Fotos: Detlef Paulssen – Dubbele Merssi!)
30 Jahre Autolackierung Gottschalk
Gleichzeitig wird die neue Autoservice-Werkstatt eingeweiht
Die Autolackierung Gottschalk ist seit nunmehr 30 Jahren in
Aachen-Richterich ansässig. Firmengründer Wilfried Gottschalk
ist ein „Hans-Dampf-in-allen Gassen“ und in Aachen bekannt wie
ein bunter Hund. Sein ehrenamtliches und soziales Engagement
prägte über Jahrzehnte einige Vereine und Organisationen.
Mit seiner modernen Werkstatt für Autolackierung und Unfallinstandsetzung
gehört Gottschalk zu den renommierten Top-Betrieben in der Euregio: „Durch
modernste Technologie im Bereich Lack und Karosserie sind wir mit weit über 20
Mitarbeitern in der Lage, fach- und termingerechte Arbeiten an allen PKW und
Kleintransportern auszuführen“, berichtet Wilfried Gottschalk. Nachhaltigkeit
und Umweltbewusstsein prägen die Richtericher Werkstatt: „Als erster Betrieb in
Aachen lackierten und lackieren wir immer noch mit Wasserlacken von Glasurit
und helfen so mit, die Umwelt zu schonen. Die Verwendung von Wasserlacken
ist zum einen für die Gesundheit des Lackierers und zum anderen durch den
fehlenden Lösungsmittelausstoß für die Umwelt sehr wertvoll“, so Gottschalk.
Jetzt wurde das 30-jährige Jubiläum mit vielen Gästen richtig zünftig gefeiert.
Als Location für die Feier wurde von der Familie Gottschalk die neue Autoservice-
Werkstatt ausgewählt, die gleichzeitig eingeweiht wurde.
Die Redaktion von Nordwest aktuell gratuliert nochmals recht herzlich und
wünscht für die Zukunft und die nächsten Jahrzehnte alles erdenklich Gute!
14

"Do you trust me?" – Vertrauen spielt im Miteinander auf der Bühne und im wirklichen Leben eine entscheidende Rolle …
Tanztheater Workshop im Studio Anne
Das Leitthema ist ”Vertrauen“ – ”Do you trust me?“
Das Studio Anne unter der Leitung von Anne Förster bietet am
Samstag, 30. Mai 2015 von 13 bis 16:30 Uhr und am Sonntag,
31. Mai.2015 von 11 bis 14:30 Uhr in seinen Räumlichkeiten einen
Tanztheater Workshop an. Der Workshop wird von Heike Sievert,
der Choreographin des Das Da Theaters, geleitet. Das Leitthema ist „Vertrauen“,
der Arbeitstitel des Workshops lautet „Do you trust me?“
Kontaktadresse Studio Anne:
Studio Anne
Inhaberin: Anne Förster
Roermonderstrasse 573 • 52072 Aachen-Richterich
Telefon: 0241-930 131 • www.studioanne.de
Es geht im Grunde genommen um Erzählen durch Bewegung. Die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer entwickeln gemeinsam mit der Choreografin ein Tanztheater-
Stück zu einem aktuellen Thema. Dabei steht allerdings die Improvisation
nach dem Motto „Alles kann, nichts muss“ Im Vordergrund. Tanzerfahrung ist
von Vorteil, es geht aber vorrangig darum, Spaß an Bewegung zu haben und
neugierig auf eine neue Form des Ausdrucks zum Thema „Vertrauen“ zu sein.
Die TeilnehmerInnen sollten einfach Mut zur Kreativität mitbringen.
Teilnehmen können Menschen (weiblich/männlich) ab 15 Jahren. Nach oben
gibt es keine Altersgrenze. Mittlere oder gute Tanzerfahrung ist erforderlich,
man muss jedoch kein Profi sein. Die Kursgebühr für beide Tage beträgt für
Erwachsene (Intern – also KursteilnehmerInnen beim Studio Anne) 49 Euro,
Schüler (Intern) 44 Euro, Erwachsene (Extern – also keine KursteilnehmerInnen
beim Studio Anne) 59 Euro, Schüler (Extern) 54 Euro. Gegebenenfalls kann man
auch einen Einzeltag buchen, wenn entsprechend Plätze frei sind.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Der Anmeldeschluss ist der 20. Mai 2015.
Anmeldung zum Workshop:
Schulinterne: direkt im Studio Anne
Schulexterne: schriftlich per E-Mail: studio-anne@t-online.de oder
heike@sievert.ac mit Angaben: Name, Vorname, Anschrift, Telefonnummer.
Die Anmeldung ist verbindlich.
Die Kursgebühr wird bitte spätestens am 20. Mai 2015 im Studio Anne in bar
bezahlt und die Teilnahme wird bestätigt. Bei Nichtteilnahme oder persönlichem
Kursabbruch wird die Kursgebühr nicht erstattet.
15

Beste Stimmung ist beim Grillfest der KG Vaalserquartier immer garantiert!
KG Vaalserquartier
lädt zum Grillfest
Das inzwischen schon traditionelle Fest lockt
wieder Groß und Klein aus dem ganzen
Nordwesten
In der letzten Session feierte die Karnevalsgesellschaft Vaalserquartier ihr
5x11-jähriges Bestehen. Seit mehr als 55 Jahren ist die KG nun schon im
Öcher Fastelovvend mit dabei. Über die Grenzen zu den Niederlanden und
Belgien hinweg unterhält die KG Vaalserquartier Freundschaften auch mit
Karnevalsvereinen in der Euregio: „Wir sind stolz und glücklich, dass wir dieses
närrische Jubiläum mit so vielen Freunden feiern konnten“, so Präsident und
KG-Urgestein Josef Krützen.
Natürlich gehen die Aktivitäten in der Session 1 nach dem Jubiläum nahtlos
weiter. So wird traditionell zum Ende des Monats Mai das Grillfest der KG veranstaltet
und rund um den Maibaum herum werden wieder leckere Kottelets und
Würstchen gegrillt. Für die Kinder steht eine Hüpfburg bereit.
Die KG Vaalserquartier lädt zu diesem Fest alle Freunde aus dem Ort und der
Region ein.
Befreundete Karnevals- und andere Vereine sind ebenfalls ganz herzlich
eingeladen.
Das Fest findet statt am Samstag, dem 30. Mai 2015 ab 15 Uhr. Der Ort der
Veranstaltung ist der Vorplatz der Kirche St. Konrad in Aachen Vaalserquartier,
Keltenstrasse 8.
Kontakt zur KG:
Marius Kowollik
Schriftführer
schriftfuehrer@kg-vaalserquartier.de
www.kg-vaalserquartier.de
Tel.: 0171-733 1033
16

In Würde Abschied nehmen
Wo kann der Abschied privat und
wo öffentlich stattfinden?
Vor der Beisetzung kann der Abschied im privaten Kreis stattfinden.
Früher war die Aufbahrung Angehöriger zu Hause selbstverständlich.
Ist das Bedürfnis da, zunächst im privaten Kreis zu Hause
Abschied zu nehmen, unterstützen und beraten wir sie gern.
Manchen Angehörigen ist es ein Bedürfnis, den Toten selbst für die letzte
Ruhe zu waschen und einzukleiden. Auch hier stehen wir Ihnen zur Seite. Der
Abschied zu Hause ist der beste Abschied.
Die Beisetzung findet meistens in Verbindung mit einem Gottesdienst oder einer
Trauerfeier statt. Orte dafür sind in der Kirche, der Friedhofskapelle oder am
Grab auf dem Friedhof.
Natürlich übernehmen wir für Sie sämtliche Absprachen mit der Friedhofsverwaltung,
mit der Kirche, den Ämtern usw. und stehen Ihnen bei der weiteren
Planung zur Seite.
Weitere Informationen rund um Fragen der Bestattung und der Vorsorge finden
Sie auf unserer Internetseite unter www.bestattungen-deussen.de oder lassen
Sie sich in unserem Standort auf der Rathausstraße in Laurensberg oder telefonisch
unter 02 41 - 1 24 24 unverbindlich beraten.
Kirchenmusiker Angelo Scholly
Projektchor und Orgelkonzert in
St. Martinus
Projektchor im Gottesdienst
Am Sonntag, 18. Mai wird in der Messe um 11.30 Uhr in St. Martinus Pfarrer
Rolf Peter Cremer im Namen von Bischof Mussinghoff die neue Gemeindeleitung
für die drei Gemeinden St. Heinrich, St. Laurentius und St. Martinus beauftragen.
Neben den Gemeindereferenten, den Kirchenmusikern und Pastor Voß sind dies
sechs neugewählte Laien aus den drei Gemeinden.
In dieser Messe singt unter Leitung von Angelo Scholly ein Projektchor
anspruchsvolle Chormusik, darunter "Christ the lord is risen again" von John
Rutter, "Notre pere" von Maurice Duruflé und "O be joyful in the lord" von
Charles Stanford.
Orgelkonzert in St. Martinus
Ein festliches Orgelkonzert in der Osterzeit spielt Kirchenmusiker Angelo Scholly
am Sonntag, 25.Mai um 18.00 Uhr in St. Martinus. An der klangschönen
historischen Maaß-Orgel von 1836, der ältesten Orgel der Stadt Aachen, werden
Werke von Bach (Magnificat-Fuge), Pachelbel (Ciacona), Stanford (Fantasie d)
und anderen sowie eine Improvisation zu hören sein. Diese festlichen und meditativen
Orgelwerke zeigen die Klangfacetten des Instrumentes schön auf. Der
Eintritt ist frei, eine freiwillige Spende kommt den Aufgaben der Kirchenmusik
zugute.
17

Geschäftsführer Dr. Helmut Greif und Prokuristin Havva Coskun-Dogan sind zufrieden mit der Entwicklung der AGIT
AGIT blickt auf ein erfolgreiches Jahr 2014 zurück
Rekordzahl an Gründungen zu verzeichnen
Auf ihrer Jahrespressekonferenz haben
Professor Dr. Johannes Gartzen,
Aufsichtsratsvorsitzender, und
Geschäftsführer Dr. Helmut Greif von der
regionalen Wirtschaftsförderungsagentur AGIT mbH
vor kurzem die Ergebnisse sowie den Tätigkeitsbericht
für das letzte Geschäftsjahr präsentiert. Ein herausragendes
Resultat ist bei den technologieorientierten
Gründungszahlen zu verzeichnen: 47 technologieorientierte
Unternehmen konnten auf dem Weg in die
Selbstständigkeit begleitet und unterstützt werden,
was im Verhältnis zur Gründerzahl im Vorjahr eine
Steigerung von 74 Prozent bedeutet.
Insgesamt wurden 84 Unternehmen intensiv bei
ihren Gründungsabsichten beraten. „Wir freuen
uns, dass weit über die Hälfte ihre Gründung
auch tatsächlich vollzogen haben“, bemerkte
Greif. Basierend auf den Businessplänen beabsichtigen
diese im ersten Jahr nach der Gründung
Investitionen in Höhe von insgesamt 15,5 Mio. Euro
zu tätigen und 121 Arbeitsplätze zu schaffen. „Die
AGIT hatte noch nie so viele technologieorientierte
Gründungen zu verzeichnen wie im vergangenen
Jahr“, sagte Diplom-Betriebswirtin Havva Coskun-
Dogan, die den Bereich `Beratung technologieorientierter
Unternehmen` leitet. Rund 70 Prozent
waren Ausgründungen aus der RWTH Aachen. „Es
kommen sehr viele Interessenten zu uns, obwohl
wir selbst nicht werben oder Akquisition betreiben.
Neunzig Prozent erhalten eine Empfehlung. Die
Beständigkeit und Qualität unseres Angebots ist
sicherlich eine Erklärung dafür“, so Coskun-Dogan.
Neben den Gründungsberatungen wurden über
170 Firmen bei ihrem Wachstum oder ihren
Innovationsabsichten unterstützt. Diese gaben
an, zunächst Investitionen von 27,5 Mio. Euro zu
tätigen und 223 Arbeitsplätze zu schaffen. Etwa die
Hälfte der Firmen erhielt eine Förderfinanzierung,
u. a. durch das Signo-Programm des Bundeswirtschaftsministeriums.
Die AGIT ist Mitglied und
Mitgründer dieses Innovationsnetzwerks zum
Schutz von Ideen. Bei den von der AGIT betriebenen
Technologiezentren in Aachen, dem TZA
Technologiezentrum am Europaplatz Aachen, dem
ZBMT Zentrum für Bio-Medizintechnik und dem
MTZ Medizintechnisches Zentrum, lag die durchschnittliche
Auslastungsquote bei 99 bzw. 100
Prozent. Ende 2014 wurde das MTZ komplett an
den Gebäudeeigentümer Gegra zurückgegeben.
Die AGIT betreute zum 31. Dezember insgesamt
116 Mieter. Im TZA wurden 1.065 Veranstaltungen
durchgeführt mit fast 45.300 Besuchern, was eine
Steigerung der Besucherzahl von über 10 Prozent
im Verhältnis zum Vorjahr bedeutet.
Im vergangenen Jahr bearbeitete die AGIT 68
Ansiedlungsanfragen potenzieller Investoren. Aus
diesen ergaben sich fünf Ansiedlungen von außerhalb
der Region Aachen und neun Erweiterungen
bzw. Verlagerung von bereits in der Region
ansässigen Unternehmen. Neben den Anfragen
aus Deutschland (48,5 Prozent) stammten 26,5
Prozent aus Asien und 16,2 Prozent aus dem
übrigen Europa. „Noch im vergangenen Jahr war
das Verhältnis Asien zu Europa umgekehrt“, sagte
Greif. „Wir sind vermehrt in China, der Türkei und
Südkorea aktiv. Das scheint sich nun auszuzahlen“,
erläutert er weiterhin. Die Hälfte der Anfragen wurde
über AGIT eigene Akquisitionstätigkeiten generiert,
die übrigen gehen auf Partner wie bspw. die
Landeswirtschaftsförderung NRW.INVEST zurück.
„Immer mehr Unternehmer nutzen auch unser regionales
Standortinformationssystem gistra für ihre
Online-Vorabrecherche“, bemerkte Greif.
Eine der klassischen Aufgaben der AGIT besteht in der
Förderung von Technologietransfer. „Aber es gilt nicht
mehr nur den Technologietransfer von der Hochschule
in die Wirtschaft zu unterstützen, sondern ebenso den
Informationsaustausch zwischen den Unternehmen,
wie es z. B. durch die Veranstaltungsformate
`Wirtschaft trifft Wissenschaft` und `Hallo Nachbar`
der Fall ist.“ Außerdem würden sich die Aktivitäten
nicht nur auf die Region Aachen beschränken,
sondern sie seien zunehmend euregional ausgerichtet.
Ein Zeichen dafür sei auch die Kooperation
mit der niederländischen Industriebank LIOF.
Die AGIT war im vergangenen Jahr erneut als Partner
in den wichtigen regionalen Innovationsclustern
tätig. Dabei lag der Fokus vor allem auf den
Bereichen Automobil- und Schienentechnik, Life
Sciences/Medizintechnik und Logistik.
Schönes
für Balkon
& Garten
Wohnambiente
Geschenkartikel &
Modeaccessoires
Schloss-Schönau-Str. 6-8
52072 Aachen-Richterich
Mo.-Fr.:12-19 Uhr, Sa.:10-16 Uhr
Folgen Sie uns bei Stefan Geiger Aachen
18

10 Jahre Baumesse Aachen
Jubiläumsmesse startet vom 8. bis 10. Mai
auf dem CHIO-Gelände in und um die
Albert-Vahle-Halle –
Gewinnen Sie 5 x 2 Tickets für freien Eintritt
Zum 10-jährigen Bestehen der ABIT GmbH ist und bleibt die Baumesse
Aachen mit weit über 100 Ausstellern die größte Veranstaltung
rund um Immobilien, Bauen, Wohnen, Sanieren und Energie in der
Region. „Wir sind ein Stück weit stolz darauf, dass wir mit dieser
Veranstaltung weit über die Grenzen Aachens hinaus eine Informationsplattform
geschaffen haben, die jedes Frühjahr über 10.000 Besucher aus der ganzen
Euregio und aus dem In-und Ausland anlockt“, sagt Messeorganisator und
ABIT-Geschäftsführer Daniel Hornemann mit Fug und Recht.
Seit dem letzten Jahr hat sich Hornemann mit seinem Team etwas Besonderes
einfallen lassen, denn am Eröffnungstag findet innerhalb der Messe der
IMMOBILIEN-FREITAG statt. In der Mitte der Halle 1 gibt es eine Sonderfläche,
auf der sich rund 20 regionale Immobilienmakler präsentieren. Diese Sonderaktion
ist auf den Freitag begrenzt und zielt insbesondere auf den Kauf und
Verkauf von Bestandsobjekten ab. Kaufinteressierte Besucher können sich
direkt beim Makler über seine Immobilien informieren. Eigentümer, die ihre
Immobilie verkaufen wollen, finden am IMMOBILIEN-FREITAG ganz sicher ihren
passenden Ansprechpartner. Begleitend dazu sind die Öffnungszeiten geändert,
denn am Freitag ist die Messe von 12 bis 19 Uhr geöffnet.
Die Öffnungszeiten der Baumesse Aachen stellen sich wie folgt dar:
8.-10. Mai 2015, Fr. von 12-19 Uhr, Sa./So. 10-18 Uhr geöffnet. Die Baumesse
Aachen findet in der Albert-Vahle-Halle auf dem CHIO-Gelände, Aachen, Krefelder
Str. statt. Der Eintritt beträgt 4 € / ermäßigt 2 €, Jugendliche bis 16 Jahre.
Alle Infos finden Interessierte unter www.baumesse-aachen.de
10 Jahre Baumesse Aachen
8.-10. Mai 2015
10 Jahre Ba
Am 8. Mai ist:
CHIO-Gelände
Fr 12-19 Uhr, Sa+So 10-18 Uhr | Reitstadion
Eintritt 4,-€ | ermäßigt 2,-€ | Kinder bis 16 J. frei
kostenlose Kinderbetreuung
0241 - 413 84 20 | www.baumesse-aachen.de
IMMOBILIEN
FREITAG
Kauf
Verkauf
JETZT MITSPIELEN UND 5 x 2 TICKETS FÜR
FREIEN EINTRITT ZUR MESSE GEWINNEN!!!
Senden Sie uns bis zum 6. Mai 2015 eine E-Mail mit dem Betreff „Ich
bin ein Gewinner!“ sowie dem Text „10 Jahre Baumesse Aachen“ an
info@vi-marketing.de und gewinnen Sie 2 Tickets für freien Eintritt zur
Baumesse Aachen!
19

Auf dem Foto von re. nach li. Hintere Reihe: Thomas Kleynen, Dirk Jenczewski, Justin Müller, Fabian Boehmer,
Marcel Neumann, Christoph Then, Samir Arous, vorne Stefan Neudecker, Lukas Webelhaus,
Trainer Dave Dufour, Dmytro Bredschneider. Nicht auf dem Foto Markus Göbbels.
Erfolgs-Coach Dave DuFour verlässt leider die BG Aachen
in Richtung Heimat USA
3. Herren der BG Aachen werden Basketball-Kreismeister
Verteidigung als Prunkstück des Teams – Sieg gegen TV Eilendorf bringt die Entscheidung
Nachdem die Saison 13/14 bereits mit einem tollen dritten Platz
abgeschlossen wurde, war die Ansage von Coach David DuFour
für die Saison 14/15 klar: „Wir kämpfen um die Meisterschaft!“
Dieses Ziel setzte die Mannschaft in der Hinrunde perfekt um.
Angeführt durch die beiden Center Dirk Jenczewski (2,09cm) und Marcel
Neumann (2,07cm), fiel es den gegnerischen Mannschaften sehr schwer,
am Korb zu punkten. Unterstützt durch Nachwuchsspieler Justin Müller und
Lukas Webelhaus, die zusammen mit Samir Arous den Gegner immer wieder
im Spielaufbau störten, wurde die Verteidigung zum Markenzeichen der
Mannschaft.
diskutierte. Die drei Freiwürfe versenkte Jenczewski eiskalt und verschaffte nach
zwei weiteren Körben der BG Aachen in dramatischer Fassung einen 83:81 Sieg.
Unter die anschließende Aufstiegsfeier mischte sich nur ein einziger
Wehrmutstropfen, leider verlässt Coach Dave DuFour im Sommer die BG Aachen
wieder in Richtung Heimat USA. Deshalb noch mal ein großes Dankeschön an
ihn und Gratulation an das gesamte Team!
In der Offensive nutzten die beiden „Riesen“ ihren Größenvorteil aus und
wandelten viele abgeprallte Würfe und Pässe in Punkte um. Zusätzlich war
die Mannschaft mit den Distanzschützen Fabian Boehmer, Christoph Then und
Dmytro Bredschneider deutlich gefährlicher von der Dreierlinie.
Bis zu Spiel 15 von 22 war alles perfekt, ein Sieg folgte dem nächsten. Doch
jede Serie reißt einmal. Durch den Ausfall der beiden Center und einige weitere
Verletzte hatte man dreimal das Nachsehen und plötzlich war der direkte
Verfolger, der TV Eilendorf, mit zwei Punkten vorbeigezogen. So kam es am
letzten Spieltag zum „Showdown“.
Der Sieger dieses Spiels würde am Ende auch die Kreisligatabelle anführen
und Kreismeister werden! Ähnlich wie im Hinspiel entwickelte sich ein
sehr körperliches Spiel mit vielen Fouls. Doch, während die Eilendorfer
jede Schiedsrichterentscheidung heftig diskutierten und sich so selbst die
Konzentration raubten, wies Coach Dave seine Jungs an, Ruhe zu bewahren.
Selbst als die Eilendorfer neun Minuten vor Schluss mit 12 Punkten in
Führung gingen, blieben die Jungs ruhig und abgeklärt und zogen weiter ihr
gewohntes Spiel auf. So kämpften sich die Aachener Punkt für Punkt zurück
ins Spiel und glichen kurz vor Schluss aus. – Beim Stand von 73:73 ging es
in die Verlängerung. Jetzt punkteten beide Mannschaften gleichermaßen, bis
Eilendorf mit einem Dreier 80:76 in Führung ging. Das Spiel schien entschieden,
doch dann versagten bei Eilendorf die Nerven.
Nach einem Foul an Jenczewski verhängten die Schiedsrichter ein technisches
Foul gegen die Eilendorfer Bank, die erneut heftig die Schiedsrichterentscheidung
20

BEST ADD
Die besten Adressen für Einzelhandel, Handwerk und Dienstleistungen in Laurensberg,
Richterich und Umgebung
Taxi Blum Aachen; Inh. Hans Günter Blum
Bocholtzerstr. 36, 52072 AC-Vetschau, Tel.: 0241-1898555, mobil: 0151-55020950
E-Mail: info@taxi-ac.de, www.taxi-ac.de
Taxifahrten – Krankenfahrten – Kurierfahrten – Flughafenfahrten von 1-8 Personen
ITKA-Kampfkunstschule; Inh. Haydar Yilmaz
Goffartstr. 26, 52066 AC-Burtscheid, Tel.: 0176 -56914174
Selbstverteidigung – Kampfsport - Kampfkunst in Aachen für Kinder und Erwachsene
ABIT GmbH - Baumesse Aachen
Auf der Hörn 58, 52074 Aachen, Tel.: 0241-4138420
Veranstalter der größten Baumesse in der Region Aachen!
Udo's Eis
Roermonder Str. 533, 52072 AC-Richterich, Tel.: 0241-171160 oder 0241-81925, www.udos-eis.de
Genießen Sie unser leckeres Eis – Wir verleihen auch Eiswagen für Ihr Fest! Sprechen Sie uns an!
WABO-Walter Bosten
Lütticher Str. 520A, 52074 Aachen, Tel.: 0171 – 8225105
Alle Dienstleistungen in und am Haus – wir sind immer für Sie da!
Kosmetik/Fußpflege
Claudia Küppers
In guten Händen
Kosmetik/Fußpflegestudio, Inh. Claudia Küppers
Horbacher Str. 64, 52072 AC-Richterich, Tel.: 0241-18906686
Kosmetik Damen/Herren, Fußpflege, Wellnessmassagen. In guten Händen!
Druck- und Verlagshaus Mainz
Süsterfeldstr. 83, 52072 Aachen, Tel.: 0241-873434
Seit 50 Jahren Spezialdruckerei für Bücher und Broschüren bzw. Heftungen u. v. m.
Euregio Marketing UG
Süsterfeldstr. 83, 52072 Aachen, Tel.: 0241 – 873434
Klassische Printprodukte für‘s Büro – Produktion, Werbung und Werbematerial für die Euregio
IHR
EINTRAG
AB
15 EURO!
Wollen Sie mit Ihrem Geschäft/Ihrem Betrieb in der nächsten Ausgabe auch in Best Add –
dem neuen Adressenverzeichnis vertreten sein! Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne:
• Amiene Reimbold (Mediaberaterin), E-Mail: amiene.reimbold@gmx.net, Tel.: Tel.: 0157-57201488
• Beate Senden (Mediaberaterin), E-Mail:beatesenden@arcor.de, Tel.: 0152-08615615
21

Was ist los in Orsbach?
Erzählkreis hat noch viel vor
Es gibt den Erzählkreis jetzt beinahe zwei Jahre. Einerseits ist alles
beim Alten geblieben – es gibt leckeren Kuchen und viele fröhliche
Gäste; das macht uns vom Organisationsteam mindestens genauso
viel Freude wie Ihnen! Andererseits gibt es immer wieder ein neues
Programm. Nach der ökumenischen Adventsfeier im Dezember haben wir die
wunderschöne alte Krippe in Bocholtz besucht und durften anschließend die
wertvollen liturgischen Gefäße und Geräte in der Sakristei bestaunen.
Im Februar hat uns Herr Oprei wie im letzten Jahr auf den Karneval eingestimmt.
Auch für die folgenden Monate haben wir uns ein buntes Programm vorgenommen
mit Grillen, Gedächtnistraining,
Spielen, …. und natürlich mit viel Erzählen. Nach dem wunderschönen
Nachmittag auf dem Bungartshof haben wir auch in diesem Jahr ein
Kaffeetrinken auf einem alten Orsbacher Hof angedacht. Na, haben wir Sie
neugierig gemacht?
Dann nicht vergessen – jeden ersten Mittwoch im Monat gibt es einen
Erzählkreis in Orsbach!
In honori sanctus Filippa Romolo Neri - Ausstellung zur 500
Jahresfeier des Heiligen Philipp Neri (1515 - 1595).
12 Künstler/innen, 12 Positionen wie sie unterschiedlicher nicht sein können,
zeigen ihre Werke in den Arbeitstechniken Malerei und Bildhauerei. Die
Installation und das Wortwerk sind Ausdrucksmittel der hier beteiligten Künstler:
Stefanie Binding, Brigitte Butzchen, Viorel Chirea, Gisela Klaßen, Laura von
Leneburg, Antonio Maro, Wolfgang Menges-Spell, Ramirez, Dirk Schreiber,
Hartmut Ritzerfeld, Eugen Rother und Gotthardt Walter.
Viele der hier anwesenden Künstler/innen waren auch bei der erfolgreichen
internationalen Wanderausstellung „Der lächelnde Christus“ (2002 - 2012)
dabei und freuen sich auf ein Wiedersehen.
An vier Stationen im Nordwesten Aachens sind die Werke zu sehen: St. Sebastian
(Hörn), St. Philipp Neri (Gut Kullen), St. Konrad (Vaalserquartier) und St. Peter
(Orsbach).
Vernissage ist am So., den 24.05.2015 um 17 Uhr in St. Sebastian, in der
Ahornstrasse. „Vinnissage“ ist am So., den 21.06.2015 um 17 Uhr in St. Philipp
Neri, im Philipp Neri-Weg.
Genauere Informationen zur Ausstellung und zum Rahmenprogramm folgen
noch.
22

Schützenfest in Laurensberg
Sport, Spiel und Spaß für Jedermann auf der Schützenwiese
Die St. Laurentius-Schützenbruderschaft Laurensberg 1602 e.V. lädt
herzlich zum diesjährigen Schützenfest am 30.und 31. Mai 2015 auf
die Schützenwiese neben dem Sportplatz Rathausstr. 11b ein.
Es ist ein vielfältiges Programm geplant, in dem für Jung und Alt abwechslungsreiche
Veranstaltungen geboten werden.
Für Essen und Trinken ist wie immer gesorgt. Es gibt einen Grill- & Getränkestand
und am Sonntag wieder das beliebte und reichhaltige Kuchenbuffet.
Für Familien und Kinder sind viele Spielmöglichkeiten und Überraschungen
vorgesehen.
Ablauf des Schützenfestes
Samstag, 30. Mai 2015
15.00 Uhr Antreten der Schützenbruderschaft auf der Schützenwiese zur
Eröffnung des Schützenfestes
15.30 Uhr Wanderpokalschiessen der befreundeten Karnevalsvereine
KG Koe Jonge Richterich, KK Oecher Storm, KG Horbacher Freunde,
KG Vaalser Quartier
16.30 Uhr Schießen der Laurensberger Vereine und Vereinigungen
(Siegprämie ein 30l Faß Bier)
Anschließend: Schießen für Jedermann auf Knöllchen
Sonntag, 31. Mai 2015
10.00 Uhr - Hl. Messe in St. Laurentius anschließend Kranzniederlegung an
der Gedenkstätte der St. Laurentius- Schützenbruderschaft
auf dem Friedhof an der Kirche
- Festzug über Laurentiusstr. und Mittelstrasse zur Schützenwiese
12.00 Uhr Vogelschiessen des Löschzuges der FFW Laurensberg
14.00 Uhr Eintreffen der befreundeten Schützenbruderschaften auf dem
Sportplatz Rathaustr.
14.30 Uhr Festzug durch Laurensberg über Rathausstr., Wildbacher Mühle,
Wildbachstr., Schurzelter Strasse zum CMS Pflegewohnstift
Königsabholung der Majestät Jürgen Rüttgers
16.00 Uhr Königs- und Ehrenkönigs- Vogelschuss auf dem Schützenplatz
19.00 Uhr Ehrung der neuen Majestäten
23

Bausparen
Erfüllt Wünsche und garantiert
Ihnen feste Zinsen
Bausparen ist ein moderner
Klassiker mit attraktiver
Verzinsung und Zinsversicherung
für ein mögliches
Bauspardarlehen.
Attraktiver Guthabenzins
Wir verzinsen das Guthaben
mit 1,5 %* pro Jahr.
Informieren Sie sich jetzt!
* Finanzierungssparen (T2)
vermittelt an:
Vermittler:
Kundendienstbüro
Frank Rommel
Versicherungsfachmann (BWV)
Tel. 0241 86696
Fax. 0800 2875322930
frank.rommel@HUKvm.de
Rathausstr. 16
52072 Aachen-Laurensberg
Mo. – Fr. 09:00 – 12:30 Uhr
Mo. – Do.15:00 – 18:00 Uhr
WIR EINEN KLEBEN PIPER IHNEN MÖCHTE EINE. JEDER KÜSSEN!
UND DAS JEDEN TAG.
Leidenschaftliche Beratung und unwiderstehlicher Service werden auch Sie verführen.
Ihr PIPER Team erwartet Sie!
Plaketten-Service
Montag bis Freitag
8:30 – 10:00 Uhr.
Unser Plaketten-Service erspart Ihnen lästige Formalitäten, Zeit und Wege.
Einfach reinkommen, wir wickeln die Abnahme der Hauptuntersuchung (HU*) für Sie ab!
* Die Prüfung wird jeweils durch einen unabhängigen Prüfingenieur vom TÜV oder einer
vergleichbaren Organisation durchgeführt.
Für alle Marken
ohne VORANMELDUNG.
Autohaus Piper GmbH & Co. KG · Henricistraße 29 · 52072 Aachen · Tel.: (0241) 8 89 99-0 · www.lieberzupiper.de
24
PIPER
Aachen