ORLIGNO 100 mit Pelletbrenner - HDV Riesa
ORLIGNO 100 mit Pelletbrenner - HDV Riesa
ORLIGNO 100 mit Pelletbrenner - HDV Riesa
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kessel<br />
für feste Brennstoffe
Festbrennstoffkessel<br />
Der neue Kessel der Firma Orlaoski ist ein Gerät zur<br />
Verbrennung von festen Brennstoffen.<br />
Je nach Ausstattung kann der Kessel zur Verbrennung<br />
von Festbrennstoffen verwendet werden, diese<br />
zeichnen sich durch eine kurze Flamme aus, dazu<br />
gehören: Kohle, Holz, Holzkohle und Koks und<br />
Biomasse in Form von Pellet oder Getreide.
Wielopaliwowy kocioł na paliwo stałe<br />
Gefertigt aus 6 und 4 mm Kesselstahl gemäß der Norm EN<br />
303 - 5 und ausgestattet in ein einmaliges Gusseisenrost.<br />
Durch den eingebauten kupfernen Wärmetauscher ist das<br />
Gerät für die Montage in geschlossenen Systemen geeignet.
Festbrennstoffkessel<br />
Der Kessel besitzt ein Kammervolumen von 70 Litern,<br />
wodurch Holzscheite <strong>mit</strong> einer lange von 50 cm<br />
verbrannt werden können.<br />
Dank der großen Wärmetauscheroberfläche und dem<br />
doppelten Abgasdurchflusszug, besitzt er Kessel einen<br />
hohen Wirkungsgrad und Leistungsfähigkeit<br />
vergrößert sich.
Kesselbau<br />
Zugregler<br />
Thermometer<br />
Thermische Sicherung (Wärmetauscher<br />
enthalten)<br />
BVTS Fühler<br />
Freier Eingang
Kesselbau<br />
Sekundär-Luftblende<br />
Obere Tür<br />
Zugregler<br />
Primäre Luftklappe<br />
Untere Kesseltür<br />
Zugregler<br />
Thermometer<br />
Thermische Sicherung (Wärmetauscher<br />
enthalten)<br />
BVTS Fühler<br />
Freier Eingang
Kesselbau<br />
Aschelade<br />
Schornstein-<br />
Zugregler<br />
Sekundär<br />
Luftblende<br />
Stutzen für das Ablassventil<br />
Stutzen des Kühlventils<br />
Ablassventil<br />
Primäre Luftklappe
Kesselbau<br />
• Thermische Ablaufsicherung, die die Kesselarbeit<br />
in geschlossenem System ermöglicht<br />
• Dichtheitsystem der oberen und unteren<br />
Kammer
Kontrollierte Technologie<br />
Stahlblende in der<br />
unteren Tür
Kontrollierte Technologie<br />
gusseisen Rost
Verbrennungsprozess und Bestandteilbeschriebung<br />
Wärmetauscherblende<br />
Obere Tür<br />
Sekundär-Luftblende<br />
Primäre Luftklappe<br />
Unter Tür<br />
Schornsteinklappe<br />
Schornsteinfuchs <strong>mit</strong><br />
Drosselklappe<br />
Brennkammer<br />
Gusseisenrost<br />
Aschelade
Technischer Bericht<br />
Technische Kesselparameter<br />
Beschreibung Einheit Wert<br />
Klesselklasse 3<br />
Wirkungsgrad Koks % bis 85<br />
Zulässiger Betriebsdruck bar 3<br />
Max. Temperatur o C 90<br />
Min. Temperatur o C 60<br />
Wassergehalt im Kessel Liter 60<br />
Gewicht kg 305<br />
Brennkammervolumen Liter 70<br />
Masse obere Kesseltür mm 300x300<br />
Kesselvorlauf Innengewinde cal 5 /4”<br />
Kesselrücklauf Innengewinde cal 5 /4”<br />
Ablassventil Innengewinde cal 1 /2”<br />
Wärmetauscheranschluss Innengewinde cal 1 /2”<br />
Beschreibung Einheit Wert<br />
Wärmeleistung - Holz kW 22<br />
Wärmeleistung - Kohle kW 25<br />
Wärmeleistung -Koks kW 30<br />
Schornsteinfuchsdurchmesser kW 160<br />
Brenndauer<br />
Betrieb -Holz h 2 – 4<br />
Betrieb - Kohle h. 4 – 6<br />
Betrieb – Koks godz. 4 – 8<br />
Höhe A- mm 1220<br />
Breite B- mm 550<br />
Tiefe C- mm 1 <strong>100</strong>
Technischer Bericht<br />
Masse<br />
Typ Einheit Wert<br />
Höhe A- mm 1220<br />
Breite B- mm 550<br />
Tiefe C- mm 1 <strong>100</strong>
Technischer Bericht<br />
Der Orligno <strong>100</strong> ist in der Standardausführung zur Verbrennungen von Festbrennstoff vorgesehen: Kohle, Koks,m holz, holzbriketts<br />
unter Verwendung der natürlichen Schornsteinzuges. Die Sekundärluftblende wird in Abhängigkeit zur verwendeten Brennstoffsorte<br />
eingestellt, Grundlage bildet hier die Beobachtung der Flammenfarbe (diese sollte hell violett sein). Die Primärluftblende hingegen<br />
ist immer abhängig vom aktuellen Bedarf an Wärmeleistung und wird <strong>mit</strong>tels Feuerregler reguliert, der ohne Stromversorgung tätig<br />
ist.
Lieferumfang<br />
Thermometer<br />
Ablassventil<br />
Zugreglerarm<br />
Kette<br />
Zugregler
Lieferumfang<br />
Reinigungselemente Aschelade
Lieferumfang<br />
Thermostataventil BVTS
Lieferumfang - Option<br />
Lieferumfang<br />
Lieferumfang<br />
Schornsteinzugregler X<br />
Aschelade X<br />
Warmetauscher X<br />
Thermometer X<br />
Ablassventil X<br />
Reinigungselemente X<br />
Zusatz<br />
Bedarf<br />
Elektrischer Schornsteinzugregler X<br />
Gebläse- und Regler- System <strong>mit</strong><br />
Verkablung<br />
X<br />
Elektrischer<br />
Schornsteinzugregler<br />
Gebläse- und Regler- System<br />
<strong>mit</strong> Verkablung
<strong>mit</strong> <strong>Pelletbrenner</strong>
Brennstoffunanhängigkeit- <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong> <strong>mit</strong> <strong>Pelletbrenner</strong><br />
Ist ein voll automatischer Kessel <strong>mit</strong><br />
moderner “Fuzzy Logic” Reglung.<br />
Angepasst an die Verbrennung von<br />
Festbrennstoffen , Biomasse in Form von<br />
Pellets und Getreide (optional).<br />
Liefermöglichkeit von zwei Leistungsbereichen<br />
16 kW 24 kW.
Brennstoffunanhängigkeit- <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong> <strong>mit</strong> <strong>Pelletbrenner</strong><br />
Förderschnecke<br />
Vorratsbehälter<br />
<strong>mit</strong> Deckel<br />
Elestische Förderschnecke<br />
Brennerautomatik<br />
Brenner<br />
Kessel<br />
Stutzen fur Fuhler<br />
des Kühlventils
Brenner und Reglung - ORLINO <strong>100</strong> <strong>mit</strong> <strong>Pelletbrenner</strong><br />
Der Brenner verbrennt:<br />
Pellets <strong>mit</strong> einem Durchmesser von6 - 8 mm und einer lange<br />
von 10 - 50 mm<br />
oder stellvertretend<br />
Getreide- bei Einhaltung niedriger umweltfreundlicher<br />
Emissionswerte
Brennstoffcharakteristik<br />
a) Holzspäne -Granulat (Pellets) hergestellt gemäß DIN 51731<br />
- Granulierung 5 – 8 mm<br />
- Brennwert 17500 – 19500 kJ/kg<br />
- Aschebildung . 1.5 %<br />
- max. Feuchtigkeit . 12 %<br />
-spezifisches Gewicht (Dichte) 1.0 – 1.4 kg/dm 3<br />
b) Hafer (Optional)<br />
- Feuchte 15%
Brennstoffunanhängigkeit- <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong> <strong>mit</strong> <strong>Pelletbrenner</strong><br />
Etappen<br />
Volumen des Vorratsbehälter 315 oder<br />
485 l<br />
auffüllen der Förderschnecke, bis zum<br />
überquillen in das elastischen Fallrohr<br />
Forderung des Brennstoff bis zur<br />
Brennerlasche<br />
automatische Brennstoffzündung <strong>mit</strong>tels<br />
Heizpatrone der Leistung 330 W.
Brennstoffunanhängigkeit- <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong> <strong>mit</strong> <strong>Pelletbrenner</strong><br />
Die Anzündung des Brennstoffs wird<br />
durch eine Fotozelle überprüft.<br />
Zündung erfolgt in 3 Schritten:<br />
-Reinigung<br />
-Zündung<br />
-Anheizen<br />
Modulierungssphase bis zum erreichen<br />
der Temperatur<br />
Löschphase– Brennerförderschnecke und<br />
Gebläse arbeiten bis zum vollständigen<br />
erloschen der Flamme.
Brennstoffunanhängigkeit- <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong> <strong>mit</strong> <strong>Pelletbrenner</strong><br />
Der Brenner ist aus rostfreiem Stahl gefertigt. Die<br />
Konstruktion und technischen Losungen verhindern das<br />
Ansammeln von Asche und Sintern, die häufig in Geraten<br />
der Konkurrenz auftreten- Auto-Reinigungsfunktion<br />
Die Konstruktion des Brenners ermöglicht den Abbrand von Getreide – Hafer(Option)<br />
– Austausch der Lader im Brenner<br />
Aufteilung der Luft in Primär- und Sekundärluft– verringert die CO-Wert,<br />
dass die Emissionswerte den von Öl- und Gasbrenner nahe kommen.
Brennerbeschreibung<br />
1. Brennerkörper<br />
2. Lade<br />
3. Gebläse<br />
4. Brennerverkleidung<br />
(Schnecke+ Heizstab)<br />
5. Montage-Antriebsplatte<br />
6. Eletroanschlussplatte<br />
7. Dichtschnur<br />
8. Getriebemotor<br />
9. Brennerverkleidung
Brennermontage<br />
1. Befestigungsschraube der Brennerverkleidung (1)<br />
(Abb.1) und Verkleidung abnehmen(2)<br />
2. Untere Tür abhängen<br />
3. Adapter monieren (3) an stelle der unteren<br />
4. Brenner in den Adapter montieren (4) und <strong>mit</strong><br />
zwei Schrauben befestigen (3)(5).<br />
5. Brennerverkleidung aufsetzen(2)<br />
<strong>mit</strong> Schrauben fixieren(1)<br />
6. Tür <strong>mit</strong> Brenner am Kessel anbringen<br />
7. Förderschnecke (6) auf das Befestigungsrohr (7)<br />
aufstecken (Abb. 3)<br />
8. Elastisches Rohr (8) auf die Förderschnecke<br />
aufsetzen(6) und <strong>mit</strong> Schlauchschelle fixieren (9).
Brennermontage<br />
1. Befestigungsschraube der Brennerverkleidung<br />
(1) (Abb.1) und Verkleidung abnehmen(2)<br />
2. Untere Tür abhängen<br />
3. Adapter monieren (3) an stelle der unteren<br />
4. Brenner in den Adapter montieren (4) und <strong>mit</strong><br />
zwei Schrauben befestigen (3)(5).<br />
5. Brennerverkleidung aufsetzen(2)<br />
<strong>mit</strong> Schrauben fixieren(1)<br />
6. Tür <strong>mit</strong> Brenner am Kessel anbringen<br />
7. Förderschnecke (6) auf das Befestigungsrohr (7)<br />
aufstecken (Abb. 3)<br />
8. Elastisches Rohr (8) auf die Förderschnecke<br />
aufsetzen(6) und <strong>mit</strong> Schlauchschelle fixieren<br />
(9).
Brenner und Reglung - <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong> <strong>mit</strong> <strong>Pelletbrenner</strong><br />
Technische Parameter des Brenners<br />
Parameter Einheit Brenner Brenner<br />
Heizwert für Pellets kW 4 - 16 7 - 24<br />
Heizwert für Hafer kW 3.6 – 14.4 6.3 – 21.6<br />
Wirkungsgrad % >94,5 >94,5<br />
CO-Emission ppm
Brenner und Reglung - <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong> <strong>mit</strong> <strong>Pelletbrenner</strong><br />
Behältermasse<br />
Parameter Einheit<br />
Behältermasse standard:<br />
Breite/Tiefe / Höhe . mm 600 x 600 x 1400<br />
Behältervolumen Standard L 315<br />
Behältermasse Aufsatz:<br />
Breite/Tiefe / Höhe mm 600 x 600 x 1900<br />
Behältervolumen Aufsatz L 485
Brenner und Reglung - <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong> <strong>mit</strong> <strong>Pelletbrenner</strong><br />
Bedienfeld– durch das große grafische Display, die<br />
Schrittgröße und Ikonen ist die Bedienung des Geräts<br />
intuitiv.<br />
Zwei Menus– einfache und fortgeschrittene Menü. Wahrend<br />
des täglichen Gebrauchs ist die Bedienung aus dem<br />
einfachen Menübereich möglich.<br />
INFO Taste– die Regelung wurde in ein System der<br />
intelligent Hilfestellung ausgestattet. Jeder Parameter wurde<br />
beschrieben, dessen aufrufen erfolgt <strong>mit</strong>tels INFO Taste.<br />
Spachwahl– die Reglung verfügt über 3 Sprachwahlmöglichkeiten:<br />
- polnisch, englisch und deutsch.<br />
Wyświetlacz graficzny<br />
Przycisk Dioda statusowa
Brenner und Reglung - <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong> <strong>mit</strong> <strong>Pelletbrenner</strong><br />
Moderner 32-bit Prozess ARM – (ARM - Technik wird allgemein in Mobiltelefonen eingesetzt)- ermöglicht<br />
fortgeschrittene Steuerung <strong>mit</strong> Hilfe des Algorithmus Fuzzy Logic II.<br />
Alarm- und Fehlergeschichte– der Regler speichert 20 letzte Fehler und Alarme <strong>mit</strong> der Beschreibung,<br />
Entstehungsdatum und Bestätigungsdatum.<br />
Uhr <strong>mit</strong> Kalender– die Uhr ermöglicht, die erforderten Raumtemperaturen und der Warmwassertemperatur im<br />
Wochenzyklus zu programmieren, was zur Verringerung der getragenen Brennstoffkosten beträgt.<br />
Statistiken– im Speicher des Reglers werden statistische Daten zur der Arbeit des Systems gespeichert,<br />
aufgrund dessen in die Beobachtung des Betriebs und die Verringerung des Brennstoffverbrauches möglich:<br />
z.B. die Beobachtung der Kesseltemperatur und der Brennerleistung, der Arbeitszeit der Förderschnecke.<br />
Alarmtonsignalisierung– der eingebaute piezoelektrische Lautsprecher signalisiert die Notfallsituation<br />
(Alarmsituation) im Kessel, was die Sicherheit des Kesselbetriebs vergrößert.<br />
Wiederherstellung der werkseitigen Einstellungen– die Funktion ermöglicht die Wiederherstellung der<br />
werkseitigen Einstellungen des Reglers.<br />
Statusdiode– Signalisierung der einzelnen Zustände der Brennerarbeit.
Brenner und Reglung - <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong> <strong>mit</strong> <strong>Pelletbrenner</strong><br />
Der Kessel <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong> <strong>mit</strong> Brenner ist in folgende<br />
Fühler ausgestattet:<br />
- Kesseltemperaturfühler CT2/1.6<br />
- Qualitätsfühler im Brenner<br />
- Temperaturfühler im Brenner<br />
Fühler- Optionen:<br />
- Warmwasserfühler CT2/3.0<br />
- Heizkreisfühler CT2/3.0<br />
- Raumtemperaturfühler CTP-01<br />
Reglung-Option:<br />
- Erweiterungsmodul CAN I/O MC-1: Pufferspeicher,<br />
Kollektoren, zusätzliches Warmwasser, Mischer<br />
Fühler- Optionen zum Modul:<br />
- Außentemperaturfühler CTZ-01<br />
- Puffer CT2/3.0<br />
Grafishes Display<br />
Taste Statusdiode
Brenner und Reglung - <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong> <strong>mit</strong> <strong>Pelletbrenner</strong>
Brenner und Reglung - <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong> <strong>mit</strong> <strong>Pelletbrenner</strong><br />
Lieferumfang des <strong>Pelletbrenner</strong>s:<br />
-Kessel <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong><br />
- Brenner <strong>mit</strong> Reglung<br />
- Förderschnecke <strong>mit</strong> Getriebemotor<br />
- elastische Förderschnecke<br />
- Vorratsbehälter aus Edelstahl samt Anschluss für die Förderschnecke<br />
- Kette<br />
- Reglerbefestigung<br />
- Tauchhülse für Kesselfühler<br />
- 4 Schamottesteine<br />
- untere Kesseltür für die Brennermontage
Reglung<br />
Getriebmotorleitung<br />
Netzstecker<br />
Kesselfühler<br />
Brennerkabel
Brenner- Adapter<br />
4 Schamottesteine
Kesseltransport- vollständige Lieferung
Zusammenfassung – warum der Orligno <strong>100</strong>?<br />
Vorteile des <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong><br />
Wirkungsgrad 85 %<br />
Kessel gefertigt aus Kesselstahl<br />
Einmaliges Design<br />
Einfache langlebige Konstruktion<br />
Leichte Bedienung und Reinigung<br />
Brennstoffunabhängigkeit – es können verschiedene Brennstoffe<br />
verwendet werden
Festbrennstoffkessel<br />
Vorteile des <strong>ORLIGNO</strong> <strong>100</strong><br />
70 Liter Brennkammervolumen<br />
Scheitholzlänge 0,5 m<br />
Montage in geschlossenen Systemen möglich<br />
Emissionswerte nach geltenden EU Richtlinien<br />
Vielseitigkeit<br />
5 –jährige Garantie auf die Kesseldichtheit
www.orlanski.pl