Herstellerbescheinigung TA2006-002 Manufacturer declaration ...
Herstellerbescheinigung TA2006-002 Manufacturer declaration ...
Herstellerbescheinigung TA2006-002 Manufacturer declaration ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Armaturenfabrik Franz Schneider GmbH & Co. KG · Postfach 69 · D-74224 Nordheim<br />
Adresse:<br />
Bahnhofplatz 12<br />
D - 74226 Nordheim<br />
Germany<br />
Tel. +49(0)7133/101-0<br />
Fax +49(0)7133/101-148<br />
info@as-schneider.com<br />
www.as-schneider.com<br />
USt-IdNr.: DE 145793915<br />
<strong>Herstellerbescheinigung</strong> <strong>TA2006</strong>-<strong>002</strong><br />
<strong>Manufacturer</strong> <strong>declaration</strong> <strong>TA2006</strong>-<strong>002</strong><br />
Hiermit wird bestätigt, daß Armaturen der<br />
Armaturenfabrik Franz Schneider GmbH & Co. KG<br />
mit dem in Anlage 1 dargestellten Dichtungssystem,<br />
die Anforderungen der<br />
TA-Luft 2<strong>002</strong>, 5.2.6.4 und<br />
VDI-Richtlinie 2440 (Ausgabe Nov. 2000) Absatz 3.3.1.3<br />
erfüllen.<br />
Hereby is confirmed, that valves from<br />
Armaturenfabrik Franz Schneider GmbH & Co. KG<br />
with the sealing system shown in appendix 1<br />
do comply with the requirements of<br />
TA-Luft 2<strong>002</strong>, paragraph 5.2.6.4 and<br />
VDI-Richtlinie 2440 (Revision Nov. 2000) paragraph 3.3.1.3<br />
Nordheim, 03.08.2006 _____________________<br />
Axel Müller<br />
Leiter Instrumentation Division<br />
Director Instrumentation Division<br />
P116-08 TK 06/05<br />
Komplementär: Rhein Verwaltungs GmbH<br />
Sitz Nordheim · Registergericht Heilbronn HRB 5734<br />
Kommanditgesellschaft<br />
Sitz Nordheim · Registergericht Heilbronn HRA 2626<br />
Geschäftsführer: Dr. Rolf K. Busch IBAN:<br />
Instrumentation + Automotive Products<br />
Seite/Page 1 von/of 2<br />
BW-Bank AG Heilbronn Commerzbank AG Heilbronn Deutsche Bank AG Heilbronn Dresdner Bank AG Heilbronn<br />
BLZ 620 300 50 BLZ 620 400 60<br />
BLZ 620 700 81<br />
BLZ 620 800 12<br />
Kto. 701 0084 700 Kto. 2 178 911<br />
Kto. 15 90 95<br />
Kto. 70 03 15800<br />
S.W.I.F.T. BWBKDE 6 S 620 S.W.I.F.T. COBADEFF 620 S.W.I.F.T. DEUTDESS 620 S.W.I.F.T. DRESDEFF 620<br />
DE47620300507010084700 DE036204006<strong>002</strong>17891100 DE80620700810015909500 DE76620800120700315800
Armaturenfabrik Franz Schneider GmbH & Co. KG · Postfach 69 · D-74224 Nordheim<br />
Anlage 1<br />
Appendix 1<br />
Adresse:<br />
Bahnhofplatz 12<br />
D - 74226 Nordheim<br />
Germany<br />
Tel. +49(0)7133/101-0<br />
Fax +49(0)7133/101-148<br />
info@as-schneider.com<br />
www.as-schneider.com<br />
USt-IdNr.: DE 145793915<br />
Stützring<br />
backup ring<br />
Stützring<br />
backup ring<br />
Beschreibung des Dichtsystems<br />
Description of the sealing system<br />
Packungsdurchmesser ø7,5 x ø12,5<br />
packing dimensions ø7,5 x ø12,5<br />
Komplementär: Rhein Verwaltungs GmbH<br />
Sitz Nordheim · Registergericht Heilbronn HRB 5734<br />
Kommanditgesellschaft<br />
Sitz Nordheim · Registergericht Heilbronn HRA 2626<br />
Geschäftsführer: Dr. Rolf K. Busch IBAN:<br />
Instrumentation + Automotive Products<br />
Keilringpackung (PTFE /<br />
kohlegefülltes PTFE)<br />
cup & cone packing (PTFE /<br />
carbon filled PTFE)<br />
Seite/Page 2 von/of 2<br />
BW-Bank AG Heilbronn Commerzbank AG Heilbronn Deutsche Bank AG Heilbronn Dresdner Bank AG Heilbronn<br />
BLZ 620 300 50 BLZ 620 400 60<br />
BLZ 620 700 81<br />
BLZ 620 800 12<br />
Kto. 701 0084 700 Kto. 2 178 911<br />
Kto. 15 90 95<br />
Kto. 70 03 15800<br />
S.W.I.F.T. BWBKDE 6 S 620 S.W.I.F.T. COBADEFF 620 S.W.I.F.T. DEUTDESS 620 S.W.I.F.T. DRESDEFF 620<br />
DE47620300507010084700 DE036204006<strong>002</strong>17891100 DE80620700810015909500 DE76620800120700315800
Change language