Komplett - Das Sauerlandmagazin April 2015
Ausgabe April/Mai 2015
Ausgabe April/Mai 2015
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ein starkes Stück Sauerland<br />
3,80 Euro<br />
<strong>Das</strong> SauerlandmagaziN <strong>April</strong>/Mai <strong>2015</strong><br />
zwischen Verse und Sorpe<br />
Wir brauchen Hausärzte<br />
Herausforderung für die Region<br />
Sauerland<br />
Pepik freut sich:<br />
Der Frühling ist da!<br />
Woge reagiert auf den Wandel<br />
Ehrenamtsförderung und Stadtteilarbeit<br />
Werdohl<br />
Die Reitwelt schaut nach Balve<br />
Optimum mit Deutscher Meisterschaft<br />
Balve<br />
ISSN 2363-6777<br />
www.<strong>Komplett</strong>-magazin.de
Befreien Sie<br />
jetzt Ihr Geld.<br />
Reagieren Sie aktiv auf das Zinstief.<br />
Neue Perspektiven für mein Geld.<br />
DekaBank Deutsche Girozentrale. Die wesentlichen Anleger informationen, Verkaufsprospekte und Berichte für Deka Invest mentfonds<br />
erhalten Sie in deutscher Sprache bei Ihrer Spar kasse oder Landesbank, die Wertpapierinformationen für Zerti fikate bei Ihrer Sparkasse<br />
oder von der DekaBank, 60625 Frankfurt und unter www.deka.de
VORWORT<br />
<strong>Komplett</strong>. . .<br />
. . . versorgt sein wollen wir alle, wenn es um unsere Gesundheit geht. Aber ist die<br />
Gesundheitsversorgung in unserer Region in Zukunft gesichert? Dieser Frage geht<br />
KOMPLETT nach und stellt einige Besorgnis erregende Fakten fest. <strong>Das</strong> Durchschnittsalter<br />
der niedergelassenen Ärzte zwischen Verse und Sorpe steigt. Nachfolger für Praxen,<br />
die aus Altersgründen abgegeben werden, sind in vielen Fällen schwer zu finden. Die<br />
verbleibenden Ärzte werden des Patientenandrangs kaum noch Herr. Lange Wartezeiten<br />
auf Termine beim Facharzt sind die Folge. Die Aufgabe für die Region heißt, ein attraktives<br />
Umfeld zu bieten, in dem sich junge Ärzte gerne niederlassen. Es gilt aber auch, bei<br />
der Standortwerbung noch mehr in die Offensive zu gehen. Denn das Sauerland hat<br />
viele Stärken. Im Werben um Ärzte und andere Fachkräfte können wir selbstbewusst<br />
auftreten und müssen unser Licht nicht unter den Scheffel stellen.<br />
<strong>Das</strong> tun auch nicht die Unternehmen aus Neuenrade, Plettenberg und Werdohl, die sich<br />
auf der Hannover Messe präsentieren. „Sauerländer Knowhow belebt die Weltwirtschaft“<br />
haben wir unsere Geschichte betitelt, und damit tragen wir nicht dick auf. „Südwestfalen<br />
ist eine der gesündesten und wachstumsstärksten Wirtschaftsregionen in Nordrhein-<br />
Westfalen. Ihren ökonomischen Erfolg verdankt die Region ihrer mittelständischen<br />
Unternehmensstruktur und -kultur“, betont das Automotive-Netzwerk Südwestfalen<br />
auf seiner Homepage. Diese mittelständischen Unternehmen haben erkannt, dass<br />
ihnen die jungen Auszubildenden, die qualifizierten Fachkräfte nicht mehr zufliegen.<br />
Sie kooperieren mit Hochschulen, gehen auf Ausbildungsbörsen auch außerhalb des<br />
Sauerlandes und präsentieren ihre Stärken.<br />
Frauenärztin Dr. Monika Majic hat sich in Plettenberg niedergelassen. Für die junge Ärztin<br />
ist es die Rückkehr in ihre Heimat. Warum sie aus Würzburg ins Sauerland zurückzog und<br />
wie Anreize aussehen könnten, die Ärzte motivieren könnten, hierher zu ziehen, erzählt<br />
sie KOMPLETT.<br />
In der Region zwischen Verse und Sorpe können wir,<br />
Neuankömmlinge und Besucher viel erleben. Lassen<br />
Sie, liebe Leserin, lieber Leser, sich von dieser KOMPLETT-<br />
Ausgabe anregen, Ihre Heimat neu zu entdecken.<br />
Veranstaltungen wie Mega Sports in Sundern,<br />
das Immecke Open Air in Plettenberg oder das<br />
Balve Optimum locken mit Attraktionen, die<br />
alles andere als provinziell sind.<br />
Genießen Sie den Frühling, genießen Sie das<br />
Lesen von KOMPLETT und – vor allem:<br />
Bleiben Sie komplett!<br />
Bernhard Schlütter<br />
und Heiko Höfner<br />
3
Titelfoto Martin Büdenbender<br />
Zukunft gestalten - Kita in altem Bauernhof<br />
Alles drin<br />
Zukunft gestalten<br />
LenneSchiene hofft auf EU-Fördergelder.........................8<br />
Es gibt noch Kühe nach der Milchquote........................10<br />
Unsere Ärzte werden älter.............................................12<br />
Krankenhaus Plettenberg: „Wir sind Gesundheit“........15<br />
Arbeitsmarktlotsen helfen Einwanderern......................19<br />
Echter Sauerländer - Ein guter Fisch<br />
Neuenrade fahndet nach Hundesteuersündern............25<br />
Ein Gutshof wird zum Kindergarten...............................28<br />
Ütterlingser Viadukt erstrahlt dank Bürgereinsatz........34<br />
Herscheid baut am Bildungszentrum Rahlenberg........59<br />
Landwirtschaft zeigt Gesicht..........................................72<br />
Wohnungsgesellschaft reagiert auf den Wandel..........74<br />
Echte Sauerländer<br />
Frauenärztin Dr. Majic: Hier ist meine Heimat......... 16<br />
Michael Kaiser: Ein guter Fisch braucht seine Zeit........26<br />
<strong>Komplett</strong> lecker - Typisch griechisch<br />
Veit Werdes bringt junge Bands ins Radio............... 32<br />
Rolf Bauerdick: Kreativ in der Abgeschiedenheit..... 64<br />
Familie Althoff wohnt auf Burg Pungelscheid...............66<br />
<strong>Komplett</strong> lecker und gemütlich<br />
Frühstück vegan und lecker ...................................... 36<br />
Beim Gyros kommt Niko ins Grübeln ....................... 52<br />
Kolumne: Vom Cevapcici zum Steinzeitgenuss ........ 54<br />
Kultur komplett - Immecke Open Air<br />
Kultur komplett<br />
Legendäres Immecke Open Air feiert Jubiläum....... 38
<strong>Komplett</strong> erleben<br />
Kein schöner Land - das Lennetal............................... 6<br />
<strong>Komplett</strong> aktiv - Trendsport Bouldern<br />
Die Reitwelt schaut nach Balve................................ 24<br />
Meinerzhagener Frühling ist Energie geladen......... 31<br />
Mega-Sports-Jubiläum mit großer Shownacht......... 40<br />
Veranstaltungskalender: Nichts wie hin! ...........42/43<br />
So schön sind Industriegebäude............................... 44<br />
Leinen los für Familiendampfer MS Sorpesee ......... 56<br />
<strong>Komplett</strong> aktiv<br />
Wer zögert, verpasst den P-Weg-Marathon............... 7<br />
Fleiß und Disziplin zeichnen den Hapkidoka aus..... 20<br />
<strong>Komplett</strong> beraten - Haussanierung<br />
Bouldern - Training für Körper und Geist.................. 60<br />
<strong>Komplett</strong> beraten<br />
Laborwerte - der Hausarzt hat den Überblick.......... 18<br />
Advertorial: Per Mausclick durchs neue Haus.......... 23<br />
Kork, CDs & Co. sind wertvolle Rohstoffe................. 55<br />
Energieberater hilft bei Haussanierung.................... 62<br />
Advertorial: Energie kann mehr.....................................81<br />
Berufswelt Sauerland<br />
Sauerländer Knowhow belebt die Weltwirtschaft .. 48<br />
Berufswelt Sauerland - Hannover Messe<br />
Ein Schwein für 20 Mark versichert.......................... 69<br />
GAH: Innovativ und familienfreundlich..................... 70<br />
<strong>Komplett</strong> in eigener Sache<br />
Hubbi-Kurzkrimi Vaterfreuden........................................77<br />
Impressum ................................................................. 79<br />
Hankes Döneken ........................................................ 82<br />
<strong>Komplett</strong> im Abonnement ........................................ 83<br />
<strong>Komplett</strong> erleben - Balve Optimum
Kein schöner Land<br />
Foto Martin Büdenbender<br />
Kein schöner Land in dieser Zeit<br />
als hier das uns´re weit und breit<br />
wo wir uns finden<br />
wohl unter Linden<br />
zur Abendzeit<br />
Da haben wir so manche Stund´<br />
gesessen da in froher Rund<br />
Und taten singen<br />
die Lieder klingen<br />
im Eichengrund<br />
Daß wir uns hier in diesem Tal<br />
noch treffen so viel hundertmal<br />
Gott mag es schenken<br />
Gott mag es lenken<br />
er hat die Gnad<br />
Nun Brüder eine gute Nacht<br />
der Herr im hohen Himmel wacht<br />
in seiner Güte<br />
uns zu behüten<br />
ist Er bedacht<br />
Text und Musik: Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio 1838.<br />
Der Dichter lebte zeitweise in Nachrodt.<br />
Ihn soll das Lennetal zu diesem Gedicht angeregt haben.<br />
6
Diesen Termin sollten sich P-Weg-<br />
Fans im Kalender fett markieren: Anmeldestart<br />
ist in der Nacht vom 18.<br />
auf den 19. <strong>April</strong> pünktlich um 0:00<br />
Uhr. In den Vorjahren waren sämtliche<br />
Starterfelder binnen kurzer Zeit<br />
ausgebucht. Sie sind für den Samstag<br />
(Fußgänger) und Sonntag (Biker) auf<br />
jeweils 1000 Teilnehmer begrenzt.<br />
Die Auswahl an Wettkämpfen bleibt<br />
wie im Vorjahr. Somit sind auch der<br />
FunNightRun für Jugendliche am<br />
P-Weg-<br />
Anmeldung<br />
am 19. <strong>April</strong><br />
Freitagabend und die<br />
Ultramarathonstaffel<br />
für Läufer am Samstag<br />
wieder im Angebot.<br />
Darüber hinaus werden<br />
am 11. P-Weg-<br />
Marathon-Wochenende<br />
die gewohnten<br />
Strecken für Wanderer<br />
(42 km), Walker (21<br />
und 42 km), Läufer (21, 42 und 73<br />
km) und Mountainbiker (45, 74 und<br />
93 km) durchgeführt. Der P-Weg-Marathon<br />
findet dieses Jahr ausnahmsweise<br />
am ersten Wochenende im<br />
September - also vom 4. bis 6. September<br />
- statt. Neben den sportlichen<br />
Disziplinen wird in der Plettenberger<br />
Innenstadt ein unterhaltsames Rahmenprogramm<br />
angeboten. obs<br />
Info/Anmeldung: p-weg.de<br />
Biergarten<br />
geöffnet<br />
Alter Weg 7<br />
58840 Plettenberg-Ohle<br />
02391/50848 tel<br />
www.post-ohle.de<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch<br />
Sportabzeichen-Saison<br />
in Neuenrade beginnt<br />
am 13. Mai<br />
Für alle, die etwas für ihre Fitness tun<br />
wollen, beginnt in Neuenrade am<br />
13. Mai die Sportabzeichensaison.<br />
Jeden Mittwoch um 17 Uhr treffen<br />
sich Gleichgesinnte im Waldstadion,<br />
um zu laufen, zu springen, Wurf<br />
und andere Disziplinen zu trainieren.<br />
Jeweils bis 19 Uhr besteht dort<br />
auch die Gelegenheit, die leichtathletischen<br />
Disziplinen fürs Sportabzeichen<br />
abnehmen zu lassen.<br />
Dafür stehen die langjährige Sportabzeichen-Organisatorin<br />
Waltraud<br />
Krekel und ihre Team bereit. Neben<br />
den wöchentlichen Angeboten im<br />
Waldstadion, wird eine Abnahme<br />
der Radfahrdisziplin organisiert. Die<br />
Abnahme der Schwimmdisziplinen<br />
ist auf Anfrage im Freibad Friedrichstal<br />
möglich. Unter dem neuen<br />
Vorsitzenden Horst Echterhage und<br />
seinem Stellvertreter Ralf Kaufels<br />
hat der zurzeit noch kommissarische<br />
Stadtsportverbandsvorstand ein<br />
neues Internet-Angebot realisiert.<br />
U.a. sind alle Sportvereine der Hönnestadt<br />
nebst Sportarten aufgeführt:<br />
von Angeln bis Zumba. ut<br />
stadtsportverband-neuenrade.de<br />
Zimmerei, Ingenieur-Holzbau<br />
Holzrahmenbau, Fachwerkbau<br />
Dachgeschossausbau<br />
Dachaufstockung, Reparaturen<br />
Gartengarnitur<br />
als Bausatz<br />
Qualität vom<br />
Zimmermann<br />
Andere<br />
Abmessung möglich<br />
1800<br />
275 €<br />
Eckhard Ross<br />
Bahnhofstr. 30-36, Neuenrade<br />
Tel. 02392 61361 u. 62975<br />
www.zimmerei-ross.de<br />
info@zimmerei-ross.de<br />
7
LenneSchiene hofft auf<br />
EU-Fördergelder<br />
Text und Foto Martin Büdenbender<br />
Ostentrop, ein 700-Seelen-Dorf, liegt mitten im Grünen,<br />
abseits der Hauptverkehrswege, zwischen Finnentrop<br />
und Sundern. Tote Hose, da liegt der Hund begraben,<br />
da werden abends die Bürgersteige hochgeklappt?<br />
Weit gefehlt. Etwa zehn Vereine, zum Teil zusammen<br />
mit der Nachbargemeinde Schönholthausen betrieben,<br />
zählt man in Ostentrop. Und die bringen Leben ins Dorf.<br />
Insbesondere der 1979 gegründete Theaterverein fördert<br />
nicht nur das kulturelle Leben innerhalb des Dorfes,<br />
sondern lockt Theaterfreunde aus der ganzen Region in<br />
den Ort. Zentrum des geselligen Mit- und Füreinanders<br />
ist der Saal des Gasthofs Melcher. Der steht jetzt allerdings<br />
zum Verkauf an. <strong>Das</strong> Ende für das Dorftheater und<br />
die anderen Vereine, die dort ihr Zuhause gefunden haben,<br />
ist damit jedoch nicht besiegelt. Denn die Ostentroper<br />
sind festen Willens, den Saal zu übernehmen und als<br />
multifunktionales Dorfgemeinschaftshaus zu betreiben.<br />
Ein mutiges Vorhaben, wie gemacht als Vorzeigeprojekt<br />
für das europäische Förderprogramm Leader. Entsprechend<br />
groß war der Zuspruch unter den Teilnehmern<br />
der Abschlussveranstaltung für die Bewerbung als Leader-Region<br />
LenneSchiene, die wohl überlegt genau in<br />
diesem Saal stattfand. Titel der Bewerbung, die Mitte<br />
Februar beim Landwirtschafts-Ministerium in Düsseldorf<br />
abgegeben wurde: „LenneSchiene – Weichen stellen für<br />
Dorf, Stadt und Leben“.<br />
„Der Saal gehört einfach zum Dorf und ist Kult bei Jung<br />
und Alt“, stellt Alfons Rohrmann vom Theaterverein klar.<br />
500.000 Euro würde das Vorhaben kosten. Eine Summe,<br />
die von der Dorfgemeinschaft allein nicht gestemmt<br />
werden kann, wohl aber mit Fördergeldern aus dem Leader-Programm.<br />
Die Bürgermeister der sechs beteiligten Kommunen<br />
halten Kurs auf die Leader-Region Lenneschiene.<br />
Mit Projekten wie diesem machen sich die sechs Kommunen<br />
Finnentrop, Plettenberg, Werdohl, Altena,<br />
Nachrodt-Wiblingwerde und Iserlohn-Lethmate große<br />
Hoffnung, den Zuschlag als förderungswürdige Leader-<br />
Region zu erhalten.<br />
„Wer bei Drei nicht auf dem Baum ist,<br />
wird gebildet“<br />
Ein weiteres Beispiel: Was ist die Voraussetzung für eine<br />
zukunftsfähige Region an der Lenne? „Bildung, Bildung<br />
und noch mal Bildung“, beschwört Plettenbergs stellvertretende<br />
Bürgermeisterin Martina Reinold.<br />
„Alles, was bei Drei nicht auf dem Baum<br />
ist, wird gebildet“, scherzt sie. Und es ist<br />
ihr doch ernst. Die leistungsstarke Industrie<br />
in Südwestfalen sucht nach qualifiziertem<br />
Nachwuchs. Ein Mangel, der sich in Anbetracht<br />
der demografischen Entwicklung und<br />
Abwanderung junger Menschen aus ländlichen<br />
Regionen noch verschärfen wird.<br />
Bildung ist eine zentrale Aufgabe, nicht nur<br />
für die Stadt Plettenberg. Dort hat man mit<br />
dem 2011 ins Leben gerufenen (Aus)Bildungsprojekt<br />
Löwenzahn reagiert. Jetzt,<br />
eingebettet in ein Gesamtkonzept für eine Leader-Region<br />
Lenneschiene, soll es auch in den Nachbarkommunen<br />
für frischen Wind in der Förderung qualifizierten<br />
Nachwuchses sorgen.<br />
Leader steht für das europäische Förderprogramm, das<br />
regionale und lokale Projekte im ländlichen Raum unterstützt.<br />
In der Förderperiode (<strong>2015</strong> – 20) steht in NRW<br />
die Jugend- und Sozialarbeit im ländlichen Raum im Fokus.<br />
Mit Hilfe des Leader-Programms soll die Lebensqualität<br />
in der Region gesichert und zukunftsfähig gestaltet<br />
werden. Unmittelbar damit verknüpft ist auch das<br />
Ziel, Arbeitsplätze in der Region zu erhalten und neue<br />
zu schaffen.<br />
Mit dem Projekt „Löwenzahn“, 2011 von der AG Arbeit<br />
und Wirtschaft im Stadtmarketing Plettenberg und<br />
der Zeppelinschule gestartet, liegt man demnach goldrichtig.<br />
Bereits ab der 6. Klasse besuchen die Schülerinnen<br />
und Schüler regelmäßig heimische Industriebetriebe.<br />
Dabei wird ihr Interesse für die Berufsbilder, die sie<br />
auf diese Weise kennen und verstehen lernen, geweckt.<br />
8
<strong>Das</strong> Projekt zeigt bereits Erfolge. Seine Ausweitung über<br />
die Stadtgrenzen hinaus wäre folgerichtig und im Rahmen<br />
einer Leader-Region nur noch ein kleiner Schritt.<br />
Kunst mit Lennewasser<br />
Drittes Beispiel. „LenneArt“- eine Aktion, die sinnbildlich<br />
Brücken schlagen will zwischen den Städten und<br />
Gemeinden. Verbindendes Element ist der Fluss. Die Bewohner<br />
der LenneSchiene werden aufgerufen, Beiträge<br />
zum Thema „Lenne-Kunst“ zu erstellen und sich damit<br />
um einen Kunst- oder Kulturpreis zu bewerben. „Zwischen<br />
Wassernymphen und Paddelbooten ist alles erlaubt“,<br />
steckt Ideengeber Thomas Volkmann das Aufgabenfeld<br />
bewusst weit. Möglich sind Installationen, Bilder<br />
oder Skulpturen, die sich mit der Lenne auseinandersetzen<br />
oder auch Aquarelle, die mit Lennewasser gemalt<br />
wurden. Geschichten oder Poesie zum Thema Lenne<br />
bzw. dem Leben an oder in der Lenne sind genauso<br />
gewünscht wie Songs, die dazu komponiert werden. Die<br />
einzige Voraussetzung für die Teilnahme: Man muss in<br />
der Region der LenneSchiene wohnen.<br />
Drei Beispiele, die für den Ideenreichtum der Menschen<br />
an der Lenne stehen und Hoffnung für eine gute Zukunft<br />
der Region machen.<br />
Kommentar:<br />
Aufbruchstimmung spürbar<br />
Es geht um EU-Fördermittel in Millionenhöhe. Ob die<br />
sechs Kommunen, Finnentrop, Plettenberg, Werdohl,<br />
Altena, Nachrodt-Wiblingwerde und Iserlohn mit ihrer<br />
Bewerbung als Leader-Region LenneSchiene Erfolg<br />
haben, wird sich in den nächsten Wochen entscheiden.<br />
Die Chancen stehen nicht schlecht, da die<br />
Bewerber auf eine bereits funktionierende interkommunale<br />
Zusammenarbeit verweisen können. Und<br />
diese wird von einer Leader-Region ausdrücklich erwartet.<br />
Was aber wäre, wenn der Erfolg ausbliebe?<br />
Wären dann alle Bemühungen für die Katz? Wohl<br />
nicht. Denn am bisherigen Bewerbungsprozess waren<br />
und sind derart viel Akteure beteiligt, haben so<br />
viele Bürgerinnen und Bürger ihre Ideen eingebracht<br />
und Projektvorschläge gemacht, dass man tatsächlich<br />
von einer Aufbruchsstimmung reden kann, die<br />
die Region weiterbringen wird. Unter der Vielzahl<br />
von Vorschlägen sind nicht wenige, die sich mit dem<br />
versprochenen bürgerlichen Engagement auch ohne<br />
Fördergeld, wenngleich dann in kleinerem Rahmen,<br />
verwirklichen lassen.<br />
Wir sind zertifiziert<br />
nach DIN EN ISO 9001<br />
intertranet<br />
Wir leben LED!<br />
intertranet<br />
Wir leben LED!<br />
Inh. Andreas Weiler<br />
Brockhauser Weg 24<br />
D-58840 Plettenberg<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter:<br />
www.intertranet.net<br />
Tel. 02391 149 159<br />
Fax. 02391 149160<br />
Mail. info@intertranet.net<br />
QR-Code mit<br />
dem Smartphone<br />
scannen und gleich<br />
auf intertranet.net<br />
lossurfen!<br />
Sprechen Sie mit uns<br />
über Ihr<br />
Licht<br />
HINTERGRUND: ©ISTOCKPHOTO.COM/COREAY<br />
9
Ende der Milchquote -<br />
kein „Aus“ für Landwirte<br />
in der Region<br />
Milch und Milchprodukte. Für Discounter sind sie Mittel<br />
im Preiskampf um Kunden. Für Landwirte eine Existenzgrundlage.<br />
<strong>Das</strong> Überleben der Höfe sollte die vor 31<br />
Jahren von der EU eingeführte Milchquote sicherstellen.<br />
Und die läuft Ende März aus. Sie regelte, wer wie viel<br />
produzieren darf. Droht uns jetzt eine Milchwelle, die<br />
Landwirte wegspült, aber die Preise für Kunden drückt?<br />
Barbara Kruse, Sprecherin Landwirtschaftsverbandes,<br />
ist vorsichtig: „Man<br />
muss sehen, wie der Markt<br />
sich ruckelt.“ Hubert<br />
Sauer, Vorsitzender<br />
Landwirtschaftskammer: Regelung hat Ziel verfehlt –<br />
Bauern sind gewappnet Text und Foto Rüdiger Kahlke<br />
des landwirtschaftlichen Ortsvereins Balve, rät, „nicht<br />
wie das Kaninchen auf die Schlange zu starren.“ Klar<br />
habe er etwas Angst. Aber die hätten seine Eltern bei<br />
Einführung der Quote auch gehabt. Sauer sieht sich als<br />
Unternehmer. Der Ausstieg sei lange bekannt und die<br />
Milchquote nur „eines von vielen Kriterien“, die bei den<br />
Entscheidungen im Betrieb eine Rolle spielten. Mit Kühen<br />
mache man „keine Schnellschüsse“, gibt sich der<br />
Milchbauer mit 100 Kühen gelassen. <strong>Das</strong>s ab <strong>April</strong> der<br />
Milchmarkt überflutet werde, glaubt er nicht.<br />
„Einige haben schon auf die Bremse getreten“, meint<br />
Herbert Bongert, Mitglied im Bundesverband deutscher<br />
Milchviehhalter (BDM) in Balve. Da die Produktion wieder<br />
zu erhöhen, dauere seine Zeit. Und wenn die Preise<br />
wegen des größeren Angebotes sinken, gebe es auch<br />
wenig Interesse, die Mengen zu steigern. Bongart<br />
glaubt aber auch „dass der eine oder andere<br />
aufhört.“ Vor allem wenn ein Hofnachfolger<br />
fehlt.<br />
10
Strukturwandel gehört dazu<br />
Strukturwandel gehört für Hubert Sauer zur Realität.<br />
Den gebe es auch in anderen Branchen. Es sei ja auch<br />
nicht so, dass die Landwirte mit dem Ende der Milchquote<br />
„vom strengen System in völlige Freiheit entlassen<br />
werden.“ Sein Credo: „Man tut gut daran, sich<br />
auf Wandel einzustellen.“ Mit der neuen Freiheit, Milch<br />
ohne Mengenbegrenzung oder Strafzahlungen produzieren<br />
zu können, fallen vielfach auch Kosten für Pacht<br />
oder Kauf von Quoten weg, sehen Sauer und Bongert<br />
durchaus positive Aspekte der Neuregelung. Den erhofften<br />
Erfolg, nämlich kleinere Betriebe zu erhalten,<br />
habe die Deckelung nicht gebracht. „Trotz Quote hat<br />
sich die Zahl der Milchviehbetriebe in den alten Bundesländern<br />
um mehr als 75 % auf jetzt weniger als 80.000<br />
verringert. So gesehen hat die Quotenzeit wohl viel<br />
Geld gekostet, aber den Strukturwandel nicht gestoppt,<br />
bestenfalls aufgeschoben“, heißt es in einem Kommentar<br />
der Landwirtschaftskammer NRW im Wochenblatt<br />
Westfalen-Lippe.<br />
Abgenommen werde die Milch immer, sind sich die<br />
Landwirte einig. Die Frage ist nur zu welchem Preis. Hubert<br />
Sauer hat sich einer Molkerei angeschlossen, „die<br />
international gut aufgestellt ist.“ Mit dem Export werde<br />
versucht, Preisschwankungen aufzufangen und längerfristig<br />
gute Preise zu erzielen. Sein Fazit: „Abwarten und<br />
Milch trinken.“ <strong>Das</strong> gilt auch für die Verbraucher. Für sie<br />
dürfte sich kaum etwas ändern.<br />
BDM fordert: Flexibilisierung statt starrer Quote<br />
4<br />
an<br />
Fragen<br />
Michael<br />
Braun<br />
Herr Braun, was kommt auf die Milchbauern zu, wenn<br />
die Quote geht?<br />
Braun: Wir sehen das mit einem lachenden und<br />
einem weinendem Auge. Problem ist, dass es keine<br />
Nachfolgeregelung gibt und man bei Marktkrisen nichts<br />
machen kann. Der BDM setzt sich für Kriseninstrumente<br />
ein, um kurzfristig bei schweren Verwerfungen reagieren<br />
zu können.<br />
Also eine Milchquote light?<br />
Braun: Die Milchquote war politisch, willkürlich<br />
festgelegt. Auch bei mehr Nachfrage war die Produktion<br />
gedeckelt. Der BDM fordert eine Flexibilisierung. Es gibt<br />
es nur noch die Möglichkeit der Intervention durch die<br />
EU. Die greift aber erst bei 22 Cent und damit viel zu<br />
spät.<br />
und<br />
die verpflichtende Möglichkeit<br />
für Milcherzeuger, die<br />
Produktion zeitweise um ein<br />
oder zwei Prozent zu drosseln,<br />
bis sich der Markt erholt<br />
hat.<br />
<strong>Das</strong> klingt nach mehr<br />
Bürokratie.<br />
Braun: Alle nötigen Daten sind vorhanden. Man kann<br />
einfach reagieren. Und wenn es mit der Milch keine<br />
Probleme gibt, muss man auch nichts regeln. Unsere<br />
Befürchtung ist eher, dass alles, was nach der Quote<br />
kommt, bürokratisch aufwändiger ist.<br />
Wie sieht die Alternative des BDM aus?<br />
Braun: Wichtig ist, dass die zentrale Monitoringstelle<br />
für Europa mit Vollmacht ausgestattet wird bei<br />
deutlichen Schieflagen zu reagieren. Dazu sehen wir<br />
drei Möglichkeiten:<br />
- die private Einlagerung durch Molkereien, um<br />
kurzfristige zeitliche Schwankungen auszugleichen,<br />
- ein befristetes Programm mit Beihilfen für die, die sich<br />
bei Überproduktion zur Reduzierung der Liefermengen<br />
entscheiden und Abgaben für die, die das nicht wollen<br />
schnell<br />
schneller<br />
online<br />
zeitung@plbg.de<br />
plettenberger-stadtgespraech.de<br />
11
<strong>Komplett</strong> gesund oder<br />
schlecht versorgt?<br />
Text Pia Mester<br />
<strong>Das</strong> <strong>Komplett</strong>-Gebiet steht vor einer großen Herausforderung: Wo bekommen wir neue Hausärzte her?<br />
Krankenhäuser rutschen in die roten Zahlen oder müssen<br />
ganz schließen wie zuletzt das St.-Marien-Hospital in Balve.<br />
Immer wieder hört man vom Landärztemangel, überfüllten<br />
Wartezimmern und Terminverzögerungen. Was ist<br />
dran an diesem Bild? Wie sieht die Gesundheitsversorgung<br />
im Märkischen Kreis wirklich aus?<br />
Anfang Februar sieht der Werdohler Allgemeinmediziner<br />
Dr. Hussein Al Shami keine andere Möglichkeit mehr, als einen<br />
Aufnahmestopp für neue Patienten zu verhängen. Auf<br />
seiner Facebook-Seite begründet er seine Entscheidung:<br />
„Wir alle, damit meine ich mich und meine Mitarbeiterinnen,<br />
sind am Limit dessen angekommen, was wir leisten<br />
können. Es macht keinen Spaß zu sehen, wie sich die Warteliste<br />
immer weiter füllt, die Wartezeiten immer länger<br />
werden und die Unzufriedenheit unserer Patienten wächst.<br />
Ich möchte meine Patienten so behandeln, wie ich es für<br />
richtig halte und nicht irgendeinem Zeitdruck nachgeben<br />
müssen.“ Al Shamis Entscheidung trifft – zumindest auf Facebook<br />
– auf Verständnis. Die meisten Patienten wissen,<br />
dass Wartezeiten von bis zu vier Stunden nicht ungewöhnlich<br />
sind und dass sie nicht sofort einen Termin bekommen.<br />
Nur fragen sich viele: Wird die Situation in Zukunft<br />
noch schlimmer?<br />
Die Entwicklung der medizinischen Versorgung im <strong>Komplett</strong>-Gebiet<br />
zwischen Verse- und Sorpetalsperre ist nicht<br />
einheitlich, wie Ansgar von der Osten, bei der Kassenärztlichen<br />
Vereinigung Westfalen-Lippe (KVWL) zuständiger Leiter<br />
für die Zulassung und Sicherstellung, erklärt. Bis 2030,<br />
so besagen es Zahlen der Landesregierung, verringert sich<br />
die Bevölkerungszahl im Märkischen Kreis um 14,4 Prozent,<br />
was in etwa 62.000 Menschen entspricht. Weniger Bürger<br />
also, die auch weniger Ärzte benötigen.<br />
Droht ein Hausärztemangel?<br />
Kommt drauf an, wo man wohnt. Die Städte und Gemeinden<br />
des Märkischen Kreises sind sehr unterschiedlich versorgt.<br />
Laut eines Beschlusses des Gemeinsamen Bundesausschusses,<br />
dem höchsten Gremium im deutschen<br />
Gesundheitswesen, sollten auf jeden Hausarzt 1671 Bewohner<br />
kommen. Berechnet wird innerhalb eines sogenannten<br />
Mittelbereiches (MB). Werdohl und Neuenrade bilden<br />
den MB Werdohl, Plettenberg und Herscheid den MB<br />
Plettenberg. Ist die Versorgungsquote mit Hausärzten zu<br />
hoch, wird sie von der Kassenärztlichen Vereinigung reguliert,<br />
indem diese keine Zulassungen für weitere Praxen<br />
vergibt. Gegen eine Unterversorgung, die bei 75 Prozent<br />
beginnt, sind die Kassenärztlichen Vereinigungen jedoch<br />
weitestgehend machtlos. Schließlich kann niemand einen<br />
jungen Mediziner dazu zwingen, Landarzt im Sauerland<br />
zu werden.<br />
Noch, erklärt Ansgar von der Osten, sieht die Situation im<br />
Märkischen Kreis weitestgehend gut aus. Im Mittelbereich<br />
12
Werdohl wird der Versorgungsbedarf erfüllt, in Plettenberg<br />
mit 116 Prozent sogar übertroffen. Lediglich in Altena wird<br />
die Lage allmählich kritisch: Hier liegt der Versorgungsgrad<br />
bei unter 75 Prozent. Dennoch rechnet die KVWL in naher<br />
Zukunft mit Problemen. Denn viele Allgemeinmediziner<br />
gehen bald in Rente. Im MB Werdohl ist nur einer von<br />
18 Hausärzten jünger als 55 Jahre, sechs sind sogar schon<br />
über 70, praktizieren also noch immer, obwohl sie längst<br />
ihren Ruhestand genießen könnten. Im MB Plettenberg ist<br />
ein Drittel der Allgemeinmediziner unter 55.<br />
Dr. Hussein Al Shami hat mit 58 Jahren noch ein wenig Zeit<br />
bis zur Rente. Doch auch er macht sich Gedanken, wie es<br />
dann weitergehen soll. Die Hoffnung auf einen jungen Kollegen,<br />
der seine Praxis übernehmen wird, hat er noch nicht<br />
aufgegeben. Als Dr. Al Shami 1991 seine Praxis eröffnete,<br />
gab es in Werdohl noch 12 Hausärzte, heute zählt er nur<br />
noch acht. Al Shami begann seine berufliche Laufbahn als<br />
Facharzt für Anästhesie, wechselte in die Allgemeinmedizin.<br />
Was er niemals bereut hat: „Es ist ein toller Beruf und<br />
er macht mir noch immer großen Spaß.“ Doch er kann auch<br />
verstehen, warum sich junge Mediziner heute eher für eine<br />
Karriere in einem Krankenhaus oder als niedergelassener<br />
Facharzt entscheiden. So sei es nun mal nicht jedermanns<br />
Traum auf dem Land zu leben. Darunter leiden nicht nur<br />
Arztpraxen, sondern auch viele Unternehmen in der Region.<br />
Zum anderen haben Medizinstudenten ein falsches<br />
Bild vom Beruf des Allgemeinmediziners, wie Dr. Al Shami<br />
erklärt: „Sie glauben, man bräuchte nur wenig fachliche<br />
Kenntnisse.“ Spezialisten werden in der Medizin höher<br />
angesehen<br />
als Generalisten.<br />
Dabei,<br />
so Dr.<br />
Al Shami,<br />
sei es gar<br />
nicht so<br />
leicht, sich<br />
Dr. Al Shami<br />
als Hausarzt<br />
das Wissen über viele verschiedene Krankheitsbilder anzueignen.<br />
„Man muss den Überblick behalten.“ Auch Ansgar<br />
von der Osten sagt: „Der Beruf wird leider schlechtgeredet.“<br />
Doch ein niedergelassener Arzt sieht sich auch mit ganz<br />
handfesten Problemen konfrontiert, die angehende Hausärzte<br />
abschrecken könnten. Etwa die von den gesetzlichen<br />
Krankenkassen vorgeschriebenen Arzneimittelbudgets. Dr.<br />
Al Shami erklärt, dass er beispielsweise für mich – 30, keine<br />
bekannten Vorerkrankungen – 47 Euro im Quartal für<br />
Medikamente zur Verfügung hätte. Natürlich, erklärt er,<br />
sei das immer eine Querfinanzierung. Sprich: Einige Patienten<br />
suchen ihn mehrmals im Quartal auf, andere gar<br />
nicht, das Budget bleibe jedoch gleich. Bliebe ich also gesund,<br />
könnte er mit meinen 47 Euro einem anderen Patienten<br />
teurere oder mehr Medikamente verschreiben. Die<br />
Gesetzlichen Krankenkassen achten sehr darauf, dass die<br />
Ärzte dieses Budget einhalten. Überschreitet ein Arzt sein<br />
Budget über 15 Prozent, muss er mit einer Prüfung und<br />
im schlimmsten Fall mit einer Regressforderung rechnen.<br />
<strong>Das</strong> bedeutet, dass er mit seinem Privatvermögen haftet.<br />
Private Krankenversicherungen geben Ärzten kein Arzneimittelbudget<br />
vor. Ein nachvollziehbarer Grund, warum Privatpatienten<br />
so beliebt sind und manchmal sogar bevorzugt<br />
behandelt werden.<br />
„Ich will nicht verschwenderisch arbeiten“, sagt Dr. Al Shami,<br />
„Ich möchte mir Zeit für den Patienten nehmen und<br />
keine Angst haben, etwas zu verordnen.“ Dabei ist die Zeit<br />
immer knapp. Bis zu 100 Menschen betreten täglich seine<br />
Praxis in der Feldstraße, die Hälfte davon nur, um ein Rezept<br />
abzuholen oder sich von den Arzthelferinnen einen<br />
neuen Verband machen zu lassen, die andere Hälfte wird<br />
von Dr. Al Shami untersucht und behandelt.<br />
Dr. Al Shami sieht die Politik in der Verantwortung und fordert:<br />
„Wir brauchen Gesetze, die die Ärzte schützen. Die<br />
Arzneimittelregresse sollten verboten werden. Die Politik<br />
muss die Bedingungen schaffen, dass man diesen Beruf<br />
wieder gerne ausübt.“<br />
Gibt es genügend Fachärzte?<br />
Die eindeutige Antwort der Kassenärztlichen Vereinigung:<br />
Ja. Anders als bei Hausärzten wird der Bedarf an niedergelassenen<br />
Fachärzten kreisweit ermittelt. Und in dieser<br />
Hinsicht ist der Märkische Kreis bestens versorgt. In keinem<br />
Bereich liegt der Versorgungsgrad derzeit unter 123<br />
Prozent. Urologen sind mit 188 Prozent sogar überdurchschnittlich<br />
gut im MK vertreten. Die meisten Facharztpraxen<br />
finden sich übrigens in Iserlohn, dicht gefolgt von Lüdenscheid<br />
und Menden.<br />
Dennoch bleibt das Problem, dass Patienten nicht immer<br />
zeitnah einen Termin bei einem Facharzt bekommen. Dieses<br />
Problem sollen bald die Terminservicestellen lösen.<br />
Über eine zentrale Anlaufstelle, so der Plan der Bundesregierung,<br />
können sich Patienten mit einer Überweisung<br />
des Hausarztes zukünftig einen Termin bei einem Facharzt<br />
geben lassen, der innerhalb der nächsten vier Wochen liegen<br />
muss. Die Entfernung zur Facharztpraxis muss in zumutbarer<br />
Entfernung liegen. Was zumutbar ist, wird allerdings<br />
nicht konkret gesagt.<br />
Ist die Notfallversorgung gesichert?<br />
Auch hier müssen sich Patienten laut Kassenärztlicher Ver-<br />
13
einigung keine Sorgen machen. Im Lennetal gibt es mit<br />
den Kliniken in Altena, Plettenberg, Werdohl und dem Gesundheitscampus<br />
in Balve genügend Anlaufstellen im Notfall.<br />
Schließlich leisten auch die niedergelassenen Ärzte<br />
regelmäßig Notdienste. Wo die nächstgelegene Notfalldienstpraxis<br />
ist, erfahren Patienten unter der Telefonnummer<br />
116117 (Mo, Di und Do 18-8 Uhr, Mi und Fr 13-8 Uhr,<br />
Sa, So und Feiertag 8 bis 8 Uhr).<br />
Bei lebensbedrohlichen Situationen gilt noch immer: 112<br />
wählen. Dann, erklärt Hendrik Klein, Pressesprecher des<br />
Märkischen Kreises, werde die Kreisleitstelle alarmiert: „Es<br />
wird jeweils das Rettungsmittel in Marsch gesetzt, das am<br />
schnellsten am Einsatzort eintreffen kann. Es gelten zudem<br />
als Richtschnur Eintreffen nach 8 Minuten in städtischen<br />
Bereichen und 12 Minuten in ländlichen Bereichen. Diese<br />
Zeiten sind keine gesetzliche Vorgaben, Ziel ist es aber, sie<br />
zu 90 Prozent einzuhalten.“<br />
Was tut die Politik?<br />
Im Fokus der Bemühungen der Politik und der Kassenärztlichen<br />
Vereinigung steht momentan die hausärztliche Versorgung.<br />
Sowohl der Märkische Kreis als auch die KVWL<br />
greifen Nachwuchsmedizinern finanziell unter die Arme.<br />
So werden beispielsweise Weiterbildungsassistenten, die<br />
sich für den Beruf des Landarztes interessieren, von der<br />
KVWL und den Krankenkassen mit 3500 Euro monatlich gefördert.<br />
Nur eines von vielen Angeboten der KVWL an junge<br />
Mediziner. Auch der Kreis möchte Medizinstudenten die<br />
eigene Hausarztpraxis schmackhaft machen, und zwar mit<br />
einem Stipendium. <strong>Das</strong> ist gebunden an einen Vertrag, in<br />
dem sich der Student dazu verpflichtet, nach seinem Stipendium<br />
im Märkischen Kreis zu praktizieren. Andernfalls,<br />
so Hendrik Klein, müsse die Summe zurückgezahlt werden.<br />
Über die Vergabe der einzelnen Stipendien entscheidet<br />
eine Auswahlkommission bestehend aus niedergelassenen<br />
Ärzten und aus den Krankenhäusern.<br />
Doch diese Maßnahmen alleine werden die Entwicklung<br />
nach Expertenmeinung nicht aufhalten können. Dr. Martin<br />
Junker, niedergelassener Arzt im Kreis Olpe und Leiter<br />
der Bezirksstelle Lüdenscheid der Kassenärztlichen Vereinigung,<br />
forderte beim Kreisausschuss für Soziales und Gesundheit<br />
von der Politik eine Reform des Zugangs zum<br />
Medizinstudium, die Abschaffung der Wartesemester, Zuschüsse<br />
für die Weiterbildung der Ärzte, eine kommunale<br />
Förderung von medizinischen Versorgungszentren, die<br />
Einbindung der Industrie, weil auch den Betrieben an gesunden<br />
Mitarbeitern gelegen sein müsse, sowie die Unterstützung<br />
bei der Jobsuche für die Ehepartner der Mediziner.<br />
„Wir brauchen alle Anstrengungen, um das schon vorhandene<br />
Dilemma zu beseitigen“, erklärte er.<br />
PREMIUM-Fitness im<br />
Unsere einzigartigen Inklusiv-Leistungen:<br />
• Modernste Fitnessgeräte<br />
• Über 50 Kurse pro Woche - im Wasser & an Land<br />
• Dr. Wolff Rückenfitness-Zentrum<br />
• Schwimmen im 25 m Becken<br />
• Individuelle Trainingsplanung<br />
• Kostenlose Mineralgetränke & Wasser<br />
• Kostenlose Parkplätze direkt am AquaMagis<br />
• Klimatisierte Räume<br />
Kombinierbar mit den<br />
AquaMagis-Erlebniswelten:<br />
• WASSER-/RUTSCHENwelt<br />
• RELAXwelt<br />
• SAUNAwelt<br />
NEU!<br />
Zusätzliche 90 m² für Cardio-Training mit Panorama-Blick!<br />
TIPP: Kostenlose Beratung und Besichtigung<br />
jeden Montag und Freitag ab 19 Uhr.<br />
AquaMagis.de/fitnesswelt<br />
Tel. 0 23 91/60 55-15<br />
facebook.de/Gesundheitsstudio.Wellcome<br />
14
„<strong>Das</strong> Krankenhaus von heute<br />
gibt es bald nicht mehr!“<br />
Krankenhaus-Geschäftsführer Michael Kaufmann im <strong>Komplett</strong>-Gespräch<br />
Text<br />
Bernhard Schlütter<br />
„<strong>Das</strong> Krankenhaus von heute gibt<br />
es bald nicht mehr!“ <strong>Das</strong> verkündet<br />
Michael Kaufmann, Geschäftsführer<br />
der Krankenhaus Plettenberg<br />
gGmbH – nicht als Schreckensmeldung,<br />
sondern als Aufgabe, die es<br />
zu lösen gilt. Lösungsvorschläge<br />
hat Kaufmann in petto. Mit der Umsetzung<br />
habe man im Plettenberger<br />
Krankenhaus schon begonnen:<br />
„Wir kümmern uns um das Thema<br />
Gesundheitsversorgung in Gänze,<br />
arbeiten mit den niedergelassenen Ärzten zusammen,<br />
schließen die Information für die Bevölkerung im Einzugsgebiet<br />
und das Thema Vorsorge mit ein.“ <strong>Das</strong> Selbstverständnis<br />
der Mitarbeiter im Krankenhaus laute: „Wir<br />
sind das Thema Gesundheit in Plettenberg.“<br />
<strong>Das</strong> Krankenhaus Plettenberg nehme eine Sonderstellung<br />
nicht nur in der Region ein. „Mit den Eigentümern, der<br />
Stadt Plettenberg und der Mendritzki-Stiftung, spielen wir<br />
in einer eigenen Liga.“ Der Rückhalt in der Bevölkerung<br />
ist groß. <strong>Das</strong> zeigt die Zahl von über 1500 Mitgliedern im<br />
Krankenhaus-Förderverein. <strong>Das</strong> zeigt sich darüber hinaus<br />
an der Inanspruchnahme der Klinik. „Wir verzeichnen seit<br />
vier Jahren einen enormen Aufschwung, haben eine Steigerung<br />
bei der Patientenzahl um 45 Prozent. Wir sind so<br />
stark belegt wie noch nie.“<br />
Dennoch muss der Geschäftsführer Jahr für Jahr Verluste<br />
verkünden, die sich seit 2006 auf rund 8 Millionen Euro<br />
summieren und von Stadt und Mendritzki-Stiftung ausgeglichen<br />
werden müssen. Geht das noch lange gut?<br />
„Es gibt keine Wirtschaftlichkeitsvorgaben der Eigentümer.<br />
<strong>Das</strong> Plettenberger Modell sieht die medizinische<br />
Grundversorgung der Einwohner vor, dazu die Bereiche<br />
Prävention und Rehabilitation. Unsere Ärzte sollen darauf<br />
schauen, wie sie die Patienten behandeln und nicht<br />
wie sie den Gewinn optimieren können.“ Dies sei auch<br />
die Grundlage, auf der es gelungen sei, vier Chefärzte zu<br />
motivieren, nach Plettenberg zu kommen.<br />
„Meine Aufgabe ist es, das Defizit in Grenzen zu halten“,<br />
sagt Kaufmann. Es bestehe ein breiter Konsens zwischen<br />
Gesellschaftern, Geschäftsführung und Mitarbeitern, dass<br />
im Falle eines erneuten Defizits in diesem Jahr auf die<br />
Tariferhöhung sowie die Hälfte des Weihnachtsgeldes<br />
verzichtet wird und zwar für die Dauer von drei<br />
Jahren. Dies geschehe freiwillig und sei mit<br />
großer Mehrheit in der Mitarbeiterversammlung<br />
beschlossen worden, bestätigte Betriebsratsvorsitzende<br />
Regina Loffredo gegenüber<br />
dem WDR. „<strong>Das</strong> tun wir, damit das Plettenberger<br />
Krankenhaus eigenständig bleibt.“<br />
Der Kampf für die Verringerung des Defizits, es<br />
ist ein Kampf gegen das System. <strong>Das</strong> Preissystem<br />
basiert auf Fallpauschalen. Die sind für<br />
jedes Krankenhaus gleich. Kleine Kliniken sind<br />
dabei im Nachteil. Michael Kaufmann erklärt<br />
das am Beispiel einer Geburtshilfe-Station: „Die Einrichtung<br />
hat feste Kosten, egal ob dort 2 oder 700 Geburten<br />
stattfinden. Die Kosten pro Geburt sind bei wenigen Fällen<br />
also höher.“<br />
„2014 haben wir rund eine<br />
dreiviertel Million verloren“<br />
Dazu kommt, dass jedes einzelne Krankenhaus mit dem<br />
Spitzenverband der Krankenkassen aushandelt, wie viele<br />
Leistungen es im kommenden Jahr voraussichtlich erbringen<br />
wird. Sowohl eine Unter- als auch eine Überschreitung<br />
dieses Solls bringt Nachteile für das Krankenhaus<br />
mit sich. „Wir haben durch dieses System im Jahr 2014<br />
rund eine dreiviertel Million Euro verloren, weil wir mehr<br />
geschafft haben, als festgelegt worden war.“ Die Verantwortung<br />
dafür liege nicht bei den Kassen („Die sind nur<br />
Vollstrecker.“), die Gesetze mache schließlich Berlin.<br />
Hoffnung schöpft Kaufmann durch eine Petition, die dem<br />
Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und den Länderparlamenten<br />
vorliegt. Darin wird die Praxis der Krankenhausfinanzierung<br />
auf Basis eines pauschalisierenden<br />
Entgeltsystems kritisiert. Sie führe dazu, dass die medizinische<br />
Grund- und Notfallversorgung mit Krankenhäusern<br />
in strukturschwachen, ländlichen Gegenden nicht<br />
mehr aufrechterhalten werden kann.<br />
„Es findet derzeit ein Krankenhaus-Aussortierungsprozess<br />
statt“, unterstreicht Kaufmann das. „Wenn ein Haus geschlossen<br />
werden muss, ist es weg und kommt nicht<br />
wieder.“ In Plettenberg ziehen alle Mitarbeiter an einem<br />
Strang, damit es so weit nicht kommt und das Krankenhaus<br />
von morgen weiter für die Bevölkerung in Plettenberg<br />
und Umgebung da ist.<br />
15
„Hier ist meine Heimat“<br />
Dr. Monika Majic ist als Frauenärztin zurückgekehrt nach Plettenberg<br />
Text und Fotos<br />
Bernhard Schlütter<br />
Am 1. September 2014 eröffnete Dr. med. Monika Majic<br />
ihre Praxis für Frauenheilkunde und Geburtshilfe im<br />
Ärztehaus am Grafweg 7 in Plettenberg. Sie übernahm<br />
den kassenärztlichen Sitz des verstorbenen Dr. Hermann<br />
Trapp. Für die 38-jährige Gynäkologin war dies<br />
nicht nur der Schritt in einen neuen Abschnitt ihres Berufslebens,<br />
es war auch die Rückkehr zu ihren Wurzeln.<br />
Monika Majic ist in Plettenberg geboren und aufgewachsen.<br />
Hier ging sie zur Schule, machte 1995 ihr Abitur<br />
am Albert-Schweitzer-Gymnasium und absolvierte<br />
anschließend ein Freiwilliges Soziales Jahr im Plettenberger<br />
Krankenhaus, in dem damals auch ihre Mutter<br />
als Krankenpflegehelferin arbeitete. 1998 verließ Monika<br />
Majic die Heimat für das Medizinstudium in Magdeburg.<br />
Ihr Praktisches Jahr absolvierte die junge Ärztin<br />
in Würzburg, wo sie anschließend zwölf Jahre lang an<br />
der Uni-Frauenklinik praktizierte. Dr. Monika Majic erzählt,<br />
warum es sie zurück in die Heimat zog, was ihr<br />
hier besonders gut gefällt und was sie vermisst.<br />
Familie und Freunde<br />
„Es war schon immer mein Plan, mich als Ärztin niederzulassen.<br />
Die Arbeit und der persönliche Kontakt mit<br />
den Patientinnen macht mir Spaß. Und das habe ich<br />
im ambulanten Bereich. Als der Anruf meines Bruders<br />
aus Plettenberg kam, hier sei eine Praxis zu vergeben,<br />
war der Moment gekommen. Für Plettenberg spricht,<br />
dass hier meine Heimat ist. Hier sind meine Familie<br />
und viele Freunde – und es ist der Bedarf da. Ich bin die<br />
einzige Frauenärztin im Ort, viele Patientinnen lassen<br />
sich lieber von einer Frau untersuchen und behandeln.“<br />
Was mir gefällt<br />
„In meiner Freizeit gehe ich gerne mal spazieren. <strong>Das</strong><br />
ist hier super möglich. Zum Wald ist es nicht weit und<br />
die Landschaft ist einfach wunderschön. Toll ist das<br />
Aqua Magis. So ein Angebot findet man in vielen größeren<br />
Städten nicht. Auch mit dem Weidenhof-Kino<br />
punktet Plettenberg. Von hier aus sind viele schöne<br />
Ausflugsziele schnell erreichbar. Vor allem am Sorpe-<br />
16
see mit der neugestalteten Uferpromenade gefällt es<br />
mir sehr gut. Bei schönem Wetter kommt man dort in<br />
richtige Urlaubsstimmung. Am wichtigsten ist für mich,<br />
dass ich hier viele Freunde habe, die hier geblieben<br />
oder, wie ich, zurückgekommen sind.“<br />
Was mir fehlt<br />
„Die Plettenberger Innenstadt hat Potenzial, aber eben<br />
auch Mängel. Ich persönlich wünsche mir mehr Cafés<br />
und Restaurants. Auf dem Alten Markt sollten Lokale<br />
mit Außengastronomie sein. <strong>Das</strong> ist in Würzburg klasse.<br />
Da bin ich gerne einfach mal in ein Café oder Bistro<br />
gegangen. Zum Shopping fahre ich nach Lüdenscheid<br />
oder noch weiter. <strong>Das</strong> Angebot hier ist nicht so vielfältig.“<br />
Beim Heizen<br />
sparen!<br />
Anzeige<br />
Energie effizient nutzen,<br />
für mehr Wärme<br />
und weniger<br />
Energiekosten.<br />
Anreize schaffen<br />
„Für viele Leute ist die Hemmschwelle, aus größeren<br />
Städten in den ländlichen Raum zu ziehen, hoch. <strong>Das</strong><br />
gilt nicht nur für Ärzte, sondern für Fachkräfte aller<br />
Richtungen. Die Infrastruktur in Sachen Freizeit und<br />
Kultur ist hier nicht so ausgeprägt. <strong>Das</strong> bedeutet für<br />
viele eine Verringerung ihrer Lebensqualität. Anreize<br />
könnten Städte in ländlichen Gebieten zum Beispiel<br />
durch gezielte Angebote von Wohnraum oder Grundstücken<br />
für Neubürger oder auch vergünstigte Mieten<br />
für Geschäfts- oder Praxisräume schaffen. Auch Stipendien<br />
sind für Studenten attraktiv, die sich als Gegenleistung<br />
verpflichten, eine bestimmte Zeit in der Stadt<br />
oder der Region zu arbeiten oder sich als Landarzt niederzulassen.“<br />
• schnelle Installation<br />
• energieeffizient<br />
• flexibel erweiterbar<br />
Ihr Urlaub ist<br />
unsere Leidenschaft!<br />
Mit uns sind Sie<br />
gut beraten!<br />
Wir sind ausgebildete KreuzfahrtExperten, sowie Städtereisen- und<br />
FamilienreisenExperten und beraten Sie persönlich, umfassend und<br />
kompetent. Wir vermitteln Ihnen Angebote aller Veranstalter, d.h.<br />
größtmögliche Auswahl und Chance, Ihre Traumreise zu finden.<br />
Unser modernes Preisvergleichssystem sowie die Reiseland<br />
Preisgarantie gewährleisten Ihnen immer die besten Leistungen<br />
zum besten Preis und finden Ihre Pauschalreise zum Vorzugspreis.<br />
Garantiert! Ihr Reiseland Reisebüro-Team Plettenberg<br />
Leistungen<br />
Fernreisen<br />
Cluburlaub<br />
Pauschalreisen<br />
Last Minute<br />
Wellnessreisen<br />
Erlebnis- und<br />
Studienreisen<br />
Sprachreisen<br />
Nur Flug<br />
Kreuzfahrten<br />
Städtereisen<br />
Reisegutschein<br />
Reichsstraße 44 · 58840 Plettenberg<br />
T (0 23 91) 57 61 · F (0 23 91) 5 36 16<br />
info@ueckermann-lipps.de<br />
www.ueckermann-lipps.de<br />
FAMILIENREISEN<br />
Reiseland Plettenberg<br />
Grünestr. 11 • 58840 Plettenberg • Tel.: 02391 4027<br />
E-Mail: info@arp-touristik.de • www.reiseland-plettenberg.de<br />
17
Laborwerte – der Hausarzt<br />
Text und Foto<br />
hat den Überblick Rüdiger Kahlke<br />
Chefarzt Ulrich Trompeter empfiehlt eine<br />
enge Kooperation von Patient und Hausarzt<br />
Cholesterin und Kreatinin. Gamma-<br />
GT, CK und PSA. – Medizinische Laborwerte<br />
sind für manche so verständlich<br />
wie ein chinesisches Wörterbuch.<br />
Welche Werte sollte man<br />
kennen oder überprüfen lassen?<br />
Internetportale bieten Erklärungshilfen<br />
und geben Grenzwerte an. Welche<br />
Konsequenzen daraus zu ziehen<br />
sind, komme aber auf den Einzelfall<br />
an, betont Ulrich Trompeter, Chefarzt<br />
am Krankenhaus in Plettenberg. Bei<br />
jungen Menschen in der Wachstumsphase<br />
oder Schwangeren könnten<br />
die Richtwerte abweichen. „Der<br />
Hausarzt ist in der Verpflichtung, die<br />
Werte zu interpretieren“, sagt der<br />
Kardiologe.<br />
20 Werte bei<br />
Routineuntersuchung<br />
Bei jungen Menschen reiche es<br />
aus, ein Blutbild zu machen. Gerinnungsfaktoren,<br />
Fette (Cholesterine)<br />
werden bestimmt, dazu Leberwerte,<br />
Elektrolyte, Parameter für die<br />
Nierenfunktion, Urin-Status und<br />
TSH-Spiegel. Der zeigt an, ob die<br />
Schilddrüse normal arbeitet. Etwa 15<br />
bis 20 Laborwerte werden bei einer<br />
Routineuntersuchung ermittelt. In<br />
der Regel, so der Mediziner, habe<br />
der Hausarzt den Überblick, weil<br />
bei früheren Erkrankungen oft schon<br />
Blut abgenommen wurde. Ansonsten<br />
sollte man ab einem Alter von<br />
45 Jahren die Laborwerte „checken<br />
lassen, wenn nichts Besonderes vorliegt“.<br />
Sie können Hinweise auf Erkrankungen<br />
geben, auch wenn der<br />
Patient sich fit fühlt. Abhängig vom<br />
Ergebnis der Blutuntersuchung könnten<br />
Maßnahmen zur Korrektur eingeleitet<br />
oder Termine für Kontrollen<br />
besprochen werden.<br />
Wie häufig die Laborwerte kontrolliert<br />
werden sollten, hänge von deren<br />
Ergebnis ab. Bei Übergewicht, Diabetes<br />
oder Bluthochdruck-Patienten<br />
müsse „engmaschiger kontrolliert“<br />
werden. Zeitraum und Umfang „hängen<br />
von der Einschätzung des Risikoprofils<br />
ab“, sagt Trompeter. Er verweist<br />
darauf, dass sich manche Werte<br />
durch Verhaltensänderung positiv<br />
beeinflussen lassen. So sei bei erhöhten<br />
Cholesterinwerten eine Ernährungsumstellung<br />
sinnvoll. Erst wenn<br />
das nicht helfe, müsse „medikamentös<br />
eingegriffen“ werden. Angesichts<br />
der vielen Einflussfaktoren empfiehlt<br />
der Chefarzt eine enge Kooperation<br />
von Hausarzt und Patient. Und wer<br />
den Arzt wechselt, sollte eine Kopie<br />
der Laborwerte mitnehmen.<br />
Keine Sorgen<br />
beim Entsorgen!<br />
Schrott- und<br />
Metallgroßhandel<br />
Eisenschrott · Kernschrott · Blechschrott<br />
Eisenspäne · Mischschrott · Gratschrott<br />
Stanzabfälle · Maschinenschrott<br />
Kühlschrott · Nirosta-Schrott · VA-Schrott<br />
Chromschrott · NE-Metalle · Aluminium<br />
Messing · Kupfer · Bronze<br />
Mulden- und<br />
Containerdienst<br />
Bauschutt · Baumischabfälle<br />
Abfall zur Verwertung · Sperrmüll<br />
Holz · Pappe/Papier<br />
Einen Überblick über die Fachbegriffe und Abkürzungen der<br />
gängigsten Labortwerte geben Internet-Portale wie:<br />
www.apotheken-umschau.de/Laborwerte<br />
www.lifeline.de/diagnose/laborwerte<br />
www.netdoktor.de/Diagnostik+Behandlungen/Laborwerte<br />
18
ARBEITSSTELLEN<br />
FÜR<br />
EINWANDERER?<br />
HIER GEHT’S<br />
LANG<br />
Abdelkader Qari und Mohamed Lahcen engagieren<br />
sich als Interkulturelle Arbeitsmarktlotsen<br />
Text und Bild Bernhard Schlütter<br />
„Integration ist nur möglich, wenn die Leute die Sprache<br />
können und eine Arbeitsstelle haben.“ <strong>Das</strong> sagt Mohamed<br />
Lahcen – und er weiß, wovon er spricht. Lahcen<br />
ist einer von zehn Interkulturellen Arbeitsmarktlotsen,<br />
die seit Dezember letzten Jahres im Märkischen Kreis<br />
ehrenamtlich tätig sind, vier davon in Plettenberg, die<br />
anderen in Altena, Iserlohn und Lüdenscheid. Sie waren<br />
im Rahmen eines einjährigen Qualifizierungsprogramms<br />
des von der Bundesagentur für Arbeit geförderten IQ-<br />
Netzwerks auf ihre neue Aufgabe vorbereitet worden.<br />
Mohamed Lahcen (37) und Abdelkader Qari (44) engagieren<br />
sich im Marokkanischen Sport- und Kulturverein<br />
in Plettenberg. „Unserem Verein gehören rund 50<br />
Familien an. Wir wollen unsere Kinder fördern und ihnen<br />
eine gute Schulbildung ermöglichen“, erklärt Qari,<br />
seines Zeichens 1. Vorsitzender. Zum Angebot gehört<br />
u.a. Nachhilfe in Deutsch, Mathematik und Physik. Die<br />
Nachhilfestunden werden von ehrenamtlichen Lehrkräften<br />
gegeben.<br />
Aus der Vereinsarbeit wissen Qari und Lahcen, dass unter<br />
den Einwanderern und Asylbewerbern zahlreiche<br />
hochqualifizierte Leute sind, die heimische Unternehmen<br />
gut gebrauchen könnten. „Als Arbeitsmarktlotsen<br />
können wir diesen Leuten helfen, sich hier zurechtzufinden“,<br />
erklärt Abdelkader Qari. Die Lotsen weisen den<br />
Neuankömmlingen den Weg in die Integrationskurse,<br />
in denen sie Deutsch lernen. Sie wissen, mit welcher<br />
Fortbildung der Berufsabschluss aus dem Herkunftsland<br />
hier Anerkennung findet. Und sie helfen auch beim<br />
Schreiben offizieller Briefe.<br />
Die Erfolge stellen sich ein. „Die Leute aus unserem<br />
Verein haben alle Arbeitsstellen. Mehrere Kinder gehen<br />
aufs Gymnasium“, berichtet Qari stolz. Sie beteiligen<br />
sich auch am neuen Projekt des Märkischen Kreises.<br />
„Elternbegleiter Berufsorientierung“ heißt es und soll<br />
die Eltern in die Lage versetzen, ihre Kinder bei der Berufswahl<br />
zu unterstützen.<br />
Abdelkader Qari und Mohamed Lahcen fühlen sich in<br />
Plettenberg längst zu Hause. Qari kam im Alter von sieben<br />
Jahren mit seinen Eltern nach Deutschland. Über<br />
den Beruf kam er nach Plettenberg, arbeitet seit 25 Jahren<br />
als Holzpresser bei der Fa. Adolph Menschel. Lahcen<br />
ist in Plettenberg geboren. Er ist von Beruf KFZ-Elektriker<br />
beim Autohaus Jürgens und engagiert sich dort auch im<br />
Betriebsrat. Im Marokkanischen Sport- und Kulturverein<br />
und als Arbeitsmarktlotsen setzen sie sich dafür ein,<br />
dass Zuwanderer die Sprache lernen und eine Arbeitsstelle<br />
hier finden. <strong>Das</strong> ist Integration im besten Sinne.<br />
Die Interkulturellen Arbeitsmarktlotsen im Märkischen<br />
Kreis beraten in den Sprachen Türkisch, Arabisch,<br />
Berberisch, Russisch, Polnisch, Französisch und Englisch.<br />
Die ehrenamtlich tätigen Arbeitsmarktlotsen informieren<br />
Einwanderer darüber, welche Angebote zur Förderung<br />
der Arbeitsmarktintegration von ihnen in Anspruch<br />
genommen werden können. Die Arbeitsmarktlotsen<br />
haben eine Grundausbildung zu Arbeitsmarkt- und Weiterbildungsfragen<br />
absolviert.<br />
Durch ihre Mehrsprachigkeit und Mitgliedschaft in Migrantenorganisationen<br />
können die Arbeitsmarktlotsen<br />
Personen ansprechen, die von den regulären Beratungsund<br />
Unterstützungsangeboten nicht erreicht werden.<br />
<strong>Das</strong> Angebot ist kostenlos und kann von allen Migranten<br />
aus den beteiligten Städten genutzt werden.<br />
Die Arbeitsmarktlotsen vermitteln Kontakte zu Ansprechpartnern<br />
von Arbeitsmarkt- und Bildungsberatungsstellen<br />
vor Ort.<br />
Sie führen Informationsveranstaltungen zu den Förderangeboten<br />
und Weiterbildungsangeboten in ihren Vereinen<br />
durch.<br />
19
Hapkido:<br />
Elfjährige hebelt<br />
auch den Trainer aus<br />
Text und Fotos Martin Büdenbender<br />
Disziplin<br />
wird beim Plettenberger<br />
SC groß geschrieben:<br />
Für jede Minute<br />
Verspätung beim Training sind zehn<br />
Liegestütz fällig.<br />
„Valerie und Cederic sind zum Hapkido<br />
gegangen, da hab ich‘s auch mal<br />
ausprobiert“, erinnert sich Emily an<br />
ihre erste Trainingsstunde beim Plettenberger<br />
SC. <strong>Das</strong> ist jetzt schon drei<br />
Jahre her. Seitdem betreibt die Elfjährige<br />
mit Begeisterung die koreanische<br />
Selbstverteidigungskunst. „Ganz<br />
schön cool“ finden das auch ihre Klassenkameraden,<br />
denn immerhin hat<br />
Emily jüngst bei den Landesmeisterschaften<br />
den zweiten Platz belegt.<br />
Auch Tabea ist im Training mit Eifer<br />
dabei. Vor anderthalb Jahren wechselte<br />
sie vom<br />
Schwimmsport zum Hapkido.<br />
Davor hatte sie Ballettunterricht.<br />
Genauso wie Emily. „Beim Ballett sind<br />
wir im Tutu herumgerannt. <strong>Das</strong> war<br />
auch ganz lustig. Aber hier ist mehr<br />
los“, finden die beiden. In der Tat, das<br />
hat schon was, wenn die zwölfjährige<br />
Tabea ihren doppelt so schweren Trainer<br />
Jürgen Rath mal ganz locker über<br />
ihre Hüfte zu Boden schleudert. Ge-<br />
20
Emily (oben) und Tabea (unten) finden Hapkido „cool“.<br />
schickt weicht sie seinem Angriff aus, gen und Mädchen teilnehmen, viele<br />
nutzt seine Energie, um ihn aus dem spielerische Elemente auf. Vor allem<br />
Gleichgewicht und schließlich zu Fall der Hindernisparcours, den sich Jürgen<br />
Rath in immer neuen Variatio-<br />
zu bringen.<br />
Sieht man Tabea dabei zu, dann wirkt nen einfallen lässt, gefällt Emily und<br />
das alles spielerisch leicht. Doch bis Tabea. Daneben wird natürlich alles<br />
so ein Wurf richtig sitzt, musste sie geübt, was einen erfolgreichen Hapkidoka<br />
ausmacht: Grundtechniken<br />
viele Stunden üben. Training ist das<br />
A und O - und Disziplin. „Auch die (Gibon-sul) und Fallschule (Nakbeop),<br />
Faust- (Gwon Sul) und Fußtech-<br />
wird bei uns groß geschrieben“,<br />
betont Jürgen Rath. Für jede Minute<br />
Verspätung gibt es zehn Extra- und Würfe (Deonjigi).<br />
niken (Chok Sul), Hebel (Kkyeok Gi)<br />
Liegestütz aufs Strafkonto. Gut, dass<br />
Emily und Tabea immer fleißig trainiert<br />
haben und auch was die Kraft schritte mit der Vergabe von farbigen<br />
Belohnt werden die Trainingsfort-<br />
angeht bestens mithalten können. Gürteln. Anfänger tragen den weißen<br />
„Drei Minuten Verspätung könnten Gürtel, danach kommen die Farben<br />
wir uns schon erlauben“, versichern gelb, orange, grün, blau, braun und<br />
beide lachend. 3 mal 10, das macht rot. Bis zum roten Gürtel wollen Emily<br />
und Tabea es auf jeden Fall auch<br />
30 Liegestütze. Ganz schön stark, die<br />
jungen Damen!<br />
schaffen. „Dann“, meint Emily ein<br />
wenig zögernd, „will ich erst mal<br />
Tabea und Emily kommen selbstverständlich<br />
nie zu spät. Dafür macht folgt der 1. Dan, und der schwarze<br />
sehen“. Denn nach dem roten Gürtel<br />
das Training viel zu viel Spaß. Dem Gürtel ist schon eine richtige Hausnummer.<br />
„<strong>Das</strong> haben die beiden mit-<br />
Alter entsprechend weist das Nachwuchstraining,<br />
an dem beim Plettenberger<br />
SC derzeit etwa 50 Jun-<br />
werden“, erklärt Jürgen<br />
bekommen, dafür muss hart trainiert<br />
Rath.<br />
Großes Ziel ist der<br />
EM-Erfolg<br />
Zwei Jahre hat sich zum Beispiel Anuscha<br />
Loza auf ihre Prüfung vorbereitet.<br />
Viel Schweiß ist geflossen, bis<br />
sie dieses Ziel erreicht hat. Seit diesem<br />
Winter trägt die 25-Jährige den<br />
schwarzen Gürtel. Was sie drauf hat,<br />
zeigt sie im Training zusammen mit<br />
ihrem Partner Philip Rath. Eine bis<br />
in den kleinsten Bewegungsablauf<br />
einstudierte Handlungsfolge demonstrieren<br />
die beiden in Perfektion. Immer<br />
wieder wird Anouscha von Philip<br />
attackiert und erwehrt sich gekonnt<br />
seiner Angriffe.<br />
Mit dieser sehenswerten Show will<br />
Anouscha auch bei den bevorstehenden<br />
Europameisterschaften punkten.<br />
Standen bei ihrer Prüfung für<br />
den 1. Dan die technischen Elemente<br />
im Vordergrund, kommt es bei<br />
den Europameisterschaften auf die<br />
Plettenberg macht die Hörprobe:<br />
ERFAHREN SIE ALLES<br />
ÜBER GUTES HÖREN.<br />
• Kostenlose Hörtests<br />
• Kompetente Hör-Beratung<br />
• Probetragenmodernster<br />
Hörsysteme und vieles mehr<br />
21
Beherrschung des Gegners mit körperlicher Präsenz, Timing,<br />
Kondition und eben auch auf die Show an. Gutes Abschneiden<br />
bei der EM ist Pflicht, denn die findet schließlich<br />
zuhause statt. Dafür wird das Training in den nächsten Wochen<br />
noch einmal intensiviert. Bis zu vier Mal pro Woche<br />
treffen sich die Hapkidoka in der Sporthalle der Viertälerschule.<br />
Kraft und Kondition, Fitness und Technik werden geschult,<br />
um gegen die internationale Konkurrenz bestehen zu<br />
können. Über 120 Teilnehmer aus fünf Ländern bewerben<br />
sich vom 4. bis 7. Juni um die Titel des IHC-Europameisters.<br />
Damit die Veranstaltung gelingt, wird die ganze Hapkido-<br />
Abteilung mit anpacken. Eine große Aufgabe für den Verein.<br />
Aber Jürgen Rath ist sicher, dass die Europameisterschaften<br />
ein voller Erfolg sein werden: „Packen wir‘s an.“<br />
In Korea würde man sagen: „Shijaki banida“ (Der Anfang<br />
ist die Hälfte des Weges).<br />
GUTSCHEIN<br />
Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie<br />
10 Prozent Rabatt auf alle Lebensmittel.<br />
Gültig bis 31. Mai <strong>2015</strong>.<br />
Im Onlineshop und in unserem Verkaufsladen<br />
im Grafweg 17 bieten wir ein umfangreiches<br />
Sortiment an Spezialitäten<br />
Spanische Lebensmittel<br />
& Getränke<br />
Dies & <strong>Das</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Fr. 9 bis 17 Uhr<br />
Tel. 02391 913871<br />
Onlineshop:<br />
spanische-bodega.de<br />
Die Zertifizierungsprofis<br />
Schulung zu Managementsystemen<br />
• ISO 9001 Qualitätsmanagementsystem<br />
• ISO 14001 Umweltmanagementsystem<br />
• OHSAS 18001 Arbeitsschutzmanagementsystem<br />
• ISO 50001 Energiemanagementsystem<br />
McZert Inhaber Rainer Schmidt<br />
Am Felde 10 · 58840 Plettenberg<br />
Tel. 02391 601510 · Fax 02391 6015119<br />
Info@mczert.de<br />
www.mczert.de<br />
22
ADVERTORIAL<br />
Per Mausklick<br />
durchs neue Haus<br />
Der Immobilienkauf gehört zu den wichtigsten Entscheidungen<br />
im Leben. Einen Ort zu finden, an dem man sich<br />
wohlfühlen kann, bedarf vieler Abwägungen. Emotionen<br />
und Individualität stehen dabei im Vordergrund.<br />
Fotos und Exposés allein reichen da oft nicht aus, um<br />
einen realen Eindruck einer Immobilie zu vermitteln.<br />
Ganz neue Möglichkeiten für den Käufer eröffnet der<br />
virtuelle Rundgang durch die Immobilie. Am Computer<br />
zu Hause ist diese bequeme Besichtigungsart eine Alternative,<br />
um sich einen ersten Eindruck von der Immobilie<br />
zu verschaffen. „Die meisten Interessenten wünschen<br />
sich bei der Auswahl von Immobilien im Internet<br />
oder in Exposés mehr Informationen. Diese erhielten sie<br />
bisher ausschließlich durch die Besichtigung vor Ort“,<br />
erklärt Immobilienmakler Ralf Beßler von R.B. Makler<br />
in Plettenberg. Doch die Abstimmung von Terminen mit<br />
Eigentümern, Bewohnern, Maklern, Interessenten und<br />
dessen Begleitern ist nicht immer einfach und fordert<br />
von allen Beteiligten Kompromissbereitschaft. „Und<br />
wenn dann zum Beispiel die Zeit vor Ort nicht ausreicht,<br />
Ihr Kunde ist vielleicht schon in unserer Kundendatei.<br />
Falls nicht, finden wir ihn - schnell, stressfrei<br />
für Sie als Verkäufer.<br />
• Umfangreiche Marktanalyse<br />
und beste Ortskenntnisse<br />
• Professioneller Immobilienverkauf<br />
zum bestmöglichen Preis<br />
• Engagement und Diskretion sind für uns<br />
eine Selbstverständlichkeit<br />
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme<br />
Bitte<br />
ankreuzen<br />
Vor-/Nachname<br />
Straße/PLZ/Ort<br />
Email/Tel. Nr.<br />
um alle Eindrücke und Antworten zu gewinnen, ist der<br />
Aufwand im Verhältnis zum Nutzen möglicherweise<br />
sehr groß“, weiß Mitarbeiter und Immobilienkaufmann<br />
Jackson Mahendrarajan.<br />
Genau hier setzt R.B. Makler mit dem neuen Service des<br />
virtuellen Rundgangs durch die Immobilie an. Die R.B.<br />
Makler setzt hier neue Maßstäbe in der Immobilienvermittlung<br />
und erlaubt ernsthaften Interessenten Besichtigungen<br />
ohne den erhöhten Aufwand einer Begehung<br />
vor Ort. „Mit der 360-Grad-Online-Tour erleben Sie Immobilien<br />
mit ihren spezifischen Merkmalen individuell<br />
und ganz einfach vom heimischen Computer aus“, ist<br />
Jackson Mahendrarajan vom neuen Angebot überzeugt.<br />
Im Rahmen der virtuellen Begehung können nicht nur<br />
erste Eindrücke gewonnen, sondern auch alle Daten,<br />
Zahlen, Fakten und optischen Details abgefragt werden.<br />
Navigiert wird über den Grundriss oder einfach per<br />
Mausklick. Für Eigentümer und Interessenten ergeben<br />
sich damit neue Chancen, noch mehr Service und nachweislich<br />
mehr Erfolgserlebnisse.<br />
SIE PLANEN EINEN HAUSVERKAUF?<br />
✁<br />
Ralf Beßler<br />
R.B. Makler bietet<br />
neue Art der<br />
Immobilienvermarktung an<br />
Jackson Mahendrarajan<br />
Wir interessieren uns für eine Immobilienbewertung unserer Immobilie<br />
Wir sind auf der Suche nach einer lmmobilie<br />
Wir interessieren uns für die Erstellung eines Energieausweises<br />
Wir haben eine Immobilie zu veräußern & wünschen einen persönlichen Termin<br />
Bitte abtrennen und schicken an R.B. Makler GmbH · Fontanestraße 15 · 58840 Plettenberg oder schicken<br />
Sie eine Email mit dem Betreff „Hausverkauf“ an info@rb-makler.de<br />
23
Text<br />
Bernhard Schlütter<br />
Reitwelt schaut wieder nach Balve<br />
Der Reiterverein Balve rüstet sich für seinen Höhepunkt<br />
des Jahres. Vom 11. bis zum 14. Juni ist die Reitanlage<br />
am Schloss Wocklum Treffpunkt für die Reitsportelite<br />
aus Deutschland und aller Welt. <strong>Das</strong> traditionsreiche<br />
Balve Optimum bildet erneut den Rahmen für die Deutschen<br />
Meisterschaften.<br />
Bereits vom 10. bis zum 12. <strong>April</strong> richtet der RV Balve<br />
das lokale Pendant zum Optimum aus. Beim Balve<br />
Regio misst sich vor allem der Reitsportnachwuchs aus<br />
der Umgebung unter denselben professionellen Bedingungen<br />
wie die Großen des Reitsports. Die Prüfungen<br />
waren schon einen Tag nach der Ausschreibung komplett<br />
ausgebucht. Ausgetragen werden Wettbewerbe<br />
von der Führzügelklasse bis zu Springen der Klasse S*<br />
und Dressur M**.<br />
Dabei werden auch etliche namhafte Reiter ihre jungen<br />
Pferde Turnierluft schnuppern lassen, wie Markus<br />
Ehning, die Kinder von Otto Becker oder aus dem Sauerland<br />
Richard Trippe, Klaus Otte-Wiese oder Elisabeth<br />
„Püppi“ Kruse.<br />
Einen Lohn für sein immenses Engagement hat das<br />
Organisationsteam des RV Balve schon im Vorfeld bekommen.<br />
„Aufgrund des großen Engagements, das das<br />
Organisationsteam des RV Balve von Jahr zu Jahr zeigt,<br />
bleibt Balve weiterhin der Austragungsort der Deutschen<br />
Meisterschaften bis zum Jahr 2020. Auf diese<br />
Weise wollen wir das Organisationsteam honorieren“,<br />
teilte Sönke Lauterbach, Vorsitzender der Deutschen<br />
Reiterlichen Vereinigung (FN) mit.<br />
<strong>Das</strong> Balve Optimum ist für seine einzigartige Atmosphäre<br />
bekannt und bei Reitern und Zuschauern gleichermaßen<br />
beliebt. In diesem Jahr wird erstmals eine EM-Sichtung in<br />
den Altersklassen Junioren und Junge Reiter in der Disziplin<br />
Dressur ausgetragen. Zudem steht nach einem Jahr<br />
Pause der Louisdor-Preis wieder auf dem Programm, der<br />
die besten Nachwuchspferde in der Dressur prämiert. Es<br />
werden Reiter aus über 20 Nationen erwartet. <strong>Das</strong> Turnier<br />
ist für die Dressur- und Springreiter ein wichtiger<br />
Meilenstein in der Saison. Die Besten reisen Ende August<br />
zur Europameisterschaft nach Aachen.<br />
Die Zuschauer erwartet neben hochklassigem Sport ein<br />
ebenso hochkarätiges Rahmenprogramm. Die große<br />
Ausstellermeile lädt zum Shoppen und Verweilen ein. Im<br />
Rahmen des Wirtschaftsgesprächs auf Schloss Wocklum<br />
wird in diesem Jahr Garrelt Duin, Minister für Wirtschaft,<br />
Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk des Landes<br />
Nordrhein-Westfalen, auf dem Podium erwartet.<br />
Auch Partygänger kommen beim Balve Optimum nicht<br />
zu kurz. Es beginnt mit der Willkommensparty am Donnerstag.<br />
Am Samstag geht es weiter mit dem großen<br />
Showabend im Stadion sowie der anschließenden Disco<br />
im Optimum Zelt.<br />
GEWINNSPIEL<br />
Mit <strong>Komplett</strong> können Sie am Samstag, 13. Juni, kostenlos<br />
das Balve Optimum besuchen. Wir haben dreimal<br />
je 2 Eintrittskarten für Sie. Sie müssen nur die<br />
Gewinnfrage richtig beantworten und Glück haben:<br />
Bis zu welchem Jahr bleibt Balve Austragungsort<br />
der Deutschen Meisterschaften der Spring- und<br />
Dressurreiter?<br />
Die Antwort schicken Sie bitte per Mail an:<br />
optimum@komplett-magazin.de.<br />
Einsendeschluss ist am 30. <strong>April</strong> <strong>2015</strong>. Geben Sie<br />
Ihre Adresse an, damit wir Ihnen im Gewinnfall die<br />
Karten per Post zusenden können. Gehen mehr als<br />
drei richtige Antworten ein, entscheidet das Los.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
24
Neuenrader Kämmerer plant<br />
Hundesteuer-Fahndung<br />
Steuersäumige, die sich bis Ende Mai melden, kommen günstiger weg<br />
Was haben Nordrhein-Westfalens Finanzminister Norbert<br />
Walter-Borjans und Neuenrades Stadtkämmerer Gerhard<br />
Schumacher gemeinsam? Beide müssen sich Gedanken<br />
darüber machen, wie fällige Steuern eingetrieben werden.<br />
Beide sind da auch schon mal unkonventionell unterwegs.<br />
Der Minister greift zur Steuersünder-CD eines<br />
ausländischen Bank-Mitarbeiters, um geflohene Euros<br />
zurück in den Steuersäckel zu holen. Allein die Existenz<br />
solcher CDs motiviert gar viele Sünder zu tätiger Reue<br />
mit strafbefreiender Selbstanzeige.<br />
Zahlung vier Jahre rückwirkend<br />
Etwas Ähnliches hat sich jetzt auch Gerhard Schumacher<br />
für sein Gemeindesteuer-Hoheitsgebiet Neuenrade ausgedacht.<br />
Er will die Hundesteuer-Flüchtlinge seiner Stadt<br />
zur Ehrlichkeit motivieren. Der Kämmerer überlegt, einen<br />
besonderen Fahnder einzusetzen. Wenn der nicht<br />
steuerzahlende Eigentümer von Vierbeinern findet, dann<br />
wird’s für die Sünder richtig teuer. Rückwirkend vier Jahre<br />
Hundesteuer sind dann fällig.<br />
Wer allerdings einsichtig ist und bis spätestens Ende Mai<br />
seinen Hund ordentlich anmeldet, der kommt günstiger<br />
davon. Dann ist nur die Hundesteuer für <strong>2015</strong> fällig,<br />
so die Überlegungen im Rathaus. „Ich möchte damit<br />
mehr Steuergerechtigkeit erreichen“, sagt Schumacher.<br />
Manchmal würden Bürger, die ihre Hunde ordnungsgemäß<br />
versteuern, die Kämmerei ansprechen. Sie weisen<br />
darauf hin, dass manche Hundebesitzer ihre Hunde gar<br />
nicht anmelden. Da sei das Verständnis dann gar nicht<br />
groß, dass die, die Steuern hinterziehen, einfach so davonkommen,<br />
berichtet Schumacher.<br />
Allerdings ist die Hundesteuer-Fahndung kein einfaches<br />
Unterfangen. Städtische Mitarbeiter zur Hundebesitzer-<br />
Kontrolle loszuschicken, ist gerade in einer Kleinstadt<br />
nicht unproblematisch. Wenn dann die städtische Angestellte<br />
ihre Sportkameradin aus der Zumba-Gruppe bei<br />
der Hundesteuerhinterziehung erwischt, ist das eine<br />
ebenso unglückliche Situation, wie wenn das dem Kämmerei-Mitarbeiter<br />
bei seinem Schützenbruder gelingt.<br />
Da kam Gerhard Schumacher ein Angebot eines privaten<br />
Dienstleisters für Kommunen gerade recht. <strong>Das</strong> bundesweit<br />
tätige Unternehmen bietet an, ohne Zusatzkosten<br />
für die Stadt säumige Hundesteuer-Pflichtige zu ermitteln.<br />
Nur wenn die Ermittlung Erfolg habe, falle auch ein<br />
Honorar an, erläutert Schumacher.<br />
Gelegenheit zur Nachzahlung<br />
Text Uwe Tonscheidt<br />
Foto Martin Büdenbender<br />
Bergkamen hatte, wie Bürgermeister Roland Schäfer bei<br />
einem Besuch in Neuenrade berichtete, von September<br />
bis November 2014 die Hundesteuer-Fahnder im Einsatz.<br />
Ergebnis der Aktion:<br />
348 Vierbeiner<br />
mehr<br />
werden nun<br />
zur Hundesteuer<br />
herangezogen.<br />
33800 Euro mehr<br />
kommen<br />
so in den<br />
dortigen<br />
Stadtsäckel. Davon zahlt die Stadt einmalig 21500 Euro<br />
an den Dienstleister. Bußgelder für säumige Steuerzahler,<br />
die bis 5000 Euro möglich wären, „das wollen wir<br />
nicht machen.“ Stattdessen wolle man, „wenn die Steuerpflicht<br />
vergessen worden ist, die Gelegenheit geben,<br />
das nachzuholen.“<br />
<strong>Das</strong>s es in der Neuenrader Kämmerei Überlegungen gibt,<br />
säumige Hundesteuerpflichtige festzustellen, das habe<br />
er gegenüber den Ratsfraktionen bei den Haushaltsplanberatungen<br />
erwähnt „und dazu keinen Widerspruch gehört“,<br />
so Schumacher.<br />
Die Hundesteuer, so Schumacher, sei nicht − wie vielfach<br />
vermutet − ein Kostenbeitrag, um zum Beispiel die<br />
Beseitigung der Hinterlassenschaften von Hunden zu<br />
finanzieren. Für die Straßenreinigung gebe es die Straßenreinigungsgebühren.<br />
Hundesteuern seien ein ordnungspolitisches<br />
Instrument, um auf die Zahl der Hunde<br />
einzuwirken. Aus diesem Grunde steige die Hundesteuer<br />
pro Hund auch, je mehr Hunde man habe.<br />
FAKTEN<br />
- Wer in Neuenrade einen Hund besitzt, zahlt 60 Euro<br />
Hundesteuer im Jahr. Bei zwei Hunden sind 72 Euro<br />
pro Vierbeiner zu zahlen, bei drei und mehr Hunden<br />
84 Euro.<br />
- Zurzeit sind in Neuenrade rund 750 Hunde gemeldet.<br />
<strong>Das</strong> Hundesteueraufkommen für <strong>2015</strong> beträgt 53.000<br />
Euro.<br />
25
Wie beim Bier: „Ein guter<br />
Fisch braucht seine Zeit“<br />
Forellenzucht im Versetal profitiert vom Talsperrenwasser<br />
Text und Fotos Martin Büdenbender<br />
26<br />
„In einem Bächlein helle, da schoss in froher Eil, die launische<br />
Forelle, vorüber wie ein Pfeil“<br />
Ob die Forelle tatsächlich launisch ist, wie in Franz Schuberts<br />
bekanntem Volkslied besungen, sei dahin gestellt.<br />
Ganz ohne Zweifel aber gehört sie zu den beliebtesten<br />
Speisefischen der Deutschen.<br />
Laut Fisch-Informationszentrum folgt die Forelle mit einem<br />
Anteil von gut fünf Prozent am Gesamtfischverzehr<br />
nach Seelachs, Lachs, Hering, Tunfisch und Boniten, an<br />
fünfter Stelle. Kaufen kann man sie tiefgefroren im Supermarkt<br />
oder beim Discounter, im Fachgeschäft oder<br />
fangfrisch beim Züchter.<br />
Oben im Versetal, in Treckinghausen, betreibt Michael<br />
Kaiser seit nahezu 30 Jahren seine Forellenzucht. Er führt<br />
einen von vier dem Verband Nordrhein-Westfälischer<br />
Fischzüchter und Teichwirte e.V. angeschlossenen Zuchtbetrieben<br />
zwischen Verse und Sorpe. Nirgendwo sonst in<br />
der Region trifft die Bezeichnung „fangfrischer Fisch“ so<br />
zu wie auf die Produkte dieser Betriebe.<br />
Der gebürtige Werdohler hat sich im Laufe der Jahre einen<br />
festen Kundenstamm erarbeitet, die seinen Forellenzuchtbetrieb<br />
an der Platehofstraße 96 regelmäßig<br />
ansteuern. Im Wirtschaftsgebäude am Ende der langen<br />
Reihe von Fischteichen erhält man aber nicht nur Frischfisch<br />
gegen Bares, sondern erfährt als Zugabe allerlei Wissenswertes<br />
rund um Forelle und Co.<br />
Gerne gibt der Fischereiwirtschaftsmeister seinen Kunden<br />
das ein oder andere Fischrezept mit auf den Heimweg,<br />
und mindestens genauso gerne philosophiert er über die<br />
Forellenzucht. Da hat er natürlich gut reden. Denn der<br />
Fisch braucht gutes Wasser, und das gibt es im Versetal<br />
reichlich. Was dem Bierbrauer sein Felsquellwasser, ist<br />
Michael Kaiser das Talsperrenwasser. Nur wenige hundert<br />
Meter unterhalb des Staudamms liegen seine Fischteiche<br />
und werden natürlich vom Wasser der Trinkwassertalsperre<br />
gespeist. <strong>Das</strong> bürgt für beste Wasserqualität,<br />
bringt aber auch Probleme mit sich. <strong>Das</strong> Wasser stammt<br />
nämlich aus dem sogenannten Grundablass der Talsperre,<br />
und die ist immerhin 52 Meter tief. In dieser Tiefe herrschen<br />
Wassertemperaturen zwischen vier Grad Celsius,<br />
das allerdings Sommer wie Winter nahezu gleichbleibend.<br />
Kaltes Wasser ist für ein schnelles Wachstum der<br />
Fischbestände nicht förderlich. Leichter haben es da die<br />
Zuchtbetriebe im Umfeld von Kraftwerken oder großen<br />
Industrieanlagen, die vom warmen Kühlwasser gespeist<br />
werden, in dem die Fische schneller heranwachsen.<br />
So gesehen hätte Michael Kaiser allen Grund zur Klage.<br />
Tatsächlich nimmt er diesen vermeintlichen Nachteil aber<br />
gerne in Kauf. Denn seine langsam wachsenden Forellen<br />
entwickeln ein schönes festes Fleisch. Und dass ist ein<br />
Qualitätsplus, das seine Kunden zu schätzen wissen.<br />
Vor den Feiertagen und auf Nachfrage gibt es bei Michael<br />
Kaiser auch Karpfen und Aal und andere Delikatessen.<br />
Längst mehr als nur ein Geheimtipp sind seine geräucherten<br />
Forellen. Einer seiner treuen Kunden schwärmt im<br />
Internet dazu: Man solle bei Michael Kaiser den nächsten<br />
Forellenräuchergang abpassen. „Zu dem Termin läuft<br />
man dann höchstpersönlich - wenn möglich schon ein<br />
paar ebenso frische Brötchen unterm Arm - in der Forellenzucht<br />
ein.“ Dort gibt es dann die Räucherforelle frisch<br />
auf‘s Brötchen. „Ein Genuss!“<br />
Wussten Sie schon: Die Deutschen verzehrten 2013 insgesamt<br />
etwa 1,1 Millionen Tonnen Fisch, im Durchschnitt<br />
13,7 Kilogramm Fisch pro Einwohner. Allerhand, möchte<br />
man meinen. Doch das alles liegt weit hinter den Südeuropäern:<br />
beispielsweise Portugiesen essen im Durchschnitt<br />
61 Kilogramm Fisch im Jahr.<br />
Die beliebtesten Fischprodukte sind mit 30 Prozent Tiefkühlfisch,<br />
gefolgt mit 27 Prozent Fisch in Konserven
und Marinaden. Dann folgen mit 14 Prozent Krebs- und<br />
Weichtier sowie mit 12 Prozent Räucherfisch. Erst an fünfter<br />
Stelle steht mit 8 Prozent der Frischfisch.<br />
„Die Erzeugung von Speisefischen in Aquakulturbetrieben<br />
erscheint angesichts der Erzeugung von Speisefisch auf<br />
dem Hintergrund der globalen Probleme der Meeresfischerei<br />
(Überfischung, Verschmutzung, Zerstörung sensibler<br />
ökologischer Meeresgebiete wie den Mangrovenküsten<br />
etc.) von zukunftsweisender Bedeutung“, meint<br />
der Landschaftsverband Westfalen-Lippe.<br />
Es sind nur wenige (Familien-)Betriebe, die vollständig<br />
von der Aquakultur, insbesondere der Zucht der Regenbogenforelle,<br />
leben können und deren Produktionszahlen<br />
über 75 t liegen. Ihnen ist meist eine eigene Räucherei<br />
und die Vermarktung im regionalen Rahmen in einem eigenen<br />
„Forellen“-Laden angeschlossen.<br />
Fischzuchtbetriebe in der Region:<br />
Michael Kaiser Forellenzucht Versetal, Platehofstr.<br />
96, 58515 Lüdenscheid, 02351 459400;<br />
Alfred Löhr Forellenzucht, Hüttebrüchen 2,<br />
59846 Sundern – Allendorf, 02393 433<br />
Wolfgang und Jürgen Rameil, Sauerlandforelle,<br />
Hellwecker Weg 10, Finnentrop-Müllen 02721<br />
70656<br />
und Lothar Buth Forellenzucht, Im Ebbe 7,<br />
58849 Herscheid, 02357 2464<br />
Der Forellenräuchergang<br />
ist gerade beendet und die<br />
goldgelben Forellen werden<br />
aus dem Ofen geholt.<br />
Die Forellen eines Fischteiches,<br />
der gesäubert werden<br />
soll, werden mit einem Netz<br />
gefangen und umgesetzt.<br />
kreisweit für Sie unterwegs<br />
ist Ihre Linie<br />
www.mvg-online.de<br />
AZ KlompettMagazin_mobil im MK 170x134_iO.indd 1 14.07.14 16:16<br />
27
Fröhliche Kinder spielen in<br />
Vorraths alter Tenne<br />
Text Pia Mester<br />
Fotos Martin Büdenbender<br />
Thomas Junior betreibt in einem<br />
250 Jahre alten Bauernhof in Ohle<br />
eine Kindertagesstätte. Der Weg<br />
vom maroden Gutshof bis hin<br />
zu einer modernen KiTa war<br />
lang und steinig. Auch, weil<br />
Junior ein ganz besonderes<br />
Konzept verfolgte.<br />
Als Thomas Junior vor zehn Jahren das historische „Vorraths<br />
Gut“ in Ohle kaufte, wusste er noch nicht, was<br />
er mit den baufälligen Gebäuden anfangen sollte. Heute<br />
beherbergt der alte Hof eine Kindertagesstätte mit<br />
einem modernen und ungewöhnlichen Konzept. Eine<br />
neue Idee zwischen alten Wänden sozusagen.<br />
<strong>Das</strong> Außengelände ist die letzte Station auf unserem<br />
Rundgang durch die KiTa. „90 Prozent der Pflanzen sind<br />
Nutzpflanzen“, erklärt Thomas Junior und zeigt auf einen<br />
Brombeerbogen. „Die sind viel robuster als Zierpflanzen<br />
und außerdem ungiftig.“ Bei den Sanierungsarbeiten,<br />
erzählt er weiter, habe er darauf geachtet, dass der Stil<br />
des historischen Anwesens erhalten bleibe: „Sieht alt<br />
aus, ist aber neu“, sagt er und zeigt auf die Pflastersteine,<br />
deren graue Farbe man unter dem Sandkasteninhalt<br />
gerade noch erkennen kann. Spätestens als er mir die<br />
genaue Bezeichnung der rotgemusterten Dachpfannen<br />
sagt, setzt mein Gehirn kurz aus. Information Overflow.<br />
Thomas Junior kennt jeden Zentimeter seines Anwesens<br />
besser als andere ihre Westentasche. Zehn Jahre lang<br />
hat er restauriert, verändert und verbessert, bis sich das<br />
Gut für den Zweck eignete, den es heute erfüllt: <strong>Das</strong>s<br />
sich Kinder und ihre Eltern hier wohlfühlen. Unter anderem<br />
seine eigene Familie, denn die wohnt in einem<br />
Nebengebäude des Gebäude-Ensembles.<br />
„Stück für Stück die Hürden aus dem Weg geräumt“<br />
Man sollte meinen, dass die Restaurierung Thomas<br />
Junior die größte Arbeit gemacht hat, doch viel komplizierter<br />
fand er die Zusammenarbeit mit den Behörden.<br />
Denn mit seiner Kita hat er einen Weg beschritten,<br />
an den sich zuvor noch niemand in NRW herangetraut<br />
hatte, wie er sagt: Als Inhaber des Gebäudes und Geschäftsführer<br />
der Kindertagesstätte eine öffentliche Trägerschaft<br />
zu beantragen. <strong>Das</strong> bedeutet für die Eltern,<br />
dass sie für die Unterbringung ihrer Kinder in dieser<br />
Tagesstätte dieselben Kosten und Voraussetzungen erwarten<br />
können, wie in einer städtischen oder kirchlichen<br />
Einrichtung. Zwei Jahre dauerten die Verhandlungen<br />
und Abstimmungen mit den Behörden. Diese Zeit<br />
war bitter nötig: „Wir haben Stück für Stück die Hürden<br />
aus dem Weg geräumt“, erinnert er.<br />
Stück für Stück hat er auch die Grundmauern des wahrscheinlich<br />
1552 von Henrich Vorrath erbauten und vor<br />
250 Jahren erstmals urkundlich erwähnten Bauernhofes<br />
wieder freigelegt und instandgesetzt. In den 1960ern<br />
hatten die damaligen Besitzer das Anwesen im Stil der<br />
Zeit umgebaut. Der imposante Eingangsbereich mit<br />
dem runden Tennentor verschwand hinter Ziegelsteinen<br />
und Kunststoffverkleidungen, der Boden des Haupthauses<br />
wurde eineinhalb Meter angehoben, um darunter<br />
Platz für einen Keller zu schaffen. Dann wurde lange<br />
Zeit nichts mehr an den Gebäuden gemacht.<br />
28
Die letzten Besitzer vor Junior betrieben ein Taxi- und<br />
ein Bestattungsunternehmen. Durch den ehemaligen<br />
Schweinestall gelangt man in die einstige Garage. Heute<br />
toben hier Kinder. Im Heuboden befand sich zunächst<br />
eine Wohnung. Sie ist heute ein Schlafsaal für die jüngsten<br />
Kita-Besucher. „Hier war alles marode“, erinnert<br />
sich der Hausherr an seinen ersten Eindruck: „Die Wasserleitungen,<br />
Strom, die Fenster, die Dämmung – ich<br />
wusste, dass es viel Arbeit werden würde, aber nicht,<br />
dass es so lange dauern würde.“ Mittlerweile dient das<br />
halbrunde Tennentor wieder als Nebeneingang.<br />
Nachdem die Entscheidung, dass aus einem der ältesten<br />
Gebäude in Ohle ein Kindergarten werden sollte,<br />
gefallen war, schrieb Thomas Junior zunächst einen<br />
Architekten-Wettbewerb aus. Eine Architektin aus Plettenberg<br />
überzeugte und unterstützt ihn seitdem bei anstehenden<br />
Umbauten. Denn irgendetwas gibt es immer<br />
zu tun. <strong>Das</strong> ist der Aspekt, den Thomas Junior an der<br />
Situation, dass er Inhaber des Gebäudes und Geschäftsführer<br />
der KiTa in Personalunion ist, besonders schätzt:<br />
„Bei der Optimierung habe ich freie Hand. Wenn ich etwas<br />
ändern will, dann muss ich niemanden fragen, ich<br />
kann es einfach machen.“<br />
geschlagen werden mussten, um beispielsweise Fluchtwege<br />
zu ermöglichen. Die Architektin und er haben sich<br />
bemüht, möglichst viele alte Elemente zu erhalten. So<br />
wird der Bewegungsraum im U-3-Bereich durch 250<br />
Jahre alte Eichenbalken unterteilt, die, wie Junior weiß,<br />
von den Kleinen leidenschaftlich gerne beturnt werden.<br />
Ich will wissen, ob so altes Holz nicht ein bedenklicher<br />
Baustoff für eine Kindertagesstätte sei. Thomas Junior<br />
schüttelt den Kopf: „Solange Kinder dran lutschen können,<br />
ist alles gut.“ Sofern das Holz in der Vergangenheit<br />
keiner Belastung ausgesetzt war und mit modernen<br />
und natürlichen Mitteln behandelt wird, sei das kein<br />
Problem.<br />
Zum Glück, sagt Junior, sei das Gut niemals unter Denkmalschutz<br />
gestellt worden: „Dann hätte ich es mir nicht<br />
leisten können.“<br />
250 Jahre alte Eichenbalken als<br />
ungewöhnliches Turngerät<br />
Betritt man die KiTa heute, kann man sich schlecht vorstellen,<br />
wie es dort früher ausgesehen hat. Doch Thomas<br />
Junior kennt jeden Winkel, weiß genau, wo zusätzliche<br />
Türen in die 75 Zentimeter dicke Bruchsteinmauer<br />
Am 1. September 2010 konnte dann endlich das<br />
erste Gebäude, hausintern „Kita 1“ genannt, eröffnet<br />
werden. Auf knapp 130 m² werden hier<br />
Kleinkinder unter drei Jahren betreut. 2013 kam<br />
die „Kita 2“ für die Ü-3-Betreuung hinzu. Zuletzt<br />
wurden Anfang <strong>2015</strong> die Arbeiten an der 11 mal<br />
15 Meter großen Turnhalle unterm Dach abgeschlossen.<br />
Circa 460 m² Nutzfläche stehen den<br />
40 Kindern, die hier betreut werden, insgesamt<br />
zur Verfügung. Und es wäre locker Platz für 20<br />
Kinder mehr, sagt Thomas Junior.<br />
Doch hier stößt er an kommunale Grenzen. In<br />
Plettenberg, erklärt Junior, sei die Quote an Krippenplätzen<br />
derzeit erfüllt. Doch auch, wenn in Nachbarstädten<br />
wie etwa Werdohl Betreuungsplätze fehlen würden,<br />
könnten die Kinder nicht in seine Kita kommen: „Es<br />
gibt keinen Finanzausgleich zwischen den Kommunen“,<br />
erklärt er. <strong>Das</strong> heißt: Beantragen Eltern aus Werdohl einen<br />
Betreuungsplatz für ihr Kind, dürfen sie nur eine<br />
öffentlich getragene KiTa in ihrer Stadt nutzen. Wollten<br />
sie ihr Kind stattdessen nach Ohle bringen, müssten<br />
Werdohl und Plettenberg ihre Ausgaben untereinander<br />
verrechnen. Und das ist eben so nicht vorgesehen.<br />
29
V. Plettenberg präsentiert:<br />
CKE-OPEN-AIR<br />
au<br />
www.immecke-open-air.de<br />
MPUTERS<br />
ARS<br />
Plettenberg<br />
Vier-Täler-Stadt<br />
.Mai <strong>2015</strong><br />
MUIRSHEEN DURKIN<br />
THE PARTICK MONKEYS<br />
S SELFISH BONEZ<br />
...uvm<br />
Einlass: 13 Uhr<br />
VVK € 18,- AK € 20,-<br />
www.immecke-open-air.de<br />
www.facebook.com/ImmeckeOpenAir<br />
Englischunterricht, Essen ohne Zusatzstoffe und unendlich<br />
viel Platz zum Spielen – Thomas Junior ist es wichtig,<br />
dass seine kleinen Gäste rundum betreut und gefördert<br />
werden. Es wundert mich, warum er bei all den bürokratischen<br />
Hürden aus seinem Bauernhof keine Einrichtung<br />
für Privatzahler gemacht hat. Die Möglichkeit, so<br />
Junior, hätte es gegeben, schließlich würden in Plettenberg<br />
genug Eltern mit entsprechendem Einkommen<br />
leben: „Aber ich wollte keinen Mercedes-Porsche-BMW-<br />
Kindergarten.“ Alle Kinder sollten die Chance haben, in<br />
seiner KiTa betreut zu werden, egal, welche finanziellen<br />
Möglichkeiten ihre Eltern haben. Darum habe er sich<br />
auch um die öffentliche Trägerschaft bemüht. Obwohl<br />
das kein leichter Weg war.<br />
Thomas Junior sucht inzwischen nach Kommunen, in<br />
denen Betreuungsplätze fehlen und er eine weitere<br />
KiTa aufbauen kann. Gerne würde er sein Konzept – privater<br />
Inhaber, gemeinnützige Einrichtung, aber öffentliche<br />
Trägerschaft – in andere Städte übertragen. Kontakt:<br />
Tel.: 02391/6074208; E-Mail: info@kita-ohle.de<br />
AZ_90x135.qxd 20.06.2011<br />
I - ROCK e.V. Plettenberg präsentiert:<br />
25. IMMECKE<br />
OPEN-AIR<br />
Scotch<br />
Corner<br />
in Plettenberg - Oesterau<br />
THE COMPUTERS<br />
IMMECKE ALLSTARS<br />
MUIRSHEEN DURKIN<br />
THE PARTICK MONKEYS<br />
THE RAGITS SELFISH<br />
SUPERSKANK BONEZ<br />
Plettenberg<br />
Vier-Täler-Stadt<br />
SO. 24.Mai <strong>2015</strong><br />
Einlass: 13 Uhr<br />
VVK € 18,- AK € 20,-<br />
www.immecke-open-air.de<br />
www.facebook.com/ImmeckeOpenAir<br />
...uvm<br />
STANZTECHNIK BIEGETECHNIK SCHWEISSTECHNIK BAUGRUPPEN<br />
www.baco.de<br />
30
ADVERTORIAL<br />
Meinerzhagen zeigt<br />
sich Energie geladen<br />
Autoschau im Zeichen der<br />
E-Mobilität – Verkaufsoffener<br />
Sonntag und Rahmenprogramm<br />
Die Steckdose wird zur Tankstelle. Elektromobilität ist<br />
das zentrale Thema beim „Meinerzhagener Frühling<br />
´15“.<br />
Mal im schicken Cabrio probesitzen. Testen, ob der SUV<br />
oder Van familientauglich ist und auch noch Platz fürs<br />
Urlaubsgepäck bietet – kein Problem bei der Autoschau<br />
mit verkaufsoffenem Sonntag am 10. Mai. Fünf Autohäuser<br />
präsentieren in der Meinerzhagener Innenstadt<br />
ihre neuen Modelle. Von einer Marke zur anderen sind<br />
es nur ein paar Schritte. Auf kurzem Weg sind direkte<br />
Vergleiche möglich.<br />
Dazu bieten die Veranstalter unter Federführung der<br />
Volksbank ein attraktives Rahmenprogramm. Damit<br />
kommen auch die auf ihre Kosten, die sich nicht unbedingt<br />
für PS, Verbrauch oder Fahrassistenzsysteme interessieren.<br />
Die Volmestadt wird so am Muttertag zum<br />
Ausflugsziel für die ganze Familie.<br />
Im Mittelpunkt der Schau steht das Thema E-Mobilität,<br />
so Marc Kostewitz von der Volksbank in Meinerzhagen,<br />
bei dem die organisatorischen Fäden zusammenlaufen.<br />
Am Beginn der Fußgängerzone (Pollmanns Eck) werden<br />
die Autohäuser und der Energieversorger Mark-E bündeln,<br />
was sie zum Thema „Meinerzhagen energiegeladen<br />
2.0“ zu bieten haben. Elektrofahrzeuge, E-Bikes, und<br />
Segways werden vorgeführt. Termine für Probefahrten<br />
können am Gemeinschaftsstand vereinbart werden. Mit<br />
E-Quads können Kinder durch einen Parcours kurven.<br />
Die Vereine sorgen für die Beköstigung der Besucher.<br />
Ein Konzept, das sich bewährt hat, so Kostewitz. Musiktreibende<br />
Vereine gestalten das Unterhaltungsprogramm.<br />
Zentrum hierfür ist die Bühne vor der Volksbank<br />
in der Hauptstraße. Und auch der eine oder andere Einkauf<br />
lässt sich am 10. Mai erledigen oder noch schnell<br />
ein Geschenk zum Muttertag erstehen. Die Geschäfte<br />
haben an diesem Sonntag von 12 bis 17 Uhr geöffnet.<br />
Die Einzelhändler warten dazu mit besonderen Attraktionen<br />
auf. rk<br />
MEINERZHAGEN ENERGIEGELADEN 2.0<br />
10. Mai <strong>2015</strong><br />
12.00 - 17.00 UHR<br />
AUTOS, AUTOS, AUTOS...<br />
BUNTES KINDERPROGRAMM<br />
MUSIK UND GESANG<br />
SÜSSES UND DEFTIGES<br />
FLANIEREN UND SHOPPEN<br />
15<br />
Viele Aktionen von<br />
Meinerzhagener<br />
Vereinen<br />
Veranstalter:<br />
Volksbank im Märkischen Kreis eG, Veranstaltergemeinschaft Autoschau,<br />
in Kooperation Stadtmarketing Meinerzhagen e.V.<br />
31<br />
MeinerzhagenerFruḧling_82x134_170315.indd 1 17.03.15 13:17
‚‚Hier wirst<br />
du gehört!‘‘<br />
Musikalische Newcomer<br />
finden eine Plattform<br />
bei Radio Fiveboy<br />
Text und Fotos Cristin Schmelcher<br />
Du bist Mitglied einer Band, aber eure musikalischen<br />
Aktivitäten reduzieren sich größtenteils auf den Proberaum,<br />
weil die Anfragen rar sind? Vielleicht bist du auch<br />
ein Singer-Songwriter oder singst einfach nur gerne bekannte<br />
Songs aus den Charts und postest deine Videos<br />
auf youtube? – Der Neuenrader Veit Werdes bietet bei<br />
Radio Fiveboy Raum für jedes musikalische Talent.<br />
Die Idee, einen eigenen Radiosender für Newcomerbands<br />
ins Leben zu rufen, kam dem 32-Jährigen bereits<br />
im Zuge einer Projektarbeit während seines Studiums<br />
in Frankfurt. Online ist der Sender seit 2012. <strong>Das</strong> Grundmaterial<br />
der Internetseite sind Interviews, die Veit<br />
selbst durchführt, im Proberaum oder direkt nach einem<br />
Auftritt. „Da ist noch richtig Adrenalin in den Stimmen“,<br />
schwärmt Veit über seine Interviews beim Rockfield-Openair<br />
in Mainz und beim Soundcheck-Festival in<br />
Sundern. Durch die kurzen, knappen Fragen sollen die<br />
Musiker mit einem Interviewfeeling vertraut gemacht<br />
werden, erklärt er weiter. Jede Band bzw. jeder Künstler<br />
wird auf einer Seite vorgestellt und auch Hörproben<br />
sind größtenteils vorhanden. Der Podcast ist 24 Stunden<br />
verfügbar. Um das Webdesign und Marketing kümmert<br />
sich sein Radiopartner Gunnar Schwanbeck aus Mainz.<br />
Nachdem das Radio-Duo sich zunächst auf das Rhein-<br />
Main-Gebiet konzentrierte, durchforscht Veit Werdes<br />
nach seiner Rückkehr nach Neuenrade im letzten Jahr<br />
nun das Sauerland nach neuen Gesichtern und Stimmen<br />
für das Online-Radio. Aktuell lassen sich dort ca. 120<br />
Bands finden, die bislang meistens aus dem Bereich<br />
Rock und Pop stammen. Die beiden Radiogründer sehen<br />
irgendwann eine Einteilung in Genres vor und sind<br />
an einer größeren Ausbreitung im gesamten Bundesgebiet<br />
interessiert, wofür sie derzeit ehrenamtliche Mitarbeiter<br />
suchen, die die Interviews großflächig durchführen<br />
können. Die beiden verdienen bislang nämlich<br />
noch kein Geld mit ihrem Sender und wünschen sich<br />
für die Zukunft zumindest eine Deckung der Ausgaben.<br />
Des Weiteren denkt der Neuenrader u.a. über Videointerviews<br />
per Skype nach.<br />
Zu finden ist der Sender auf www.radiofiveboy.de. Musiker<br />
und ehrenamtliche Redakteure können Veit Werdes<br />
unter veit@radiofiveboy erreichen.<br />
Positive Rückmeldungen zu dem Projekt hat das Duo<br />
zum einen bereits von den Bands selbst bekommen,<br />
die sich hier kennen lernen und Konzerte zusammen organisieren,<br />
aber auch aus den USA kam die Anfrage einer<br />
Band, mit in das Podcast aufgenommen zu werden.<br />
Veit Werdes ist außerdem aktuell als freier Redakteur<br />
bei Radio MK tätig und gründete Anfang dieses Jahres<br />
sein eigenes Tonstudio VW Audio, das er sich mitten in<br />
seiner Wohnung in einer alten Saunakabine eingerichtet<br />
hat.<br />
Nach seinem Abitur am Albert-Schweitzer-Gymnasium<br />
in Plettenberg 2003 studierte der gebürtige Neuenrader<br />
Musikwissenschaften an der Johannes-Gutenberg-<br />
Universität in Mainz. Danach folgte ein Studium an<br />
32
der SAE-Akademie<br />
in Frankfurt, das er<br />
2012 als Toningenieur<br />
abschloss. Die<br />
ersten beruflichen Erfahrungen<br />
sammelte<br />
der 32-Jährige bei der<br />
Vertonung von TV-<br />
Produktionen für die<br />
öffentlich rechtlichen<br />
Sender, wie ARD und<br />
ZDF, bevor er sich von<br />
TV- auf Radioproduktionen<br />
umorientierte.<br />
Der Umbau eines Schwimmbades zu einer Wohnung in<br />
einem Haus seiner Eltern, brachte ihn auf die Idee der<br />
Selbstständigkeit, zumal das Equipment so gut wie vorhanden<br />
war. Seitdem vertont er Radiospots und –beiträge<br />
für Radio MK und Radio WMW und bietet Musikproduktionen<br />
an.<br />
In seiner Freizeit genießt der Toningenieur mit seiner<br />
Boxermischlingshündin Lilly die heimischen Wälder,<br />
hört Musik und ist nach längerer Pause auch wieder<br />
musikalisch mit seiner Band Adams Fall am Bass aktiv,<br />
die am 24. März beim Sunderner Soundcheck zu sehen<br />
war. Die Heavyfunkband mit der weiteren Besetzung<br />
Björn Schulz (Gesang), Timo Könnecke (Gitarre) und<br />
Christian Epe (Schlagzeug) aus Plettenberg kennt vielleicht<br />
mancher noch vom Plettenberger Immecke Rock<br />
Open Air 2003 oder vom Altenaer Burgrockfestival, wo<br />
die Jungs gemeinsam mit Fury in the slaughterhouse zu<br />
sehen waren.<br />
33
Vom Abrissobjekt<br />
zum Blickfang<br />
Text und Foto<br />
Martin Büdenbender<br />
Eine Lennebrücke macht Karriere. Statt des angedrohten Abrisses wird das Viadukt<br />
bei Ütterlingsen renoviert und jetzt, dem Arbeitskreis Tourismus und dem Heimatund<br />
Geschichtsverein Werdohl sei Dank, in den Abendstunden sogar beleuchtet.<br />
Befährt man die Bundesstraße 236 von Altena in Richtung<br />
Werdohl, sieht man das aus Quadermauerwerk errichtete<br />
Ütterlingser Viadukt mit seinen vier Segmentbögen<br />
schon von Weitem. Majestätisch überspannt es<br />
das Tal und spiegelt sich in der durch die Wehranlage<br />
Wilhelmsthal aufgestauten und daher bei Windstille oft<br />
regungslos daliegenden Lenne. Ein Anblick, der schon<br />
auf zahllosen Fotos festgehalten wurde.<br />
Umso erschrockener reagierten Werdohls Eisenbahnfreunde,<br />
als ziemlich genau vor einem Jahr die Meldung<br />
die Runde machte, die Deutsche Bahn AG wolle das<br />
Ütterlingser Viadukt abreißen lassen. Eine Renovierung<br />
des Bauwerks sei zu aufwändig. Diese Nachricht rief,<br />
kaum dass sie publik geworden war, die Werdohler auf<br />
den Plan. Es hagelte Proteste, so dass die Deutsche Bahn<br />
AG recht schnell erklärte, das unter Denkmalschutz stehende<br />
Viadukt werde selbstverständlich nicht abgerissen,<br />
sondern demnächst saniert. Ist allein diese Wendung<br />
erfreulich, kommt es jetzt noch besser. Seit Ende<br />
März erstrahlt das alte Gemäuer in den Abendstunden<br />
in einem neuen Licht. Drei große Strahler beleuchten<br />
das markante Bauwerk. So werde auf attraktive Weise<br />
die Eingangssituation nach Werdohl betont, finden<br />
Manfred Hoh, Sprecher des Arbeitskreises, und Heiner<br />
Burkhardt, Vorsitzender des Heimat- und Geschichtsvereins,<br />
und ergänzen: „<strong>Das</strong> passt zu den Bemühungen um<br />
die Lenneroute.“<br />
34
Schon lange hegten die Werdohler den Wunsch, dass<br />
das 1863 bis1865 erbaute Ütterlingser Viadukt beleuchtet<br />
wird. Jürgen Hennemann brachte die Idee vor einigen<br />
Jahren erstmals auf. Nach mehrjährigen Anstrengungen<br />
machten Arbeitskreis Tourismus und Heimatund<br />
Geschichtsverein Werdohl jetzt Nägel mit Köpfen.<br />
An beiden Ufern der Lenne wurden Masten errichtet,<br />
mit Stahlseilen verspannt und mit Strahlern ausgestattet,<br />
die bei einsetzender Dunkelheit bis jeweils 23 Uhr<br />
die drei Torbögen des Viadukts ausleuchten. Auch an<br />
die Folgekosten haben die Initiatoren gedacht: Die ganze<br />
Maßnahme belastet die Stadtkasse nicht. Die Investitionskosten<br />
und auch die Stromkosten für mehrere<br />
Jahre sind durch Sponsoring finanziert.<br />
Unter Modelleisenbahnern ist das Ütterlingser Viadukt<br />
übrigens sehr beliebt. „Vampisol Eisenbahnmodellbau“<br />
aus Hannoversch Münden bietet ein Bauset für den<br />
Nachbau des Ütterlingser Viadukts in H0.<br />
„Die Anregung für dieses Modell“, schreibt Vampisol,<br />
„kam vom Modellbahnfotografen Otto Humbach,<br />
der für seine Anlage nach dem Vorbild des Bahnhofs<br />
Werdohl auch ein Modell der für die Ruhr-Sieg-Strecke<br />
typischen Steinbogenbrücken mit Segmentbögen und<br />
Vorköpfen gesucht hat. … Als Vorbild haben wir uns<br />
den Üttlerlingser Viadukt gleich nach der Lenneschleife<br />
im Westen von Werdohl ausgesucht. Allerdings haben<br />
wir auf die Schrägstellung der Pfeiler zum Flussverlauf<br />
verzichtet. Anders als der exakt nach alten Plänen und<br />
Aufmaßen entstandene Bausatz der Werra-Brücke, ist<br />
dieses Modell naturgemäß zwar in seiner Wirkung und<br />
den Dimensionen stimmig, aber die Proportionen<br />
sind verständlicherweise nicht absolut maßstäblich<br />
umgesetzt.“<br />
35
36<br />
REISWAFFELMETT UND<br />
LINSENRÜHREI – FRÜHSTÜCK<br />
VEGAN UND LECKER<br />
Erdmandeln, Quinoa, gepopptes Amaranth, Braunhirseflakes,<br />
Hefeflocken, Macapulver – da sind schon so<br />
einige Gläser und Tütchen mit mir bislang unbekannten<br />
Lebensmitteln in den Küchenschränken von Nadja Kuhn<br />
und Heiko Höfner. <strong>Das</strong> Paar ernährt sich hauptsächlich<br />
vegan. Ernährungsberaterin Nadja Kuhn zaubert uns mit<br />
wenigen geübten Handgriffen ein Frühstück ganz ohne<br />
tierische Produkte.<br />
Der Wendepunkt für Nadja Kuhn und Heiko Höfner<br />
liegt fünf Jahre zurück, als Sohn Tom einen schweren<br />
anaphylaktischen Schock erlitt, der durch eine starke<br />
Erdnussallergie ausgelöst wurde. Die Eltern waren gezwungen,<br />
fortan sämtliche Lebensmittel auf Erdnussspuren<br />
zu kontrollieren und stellten dabei<br />
fest, wie viele Säuren und<br />
Geschmacksverstärker<br />
sich<br />
Text und Fotos Cristin Schmelcher<br />
in vielen industriell gefertigten Lebensmitteln befinden.<br />
Hinzu kam eine Fastenkur, die Nadja einmal jährlich<br />
in Angriff nahm. Ihre Ärztin wies sie an, das Fasten<br />
in Grenzen zu halten und lieber einmal eine Woche<br />
lang auf Fleisch zu verzichten, da ihre Patientin sehr<br />
viel Sport betreibt. Aus einer Woche vegetarischer Ernährung<br />
wurden drei Wochen und im Laufe der Zeit der<br />
nahezu komplette Verzicht auf jegliche tierische Produkte:<br />
„Ich habe gemerkt, dass es mir einfach besser<br />
geht, ich wacher und fitter bin, mich leichter fühle und<br />
kaum noch krank werde“, erzählt die Plettenbergerin<br />
während sie den Teig für die selbst gemachten Frühstücksbrötchen<br />
knetet.<br />
Gefrorene Banane statt Zucker<br />
Ihr Hauptaugenmerk richtet sich nicht speziell auf vegane,<br />
sondern auf eine bewusste und gesunde Ernährung<br />
mit wenigen industriell gefertigten Lebensmitteln, die<br />
sie zu einem großen Teil selbst herstellt oder in ausgewählten<br />
Geschäften, wie z.B. in Reformhäusern, Bioläden<br />
oder in den Bäckereien Niedergesäß und Schubert<br />
in Plettenberg kauft. „Auch vegane Ernährung kann<br />
ungesund sein, wenn man Lebensmittel mit vielen Zu-
satzstoffen oder hohem Zuckeranteil kauft“, erklärt die<br />
36-Jährige. Sie selbst verwendet zum Süßen Agavensaft,<br />
unraffinierten Rohrohrzucker, oder einfach eine gefrorene<br />
Banane, die ihrem täglichen „Hallo-Wach-Smoothie“<br />
eine angenehme Süße verleiht. Als weitere Zutaten für<br />
das In-Getränk benutzt sie zum Beispiel Beeren, Äpfel,<br />
Spinat- und Rote Beete, Möhren, Sojamilch, Carobpulver<br />
als Kakaoersatz, Matchatee als Kaffeeersatz und<br />
Acai-Pulver aufgrund des hohen ORAC-Wertes, was für<br />
die hervorragende, ja nahezu einzigartige antioxidative<br />
Wirkung spricht. Gemixt und in Gläser gefüllt, dekoriert<br />
sie das Ganze mit Chiasamen, Gojibeeren und gepoppten<br />
Amaranth – mein persönliches Highlight des etwas<br />
anderen Frühstücks. Ebenfalls interessant: <strong>Das</strong> vegane<br />
Rührei, Die das lediglich aus gekochten roten Linsen und<br />
einem Ursalz aus Indien mit dem Namen „Kala Namak“<br />
(vulkanisches<br />
Eigenkreation<br />
Steinsalzmineral) besteht.<br />
Veganes Mett aus Reiswaffeln<br />
Erstaunt war ich zudem über das vegane Mett, das sich<br />
optisch und geschmacklich wenig von seinem fleischigen<br />
Bruder unterscheidet. Probieren Sie es aus: 100 g<br />
Reiswaffeln zerkleinern und mit 300 ml heißer Gemüsebrühe<br />
übergießen, durchrühren und 15 Minuten quellen<br />
lassen. Eine große gelbe Zwiebel schälen, klein hacken<br />
und zusammen mit 2,5 EL Tomatenmark, 2 EL Sonnenblumenöl,<br />
2 EL gehacktem Majoran, 1 TL Paprikapulver<br />
(mild), 2 Messerspitzen frisch geriebener Muskatnuss,<br />
1 Messerspitze gemahlenem Kümmel, Meersalz und<br />
schwarzem Pfeffer vermengen. Zwei bis drei Stunden<br />
kalt stellen und ggf. nachwürzen. Der „Hackepeter“ hält<br />
sich kühl gelagert zwei bis drei Tage (Rezept aus: Heike<br />
Kügler-Anger, Vegane Brotaufstriche – Süßes und Pikantes<br />
selbst gemacht).<br />
Gesund durch Superfoods<br />
Natürlich gehören zu einer gesunden Ernährung auch<br />
viel frisches Gemüse und Obst, das Nadja Kuhn am liebsten<br />
auf Märkten oder in Lebensmittelläden vor Ort kauft.<br />
Ohne eine Grundausstattung, die sie größtenteils im Internet<br />
erworben hat, gehe jedoch nichts und da sei aller<br />
Anfang teuer, muss sie zugeben. „Es geht aber um unsere<br />
Gesundheit und wenn man bedenkt, was wir im Laufe<br />
des Lebens für Medikamente ausgeben müssten, kaufe<br />
ich doch lieber leckere und gesunde Lebensmittel.“<br />
„Superfoods“ wie Chiasamen, Walnüsse und Gojibeeren<br />
sind bekannt für ihre antioxidative Wirkung und<br />
den hohen Gehalt an wichtigen Omega-3- und -6-Fettsäuren,<br />
die noch recht unbekannte Topinamburknolle<br />
senkt nachweislich den Insulinspiegel bei Diabetikern<br />
und schmeckt als Ofenchips mit etwas Meersalz und<br />
Rosmarin hervorragend. Auch unsere Volkskrankheiten<br />
wie z.B. Bluthochdruck und erhöhter Cholesterinspiegel<br />
lassen sich mit einer gesunden und ausgewogenen<br />
Ernährung auf natürlichem Wege behandeln. Haupteiweißlieferanten<br />
sind bei einer tierfreien Ernährung<br />
vornehmlich Hülsenfrüchte wie Bohnen, Linsen und<br />
Erbsen, und Pseudo-Getreide wie Quinoa, Amaranth,<br />
Buchweizen sowie Vollkorn-Getreideprodukte.<br />
Von industriell gefertigten Fleischersatzprodukten aus<br />
Tofu hält Nadja Kuhn wenig, aber auch veganer Käse<br />
und vegane Wurst werden mal getestet. Hinzu kommen<br />
verschiedene Brotaufstriche, die sich geschmacklich<br />
durchaus sehen lassen können. Ab und an isst sie trotz<br />
der Vielfalt an veganen Alternativen schon mal normalen<br />
Käse. „Es zwingt mich ja niemand, mich tierfrei zu<br />
ernähren, von daher esse ich das, was mein Körper verlangt<br />
und was mir gut tut“, erklärt die hauptberufliche<br />
Industriefachwirtin.<br />
Vegane Ernährungsweise einfach mal<br />
ausprobieren<br />
Ihr Diplom als Ernährungsberaterin hat sie im Januar<br />
2014 per Fernstudium an der BSA in Köln abgeschlossen<br />
und ist seitdem nebenberuflich als Ernährungsberaterin<br />
innerhalb des Gesundheitsstudios Wellcome in<br />
Plettenberg und auf selbstständiger Basis tätig. Auch<br />
Lebensgefährte Heiko ließ sich im Laufe der Zeit immer<br />
mehr von der neuen Ernährungsweise anstecken. Sohn<br />
Tom lebt nicht ausschließlich vegan, hat aber ebenfalls<br />
kaum Verlangen nach tierischen Produkten. „Jeder hat<br />
das Recht selbst zu entscheiden, welcher Weg der Ernährung<br />
der Richtige ist und wir sind hier die Vorbilder“,<br />
erklärt die junge Mutter.<br />
Die Ernährungsberaterin empfiehlt Interessierten, einfach<br />
mal ein bis drei Wochen zu testen, wie es einem<br />
ohne tierische Produkte geht und ob dies ein Anlass<br />
wäre, um seine Ernährung zu überdenken.<br />
Vegan essen zu gehen, ist übrigens in unserer Region<br />
noch schwierig, aber immerhin gibt es in Iserlohn<br />
das vegane Restaurant<br />
„Livegan“.
<strong>Das</strong> Herz des Indie-Rocks<br />
schlägt in der Immecke<br />
Text<br />
Bernhard Schlütter<br />
Open-Air-Festival punktet mit bester Musik und familiärer Atmosphäre<br />
<strong>Das</strong> Immecke Open Air feiert Jubiläum. Am Pfingstsonntag<br />
(24. Mai) steigt das Rockfestival in Plettenberg zum<br />
25. Mal, strömen über 1000 Musikfans aus Nah und Fern<br />
auf das Sägewerksgelände in der Immecke und feiern<br />
zur Musik von zehn Bands ab. Wer sich auf die Suche<br />
nach den Anfängen des heute bekanntesten unabhängigen<br />
Open-Air-Festivals in Südwestfalen macht, findet<br />
sich 1989 auf einem Lagerfeuerfest am Sägewerk von<br />
Gregory & Scheidges in der Immecke wieder, bei dem<br />
einige Musiker in die Saiten greifen und 150 Leute<br />
dazu feiern. Die Brüder<br />
weiter. Selbst als Musiker in der Szene bundesweit unterwegs,<br />
gelingt es ihnen immer wieder, Independent-<br />
Perlen für die Sägewerk-Bühne zu gewinnen. Nur einige<br />
herausragende Beispiele: „No Sex until Marriage“<br />
spielten 1998 als unbekannte Band in der Immecke<br />
und haben wenige Monate später einen Nummer-1-Hit<br />
in Deutschland. Ein Meilenstein in der Immecke-Rock-<br />
Geschichte ist das Festival 2005 mit „Pothead“ aus<br />
Berlin und Seattle sowie „Spitting of tall buildings“ mit<br />
Frontfrau Jana Pallaske, damals schon<br />
bekannt als MTV-Moderatorin<br />
Stefan und Carsten Langenbach<br />
sind als Musiker dabei. „Wir haben mit einer<br />
zusammengewürfelten Band gespielt“, erzählt Carsten,<br />
genannt Cate. „Die Party war so geil, dass wir die von<br />
da an jedes Jahr haben wollten.“<br />
Die Idee ist in der Welt, und ein Jahr später findet das<br />
erste Immecke Festival statt. Zur Organisationscrew<br />
gehören Bewohner der Immecke, allen voran die Familien<br />
Gregory und Scheidges, die Mitglieder der Band<br />
„B.Loud“ und Freunde. „B.Loud“ tritt auch beim Premierenfestival<br />
1990 auf, außerdem „Location Permissible“<br />
aus Plettenberg und „Die Abgeordneten“ aus Magdeburg.<br />
<strong>Das</strong> erste kleine Festival findet in der damaligen<br />
Schreinerei statt. 150 Leute feiern und zur Finanzierung<br />
der Party geht ein Hut herum. Ein Jahr später geht das<br />
Festival nach draußen. „Die Bühne haben wir selbst<br />
gebaut. Die diente anschließend als Lager für das Sägewerk“,<br />
berichtet Stefan Langenbach. Annähernd 300<br />
Leute kommen, um vier Bands zu sehen. Der Eintritt ist<br />
frei, es wird für Opfer der Flutkatastrophe in Bangladesh<br />
gesammelt.<br />
In den folgenden Jahren entwickeln die Immecke-Rocker<br />
ihr Festival mit Sauerländer Beständigkeit immer<br />
und heute als Schauspielerin. „Wir haben immer wieder<br />
Bands da gehabt, die vorher keiner kannte, die<br />
aber alle umgehauen haben“, ist Stefan stolz darauf,<br />
dass sie oft das richtige Händchen haben. „Die Qualität<br />
muss stimmen“, betont Cate. Bandnamen wie „John Q.<br />
Irritated“, „Waikiki Beach Bombers“ und „Jaya the Cat“<br />
bestätigen diesen Anspruch und haben bei Immecke-<br />
Besuchern bis heute einen guten Klang.<br />
Zur Bereicherung des Festivals trägt die Freundschaft<br />
und Partnerschaft zwischen Musikern aus Plettenberg<br />
und Schottland bei. Nach ersten Kontakten mit dem<br />
Musikprofessor Allan Dumbreck wird 1996 offiziell die<br />
Kooperation mit der University Of The West Of Scotland<br />
eingegangen.<br />
Nach Tod des Mitgründers<br />
steht Festival vor dem Aus<br />
Es läuft gut, das Immecke Open Air ist eine Erfolgsgeschichte.<br />
Doch im Jahr 2007 steht das Festival vor dem<br />
Aus. Holger Scheidges, einer der Gründer, nimmermüder<br />
Motor und Musikerkollege, erkrankt schwer. <strong>Das</strong><br />
Festival 2007 findet nicht statt. Im selben Jahr stirbt<br />
Scheidges. Ein Schicksalsschlag. Seine Freunde stehen<br />
38
unter Schock. „Immecke ohne Holger, das geht nicht“,<br />
ist ihr erster Gedanke.<br />
Doch dann ist es gerade der Gedanke an ihn, der sie<br />
neu antreibt. „Holger hätte nicht gewollt, dass wir das<br />
Festival sterben lassen.“ Sie packen es wieder an. 2008<br />
findet nicht nur wieder das Immecke Open Air statt, es<br />
wird auch der I-Rock e.V. gegründet und die folgende<br />
Generation tritt mit in die Verantwortung. Neben Cate<br />
Langenbach als 1. Vorsitzendem sind Inga Scheidges,<br />
Jennifer Ruffer und Sabrina Langenbach im Vorstand des<br />
Trägervereins, der das finanzielle Risiko, das die Organisation<br />
des Rock-Festivals mit sich bringt, absichert und<br />
darüber hinaus für den internationalen Bandaustausch<br />
zuständig ist, der 2009 auf Frankreich ausgeweitet wird<br />
Auf das Helferteam ist immer Verlass<br />
Auf mehr als 80 Helfer können sich die Hauptorganisatoren<br />
verlassen. Sie werden auch bei der Jubiläumsauflage<br />
dafür sorgen, dass die Bands gut betreut werden,<br />
die Abläufe auf dem Festivalgelände reibungslos sind,<br />
Verpflegung und Getränkeversorgung für die Besucher<br />
zügig funktionieren. „Im Laufe der Jahre hat das jeder<br />
für seinen Bereich optimiert“, lobt Cate die I-Rock-Truppe.<br />
Den eigenen Charme, die familiäre Atmosphäre hat<br />
das Immecke Open Air sich bewahrt. Dafür lieben dieses<br />
Festival nicht nur die Besucher, die inzwischen auch<br />
aus dem Siegerland, Ruhrgebiet, Rhein- und Münsterland<br />
kommen, sondern auch die Musiker. „Alle, selbst<br />
die großen Bands fragen, ob sie noch mal spielen können.“<br />
Doch da muss Cate abwinken. „Wir holen jedes<br />
Jahr andere Bands.“<br />
Die können die Immecker aus einer Vielzahl von Bewerbern<br />
auswählen. „Über 80 Bands haben sich für das Festival<br />
<strong>2015</strong> beworben. Mehr als die Hälfte davon hat eine<br />
Top-Qualität. <strong>Das</strong> Immecke-Open-Air zeigt: Es müssen<br />
nicht immer die großen Namen sein, die für prächtige<br />
Stimmung sorgen und klasse Musik liefern. <strong>Das</strong> Budget<br />
für teure Headliner war beim Immecke-Open-Air nie<br />
vorhanden. Dafür wurden die Festival-Besucher in den<br />
letzten Jahren Zeugen von Perlen der Rockmusik, dargeboten<br />
von Bands aus ganz Europa. Es gibt eine riesige<br />
Rockszene mit großartigen Bands, die in der breiten<br />
Öffentlichkeit überhaupt nicht zur Kenntnis genommen<br />
werden und vielleicht gerade deshalb so gut sind.“<br />
Jubiläums-Line-up<br />
mit zehn Bands<br />
Beim Jubiläumsfestival bilden zehn Gruppen das Line<br />
up auf der Hauptbühne. Dazu kommen Akustik-Auftritte<br />
in der beliebten Scotch Corner. Der Topact ist die Band<br />
„The Computers“ aus Exeter in England. Außerdem dabei:<br />
Superskank, Selfish, Bonez, The Ragits, Muirsheen<br />
Durkin, die Immecke Allstars und zwei junge Bands aus<br />
Schottland und Frankreich. Spezielle Jubiläumsgäste<br />
sind die<br />
Partick Monkeys aus Glasgow. <strong>Das</strong><br />
sind Allan Dumbreck und seine<br />
Söhne. Vor einigen Jahren spielten<br />
sie bereits in dieser Besetzung. Damals waren die<br />
Söhne noch Teenager. Nostalgie pur ist das Revival von<br />
„Location Permissible“ in der Ur-Besetzung mit Heiko<br />
Heseler, Volker Sulitze, Cate und Stefan Langenbach sowie<br />
Tom Steiner als zweitem Gitarristen.<br />
Und wenn in der Nacht die letzten Akkorde verklingen,<br />
finden sich die eingeschworenen Fans und Helfer da<br />
wieder zusammen, wo alles angefangen hat: an einem<br />
Lagerfeuer und mit sicherlich guter Musik.<br />
GEWINNSPIEL<br />
Die Eintrittskarte für das Immecke Open Air <strong>2015</strong> kostet<br />
18 Euro im Vorverkauf (immecke-open-air.de) und 20<br />
Euro an der Tageskasse. <strong>Komplett</strong> verschenkt 3x zwei<br />
Eintrittskarten. Sie müssen dafür nur unsere Preisfrage<br />
richtig beantworten:<br />
In welchem Jahr wurde die Partnerschaft mit der<br />
Universität in Schottland offiziell?<br />
Die Antwort schicken Sie bitte per Mail an<br />
i-rock@komplett-magazin.de<br />
Einsendeschluss ist am 30. <strong>April</strong>. Gehen mehr als drei<br />
richtige Antworten ein, werden die Gewinner per Los<br />
ermittelt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
39
Bike-Marathon und Shownacht<br />
Mega Sports am 25. und 26. <strong>April</strong> in Sundern-Hagen – Programm mit europäischen Spitzenkünstlern<br />
Seit 25 Jahren gibt es große Mountainbike-Veranstaltungen<br />
in Sundern-Hagen. <strong>Das</strong> Jubiläum von Mega Sports<br />
wird am 25. und 26. <strong>April</strong> gebührend gefeiert.<br />
Wenn am Samstag alle Biker im Ziel sind, frisch geduscht<br />
und ausgehfertig, beginnt die Shownacht.<br />
Klaus-Rainer Willeke, Ortsvorsteher und Chef von Mega-<br />
Sports, verspricht: „Diese Künstler gehören mit zu dem<br />
Besten, was die europäische Show-Szene im Moment<br />
zu bieten hat.“<br />
Elli Schulte eröffnet die Shownacht. Die junge Frau ist<br />
Slackline-Weltmeisterin. Auf den zwischen zwei Bäumen<br />
gespannten Gurten vollführt sie wilde Kunststücke.<br />
So wie im Eislauf den „Doppelten Rittberger“, gibt<br />
es bei den momentan total angesagten Slacklinern<br />
den „ElliCopter“: <strong>Das</strong> ist eine gewagte Turnfigur, die Elli<br />
Schulte erfunden hat.<br />
Die „Starbugs“ kommen aus der Schweiz, aber sogar in<br />
China versteht man den Humor der drei jungen Männer<br />
ganz ohne Dolmetscher, denn sie machen pantomimische<br />
Comedy, mit viel Musik und Artistik. „Starbugs“<br />
waren bei der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele<br />
in London beteiligt und wurden mit internationalen Zirkuspreisen<br />
ausgezeichnet.<br />
Danach wird’s laut, rhythmisch und wild: PowerPercussion<br />
aus München zeigt eine Inszenierung voller Dynamik.<br />
Getrommelt und gespielt wird auf Aluleitern und<br />
Ölfässern, Eimern und Abflussrohren: grandios! <strong>Das</strong> Finale<br />
der Show ist gleichzeitig der Auftakt zur Party: Mit<br />
„Limited Edition“ kommt eine verrückte Musik-Revue<br />
auf die Bühne.<br />
Sonntag ist Familientag<br />
Der zweite Mega-Sports-Tag ist völlig auf Familien ausgerichtet.<br />
Am Sonntag finden Rennen für junge Mountainbiker<br />
statt; auch Kids mit Laufrädern können ihr<br />
erstes Rennen auf dem Festival-Gelände fahren. Für<br />
Jugendliche und junge Erwachsene wird eine „face-toface“-Kletterwand<br />
aufgebaut, und wer’s drauf hat, kann<br />
sich beim Pull-Riding versuchen. Statt von einem Elektromotor<br />
wird der Bulle von Zuschauern bewegt, die an<br />
mehreren Seilen ziehen. Ein Riesenspaß!<br />
Elli Schulte gibt einen Slackline-Workshop. Familien mit<br />
kleineren Kindern können bei „Megalympics“ an einem<br />
Kreativ- und Geschicklichkeits-Parcours teilnehmen und<br />
gemeinsam Punkte sammeln. Für mehr als einen Hingucker<br />
sorgen Schauspieler vom Balver Höhlenfestival,<br />
die Szenen aus dem Kinderstück „<strong>Das</strong> kleine Gespenst“<br />
zeigen, das ab Mai in Balve gespielt wird. Auch die<br />
Trommler von PowerPercussion aus München werden<br />
am Nachmittag noch einen Auftritt haben.<br />
Eine besondere Aktion ist in diesem Jahr das Sponsoren-<br />
Radfahren für ein Inklusions-Projekt des Kreis-Sportbundes.<br />
Unter dem Motto „Sport verbindet – Einheit entsteht“<br />
können Kinder und Jugendliche teilnehmen. Ziel<br />
ist es, für Sportprojekte mit behinderten und nicht-behinderten<br />
Menschen Geld einzufahren. <strong>Das</strong>s bei vielen<br />
Aktionen auch Menschen mit Behinderung mitmachen<br />
können, versteht sich von selbst. „Klar, unser Festival-<br />
Gelände ist nicht in jeder Hinsicht behindertengerecht.<br />
Aber wir wollen Inklusion beim Sport und Feiern leben<br />
und Lösungen finden“, sagt Organisations-Chef Willeke.<br />
Ein Prinzip, das Mega-Sports in den vergangenen 25<br />
Jahren immer beherzigte – und damit zu einem der erfolgreichsten<br />
Festivals in der Region wurde. hk<br />
mega-sports.de<br />
GEWINNSPIEL<br />
<strong>Das</strong> Starterfeld des<br />
MTB-Marathons ist ausgebucht. Mit <strong>Komplett</strong> vergibt<br />
aber noch zwei Startplätze für den Fun-Marathon<br />
(30 km). Beantworten Sie die folgende Frage:<br />
Wie heißt die Trendsportart, in der Elli Schulte<br />
Weltmeisterin ist?<br />
Die Antwort senden sie per E-Mail an:<br />
megasports@komplett-magazin.de. Einsendeschluss ist<br />
am 17. <strong>April</strong>. Bei mehr als zwei richtigen Einsendungen<br />
entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
40
Mehr Leistung – Mehr Zuhause<br />
Mehr Gelassenheit –<br />
für die Gestaltung Ihres Wohntraums<br />
Dietmar Hammecke (Baufinanzierungsspezialist<br />
und Immobilienmakler Plettenberg)<br />
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />
Wir machen den Weg frei.<br />
Mit den richtigen Partnern an Ihrer Seite kann selbst ein herausfordernder<br />
Neubau oder eine Modernisierung entspannt<br />
verlaufen. Wir unterstützen Sie mit der individuellen Finanzierung,<br />
die Ihnen den erforderlichen finanziellen Spielraum<br />
verschafft. Fordern Sie uns – für Ihr MEHR an Vorfreude.<br />
41
Tipp des Monats<br />
Sa., 11.4.<strong>2015</strong>, 20 Uhr<br />
Die Puhdys<br />
Akustisch - Die Abschiedstour<br />
Die grandiose, legendäre<br />
Ostrock-Band kommt nach Iserlohn (erstmalig).<br />
Parktheater Iserlohn, Alexanderhöhe<br />
www.parktheater-iserlohn.de<br />
Sa., 4.4.<strong>2015</strong>, 17 - 24 Uhr<br />
Saunaabend (jeden 1. Sa. im Monat) mit<br />
Thema „Skandinavien“ in der AquaMagis-<br />
Saunawelt, verlängerte Öffnungszeit, spezielles<br />
Aufguss-Programm, Nacktbaden, exklusive<br />
Rutschennutzung - www.aquamagis.de<br />
<strong>April</strong> <strong>2015</strong><br />
1 Mi<br />
2 Do<br />
3 Fr<br />
4 Sa<br />
5 So<br />
6 Mo<br />
14<br />
15<br />
Fr., 10.4. u. Sa., 11.4.<strong>2015</strong>, jew. 20 Uhr<br />
Kabarett von und mit Karin Berkenkopf alias Frieda Braun<br />
Frieda Braun bringt ihr achtes Soloprogramm<br />
auf die Bühne.<br />
Alte Molkerei, Sundern-Allendorf<br />
www.kulturtrichter.de<br />
Sa., 18.4.<strong>2015</strong>, 17 Uhr (Einlass 16 Uhr)<br />
60 Jahre MGV Sangesfreunde Hüinghausen<br />
Konzert „Chorgesang trifft Krainerklang“ mit<br />
FemmeVokal, Four Valleys, Lüdenscheider Männerchor,<br />
Chorgemeinschaft Rärin-Hüinghausen,<br />
Die Geininger, Gemeinschaftshalle Herscheid<br />
So., 19.4.<strong>2015</strong>, 13 Uhr<br />
Tag der Rettungskräfte mit verkaufsoffenem<br />
Sonntag in der Werdohler Innenstadt<br />
Die in Werdohl aktiven Rettungskräfte stellen<br />
sich der Öffentlichkeit vor.<br />
www.werdohl.de<br />
So., 19.4.<strong>2015</strong>, 11 - 17 Uhr<br />
Eröffnung der Fahrsaison der Sauerländer Kleinbahn.<br />
Der Museumszug pendelt auf der Strecke<br />
zwischen Hüinghausen und Köbbinghausen.<br />
<strong>Das</strong> Kleinbahn-Café und der Biergarten sind<br />
geöffnet. www.sauerlaender-kleinbahn.de<br />
24. - 26.4.<strong>2015</strong><br />
Schützenfest des Schützenvereins Plettenberg-<br />
Grünetal<br />
Freitagnachmittag Königsvogelschießen, Samstag<br />
Festzug und Königsball, Sonntag Biergericht<br />
www.grüner-schützenverein.de<br />
Sa./So., 25/26.4.<strong>2015</strong><br />
25. Megasports-Festival in Sundern-Hagen<br />
Samstag MTB-Marathon, große Shownight mit<br />
europäischen Spitzenkünstlern, Sonntag Kids-<br />
Rennen und Familienprogramm<br />
www.mega-sports.de<br />
Do., 30.4.<strong>2015</strong>, 19 Uhr<br />
May Perlorama<br />
Tanz in den Mai mit Livemusik von den Entspannungsministern<br />
& Friends<br />
Breitenbruch 1, Neuenrade-Küntrop<br />
festival@rumotripop.de<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
16<br />
17<br />
18<br />
veranstaltungen ### nichts wie hin!
Mai <strong>2015</strong><br />
1 Fr<br />
2 Sa<br />
3 So<br />
4 Mo<br />
5 Di<br />
6 Mi<br />
7 Do<br />
8 Fr<br />
9 Sa<br />
10 So<br />
11 Mo<br />
12 Di<br />
13 Mi<br />
14 Do<br />
15 Fr<br />
16 Sa<br />
17 So<br />
18 Mo<br />
19 Di<br />
20 Mi<br />
21 Do<br />
22 Fr<br />
23 Sa<br />
24 So<br />
25 Mo<br />
26 Di<br />
27 Mi<br />
28 Do<br />
29 Fr<br />
30 Sa<br />
31 So<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
Fr., 1.5.<strong>2015</strong>, 15 - 19 Uhr<br />
10 Jahre MS Sorpesee<br />
Mit Zauberer, Kinderschminken und Musik<br />
wird das Jubiläum der MS Sorpesee gefeiert.<br />
www.personenschifffahrt-sorpesee.de<br />
Fr., 1.5.<strong>2015</strong>, 11.30 Uhr<br />
Eröffnung der Lennefontäne in Werdohl, u.a. mit<br />
Shantychor Werdohl, Ausrichter ist der<br />
Bürgerstammtisch<br />
Sa., 9.5.<strong>2015</strong>, 15 Uhr<br />
15.Brückenbürgerweinfest auf der Versevörder<br />
Fußgängerbrücke - www.werdohl.de<br />
So., 3.5.<strong>2015</strong>, 11 - 18 Uhr<br />
Saisoneröffnung Luisenhütte Balve-Wocklum:<br />
Greifvogelschau, Handwerksvorführungen, Kinderprogramm,<br />
Führungen, in Zusammenarbeit<br />
mit dem Museum für Vor- und Frühgeschichte der<br />
Stadt Balve, Eintritt frei<br />
Fr., 8.5.<strong>2015</strong>, 19 Uhr<br />
Eröffnungskonzert Märchenwochen der Festspiele<br />
Balver Höhle und Premiere des Festspielchors,<br />
20 Uhr Premiere „Der Glöckner von<br />
Notre Dame“ (weitere Aufführungen bis 5.6.)<br />
www. festspiele-balver-hoehle.de<br />
Sa., 9.5.<strong>2015</strong>, 16 Uhr<br />
„<strong>Das</strong> kleine Gespenst“, Märchen<br />
mit Musik (Premiere, weitere<br />
Aufführungen bis 6. Juni)<br />
Balver Höhle<br />
www.festspiele-balver-hoehle.de<br />
So., 10.5.<strong>2015</strong>, 17 Uhr<br />
Affelner Altarmusik<br />
Orgelkonzert in der St. Lambertuskirche Affeln, Dr.<br />
Michal Markuszewski (Polen)spielt Werke von J.S.<br />
Bach, W.A. Mozart, G. Bohm, D. Buxtehude u.a.<br />
15. - 17.5.<strong>2015</strong><br />
Schützenfest in Landemert (Plettenberg)<br />
22. - 24. 5.<strong>2015</strong><br />
Schützenfest in Hülschotten (Finnentrop)<br />
Sa., 30.5.<strong>2015</strong>, 15 Uhr<br />
1. Herscheider Familienfest<br />
auf dem alten Schulplatz<br />
www.spiekus-rockt.de<br />
www.herscheid.de<br />
Tipp des Monats<br />
So., 24.5.<strong>2015</strong>, 13 Uhr<br />
25. Immecke Open Air<br />
Independent-Rockfestival in Plettenberg,<br />
u.a. The Computers, Superskank,<br />
Muirsheen Durkin, Immecke Allstars<br />
<strong>Das</strong> Open Air auf dem Sägewerksgelände<br />
in der Immecke ist legendär.<br />
www.immecke-open-air.de
Industrie bei Nacht<br />
Fotos<br />
Martin Büdenbender<br />
Firma Schniewindt in Neuenrade<br />
Firma Fastenrath in Plettenberg<br />
Firma Seissenschmidt in Plettenberg<br />
44
Firma Stauff in Werdohl<br />
Firma Alberts in Herscheid<br />
Firma Vossloh in Werdohl<br />
Bahnhof Werdohl<br />
45
GmbH<br />
Drehtechnik<br />
Vom Präzisionsteil<br />
zur Systemlösung<br />
www.panzergmbh.de<br />
www.panzer-drehtechnik.de<br />
46
Hidden Champion -<br />
gefunden in Neuenrade<br />
Es gibt Unternehmen, die kennt jeder. Die sind fürchterlich groß, sitzen in<br />
megagroßen Städten, haben tausende Mitarbeiter und erwirtschaften riesig<br />
große Umsätze. Und dann gibt es die Unternehmen, die nicht jeder kennt.<br />
Die sind kleiner (wie z.B. ), sind in kleineren Städten angesiedelt (z.B.<br />
in Neuenrade), haben weniger Mitarbeiter (z.B. 130) und erwirtschaften nicht<br />
ganz so viel Umsatz (z.B. 37 Mio. Euro).<br />
Und doch sind es gerade diese kleinen Unternehmen, die als Innovationsführer<br />
ganz vorne mit dabei sind. „Hidden Champions“ heißen die dann –<br />
und ist einer von denen.<br />
Was Hidden Champions ausmacht? Die sind mindestens so gut wie die<br />
Großen (oft sogar noch schneller und besser) und leisten mindestens genauso<br />
viel. Doch weil diese Unternehmen eher an Lösungen und Produkten<br />
arbeiten, anstatt am eigenen Image, kennt man sie kaum.<br />
So wie<br />
aus Neuenrade.<br />
– der Hidden Champion<br />
HALLE 1 STAND 21<br />
www.kohlhage.de
Sauerländer Knowhow<br />
belebt die Weltwirtschaft<br />
Die HANNOVER MESSE ist das weltweit<br />
wichtigste Technologieereignis und protzt<br />
in diesem Jahr mit richtungsweisenden<br />
Themen, wie intelligente Fabrik, neue<br />
Werkstoffe und Verfahren, additive<br />
Fertigung, Leichtbau und Energieeffizienz.<br />
Man spricht sogar von der vierten<br />
industriellen Revolution.<br />
Selten war das Interesse an der Weltmesse größer als<br />
in diesem Jahr. Über 6.000 Aussteller aus aller Herren<br />
Länder haben sich angemeldet. Hunderttausende von<br />
Besuchern werden erwartet.<br />
„Wer in diesem Jahr spät dran ist, wird in Hannover<br />
kaum noch eine Übernachtungsmöglichkeit finden“,<br />
weiß Ludwig Kirchhoff-Stewens, Geschäftsführer der<br />
Werdohl-Dresel beheimateten Rötelmann GmbH. Im<br />
30 Kilometer-Umkreis um das Messegelände ist alles<br />
ausgebucht. Rötelmann (in Hannover in Halle 20, Stand<br />
C35) ist eines von 15 Unternehmen aus den Städten<br />
Neuenrade, Plettenberg und Werdohl, die sich vom 13.<br />
bis 17. <strong>April</strong> auf der Hannover Messe präsentieren.<br />
Deutschland ist Exportnation Nummer 1, noch<br />
vor den USA und China. Export weltweit, auch in<br />
Niedriglohnländer, die eigentlich billiger produzieren<br />
können als deutsche Unternehmen, das ist kein<br />
Widerspruch. In den Fabriken geht es zukünftig immer<br />
weniger darum, identische Produkte tausendfach<br />
herzustellen. Die Kunden von morgen erwarten<br />
individuell auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene<br />
Ware. Jedoch zu den niedrigen Kosten, die sonst für<br />
Massenware fällig wären.<br />
Ausbildung wird bei Kohlhage groß geschrieben.<br />
Ein gutes Beispiel dafür, wie das funktioniert, zeigt die<br />
Firma KOHLHAGE. In Küntrop, mitten im Grünen gelegen,<br />
hat man vor vielen Jahren damit angefangen, Rohre in<br />
Form zu biegen und zu bearbeiten. Heute werden hier<br />
komplexe Baugruppen gefertigt, die im wesentlichen<br />
in der Automobilproduktion verwendet werden. Wo<br />
jedoch noch vor ein paar Jahren Menschen<br />
Rohre geschweißt haben, arbeiten jetzt<br />
Schweißroboter: Schneller, genauer und mit<br />
einer stets konstanten Qualität. Auch im<br />
Schwesterunternehmen KOHLHAGE Fasteners<br />
hat die Technik längst Einzug gehalten. Mit<br />
Hilfe kamerabasierter Sortiermaschinen<br />
werden dort Teile geprüft und sortiert - in einem<br />
atemberaubenden Tempo.<br />
So ist es möglich, dass KOHLHAGE Fasteners 100-Prozent-Kontrolle<br />
garantieren kann. Auch hat sich das Unternehmen<br />
darauf spezialisiert, Lösungen anzubieten,<br />
bei denen teure Drehteile durch wesentlich günstigere<br />
Kaltumformteile ersetzt werden können. So helfen die<br />
Küntroper Anwendungstechniker anderen Unternehmen<br />
anspruchsvolle und gleichzeitig kostengünstige Lösungen<br />
für Probleme in der Verbindungstechnik zu finden.<br />
Qualität durch Knowhow und Erfahrung, das ist das<br />
Pfund, mit dem die heimischen Unternehmen wuchern<br />
können. Qualität, wie sie die flexiblen Kupplungen,<br />
Pumpenträger,<br />
Alubehälter<br />
und Wärmetauscher<br />
von r+l hydraulics<br />
(Werdohl)<br />
auszeichnen, Erfahrung,<br />
wie sie<br />
die Plettenberger<br />
Seissenschmidt<br />
AG bei der Entwicklung<br />
und<br />
Herstellung von Präzisionskomponenten für die Antriebsund<br />
Fahrwerktechnik einbringt und Knowhow, wie das,<br />
welches in die Entwicklung der hochspeziellen Ventile<br />
und Kugelhähne der Firma Rötelmann geflossen ist. Da<br />
liegt es nahe, dass Kugelhähne von Rötelmann sogar<br />
nach China exportiert werden.<br />
Weg von der einfachen Massenproduktion hin zu<br />
komplexen Bauteilen und prozessorientierten und<br />
intelligenten Fertigungswegen führt der Weg. Den ist<br />
KOHLHAGE Schritt für Schritt gegangen, hat den Betrieb<br />
in Küntrop nach und nach vergrößert, baut aktuell<br />
einen neuen Verwaltungstrakt für die vier zur Gruppe<br />
zählenden Unternehmen und hat viel in modernste<br />
Produktionsmittel investiert.<br />
48
RND Berufsorientierungsmesse im Werdohler Festsaal Riesei<br />
„Bist du bereit für die Herausforderung<br />
deines Lebens?“<br />
Aber all das hat keinen Wert, ohne die Menschen, die<br />
in dem Unternehmen arbeiten. Die hochspeziellen<br />
Aufgaben, der Umgang mit intelligenten Robotern und<br />
Maschinen, die Anforderungen für die Entwicklung<br />
innovativer Produkte und individueller Problemlösungen,<br />
das alles erfordert ein Team hochqualifizierter<br />
Mitarbeiter. Nicht nur KOHLHAGE, auch alle anderen<br />
Unternehmen der Region haben das längst erkannt.<br />
„Bist du bereit für die Herausforderung deines Lebens?“<br />
Mit diesem Slogan wirbt KOHLHAGE gezielt um neue<br />
Mitarbeiter. Facharbeiter und Jungingenieure, die in<br />
einem gut funktionierendem Team Spaß an der Lösung<br />
anspruchsvoller und komplexer Aufgabenstellungen<br />
haben, sind dort gut aufgehoben.<br />
Auf gleiche Weise stellt sich KOHLHAGE auch als Ausbildungsbetrieb<br />
vor und bietet Perspektiven für die berufliche<br />
Karriere. Vom Werkzeug- und Industriemechaniker/in<br />
über den Industriekauffrau/-kaufmann und den<br />
Groß- und Außenhandelskauffrau/-kaufmann bis hin zu<br />
Mechatroniker/in und dem Fachinformatiker/in reicht<br />
die Bandbreite. Kooperationen mit den Fachhochschulen<br />
Südwestfalen und Köln runden das Portfolio ab und bieten<br />
jungen Betriebswirten, Maschinenbauern und Wirtschaftsingenieuren<br />
langfristige Perspektiven.<br />
Auf dem Gemeinschaftsstand von Expertise Sauerland in<br />
Halle 5, Stand F32 präsentieren sich KOHLHAGE Fasteners<br />
und KOHLHAGE Automotive in Hannover.<br />
Nichts bewegt sich ohne Antriebs- und Fluidtechnik.<br />
Auch in diesem Bereich ist Deutschland führende Exportnation.<br />
Von Mobilitätstechnologien über<br />
Energieanlagen bis hin zu Maschinenbau<br />
und Offshorelösungen: Überall findet die<br />
elektrische und mechanische Antriebstechnik<br />
sowie Hydraulik und Pneumatik<br />
Verwendung. Sie ist entscheidend für die<br />
Effizienz, Nachhaltigkeit und Leistung. Die<br />
Antriebs- und Fluidtechnik ist eines von<br />
sieben Schwerpunktthemen der diesjährigen<br />
Hannover Messe und damit genau<br />
das richtige Umfeld für die R+L HYDRAU-<br />
LICS GmbH. <strong>Das</strong> Werdohler Unternehmen,<br />
vielen auch bekannt unter dem früheren<br />
Firmannamen Raja Lovejoy, hat sich als<br />
einer der erfolgreichsten Anbieter von<br />
Qualitätskomponenten für die Antriebsund<br />
Fluidtechnik etabliert. Am Standort Werdohl produziert<br />
und vertreibt R+L Hydraulics eine breite Produktpalette<br />
an Hydraulik-Komponenten, Wärmetauschern,<br />
Kupplungen für die Antriebs- und Fluidtechnik und überzeugt<br />
mit der Sicherheit, Langlebigkeit und absoluter<br />
Verlässlichkeit seiner Produkte. Zu den Kunden zählen<br />
viele bedeutende nationale und internationale Unternehmen<br />
aus den Bereichen Hydraulik und Maschinenbau.<br />
R+L HYDRAULICS GmbH präsentiert sich in Hannover in<br />
Halle 20, Stand C 36 und darüber hinaus mit einer völlig<br />
neuen Produktpräsentation auf dem zweiten Messestand<br />
in Halle 25, Stand D 34.<br />
Bei Reinhard Panzer können jetzt hochpräzise Zahnräder, wie im Bild<br />
zu sehen, feingestanzt werden<br />
Den Kopf voller guter Ideen<br />
Knowhow ist das, was Reinhard Panzer mitbrachte, als<br />
er 1980 die Panzer GmbH als Industrievertretung und<br />
Ing. Büro gründete. Es begann mit einem Schreibtisch<br />
im Wohnzimmer und den Kopf voller guter Ideen. Der<br />
Rest ist die Erfolgsgeschichte eines expandierenden<br />
Unternehmens:<br />
49
1993 Kauf des Handelshauses der Walter A. Schenk<br />
GmbH<br />
2003 Die Panzer GmbH stellt zum ersten Mal mit einem<br />
eigenen Stand auf der Industriemesse in Hannover aus.<br />
2009 Zusammenlegung der Panzer GmbH und Walter A.<br />
Schenk GmbH<br />
2010 Die Panzer GmbH wird 30 Jahre. In diesem Jahr<br />
wird das Plettenberger Unternehmen Vogt & Kordt GmbH<br />
( seit 2013 Panzer Drehtechnik GmbH ) aufgekauft<br />
2011 Erweiterung der Unternehmensfläche um<br />
zusätzliche 2000 qm<br />
2013 – <strong>2015</strong> Erweiterung des Maschinenparks<br />
Parallel dazu hat der Unternehmensgründer, unterstützt<br />
von seinen beiden Söhnen ein Netzwerk aus eigenen<br />
und Partner-Unternehmen aufgebaut, welche die<br />
Produktion, Entwicklung und Vertrieb im Verbund<br />
vorantreiben, von Synergien profitieren, den Service<br />
optimieren und so Kundenprojekte effizient gestalten.<br />
Gemeinsam mit ihren Partnern tritt die Panzer GmbH<br />
auf der Hannover Messe auf. Auf Ihrem Messestand<br />
in Halle 4 Stand C33 bietet sie ihren Gästen die<br />
Möglichkeit, zentralisiert mit 10 Produktionswerken<br />
über Stanzteile, Feinstanzteile, Tiefziehteile, Drehteile,<br />
Kunststoffspritzteile und Gummiformteile zu sprechen.<br />
Wegweiser: Heimische Firmen auf der<br />
Hannover Messe<br />
Werdohl:<br />
EZM Gelenk- und Systemtechnik (Halle 6, Stand B45)<br />
Keim Kunststoffbearbeitung (Halle 3, Stand G10)<br />
Kracht (Halle 21, Stand E10)<br />
R+L Hydraulics (Halle 20, Stand 36)<br />
Rötelmann (Halle 20, Stand C35)<br />
Stauffenberg (Halle 21, Stand D21)<br />
Balve:<br />
Balver Zinn, Josef Jost (Halle 3, Stand G10, (26))<br />
Neuenrade:<br />
HBE, VSE Volumentechnik (Halle 20, Stand C24)<br />
HELIOS (Halle 13, Stand F101)<br />
IBG-Automation (Halle 17, Stand E18/F18)<br />
Kohlhage Fastners und Automotive (Halle 4, Stand A02)<br />
Schniewindt (Halle 11, Stand B45)<br />
Plettenberg:<br />
Seissenschmidt (Halle 4, Stand E42)<br />
Rasche Umformtechnik (Halle 4, Stand E42)<br />
Rentrop (Halle 4, Stand A33)<br />
Panzer (Halle 4, Stand C33)<br />
Präzision ist unser Anspruch<br />
– für sichere und zuverlässige Produkte<br />
Absperr- und Steuertechnik<br />
Leistungsstarke und zuverlässige Technik<br />
Lösungen mit System<br />
www.roetelmann.de<br />
50
Neuenrader Jubiläumstour<br />
nach Klingenthal<br />
25 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Neuenrade und<br />
Klingenthal. <strong>Das</strong> soll in diesem Jahr gefeiert werden.<br />
Neuenrades Partnerstadt hat dazu die Freunde aus dem<br />
Sauerland zum Frühlingsfest eingeladen. Die Fahrt vom 19.<br />
bis 21. Juni ins Vogtland ist ausgebucht. Alle 60 Bus-Plätze<br />
sind belegt, berichtet Bürgermeister Toni Wiesemann im<br />
Gespräch mit dem <strong>Komplett</strong>-Magazin. Eine private Anreise<br />
ist natürlich für jedermann möglich.<br />
Die Klingenthaler waren Mitte März beim Gertrüdchen<br />
mit einer besonders großen Delegation in Neuenrade.<br />
„Besonders hat mich gefreut“, so Neuenrades<br />
Bürgermeister, dass mittlerweile auch die nächst jüngere<br />
Generation das Interesse an der Städtepartnerschaft pflege.<br />
In Neuenrade soll das Städtepartnerschaftsjubiläum am 3.<br />
Oktober im Rahmen des traditionellen Bürgerempfanges<br />
gefeiert werden. ut<br />
Ihr Bestatter aus der Vier-Täler-Stadt<br />
mit der historischen Kutsche<br />
Seit 20 Jahren im Sauerland -<br />
Deine Fahrschule Fellmer<br />
Weitere Filialen in Attendorn, Balve und Herscheid<br />
- Fahrschule aller Klassen<br />
- Führerscheinfinanzierung.<br />
- Vom Institut für Zweiradsicherheit im Bereich der<br />
Motorradausbildung ausgezeichnet (www.ifz.de)<br />
Wir bieten auch Ferien-Fahrschulausbildung<br />
Am Untertor 3 · 58840 Plettenberg<br />
Tel.: 02391 – 10109 · Mobil: 0172 – 2714860<br />
www.ralf-koenig-bestattungen.de<br />
58840 Plettenberg, Offenbornstr. 1, Tel. 02391/3011<br />
www.fellmer.eu<br />
FRÜHLINGS-AKTION<br />
• Garagentore<br />
• wärmegedämmte Haustüren & Fenster<br />
• gedämmte Aluminium-Rolladenpanzer<br />
• Bauelemente<br />
• Industriebedarf<br />
Hagen, Herrmann und Co. GmbH<br />
Bahnhofstraße 3 · 58840 Plettenberg · +49 (2391) 605150/60<br />
www.hagen-herrmann.de<br />
51
Beim Gyros kommt Niko<br />
ins Grübeln<br />
Besuch in der beliebten griechischen Meze-Taverne in Plettenberg<br />
Text und Fotos<br />
Detlef Schlüchtermann<br />
52
Was ist eigentlich typisch griechisch? Nein, wir wollen<br />
hier jetzt nicht über aufgeblähte Beamtenapparate oder<br />
kaum Steuern zahlende Reeder debattieren. Hier geht<br />
es um griechische Speise-Spezialitäten. Und was fällt<br />
einem da spontan ein? Natürlich Gyros. Der gedrehte<br />
Grillspieß, der auch im Sauerland viel früher bekannt<br />
war als sein türkischer Bruder, der Döner.<br />
Weil aber die geschichteten Fleischstücke auf dem rotierenden<br />
Spieß vorwiegend in Imbissbuden feilgeboten<br />
werden und nur hervorragend munden, wenn die<br />
Ware noch am Tag der Zubereitung über die Theke geht,<br />
hatte Niko Sfiriklas vor drei Jahren, als er seine beliebte<br />
Taverne an der Bahnhofstraße 99 in Plettenberg eröffnete,<br />
Bedenken, Gyros ins Angebot zu nehmen.<br />
nen speziellen Barbecue-Abend. Und weil er sich schon<br />
seit einigen Jahren mit dem Gedanken herumschlägt,<br />
auf der Freifläche hinter seinem Haus einen idyllischen<br />
Biergarten einzurichten, könnte man so etwas im Sommer<br />
ja auch draußen veranstalten.<br />
Aber das ist noch Zukunftsmusik, denn die Frage, wie<br />
der Bebauungsplan letztlich gestaltet wird, ist von der<br />
Plettenberger Stadtverwaltung noch nicht endgültig geklärt.<br />
Bis dahin muss sich Niko wohl noch gedulden.<br />
An Ideen mangelt es dem 45-Jährigen jedenfalls nicht. Er<br />
fühlt sich mit Ehefrau Rafaela und seinem achtjährigen<br />
Sohn Dimi jr. pudelwohl in Plettenberg. Und seine Entscheidung,<br />
aus dem Ruhrgebiet zurück in die alte Heimat<br />
zu kommen, hat er nicht eine Sekunde lang bereut.<br />
<strong>Das</strong> Konzept des 45-Jährigen sah etwas anders aus: „Wir<br />
wollten weg von üppigen Akropolis-Platten mit Fleischmengen“,<br />
sagt der gelernte Koch mit gastronomischen<br />
Ambitionen. „Uns schwebte vor, die griechische Vorspeisentradition,<br />
die Mezedes, in Plettenberg aufleben<br />
zu lassen“, ergänzt der Gastronom, dessen Vater in der<br />
Stadt auch einen ausgezeichneten Ruf besitzt. Dimi, wie<br />
ihn die Stammgäste nannten, war es, der 1985 das historische<br />
„Haus Krone“, das 1910 errichtet wurde, kaufte<br />
und es zu einem beliebten „Griechen“ machte. Den<br />
Vater (73) zog es mit Ehefrau Stella Anfang des neuen<br />
Jahrtausends als Rentner zurück in die hellenische<br />
Heimat, das Restaurant wurde verpachtet, hatte aber<br />
seinen gastronomischen Zenit überschritten. Auf gut<br />
deutsch: Es lief nicht mehr so gut.<br />
<strong>Das</strong> änderte sich schlagartig, als Sohn Niko aus dem<br />
Ruhrpott zurück ins Sauerland aufbrach. Stammgäste<br />
waren schnell erobert, dank einer jungen, frischen Küche.<br />
Der Gastraum erhielt einen hellen Anstrich, Gipsfiguren,<br />
wie man sie von anderen griechischen Gastronomen<br />
kannte, wurden verbannt. Bilder und Fotos traten<br />
an ihre Stelle. Doraden vom Grill, gefüllte Lammkeulen,<br />
Wildschweingeschnetzeltes, aber auch täglich frische<br />
Ofenkartoffeln fanden neben den zahllosen Vorspeisen-<br />
Variationen Anklang bei den Gästen.<br />
Mit den Mezedes hatte Niko einen Volltreffer gelandet. Sie<br />
stießen auf ähnliche Begeisterung wie die kleinen Häppchen,<br />
die als Tapas bei den Spaniern gereicht werden.<br />
Doch irgendwann, und da kommt Niko ins Grübeln,<br />
fragten immer mehr Gäste nach, warum es denn bei<br />
ihm kein Gyros geben würde. Wer eben griechisch essen<br />
geht, möchte hin und wieder die Leckereien vom<br />
Drehspieß genießen. „Mal sehen“, sagt der Chef heute,<br />
„vielleicht gibt es ja mal einen Gyros-Tag oder ei-<br />
Niko’s Mezebar, Bahnhofstraße 99 in Plettenberg<br />
Tel. 02391 9389515<br />
Geöffnet von 16 bis 23 Uhr, Dienstag Ruhetag<br />
Speisekarte: Mezedes – Vorspeisen<br />
von 4,50 (kleiner Vorspeisenteller) bis 9,50<br />
(Oktopus in Essig und Öl)<br />
Salate zwischen 3 und 10,5 Euro<br />
Großes Angebot an frischen Fisch und Fleisch.<br />
Kleine Dessertauswahl.<br />
Wir machen Träume reisefertig<br />
Wenn es um Urlaub geht, macht uns<br />
keiner was vor.<br />
Mit unserer einzigartigen Produkt- und<br />
Servicequalität wird jeder Wunsch<br />
zur Reise. Garantiert .<br />
TUI ReiseCenter · Hüsken Touristik GmbH<br />
Grünestraße 8, Plettenberg<br />
Tel. 0 23 91 I 92 80 80<br />
plettenberg1@tui-reisecenter.de<br />
53
<strong>Komplett</strong> lecker. Autor Detlef Schlüchtermann<br />
Vom Ćevapčići<br />
zum Steinzeit-Genuss<br />
Wie konnten<br />
wir eigentlich<br />
früher satt werden,<br />
ohne Spaghetti,<br />
Pizza,<br />
Döner - ohne<br />
Ananas, Mango,<br />
Papaya -<br />
ohne China-Kohl, Brokkoli und Chicorée?<br />
Ganz einfach, wir haben das gegessen, was die Gärten,<br />
Wälder, Wiesen und Flüsse in der Umgebung hergaben.<br />
Wer kochen konnte, zauberte daraus Köstlichkeiten. Von<br />
der Potthucke, dem Sauerländer „Rinderpümmel“, dem<br />
Pumpernickel bis zur in Butter gebratenen Bachforelle.<br />
Herz und Magen, was willst du mehr?<br />
Doch irgendwann, es muss so Anfang der 60-er Jahre<br />
gewesen sein, da eröffneten die sogenannten Gastarbeiter<br />
Gaststätten. Die Sehnsucht nach fremden Genüssen<br />
keimte auf. Es gab gegrillte Hackfleischröllchen<br />
beim Jugoslawen, bekannt als Cevapcici, die Frikadellen<br />
hießen Pleskavicia, die Fleischspieße Racnici und das<br />
gefüllte Rumpsteak firmierte klangvoll unter „lustiger<br />
Bosniak“. Es war die Zeit der Restaurants mit Namen<br />
wie Dubrovnik, Split, Mostar und wie die Städte im<br />
alten Jugoslawien alle hießen. Die erste ausländische<br />
Fresswelle rollte auch übers Sauerland.<br />
Es folgten die Italiener mit ihren umwerfenden Nudelkreationen,<br />
mit den Teigfladen, die sie Pizza nannten.<br />
Parallel dazu schossen China-Lokale wie Pilze aus dem<br />
Boden. Wir wählten M5 oder G8 von der Mittagskarte.<br />
Sehr exotisch. Andere Länder-Leckereien folgten. Griechische<br />
Gyrosgrills, türkische Dönertaschen oder spanische<br />
Tapaskreationen.<br />
Während manches Modeessen so schnell verschwand<br />
wie es gekommen war, während selbst die gesamte<br />
Balkanküche Manchem plötzlich fade schmeckte, während<br />
die chinesischen Buffetvariationen immer weniger<br />
reißenden Absatz fanden, überdauerte die italienische<br />
Küche alle Epochen. Nach wie vor gehören das Ristorante<br />
und die Pizzeria auch im Sauerland zu den beliebtesten<br />
ausländischen Gaststätten.<br />
Doch die Zeit ist schnelllebiger geworden. Während die<br />
Genüsse aus fernen Ländern nur noch wenige Reize auslösen,<br />
setzte sich in den letzten Jahren die bewusste<br />
Auswahl von Lebensmitteln durch. Biologischem<br />
Anbau und Zucht folgte die vegetarische Variante,<br />
die von der veganen, also dem kompletten Verzicht auf<br />
jedwede tierische Produkte, abgelöst wurde. Und während<br />
immer mehr Anhänger dieser Lebensart neue Läden<br />
und Lokale eröffnen, rollt schon die nächste Welle an:<br />
Es ist die Steinzeit-Gastronomie. Ja, Sie hören richtig.<br />
Essen wie die Urbewohner unseres Erdballs. Ein erstes<br />
Lokal in der Hauptstadt Berlin hat bereits eröffnet.<br />
„Paleo-Ernährung“ ist das Zauberwort. Sie soll für reinere<br />
Haut, weicheres Haar und für mehr Energie sorgen.<br />
Sie soll das Immunsystem stärken und den Sexualtrieb<br />
fördern. Eine neue Ernährungsform, bei der man sich<br />
auf uralte Art ernährt. Eben so, wie es die Menschen<br />
in der Steinzeit taten. Wert gelegt wird auf Gemüse,<br />
Eier, Obst, Kräuter, Pilze, Nüsse und Honig. Alles ohne<br />
Pestizide, natürlich. Brot gibt es nicht, weil der Getreideanbau<br />
auch nicht aus der Steinzeit stammt. Und bei<br />
Fleisch achten die Verfechter darauf, dass es sich nur<br />
um Tiere handelt, die eben nicht mit Getreide oder<br />
Mais gefüttert wurden.<br />
Und alles ganz regional, wo wir dann schon wieder<br />
beim Ausgangspunkt dieser Kolumne wären.<br />
Fragen und Anregungen unter<br />
schluechtermann@komplett-magazin.de<br />
Die neuen<br />
Gartenbücher<br />
sind eingetroffen<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Fr 8.30 - 18.00 Uhr<br />
Sa 9.00 - 13.00 Uhr<br />
www.plettendorff.com<br />
54
Kork, CDs und Handys – Wertvolle<br />
Rohstoffe statt Abfall<br />
Bürgerbüro oder Bringhof als Sammelstellen – Neuer Markt für alte Handys im Netz<br />
Ein paar CDs mit längst überholten Programm-Versionen<br />
hier. Etliche Sekt- und Weinkorken nach einer Fete<br />
dort. Und in der Schublade ein Familiensatz ausrangierter<br />
Handys, die mit den neuen Smartphones nicht mithalten<br />
können. Ab in die Mülltonne oder aussortieren?<br />
„Sammeln und abgeben“ raten Viola Link und Michael<br />
Lücker, Abfall-Experten der Verbraucherzentrale für den<br />
Märkischen Kreis.<br />
„In jeder Kommune gibt es mindestens einen Sammelort“,<br />
sagt Viola Link. <strong>Das</strong> können wie in Plettenberg und<br />
Werdohl oder Neuenrade die Bringhöfe sein. Michael<br />
Lücker weiß: „Es gibt aber auch Sammelstellen in Schulen,<br />
Eine-Welt-Läden oder Büchereien.“<br />
„Die Haushalte haben ein gutes Sortierverhalten“, lobt<br />
Simone Tripke von der Stadtwerken Neuenrade. Wer<br />
Wertstoffe wie Kork, CD, aber auch alte Elektrogeräte<br />
oder Schrott über den Bringhof entsorgt, spart. In Neuenrade<br />
wird der Müll gewogen. Und was nicht mit gewogen<br />
wird, muss auch nicht bezahlt werden.<br />
In Herscheid fungiert das Bürgerbüro im Rathaus als Annahmestelle<br />
für Kork und CDs. Mobiltelefone und kleine<br />
Elektrogeräte können am Bauhof abgegeben werden.<br />
„Weiße Ware“, dazu gehören Waschmaschinen, Kühlschränke,<br />
Herde werden einmal im Monat abgeholt, erläutert<br />
Marc Krehmer, bei der Gemeinde für den Bereich<br />
Entsorgung zuständig.<br />
Handy-Inhalte edler als Gold<br />
Auch in der Verbraucherzentrale in Lüdenscheid können<br />
Korken, CDs oder Handys abgegeben werden. „Da<br />
kommt eine erkleckliche Summen zusammen“, so Viola<br />
Link. CD oder DVD sind einfach zu recyceln. Michael<br />
Lücker: „Die bedruckte Seite wird abgeschabt. Der Rest<br />
kommt in den Shredder und wird zu neuen Produkten<br />
verarbeitet.“ Auch Kork als Naturprodukt kann, nachdem<br />
es als Flaschenverschluss gedient hat, neu eingesetzt<br />
werden – als Pin-Wand, Bodenfliese oder Dämm-<br />
Material. Bei Druckerpatronen sei die Situation „diffus“,<br />
meint Michael Lücker. Hier sind die Verbraucher auf den<br />
Handel angewiesen.<br />
In den Fokus gerückt sind allerdings Handys. Sie enthalten<br />
die teuren „seltenen Erden“ als Rohstoff. Da lohne<br />
sich das Recycling. Lücker: „<strong>Das</strong> ist noch wichtiger als<br />
Gold oder Platin.“<br />
Der Naturschutz-Verband NBU bietet inzwischen Sam-<br />
Text Rüdiger Kahlke<br />
melkisten für Mobiltelefone an, die zudem als Versandkarton<br />
dienen. Vom Erlös werden Naturschutzprojekte<br />
finanziert.<br />
Und wenn das Gerät nicht zu alt ist, lohnt ein Blick ins<br />
Internet. Ein paar Klicks und die Portale zeigen an, was<br />
ein Verkauf des alten Handys noch einbringt. Man<br />
sollte allerdings nicht enttäuscht sein, wenn<br />
die tatsächliche Summe von der<br />
ersten Preisangabe abweicht. -<br />
Was die Beurteilung des Handy-Zustandes<br />
angeht, weichen<br />
die Ansichten von Verkäufer<br />
und Käufer schon mal ab – und damit<br />
auch der Preis.<br />
NABU-Sammlung:<br />
www.nabu.de/umwelt-und-ressourcen/<br />
aktionen-und-projekte/alte-handys-fuer-die-havel<br />
Online-Portale für den Verkauf von gebrauchten<br />
Handys oder Tablets:<br />
www.rebuy.de/verkaufen/Handy<br />
www.wirkaufens.de<br />
www.duverkaufst.de/handyverkaufen<br />
www.zonzoo.de<br />
www.handyverkauf.net<br />
www.flip4new.de<br />
Beerdigungsinstitut Göhausen<br />
• Erledigung sämtlicher Formalitäten<br />
• Erd-, Feuer- und Seebestattungen<br />
• Überführungen<br />
• Träger werden auf Wunsch gestellt<br />
• Sarglager<br />
• Bestattungsvorsorge<br />
• Trauerkarten und -briefe<br />
• Danksagungen<br />
Tag und Nacht erreichbar!<br />
Tel. 02391-508 87 · www.goehausen.net<br />
Breddestr. 23 · Plettenberg<br />
55
56<br />
Fotos Martin Büdenbender<br />
„Anlegestelle Langscheid“, schallt eine stolze Kinderstimme<br />
aus dem Lautsprecher. Grundschülerin Annika<br />
sorgt für die erste Durchsage <strong>2015</strong> auf der MS Sorpesee.<br />
Ihr Papa steht am Ruder und legt eine butterweiche Ankunft<br />
hin. Kein Ruckeln, kein Anstoßen, ganz sanft legt<br />
das fast 70 Meter lange Schiff an. Der Käpt‘n schaut zufrieden<br />
und an der Langscheider Promenade strahlen die<br />
ersten Fahrgäste des Jahres um die Wette. „Herzlichen<br />
Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch“, tönt es aus vielen<br />
Kehlen. Familie, Freunde, Stammgäste, sie sind an<br />
diesem Märzsonntag zum Anleger gekommen, um dabei<br />
zu sein, wenn Familie Bierhoff offiziell das Ruder auf<br />
dem Sorpeschiff übernimmt. Nach Wochen und Monaten<br />
der Vorbereitung geht es endlich los.<br />
Text Uwe Tonscheidt<br />
Familie Bierhoff übernimmt<br />
Personenschifffahrt mit<br />
das Ruder auf der erweitertem Angebot<br />
fast ganzjährig. Sogar<br />
MS Sorpesee<br />
Hochzeiten möglich<br />
Ein Schiff als Familienerlebnis<br />
Ein Familiendampfer nimmt unter neuer Führung Fahrt<br />
auf. Familiendampfer darf man dabei wörtlich nehmen,<br />
denn Dagmar Bierhoff, die neue Chefin an Bord und ihr<br />
Gatte Udo, einer von fünf Schiffsführern, haben die MS<br />
Sorpesee zu ihren Familienprojekt gemacht. Tochter Annika<br />
ist sichtlich begeistert, dass es jetzt losgeht. Sohn<br />
Andre, angehender Azubi, ist ebenfalls an Bord und kann<br />
so manchen Seemannsknoten zeigen. Oma Hilde ist zum<br />
Auftakt auch an Bord. „Eigentlich wollt‘ ich ja gar nicht<br />
kommen“, sagt sie augenzwinkernd. „Aber dann haben<br />
sie alle gesagt: Natürlich bist du auch bei der ersten Fahrt<br />
dabei.“ Oma Hilde bereut es nicht. Die Tour wird zu einem<br />
fröhlichen Familien-Ereignis.
Der neue Käpt‘n kennt jede Schraube<br />
Solch eine Familien-Atmosphäre wünschen sich die Bierhoffs<br />
für die kommende Saison. Sie haben da bereits<br />
reichlich Erfahrung. Dagmar Bierhoff war dabei, als die MS<br />
Sorpesee vor zehn Jahren in Dienst gestellt wurde. Udo<br />
Bierhoff ist ebenfalls schon seit acht Jahren dabei. Seine<br />
dreieinhalbstündige Schiffsführer-Prüfung hat der aktive<br />
Feuerwehrmann auf seinem Sorpeschiff absolviert. <strong>Das</strong><br />
kennt er mittlerweile<br />
vom Maschinenraum<br />
bis zum<br />
Oberdeck aus dem<br />
FF: „Die obligatorische<br />
500-Stunden-<br />
Wartung mache ich<br />
immer selbst.“ Wer<br />
also etwas über<br />
die 244 PS starke<br />
Volvo-Turbodieselmaschine<br />
wissen<br />
Frühlingsfahrt der MS Sorpesee:<br />
will, etwas über Reserveaggregat<br />
für MS Sorpesee<br />
Kapitän Udo Bierhoff auf seiner<br />
Notfälle und alle anderen schiffs- und sicherheitstechnischen<br />
Einrichtungen, ist beim gebürtigen Langscheider<br />
bestens aufgehoben.<br />
Noch lieber berichtet er allerdings über seinen Sorpesee,<br />
hat umfangreiches historisches Material zusammen getragen<br />
aus den vergangenen 90 Jahren seit dem Staudammbau.<br />
<strong>Das</strong> soll demnächst auch via CD an Bord zu<br />
hören sein. „Zurzeit suchen wir noch nach einem Tonstudio,<br />
das uns das aufnimmt“, verrät Käpt‘n Udo dem<br />
<strong>Komplett</strong>-Magazin.<br />
Gäste fürs Unterhaltungsprogramm<br />
engagiert<br />
Für viele andere Neuerungen auf der MS Sorpesee haben<br />
die Bierhoffs schon ganz viele Akteure engagiert.<br />
Regelmäßig gibt es für Kinder Märchenstunden mit der<br />
Märchenfee. Einen Zauberer wird es auch geben. Er wird<br />
unter anderem am 1. Mai zu sehen sein, wenn mit Musik<br />
und Kinderschminken das Zehnjährige der MS Sorpesee<br />
gefeiert wird. „Ein Partyschiff wollen wir nicht sein“, sagt<br />
Udo Bierhoff. Es sind allerdings jede Menge Abendveranstaltungen<br />
geplant. Allein sechs Mondscheinfahrten wird<br />
es in diesem Jahr geben, auch Sonntage mit Live-Musik<br />
(31.5.) und Shanty-Chor (14.6.). Besonderes gibt es auch<br />
bei Sorpe in Flammen am 22. August und beim Oktoberfest<br />
am 26. September.<br />
Darüber hinaus haben sich die Bierhoffs dazu entschlossen<br />
die Saison bis in den kommenden Dezember auszudehnen.<br />
So gibt es in der ersten Novemberwoche eine E-<br />
Laternen-Fahrt zum Martinsfest und ab Ende November<br />
bis Mitte Dezember ein Weihnachtsschiff mit Live-Musik.<br />
Jeden 1. Sonntag Frühstücksbüfett<br />
Und wer mal gern auf der Sorpe ausgiebig<br />
frühstücken möchte, hat <strong>2015</strong><br />
dazu an jedem 1. Sonntag Gelegenheit.<br />
Da wartet auf die angemeldeten<br />
Gäste ein Frühstückbüfett (im<br />
<strong>April</strong> am zweiten Sonntag). Bei der<br />
Verpflegung der Gäste setzt Dagmar<br />
Bierhoff auch auf Produkte aus der<br />
Region. <strong>Das</strong> gilt für die sauerländischen<br />
Schnittchen ebenso wie für<br />
den Kuchen aus heimischen Konditoreien.<br />
Und wer sich entschließt, auf<br />
der MS Sorpesee den Bund fürs Leben<br />
zu schließen, der findet auf dem<br />
Oberdeck nicht nur die passende Räumlichkeit, sondern<br />
kann mit Dagmar Bierhoff auch alle Fragen rund ums<br />
Fest besprechen. Auch für andere Anlässe stehen die<br />
Räumlichkeiten zur Verfügung.<br />
Neue Familienattraktionen in Amecke<br />
Dem Langscheider Udo Bierhoff ist die Freude darüber,<br />
dass der Sorpesee sich zu einem immer beliebteren<br />
Freizeit-Mittelpunkt der Region entwickelt, ins Gesicht<br />
geschrieben. <strong>Das</strong>s nach den vielen erfolgreichen Neuerungen<br />
in Langscheid jetzt in Amecke die Promenade am<br />
Vorbecken mit vielen familienfreundlichen Attraktionen<br />
aufwartet, „das ist schon eine richtige Hausnummer“,<br />
formuliert der 56-Jährige seinen regionalen Heimatstolz.<br />
„Immer mehr Familien nutzen das neue Angebot gern,<br />
fahren mit dem Schiff von Langscheid nach Amecke,<br />
wandern dort ein bis zwei Stunden und treten dann mit<br />
dem Schiff den Rückweg an.“<br />
Die gemeinsamen Aktivitäten der Städte Sundern, Arnsberg,<br />
Balve und Neuenrade und ihre Bemühungen ins<br />
Europäische Förderprogramm LEADER aufgenommen zu<br />
werden, unterstreichen die regionale Entwicklung rund<br />
um den Stausee. Die Kommunen haben ihre Bewerbung<br />
„Bürgerregion am Sorpesee“ getitelt und sich viele Aktivitäten<br />
vorgenommen.<br />
57
Auf Deck lassen sich die<br />
Fahrgäste den Wind durch<br />
die Haare wehen.<br />
Eine notwendige Verbesserung ist die bessere Erreichbarkeit<br />
der Sorpe mit öffentlichen Verkehrsmitteln.<br />
„Bei Bedarf hängen wir noch eine<br />
Fahrt dran“<br />
Die Bierhoffs haben da schon mal ihren Teil dazu beigetragen.<br />
Seit dem 3. <strong>April</strong> sorgen sie täglich für einen<br />
Schiffs-Linienverkehr zwischen Langscheid und Amecke.<br />
Im Stundentakt legt das Schiff von 11 bis 16 Uhr in<br />
Langscheid ab. Ankunft in Amecke ist jeweils eine halbe<br />
Stunde später.<br />
„Und wenn um 17 Uhr noch 30 Gäste am Anleger stehen,<br />
dann hängen wir noch eine Fahrt dran“, verspricht<br />
Udo Bierhoff. Dann wird das Horn noch etwas länger<br />
zu hören sein. Und Tochter Annika erklärt gerne die<br />
Details: „Dreimal heißt Schiff legt ab und einmal Schiff<br />
kommt an.“<br />
Wir<br />
bilden<br />
aus.<br />
Mit uns bleiben Sie nicht<br />
nur im Frühling beweglich!<br />
LOGISCH • EINFACH • BESSER<br />
- Nach den Frühlingsfahrten im März startet die offizielle<br />
Personenschifffahrt-Saison auf dem Sorpesee am 3.<br />
<strong>April</strong>. Bis zum 25. Oktober findet täglich von 11 bis 16<br />
Uhr ein stündlicher Linienverkehr zwischen Langscheid<br />
und Amecke statt.<br />
- Die einfache Strecke – eine halbstündige Fahrt – kostet<br />
sechs Euro für Erwachsene und drei für Kinder. Die einstündige<br />
Fahrt – z.B. Langscheid-Amecke-Langscheid –<br />
kostet für Erwachsene acht und für Kinder vier Euro.<br />
- Vorbestellungen sind am Anleger in Langscheid und<br />
online unter personenschifffahrt-sorpesee.de möglich.<br />
Dort gibt es auch ausführliche Informationen zum detaillierten<br />
Veranstaltungsangebot auf der MS Sorpesee.<br />
<strong>Das</strong> Schiffstelefon ist unter 0170.8050145 zu erreichen.<br />
Sichere, flexible und zuverlässige<br />
Gerüstsysteme für jeden Einsatzzweck.<br />
• Fassadengerüste<br />
• Modulgerüste<br />
• Sicherheitsfahrgerüste<br />
• Systemfreies Zubehör<br />
• Eventsysteme<br />
• Wetterschutz<br />
• Katastrophenschutz<br />
Für jede Anwendung das passende System.<br />
Jetzt auch die APA APP kostenlos<br />
downloaden für Apple und Android<br />
- Die MS Sorpesee ist ein Schiff der Lux-werft aus Niederkassel-Mondorf<br />
am Rhein. <strong>Das</strong> Schiff bietet auf<br />
zwei Decks 300 Personen Platz. Es hat eine Länge von<br />
36,6 und eine Breite von 7,6 Metern.<br />
ALTRAD plettac assco GmbH<br />
Daimlerstr. 2 . D-58840 Plettenberg<br />
Telefon: +49 2391 815-01<br />
Telefax: +49 2391 815-376<br />
www.plettac-assco.de . info@plettac-assco.de<br />
58
vision vom<br />
bildungszentrum<br />
für jung und alt<br />
Bürger wirken mit an Neugestaltung<br />
des Schulzentrums Rahlenberg<br />
Aus dem Schulzentrum Rahlenberg in Herscheid soll ein<br />
Bildungszentrum werden, in dem Jung und Alt zusammen<br />
lernen können. Dies ist die Vision. Die Details werden<br />
in Herscheid mit Bürgerbeteiligung erarbeitet.<br />
Wie soll die Bildungslandschaft in Herscheid zukünftig<br />
aussehen? Mit dieser Frage beschäftigten sich rund 30<br />
Bürgerinnen und Bürger bei einem Workshop. Als Moderator<br />
fungiert Achim Körbitz von der Uni Bielefeld.<br />
Die Einrichtung einer Jugendherberge, Kooperationen<br />
mit den heimischen Unternehmen, Räume für Veranstaltungen<br />
– die Vorschläge sprudeln. „Es zeichnet diese<br />
Runde aus, dass sie einen anderen Blickwinkel als zum<br />
Beispiel die Pädagogenrunde hat“, stellt Körbitz fest.<br />
Bürgermeister Schmalenbach fühlt sich und seine Verwaltung<br />
durch die Resonanz bestätigt. „Wir werden<br />
diesen Weg weitergehen. Natürlich müssen wir prüfen,<br />
was machbar ist, denn unser Budget ist begrenzt. Wir<br />
wissen, dass rund eine Million Euro nötig sein werden.<br />
<strong>Das</strong> ist für uns eine große Summe. Deshalb wollen wir<br />
möglichst viele Leute und viel Kompetenz mit ins Boot<br />
holen.“<br />
<strong>Das</strong> weitere Vorgehen beschreibt Fachbereichsleiterin<br />
Sabine Plate-Ernst: „Im Schulausschuss am 4. Mai<br />
werden die aus den Workshops entwickelten Leitideen<br />
vorgestellt. Am 22. Juni sollen erste Skizzen eines Architekten<br />
vorliegen. Wenn der entsprechende Beschluss<br />
gefasst wird, geht es an die Ausschreibung.“ Die Herscheider<br />
werden also die Ergebnisse ihres Engagements<br />
in Sachen Bildungszentrum zeitnah erleben können.<br />
obs<br />
Immer eine<br />
saubere Lösung.<br />
Rimfree® ist die neue WC-Technologie für spülrandlose<br />
WCs, die optimale Hygiene bei deutlich<br />
geringerem Reinigungsaufwand ermöglicht.<br />
Grote GmbH · Steinbrinkstr. 2<br />
58840 Plettenberg · Tel. 0 23 91 / 25 87<br />
www.grote-gmbh.de<br />
CarTeck<br />
Garagentore.<br />
Pack die Chance beim Wickel.<br />
Mehr Tor für´s Geld!<br />
Top-Qualität<br />
zum Aktionspreis<br />
ab<br />
€ 799,- *<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung<br />
inkl. MwSt.,<br />
Angebot gültig bis<br />
31.12.<strong>2015</strong>.<br />
MAINZ<br />
Sicherheitstechnik<br />
Viktoriastraße 1 · 58840 Plettenberg<br />
Tel. 02391/1761 · Fax 02391/1760<br />
info@mainz-sicherheitstechnik.de<br />
www.mainz-sicherheitstechnik.de<br />
59
60<br />
Training für<br />
Körper und Geist<br />
Training für<br />
Körper und Geist<br />
Jeden Muskeln meines Körpers angespannt und voller<br />
Konzentration stehe ich in etwa zwei Meter Höhe und<br />
überlege, wie ich an den nächsten grünen Stein gelange,<br />
der meine Route kennzeichnet und mich zum obersten<br />
Punkt in 4,5 Meter Höhe führen soll. Irgendwo hinter und<br />
unter mir vernehme ich Mut machende und technische<br />
Tipps. Nur noch ein kleines Stück… Ich sammle noch einmal<br />
alle meine Kräfte, ziehe mich eng an die Wand, stoße<br />
mich mit Schwung aus dem rechten Bein noch oben,<br />
erreiche mit meiner rechten Hand den ersehnten Griff<br />
und bin stolz wie Oskar, was meinen Muskelkater am<br />
nächsten Tag durchaus erträglich macht.<br />
Die Trendsportart, die aktuell immer mehr Sauerländer<br />
beflügelt, nennt sich Bouldern<br />
und bezeichnet Klettern ohne Seilsicherung.<br />
Ein Boulder ist ein<br />
Felsblock und das Klettern an<br />
Felsblöcken bis in fünf Meter<br />
Höhe wurde in den<br />
letzten Jahrzehnten auch<br />
immer mehr in Hallen<br />
übertragen. Seit November<br />
des letzten Jahres<br />
kann man das in der Blox Boulderhalle<br />
Sauerland im neuen Industriegebiet<br />
Wiethfeld in Finnentrop.<br />
Clemens Weiel, der seit zehn<br />
Jahren selbst begeisterter<br />
Boulder ist und die Entwicklung<br />
der Sportart verfolgt<br />
hat, hat sich mit dem<br />
Kauf des 1500 Quadratmeter<br />
großen<br />
Grundstücks auf<br />
540 Quadratmeter<br />
seinen<br />
Traum von einer<br />
eigenen Boulderhalle<br />
erfüllt.<br />
Jede Menge Spaß<br />
verspricht der Trendsport<br />
Bouldern<br />
Text und Fotos Cristin Schmelcher<br />
Nach zehnjährigem Aufenthalt und einem Studium der<br />
Fächer Geografie und öffentliches Recht in Mainz kehrte<br />
der Kreuztaler in seine Heimat zurück, plante an verschieden<br />
Standorten und fand im neuen Industriegebiet<br />
der Stadt Finnentrop gute Konditionen und eine zentrale<br />
Lage zwischen verschiedenen Städten vor.<br />
„Bouldern bringt Spaß, ist abwechslungsreich, kommunikativ,<br />
bewirkt ein tolles Ganzkörpertraining, stärkt besonders<br />
die Rückenmuskulatur und man ist gezwungen,<br />
seine Grenzen auszuloten“, schwärmt der 32-Jährige,<br />
der sein größtes Hobby zum Beruf gemacht hat. Klettern<br />
kann man bei Clemens Weiel verschiedenfarbige<br />
Routen, die unterschiedliche Schwierigkeitsgrade kennzeichnen<br />
und von denen er jede Woche 15-20 Routen<br />
umsteckt, um seinen Gästen neue Herausforderungen<br />
zu bieten. Von der gelben Kinder- und Einsteigerroute<br />
über die knifflige blaue Route und die violette Jokerroute<br />
mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden bis hin<br />
zur schwarzen Profiroute - hier findet jeder Kletterfan<br />
sein geeignetes Trainingsprogramm. Ein 30 Zentimeter<br />
dicker Schaumstoffboden bietet Sicherheit, falls der<br />
nächste Griff doch einmal knapp verfehlt wird. Die farbigen<br />
Schwierigkeitsgrade sind übrigens nicht national<br />
einheitlich besetzt.<br />
Vorerfahrungen nicht nötig<br />
Auch Sportlehrerin Stefanie Rickfelder hat die Boulderhalle<br />
für <strong>Komplett</strong> getestet und ist begeistert: „So<br />
ein Angebot unterstützt wertvoll die Jugendarbeit vor<br />
Ort, ist ein toller Ausgleich zum normalen Sportunterricht<br />
und wetterunabhängig durchzuführen. Die Schüler<br />
müssen lernen, sich beim Bouldern selbst einzuschätzen<br />
und müssen mit helfenden Tipps vom Boden aus<br />
Verantwortung für andere übernehmen. Die Sportart<br />
liegt im Trend, ist ohne Vorerfahrungen möglich, verspricht<br />
Erfolgserlebnisse und fördert gleichzeitig sowohl<br />
Kopf- als auch Körperarbeit.“ Lediglich die Anbindung<br />
an öffentliche Verkehrsmittel könne hier noch ausgebaut<br />
werden, erzählt die Neuenraderin im Gespräch mit<br />
<strong>Komplett</strong>.<br />
Zum Verschnaufen lädt die 90 Quadratmeter große<br />
Lounge auf einer zweiten Ebene ein oder die kleine<br />
Theke, an der der Kreuztaler die Aktiven mit Getränken<br />
und frischen Flammkuchen oder selbst gebackenen<br />
Nussecken von Mutter Freya bewirtet. Auch eine Kin-
derecke und kletterspezifische Übungsgeräte sind vorhanden.<br />
Einen kleinen Shop mit Kletterausrüstung und<br />
–bekleidung soll es demnächst auch geben.<br />
Die Boulderhalle hat von montags bis freitags von 14<br />
bis 22 Uhr und an Sams-, Sonn- und Feiertagen von 12<br />
bis 20 Uhr geöffnet, so dass sich das Privatleben des<br />
ehemaligen Snowboardlehrers auf die Vormittage konzentriert.<br />
Die Mischlingshündin „Lina“ ist täglich mit<br />
von der Partie. Ist Urlaub in Sicht, zieht es Clemens und<br />
seine Lebensgefährtin Dagmar ins größte Outdoor-Klettergebiet<br />
der Welt Fontainebleau, 50 Kilometer südlich<br />
von Paris.<br />
Mit der Resonanz ist der Familienvater sehr zufrieden.<br />
So zählt er etwa 40 bis 50 Gäste am Tag, unter denen<br />
sich einige Stammkunden befinden. Zum Einzugsgebiet<br />
zählen der Kreis Olpe, der Märkische Kreis, das Hochsauerland,<br />
aber auch aus dem Siegerland und aus dem<br />
Rhein- und Ruhrgebiet nehmen Boulder den Weg auf<br />
sich, um die Kletterhalle zu testen. Angst vor dem Sommer<br />
hat Clemens nicht, da sich dann viele Touristen im<br />
Sauerland aufhalten. Eine Terrasse mit Außenbistro ist<br />
in Planung. Sie soll auch Wanderern eine Anlaufstelle<br />
bieten. Samstags ab 20 Uhr ist die Halle für geschlossene<br />
Gruppenveranstaltungen zu mieten.<br />
Barfuß im Altbau<br />
Warme Füße in nur 5 Tagen<br />
Freissler<br />
fräst FuSSbodenheizungen<br />
in bestehende Bauten<br />
Rosmarter Allee 33 · 58762 Altena<br />
Tel. 02352 337000 · www.shk-freissler.de<br />
Eine Tageskarte inklusive Ausleihe von Kletterschuhen<br />
kostet 12,50 Euro, Schüler und Kinder bekommen Ermäßigungen<br />
und das Angebot beinhaltet zudem Monatsund<br />
Jahresabonnements. Kletterkurse sind auch außerhalb<br />
der Gruppenveranstaltungen ab 25,- Euro buchbar.<br />
Bouldern dürfen Kinder ab fünf Jahren, Clemens’ ältester<br />
Stammkunde ist 75 Jahre alt.<br />
www.blox-boulderhalle.de.<br />
Der Plettenberger Sportclub (PSC) betreibt seit 2011<br />
ebenfalls einen Bouldertunnel in der Kückelheimer Tennishalle.<br />
Training für Jedermann ist donnerstags von<br />
17:30 Uhr bis 19 Uhr.<br />
„Ich übernehme gern Verantwortung!“<br />
Wir auch! Denn als starker Vermieter investiert die<br />
Wohnungsgenossenschaft gwu Jahr für Jahr in die<br />
Modernisierung von über 1.200 Wohnungen. <strong>Das</strong> schafft<br />
Arbeitsplätze und sichert die Zukunft der Region.<br />
Mehr Vorteile und aktuelle Wohnungsangebote finden<br />
Sie jetzt auf www.gwu-plettenberg.de<br />
gwu: Unsere Genossenschaft. Unser Zuhause. Unser Glück.<br />
Gemeinnütziges Wohnungs- Umlauf 14 Fon 02391 9292-0<br />
unternehmen Plettenberg eG 58840 Plettenberg www.gwu-plettenberg.de<br />
61
MaSSgeschneiderte Lösungen<br />
für die Haussanierung<br />
Energieberater hilft bei Planung, Durchführung und Förderanträgen<br />
Text Bernhard Schlütter<br />
Fotos Martin Büdenbender<br />
62<br />
Jedes Haus ist anders – jede Sanierung auch. Wer<br />
Heizkosten sparen will und eine energetische Sanierung<br />
für sein Haus plant, sollte sich deshalb gut informieren<br />
und von einem Energieberater begleiten lassen. Beachtet<br />
werden muss dabei die geltende Energiesparverordnung<br />
EnEV 2014. <strong>Das</strong> Gesetzeswerk enthält die Regeln, die<br />
Hausbesitzer bei einer energetischen Sanierung sowie<br />
bei der Vermietung oder beim Verkauf ihrer Immobilie<br />
berücksichtigen müssen. Auch alle Vorgaben zum<br />
Energieausweis finden sich in der EnEV 2014.<br />
Der Energieberater erstellt einen maßgeschneiderten<br />
Sanierungsplan. „Nur wenn Maßnahmen wie Dämmung,<br />
Fenstertausch oder Modernisierung der Heizung<br />
perfekt auf den Zustand des Hauses, die verwendeten<br />
Baustoffe und die Haustechnik abgestimmt sind, wird die<br />
geplante Heizkostenersparnis erreicht und Bauschäden<br />
werden vermieden“, erklärt Andreas Wagner,<br />
Gebäudeenergieberater in Plettenberg. Der Fachmann<br />
weiß, worauf Eigentümer bei der Sanierung zu achten<br />
haben. Er führt eine Bestandsaufnahme durch, kann dann<br />
durch Computersimulationen die Amortisationszeiten der<br />
durchzuführenden Sanierungsmaßnahmen berechnen.<br />
Am Ende steht ein Fahrplan für Maßnahmen, um das<br />
Haus in einen guten energetischen Zustand zu versetzen.<br />
Dazu gehört auch die Beratung und Unterstützung bei<br />
der Beantragung von Fördermitteln.<br />
Für die Zeitabstände, in denen Sanierungen nötig werden,<br />
hat Andreas Wagner eine Faustregel: „Bestandteile der<br />
Gebäudehülle haben eine Lebenserwartung von etwa 30<br />
Jahren; bei der Gebäudetechnik sind es etwa 15 Jahre.“<br />
Maßnahmen, die sich nicht innerhalb dieser Zeiträume<br />
amortisieren, würde der Energieberater nicht empfehlen:<br />
„Ab einem gewissen Kostenpunkt wäre es sinnvoller,<br />
neu zu bauen.“<br />
Wagners Erfahrung nach führt die Erneuerung der<br />
Heizungsanlage die Rangliste der Einzelmaßnahmen<br />
zur energetischen Sanierung eines Hauses an. „Diese<br />
Maßnahme amortisiert sich am schnellsten.“ Heißt: Durch<br />
den geringeren Energieverbrauch und damit geringere<br />
Kosten rechnet sich die Anschaffung nach einigen Jahren.<br />
Erhebliche Einsparungen an Energiekosten sind auch<br />
durch die Wärmedämmung des Dachs bzw. der obersten<br />
Geschossdecke sowie der Fassade und den Einbau<br />
moderner Fenster zu erzielen.<br />
Zimmerermeister und Gebäudeenergieberater Andreas Wagner<br />
zeigt, dass Heizungsnischen unnötig Energie verschwenden.
Uralt-Heizung muss<br />
ausgetauscht werden<br />
Wurde Ihre Heizung schon vor 1985 eingebaut? Handelt<br />
es sich um eine Öl-oder Gasheizung mit einem so<br />
genannten Standard- oder Konstanttemperaturkessel?<br />
Dann ist das ein Fall für die Austauschpflicht alter<br />
Heizkessel. Nach der EnEV 2014 dürfen solche Uralt-<br />
Kessel ab <strong>2015</strong> nicht mehr betrieben werden. Wurde die<br />
Heizung 1985 oder später eingebaut, ist künftig auch<br />
nach spätestens 30 Jahren Schluss. Ausnahme: Nicht<br />
betroffen davon sind Hausbesitzer, die ihr Haus schon<br />
vor dem 1. Februar 2002 selbst bewohnt haben, und<br />
so genannte Niedertemperatur- und Brennwertkessel.<br />
Wer nicht sicher ist, wie alt seine Heizung ist, sollte mit<br />
seinem Heizungsinstallateur oder dem Schornsteinfeger<br />
besprechen, ob die Heizung erneuert werden muss.<br />
Andreas Wagner rät zur Dämmung des Dachbodens<br />
Nachrüstpflicht für<br />
die Dachbodendämmung<br />
Die Nachrüstpflicht für die Dachbodendämmung<br />
wurde in der neuen EnEV 2014 nochmals konkretisiert:<br />
Hausbesitzer müssen die oberste Geschossdecke zum<br />
unbeheizten Dachraum bis Ende des Jahres <strong>2015</strong><br />
dämmen, wenn sie nicht die Anforderungen an den<br />
Mindestwärmeschutz gemäß der Baunorm DIN 4108-2<br />
erfüllt. Alternativ erfüllt auch eine Dachdämmung diese<br />
Pflicht. Und auch hier gilt die Ausnahme: Wer schon vor<br />
dem 1. Februar 2002 sein Haus bewohnt hat, ist von der<br />
Dämmpflicht ausgenommen. Zusätzlich gilt auch in der<br />
neuen Energieeinsparverordnung die Nachrüstpflicht für<br />
die Dämmung von Rohrleitungen (Heizungsrohre und<br />
Warmwasserleitungen) im kalten Keller.<br />
Grundsätzlich gilt: Wer sein Haus energetisch saniert,<br />
also die Fenster erneuert, Dach, Fassade, Kellerdecke<br />
oder den Dachboden dämmt, muss die Vorgaben der<br />
EnEV 2014 einhalten.<br />
einer Immobilie nichts mehr. <strong>Das</strong> Dokument belegt den<br />
Energieverbrauch bzw. Energiebedarf und muss schon<br />
bei der ersten Besichtigung vorgelegt werden. Ist der<br />
Miet- oder Kaufvertrag geschlossen, erhält der neue<br />
Mieter bzw. Eigentümer den Energieausweis. Darin sind<br />
jetzt übrigens auch so genannte Effizienzklassen von A+<br />
(niedriger Energiebedarf) bis H (hoher Energiebedarf)<br />
angegeben. Diese müssen auch in Immobilienanzeigen<br />
erscheinen, genau wie das Baujahr, der Energieträger<br />
der Heizung und die Angaben zum Energiebedarf<br />
beziehungsweise Energieverbrauch.<br />
Förderung in<br />
Anspruch nehmen<br />
Die meisten Zuschüsse und Sanierungskredite vergibt<br />
die staatliche KfW-Bank: Über sie erhalten private<br />
Hausbesitzer Förderung für viele Sanierungsmaßnahmen<br />
von der Dämmung bis zum Heizungstausch.<br />
Voraussetzung für die KfW-Förderung: Die technischen<br />
Mindestanforderungen der KfW werden erfüllt und<br />
Zuschüsse oder Kredit vor Beginn der Sanierung<br />
beantragt. Darüber hinaus erhalten Hausbesitzer<br />
Förderung der KfW-Bank nur, wenn der sachverständige<br />
Energieberater in der Liste der Energieeffizienz-Experten<br />
für Förderprogramme des Bundes gelistet ist und wenn<br />
eine Fachfirma die Arbeiten ausführt.<br />
Wenn Hausbesitzer die Sanierung selbst finanzieren, sind<br />
Zuschüsse attraktiver als ein zinsgünstiger Kredit. Sie<br />
werden direkt auf das Konto überwiesen und müssen<br />
nicht zurückgezahlt werden. Zuschüsse vergibt die KfW-<br />
Bank auch für einzelne Sanierungsmaßnahmen. Wer<br />
seine Heizung auf Erneuerbare Energien umstellt, für den<br />
ist das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle<br />
(BAfA) eine gute Anlaufstelle in Sachen Förderung.<br />
Für Solarthermie-Anlagen, Pelletheizungen und<br />
Wärmepumpen vergibt das BAfA Zuschüsse aus dem so<br />
genannten Marktanreizprogramm (MAP). Darüber hinaus<br />
gibt es spezielle Förderprogramme der Bundesländer,<br />
Kommunen und auch Energieversorger.<br />
Info: kfw.de, bafa.de, energie-effizienz-experten.de<br />
Energieausweis ist Pflicht<br />
bei Verkauf oder Vermietung<br />
Ohne Energieausweis geht bei Vermietung oder Verkauf<br />
Im Energieausweis werden die Ergebnisse einer energetischen<br />
Untersuchung des Hauses festgehalten<br />
63
In seiner selbst gewählten<br />
„Mönchsklause“ auf dem Roscheid<br />
hat der Autor Rolf Bauerdick viel<br />
Zeit zum Lesen und Schreiben.<br />
Mönchsklause<br />
auf dem Roscheid<br />
Autor Rolf Bauerdick zieht sich<br />
in die selbst gewählte<br />
Einsamkeit zurück<br />
Text und Foto Martin Droste<br />
Der kleine Arbeitsraum in der Ferienwohnung ist spartanisch<br />
eingerichtet. Ein Fernsehgerät gibt es hier oben im<br />
idyllisch gelegenen Bergort Roscheid bei Attendorn nicht.<br />
Auch der Anschluss an das weltweite Internet fehlt. „<strong>Das</strong><br />
ist meine Mönchsklause“, lacht Rolf Bauerdick. Handyempfang<br />
hat der erfolgreiche Autor in seiner Stube nur<br />
an einer bestimmten Stelle.<br />
Aber das ist genau das, was der in Lenhausen geborene<br />
57-Jährige gesucht und vor zwölf Jahren in der Abgeschiedenheit<br />
von Roscheid auch gefunden hat. Einen<br />
stillen und unaufgeregten Platz zum Schreiben. Zur Entspannung<br />
bringt Rolf Bauerdick immer seine Gitarre mit.<br />
„Ich liebe diesen Ort. Hier gibt es nichts, was mich groß<br />
ablenkt“, sagt der Schöpfer „reflektierender Erzählungen“.<br />
Und man sieht es dem mehrfach preisgekrönten<br />
Autor, Journalisten und Fotografen, der immer stolz auf<br />
seine sauerländischen Wurzeln gewesen ist, auch an,<br />
dass er das genauso meint, wie er es sagt. „Ich brauche<br />
für meine Romane ein hohes Maß an Phantasie. Dabei<br />
mische ich reale Ereignisse mit Erfundenem“, beschreibt<br />
Bauerdick seinen Stil.<br />
Und deshalb kommen in seinem neuen Roman „Pakete<br />
an Frau Blech“ neben vielen fiktiven Figuren auch ganz<br />
reale Personen vor: u.a. DDR-Spionagechef Markus Wolf<br />
und Schauspielerin Romy Schneider. „Die allerwenigsten<br />
wissen, dass Markus Wolf ein Kochbuch über die Geheimnisse<br />
der russischen Küche verfasst hat. Und er war auch<br />
der letzte, der auf dem Sozialistenfriedhof in Berlin beigesetzt<br />
worden ist“, hat sich Rolf Bauerdick mit der Person<br />
Wolf genau befasst.<br />
Seit zwölf Jahren kommt Rolf Bauerdick immer wieder nach<br />
Roscheid. Im letzten Jahr machte er gleich vier Mal Station<br />
in der kleinen Ferienwohnung der Familie Luke aus Heggen.<br />
Diesen lange gesuchten Ruheort hatte ihm sein viel<br />
zu früh gestorbener Freund Hans Luke besorgt. „Wir waren<br />
ein Leben lang Freunde“, wird der 57-Jährige für einen<br />
Moment sehr nachdenklich. Beide - der Heggener und der<br />
Junge aus Lenhausen - waren Schüler des Attendorner Rivius-Gymnasiums.<br />
Auch die gemeinsame Musik verband<br />
das Duo aus der Gemeinde Finnentrop. Hans saß in der<br />
Band „Vendigo“ am Schlagzeug, Rolf spielte Bassgitarre.<br />
Beim Spazieren gehen<br />
wird der Kopf wieder frei<br />
Auf dem Roscheid entstanden auch die beiden Romane<br />
„Wie die Madonna auf den Mond kam“ und die gerade<br />
erschienenen „Pakete an Frau Blech“. <strong>Das</strong> Sachbuch<br />
„Zigeuner. Begegnungen mit einem ungeliebten Volk“<br />
schrieb der gebürtige Lenhauser ebenfalls in der Ferienwohnung<br />
neben dem „Landgasthof Roscheid“.<br />
Eine Schreibblockade hat Bauerdick in seinem Rückzugsort<br />
noch nicht erlebt. Spätestens nach einer Stunde Spazieren<br />
gehen auf dem Roscheider Rundweg und viel „guter<br />
Luft“ ist der Kopf wieder frei, sprudeln die Ideen.<br />
Als ich meinen ehemaligen Mitschüler vom Rivius-Gymnasium<br />
für das <strong>Komplett</strong>-Magazin besuche, steckt Rolf<br />
Bauerdick mitten in den Arbeiten an seinem neuen,<br />
vierten Buch. Darin beschäftigt sich der „bekennende,<br />
freigeistige Katholik“ mit seinen „Erfahrungen mit dem<br />
christlichen Glauben“.<br />
64
„<strong>Das</strong> sind Reflexionen über Gott und die Welt und da<br />
fließen auch meine Erfahrungen aus dem Sauerland<br />
mit ein“, erklärt der 57-Jährige. Als mir mein ehemaliger<br />
Klassenkamerad eine Passage aus seinem künftigen<br />
Buch vorliest, erkenne ich sofort den Religionslehrer<br />
vom Rivius-Gymnasium. Mehr darf ich aber nicht verraten.<br />
Wenn alles so läuft, wie es sich der Autor so vorstellt,<br />
soll sein neuestes Werk im Herbst 2016 fertig werden.<br />
Bis dahin wird Rolf Bauerdick noch ein paar Mal in<br />
seine „Mönchsklause“ auf den Roscheid kommen. Ohne<br />
Fernseher und ohne Internet.<br />
Seine letzte Recherchetour hat den Autor tief beeindruckt.<br />
Zusammen mit ehemaligen Häftlingen besuchte<br />
der Osteuropa-Kenner, der alleine über 30 Mal in Rumänien<br />
war, ein früheres Straflager in Albanien. Hier mussten<br />
die Gefangenen als Zwangsarbeiter in einer Kupfermine<br />
schuften.<br />
Irgendwann möchte der Lenhauser ein Buch über den<br />
christlichen Fundamentalismus in den USA schreiben.<br />
„Ich habe schon ein paar Ideen“, verrät Rolf Bauerdick.<br />
Der 1957 in Lenhausen geborene Autor, Journalist<br />
und Fotograf Rolf Bauerdick lebt mit seiner Familie<br />
im westfälischen Hiddingsel (Dülmen). Nach dem<br />
Abitur am Attendorner Rivius-Gymnasium studierte<br />
Bauerdick in Münster Germanistik und katholische<br />
Theologie. Danach arbeitete er als freier Journalist.<br />
Seine Recherchereisen führten ihn in rund 60 Länder.<br />
Mit einer Geschichte über die Kohlenschlepper<br />
in der DDR, die so genannten „Sackneger“, gelang<br />
Bauerdick der Durchbruch. Es folgten Reportagen<br />
über Holzköhler in Brasilien, Smaragdsucher in Kolumbien,<br />
Müllsammler in Kairo oder Steinbruchkinder<br />
in Indien.<br />
Bauerdicks in zahlreichen deutschen und internationalen<br />
Zeitungen und Magazinen veröffentlichten<br />
Text- und Fotoreportagen wurden vielfach<br />
preisgekrönt, u.a. mit dem Natali-Award für Menschenrechtsjournalismus.<br />
Sein viel beachteter Debütroman<br />
„Wie die Madonna auf den Mond kam“<br />
(2009) wurde in zwölf Sprachen übersetzt und 2012<br />
mit dem Europäischen Buchpreis ausgezeichnet.<br />
2013 erschien sein kontrovers diskutiertes Sachbuch<br />
„Zigeuner. Begegnungen mit einem ungeliebten<br />
Volk“ (DVA). Sein zweiter Roman trägt den Namen<br />
„Pakete an Frau Blech“ und ist am 9. März erschienen.<br />
Darin entführt der Autor seine Leser vor dem<br />
Hintergrund der deutsch-deutschen Vergangenheit<br />
u.a. in die faszinierende Welt des Zirkus.<br />
Silke und Peter Bauckhage ziehen um<br />
vom „Königsee“ zur „Linde“<br />
und freuen sich auf Ihren Besuch<br />
Wann? - am 15. <strong>April</strong><br />
Wohin? - in der Linde am Ober-Stuberg /Herscheid<br />
Was ändert sich?<br />
- die Telefonnummer 0 23 57 / 90 66 000<br />
Was ändert sich nicht?<br />
- das Team, die Qualität, unser Service<br />
Lüdenscheid<br />
Werdohl<br />
Herscheider<br />
Mühle<br />
Hardt<br />
Schützenhalle<br />
Zur Linde<br />
Herscheid<br />
Kreisel<br />
Neue Adresse:<br />
Ober-Stuberg 6, 58849 Herscheid<br />
Öffnungszeiten!<br />
Mo. Ruhetag<br />
Di.- Fr. ab 15:00 Uhr<br />
Sa. ab 12:00 Uhr<br />
So. ab 11:00 Uhr<br />
Hohl<br />
Rärin<br />
Wanderparkplatz Linde<br />
Links Richtung Berghagen<br />
und Ober -Stuberg<br />
Plettenberg<br />
Reblin<br />
„Bärenstarke<br />
Kleinigkeiten für jeden<br />
Anlass gibt‘s bei uns!“<br />
Grünestraße 8 • 58840 Plettenberg • 02391/2702<br />
www.langhoff-plettenberg.de<br />
65
Ein Partykeller<br />
der besonderen Art<br />
<strong>Das</strong> Haus der Althoffs steht auf dem<br />
Kellergewölbe der ehemaligen<br />
Burg Pungelscheid.<br />
Residierte einst der<br />
König von Korsika<br />
dort, wo später wilde<br />
Partys gefeiert wurden?<br />
Text Pia Mester<br />
Fotos Martin Büdenbender<br />
Ein Immobilienmakler würde beim Anblick von Doris<br />
und Dietmar Althoffs Wohnhaus wohl von der Lage<br />
schwärmen: Idyllisch gelegen, hoch oben über den Dächern<br />
von Werdohl. Genau das dachten wahrscheinlich<br />
auch die Edelleute aus dem Geschlecht derer von Neuhoff,<br />
als sie hier um das Jahr 1300 eine Burg errichteten.<br />
Ende des 18. Jahrhunderts brannte die Burg Pungelscheid<br />
ab, übrig blieben nur ein paar Steine, Brunnen und<br />
ein Keller, auf dem heute das Haus der Althoffs steht.<br />
<strong>Das</strong> Adelsgeschlecht der Neuhoffs lässt sich bis ins 14.<br />
Jahrhundert zurückverfolgen. Rötger von Neuhoff, der<br />
älteste bekannte Vertreter der Familie, war es wohl<br />
auch, der die Burg Pungelscheid errichten ließ. Die<br />
Neuhoffs beeinflussten im gesamten Mittelalter das Geschehen<br />
in der Region. Die Familienmitglieder besetzten<br />
wichtige Posten. Unter anderem bewohnten sie das<br />
Wasserschloss Neuenhof in Lüdenscheid, den Stammsitz<br />
der Familie, und das Schloss Ahausen in Finnentrop.<br />
Die Burg Pungelscheid wurde 1360 erstmals urkundlich<br />
erwähnt.<br />
Berühmtester Sprössling der Neuhoffs:<br />
Theodor von Neuhoff<br />
Die Neuhoffs haben einen berühmten Sprössling hervorgebracht:<br />
Theodor von Neuhoff (1694-1756), der<br />
erste und einzige König von Korsika. Einen Teil seiner<br />
Jugend verbrachte Theodor wahrscheinlich bei seinem<br />
Onkel Franz Bernd Johann von Neuhoff, der die Burg<br />
Pungelscheid 1636 erworben hatte. Theodor fühlte sich<br />
jedoch zu Höherem berufen. Er zog in die Welt, diente<br />
bei verschiedenen Herzögen und Kurfürsten, hatte<br />
ständig Ärger wegen seiner Schulden und schaffte es<br />
schließlich, sich zum König von Korsika krönen zu lassen.<br />
Seine Regentschaft dauerte jedoch nicht besonders<br />
lange, nämlich nur vom 15. <strong>April</strong> 1736 bis zum 11. November<br />
1736. Da hatte es sich Theodor von Neuhoff<br />
mit den Korsen verscherzt und musste fliehen. Alle Versuche,<br />
seine Krone zurück zu bekommen, scheiterten.<br />
Theodor starb schließlich am 11. Dezember 1756 in London.<br />
Gerade drei Tagen nach der Entlassung aus dem<br />
Gefängnis und völlig verarmt.<br />
Der Glanz des Lebemannes und Abenteurers Theodor<br />
von Neuhoff strahlt bis heute nach. Insbesondere in<br />
Pungelscheid.<br />
1797 oder 1799 brannte die Burg Pungelscheid ab. Aus<br />
den Steinen, von denen es ziemlich viele gegeben haben<br />
muss, errichtete ein ansässiger Bauer das Platzhausgut,<br />
das noch heute bewohnt wird. 1824 ließ Freiherr von<br />
Khaynach, der für den Fortgang der Geschichte keine Bedeutung<br />
mehr haben wird, das Burggelände neu vermessen.<br />
Ein Jahr später verkaufte Khaynach das Grundstück<br />
inklusive des Bauernhauses an den Werdohler Schulzen<br />
Hermann Diedrich von Lengelsen. Die Lengelsens können<br />
auf eine ebenso lange Geschichte zurückblicken wie die<br />
66
von Neuhoffs, nur mit etwas weniger Titeln und Königen,<br />
denn bei den Lengelsens handelt es sich um ein altes Bauerngeschlecht,<br />
das zu Geld und Ansehen gekommen war.<br />
Nun besaßen die Lengelsens also eine Burgruine, ein Bauernhaus<br />
aus Bruchstein und viel, viel Land. Erst Hermann<br />
Diedrichs Enkel Hermann Friedrich Wilhelm Lengelsen kam<br />
1896 auf die Idee, auf dem noch gut erhaltenen Kellergewölbe<br />
der Burg eine Gastwirtschaft zu errichten. Wie sich<br />
herausstellte, hatte Hermann Wilhelm Friedrich den richtigen<br />
Riecher: Fast ein ganzes Jahrhundert, bis 1989, war<br />
die „Burgschänke“ ein beliebter Treffpunkt in Werdohl.<br />
Friedhelm und Anni Althoff, geb. Lengelsen, schlossen<br />
das Ausflugslokal. Die beiden Kinder und Schwiegerkinder<br />
bauten das ehemalige Gasthaus um und wohnten<br />
zu drei Parteien darin. <strong>Das</strong>s hier einst eine stolze Burg<br />
stand, erkennt man nur noch, wenn man genau hinsieht.<br />
Nicht viele Dreifamilienhäuser haben beispielsweise einen<br />
Turm. Oben Balkon, in der Mitte Rundzimmer und<br />
unten ein echtes Turmzimmer.<br />
Die jungen Althoffs zogen also 1990 in die ehemalige<br />
Burgschenke, das Haus der Eltern, und gestalteten es<br />
zu einem gemütlichen Wohnhaus um. Und beförderten<br />
nach und nach das mittelalterliche Erbe ihres Grundstücks<br />
ans Tageslicht. Etwa die beiden Brunnen neben<br />
dem Haus. Zwei von mehreren, die zu Theodors Zeiten<br />
Trinkwasser für die Burgbewohner lieferten. „Wir haben<br />
diese beiden Brunnen mit federführender Unterstützung<br />
von Arno Märtin wieder aufgemauert“, erklärt Doris Althoff,<br />
als sie uns durch ihren Garten führt. Märtin hat auch<br />
das alte Platzhausgut liebevoll renoviert. Schaut man<br />
durch das Abdeckgitter in den Brunnen sieht man in wenigen<br />
Metern Tiefe den Wasserspiegel. Sehr praktisch,<br />
finden die Bewohner, ihre Blumen gedeihen durch das<br />
Brunnenwasser nämlich prächtig.<br />
<strong>Das</strong> wahre Erbe der Burg Pungelscheid findet sich jedoch<br />
im Keller des Hauses. Genauer gesagt ist es der Keller.<br />
<strong>Das</strong> Wohnhaus steht auf den Fundamenten des Burggewölbes.<br />
Davon konnte man allerdings damals, Anfang<br />
der 1990er Jahre, nicht viel erkennen. Der Burgkeller<br />
war jahrzehntelang als Lagerraum genutzt worden. Für<br />
alles, was man vielleicht noch gebrauchen könnte. Um<br />
den Keller nutzen zu können, mussten die Althoffs ihn<br />
also erst mal leer räumen. Dabei fanden sie so manchen<br />
Schatz, der Historikern lüsterne Blicke entlocken würde.<br />
„HDL“ steht auf einer alten Holztruhe aus dem Vermächtnis<br />
von Anni Althoff. Nachforschungen lassen vermuten,<br />
dass diese Initialen Hermann Diedrich von Lengelsen,<br />
dem Schulzen und Käufer der Burganlage, gehörten.<br />
Demnach ist die Truhe rund 200 Jahre alt. In ihr lagern<br />
alte Fotoalben, Tagebücher, Münzen, Schriften und viele<br />
andere Dinge, die die Familienmitglieder wertschätzen.<br />
Aus ihr holt Dietmar Althoff auch den originalen Kaufvertrag<br />
von 1825 für uns hervor. Mit Hilfe des Buches „Lengelsen:<br />
Ein altes Werdohler Bauerngeschlecht“ von Jörg-<br />
Klaus Lengelsen kamen die Althoffs so der Geschichte<br />
ihrer Familie und der Burg etwas näher.<br />
Gibt es einen Geheimgang?<br />
1997 ließen sich die Althoffs dazu überreden, ihr Kellergewölbe<br />
zum Tag des offenen Denkmals der Öffentlichkeit<br />
zugänglich zu machen. „Die Leute haben uns umgerannt“,<br />
erinnern sich Dietmar und Doris Althoff. Denn die<br />
Burg Pungelscheid ist vielen Werdohlern noch immer ein<br />
Begriff. Besonders der Mythos, dass aus dem Burgkeller<br />
ein unterirdischer Gang bis nach Versevörde führe, hält<br />
sich noch immer hartnäckig. Leider müssen die Besitzer<br />
die Leute in diesem Punkt enttäuschen: „Wir haben bei<br />
der Suche keinen Geheimgang gefunden. Auch wenn es<br />
Leute gibt, die behaupten, ihn schon benutzt zu haben.<br />
Aber wer weiß?“, sagt Doris Althoff.<br />
Nachdem die Familie Althoff ihren besonderen Keller<br />
entrümpelt hatte, fand sie die Räume zu schade, um sie<br />
nicht zu nutzen. Die Leidenschaft zur Musik, Dekoration<br />
und Organisation inspirierten die Werbefachfrau und<br />
Autorin Doris Althoff und ihren Mann zu einer Idee. So<br />
riefen sie 1998 die Kellerabende ins Leben, eine monatlich<br />
stattfindende Reihe von Mottoabenden. Der Keller<br />
bekam einen neuen Namen: „Theodores Burgtaverne“,<br />
nach dem berühmtesten Bewohner der Burg, Theodor<br />
In dem alten Kellergewölbe hat das Ehepaar Althoff<br />
bis vor vor zehn Jahren, die Burgtaverne betrieben.<br />
Bezahlt wurde mit „Talern“, die natürlich nicht aus<br />
Gold waren.<br />
In diesem Turmzimmer wird Doris Althoff am 26. <strong>April</strong><br />
aus ihrem Kriminalroman (sie ist Hobby-Autorin) vorlesen.
Zusammen mit Pia Mester vom <strong>Komplett</strong>-Magazin stöbert Doris Althoff (links)<br />
in alten Dokumenten, darunter ein alter Kaufvertrag aus dem 19. Jahrhundert.<br />
von Neuhoff, einen historischen Zapfhahn und einen<br />
Notausgang, den Dietmar Althoff in mühevoller Arbeit<br />
in die einen Meter dicke Bruchsteinmauer schlug. Doris<br />
und Dietmar Althoff haben sogar in diesen alten Gemäuern<br />
geheiratet. Vier Jahre lang erfreuten sich die Kellerabende<br />
mit unterschiedlichen Themen, wie etwa „Klassikabend“,<br />
„70er Jahre“, „Irischer Abend“, aber natürlich<br />
auch „Mittelalter“, großer Beliebtheit. Bis zu 80 Gäste<br />
hatten in den Kellerräumen Platz, bezahlt wurde mit<br />
Goldtalern. Der Gerstensaft floss bis in die frühen Morgenstunden<br />
in Strömen und viele Gäste wissen sicherlich<br />
noch Geschichten zu erzählen. Vielleicht auch ein<br />
paar nicht jugendfreie, die in dem gemütlichen Turmzimmer<br />
mit den beiden grünen Samtsesseln spielen.<br />
Als das erste Kind der Althoffs zur Welt kam, wurde die<br />
Zeit knapp und die Kellerabende eingestellt. Manchmal<br />
denken Dietmar und Doris Althoff noch zurück an die<br />
Feiern in ihrem Burgkeller, der damals von 150 Kerzen<br />
in sanftes Licht getaucht wurde. Dennoch blieb genug<br />
Licht, um zahlreiche Fotos der Partygäste zu schießen,<br />
die heute die alten Mauern schmücken.<br />
Heute liegen die Kellerräume der Burg Pungelscheid<br />
meistens im Dunkeln. Sie werden nicht vermietet, auch<br />
wenn gelegentlich noch Anfragen kommen. Lediglich<br />
Familienfeiern finden hier noch sporadisch statt. Und<br />
am 26. <strong>April</strong> um 16 Uhr sogar eine Lesung. Eine der<br />
Burgherrinnen, Pardon, Hausherrinnen, Doris Althoff,<br />
persönlich wird im Rahmen der Lesereihe „Mord im<br />
Denkmal“ einen ihrer Krimis vorlesen. Der Eintritt ist<br />
frei. <strong>Das</strong> mittelalterliche Flair ist inklusive.<br />
Sauerland-Qualität.<br />
Die überzeugt!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 07.30 – 12.30 Uhr<br />
Sa. 09.00 – 12.00 Uhr<br />
13.30 – 17.00 Uhr<br />
Jetzt auch in<br />
Arnsberg-Neheim:<br />
Lange Wende 86<br />
<strong>Das</strong> Fenster der Zukunft:<br />
Entdecken Sie jetzt bei uns SOFTLINE 82 -<br />
das Energiesparfenster. Auf ca. 4.000 m 2<br />
Produktions- und Ausstellungsfläche fertigen und<br />
präsentieren wir Ihnen unsere Fenster und Türen in<br />
bester RAL-A-Qualität. Wir freuen uns auf Sie:<br />
www.peters-fenster.de<br />
Zum Imberg 15<br />
58809 Neuenrade-Affeln<br />
Fon 0 23 94 / 91 91 0<br />
Fax 0 23 94 / 91 91 30<br />
WWW.AEZ-WHEELS.COM FOR PEOPLE WHO LOVE THEIR CARS<br />
NEW<br />
AEZ<br />
7,0 x 16 | 7,0 x 17 | 8,0 x 17 | 8,0 x 18<br />
8,0 x 19 | 8,5 x 19 | 9,5 x 19 | 9,0 x 20<br />
10,0 x 21 | 11,5 x 21<br />
AEZ I MOVIE<br />
68
Versicherung für ein<br />
Schwein kostete 20 Mark<br />
Johannes Schwartpaul ist für viele<br />
Neuenrader und Sunderner<br />
der Inbegriff ihres Versicherungsmannes.<br />
Fast 30 Jahre leitete er<br />
die LVM-Versicherungsagentur<br />
mit Hauptsitz an der Werdohler<br />
Straße in Neuenrade und einem<br />
Zweitbüro in Sundern-Allendorf.<br />
Seit dem 1. <strong>April</strong> widmet sich<br />
Schwartpaul verstärkt seiner<br />
Freizeit, genießt den wohlverdienten<br />
Ruhestand. Die Leitung<br />
der LVM-Agentur übergab er an<br />
Sven Overbeck.<br />
Johannes Schwartpaul hat seinen<br />
Beruf gerne ausgeübt. <strong>Das</strong> wird<br />
im Gespräch mit ihm deutlich. In<br />
seinen vielen Berufsjahren hat er<br />
unzählige Leute kennen gelernt. Sein Geschäftsgebiet,<br />
zu dem neben Neuenrade und dem östlichen Teil von<br />
Sundern auch Werdohl gehört, kennt er wie seine Westentasche.<br />
Und er hat auch so manche Geschichte erlebt,<br />
die er gerne als Döneken zum Besten gibt – soweit<br />
das nicht die Privatsphäre seiner nunmehr ehemaligen<br />
Kunden verletzt. Ihr Vertrauen war und ist ihm wichtig.<br />
Der gebürtige Altenaffelner, der heute in Allendorf<br />
wohnt, erlernte den Beruf des Bankkaufmanns bei<br />
der Volksbank in Neuenrade. „Mein Chef war damals<br />
Eberhard Heinke, der heute noch vielen Neuenradern<br />
ein Begriff ist.“ Nach einigen Jahren bei der Kölnischen<br />
Hagelversicherung übernahm er am 1. Juni 1985 die<br />
LVM-Agentur an der Werdohler Straße. „In den ersten<br />
Jahren wurde alles manuell gemacht. Wir hatten keinen<br />
Computer. Auch die Rechnungen haben wir selbst verschickt.<br />
Die Kunden bezahlten bei uns und wir rechneten<br />
monatlich mit Münster ab“, erinnert sich Johannes<br />
Schwartpaul. Heute werden alle finanziellen Transaktionen<br />
von den Kunden direkt mit der LVM-Verwaltung in<br />
Münster abgewickelt, oft online.<br />
Auch die Produkte haben sich im Laufe der Jahrzehnte<br />
geändert. „War es früher z.B. die klassische Lebensversicherung,<br />
so ist heute die Risiko-Lebensversicherung<br />
steuerlich wesentlich günstiger.“ Apropos Lebensversicherung,<br />
da fällt Schwartpaul ein Döneken ein: „Einmal<br />
kam ein Landwirt zu mir und wollte ein Schwein bei mir<br />
versichern. <strong>Das</strong> habe ich auch gemacht für 20 Mark.<br />
Johannes Schwartpaul<br />
übergibt LVM-Agentur<br />
an Sven Overbeck<br />
Der Versicherungsfall ist glücklicherweise<br />
nicht eingetreten.“<br />
Für seine Kunden war er all<br />
die Jahre immer ansprechbar.<br />
Manchmal auch nachts: „Ein<br />
Kunde rief mich nachts um zwei<br />
Uhr zu Hause an. Er war mit dem<br />
Auto in Dortmund unterwegs<br />
und hatte Unsinn gemacht. Ich<br />
solle da was drehen, meinte er.“<br />
Nachfolger von Johannes<br />
Schwartpaul bei der LVM in Neuenrade<br />
und Sundern-Allendorf ist<br />
Sven Overbeck. Der 38-jährige<br />
Plettenberger leitet bereits seit<br />
zwei Jahren eine LVM-Agentur<br />
in Lüdenscheid, war vorher zehn<br />
Jahre bei der Axa. Er hat die drei<br />
Mitarbeiter von Johannes Schwartpaul übernommen<br />
und beschäftigt jetzt insgesamt sieben Mitarbeiter. obs<br />
Wir schaffen’s weg.<br />
Alles! Wir schaffen’s weg.<br />
Alles!<br />
Ob Wertstoffe wie Metalle, Altpapier oder Kunststoffe; gemischte<br />
Gewerbeabfälle, Ob Wertstoffe wie verschiedene Metalle, Altpapier Bauabfälle, oder Grünschnitt Kunststoffe; oder gemischte<br />
Holz Gewerbeabfälle, – wir bringen verschiedene passenden Bauabfälle, Container Grünschnitt von 1 bis 36 oder m 3 .<br />
Und Holz Sie – müssen wir bringen sich den um nichts passenden mehr Container kümmern. von Haben 1 bis Sie 36 Fragen? m 3 .<br />
Wünschen Und Sie müssen Sie ein sich Angebot? um nichts Rufen mehr Sie kümmern. uns an! Haben Sie Fragen?<br />
Wünschen Sie ein Angebot? Rufen Sie uns an!<br />
REMONDIS Plettenberg GmbH // Bannewerthstr. 26<br />
58840 Plettenberg // T 02391 917 856-0 // F 02391 917 856-99<br />
plettenberg@remondis.de<br />
REMONDIS Plettenberg GmbH<br />
// remondis-rheinland.de<br />
// Bannewerthstr. 26<br />
58840 Plettenberg // T 02391 917 856-0 // F 02391 917 856-99<br />
plettenberg@remondis.de // remondis-rheinland.de<br />
AZ_REM_Plettenberg_80x115mm_RZ.indd 1 30.01.14 09:31<br />
AZ_REM_Plettenberg_80x115mm_RZ.indd 1 30.01.14 09:31<br />
69
GAH: Roboter macht<br />
Kloben-Produktion<br />
in Herscheid<br />
wieder rentabel<br />
Vom kleinen Riegel zum riesigen Portfolio – Zertifizierung als<br />
familienfreundlicher Betrieb<br />
Text und Foto Rüdiger Kahlke<br />
70<br />
„Der hat schon die ganze Welt gesehen“, verweist Holger<br />
Geck auf einen Kloben, wie er an Pfosten für Gartentore<br />
montiert wird. Die Firma Gustav Alberts Herscheid (GAH),<br />
Spezialist für Holzbaubeschläge, Holzverbinder und Zäune,<br />
hat das Bauelement anfangs in Herscheid gefertigt,<br />
später in Polen und in China. Jetzt presst ein kleiner Roboter<br />
die drei Stahlteile wieder am Stammsitz in Grünenthal<br />
zu einem Element zusammen. Für Marketing-Chef Holger<br />
Geck ein Beispiel, dass GAH dort, wo es möglich ist, Teile<br />
zurück in die Eigenproduktion holt.<br />
Wurden einfache Teile früher oft in Billiglohnländer ausgelagert,<br />
kommen diese Produkte auf den Prüfstand.<br />
Teil- und vollautomatische Produktion ermögliche auch in<br />
Deutschland eine wettbewerbsfähige Herstellung, erläutert<br />
Holger Geck. Bei 6500 Produkten, die GAH im Standardsortiment<br />
führt, gebe es immer wieder Produkte,<br />
die auf den Prüfstand kommen.<br />
Mehr als 50 Prozent des Umsatzvolumens generiert das<br />
Unternehmen aus Eigenfertigung. Der Rest ist Handelsware.<br />
Aus der Riegelschmiede, die 1852 gegründet worden<br />
ist, ist ein weltweit tätiges Unternehmen geworden. Der<br />
Schauraum erinnert an einen wohl sortierten Baumarkt.<br />
Die Produktpalette reicht von den ursprünglichen Riegeln<br />
für Tore über Bänder für Fensterländen, Eckverbinder,<br />
über Sportgerätehalter und Riffelbleche bis zu Zaunsystemen.<br />
Außer den Produkten rund um Handwerkerbeschläge,<br />
Haus und Garten liefert GAH als Service für Kunden die<br />
Präsentationssysteme gleich mit – in unterschiedlichen<br />
Varianten. „Integrierte Lösungen sollen Kunden helfen,<br />
sich von anderen Anbietern abzuheben“, beschreibt Holger<br />
Geck die Marketing-Idee. Als in den 1970-er Jahren<br />
die ersten Baumärkte aufkamen, haben die Herscheider<br />
das Potential erkannt – und für sich genutzt. Europaweit.<br />
In Frankreich, Italien und Spanien ist GAH mit eigenem<br />
Außendienst vertreten. In St. Petersburg gibt es eine eigene<br />
Gesellschaft und ein Lager. Holger Geck sieht Russland<br />
als den größten Wachstumsmarkt für GAH. Trotz Ukraine-Krise,<br />
Sanktionen und schwachem Rubel-Kurs, gehe<br />
man weiter von hohem Potential in diesem Markt aus.<br />
<strong>Das</strong> Herscheider Unternehmen ist nicht nur Produzent<br />
und Umschlagplatz für Handelsware. In Grünenthal wird<br />
auch an neuen Produkten gearbeitet. Beschläge, die auf<br />
den ersten Blick identisch erscheinen, unterscheiden sich<br />
in Lochabständen oder Kröpfungen. Teile, die damit an<br />
besondere Marktanforderungen etwa in Belgien oder<br />
Frankreich angepasst sind. Ein Beschlag- und Holzverbinder-Sortiment<br />
kombiniert „einzigartiges Design“ und „innovative<br />
Gestaltung“ mit bewährter Technik, heißt es auf<br />
der Homepage des Unternehmens. – <strong>Das</strong> Gartentor wird<br />
damit zum Hingucker. Als innovativ gelten zudem Sportgerätehalter<br />
und ein geschweißter Zaun, der ohne Werkzeug<br />
montiert werden kann. Fix-Clip pro© nennt sich<br />
das im Hause selbst entwickelte System mit Kunststoff-<br />
Klammern als Verbinder zwischen Zaun und Pfosten. Den
Service liefert GAH gleich mit - Handwerker und Hobby-<br />
Bastler können sich per Video-Clip informieren, wie die<br />
Teile zu montieren sind. Auch Bauanleitungen für einen<br />
Spielturm oder ein Hochbeet sind im Internet abrufbar.<br />
GAH liefert Montagevideos und über einen eigenen Youtube-Kanal<br />
Ideen und Anwendungsbeispiele mit. Ziel, so<br />
Holger Geck, „ist die Markenbindung und Imagepflege.“<br />
Als Familienunternehmen in der vierten Generation sieht<br />
sich GAH neuen Herausforderungen gegenüber. Mit der<br />
Anbindung zur Autobahn „liegen wir geografisch recht<br />
gut in Herscheid“, bilanziert Holger Geck. Die Qualität der<br />
Straßen zur A 45 sei ein anderes Thema. Auch bei der<br />
Breitbandversorgung sieht er angesichts der steigenden<br />
Datenvolumina, wie andere Unternehmen auch, „dringenden<br />
Handlungsbedarf“. Standortsicherung ist hier<br />
auch ein Feld für die Politik. Immerhin, sei das „Thema<br />
angestoßen“, meint Geck. Ein Feld, auf dem GAH selbst<br />
agieren kann, ist die Ausbildung.<br />
Zur Zukunftssicherung in Grünenthal gehört eine „qualitativ<br />
hochwertige Ausbildung, um junge Leute ans Unternehmen<br />
zu binden“, schildert der Marketing-Chef die<br />
Strategie. Schon jetzt gebe es in weniger bekannten Berufen,<br />
etwa im Bereich Oberflächenveredlung, Probleme,<br />
Bewerber zu finden. Auf Ausbildungsmessen oder durch<br />
eine duale Ausbildung in Verbindung mit einem Studium<br />
hofft das Unternehmen auch den Fachkräftemangel<br />
vorbeugen zu können. Von einer guten Ausbildung der<br />
jungen Leute werde auch das Unternehmen partizipieren.<br />
Beim Thema „Beruf und Familie“ ist GAH gut unterwegs,<br />
wie eine Urkunde im Eingangsbereich belegt. 2013 wurde<br />
das Herscheider Unternehmen als familienfreundlicher<br />
Betrieb zertifiziert. Die Vereinbarkeit von Beruf und Familie<br />
„ist Teil der Firmen-Philosophie“ sagt Holger Geck.<br />
Flexible Arbeitszeiten und Home Office-Arbeitsplätze gehören<br />
dazu. Geck: „<strong>Das</strong> ist auch wichtig, um künftigem<br />
Fachkräftemangel vorzubeugen. Die Fluktuationsrate<br />
wird deutlich wachsen.“ Neben der Kinderbetreuung<br />
müsse das Augenmerk auch mehr und mehr auf die ältere<br />
Generation gelenkt werden. Deren Pflege „wird ein<br />
viel größeres Problem“, vermutet Geck.<br />
<strong>Das</strong> Jahr 1842 gilt als Gründungsjahr der Eisenwarenfabrik<br />
Gustav Alberts. Anfangs wurden Riegel für<br />
Tore geschmiedet.<br />
1865 wurde der heutige Standort in Grünenthal<br />
erschlossen. 1870 trat Gustav Alberts in das Unternehmen<br />
ein. Mit Anschaffung der ersten Dampfmaschine<br />
begann die industrielle Fertigung.<br />
GAH (Gust. Alberts GmbH & Co KG) ist ein Familienunternehmen.<br />
Es beschäftigt inzwischen 430<br />
Mitarbeiter an fünf Standorten. Am Stammsitz in<br />
Herscheid sind 390 Beschäftigte tätig.<br />
Als Systemanbieter für Handel, Handwerk und Industrie<br />
steht das Herscheider Unternehmen europaweit<br />
mit 8.000 Handelspartnern in Kontakt.<br />
www.gah.de/de/unternehmen/index.php<br />
Ihr kompetenter Partner im Bereich Holzbau- und Dacharbeiten<br />
GmbH<br />
Holzbau - Bedachung - Innenausbau<br />
Auf dem Stahl 12 · 58840 Plettenberg<br />
Tel. 0 23 91/13 444 · www.zimmerei-kahl.de<br />
71
Hofschilder -<br />
Einladungskarte<br />
und<br />
Werbeträger<br />
Landwirtschaft im Märkischen Kreis<br />
zeigt Gesicht - Aktion soll Vorurteilen<br />
entgegenwirken<br />
Text und Fotos Rüdiger Kahlke<br />
Einladungskarten“ zu verstehen, erläutert Barbara<br />
Kruse, Sprecherin des landwirtschaftlichen Verbandes<br />
im Märkischen Kreis. Mit der Aktion „Landwirtschaft<br />
im Dialog – Auf gute Nachbarschaft“ wollen die Bauern<br />
den Besuchern zeigen, wer hinter den Stalltüren<br />
arbeitet und so dem Bauernhof ein Gesicht geben.<br />
Schönes Bild als Werbeträger<br />
Kälbchen gucken oder Pony reiten. Die Leute aus dem<br />
Dorf kamen „immer mal wieder auf den Hof“ von Isa<br />
und Tobias Maas. Inzwischen hat die junge Landwirt-Familie<br />
öfters Besuch. Auch solchen, den sie nicht kennt:<br />
Spaziergänger. „Sonntags laufen hier viele Leute rum“,<br />
sagt Isa Maas und deutet auf den Wanderwege nebenan.<br />
Wer hier, auf dem Höhenzug bei Küntrop, unterwegs<br />
ist, kann das plakative Familienbild an der Stallwand<br />
kaum übersehen. Familie Maas stellt sich vor, wirbt für<br />
gute Nachbarschaft. Mancher versteht das als Einladung.<br />
– <strong>Das</strong> ist durchaus gewollt.<br />
„Mir ist es wichtig, dass sich die Spaziergänger eine Meinung<br />
bilden können, wenn sie sehen, was hier passiert“,<br />
setzt Tobias Maas auf Transparenz. Die Passanten sollten<br />
sich nicht von Vorurteilen über die Landwirtschaft leiten<br />
lassen. Deshalb hat er mitgemacht als der Westfälisch-<br />
Lippische Landwirtschaftsverband im vorigen Jahr die Aktion<br />
„Landwirtschaft zeigt Gesicht“ gestartet hat. Die Familienbetriebe<br />
präsentieren sich auf großen Bildern an<br />
Hofeinfahrten, Stall- oder Hauswänden. Die Hofschilder<br />
sollen aber nicht das Klingelschild ersetzen oder Familien-Idylle<br />
suggerieren. Sie sind als „überdimensionale<br />
„<strong>Das</strong> Schild zeigt: Wir sind für den Hof zuständig“,<br />
sagt Guido Schmoll, der in Garbeck Kartoffeln anbaut.<br />
Als Direktvermarkter „sind wir es gewohnt, dass Leute<br />
auf den Hof kommen“, ergänzt Silvia Schmoll. Für den<br />
Betrieb hat das Hofschild auch einen Werbeeffekt. Die<br />
Schmolls haben es auch schon mit auf den Markt genommen<br />
– als Hingucker.<br />
Die Menschen seien interessiert an dem, was auf dem<br />
Hof geschieht. „Viele wissen nicht woher die Milch<br />
kommt“, hat Isa Maas festgestellt. Selbst aus dem Bekanntenkreis<br />
ihrer Familie in Siegen kommen Besucher<br />
nach Küntrop. „Öffentlichkeitsarbeit ist wichtig“, meint<br />
Tobias Maas, der sich gerne der Aktion angeschlossen<br />
hat. Er will zeigen, „dass wir mit den Tieren und der Natur<br />
arbeiten, nicht gegen sie“. Inzwischen gebe es eine<br />
neue Generation von Verbrauchern, die distanziert von<br />
der Landwirtschaft lebe. Entsprechend sensibel reagiere<br />
sie, wenn etwa organischer Dünger, sprich Gülle, ausgebracht<br />
wird. Städter empfänden den Geruch als lästig.<br />
Wenn man den Menschen erkläre, warum das so ist und<br />
dass diese Düngung sinnvoll ist, verstünden sie es auch.<br />
„Wir haben nichts zu verstecken“, sagt auch Matthias<br />
Müller aus Neuenrade. Man erzeuge hochwertige Pro-<br />
72
dukte und dafür könne man auch einstehen.<br />
„Ich mache das gerne“, versichert er glaubhaft,<br />
wenn es darum geht, seinen Hof und seine<br />
Profession vorzustellen.<br />
Schild steht für Transparenz<br />
<strong>Das</strong> Hofschild hilft bei der Imagepflege für die<br />
Landwirtschaft. Hinzu kommen persönliche<br />
Aspekte, räumt Tobias Maas ein. Ihm macht<br />
die Arbeit mehr Spaß und er fühlt sich „besser<br />
verstanden, wenn die Leute sehen, dass man<br />
sich etwas denkt bei dem, was man tut, dass<br />
es Sinn macht, organisch zu düngen“. Durch<br />
bessere Planung könne man die Beeinträchtigungen<br />
zudem begrenzen. „Sich zu arrangieren<br />
führt zu mehr Verständnis“, meint der und Christian Crone in Werdohl gerne dem Gespräch. Sie finden die Idee mit<br />
„Wir leben Transparenz. Jeder kann sehen, was mir machen“, stellen sich Iris<br />
dem Hofschild „einfach gut“.<br />
junge Landwirt. „Wenn das Hofschild hilft ins<br />
Gespräch zu kommen, hat es seinen Zweck erfüllt.“ enfotos sind in Westfalen-Lippe bereits gefertigt worden,<br />
40 hängen im Märkischen Kreis, weitere sollen folgen.<br />
Ein Konzept, das offenbar aufgeht. Günter Buttighoffer, Buttighoffer wünscht sich, „dass bald in allen Dörfern<br />
Vorsitzender des Landwirtschaftlichen<br />
Landwirte mit ihrem Gesicht für Transparenz, Offenheit<br />
Kreisverbandes Märkischer Kreis, sieht die Bäuerinnen und Gesprächsbereitschaft der Landwirtschaft werben“.<br />
und Bauern vor Ort ohnehin als beste Werbeträger für Mehr Information zur Aktion Hofschild unter:<br />
den Beruf des Landwirtes. Über 500 Schilder mit Famili-<br />
www.landwirtschaft-im-dialog.de<br />
Immer da, immer nah.<br />
GenerationenDepot:<br />
Vermögen sichern, optimieren<br />
und übertragen<br />
Ihre Provinzial Geschäftsstellen<br />
Michael Henke<br />
Bahnhofstraße 16<br />
58791 Werdohl<br />
Tel. 02392/50660<br />
henke@provinzial.de<br />
Sebastian Kober<br />
Freiheitstraße 15<br />
58791 Werdohl<br />
Tel. 02392/70663<br />
kober@provinzial.de<br />
73<br />
81_5x130_4c_Henke_Kober_2Fo_GD.indd 1 06.03.15 13:48
Momente<br />
genieSSen<br />
Text Wolfgang Teipel<br />
Fotos Guido Raith<br />
Die Werdohler Wohnungsgesellschaft (Woge) bewirtschaftet<br />
ihren Bestand nachhaltig. Sie gilt als Vorzeigebeispiel<br />
für ideenreichen Umgang mit Leerständen. Im Haus Danziger<br />
Straße 9 kümmern sich jeden Donnerstag Ehrenamtliche<br />
im Demenz-Café „Memory“ um Betroffene. Träger<br />
des „Memory“ ist die Arbeitsgemeinschaft Demenz, bestehend<br />
aus Woge, Nachbarschaftshilfezentrum und der<br />
Stadt Werdohl, vertreten durch Gudrun Siebert.<br />
„Ich finde es toll, dass die alten Menschen nicht vergessen<br />
werden“, sagt Frau Z. Die 79-Jährige war schon öfter<br />
Gast an der Danziger Straße. Aber das hat sie längst wieder<br />
vergessen. Sie genießt den Moment und freut sich auf<br />
den Nachmittag mit Gaby Linke und Bärbel Kronfeld. Sie<br />
gehören zu einem Team von insgesamt 16 Frauen aus unterschiedlichen<br />
Nationen. Die beiden haben sich mit ihren<br />
Kolleginnen in einem 30-stündigen Kurs zu ehrenamtlichen<br />
Demenzhelferinnen ausbilden lassen. „Ohne Qualifikation<br />
wird es schwierig mit der Betreuung“, sagen die<br />
beiden Frauen. „Nur guter Wille reicht da nicht.“<br />
Es ist kurz vor 14 Uhr. Tische werden zusammengeschoben.<br />
Gaby Linke deckt die Kaffeetafel. Bärbel Kronfeld<br />
74
wirft in der Küche die Kaffeemaschine an. Blümchen werden<br />
auf den Tisch gestellt. Bunte Servietten liegen neben<br />
den Tellern und kleine Schoko-Osterhasen. Die beiden<br />
Frauen sind hochmotiviert und gespannt, wer kommt.<br />
Herr H., „Baujahr 1932“, wie er sagt, ist der erste. Dann<br />
trudelt Frau Z. ein und wenig später kommt Herr G. Er<br />
wohnt im Nachbarschaftshilfezentrum gegenüber.<br />
„Jetzt trinken wir erst mal schön Kaffee“, sagt Bärbel<br />
Kronfeld. Bei Waffeln und Marmorkuchen berichtet die<br />
dynamische Frau über die Arbeit im Demenz-Café „Memory“.<br />
„Wir wollen den pflegenden Angehören wenigstens<br />
einmal pro Woche ein wenig freie Zeit schenken“, sagt<br />
sie. Bärbel Kronfeld spricht aus Erfahrung und weiß, wie<br />
notwendig das ist. Sie hat ihre demente Mutter gepflegt.<br />
<strong>Das</strong> ist belastend. Wenn Menschen ihre Erinnerung verlieren,<br />
geht nämlich oftmals weit mehr verloren. Für die<br />
Umwelt ist es nämlich unerhört schwer, diesen Verlust zu<br />
begreifen und vor allem zu akzeptieren. „Und manchmal<br />
muss man eben einfach mal raus“, sagt Bärbel Kronfeld.<br />
Dann legt sie die CD „Herzen öffnen“ in den CD-Spieler<br />
und es erklingen alte Schlager. Fred Bertelmann und „Der<br />
lachende Vagabund“. Frau Z. lebt auf. „Jetzt kommt die<br />
Stelle mit dem Lachen“, sagt sie und summt mit. Herr<br />
G. zeigt keine Regung. Er sitzt still am Kaffeetisch. Wenig<br />
später, als im Stuhlkreis ein großer Luftballon herumgeschubst<br />
wird, zucken seine Hände und Füße nach<br />
dem bunten Ball. Und als beim Ratespiel das Pendant zu<br />
Max gesucht wird, sagt er plötzlich: „Und Moritz. Die bösen<br />
Buben . . .“.<br />
Wenn eine Pflegestufe vorhanden ist, können diese Besuche<br />
über die Pflegeversicherung abgerechnet werden,<br />
ebenso wie die Nachmittage im Demenzcafé. Es handelt<br />
sich hierbei also auch um ein Entlastungsangebot für pflegende<br />
Angehörige.<br />
Sich selbst mal freie Zeit gönnen<br />
Rein statistisch müssten in Werdohl rund 300 demenziell<br />
erkrankte Frauen und Männer leben. Drei waren beim<br />
<strong>Komplett</strong>-Besuch im „Memory“ zu Gast. Manchmal kommen<br />
mehr. „Es ist eben sehr unterschiedlich“, sagt Gaby<br />
Linke. Möglicherweise sei es auch für Angehörige schwer,<br />
ihre Lieben aus ihrer Obhut zu geben und sich ein wenig<br />
freie Zeit zu gönnen. „Aber darum geht es ja grade“,<br />
betonen Gaby Linke und Bärbel Kornfeld. Und selbstverständlich<br />
geht es in besonderer Weise um die Menschen,<br />
denen die Demenz ihre Erinnerung und das selbstständige<br />
Leben raubt.<br />
Vergessen und Erinnerung – eine Szene spricht Bände:<br />
Herr H., der nie ohne seine Mundharmonika erscheint,<br />
wird unruhig. Er steht auf, geht ein paar Schritte. Bärbel<br />
Kronfeld begleitet ihn und während die alten Schlager<br />
erklingen, nimmt Herr H. plötzlich Tanzhaltung ein und<br />
schwoft mit seiner Begleiterin durch den Gemeinschaftsraum.<br />
Ein seltener und berührender Moment - auch für<br />
Bärbel Kronfeld.<br />
Wer sich für das Betreuungsangebot interessiert, erfährt<br />
Näheres bei Gudrun Siebert (Tel. 02392/917 267) oder<br />
bei Silke Kreikebaum (Tel. 02392/807040 oder 805986.).<br />
Gaby Linke, Bärbel Kronfeld<br />
und ihre Kolleginnen<br />
tun alles dafür, dass sich<br />
die Gäste im „Memory“<br />
wohlfühlen. Sie bereiten<br />
die Nachmittage sorgfältig<br />
vor. <strong>Das</strong> große Team kann<br />
viel leisten. Erstmals haben<br />
auch zweisprachige Frauen<br />
das Zertifikat erhalten. Dementiell<br />
Erkrankte könnten<br />
auch in ihren Muttersprachen<br />
arabisch, türkisch, russisch,<br />
polnisch und serbokroatisch<br />
betreut werden.<br />
Deutsch sprechen alle Helferinnen<br />
ohnehin perfekt.<br />
Die Ehrenamtlichen machen<br />
auch Hausbesuche.<br />
75
Text Wolfgang Teipel<br />
Fotos Guido Raith<br />
Woge reagiert<br />
auf den Wandel<br />
Silke Kreikebaum zu erreichen ist nicht leicht. Als Stadtteilmanagerin<br />
der Werdohler Wohnungsbaugesellschaft<br />
(Woge) ist sie ständig unterwegs. Nicht nur in Ütterlingsen,<br />
sondern auch in den Stadtteilen Pungelscheid und Königsburg.<br />
Ihre Ziele: Ehrenamtliche Arbeit stärken, Netzwerk<br />
pflegen und ausbauen, Kooperationspartner für die<br />
Arbeit in den Stadtteilen gewinnen.<br />
„Meine Arbeit ist ständig im Wandel“, sagt die Raumplanerin.<br />
Die Halbtagsstelle für die tatkräftige Frau wurde<br />
2007 für sechs Jahre im Rahmen des Programms „Stadtumbau<br />
West“ eingerichtet und aus Fördermitteln bezahlt.<br />
Ende 2013 wurde sie in ein reguläres Arbeitsverhältnis<br />
bei der Woge-Werdohl übernommen. Die Stadtteil-Managerin<br />
ist ein wichtiger Baustein im Woge-Konzept.<br />
In der vom demografischen und industriellen Wandel<br />
gebeutelten Stadt sollen wieder mehr Menschen leben.<br />
<strong>Das</strong> ist das erklärte Ziel von Woge-Geschäftsführer Ingo<br />
Wöste. Seit 2005 entwickelt er Konzepte, mit denen das<br />
Unternehmen auf die veränderte Nachfrage auf dem<br />
Wohnungsmarkt reagiert. <strong>Das</strong> Ergebnis: Leerstände von<br />
deutlich über zehn Prozent in den über 750 Werdohler<br />
Woge-Wohnungen gehören der Vergangenheit an. Für<br />
2013 weist der Geschäftsbericht eine Quote von nur 2,8<br />
Prozent aus.<br />
Hilfezentrum für Ütterlingsen<br />
Modernisierung, Verschönerung, Dienstleistungen rund<br />
ums Wohnen, besondere Angebote für junge Leute und<br />
junge Familien und eine klare Ausrichtung auf ältere<br />
Menschen sind Bestandteile des Erfolgskonzepts.<br />
So hat die Woge an der Danziger Straße 10 ein Mehrfamilienhaus<br />
aus den 1950er Jahren zum Hilfezentrum für<br />
Ütterlingsen ausgebaut. Hier wohnen pflegebedürftige<br />
Menschen – eine Alternative zum klassischen Heimaufenthalt.<br />
„Alte Menschen wollen so lange es eben geht in<br />
ihrer gewohnten Umgebung bleiben“, weiß Ingo Wöste.<br />
Dafür benötigen sie haushaltsnahe Dienstleistungen. So<br />
ist der ambulante Dienst der Stadtklinik Werdohl in diesem<br />
Wohngemeinschaftshaus rund um die Uhr präsent.<br />
<strong>Das</strong> Ergebnis ist ein Pflegestützpunkt für die gesamte<br />
Nachbarschaft. Für sie fallen nur Kosten an, wenn das<br />
Hilfezentrum in Anspruch genommen wird.<br />
Zum Hilfezentrum gehören außerdem Gemeinschaftsräume,<br />
die allen Bewohnern des Viertels zur Verfügung<br />
stehen. Hier organisiert Silke<br />
Kreikebaum mit ihrem<br />
ehrenamtlichen Team die<br />
unterschiedlichsten Veranstaltungen<br />
– vom Bingo-Nachmittag<br />
über Nachbarschaftsfrühstücke<br />
bis zu<br />
Deutschkursen und Gottesdiensten.<br />
Hier schlug<br />
auch die Geburtsstunde des<br />
Demenzcafés „Memory“.<br />
Inzwischen ist das „Memory“ ins Haus Danziger Straße<br />
9 umgezogen. Hier wurde nach dem Abriss und Wiederaufbau<br />
einer ganzen Häuserzeile eine 120 Quadratmeter<br />
große Gemeinschaftsfläche geschaffen. Alle Mieter<br />
dürfen sie nutzen.<br />
76
Vaterfreuden<br />
Ein Hubbi-Kurzkrimi<br />
Einen Ruhetag konnte sich Hubbi in ihrer Nuckelpinne<br />
nicht leisten. Dieser eine Tag, an dem alle anderen Kneipen<br />
geschlossen hatten, brachte ihr den meisten Umsatz.<br />
Nur heute war es ungewöhnlich leer. Lediglich ihre<br />
Stammgäste Gerda, Karl-Heinz, Berthold sowie zwei Lkw-<br />
Fahrer auf Durchreise saßen an der Theke. Hubbi wollte<br />
sich gerade damit abfinden, in dieser Woche wieder kein<br />
finanzielles Plus zu erreichen, als die Tür aufging und ein<br />
gepflegtes älteres Ehepaar die Nuckelpinne betrat. Hubbi<br />
straffte die Schultern und gab sich dienstbeflissen: „Schönen<br />
guten Abend, was darf ich Ihnen zu trinken anbieten?“<br />
Die Frau schüttelte den Kopf, der Mann bestellte ein Bier.<br />
Als Hubbi es ihm über die Theke schob, beugte er sich vor<br />
und flüsterte: „Wir müssen mit Ihnen reden. Allein.“ Dabei<br />
sah er sich um, als handele es sich bei den anderen Gästen<br />
um getarnte FBI-Agenten. Hubbi nickte und führte die<br />
beiden in den verrauchten Lagerraum. Da es dort keine<br />
Stühle gab, lehnte sie sich an die Wand.<br />
„Worum geht es?“<br />
Die Frau nestelte an einem Stoffbeutel herum: „Um unseren<br />
Enkel. Jonathan ist drei. Sein Vater, Boris, ist unser<br />
einziger Sohn.“<br />
Hubbi wartete darauf, dass die Frau weitersprach, aber<br />
nichts passierte.<br />
„Wir glauben, dass Boris nicht der Vater ist“, platzte es aus<br />
dem Mann heraus.<br />
„Wie kommen Sie darauf?“, bohrte Hubbi nach.<br />
„Jonathan ist so gar nicht wie Boris in dem Alter, verstehen<br />
Sie?“, sagte die Frau, „Es ist nur ein Gefühl, aber wir<br />
glauben, dass…“<br />
„… seine Mutter ein Flittchen ist“, beendete der Mann den<br />
Satz.<br />
Die Frau zog ein Fotoalbum aus der Stofftasche, schlug<br />
es auf und deutete auf ein Foto: Eine blonde junge Frau<br />
hielt einen Säugling im Arm, hinter ihnen stand der Vater<br />
– Boris- und strahlte. Jetzt wusste Hubbi auch, wer die<br />
beiden Gäste waren: Lydia und Dirk Graumann. Ihr Sohn<br />
Boris war mit Hubbi in eine Klasse gegangen. Und seine<br />
Frau, Manuela, war Hubbis Freundin gewesen. Zusammen<br />
hatten sie im Biologie-Leistungskurs für die Abiturprüfung<br />
gepaukt und dazwischen die Nächte durchgefeiert. Doch<br />
nach dem Abi hatten sie sich aus den Augen verloren. Als<br />
Hubbi gehört hatte, dass Manuela sich verlobt habe, hatte<br />
sie zuerst an Robin gedacht. Mit ihm war Manuela seit der<br />
neunten Klasse zusammen. Die beiden galten als Traum-<br />
Ein Kurzkrimi von Pia Mester<br />
Zeichnung Arnd Hawlina<br />
paar, quasi Brangelina vom Dorfe.<br />
Als Hubbi erfahren<br />
hatte, dass Manuela<br />
nicht Robin,<br />
sondern dessen<br />
besten, aber unscheinbaren<br />
Freund<br />
Boris heiraten würde,<br />
war sie aus allen<br />
Wolken gefallen. Doch<br />
sie wusste, dass Boris<br />
schon immer in Manuela<br />
verliebt war und<br />
gönnte ihm sein Glück.<br />
Und sie freute sich, dass Manuela<br />
doch noch begriffen<br />
hatte, dass Robin in Wahrheit<br />
ein egoistisches Arschloch<br />
war, dem es nur um seine Fußballkarriere ging. Soweit<br />
sie wusste, wohnten alle drei noch immer in der Gegend.<br />
„Wir können es nicht beweisen, aber wir glauben, dass<br />
Manuela einen anderen hatte, als sie mit Jonathan<br />
schwanger wurde“, sagte die Lydia Graumann und ihr<br />
Gatte, noch immer rot im Gesicht, nickte.<br />
„Noch nicht beweisen“, sagte er und zog eine Tüte aus<br />
der Stofftasche. „Wir möchten, dass Sie Boris eine Speichelprobe<br />
für einen Schwangerschaftstest entnehmen.<br />
Wie, ist uns egal. Von Jonathan haben wir bereits eine<br />
Probe, aber wir wissen einfach nicht, wie wir unseren<br />
Sohn dazu bringen sollen, ohne, dass er Verdacht schöpft.<br />
Wenn Sie es schaffen, bekommen Sie von uns 1000 Euro.“<br />
Hubbi hatte keine Ahnung, wie sie an Boris Speichel herankommen<br />
sollte, aber für 1000 Euro würde ihr schon<br />
etwas einfallen. „In Ordnung.“<br />
Lydia Graumann lief eine Träne über die Wange. „Wir lieben<br />
Jonathan so sehr und Boris ist so glücklich, wir würden<br />
uns so wünschen, dass er unser Enkel ist.“<br />
Die Graumanns erklärten Hubbi, wie der Test funktionierte,<br />
gaben ein großzügiges Trinkgeld und verschwanden.<br />
Auch die Truckerfahrer waren schon gegangen. Karl-<br />
Heinz, Gerda und Berthold sahen Hubbi mit großen Augen<br />
an: „Was wollten die beiden?“, fragte Karl-Heinz.<br />
„Ich soll ihrem Sohn das hier in den Mund schieben“, sagte<br />
Hubbi und wedelte mit dem Wattetupfer, der zu dem<br />
Vaterschaftstest gehörte, den die Graumanns im Internet<br />
bestellt hatten.<br />
77
„Wieso?“, fragte Gerda, „Soll er Knochenmark spenden?“<br />
„Wie kommst du denn da drauf?“, sagte Hubbi?<br />
„Na“, fuhr Gerda fort, „da muss man sich doch so ein Stäbchen<br />
in den Mund stecken. Ich hab das mal gemacht vor<br />
ein paar Jahren. Zum Glück hat sich noch keiner gemeldet.“<br />
„Natürlich!“, rief Hubbi und lief zurück in den Lagerraum.<br />
In der Kiste mit dem Altpapier suchte sie nach der Zeitung<br />
vom Vortag und wurde auf Anhieb fündig. Sie hatte sich<br />
richtig erinnert: In der kommenden Woche sollte in der<br />
Schützenhalle eine große Typisierungsaktion stattfinden.<br />
<strong>Das</strong> ganze Dorf würde mitmachen, das war Ehrensache.<br />
Und die Veranstalter suchten noch freiwillige Helfer. Als<br />
Hubbi den Bericht aus der Zeitung herausriss, fiel ihr Blick<br />
auf das Fotoalbum. Sie blätterte ein wenig darin herum.<br />
Es war eine Zeitreise durch Boris Leben. Die Graumanns<br />
mussten wirklich stolz auf ihren Sohn sein. Hubbi wüsste<br />
nicht, wann ihre Mutter die Fotos ihrer Kindheit in ein<br />
Album geklebt hätte. <strong>Das</strong> erste Foto war ein Bild von ihrem<br />
Abiball. Boris gemeinsam mit seinem besten Freund<br />
Robin und seiner späteren Frau Manuela. Es folgten Bilder<br />
von Familienfeiern und schließlich Fotos von der Hochzeit,<br />
der Geburt von Jonathan und dann viele Bilder der kleinen<br />
Familie. <strong>Das</strong> letzte Foto war eine Großaufnahme von<br />
Jonathan, ein pausbackiges, blauäugiges, fröhliches Kindergartenkind.<br />
Hubbi stutzte und blätterte noch einmal zurück. Sie griff<br />
nach der Lupe aus dem Micky-Mouse-Heft, die sie seit<br />
Jahren als Detektiv-Grundausstattung in ihrer Handtasche<br />
hatte und schaute sich die Bilder genauer an. Auf einmal<br />
wünschte sich Hubbi, sie hätte den Auftrag nie angenommen.<br />
***<br />
Noch niemals in ihrem Leben hatte Hubbi in so viele Münder<br />
hineinsehen müssen. Sie fragte sich, wie Zahnärzte<br />
das jeden Tag aushielten. Was viele Menschen hinter ihren<br />
Lippen verbargen, war einfach ekelhaft. Noch zwei<br />
Stunden, dann wäre die Typisierungsaktion vorbei. Und<br />
die Person, auf die Hubbi wartete, war noch nicht aufgekreuzt.<br />
Hubbi musste dringend zur Toilette, aber sie traute sich<br />
nicht, aufzustehen. Wenn er kam, dann musste er zu ihr<br />
kommen, nicht zu einer der fünf anderen Freiwilligen.<br />
Doch lange würde sie nicht mehr aushalten können.<br />
Sie wollte sich gerade bei ihrer Kollegin abmelden, als sie<br />
ihn sah. Sie winkte ihm und setzt ihr strahlendsten Lächeln<br />
auf und tatsächlich kam er an ihren Tisch. „Hubbi!<br />
Schön dich mal wieder zu sehen!“<br />
„Finde ich auch. Komm, hier ist grad ein Platz frei.“ <strong>Das</strong><br />
stimmte zwar nicht, aber das Mädchen, das als nächstes<br />
drangewesen wäre, ließ den Jungen Mann ohne Murren<br />
vor.<br />
„Super, ich hab’s sowieso eilig heute. Ich wäre fast wieder<br />
gegangen, als ich die lange Schlange gesehen habe“,<br />
sagte er.<br />
Hubbi lächelte, fand diese Aussage aber vollkommen daneben.<br />
Sie zückte das Wattestäbchen und sah fasziniert<br />
dabei zu, wie er es sich in den Mund schob und an den<br />
Innenseiten der Wangen entlangstrich. Dann nahm sie das<br />
Stäbchen wieder entgegen, schob es in das dafür vorgesehen<br />
Röhrchen und verschloss es. Als ihr Gegenüber den<br />
Fragebogen ausfüllte, vertauschte Hubbi das Röhrchen mit<br />
einem anderen, das sie schon beschriftet hatte, und ließ<br />
das Original in ihre Tasche gleiten.<br />
„Komm doch mal in der Nuckelpinne vorbei, dann können<br />
wir über alte Zeiten quatschen“, sagte Hubbi zum<br />
Abschied.<br />
„Klar, gerne“, antwortete er. Sie wusste, dass sie ihn niemals<br />
in ihrer Kneipe sehen würde, aber das war ihr in<br />
diesem Moment vollkommen egal. Sie hatte, was sie<br />
brauchte.<br />
***<br />
Ein schier endloser Strom an Müttern mit ihren brüllenden,<br />
heulenden oder stolpernden Kindern lief an Hubbi<br />
vorbei. Sie saß in dem alten Caddy ihres Opas vor dem<br />
Kindergarten und wartete auf Manuela. Typisch für sie<br />
kam sie abgehetzt als Letzte an.<br />
Als sie sich mit Jonathan an der Hand dem Auto näherte,<br />
stieg Hubbi aus.<br />
„Hallo Manuela“, begrüßte sie ihre alte Schulfreundin und<br />
bemerkte etwas beleidigt, dass diese sie nicht sofort erkannte.<br />
„Hubbi! Du, ich kann grad nicht, hab noch einen Termin<br />
beim Frisör.“<br />
„Es dauert nicht lange“, sagte Hubbi und zog eine Kopie<br />
des Vaterschaftstestes hervor und reichte sie Manuela.<br />
<strong>Das</strong> Original hatten die Graumanns entgegen genommen.<br />
Lydia Graumann hatte Hubbi umarmt und war dann in Tränen<br />
ausgebrochen. Die Bestätigung, dass ihr Enkel wirklich<br />
ihr Enkel war, hatte sie überglücklich gemacht.<br />
Manuela überflog das Blatt und wurde kreidebleich.<br />
„Was…?“<br />
„Deine Schwiegereltern haben geglaubt, dass..“, Hubbi<br />
bemerkte, dass Jonathan sie aufmerksam musterte.<br />
„… ein anderer Bote das Paket gebracht hat.“ Manuela<br />
brauchte einen Moment, um Hubbis kryptische Botschaft<br />
zu verstehen, doch dann nickte sie. „Ja, sie konnten mich<br />
von Anfang an nicht leiden.“<br />
78
„Mami, was für ein Paket?“, wollte Jonathan wissen und<br />
hüpfte auf und ab.<br />
„Möchtest du nicht noch eine Runde rutschen, bevor wir<br />
fahren, mein Kleiner?“<br />
„Au ja!“, rief er und rannte davon.<br />
„Woher wusstest du das? Und wie hast du das gemacht?“,<br />
flüsterte Manuela.<br />
„Bio-Leistungskurs, weißt du nicht mehr?“, sagte Hubbi,<br />
„Vererbungslehre?“<br />
Manuela schüttelte den Kopf.<br />
„Also“, begann Hubbi, „es gibt Merkmale, die vererben<br />
sich dominant und andere rezessiv. Braune Augen sind dominanter<br />
als blaue Augen. Besonders, wenn die Vorfahren<br />
ebenfalls alle braune Augen hatten. Deine Eltern haben<br />
braune Augen, deine Schwiegereltern und du und Boris<br />
auch…“<br />
„…nur Jonathan nicht.“<br />
„Genau. Aber Robin hat blaue Augen.“<br />
Manuela zog eine Schachtel Zigaretten aus der Tasche<br />
und zündete sich eine an. Ihre Finger zitterten. „Es war<br />
ein Ausrutscher. Ich liebe Boris wirklich. <strong>Das</strong> musst du mir<br />
glauben.“<br />
Hubbi nahm ihre Freundin in den Arm und hielt sie einen<br />
Moment fest. „<strong>Das</strong> tue ich.“<br />
„Danke, Hubbi“, flüsterte sie.<br />
Steuerberatung<br />
Rechtsberatung<br />
Wirtschaftsprüfung<br />
Unternehmensberatung<br />
Beteiligungen<br />
JÜTTENSTRASSE 8 . 58840 PLETTENBERG<br />
INFO@PRANGE.ORG . WWW.PRANGE.ORG<br />
„Mami, Impressum was für ein Paket?“, wollte Jonathan wissen und<br />
hüpfte HERAUSGEBER: auf und ab.<br />
„Möchtest <strong>Komplett</strong> du Verlag nicht noch eine Runde rutschen, bevor wir<br />
fahren, Postadresse: mein Kleiner?“<br />
Am Galgenhagen 13, 58840 Plettenberg<br />
„Au 02391/606376 ja!“, rief er und tel, rannte 02391/606375 davon. fax<br />
„Woher www.komplett-magazin.de,<br />
wusstest du das? Und wie hast du das gemacht?“,<br />
info@komplett-magazin.de<br />
flüsterte Manuela.<br />
REDAKTION:<br />
„Bio-Leistungskurs, weißt du nicht mehr?“, sagte Hubbi,<br />
verantwortlich Bernhard Schlütter<br />
„Vererbungslehre?“<br />
Redaktionelle Mitarbeit Pia Mester,<br />
Martin Büdenbender, Detlef Schlüchtermann,<br />
Manuela schüttelte den Kopf.<br />
Rüdiger Kahlke, Uwe Tonscheidt, Cristin Schmelcher,<br />
„Also“, Martin begann Droste, Hubbi, Wolfgang „es Teipel gibt Merkmale, die vererben<br />
redaktion@komplett-magazin.de<br />
sich dominant und andere rezessiv. Braune Augen sind dominanter<br />
GESTALTUNG: als blaue Augen. Besonders, wenn die Vorfahren<br />
Heiko Höfner, www.perfect-art.de<br />
ebenfalls alle braune Augen hatten. Deine Eltern haben<br />
DRUCK:<br />
braune www.groll-druck.de, Augen, deine Schwiegereltern Meinerzhagen und du und Boris<br />
auch…“<br />
ERSCHEINUNGSWEISE:<br />
„…nur zweimonatlich Jonathan nicht.“ (Februar, <strong>April</strong>, Juni, August, Oktober,<br />
Dezember; jeweils am ersten Donnerstag des Monats),<br />
„Genau. Aber Robin hat blaue Augen.“<br />
Preis/Schutzgebühr 3,80 Euro.<br />
Manuela zog eine Schachtel Zigaretten aus der Tasche<br />
Abonnement:<br />
und Abo zündete gilt für sich ein Jahr/sechs eine an. Ihre Ausgaben Finger zitterten. „Es war<br />
ein 21 Ausrutscher. Euro zzgl. Versandkosten<br />
Ich liebe Boris wirklich. <strong>Das</strong> musst du mir<br />
(Heft-Einzelpreis 3,50 Euro); Bedingungen auf dem<br />
glauben.“ Abo-Bestellformular im Heft und unter<br />
Hubbi www.komplett-magazin.de<br />
nahm ihre Freundin in den Arm und hielt sie einen<br />
Moment ISSN: fest. „<strong>Das</strong> tue ich.“<br />
2363-6777<br />
„Danke, Hubbi“, flüsterte sie.<br />
ANZEIGENVERWALTUNG:<br />
<strong>Komplett</strong>-Verlag<br />
Bernhard Schlütter, Heiko Höfner<br />
Am Galgenhagen 13, 58840 Plettenberg<br />
02391/606376 tel · 02391/606375 fax<br />
anzeigen@komplett-magazin.de<br />
Horst Hanke, Graf-Engelbert-Str. 21, 58809 Neuenrade,<br />
02392 6337 tel, h.hanke@hanke-werbung.de<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste 1/13,<br />
gültig ab 1. Oktober 2013.<br />
Redaktions-/Anzeigenschluss:<br />
15. Januar/15. März/15. Mai/15. Juli/<br />
15. September/15. November<br />
für die jeweils nächste Ausgabe<br />
Copyright/Haftung: Alle in diesem Magazin<br />
veröffentlichten Beiträge, Bilder, vom Verlag gestalteten<br />
Anzeigen und graphischen Elemente sind urheberrechtlich<br />
geschützt und dürfen nur mit Genehmigung und<br />
gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet<br />
werden. Es wird keine Haftung übernommen für<br />
unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige<br />
Unterlagen, für die Richtigkeit bzw. Vollständigkeit<br />
von Terminangaben, den Inhalt geschalteter Anzeigen<br />
und angegebener Internetadressen sowie für Satz- und<br />
Druckfehler. Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur<br />
kostenlosen Ankündigung ihres Programms an <strong>Komplett</strong><br />
übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst<br />
verantwortlich. Namentlich gekennzeichnete Artikel<br />
und Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung<br />
der Redaktion wieder. Bei Verlosungen/Aktionen ist der<br />
Rechtsweg <strong>Das</strong> nächste ausgeschlossen.<br />
<strong>Komplett</strong>-Magazin<br />
<strong>Das</strong> erscheint nächste am <strong>Komplett</strong>-Magazin<br />
2. <strong>April</strong><br />
erscheint am Freitag, 5. Juni<br />
79
<strong>Komplett</strong><br />
kompetent<br />
3 Kegelbahnen,<br />
Gesellschaftsraum<br />
für 30 Personen<br />
Öffnungszeiten:<br />
di - fr ab 16 Uhr,<br />
sa ab 14 Uhr, so ab 11 Uhr,<br />
mo Ruhetag<br />
www. my-nature-kids.de<br />
Kaiserstr. 22 · 58840 Plettenberg · Tel. 0 23 91 / 60 60 90<br />
Am Hohlen Stein 28<br />
58802 Balve<br />
Fon 02375-1025<br />
Mobil 0171-2139847<br />
www.lehmanncatering.de<br />
Detlef Hansmann<br />
Oestertalstraße 93<br />
58840 Plettenberg<br />
Telefon 02391-607888<br />
Mobil 01520-8546910<br />
info@luftkanaele-plettenberg.de<br />
www.luftkanaele-plettenberg.de<br />
Eiscafé Sagui<br />
Original italienischer<br />
Eis-Salon mit leckeren<br />
Eis-Spezialitäten.<br />
Maiplatz 2<br />
Plettenberg<br />
Tel. 0 23 91 - 43 13<br />
80
ADVERTORIAL<br />
Energie kann mehr<br />
Handwerksunternehmen Schawag setzt auf e-ffizienz.<br />
Intelligente Technik schont Umwelt und Geldbeutel<br />
Neun von zehn Deutschen (91 Prozent)<br />
legen großen Wert auf Energieeffizienz.<br />
<strong>Das</strong> ist das Ergebnis<br />
einer aktuellen repräsentativen Umfrage<br />
des Meinungsforschungsinstituts<br />
Forsa im Auftrag der Comdirect-<br />
Bank. Meist dominiert der Wunsch,<br />
für den Faktor Energie etwas weniger<br />
Budget reservieren zu müssen<br />
und gleichzeitig etwas mehr Unabhängigkeit<br />
gewinnen zu können.<br />
Diplom-Ingenieur Ralf Schawag vom<br />
gleichnamigen Plettenberger Handwerksunternehmen<br />
für Haus- und<br />
Gebäudetechnik setzt voll und ganz<br />
auf „e-ffizienz“.<br />
Mit moderner Energietechnik lassen<br />
sich sowohl Gebäude mit Strom<br />
und Wärme versorgen, als auch ein<br />
Elektroauto betreiben. Folgerichtig<br />
erweiterte Schawag seine Fahrzeugflotte<br />
um einen BMW i3. Der i3 ist<br />
das erste rein elektrisch angetriebene<br />
Serienfahrzeug von BMW.<br />
Aufgetankt wird er direkt am Schawag-Firmengebäude<br />
in Plettenberg-<br />
Böddinghausen. Hier ist es möglich,<br />
an einer speziell installierten Ladestation<br />
„e-ffizient“ Strom zu tanken.<br />
Den Strom erzeugt – kostengünstig<br />
und umweltschonend – das im hauseigenen<br />
Energiezentrum installierte<br />
Blockheizkraftwerk, das neben der<br />
Stromerzeugung auch für die Wärmeversorgung<br />
im Gebäude sorgt.<br />
„Mehr Energieeinsparungen, mehr<br />
Unabhängigkeit, weniger Emissionsausstoß,<br />
mehr Umweltschutz, mehr<br />
Lebensqualität – vor allem in städtischen<br />
Ballungsräumen“, zählt Marcel<br />
Henseler, Geschäftsleiter des Autohauses<br />
Kaltenbach in Werdohl, die<br />
Vorteile des e-ffizienten Autos auf.<br />
<strong>Das</strong> Thema Energieeffizienz interessiert<br />
die Menschen nicht nur, wenn<br />
es um Mobilität geht. Die Entwicklungen<br />
moderner Energietechnik<br />
haben weitreichende Auswirkungen<br />
auch auf die Energie- und Wärmeversorgung<br />
des privaten Wohnbereichs.<br />
„Wärme- und Stromgewinnung<br />
gehen dank innovativer Regelungstechnik<br />
eine intelligente technische<br />
Symbiose ein. <strong>Das</strong> Ergebnis<br />
sind maßgeschneiderte Lösungen<br />
mit einem Höchstmaß an Effizienz,<br />
Wirtschaftlichkeit und Umweltverträglichkeit“,<br />
erklärt Schawag.<br />
„Klimawandel und Ressourcenverknappung<br />
erfordern neue Denkansätze<br />
und Lösungen“, sagt Ralf<br />
Schawag. Die zentrale und intelligente<br />
Steuerung der Haustechnik<br />
sei weder Zukunftsmusik noch<br />
unbezahlbarer Luxus. Die gezielte<br />
Verknüpfung von Elektrogeräten<br />
und Funktionen sowie auch der Heizungsanlage<br />
erhöhe spürbar den<br />
Komfort, sorge für mehr Sicherheit<br />
und niedrigere Energiekosten. „Energie<br />
kann mehr“, so Schawag. „Wir<br />
müssen sie nur effizient einsetzen.“<br />
MESSEBAU<br />
LADENBAU<br />
TISCHLEREI<br />
STEGPLATTEN<br />
KUNSTSTOFF-<br />
HANDEL<br />
Schramm + Verbeke OHG<br />
58802 Balve · Neuenrader Str. 7<br />
Tel. 0 23 75 / 57 58<br />
info@schramm-verbeke.de<br />
www.schramm-verbeke.de<br />
81
Wie man mit Maulwürfen<br />
gut auskommt<br />
An einem grauen Wintermorgen,<br />
ich schaute aus hen kann.<br />
soooo süß“, wie man in der „Sendung mit der Maus“ se-<br />
dem Fenster in den Garten,<br />
da traute ich meinen nung. Ich hörte von einer Weinflaschenmethode, mit der<br />
Doch nach vielen Monaten kam dann plötzlich die Tren-<br />
Augen nicht: Der graue man den Maulwürfen Musik bieten könnte. <strong>Das</strong> wollte<br />
Morgen wurde noch grauer.<br />
Draußen im tauenden Man steckt in jedes Loch eine leere Weinflasche. Natürlich<br />
ich unserem, mittlerweile Hausfreund, auch gönnen.<br />
Schnee zeigten sich sage die Öffnung nach oben, so kann der Wind, selbst leise,<br />
und schreibe zweiunddreißig<br />
Maulwurfshaufen.<br />
fer Pfeifton. Genau dieser Pfeifton ist wie Musik für die<br />
über den Flaschenhals wehen und es ertönt ein dump-<br />
<strong>Das</strong> konnte doch nicht wahr sein! Oh nein! Dieser Bursche Maulwürfe.<br />
hatte, unter dem Schnee versteckt, in aller Ruhe eine Nur für unseren nicht. Er fand wohl an dieser Musikrichtung<br />
keinen Spaß, denn es dauerte nicht lange bis er sein<br />
ganze Siedlung gebaut. Und die Hügel wurden nun erst,<br />
bei tauendem Schnee, deutlich sichtbar und immer größer.<br />
Was denn nun???<br />
Ooooooooh!<br />
Köfferchen packte und uns verließ.<br />
Ich erkundigte mich, wo ich nur konnte, um diesem neuen<br />
Gartenbewohner von unserem Grundstück abzuraten schwinden unseres Freundes, denn ich muss sagen, dass<br />
Ich war ganz schön erstaunt über das plötzliche Ver-<br />
und erhielt mehrere Ratschläge:<br />
das Musikmachen mit der Weinflaschenmethode gar<br />
Haufen einfach flach harken – lächerlich.<br />
nicht so einfach in der Vorbereitung war. Die Flaschen<br />
Haufen aufgraben, Steine verbuddeln – noch lächerlicher. mussten ja irgendwo herkommen.<br />
Wenn ich mal einen Haufen entfernte, schmiss der Bursche,<br />
wahrscheinlich leise vor sich hin kichernd, gleich gene. Lud jeden Tag Freunde ein, die mir bis spät in die<br />
Meine Frau sammelte fremde Flaschen. Ich sammelte ei-<br />
zwei neue – also auch negativ.<br />
Nacht halfen, die Leergutbeschaffung zu forcieren. Harte<br />
Dann sollte ich ein Laubblasgerät kaufen, weil eine TV- Tage vergingen, dann benötigte ich nur noch Hilfe, um<br />
Werbung ziemlich glaubhaft wirkte. Da steckte man mit dem Leergut die Löcher zu treffen. Leider aber, wie<br />
den Schlauch in ein Maulwurfsloch, stellte das Gerät an schon erwähnt, nichts mit Musik – unser Maulwurf war<br />
und dann sausten die Maulwürfe aus den Löchern. <strong>Das</strong> ruckzuck weg. Ich übrigens auch. Im Heim (zum Entzug).<br />
stimmte natürlich nicht, und der Tierschutz verbot diese Sie können Gastkolumne von Horst Hanke<br />
Werbung auch schnell – wieder negativ. kochen...<br />
Sie können<br />
Wir<br />
Dann empfahl man mir ein Akustikgerät. Ich hörte aber, kochen...<br />
Sie können<br />
Wir<br />
können<br />
dass sich der Maulwurf über den Piepton nur schlapp kochen... Küchen Wir !<br />
können kochen... Küchen Wir !<br />
lachte und sich die Nachbarn müde schimpften – negativ. Sie könnenKüchen !<br />
Ich stellte Schilder auf „Lieber Maulwurf, du sollst zum kochen...<br />
können<br />
Wir<br />
Küchen Nachbarn kommen, der hat Leckerchen für dich!“ – total können Küchen !<br />
albern. Mir fiel ein, dass Maulwürfe ja nicht lesen können,<br />
weil sie angeblich nahezu blind sind.<br />
So ging das immer weiter, bis ich einsah, dass diese Situation<br />
nur mit viel Liebe zu retten sei. Ich nahm den<br />
und die dazugehörigen<br />
Elektrogeräte und die dazugehörigen<br />
mit eigenem<br />
Kundendienst.<br />
Elektrogeräte die dazugehörigen mit eigenem<br />
und die<br />
Maulwurf in unsere Familie auf. Wir gingen auf Zehenspitzen<br />
und flüsternd durch den Garten. Der Rasen wur-<br />
und dazugehörigen<br />
Elektrogeräte Kundendienst.<br />
die dazugehörigen<br />
mit eigenem<br />
Elektrogeräte ...und das, mit seit eigenem über 40 Jahren!<br />
Kundendienst. Elektrogeräte Kundendienst.<br />
...und das, seit über mit 40eigenem<br />
Jahren!<br />
...und ...und das, seit das, über seit 40 Jahren! über 40 Jahren!<br />
Kundendienst.<br />
de von Hand mit der Schere geschnitten. Die Enkelkinder<br />
...und das, seit über 40 Jahren!<br />
mussten auf städtische Kinderspielplätze ausweichen.<br />
Selbst beim Grillen steckte ich mindestens eine Wurst in<br />
einen der zahlreichen Hügel. Alles nur, um den kleinen EURONICS<br />
EURONICS Armbrecht<br />
Armbrecht l l Hasenhelle l Hasenhelle 22l l 58791 2 lWerdohl 58791 lWerdohl T 02392<br />
l T 02392<br />
4227 l T 02392 l F 02392-4229<br />
4227 4227 l Fl02392-4229<br />
F www.elektrohaus-armbrecht.de<br />
www.elektrohaus-armbrecht.de<br />
EURONICS Armbrecht l Hasenhelle 2 l 58791 Werdohl l T 02392 4227 l F 02392-4229<br />
Wir sind für Sie da: Montag - Freitag 09.00 - 18.00 Uhr l Samstag 09.00 - 13.00 Uhr<br />
„Schaufelbagger“ bei Laune zu halten. „Er ist doch auch Wir sind für Sie<br />
Wir www.elektrohaus-armbrecht.de<br />
da:<br />
sind<br />
Montag<br />
für Sie da:<br />
-<br />
Montag<br />
Freitag<br />
- Freitag<br />
09.00<br />
09.00<br />
- 18.00<br />
- 18.00<br />
Uhr l<br />
Uhr<br />
Samstag<br />
l Samstag<br />
09.00<br />
09.00<br />
- 13.00<br />
- 13.00<br />
Uhr<br />
Uhr<br />
Bei uns finden Sie:<br />
- Beratung<br />
- Planung<br />
- Lieferung u. Einbau<br />
- Modernisierung<br />
Ihrer alten Küche<br />
Bei uns finden Sie:<br />
- Beratung<br />
- Planung<br />
- Lieferung u. Einbau<br />
- Modernisierung<br />
Ihrer alten Küche<br />
Bei uns finden Sie:<br />
- Beratung<br />
- Planung<br />
- Lieferung u. Einbau<br />
- Modernisierung<br />
Ihrer alten Küche<br />
Bei uns finden Sie:<br />
- Beratung<br />
- Planung<br />
- Lieferung u. Einbau<br />
- Modernisierung<br />
Ihrer alten Küche<br />
Bei uns finden Sie:<br />
- Beratung<br />
- Planung<br />
- Lieferung u. Einbau<br />
- Modernisierung<br />
Ihrer alten Küche<br />
Wir sind für Sie da: Montag - Freitag 09.00 - 18.00 Uhr l Samstag 09.00 - 13.00 Uhr<br />
EURONICS Armbrecht l Hasenhelle 2 l 58791 Werdohl l T 02392 4227 l F 02392-4229<br />
www.elektrohaus-armbrecht.de<br />
Wir sind für Sie da: Montag - Freitag 09.00 - 18.00 Uhr l Samstag 09.00 - 13.00 Uhr
Ein starkes Stück Sauerland<br />
<strong>Komplett</strong>-Verlag Schlütter, Höfner GbR<br />
Am Galgenhagen 13, 58840 Plettenberg<br />
zwischen Verse und Sorpe<br />
Gläubiger-Identifikationsnummer DE60ZZZ00001084125<br />
Ich möchte die Zeitschrift <strong>Komplett</strong> – <strong>Das</strong> <strong>Sauerlandmagazin</strong> regelmäßig lesen. Ich bestelle ein Jahresabonnement<br />
(6 Ausgaben zum günstigen Einzelpreis von 3,50 statt 3,80 Euro) zum Preis von 21 Euro (inkl. 7 % Umsatzsteuer) zzgl.<br />
Versandkosten von derzeit 1,45 Euro/Ausgabe. Der Gesamtpreis für das Jahresabonnement beträgt also 29,70 Euro.<br />
Ich kann das Abonnement jederzeit kündigen. Der <strong>Komplett</strong>-Verlag erstattet dann den bereits gezahlten Restbetrag zurück.<br />
Der <strong>Komplett</strong>-Verlag benötigt eine Bearbeitungszeit von 14 Tagen. Kündigungen, die weniger als 14 Tage vor Erscheinen<br />
der nächsten <strong>Komplett</strong>-Ausgabe beim <strong>Komplett</strong>-Verlag eingehen, werden erst ab der darauf folgenden Ausgabe wirksam.<br />
Rechnungsadresse<br />
Abweichende Lieferanschrift<br />
Name, Vorname (Kontoinhaber)<br />
Name, Vorname<br />
Straße und Hausnummer<br />
Straße und Hausnummer<br />
Postleitzahl und Ort<br />
Postleitzahl und Ort<br />
Datum, Ort und Unterschrift<br />
Bitte hier abweichende Anzahl eintragen<br />
Email<br />
SEPA-Lastschriftmandat<br />
Ich ermächtige <strong>Komplett</strong>-Verlag Schlütter, Höfner GbR, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen.<br />
Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von <strong>Komplett</strong>-Verlag Schlütter, Höfner GbR auf mein Konto gezogenen<br />
Lastschriften einzulösen.<br />
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten<br />
Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.<br />
Kreditinstitut (Name und BIC)<br />
IBAN<br />
Datum, Ort und Unterschrift<br />
Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.<br />
Bitte abschicken an: <strong>Komplett</strong>-Verlag, Am Galgenhagen 13, 58840 Plettenberg<br />
E-Mail abo@komplett-magazin.de, Fax 02391/606375
HÄ …?<br />
Besser ist es, wenn man sich versteht.<br />
Wir reden Klartext mit unseren Partnern.<br />
Wir packen die Dinge an. Wir denken<br />
in zukunftsorientierten Lösungen.<br />
Wir liefern das, was die internationale<br />
Automobilindustrie wünscht.<br />
Erfahren Sie mehr:<br />
www.seissenschmidt.com/<br />
verstehen