الفنانة فدوى حوا : ال أغني و ال أطرب إال لألغاني األصيلة ... - Tawilverlag

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Das erste arabische Magazin Deutschland استراحة المدينة www.almadina.de 70 احمد حازم العربي بشكل عام معروف تاريخيا بحبه للعلم.‏ هكذا تعلمنا من التاريخ.‏ لكن عرب العصر احلديث يختلفون كلياً‏ عن عرب التاريخ الذي درسناه في كثير من األمور،‏ إن لم تكن كلها.‏ فغالبية اجملتمعات العربية يكمن فيها اجلهل وعدم اإللتزام.‏ والعرب في أملانيا هم بال شك جزء من اجملتمعات العربية،‏ حيث ظلوا إلى حد كبير جداً‏ بعيدين عن الثقافة ولم يظهروا أي اهتمام بها.‏ األمي ليس فقط هو الذي ال يقرأ وال يكتب.‏ فهناك من يجيدون القراءة والكتابة،‏ لكنهم ال يشترون كتاباً‏ وال حتى صحيفة لتثقيف انفسهم واإلطالع على ما يجري حولهم.‏ لكن كلمة حق يجب أن تقال وهي أن بعض العرب في برلني يهتم بالثقافة.‏ وحسب األرقام الدولية،‏ فإن الشعب العربي أكثر شعوب العالم تخلفاً‏ في ما يتعلق بالقراءة ، إذ ال يقرأ املواطن العربي أكثر من ربع صفحة في العام،‏ بينما يقرأ املواطن األوروبي خمسة وثالثني كتاباً‏ في السنة.‏ وإذا أردنا أن نتعمق أكثر في خزي العرب،‏ فنكتشف أن ما مت ترجمته إلى اللغة العربية منذ عصر اخلليفة املأمون ال يزيد عن عشرة آالف كتاب،‏ وهذا الرقم يساوي ما تترجمه إسبانيا وحدها سنوياً.‏ أليس هذا وصمة عار على جبني العرب؟ عيب واهلل عيب كنا نأمل أن يقدم عرب أملانيا صورة مختلفة،‏ من خالل العمل على إنشاء مؤسسات ثقافية تنهض مبستوى الثقافة العربية.‏ وبدالً‏ من ذلك اهتم العرب برفع مستوى الفالفل والشوارما واألرجيلة.‏ نحن مع ثقافة األكل ونحترم جدا العادات والتقاليد في هذا اجملال،‏ لكن ليس التركيز عليها وحدها.‏ صحيح أن األرجيلة هي جزء من العادات العربية،‏ ونحترم كلياً‏ كل من يحب ‏)النفس(‏ مهما كان نوعه ومحتوياته،‏ لكن ليس على حساب الثقافة.‏ نحن لسنا ضد األرجيلة أو ضد من يتمتع ‏)بالنفس(‏ فاألرجيلة تبقى من مركبات مجتمعنا الشرقي،‏ ولو كان الكتاب في صحبة األرجيلة الختلف الوضع متاماً،‏ فتعالوا جنرب ذلك،‏ ليصبح الكتاب خير جليس مع األرجيلة.‏ تصوروا أن تعداد العرب في برلني يتجاوز الستني ألفاً،‏ وبالكاد توجد لديهم مؤسسات ثقافية أو إعالمية،‏ باستثناء جهود فردية قليلة.‏ ولو تبرع هؤالء العرب مببلغ 10 يورو فقط كل شهر،‏ لكان لدينا صحيفة يومية ومجلة اسبوعية.‏ ولو قام بعض األغنياء العرب بتقدمي دعم للثقافة العربية في أملانيا،‏ ألصبح لدينا إضافة لذلك محطة تلفزيونية.‏ في محاضرة لي عن وضع العرب في برلني،‏ وجدت نفسي حائراً‏ في الرد على سؤال حول مستوى الثقافة العربية في برلني،‏ وحتدثت عن جاليات عربية فقط،‏ لكني لم أحتدث عن االتقسامات في هذه اجلاليات،‏ لدرجة أن من ال تعجبه اجلالية لسبب ما،‏ يذهب ويؤسس جالية حسب مزاجه،‏ ليس من أجل املنفعة العامة،‏ أمنا من أجل مصلحة شخصية وعلى طريقة ( شوفوني يا ناس(.‏ مرة أخرى نقول وبصوت عال:‏ عيب واهلل عيب.‏
71 www.almadina.de Das erste arabische Magazin Deutschland
Seite 1 und 2:
Bayern, Baden-Württemberg, Bremen,
Seite 3 und 4:
Herausgeber Tawil Verlag العدد
Seite 5 und 6:
5 www.almadina.de Das erste arabisc
Seite 7 und 8:
Seite 9 und 10:
Seite 11 und 12:
11 www.almadina.de Das erste arabis
Seite 13 und 14:
13 www.almadina.de عربية Das e
Seite 15 und 16:
Seite 17 und 18:
Seite 19 und 20: 19 www.almadina.de Das erste arabis
Seite 31 und 32: فروج املدينة 31 www.alma
Seite 39 und 40: GARBELLI Karl Marx Str. 140 - 142a,
Seite 43 und 44: صدر اإلعالمي احمد ح
Seite 53 und 54: ISS ® ENGINEERING Intelligent Stre
Seite 57 und 58: 57 CITY www.almadina.de Das erste T
Seite 65 und 66: ÏpÜ]ö;]⁄apple\Ä;ÏÁÖue’\;
Seite 69: 69 www.almadina.de Das erste arabis
Alle anzeigen

الفنانة فدوى حوا : ال أغني و ال أطرب إال لألغاني األصيلة ... - Tawilverlag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?