Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PRODUKTKATALOG
ÖKO-PIONIER SEIT<br />
ÜBER 25 JAHREN<br />
Wir denken an künftige Generationen und<br />
verbessern Lebensqualität, indem wir das<br />
Potenzial der Natur nutzen. Wir achten auf<br />
das Gleichgewicht von Natur und Technologie<br />
und handeln nach den Prinzipien der<br />
Sicherheit, Zuverlässigkeit, Leistungsfähigkeit<br />
und Umweltverträglichkeit. Wir respektieren<br />
die Diversität und verpflichten uns,<br />
innovative Markenprodukte herzustellen<br />
und bieten so Wertschöpfung und Werterhalt<br />
für unsere Kunden.<br />
EINIGE UNSERER PREISE UND AUSZEICHNUN-<br />
GEN IN DEN LETZTEN JAHREN:<br />
2009 Deutscher Nachhaltigkeitspreis<br />
für die Marke Frosch<br />
2011 EMAS Austria Award<br />
für jahrelang herausragendes<br />
Umweltmanagement<br />
2012 Grünes Band<br />
für Werner & Mertz Professional<br />
2013 Grand Prix ESSEC<br />
für die Marke Rainett<br />
2014 Most Trusted Brand<br />
für die Marke Frosch, zum 13. Mal<br />
2015 GREEN BRANDS<br />
für die Marke green care Professional<br />
Seit 145 Jahren ist Werner & Mertz dem Standort in Mainz<br />
verbunden. In Europa sorgen 900 engagierte Mitarbeiter<br />
für die Bereitstellung von exzellenten Produkten, die heute<br />
und in Zukunft zum Erfolg unserer Kunden beitragen.<br />
Seit 1971 forciert Werner & Mertz Professional die Marktentwicklung<br />
mit ganzheitlichnachhaltigen, hochleistungsfähigen<br />
Hygienelösungen, die unbedenklich sind für Gesundheit und<br />
Natur.
WAS MACHT DIESES VERWALTUNGSGEBÄUDE ZU EINEM<br />
DER NACHHALTIGSTEN IN EUROPA?<br />
Seit 2010 ist unsere neue Hauptverwaltung ein prominentes Wahrzeichen am Eingang der Stadt Mainz.<br />
Das Gebäude, ausgestattet mit prägenden Windgeneratoren auf dem Dach, erfüllt höchste internationale<br />
Standards nachhaltiger und umweltverträglicher Bauweise. Mit Hilfe von Windenergie, Photovoltaik und<br />
Geothermie, erzeugt das Gebäude 20% mehr Energie als es gegenwärtig für seinen Betrieb verbraucht.<br />
Mit der neuen Hauptverwaltung setzt Werner & Mertz neue Standards hinsichtlich der Energieeffizienz und<br />
unterstreicht damit seine Posititon als Ökopionier.<br />
n 2010 Umweltpreis des Landes Rheinland-Pfalz.<br />
n 2012 Auszeichnung der neuen Hauptverwaltung mit „LEED<br />
(Leadership in Energy & Environmental Design)-Platin“, der<br />
anspruchsvollsten Nachhaltigkeits-Zertifizierung für Gebäude.<br />
Nationale und internationale Zertifikate sind der Beweis<br />
für die überprüften Qualtitätsstandards der Produkte und<br />
Prozesse unseres Unternehmens.
Vertrauenswürdige Marken<br />
VERTRAUENSWÜRDIGE MARKEN<br />
Starke Marken sowie hochqualifizierte und motivierte Mitarbeiter tragen zur konsequenten Nachhaltigkeitsorientierung<br />
des gesamten Unternehmens bei – alle sichern die Zukunft von Werner & Mertz<br />
Professional auf dem Weg, europäischer Markt- und Innovationsführer in der professionellen<br />
Spezialpflege zu werden.<br />
Unsere vertrauenswürdigen Marken haben verschiedene Persönlichkeiten bei gemeinsamen<br />
Nachhaltigkeitswurzeln.<br />
tana PROFESSIONAL<br />
■ Bewährte Reinigungsleistung<br />
■ Problemlöser mit Nachhaltigkeitswurzeln<br />
■ Zuverlässigkeit, Sicherheit und hohe Reinigungseffizienz<br />
dabei kontinuierliches<br />
Streben nach Nachhaltigkeit<br />
green care PROFESSIONAL<br />
■ Höchste Reinigungsleistung<br />
■ Pionier für ganzheitliche Nachhaltigkeit<br />
■ Konsequente Innovationsanstrengungen<br />
mit dem Ziel, branchenführende Lösungen<br />
in allen Bereichen zu bieten<br />
PERFEKTE BALANCE FÜR WERTERHALTUNG<br />
UND WERTSCHÖPFUNG<br />
4
Nährstoffkonzept<br />
DIE RICHTIGEN DINGE RICHTIG TUN<br />
WIR BIETEN<br />
LÖSUNGEN FÜR WESENTLICHE UMWELT-<br />
ASPEKTE WIE SAUBERE LUFT, ERDE, WASSER UND ENERGIE.<br />
Cradle to Cradle ® verändert die Herstellung von Produkten und setzt damit positive Impulse für die Gesellschaft,<br />
die Wirtschaft und den Planeten. In Kombination mit anderen Umweltzeichen geht Cradle to Cradle ® über die reine<br />
Produktleistung hinaus und vervollständigt alle Kernelemente zu einem ganzheitlich-nachhaltigen Produktkonzept.<br />
DAS CRADLE TO CRADLE ® PRINZIP – Nehmen – Produzieren und Nutzen – Wiederverwerten<br />
BIOLOGISCHE<br />
NÄHRSTOFFE<br />
PFLANZEN<br />
TECHNISCHE WERTSTOFFE<br />
RECYCLING<br />
Biologischer Kreislauf<br />
für Verbrauchsgüter,<br />
z.B. Reinigungsmittel<br />
Technischer Kreislauf<br />
für Gebrauchsgüter,<br />
z.B. Verpackungen<br />
BIOLOGISCHER<br />
ABBAU<br />
ANWENDUNG<br />
ANWENDUNG<br />
Öko-Effizienz<br />
‘Die Dinge richtig tun‘<br />
reduziert kritische Faktoren<br />
+ =<br />
‘Die richtigen Dinge tun‘<br />
Öko-Effektivität<br />
durch Cradle to Cradle ®<br />
werden kritische Faktoren<br />
eliminiert<br />
‘Die richtigen Dinge<br />
richtig tun‘<br />
5
Inhaltsverzeichnis<br />
Gebäudereinigung<br />
Tägliche Reinigung & Pflege Unterhaltspflege TAWIP 9<br />
Holzpflege TIMBER 9<br />
Unterhaltsreinigung TANET 13<br />
Lufterfrischer FRESH 17<br />
Glasreinigung GLASS 17<br />
Duftreiniger AROMA 17<br />
Desinfektionsreiniger APESIN 17<br />
Intensivreinigung & -Pflege Emulsionen und Grundierer LONGLIFE 21<br />
Grundreiniger LINAX, QUICKSTRIP 29<br />
Intensivreiniger TANEX 25<br />
Spezialprodukte TANET, LONGLIFE 25<br />
Teppich- und Polsterreinigung TUBA 29<br />
Sanitärreinigung Sanitärgrundreiniger SANET 37<br />
Sanitärunterhaltsreiniger SANET 33<br />
WC Reiniger WC 37<br />
Desinfizierende Sanitärreiniger APESIN 37<br />
Maschinelle<br />
Geschirrreinigung<br />
Flüssige Maschinengeschirrreiniger ENERGY 41<br />
Pulver, Kartuschen und Tabs ENERGY 41<br />
Klarspüler BRILLANT 41<br />
Manuelle Geschirrreinigung Handgeschirrspülmittel MANUDISH 45<br />
Spezialprodukte Entkalker CALC 45<br />
Fettlöser und<br />
Oberflächenreiniger<br />
Grossküchenhygiene<br />
Intensivreiniger, Booster und<br />
Grundreiniger<br />
RENOVA 45<br />
Allzweckreiniger CREAM 47<br />
Fettlöser GREASE 47<br />
Metallreiniger/-pflege INOXOL 47<br />
Backofen- und Grillreiniger GRILL 47<br />
Flächendesinfektionsreiniger APESIN 47<br />
6
Inhaltsverzeichnis<br />
Wäschehygiene<br />
Waschmittel Flüssigwaschmittel ACTIV 55<br />
Pulver und Tabs ACTIV 55<br />
Desinfektionswaschmittel APESIN 55<br />
Waschzusätze Waschkraftverstärker SYSTEM 55<br />
Bleichmittelzusätze SYSTEM 55<br />
Weichspüler Weichspüler SOFT 55<br />
Industriereinigung<br />
Industriereinigung Intensivreiniger, Fett-/Öllöser NOWA 51<br />
Schaumreinigung NOWA 51<br />
Metall- & Anlagenreinigung NOWA 51<br />
Kistenreinigung NOWA 51<br />
Rauchharzentferner NOWA 51<br />
Desinfektionsreiniger NOWA 51<br />
Personalhygiene<br />
Hautpflege/Schutz Hautpflege- und Hautschutzlotionen LAVAMANI 58<br />
Waschlotionen Flüssige Handseife LAVAMANI 58<br />
Händedesinfektion Flüssige Händedesinfektion APESIN 58<br />
7
Gebäudereinigung<br />
KONZIPIERT FÜR PROFESSIONELLE ANWENDER<br />
Tropffreier, farbcodierter<br />
Klappscharnierverschluss<br />
Das Design der neuen Flasche von<br />
Werner & Mertz Professional wurde<br />
gemeinsam mit Kunden entwickelt und<br />
bringt eine Reihe von Marktneuheiten:<br />
Sie differenziert sich eindeutig im Markt<br />
und schafft motivierende Arbeitsbedingungen<br />
durch seine individuelle, anwendergerechte<br />
und attraktive Gestaltung.<br />
Vertrauenswürdige Marke steht für<br />
jahrzehntelange Branchenerfahrung<br />
Selbsterklärende Namensstruktur<br />
Griffmulden mit Anti-Rutsch-Noppen für<br />
ein sicheres und anwenderfreundliches<br />
Handling<br />
Zusätzliche Umkehr-Skalierung für eine<br />
einfache und zuverlässige Dosierung<br />
Mehrsprachiger Produktuntertitel<br />
Einfach zu verstehende Anwendungspiktogramme<br />
sorgen für korrekte<br />
Produktanwendung<br />
Prägnantes Piktogramm für<br />
den Anwendungsbereich<br />
Deutsche Markenqualität<br />
Rückseite:<br />
Produktbeschreibung, Sicherheitsund<br />
Anwendungsempfehlungen in<br />
29 Sprachen<br />
Zertifizierungen sind zusätzlicher Beweis<br />
für Produktqualität<br />
pH-Skala gibt eindeutig Auskunft über<br />
Säuren und Laugen<br />
Farbcodierte Etiketten gemäß<br />
Branchenstandard<br />
Pionier ganzheitlich-nachhaltiger<br />
Hygienelösungen<br />
EAN-Code<br />
Packungsgrößen gemäß<br />
Branchenstandard<br />
Rechteckiges Design stellt optimale<br />
Nutzung der Fläche auf dem Trolley<br />
sicher<br />
8
UNTERHALTSPFLEGE UND HOLZPFLEGE<br />
TÄGLICHE<br />
REINIGUNG & PFLEGE<br />
Gebäudereinigung<br />
NEUES PRODUKT<br />
BISHERIGES PRODUKT<br />
UNTERHALTSPFLEGE<br />
TAWIP vioclean VIONET, FLOOR CLEANER S, FR 66<br />
TAWIP vioclean F<br />
neu, kein Vorgänger<br />
TAWIP FR 66 C<br />
FR 66 C<br />
TAWIP galaxy AR 80<br />
TAWIP gripgo<br />
GRIPGO<br />
TAWIP innomat<br />
INNOMAT<br />
TAWIP original<br />
TAWIP<br />
TAWIP original C<br />
TAWIP C<br />
TAWIP phenix<br />
TETRIS<br />
TAWIP soap<br />
INNOMAT S, NETAN<br />
HOLZPFLEGE<br />
TIMBER lamitan<br />
LAMITAN<br />
TIMBER natura<br />
TIMBER natura<br />
TIMBER renova<br />
TIMBER renova<br />
Wirkung<br />
reinigend<br />
pflegend<br />
PVC<br />
Linoleum<br />
Gummi<br />
Natur-/Kunststein<br />
säurefest<br />
Natur-/Kunststein<br />
nicht säurefest<br />
geeignet für<br />
Produktprofil<br />
TAWIP vioclean + + + + + – 7,9<br />
TAWIP vioclean F + + + + + – 7,9<br />
TAWIP FR 66 C + + + + – 8,0<br />
TAWIP galaxy + + + + – 7,9<br />
TAWIP gripgo + + + + + – 8,8<br />
TAWIP innomat + + + + – 10,7<br />
TAWIP original + + + + + – 9,4<br />
TAWIP original C + + + + + – 10,1<br />
TAWIP phenix + + + + + – 8,5<br />
TAWIP soap + + + + + – 10,5<br />
TIMBER lamitan + + 3,6<br />
TIMBER natura + + 5,0<br />
TIMBER renova + + 8,0<br />
*siehe auch detaillierte Anwendungstabelle: “+” – geeignet, “∆” – bedingt geeignet, “ ” – nicht für dieses Material vorgesehen, “–” – nicht geeignet<br />
Keramische Fliesen<br />
Feinsteinzeugfliesen<br />
Metall<br />
Holz<br />
Textilien<br />
Glas<br />
pH-Wert im Konzentrat<br />
9
CM<br />
CM<br />
Gebäudereinigung<br />
DIN 18032<br />
8<br />
TAWIP vioclean<br />
bisher: VIONET, FLOOR CLEANER S, FR 66<br />
Pflegender Fußbodenreiniger<br />
n Natürliche Seifenbasis n Trittsicher – DIN 18032-2 n Kosteneffizient<br />
Pflegender Fußbodenreiniger auf Seifenbasis mit herausragenden Umwelteigenschaften. Für Scheuersaugautomaten<br />
sowie zur manuellen Anwendung. Mit natürlicher Kokosfettseife zum Schutz der<br />
Beläge gegen Auslaugeffekte. Geprüfte Trittsicherheit nach DIN 18032-2. Effektiv schon in geringen<br />
Einsatzkonzentrationen.<br />
712484 1 L<br />
712485 5 L<br />
GOLD<br />
DIN 18032<br />
8<br />
TAWIP vioclean F<br />
neu, kein Vorgänger<br />
Pflegender Fußbodenreiniger<br />
n Natürliche Seifenbasis n Trittsicher – DIN 18032-2 n Parfüm- und farbstofffrei<br />
Pflegender Fußbodenreiniger auf Seifenbasis mit herausragenden Umwelteigenschaften ohne Farbe<br />
und Parfüm. Für Scheuersaugautomaten sowie zur manuellen Anwendung. Mit natürlicher Kokosfettseife<br />
zum Schutz der Beläge gegen Auslaugeffekte. Geprüfte Trittsicherheit nach DIN 18032-2.<br />
Effektiv schon in geringen Einsatzkonzentrationen.<br />
712606 1 L<br />
GOLD<br />
TAWIP FR 66 C<br />
bisher: FR 66 C<br />
Fußbodenreiniger-Hochkonzentrat<br />
n E ffi z i e n t Oberflächenschutz n Geringe Anwendungskonzentration<br />
Fußbodenreiniger Hochkonzentrat in der nachfüllbaren Dosierflasche. Überzeugende Reinigungsleistung,<br />
leicht und genau dosierbar, platz-, transport- und verbrauchssparend. Auf allen nichteingepflegten<br />
und eingepflegten Bodenbelägen einsetzbar.<br />
712704 2 L Dosierflasche<br />
712703 2 L Nachfüllbeutel<br />
8<br />
AR 80<br />
zukünftig: TAWIP galaxy<br />
Wischpflege<br />
n Wachs- und Polymerbasis n Geringe Schaumentwicklung n Trittsicher<br />
Wischpflege auf Polymer- und Wachsbasis. Rutschhemmend. Geringe Schaumentwicklung. Angenehmer<br />
Geruch. Bildet seidenmatt glänzenden Pflegefilm. Auf allen wasserfesten Bodenbelägen<br />
einsetzbar.<br />
404751 10 L<br />
8<br />
GRIPGO<br />
zukünftig: TAWIP gripgo<br />
Wischpflege zur Erhöhung der Trittsicherheit<br />
n Trittsicherer Schutzfilm n DIN 18032-2 n Abstumpfung zu glatter Beläge<br />
Spezial-Wischpflege zur Erhöhung der Trittsicherheit. Die neuartige Kombination ausgesuchter<br />
Wirkstoffe garantiert hohe Tritt- und Begehsicherheit, effektive Verarbeitung und exquisite<br />
Optik. Hinterlässt einen seidig glänzenden, trittsicheren Schutzfilm. Ferner eignet sich GRIPGO zur<br />
Abstumpfung aller glatten Bodenbeläge. Geprüft nach DIN 18032-2.<br />
406788 1 L<br />
9<br />
10
INNOMAT<br />
Großflächen-Automatenreiniger<br />
zukünftig: TAWIP innomat<br />
n Leistungsstark n Kosteneffizient n Schutz vor Auslaugen<br />
Großflächen-Automatenreiniger mit hoher Reinigungsleistung selbst bei schnelllaufender Automateneinstellung.<br />
Extrem wirtschaftlich durch hohes Schmutztragevermögen. Spezielle Pflegekomponenten<br />
schützen den Boden vor Auslaugung und wirken antistatisch. Geprüft nach DIN 18032-2.<br />
Für alle wasserunempfindlichen Böden geeignet.<br />
406116 10 L<br />
DIN 18032<br />
Gebäudereinigung<br />
11<br />
TAWIP<br />
Wischpflege<br />
zukünftig: TAWIP original<br />
n Auf Basis wasserlöslicher Polymere n Kein Schichtenaufbau n Trittsicher DIN 18032-2<br />
Wischpflege auf Basis wasserlöslicher Polymere für alle wasserfesten Böden. Schnell und einfach<br />
anwendbar. Gründliche Reinigung bei gleichzeitiger Bildung eines glänzenden Pflegefilms mit ausgezeichneter<br />
Trittsicherheit (geprüft nach DIN 18032-2). Kein Schichtenaufbau. Grundreinigung auf<br />
unbeschichteten Böden überflüssig.<br />
404774 1 L<br />
404773 10 L<br />
9<br />
DIN 18032<br />
TAWIP C<br />
Wischpflege Hochkonzentrat<br />
zukünftig: TAWIP original C<br />
n Auf Basis wasserlöslicher Polymere n Kein Schichtenaufbau n Nachfüllbare Dosierflasche<br />
Wischpflege-Hochkonzentrat auf Basis wasserlöslicher Polymere für alle wasserfesten Böden.<br />
Schnell und einfach anwendbar. Gründliche Reinigung bei gleichzeitiger Bildung eines glänzenden<br />
Pflegefilms mit ausgezeichneter Trittsicherheit. Kein Schichtenaufbau. Grundreinigung auf unbeschichteten<br />
Böden überflüssig. Nachfüllbare Dosierflasche.<br />
707265 2 L Dosierflasche<br />
404615 2 L Nachfüllbeutel<br />
9<br />
TAWIP phenix<br />
bisher: TETRIS<br />
Pflegemittel für oberflächenvergütete Bodenbeläge<br />
n 4 in 1 Produkt n Umfassendes Produktprofil n Einfache Anwendung<br />
Erste komplette Lösung zur Pflege und Reinigung von oberflächenvergüteten Böden. 4 in 1 Konzept:<br />
Erzeugung eines seidenglänzenden Pflegefilms, Unterhaltsreinigung, Pflegefilmsanierung und –<br />
entfernung mit einem Produkt. Vielseitigkeit des Produkts spart Rüstzeiten und Lagerbestände.<br />
708669 10 L<br />
9<br />
INNOMAT S<br />
Seifenpflegereiniger<br />
zukünftig: TAWIP soap<br />
n Reinigung und Pflege n Schaumarm n Trittsicher<br />
Seifenpflegereiniger für offenporige Natur- und Kunststeine. Verleiht ein gepflegtes und seidenglänzendes<br />
Erscheinungsbild. Im Scheuersaugautomaten einsetzbar. Trittsicher.<br />
713110 1 L<br />
708728 10 L<br />
11<br />
11
Gebäudereinigung<br />
LAMITAN<br />
zukünftig: TIMBER lamitan<br />
Imprägnierender Pflegereiniger für Laminat und Holzböden<br />
n Imprägnierend n Unterstreicht natürliche Optik n Unsichtbarer Schutzfilm<br />
Hochwirksames Reinigungskonzentrat zur pflegenden und imprägnierenden Unterhaltsreinigung<br />
aller wasserempfindlichen Böden wie Holz-, Laminat und Korkbeläge. Hinterlässt einen unsichtbaren<br />
Schutzfilm der die natürliche Optik nicht beeinflusst und die Wiederanschmutzung herabsetzt.<br />
406158 1 L<br />
406156 10 L<br />
4<br />
TIMBER natura<br />
Imprägnierende Pflege für Echtholzböden mit Öleffekt<br />
zukünftig: TIMBER natura<br />
n Für die Renovierung von Holzböden n Öleffekt n Betont natürlichen Holzcharakter<br />
Imprägnierende Pflege. Dort anwendbar, wo sonst bei der Renovierung von Holzböden ein Öl zur<br />
Auffrischung und Nachpflege verwendet wird. Auf den gründlich gereinigten Boden aufgetragen,<br />
betont es den natürlichen Charakter des Holzes und verleiht dem Boden wieder sein frisches, natürliches<br />
und hochwertiges Erscheinungsbild. Dabei ist es ganz einfach mit dem Mopp anzuwenden.<br />
701693 5 L<br />
5<br />
TIMBER renova<br />
zukünftig: TIMBER renova<br />
Pflegeprotektion für Holzböden<br />
n Lackähnliche Optik n Seidenglänzend n Schutz vor Nässe und Strapazierung<br />
Zur Nachpflege noch intakt lackierter Holzflächen, aber auch überall dort anwendbar, wo zuvor TIM-<br />
BER natura zum Einsatz kam. Dabei muss dieses Produkt nicht mit der Rolle, sondern kann einfach<br />
mit dem Mopp aufgetragen werden. Es verleiht dem Holzboden wieder die natürliche, hochwertige<br />
Optik und verbessert dabei gleichzeitig den Schutz vor Strapazierungen und Nässe.<br />
701686 5 L<br />
8<br />
12
UNTERHALTSREINIGUNG<br />
TÄGLICHE<br />
REINIGUNG & PFLEGE<br />
Gebäudereinigung<br />
NEUES PRODUKT<br />
BISHERIGES PRODUKT<br />
UNTERHALTSREINIGUNG<br />
TANET karacho<br />
green care KARACHO<br />
TANET neutral<br />
green care ALL PURPOSE CLEANER<br />
TANET orange<br />
neu, kein Vorgänger<br />
TANET SR 15<br />
SR 15, INNOMAT A<br />
TANET SR 15 F<br />
neu, kein Vorgänger<br />
TANET difotan<br />
DIFTOTAN<br />
TANET extreme<br />
CLEAN extreme<br />
TANET inor<br />
Inor Q&E<br />
TANET multiclean<br />
SPRINTER multiclean<br />
TANET multitan<br />
MULTITAN<br />
TANET SR 13 SR 13<br />
TANET SR 13 C<br />
SR 13 C<br />
Wirkung<br />
reinigend<br />
pflegend<br />
PVC<br />
Linoleum<br />
Gummi<br />
Natur-/Kunststein<br />
säurefest<br />
Natur-/Kunststein<br />
nicht säurefest<br />
geeignet für<br />
Produktprofil<br />
TANET karacho + + + + + + + + + + + + 8,6<br />
TANET neutral + + + + + + + + + 7,0<br />
TANET orange + + + + + + + + + 8,3<br />
TANET SR 15 + + + + + + + + + 8,6<br />
TANET SR 15 F + + + + + + + + + 8,6<br />
TANET difotan + + + + + + + + + 9,5<br />
TANET extreme + + + + + + + + 10,0<br />
TANET inor + + + + + + + + + 9,8<br />
TANET multiclean + + + + + + + + + 7,0<br />
TANET multitan + + + + + + + + + + + + 7,2<br />
TANET SR 13 + + + + + + + + + 9,8<br />
TANET SR 13 C + + + + + + + + + 9,9<br />
*siehe auch detaillierte Anwendungstabelle: “+” – geeignet, “∆” – bedingt geeignet, “ ” – nicht für dieses Material vorgesehen, “–” – nicht geeignet<br />
Keramische Fliesen<br />
Feinsteinzeugfliesen<br />
Metall<br />
Holz<br />
Textilien<br />
Glas<br />
pH-Wert im Konzentrat<br />
13
CM<br />
CM<br />
CM<br />
CM<br />
Gebäudereinigung<br />
TANET karacho<br />
bisher: green care Karacho<br />
Tensidfreier Allzweckreiniger<br />
n Universell einsetzbar n Anwendungssicher n Parfüm- und farbstofffrei<br />
Leistungsstarker, tensidfreier Allzweckreiniger zur manuellen und maschinellen Reinigung aller<br />
wasserbeständigen Oberflächen und Böden sowie Steinbeläge, insbesondere mikroporöser Steinböden.<br />
Auch zur Textil-, Wand- und Deckenreinigung geeignet.<br />
712475 1 L<br />
712476 5 L<br />
9<br />
GOLD<br />
TANET neutral<br />
bisher: green care All PURPOSE CLEANER<br />
Neutralreiniger<br />
n Optimale Reinigung n Kraftvoll gegen Fett n Material- und hautfreundlich<br />
Neutralreiniger mit optimaler Reinigungsleistung auch bei öligen oder fettigen Verschmutzungen.<br />
Ermöglicht niedrige, besonders wirtschaftliche Einsatzkonzentrationen. Hohe Materialverträglichkeit.<br />
Als Handspülmittel einsetzbar. Angenehmer Duft.<br />
712555 1 L<br />
712506 5 L<br />
7<br />
TANET orange<br />
neu, kein Vorgänger<br />
Boden- und Oberflächenreiniger<br />
n Hohe Anwendersicherheit n Überzeugende Leistung n Angenehmer Orangenduft<br />
Ökologischer universell einsetzbarer Boden- und Oberflächenreiniger. Hinterlässt einen sanften<br />
langanhaltenden Orangenduft. Gutes Schmutztragevermögen und hohe Materialverträglichkeit.<br />
712477 1 L<br />
712478 5 L<br />
8<br />
GOLD<br />
TANET SR 15<br />
bisher: SR 15, INNOMAT A<br />
Hochleistungsreiniger für Boden und Oberflächen<br />
n Perfekte Reinigung n Hochnetzend n Kosteneffizient<br />
Hochleistungsreiniger auf Alkoholbasis für Böden und Oberflächen mit herausragenden Umwelteigenschaften.<br />
Idealer Unterhaltsreiniger für die effektive Reinigung aller wasserbeständigen Bodenbeläge,<br />
z.B. Kunststoff, Stein, Kautschuk, Linoleum, PVC etc. und aller abwaschbaren, glatten und<br />
glänzenden Oberflächen aus Kunststoff, Lack, Glas, Keramik, Metall etc.<br />
712479 1 L<br />
712480 5 L<br />
9<br />
GOLD<br />
TANET SR 15 F<br />
neu, kein Vorgänger<br />
Hochleistungsreiniger für Boden und Oberflächen<br />
n Perfekte Reinigung n Hochnetzend n Parfüm- und farbstofffrei<br />
Hochleistungs-Reiniger auf Alkoholbasis für Böden und Oberflächen mit herausragenden Umwelteigenschaften,<br />
frei von Farbe und Parfüm. Idealer Unterhaltsreiniger für die effektive Reinigung aller<br />
wasserbeständigen Bodenbeläge z.B. Kunststoff, Stein, Kautschuk, Linoleum, PVC etc. und aller<br />
abwaschbaren, glatten und glänzenden Oberflächen aus Kunststoff, Lack, Glas, Keramik, Metall etc.<br />
712605 1 L<br />
9<br />
GOLD<br />
14
DIFOTAN<br />
Alkoholhaltiger Unterhaltsreiniger<br />
zukünftig: TANET difotan<br />
n Kosteneffizient n Streifenfrei n Universell einsetzbar<br />
Entfernt Verschmutzungen aller Art rückstandsfrei. Auf allen abwaschbaren Flächen inklusive Fussböden<br />
anwendbar.<br />
404601 1 L<br />
1404622 10 L<br />
Gebäudereinigung<br />
10<br />
TANET extreme<br />
Hochnetzender Unterhaltsreiniger<br />
bisher: CLEAN extreme<br />
n Für einstufiges Wischen n Für werksseitig vergütete Böden n Rückstandsfrei<br />
Extrem gute Benetzung und rückstandsfreie Reinigung, insbesondere von oberflächenvergüteten<br />
(PU/PUR) und wasserabweisenden Bodenbelägen. Schon ab 0,25% extrem wirksam.<br />
712843 2 L<br />
712844 5 L<br />
10<br />
INOR<br />
zukünftig: TANET inor<br />
Alkoholhaltiger Unterhaltsreiniger im QUICK & EASY-System<br />
n Effizient und ökonomisch n Einfach und sicher n Streifenfrei<br />
Modernes Sprüh-Wisch-System. Materialschonender Universalreiniger ohne Streifen- oder Schleierbildung.<br />
Über QUICK & EASY-System schnell, sicher und leicht anwendbar sowie restlos aufbrauchbar.<br />
Auf allen wasserfesten Flächen oberhalb des Fußbodens in Verwaltungsgebäuden,<br />
Schulen, Kaufhäusern etc. einsetzbar.<br />
403933 325 ml Q&E Duoflasche<br />
10<br />
SPRINTER MULTICLEAN<br />
zukünftig: TANET multiclean<br />
Gebrauchsfertiger Allzweckreiniger<br />
n Gebrauchsfertig n Einfache Anwendung n Vielseitig<br />
Sprinter MULTICLEAN garantiert materialschonende Reinigung ohne Streifen- oder Rückstandsbildung<br />
bei voller Glanzerhaltung. Intensiver und langanhaltender Raumduft.<br />
702058 750 ml<br />
7<br />
MULTITAN<br />
Tensidfreier Allzweckreiniger<br />
zukünftig: TANET multitan<br />
n Universell einsetzbar n Anwendungssicher n Kosteneffizient<br />
Tensidfreier Allzweckreiniger zur schonenden manuellen und maschinellen Reinigung aller wasserbeständigen<br />
Oberflächen und Böden sowie Steinbeläge, insbesondere mikroporösen Steinböden.<br />
Auch zur Textil-, Wand- und Deckenreinigung geeignet.<br />
401027 1 L<br />
401028 10 L<br />
408063 325 ml Q&E Duoflasche<br />
7<br />
15
Gebäudereinigung<br />
9<br />
TANET SR 13<br />
bisher: SR 13<br />
Alkoholreiniger<br />
n Leistungsstark n Streifenfrei n Einzigartiger Frischeduft<br />
Alkoholreiniger mit einzigartigem Frischeduft. Durch seine Leistungsstärke bei gleichzeitiger Materialschonung<br />
sowie die perfekte Glanzerhaltung ohne Streifen und Rückstände liefert er perfekte<br />
Reinigungsergebnisse.<br />
404719 40 ml<br />
712863 1 L<br />
404753 10 L<br />
SR 13 C<br />
Alkoholreiniger Hochkonzentrat<br />
zukünftig: TANET SR 13 C<br />
n Leistungsstark n Einzigartiger Frischeduft n Nachfüllbare Dosierflasche<br />
Alkoholreiniger-Hochkonzentrat mit einzigartigem Frischeduft. Durch seine Leistungsstärke bei<br />
gleichzeitiger Materialschonung sowie die perfekte Glanzerhaltung ohne Streifen und Rückstände<br />
liefert er perfekte Reinigungsergebnisse. Nachfüllbare Dosierflasche.<br />
404690 2 L Dosierflasche<br />
404611 2 L Nachfüllbeutel<br />
10<br />
16
TÄGLICHE<br />
REINIGUNG & PFLEGE<br />
GLASREINIGUNG, LUFTERFRISCHER, DUFTREINIGER, DESINFEKTIONSREINIGER<br />
Gebäudereinigung<br />
NEUES PRODUKT<br />
GLASREINIGUNG<br />
GLASS cleaner<br />
LUFTERFRISCHER<br />
FRESH lemon<br />
DUFTREINIGER<br />
AROMA fresh lemon<br />
AROMA intense ivedor<br />
AROMA intense ivetan<br />
DESINFEKTIONSREINIGER<br />
BISHERIGES PRODUKT<br />
green care N4 GLASS & WINDOW CLEANER,<br />
SPRINTER VIT<br />
FRESH AIR ZITRONE<br />
neu, kein Vorgänger<br />
APESIN AP 100 APESIN AP 100<br />
APESIN AP 3 APESIN AP 3<br />
APESIN AP 300 APESIN AP 300<br />
APESIN combi DR<br />
APESIN rapid<br />
APESIN spray<br />
IVEDOR, AROMA INTENSE IVEDOR<br />
IVETAN, AROMA INTENSE IVETAN<br />
APESIN COMBI DR<br />
APESIN RAPID<br />
APESIN SPRAY<br />
Wirkung<br />
reinigend<br />
desinfizierend<br />
PVC<br />
Linoleum<br />
geeignet für<br />
Produktprofil<br />
GLASS cleaner + + + + + + + + + 7,0<br />
Gummi<br />
GLASS vitrevit + + + + + + + + + 10,0<br />
FRESH lemon + –<br />
AROMA fresh lemon + + + + + + + + + 7,8<br />
AROMA intense ivedor + + + + + + + + + 7,7<br />
AROMA intense ivetan + + + + + + + + + 7,9<br />
APESIN AP 100 + + + + + + + + + –<br />
APESIN AP 3 + + + + + + – + 4,5<br />
APESIN AP 300 + + + + + + – + 4,0<br />
APESIN COMBI DR + + + + + + + + 9,7<br />
APESIN RAPID + + + + + + + + + 10,5<br />
APESIN SPRAY + + + + + + + + + 10,4<br />
Natur-/Kunststein<br />
säurefest<br />
Natur-/Kunststein<br />
nicht säurefest<br />
*siehe auch detaillierte Anwendungstabelle: “+” – geeignet, “∆” – bedingt geeignet, “ ” – nicht für dieses Material vorgesehen, “–” – nicht geeignet<br />
Keramische Fliesen<br />
Feinsteinzeugfliesen<br />
Metall<br />
Holz<br />
Textilien<br />
Glas<br />
pH-Wert im Konzentrat<br />
17
CM<br />
Gebäudereinigung<br />
GLASS cleaner<br />
bisher: green care N4 GLASS<br />
& WINDOW CL., SPRINTER VIT<br />
Glas- und Fensterreiniger<br />
n Leistungsstark n Anwendungssicher n Streifenfrei<br />
GLASS cleaner ist ein pH-neutraler ökologischer Glasreiniger mit hoher Wirksamkeit gegen umweltbedingte<br />
Schmutzablagerungen, fettige Ablagerungen und Nikotin. Reinigt ohne Schlieren und<br />
Streifen.<br />
712494 750 ml<br />
712468 1 L<br />
712469 5 L<br />
7<br />
GOLD<br />
VITREVIT<br />
zukünftig: GLASS vitrevit<br />
Schaumglasreiniger<br />
n Bequem n Sparsam n Schnell<br />
Durch Schaumausbringung bequeme, sparsame und schnelle Reinigung ohne Streifen- oder Schlierenbildung.<br />
Auf Glas, Kunststoff, Lack, Keramik und Metall anwendbar.<br />
404755 600 ml Dose<br />
10<br />
FRESH lemon<br />
bisher: FRESH AIR ZITRONE<br />
Raumspray<br />
n Attraktiver Zitronenduft n Langanhaltende Frische n Geruchsneutralisierend<br />
Raumspray mit geruchsneutralisierenden Inhaltsstoffen. Beseitigt schnell und wirksam unangenehme<br />
Gerüche. Hinterläßt langanhaltende, duftende Frische. Zur Geruchsbeseitigung bevorzugt<br />
im Bad-, WC- und Abfallbereich einsetzbar.<br />
405512 400 ml<br />
AROMA intense ivedor<br />
zukünftig: AROMA intense ivedor<br />
Duftreiniger mit extra langanhaltendem Frischeduft<br />
n Attraktiver Duft n Extra langanhaltende Frische n Vielseitig einsetzbar<br />
Universell einsetzbarer Duftreiniger mit extra langanhaltendem Raumduft. Auf allen wasserfesten<br />
Oberflächen einsetzbar. Gute Reinigungsleistung. Materialschonende Reinigung ohne Streifen- und<br />
Schleierbildung.<br />
402255 1 L<br />
402256 10 L<br />
8<br />
AROMA intense ivetan<br />
zukünftig: AROMA intense ivetan<br />
Duftreiniger mit extra langanhaltendem Frischeduft<br />
n Attraktiver Duft n Extra langanhaltende Frische n Vielseitig einsetzbar<br />
Universell einsetzbarer Duftreiniger mit extra langanhaltendem Raumduft. Auf allen wasserfesten<br />
Oberflächen einsetzbar. Gute Reinigungsleistung. Materialschonende Reinigung ohne Streifen- und<br />
Schleierbildung.<br />
404105 1 L<br />
404106 10 L<br />
8<br />
18
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
APESIN AP 100<br />
zukünftig: APESIN AP 100<br />
Sauerstoffaktives Desinfektionsreiniger-Pulver<br />
n RKI-gelistet n VAH-/DGHM-gelistet n Gute Materialverträglichkeit<br />
Sauerstoffaktiver Desinfektionsreiniger. Breites Wirkspektrum. VAH/DGHM und nach Infektionsschutzgesetz<br />
gelistet. Herausragende Reinigungsleistung sowie toxikologische und ökologische<br />
Eigenschaften. Keine Geruchsbelästigung. Auf allen abwaschbaren Flächen im klinischen Bereich,<br />
insbesondere in Risikobereichen einsetzbar. Auch zur Desinfektion von kritischen Materialien wie<br />
z.B. Plexiglas oder Makrolon.<br />
404708 20 g<br />
I S<br />
D<br />
I O N<br />
I N F E C T<br />
I O N<br />
I S<br />
I N F E C T<br />
D<br />
6<br />
Gebäudereinigung<br />
APESIN AP 3<br />
Flüssiger Flächen-Desinfektionsreiniger<br />
zukünftig: APESIN AP 3<br />
n Sehr gute Reinigungswirkung n VAH-/DGHM-gelistet n Keine Geruchsbelästigung<br />
Bakterizid, fungizid und begrenzt viruzid wirksam. VAH-/DGHM-gelistet. Gegen HBV- und HIV-wirksam.<br />
Sehr gute Reinigungswirkung. Keine Geruchsbelästigung. Auf allen abwaschbaren Flächen<br />
und Gegenständen im klinischen Bereich, sowie in Sanatorien und Pflegeanstalten einsetzbar.<br />
404787 10 L<br />
404789 60 ml<br />
I S<br />
D<br />
I N F E C T<br />
I O N<br />
I O N<br />
I N F E C T<br />
I S<br />
D<br />
5<br />
APESIN AP 300<br />
zukünftig: APESIN AP 300<br />
Flüssiger formaldehydfreier Flächendesinfektionsreiniger mit breitem Wirkungsspektrum<br />
n Breites Wirkspektrum n VAH-/DGHM-gelistet n Geruchsmild<br />
Desinfektionsreiniger auf der Basis von Glyoxal und Glutardialdehyd. VAH-/DGHM-gelistet. Einsetzbar<br />
in dezentralen Dosieranlagen, BAM-Gutachten. Sehr gute Materialverträglichkeit. Geruchsmild.<br />
Auf allen abwaschbaren Oberflächen einsetzbar.<br />
404716 2 L<br />
709725 5 L<br />
I S<br />
D<br />
I N F E C T<br />
I O N<br />
I O N<br />
I N F E C T<br />
I S<br />
D<br />
5<br />
APESIN combi DR<br />
Flüssiger Allzweckdesinfektionsreiniger<br />
zukünftig: APESIN Combi DR<br />
n VAH-/DGHM-gelistet n Für Lebensmittelbereiche n Niedrige Dosierung<br />
Flächendesinfektionsreiniger speziell für die Reinigung und Desinfektion in lebensmittelverarbeitenden<br />
sowie in klinischen Bereichen. APESIN combi DR ist auch im Tauchbadverfahren anwendbar.<br />
VAH-/ DGHM- gelistet, parfümfrei und niedrige Einsatzkonzentrationen. Gelistet in der IHO-Liste für<br />
Lebensmittelherstellung.<br />
707868 5 L<br />
I S<br />
D<br />
I N F E C T<br />
I O N<br />
I O N<br />
I N F E C T<br />
I S<br />
D<br />
10<br />
APESIN rapid<br />
Flüssiger Kurzzeitdesinfektionsreiniger<br />
zukünftig: APESIN rapid<br />
n Breites Wirkspektrum n VAH-/DGHM-gelistet n Gegen Noroviren<br />
Bereits ab 0,125% wirksam. Hervorragende Reinigungsleistung bei gleichzeitig hoher Materialverträglichkeit.<br />
Dermatologisch getestet. Im Krankenhausbereich sowie in lebensmittelverarbeitenden<br />
Bereichen einsetzbar. Gelistet in der IHO-Liste Lebensmittelherstellung.<br />
1404604 2 L Dosierflasche<br />
404605 2 L Nachfüllbeutel<br />
404603 5 L<br />
I S<br />
D<br />
I O N<br />
I N F E C T<br />
I O N<br />
I S<br />
I N F E C T<br />
D<br />
11<br />
19
•<br />
•<br />
Gebäudereinigung<br />
APESIN SPRAY<br />
Alkoholisches Desinfektionsspray<br />
zukünftig: APESIN spray<br />
n Breites Wirkspektrum n VAH-/DGHM-gelistet n Unverdünnt anwendbar<br />
Alkoholisches Sprühpräparat. Bakterizid, fungizid und begrenzt viruzid wirksam. Angenehm im<br />
Geruch, sehr gute Hautverträglichkeit. Unverdünnt auf allen alkoholbeständigen Oberflächen<br />
anwendbar. Auch zur Desinfektion von OP-Schuhen geeignet. Gelistet in der IHO-Liste für Lebensmittelherstellung.<br />
407216 750 ml<br />
I S<br />
D<br />
I N F E C T<br />
I O N<br />
10<br />
I O N<br />
I N F E C T<br />
I S<br />
D<br />
20
EMULSIONEN UND GRUNDIERER<br />
INTENSIV–<br />
REINIGUNG & PFLEGE<br />
Gebäudereinigung<br />
NEUES PRODUKT<br />
BISHERIGES PRODUKT<br />
EMULSIONEN UND GRUNDIERER<br />
LONGLIFE complete LONGLIFE UNO, LONGLIFE COMPLETE<br />
LONGLIFE polish<br />
FLOOR POLISH<br />
LONGLIFE B 250<br />
B 250 UNIVERSAL<br />
LONGLIFE conductan LONGLIFE CONDUCTAN<br />
LONGLIFE diamond<br />
LONGLIFE DIAMOND<br />
LONGLIFE glanzer GLANZER B 251<br />
LONGLIFE hospital<br />
LONGLIFE HOSPITAL<br />
LONGLIFE mat<br />
VARIO MATTPASTE<br />
LONGLIFE megla<br />
MEGLA POL<br />
LONGLIFE primer<br />
POLYMER PRIMER<br />
LONGLIFE sport<br />
B 250 SPORT<br />
LONGLIFE spray<br />
Wipgo<br />
LONGLIFE stone<br />
LONGLIFE STONE<br />
LONGLIFE vario<br />
LONGLIFE VARIO<br />
Wirkung<br />
reinigend<br />
pflegend<br />
PVC<br />
Linoleum<br />
Gummi<br />
Natur-/Kunststein<br />
säurefest<br />
Natur-/Kunststein<br />
nicht säurefest<br />
geeignet für<br />
Produktprofil<br />
LONGLIFE complete + + + + – – 7,8<br />
LONGLIFE polish + + + + – – 7,3<br />
LONGLIFE B 250 + + + + + – – 7,3<br />
LONGLIFE conductan + – – 8,7<br />
LONGLIFE diamond + + + + – – 8,7<br />
LONGLIFE glanzer + + + + – – 7,4<br />
LONGLIFE hospital + + + + – – 8,4<br />
LONGLIFE mat + + + + – – 9,5<br />
LONGLIFE megla + + + + – – 8,5<br />
LONGLIFE primer + – – 8,4<br />
LONGLIFE sport + + + + – – 8,2<br />
LONGLIFE spray + + + + – – 9,3<br />
LONGLIFE stone + – – 8,4<br />
LONGLIFE vario + + + + – – 8,3<br />
*siehe auch detaillierte Anwendungstabelle: “+” – geeignet, “∆” – bedingt geeignet, “ ” – nicht für dieses Material vorgesehen, “–” – nicht geeignet<br />
Keramische Fliesen<br />
Feinsteinzeugfliesen<br />
Metall<br />
Holz<br />
Textilien<br />
Glas<br />
pH-Wert im Konzentrat<br />
21
Gebäudereinigung<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
DIN 18032<br />
8<br />
LONGLIFE complete<br />
bisher: LONGLIFE UNO, LONGLIFE COMPLETE<br />
Hochleistungs Pflegedispersion<br />
n Komplett wirtschaftlich n Komplett sicher n Komplett flexibel<br />
Hochleistungspflegedispersion mit hervorragenden Gebrauchseigenschaften: Extreme Widerstandskraft<br />
und Langlebigkeit durch eine speziell entwickelte Kombination von Hochleistungspolymeren.<br />
Herausragende Alkohol- und Desinfektionsmittelbeständigkeit. Besonders umweltgerechte Rezeptur<br />
mit Nordic Ecolabel. Fehlerverzeihende Anwendung. Funktioniert bestens im System mit LINAX complete.<br />
Geprüfte Trittsicherheit nach DIN 18032-2.<br />
712513 5 L<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
DIN 18032<br />
7<br />
LONGLIFE polish<br />
bisher: FLOOR POLISH<br />
Hochglanz-Pflegedispersion<br />
n Universell einsetzbar n Anwendungssicher n Kosteneffizient<br />
Universell einsetzbare Pflegedispersion ohne öko-toxikologisch belastende Inhaltsstoffe wie Metall-<br />
Salz (Zink), TBEP, Fluor- und Silikontensid sowie Parfüm. Nordic-Swan-Zertifizierung. Die gute Haftung,<br />
die ausgezeichnete Polierfähigkeit und die Möglichkeit zur Restaurierung des Pflegefilms machen<br />
LONGLIFE polish zu einer sicheren und langlebigen Pflegedispersion. Geprüfte Trittsicherheit nach<br />
18032-2. Funktioniert bestens im System mit LINAX stripper.<br />
712514 5 L<br />
B 250 universal<br />
zukünftig: LONGLIFE B 250<br />
Vielseitige Pflegedispersion<br />
n Reinigungsaktiv n Seidenglänzend n Fehlerverzeihende Anwendung<br />
Reinigungsaktive Spezialdispersion. Bildet rutschhemmenden, strapazierbaren, leicht glänzenden<br />
Schutzfilm. Laufstraßen ansatzlos ausbesserbar. Auf allen wasserfesten Bodenbelägen, speziell<br />
dort, wo es auf besonders rutschhemmende Wirkung ankommt, einsetzbar. Auch hervorragend als<br />
Wischpflege anwendbar.<br />
702656 10 L<br />
7<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
LONGLIFE conductan<br />
zukünftig: LONGLIFE conductan<br />
Pflegedispersion für (ab-) leitfähige Böden<br />
n Für leit- und ableitfähige Böden n Widerstandsfähiger Schutzfilm n Highspeed polierbar<br />
Spezialdispersion zur Beschichtung leit- und ableitfähiger Böden. Führt zu keinem Isoliereffekt,<br />
sondern erhält den belagsgegebenen und durch die Verlegung erzielten elektrostatischen Ableitwiderstand<br />
des Belags. Erfüllt Anforderungen der DIN IEC 61340-4-1 und EN 1081. Wurde in Zusammenarbeit<br />
mit namenhaften Belagsherstellern entwickelt.<br />
402207 10 L<br />
8<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
LONGLIFE diamond<br />
zukünftig: LONGLIFE diamond<br />
Strapazierfähige Hochglanz-Pflegedispersion<br />
n Hoher Glanz n Langanhaltend n Highspeed polierbar<br />
LONGLIFE diamond bildet einen wischfesten, rutschhemmenden Pflegefilm mit extrem hoher<br />
Unempfindlichkeit gegenüber Absatzstrichen, Verkehrsspuren und Anschmutzung. Ausgezeichneter<br />
Verlauf. Hohe Füllkraft auf saugfähigen Belägen. Extrem ergiebig und besonders wirtschaftlich<br />
durch lange Nutzungsdauer.<br />
702632 10 L<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
9<br />
22
GLANZER B 251<br />
Vielseitige Pflegedispersion<br />
zukünftig: LONGLIFE glanzer<br />
n Strapazierfähig n Vielseitig n Wirtschaftlich<br />
Gute Füllkraft. Besonders widerstandsfähig gegen Abrieb, schwarze Gummiabstriche, Verkehrsspuren<br />
und Verschmutzungen aller Art. Mit Schnell-Läufer-Maschine polierbar. Ansatzlose Ausbesserung<br />
möglich. Auf allen wasserfesten Bodenbelägen, einschließlich Natursteinbelägen, einsetzbar.<br />
1404731 10 L<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
Gebäudereinigung<br />
7<br />
LONGLIFE hospital<br />
zukünftig: LONGLIFE hospital<br />
Desinfektionsmittelbeständige Pflegedispersion<br />
n Ideal für Gesundheitseinrichtungen n Langlebig n Einfache Anwendung<br />
Pflegedispersion mit guter Beständigkeit gegen nicht-alkoholische Desinfektionsmittel. Leicht und<br />
schnell auftragbar. Hohe Füllkraft und geringe Schmutzaufnahme. Auf allen wasserfesten Bodenbelägen<br />
einsetzbar. Ideal für Krankenhäuser, Sanatorien und Altenheime sowie überall dort, wo mit<br />
APESIN gereinigt wird.<br />
702652 10 L<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
9<br />
VARIO MATTPASTE<br />
Mattierungszusatz<br />
n Nur in Verbindung mit Longlife vario n Erzeugt matte Dispersion n Einfach zu verarbeiten<br />
Mattierungszusatz. Nur in Verbindung mit LONGLIFE vario anzuwenden. Hergestellte Mattdispersion<br />
zeitnah verwenden.<br />
702658 100 ml<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
10<br />
MEGLA POL<br />
Strapazierfähige Pflegedispersion<br />
zukünftig: LONGLIFE megla<br />
n Überzeugende Leistung n Hart und elastisch n Highspeed polierbar<br />
Ergibt einen harten, belagselastischen Schutzfilm mit sehr guter Haftung und Wasserfestigkeit.<br />
Hohe Tritt- und Begehsicherheit durch spezielle Wachse. High-Speed geeignet. Bestens geeignet<br />
für Linoleum und andere elastische Bodenbeläge.<br />
404730 10 L<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
9<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
POLYMER primer<br />
Permanenter Porenfüller<br />
zukünftig: LONGLIFE primer<br />
n Dauerhaft n Für ausgelaugte Böden n Hoch strapazierfähig<br />
Dauerhafter Porenfüller. Höchste Wasser- und Detergentienfestigkeit. Schutzfilm bleibt auch bei<br />
Grundreinigung weitgehend erhalten. Auf allen porösen, saugfähigen Bodenbelägen, außer Gummibelägen,<br />
einsetzbar.<br />
706998 10 L<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
9<br />
23
Gebäudereinigung<br />
B 250 sport<br />
zukünftig: LONGLIFE sport<br />
Pflegedispersion für Sporthallenböden<br />
n Geprüfte Trittsicherheit n DIN 18032-2 n Hochelastischer Schutzfilm<br />
Spezialdispersion zur Einpflege aller Fußböden mit gehobenen Ansprüchen an die Begeh- und<br />
Trittsicherheit, wie zum Beispiel Sporthallen und Fitness-Center. Geprüft und zertifiziert nach<br />
DIN 18032-2.<br />
702657 10 L<br />
DIN 18032<br />
8<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
WIPGO<br />
Sprüh-Wischpflege<br />
zukünftig: LONGLIFE spray<br />
n Vielseitig n Für Sprühanwendung n Zur Pflegefilmsanierung<br />
WIPGO ist hervorragend zur Sprüh-, Feucht- und Nassreinigung aller wasserbeständigen, eingepflegten<br />
und nicht eingepflegten Bodenbelagsarten sowie zur Pflegefilmsanierung strapazierter<br />
Polymerfilme geeignet.<br />
404836 1 L<br />
9<br />
LONGLIFE stone<br />
zukünftig: LONGLIFE stone<br />
Strapazierfähige Hochglanz-Pflegedispersion für Steinböden<br />
n Hohe Strapazierfähigkeit n Für Natur- und Kunststeinböden n Hoch glänzend<br />
Hoch strapazierfähige Pflegedispersion für alle Natur- und Kunststeinböden. Nicht geeignet für die<br />
Anwendung auf glasierten Fliesen, Feinsteinzeug und hochglanzpolierten Natursteinen.<br />
707623 10 L<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
9<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
LONGLIFE vario<br />
zukünftig: LONGLIFE vario<br />
System Pflegedispersion mit variablem Glanz<br />
n Hoch strapazierfähig n Einfach zu verarbeiten n Seidenglänzend<br />
LONGLIFE vario erfüllt mit einem einzigen Produktsystem alle möglichen Ansprüche an unterschiedliche<br />
Glanzgrade. In Verbindung mit der LONGLIFE mat können unterschiedliche Glanzstufen von<br />
Seidenmatt bis Hochglanz erzielt werden.<br />
702618 5 L<br />
HIGH<br />
SPEED<br />
9<br />
24
INTENSIVREINIGER, SPEZIALPRODUKTE<br />
INTENSIV–<br />
REINIGUNG & PFLEGE<br />
Gebäudereinigung<br />
NEUES PRODUKT<br />
BISHERIGES PRODUKT<br />
INTENSIVREINIGER<br />
TANEX AZ 70 AZ 70<br />
TANEX AZ 70 C<br />
AZ 70 C<br />
TANEX cement-ex<br />
CALC EX<br />
TANEX ceram<br />
DEEP CLEAN CERAM<br />
TANEX impact<br />
KRAFTREINIGER<br />
TANEX industry<br />
SAMETAN B<br />
TANEX power<br />
SPRINTER POWER<br />
TANEX primus GR 10<br />
SPEZIALPRODUKTE<br />
FOAM-EX<br />
FOAM-EX ENTSCHAEUMER<br />
LONGLIFE cristan<br />
CRISTAN<br />
TANEX gum-ex<br />
GUM-EX<br />
Wirkung<br />
reinigend<br />
pflegend<br />
PVC<br />
Linoleum<br />
Gummi<br />
Natur-/Kunststein<br />
säurefest<br />
Natur-/Kunststein<br />
nicht säurefest<br />
geeignet für<br />
Produktprofil<br />
TANEX AZ 70 + + + + + + + + + 10,9<br />
TANEX AZ 70 C + + + + + + + + + 10,9<br />
TANEX cement-ex + + – + + – + 0,5<br />
TANEX ceram + + + – – + 12,9<br />
TANEX impact + + + + + + + + + 9,8<br />
TANEX industry + + + + + + + 10,3<br />
TANEX power + + + + + 11,3<br />
TANEX primus + + + + + + + 10,8<br />
Foam-ex + – – – – – – – – – – – 7,5<br />
LONGLIFE cristan + 1,9<br />
TANEX gum-ex + + + + + + + + + + + + –<br />
*siehe auch detaillierte Anwendungstabelle: “+” – geeignet, “∆” – bedingt geeignet, “ ” – nicht für dieses Material vorgesehen, “–” – nicht geeignet<br />
Keramische Fliesen<br />
Feinsteinzeugfliesen<br />
Metall<br />
Holz<br />
Textilien<br />
Glas<br />
pH-Wert im Konzentrat<br />
25
Gebäudereinigung<br />
TANEX AZ 70<br />
bisher: AZ 70<br />
Allzweckreiniger<br />
n Entfettend n Universell einsetzbar n Amoniakverstärkt<br />
Allzweckreiniger mit hervorragender Emulgierwirkung bei Ölen und Fetten. Angenehm parfümiert.<br />
Gute Hautverträglichkeit. Bestens geeignet für Türen, Glas, Kunststoffflächen, Kacheln, lackiertes<br />
Holz und Metalloberflächen.<br />
712873 1 L<br />
403961 10 L<br />
11<br />
AZ 70 C<br />
zukünftig: AZ 70<br />
Allzweckreiniger Hochkonzentrat<br />
n Entfettend n Amoniakverstärkt n Nachfüllbare Dosierflasche<br />
Allzweckreiniger-Hochkonzentrat mit hervorragender Emulgierwirkung bei Ölen und Fetten. Angenehm<br />
parfümiert. Gute Hautverträglichkeit. Bestens geeignet für Türen, Glas, Kunststoffflächen,<br />
Kacheln, lackiertes Holz und Metalloberflächen. Nachfüllbare Dosierflasche.<br />
404692 2 L Dosierflasche<br />
404612 2 L Nachfüllbeutel<br />
11<br />
CALC EX<br />
zukünftig: TANEX cement-ex<br />
Zementschleierentferner<br />
n Für säurefeste Steine n Zur Bauschlussreinigung n Kosteneffizient<br />
Zementschleierentferner für säurefeste Natursteine und Steinzeug. Grundreiniger zur wirtschaftlichen<br />
Bauschlussreinigung. Entfernt Kalkrückstände bzw. Mörtelreste die nach der Verlegung säurefester<br />
Steinböden als Verschmutzung anfallen können.<br />
708722 10 L<br />
1<br />
DEEP CLEAN CERAM<br />
zukünftig: TANEX ceram<br />
Intensivreiniger für keramische Fliesen<br />
n Leistungsstark n Auch für Sicherheitsfliesen n Kosteneffizient<br />
Hocheffektiver, intensiver und alkalischer Intensivreiniger für keramische Fliesen wie Steinzeugund<br />
Feinsteinzeugfliesen.<br />
708723 10 L<br />
12<br />
KRAFTREINIGER<br />
Öl- und Fettentferner<br />
zukünftig: TANEX impact<br />
n Leistungsstark n Auf wasserfesten Flächen n Keine Rückstände<br />
Besonders geeignet für fettige und ölige Verschmutzungen. Hinterläßt keine schmierigen Rückstände.<br />
Auf allen wasserfesten Einrichtungsgegenständen, Arbeitsflächen und Fußböden einsetzbar.<br />
404749 10 L<br />
10<br />
26
TANEX industry<br />
Industrie-Automatenreiniger<br />
bisher: SAMETAN B<br />
n Kraftvoll n Sichere Anwendung n Materialfreundlich<br />
Kraftvoller Reiniger gegen hartnäckige Verschmutzungen, Öl und Fett sowie Gummiabrieb. Erzeugt<br />
auch bei längerer Anwendung keine unangenehmen Gerüche. Keine Glättebildung und schwach<br />
schäumend. Einfach und sicher in der Anwendung. Reduzierte Wiederanschmutzung. Materialfreundlich,<br />
da keine aggressiven Chemikalien. Kein Angriff auf empfindliche Metallteile, Lacke<br />
oder Kunststoffe.<br />
403366 10 L<br />
10<br />
Gebäudereinigung<br />
TANEX power<br />
Kunststoffreiniger<br />
bisher: SPRINTER POWER<br />
n Kraftvoll n Effizient & Wirtschaftlich n Vielseitige Anwendung<br />
Gebrauchsfertiger Kraftreiniger für Kunststoffoberflächen und ein herausragender Fleckentferner<br />
für viele Arten von haftende Verschmutzungen, wie z.B. Stempelfarben, Kugelschreiber- und Markerverstrichungen,<br />
Fingerabdrücke, Nikotin oder Kosmetik. Hohe Effizienz, schnelle Handhabung.<br />
712746 750 ml<br />
706963 10 L<br />
11<br />
TANEX primus<br />
bisher: GR 10<br />
Intensivreiniger für die Bauschlussreinigung<br />
n Alkalischer Grundreiniger n Hohe Leistung n Angenehmer Duft<br />
Kraftvoller Entfetter und Reiniger für alle Arten von Verschmutzungen bei der Bauschlussreinigung.<br />
TANEX primus ist auch anwendbar als Intensiv- und Grundreiniger zur Entfernung hartnäckiger Verschmutzungen<br />
durch seinen vielseitigen Anwendungsbereich. TANEX primus ist angenehm parfümiert<br />
und hinterlässt einen Frischeduft nach der Anwendung.<br />
404747 10 L<br />
11<br />
FOAM-EX<br />
Entschäumer<br />
zukünftig: FOAM-EX<br />
n Für Schmutzwassertanks n Effektive Schaumvermeidung n Vielseitig einsetzbar<br />
Vermeidet Schaumbildung bzw. zerstört vorhandenen Schaum im Schmutzwassertank von Extraktionsgeräten,<br />
Wassersaugern und Scheuersaugautomaten. Extrem sparsam im Verbrauch. Nur im<br />
Schmutzwassertank einsetzbar.<br />
404779 5 L<br />
20 - 100 ml/l<br />
8<br />
CRISTAN<br />
Steinkristallisator<br />
zukünftig: LONGLIFE cristan<br />
n Für Kalksteinböden n Erhöht Widerstandskraft n Erzeugt Glanz<br />
Macht säureempfindliche, kalkhaltige Steinböden glänzend, kratz- und abriebfest, schmutzabweisend<br />
und pflegeleicht. Verbesserung der natürlichen Oberflächenhärte. Auf allen kalkhaltigen<br />
Steinböden, außer Sandstein und Schiefer, einsetzbar.<br />
404757 500 ml<br />
2<br />
27
Gebäudereinigung<br />
TANEX gum-ex<br />
Kaugummientferner<br />
bisher: GUM-EX<br />
n Kraftvoll n Rückstandsfrei n Materialfreundlich<br />
Entfernt schnell selbst alte Kaugummireste, Knetgummi, Modelierpaste von allen textilen, elastischen<br />
und harten Oberflächen. Wirkung durch Vereisung der Flecken, spart Zeit und Kosten. Flecken<br />
können unmittelbar nach Anwendung ohne Materialschädigung rückstandslos entfernt werden.<br />
712929 400 ml<br />
28
GRUNDREINIGUNG, TEPPICHREINIGUNG<br />
INTENSIV-<br />
REINIGUNG & PFLEGE<br />
Gebäudereinigung<br />
NEUES PRODUKT<br />
BISHERIGES PRODUKT<br />
GRUNDREINIGER<br />
LINAX complete<br />
neu, kein Vorgänger<br />
LINAX stripper<br />
green care STRIPPER<br />
LINAX amonia<br />
LINAX<br />
LINAX extreme<br />
LINAX EXTREME<br />
LINAX plus<br />
LINAX PLUS<br />
QUICKSTRIP alka<br />
GR’S<br />
QUICKSTRIP turbo<br />
QUICK STRIPPER<br />
TEPPICHREINIGER<br />
TUBA shampoo TR 12<br />
TUBA spot<br />
FLECK-EX TOP<br />
TUBA spray-ex<br />
SPRUEH-EX<br />
TUBA universal<br />
TR UNIVERSAL<br />
Wirkung<br />
reinigend<br />
pflegend<br />
PVC<br />
Linoleum<br />
Gummi<br />
Natur-/Kunststein<br />
säurefest<br />
Natur-/Kunststein<br />
nicht säurefest<br />
geeignet für<br />
Produktprofil<br />
LINAX complete + + + + + + + 10,2<br />
LINAX stripper + + + + + + + 10,1<br />
LINAX amonia + + + + + + + 11,3<br />
LINAX extreme + + + + + + + 10,1<br />
LINAX plus + + + + + + + 10,4<br />
QUICKSTRIP alka + + – – – + 13,2<br />
QUICKSTRIP turbo + + – – – + 13,5<br />
TUBA shampoo + + 7<br />
TUBA spot + + + + + + + + –<br />
TUBA spray-ex + + 8<br />
TUBA universal + + 8<br />
*siehe auch detaillierte Anwendungstabelle: “+” – geeignet, “∆” – bedingt geeignet, “ ” – nicht für dieses Material vorgesehen, “–” – nicht geeignet<br />
Keramische Fliesen<br />
Feinsteinzeugfliesen<br />
Metall<br />
Holz<br />
Textilien<br />
Glas<br />
pH-Wert im Konzentrat<br />
29
Gebäudereinigung<br />
LINAX complete<br />
neu, kein Vorgänger<br />
Hochleistungs-Grundreiniger<br />
n Extrem kraftvoll n Zeitsparend n Nordic Swan<br />
Entfernt jede Art von Polymerdispersion. Ideal im System mit LONGLIFE complete. Wirkt extrem<br />
kraftvoll auch bei hartnäckigen Pflegefilmen oder stark überpflegten Böden. Kann auch auf alkaliempfindlichen<br />
Böden eingesetzt werden. Spart Zeit und Ressourcen, da kein Nachspülen oder<br />
Neutralisieren erforderlich. Nur mit Mopp gut nachwischen.<br />
712655 5 L<br />
10<br />
10<br />
LINAX stripper<br />
bisher: green care STRIPPER<br />
Universalgrundreiniger<br />
n Universell einsetzbar n Anwendungssicher n Kosteneffizient<br />
Universalgrundreiniger mit außergewöhnlichen Umwelteigenschaften. Anwendungssicher, auch<br />
für alkaliempfindliche Bodenbeläge geeignet. Geringere Einflüsse auf die Raumluftqualität. Ideal<br />
im System mit LONGLIFE polish; entfernt mühelos auch mehrschichtige Polymerfilme von LONGLI-<br />
FE polish. LINAX stripper verzichtet auf (öko-)toxikologisch belastende Inhaltsstoffe (Phosphate,<br />
EDTA, NTA und Parfum, Farbstoffe)<br />
712515 5 L<br />
LINAX amonia<br />
bisher: LINAX<br />
Universalgrundreiniger<br />
n Kraftvoll n Vielseitig n Mit Amoniak<br />
Entfernt mühelos strapazierte Wachs- und Polymerfilme. Hohe Materialbeständigkeit. Kurze Einwirkzeit,<br />
geringe Schaumbildung. Bestens geeignet für empfindliche Beläge wie Linoleum und<br />
Gummi.<br />
404744 10 L<br />
11<br />
LINAX extreme<br />
bisher: LINAX extreme<br />
Hochleistungs-Universalgrundreiniger<br />
n Universell einsetzbar n Wirkt schnell n Kein Nachspülen<br />
Hoch effektiver Universalreiniger auf Basis spezieller Lösemittel, selbst für hartnäckige Beschichtungen.<br />
Extrem kurze Einwirkzeit. Nachspülen nicht erforderlich. Nur mit Mopp gut nachwischen.<br />
Für alle wasserfesten Böden geeignet.<br />
708604 10 L<br />
10<br />
LINAX plus<br />
bisher: LINAX plus<br />
Universalgrundreiniger<br />
n Kraftvoll n Vielseitig n DEKRA geprüft<br />
Entfernt mühelos strapazierte Wachs- und Polymerfilme. Hohe Materialbeständigkeit. Kurze Einwirkzeit,<br />
geringe Schaumbildung. Bestens geeignet für empfindliche Beläge wie Linoleum und Gummi.<br />
1103685 10 L<br />
10<br />
30
QUICKSTRIP alka<br />
Extra starker Grundreiniger<br />
bisher: GR’S<br />
n Hochalkalisch n Stark auch gegen Fett n Für alkalibeständige Böden<br />
Alkalischer Reiniger auf Natronlaugebasis. Stark reemulgierend. Selbst bei Entfernung mehrschichtiger<br />
Pflegefilme schnell wirksam. Schaumarm. Auf allen alkalibeständigen Bodenbelägen<br />
einsetzbar.<br />
404743 10 L<br />
Gebäudereinigung<br />
13<br />
QUICKSTRIP turbo<br />
bisher: QUICK STRIPPER<br />
Hochleistungs-Grundreiniger für alkalibeständige Böden<br />
n Hochalkalisch n Ideal für PVC n Hohe Ergiebigkeit<br />
Hochleistungs-Grundreiniger, löst extrem schnell und vollständig Pflegerückstände und Schmutzverkrustungen.<br />
Keine Geruchsbelästigung, hohe Ergiebigkeit. Auf allen alkalibeständigen Bodenbelägen<br />
einsetzbar.<br />
404741 10 L<br />
14<br />
TR 12<br />
Teppichshampoo<br />
zukünftig: TUBA shampoo<br />
n Fasertiefe Reinigung n Trockener Schaum n Verzögerte Wideranschmutzung<br />
Gründliche und fasertiefe Reinigung mittels Teppichshampoonierung. Frischt Teppichfarben auf.<br />
Verzögert die Wiederanschmutzung. Angenehmer frischer Geruch. Anwendbar auf allen shampoonierbaren<br />
Textilbelägen aus Natur-und Kunstfasern. Für alle Shampooniermaschinen geeignet.<br />
404770 10 L<br />
7<br />
TUBA spot<br />
Universeller Fleckentferner<br />
bisher: FLECK-EX TOP<br />
n Universell n Schnell & einfach n Materialfreundlich<br />
Der Zeit und Kosten sparender Fleckentferner entfernt schnell und mühelos lösemittel- und wasserlösliche<br />
Flecken von Teppichen, Polstern und Textilien aus Natur- und Synthetikgewebe.<br />
712755 750 ml<br />
7<br />
SPRUEH-EX<br />
Reiniger für die Sprühextraktion<br />
zukünftig: TUBA spray-ex<br />
n Schwach schäumend n Gegen hartnäckige Verschmutzungen n Frei von optischen Aufhellern<br />
Löst, emulgiert und entfernt selbst hartnäckige Verschmutzungen von Teppichböden. Schwach<br />
schäumend. Frei von optischen Aufhellern. Auf allen feuchtigkeitsbeständigen Textilbelägen aus<br />
Natur- und Kunstfasern mittels Sprühextraktion anwendbar.<br />
404772 10 L<br />
20 - 100 ml/l<br />
8<br />
31
Gebäudereinigung<br />
20 - 100 ml/l<br />
TR universal<br />
zukünftig: TUBA universal<br />
Teppichreiniger für Sprühextraktionen und Shampoonierung<br />
n Stark gegen Fett und Schmutz n Universell einsetzbar n Für Natur- und Kunstfasern<br />
Teppich-Reiniger für Shampoonier-, Sprühextraktions- und Garnpadverfahren. Sehr gute schmutzund<br />
fettlösende Eigenschaft. Neutraler pH-Wert in der Reinigungsflotte. Frei von optischen Aufhellern<br />
und Bleichmitteln. Gute Hautverträglichkeit. Geeignet für Natur- und Kunstfasergewebe aller Art.<br />
403279 10 L<br />
8<br />
32
SANITÄRUNTERHALTSREINIGER<br />
SANITÄRREINIGUNG<br />
Gebäudereinigung<br />
NEUES PRODUKT<br />
SANITÄRUNTERHALTSREINIGUNG<br />
SANET alkastar<br />
SANET natural<br />
SANET perfect<br />
SANET zitrotan<br />
SANET zitrotan F<br />
SANET easy<br />
SANET ivecid<br />
SANET lavocid<br />
SANET lavocid C<br />
SANET lavosan<br />
SANET sanicid<br />
SANET star<br />
SANET tasonil<br />
BISHERIGES PRODUKT<br />
ALKASTAR<br />
NATURAL CLEANER VINEGAR<br />
green care SANET PERFECT<br />
green care ZITROTAN<br />
neu, kein Vorgänger<br />
SANTAN PLUS<br />
IVECID<br />
LAVOCID<br />
LAVOCID C<br />
SPRINTER LAVOSAN<br />
SPRINTER SANICID<br />
SAN STAR<br />
TASONIL ULTRA FRESH<br />
Wirkung<br />
reinigend<br />
desinfizierend<br />
PVC<br />
Linoleum<br />
Gummi<br />
Natur-/Kunststein<br />
säurefest<br />
Natur-/Kunststein<br />
nicht säurefest<br />
geeignet für<br />
Produktprofil<br />
SANET alkastar + + + + + + + + 11<br />
SANET natural + + + + + – + + + 2,2<br />
SANET perfect + + + – + + + 0,6<br />
SANET zitrotan + + + + + – + + + 2,6<br />
SANET zitrotan F + + + + + – + + + 2,4<br />
SANET easy + + + + + – + + + 0,5<br />
SANET ivecid + + + + + – + + + 4,1<br />
SANET lavocid + + + + + – + + + 2,1<br />
SANET lavocid C + + + + + – + + + 1,5<br />
SANET lavosan + + + + + + + + + 6,3<br />
SANET sanicid + + + + + – + + + 2,5<br />
SANET star + + + – + + + 0,5<br />
SANET tasonil + + + – + + + 0,5<br />
*siehe auch detaillierte Anwendungstabelle: “+” – geeignet, “∆” – bedingt geeignet, “ ” – nicht für dieses Material vorgesehen, “–” – nicht geeignet<br />
Keramische Fliesen<br />
Feinsteinzeugfliesen<br />
Metall<br />
Holz<br />
Textilien<br />
Keramik, Porzellan<br />
Glas<br />
pH-Wert im Konzentrat<br />
33
CM<br />
CM<br />
CM<br />
CM<br />
Gebäudereinigung<br />
SANET alkastar<br />
bisher: ALKASTAR<br />
Materialschonender Sanitärreiniger<br />
n Hohe Materialverträglichkeit n Kraftvoll gegen Fett n Kosteneffizient<br />
SANET alkastar ist ein alkalischer Sanitär-Unterhaltsreiniger, frei von Säuren oder Chlor. SANET<br />
alkastar bietet hervorragende Reinigungsleistung, speziell gegen ölige und fettige Verschmutzungen<br />
auf säureempfindlichen Materialien im Sanitärbereich.<br />
712471 1 L<br />
712472 5 L<br />
11<br />
GOLD<br />
2<br />
SANET natural<br />
bisher: NATURAL CLEANER VINEGAR<br />
Sanitär-Essigreiniger<br />
n Überzeugende Leistung n Natürliche Kraft der Essigsäure n Streifenfrei<br />
Saurer Sanitärunterhaltsreiniger, wirksam durch die natürliche Kraft der Essigsäure. Überzeugende<br />
Reinigungsleistung bei geringer Anwendungskonzentration; entfernt besonders gut Kalk sowie<br />
Kalkseife, Wasserflecken und Schmutz. Beseitigt unangenehme Gerüche. Reinigungsergebnis frei<br />
von Streifen und Schlieren.<br />
712508 1 L<br />
712509 5 L<br />
SANET perfect<br />
bisher: green care SANET perfect<br />
Sanitärreiniger und Entkalker<br />
n Herausragende Leistung n Einzigartige Säure-Tensid-Kombination n Kosteneffizient<br />
SANET perfect ist ein höchst wirksamer, ökologischer Unterhaltsreiniger und Entkalker für den Sanitärbereich.<br />
Mit seiner innovativen Säure-Tensid-Formel entfernt SANET perfect bereits bei der ersten<br />
Anwendung Kalk, Fette, Kalkseifenreste effektiv und schonend und bietet so auch die beste<br />
Wirtschaftlichkeit.<br />
712842 1 L<br />
712483 5 L<br />
1<br />
GOLD<br />
SANET zitrotan<br />
bisher: green care ZITROTAN<br />
Sanitärreiniger<br />
n Überzeugende Leistung n Kraft der Zitronensäure n Kosteneffizient<br />
Saurer Sanitärunterhaltsreiniger, wirksam durch die natürliche Kraft der Zitronensäure. Entfernt<br />
besonders gut Kalkseife sowie Kalk, Wasserflecken und Schmutz. Gute Haftung auf den Flächen.<br />
Keine Streifen und Schlieren. Hinterlässt einen frischen Zitronenduft.<br />
712473 1 L<br />
712474 5 L<br />
2<br />
GOLD<br />
SANET zitrotan F<br />
neu, kein Vorgänger<br />
Sanitärreiniger<br />
n Überzeugende Leistung n Kraft der Zitronensäure n Parfüm- und farbstofffrei<br />
Saurer Sanitärunterhaltsreiniger ohne Farbe und Parfüm, wirksam durch die natürliche Kraft der<br />
Zitronensäure. Entfernt besonders gut Kalkseife sowie Kalk, Wasserflecken und Schmutz. Gute Haftung<br />
auf den Flächen. Keine Streifen und Schlieren.<br />
712604 1 L<br />
2<br />
GOLD<br />
34
SANTAN plus<br />
Sanitärreiniger im Quick & Easy System<br />
zukünftig: SANET easy<br />
n Gebrauchsfertig n Hohe Flächenleistung n Materialschonend<br />
Modernes Sprüh-/Wisch-System. Materialschonender Sanitär-Intensivreiniger. Löst mühelos mineralische<br />
Verunreinigungen und Fettverschmutzungen. Über Quick & Easy-System schnell, sicher<br />
und leicht anwendbar sowie restlos aufbrauchbar.<br />
406471 325 ml Q&E Duoflasche<br />
Gebäudereinigung<br />
1<br />
IVECID<br />
Sanitärduftreiniger<br />
zukünftig: SANET ivecid<br />
n Attraktive Duftnote n Lang anhaltender Duft n Überzeugende Reinigungswirkung<br />
Universell einsetzbarer Sanitär-Duftreiniger mit angenehm lang anhaltendem Raumduft. Auf allen<br />
wasserfesten Oberflächen sowohl im Sanitärbereich als auch in anderen Bereichen der Unterhaltsreinigung<br />
einsetzbar. Überzeugende Netz- und Reinigungswirkung. Materialschonende Reinigung<br />
ohne Streifen-und Schleierbildung.<br />
402253 1 L<br />
402254 10 L<br />
4<br />
LAVOCID<br />
Sanitärunterhaltsreiniger<br />
zukünftig: SANET lavocid<br />
n Angenehmer Duft n Überzeugende Leistung n Wirtschaftlich<br />
Löst leicht und schnell Wasserstein, Rostflecken, Kalkseifenrückstände. Hinterläßt keine Streifen<br />
und Schleier. Wirkt keimreduzierend. Auf allen säurefesten Materialien im gesamten Bad- und Sanitärbereich<br />
einsetzbar.<br />
404795 1 L<br />
404794 10 L<br />
2<br />
LAVOCID C<br />
Sanitärunterhaltsreiniger Hochkonzentrat<br />
zukünftig: SANET lavocid C<br />
n Nachfüllbare Dosierflasche n Angenehmer Duft n Überzeugende Leistung<br />
Sanitärreiniger-Hochkonzentrat. Nachfüllbare Dosierflasche. Leistungsstark, leicht und genau<br />
dosierbar sowie platz-, transport- und verbrauchssparend. Angenehm parfümiert. Auf allen säurefesten<br />
Materialien im gesamten Bad- und Sanitärbereich einsetzbar.<br />
404693 2 L Dosierflasche<br />
404613 2 L Nachfüllbeutel<br />
2<br />
SPRINTER LAVOSAN<br />
zukünftig: SANET lavosan<br />
Gebrauchsfertiger, neutraler Sanitärreiniger<br />
n Säurefrei n pH-neutral n Materialschonend<br />
Neutraler, gebrauchsfertiger Sanitärunterhaltsreiniger ohne Säurekomponente, speziell zum Einsatz<br />
auf empfindlichen Oberflächen.<br />
706782 750 ml<br />
6<br />
35
Gebäudereinigung<br />
SPRINTER SANICID<br />
zukünftig: SANET sanicid<br />
Gebrauchsfertiger Sanitärreiniger<br />
n Bequeme Anwendung n Für alle Verschmutzungen im Sanitärbereich n Kosteneffizient<br />
Gebrauchsfertiger Sanitärunterhaltsreiniger zur schnellen und mühelosen Entfernung aller im Sanitärbereich<br />
anfallenden Verschmutzungen.<br />
702584 750 ml<br />
3<br />
1<br />
SAN star<br />
zukünftig: SANET star<br />
Sanitärintensiv- und Unterhaltsreiniger<br />
n Kraftvoll n Materialschonend n Kosteneffizient<br />
Speziell für die Intensivreinigung und die tägliche Unterhaltsreinigung in Sanitärbereichen konzipiert.<br />
Besonders kraftvolle und materialschonende Formulierung. Geeignet für alle säurefesten<br />
Materialien im gesamten Bad- und Sanitärbereich, wie z.B. Fliesen, Edelstahl, verchromte Armaturen,<br />
Porzellan, Glas sowie Gummi und PVC.<br />
409718 1 L<br />
401699 10 L<br />
1<br />
TASONIL ultra fresh<br />
zukünftig: SANET tasonil<br />
Hochleistungs-Sanitärreiniger mit Frischeduft<br />
n Kraftvoller Kalklöser n Gute Haftung n Außergewöhnlicher Duft<br />
Hochleistungs-Sanitärreiniger für alle säurefesten Oberflächen im gesamten Bad- und Sanitärbereich.<br />
Löst mühelos Kalk- und Urinstein, Rost, Zementschleier und Kalkseifenablagerungen. Die<br />
dickflüssige Konsistenz begünstigt eine schnelle, vollständige Schmutzentfernung auch auf senkrechten<br />
Flächen.<br />
406154 1 L<br />
406153 10 L<br />
36
SANITÄRREINIGUNG<br />
WC-REINIGER, SANITÄRGRUNDREINIGER, DESINFIZIERENDE SANITÄRREINIGER<br />
NEUES PRODUKT<br />
BISHERIGES PRODUKT<br />
WC-REINIGER<br />
WC lemon<br />
green care WC LEMON<br />
WC natural<br />
green care Toilet Cleaner Vinegar<br />
WC liquid<br />
WC liquid<br />
WC powder<br />
WC powder<br />
SANITÄRGRUNDREINIGER<br />
SANET BR 75 BR 75<br />
SANET tasanit<br />
TASANIT<br />
DESINFIZIERENDE SANITÄRREINIGER<br />
APESIN SDR san<br />
APESIN SDR san<br />
Gebäudereinigung<br />
Wirkung<br />
reinigend<br />
desinfizierend<br />
PVC<br />
Linoleum<br />
Gummi<br />
Natur-/Kunststein<br />
säurefest<br />
Natur-/Kunststein<br />
nicht säurefest<br />
geeignet für<br />
Produktprofil<br />
WC lemon + – + 2,4<br />
WC natural + – + 2,4<br />
WC liquid + – + 2,5<br />
WC powder + – + 2<br />
SANET BR 75 + + – + + + 0,5<br />
SANET tasanit + + + – + + + 0,5<br />
APESIN SDR san + + + – + + + 0,5<br />
*siehe auch detaillierte Anwendungstabelle: “+” – geeignet, “∆” – bedingt geeignet, “ ” – nicht für dieses Material vorgesehen, “–” – nicht geeignet<br />
Keramische Fliesen<br />
Feinsteinzeugfliesen<br />
Metall<br />
Holz<br />
Textilien<br />
Keramik, Porzellan<br />
Glas<br />
pH-Wert im Konzentrat<br />
37
Gebäudereinigung<br />
2<br />
WC lemon<br />
bisher: green care WC LEMON<br />
Zitronensäurebasierter WC-Reiniger<br />
n Gute Anhaftung n Kraft der Zitronensäure n Sichere Anwendung<br />
WC lemon ist ein saurer WC-Reiniger, wirksam durch die natürliche Kraft der Zitronensäure. Überzeugende<br />
Reinigungsleistung aufgrund seiner viskosen Formel. Löst selbsttätig und effektiv<br />
alle gängigen Verschmutzungen in Urinalen und WC-Becken. Die spezielle Flasche mit Knickhals<br />
gewährleistet eine schnelle, direkte, einfache und sichere Anwendung. Die Flasche besteht zu 80%<br />
aus recyceltem PET.<br />
712510 750 ml<br />
2<br />
WC natural<br />
bisher: green care TOILET CL VIN<br />
WC Essig-Reiniger<br />
n Gute Anhaftung n Natürliche Kraft der Essigsäure n Sichere Anwendung<br />
WC natural ist ein saurer WC-Reiniger, wirksam durch die natürliche Kraft der Essigsäure. Überzeugende<br />
Reinigungsleistung aufgrund seiner viskosen Formel. Löst selbsttätig und effektiv<br />
alle gängigen Verschmutzungen in Urinalen und WC-Becken. Die spezielle Flasche mit Knickhals<br />
gewährleistet eine schnelle, direkte, einfache und sichere Anwendung. Die Flasche besteht zu 80%<br />
aus recyceltem PET.<br />
712512 750 ml<br />
WC-LIQUID<br />
zukünftig: WC liquid<br />
WC Reiniger mit Frischeduft<br />
n Meeresfrischeduft n Langanhaltendes Dufterlebnis n Selbsttätig<br />
Löst selbständig alle im WC- und Urinal-Becken vorkommenden Ablagerungen und Verschmutzungen.<br />
Beugt dem Entstehen unangenehmer Gerüche vor. Wirkt auch an unzugänglichen Stellen. Durch<br />
Schräghalsflasche leichte Anwendung. Zum Einsatz in allen Toiletten, Urinal-Becken und Bidets.<br />
404790 750 ml<br />
3<br />
WC POWDER<br />
zukünftig: WC powder<br />
WC Reiniger Pulver<br />
n Selbsttätig n Sprudelnd n Überzeugende Leistung<br />
Sehr guter Reinigungseffekt. Schäumt, sprudelt und löst selbständig ortsgegebene Verschmutzungen<br />
auch an unzugänglichen Stellen ohne Bürstenbenutzung. In allen WC-Becken einsetzbar.<br />
404785 1 kg<br />
2<br />
pH-Wert ca. 2, Konzentration: 10 g/L.<br />
BR 75<br />
zukünftig: SANET BR 75<br />
Schwimmbad- und Sanitärgrundreiniger<br />
n Hochleistungsreiniger n Gute Haftung n Vielseitig<br />
Entfernt selbst festhaftende, dickere Kalkablagerungen, verkrusteten Urinstein, Rost und Zementschleier.<br />
Keine Korrosionsschäden an einwandfrei verchromten Armaturen. In allen Schwimmbädern,<br />
Toiletten, Dusch- und Baderäumen auf säurefesten Materialien einsetzbar.<br />
404793 1 L<br />
404792 10 L<br />
1<br />
38
•<br />
•<br />
TASANIT<br />
zukünftig: SANET tasanit<br />
Sanitär Grund- und Unterhaltsreiniger<br />
n Kraftvoller Kalklöser n Schnell wirkend n Farbstofffrei<br />
Zur Grund- und Unterhaltsreinigung geeignet. Löst leicht und schnell alle nasszellenrelevanten<br />
Verschmutzungen. Sorgt für Frische und Hygiene. Trotz hoher Reinigungskraft materialschonend.<br />
Lang-anhaltender Raumduft. Auf allen säurefesten Oberflächen im gesamten Bad- und Sanitärbereich<br />
einsetzbar.<br />
404644 1 L<br />
404643 10 L<br />
1<br />
Gebäudereinigung<br />
APESIN SDR SAN<br />
Desinfizierender Sanitärreiniger<br />
zukünftig: APESIN SDR san<br />
n VAH-/DGHM-gelistet n Hohe Leistung n Schnell wirksam<br />
Desinfizierender Bad- und Sanitär-Schnellreiniger. Bakterizid, fungizid, HBV- und HIV-wirksam.<br />
VAH/DGHM- und RK- gelistet. Entfernt schnell und vollständig mineralische Verschmutzungen, Fettund<br />
Eiweißablagerungen sowie Bakterien- und Pilzkolonien. Auf allen wasser- und säurefesten<br />
Materialien einsetzbar.<br />
709665 1 L<br />
709664 10 L<br />
I S<br />
D<br />
I O N<br />
I N F E C T<br />
I O N<br />
I S<br />
I N F E C T<br />
D<br />
1<br />
39
Produkte<br />
Pflanzen<br />
Technischer<br />
Wertstoff<br />
Biologischer<br />
Nährstoff<br />
Biologischer Kreislauf<br />
Technischer Kreislauf<br />
Rücknahme<br />
für Verbrauchsgüter<br />
(Reinigungschemie)<br />
für Gebrauchsgüter<br />
(Verpackung)<br />
Biologischer Abbau<br />
Anwendung<br />
Anwendung
MASCHINELLE<br />
GESCHIRRREINIGUNG<br />
FLÜSSIGE MASCHINENREINIGER, PULVER, KARTUSCHEN, TABS, KLARSPÜLER<br />
NEUES PRODUKT<br />
FLÜSSIGE MASCHINENREINIGER<br />
ENERGY alu<br />
ENERGY perfect<br />
PULVER, KARTUSCHEN UND TABS<br />
ENERGY easytabs<br />
KLARSPÜLER<br />
BRILLANT perfect<br />
BISHERIGES PRODUKT<br />
ENERGY ALU<br />
green care ENERGY E3<br />
BINGO 4IN1 TABS<br />
green care BRILLANT E3<br />
FLÜSSIGE MASCHINENREINIGER<br />
ENERGY bar<br />
ENERGY BAR<br />
ENERGY softchlor<br />
ENERGY softchlor<br />
ENERGY turbo<br />
ENERGY HP<br />
ENERGY ultra<br />
ENERGY ULTRA<br />
ENERGY uni<br />
ENERGY UNI<br />
ENERGY unichlor<br />
ENERGY unichlor<br />
PULVER, KARTUSCHEN UND TABS<br />
ENERGY powderclassic ENERGY POWDER<br />
ENERGY ultrapilot ENERGY PILOT 300<br />
KLARSPÜLER<br />
BRILLANT bar<br />
BINGO RINSE<br />
BRILLANT ultra<br />
BRILLANT ULTRA<br />
BRILLANT uni<br />
BRILLANT MATIC<br />
Grossküchenhygiene<br />
reinigend<br />
Wirkung<br />
desinfizierend<br />
Glas<br />
Acryl/Plexiglas<br />
Porzellan/Keramik<br />
Edelstahl<br />
geeignet für<br />
Produktprofil<br />
ENERGY alu + + – + + + 12,6<br />
ENERGY perfect + + – + – 12,2<br />
ENERGY easytabs + + – + + – 11*<br />
BRILLANT perfect + + – + + + + 2,8<br />
ENERGY bar + + – + – 13,5<br />
ENERGY softchlor + + – + – 13,5<br />
ENERGY turbo + + – + – 13,3<br />
ENERGY ultra + + – + – 13,5<br />
ENERGY uni + + – + – 13,5<br />
ENERGY unichlor + + – + – 13,5<br />
ENERGY powderclassic + + – + + – 13*<br />
ENERGY ultrapilot + + – + – + 13,3*<br />
BRILLANT bar + + – + + + + 2,6<br />
BRILLANT ultra + + – + + + + 2,3<br />
BRILLANT uni + + – + + + + 2,6<br />
Buntmetalle,<br />
Aluminium<br />
*siehe auch detaillierte Anwendungstabelle: “+” – geeignet, “∆” – bedingt geeignet, “ ” – nicht für dieses Material vorgesehen, “–” – nicht geeignet<br />
Resophal<br />
Kunststoff -<br />
säurefest<br />
PVC<br />
Natur-Kunststein<br />
pH-Wert im Konzentrat<br />
41
Grossküchenhygiene<br />
ENERGY alu<br />
bisher: ENERGY ALU<br />
Geschirrreiniger mit Bunt&Leichtmetallschutz<br />
n Gute Materialverträglichkeit n Weiches/mittelhartes Wasser n Konzentriert<br />
Geschirrreiniger für empfindliches Spülgut aus Aluminium, Silber, Leicht- oder Buntmetall sowie<br />
Kunststoff. Geeignet für alle Wasserhärten und zum Einsatz für die maschinelle Geschirreinigung<br />
sowie für die Tauchbadreinigung. Neuartiges Komplexbildner-System auf Basis regenerativer Rohstoffe.<br />
Das Produkt ist frei von NTA, EDTA, Phosphaten und Chlor.<br />
701589 10 L<br />
13<br />
14<br />
ENERGY perfect<br />
bisher: green care ENERGY E3<br />
Hochleistungs-Geschirrreiniger<br />
n Sehr hoher Glanz n Für alle Wasserhärten n Wirtschaftlich im Gebrauch<br />
ENERGY perfect ist ein leistungsstarker flüssiger Geschirrreiniger für gewerbliche Spülmaschinen<br />
mit innovativem, nachhaltig entwickeltem Komplexbildnersystem ohne NTA, EDTA und Phosphat.<br />
Entfernt intensiv und kraftvoll Fettverschmutzungen sowie andere typische Verschmutzungen des<br />
Geschirrs. Geringe Dosierung durch die hochkonzentrierte Formel.<br />
712601 5 L<br />
712700 15 L<br />
ENERGY easytabs<br />
bisher: BINGO 4IN1 TABS<br />
4 in 1 Tabs für Geschirrspülmaschinen<br />
n Umfassende Leistung n Einfache Dosierung n Gute Materialverträglichkeit<br />
Vier Eigenschaften in einem Tab. Reinigung: Entfernt Flecken, Fett und reinigt Geschirr gründlich.<br />
Klarspülen: Beschleunigt die Trocknungszeit, verhindert Kalkablagerungen und lässt das Geschirr<br />
glänzen. Regeneration: Verhindert die Bildung von weißen Ablagerungen. Schutz: Längere Lebensdauer<br />
für das Geschirr. Phosphat- und duftstofffrei.<br />
712579 80 Stck<br />
11<br />
*pH-Wert ca. 11, Konzentration 10g/L.<br />
3<br />
BRILLANT perfect<br />
bisher: green care BRILLANT E3<br />
Leistungsstarker Klarspüler<br />
n Sehr hoher Glanz n Für alle Wasserhärten n Wirtschaftlich im Gebrauch<br />
BRILLANT perfect weist eine ausgezeichnete Klarspülleistung auf, insbesondere bei weichem bis<br />
mittelhartem Wasser. Lässt Gläser, Besteck und Geschirr glänzen. Beschleunigt die Abtrocknungszeit<br />
durch hochwirksame Netzmittel und Alkohol. Verhindert Kalkbeläge auf dem Spülgut durch<br />
organische Säure. Neutralisiert alkalische Rückstände durch seine Formulierung.<br />
712601 5 L<br />
409871 10 L<br />
ENERGY bar<br />
bisher: ENERGY BAR<br />
Reiniger für Gläserspülmaschinen<br />
n Hohe Leistung n Einfache Dosierung n Für alle Wasserhärten<br />
Reinigungskonzentrat für die Glasspülmaschine, hohe Leistungsfähigkeit. Speziell für die Reinigung<br />
von Gläsern geeignet. Materialschonend für Spülgut und Geräte. Beste Reinigungsleistung<br />
auch bei hoher Wasserhärte. Für Glasspülmaschinen aller Art.<br />
712751 2 L<br />
14<br />
42
ENERGY softchlor<br />
bisher: ENERGY softchlor<br />
Chlorhaltiger Reiniger für gewerbliche Spülmaschinen und weiches Wasser<br />
n Hohe Leistung n Fleckentferner n Weiches Wasser<br />
Hohe Leistungsfähigkeit, für Weichwasser. Intensive kraftvolle Reinigung des Spülgutes. Entfernt<br />
farbigen Schmutz (wie Kaffee, Tee) durch chlorhaltige Wirkstoffe. Perfekte Fettlösung. Materialschonend.<br />
Keine störende Schaumentwicklung. Für alkalibeständiges Geschirr und Besteck.<br />
708195 12,4 kg<br />
708196 25 kg<br />
ENERGY turbo<br />
bisher: ENERGY HP<br />
Hochalkalischer Reiniger für gewerbliche Spülmaschinen<br />
n 3-in-1 Anwendung n Hochkonzentriert n Herausragende Leistung<br />
Hochkonzentrierter, innovativer und hochleistungsfähiger Maschinengeschirrreiniger. Entfernt<br />
selbst hartnäckigste Lebensmittelrückstände wie Stärke, Eiweiß oder Fett und erzielt so konstante,<br />
herausragende Spülergebnisse. Auch als Reinigungsverstärker und Tauchbadreiniger einsetzbar.<br />
Effizient und schnellwirkend, Zeit und Kosten sparend.<br />
709580 10 L<br />
14<br />
Grossküchenhygiene<br />
13<br />
ENERGY ultra<br />
bisher: ENERGY ULTRA<br />
Reiniger für gewerbliche Spülmaschinen und hohe Wasserhärte<br />
n Hohe Leistung n Konzentriert n Für hartes Wasser<br />
ENERGY ultra ist ein Geschirrreiniger für gewerbliche Spülmaschinen mit ausgezeichneter Reinigungsleistung<br />
auch für hartes Wasser und schwierige Bedingungen. Hochkonzentriert, erlaubt<br />
niedrige Dosierung und garantiert so hohe Wirtschaftlichkeit und Effizienz. Intensive kraftvolle Reinigung<br />
des Spülgutes: spült gründlich Teller, Gläser, Besteck und Kochgeschirr.<br />
708168 10 L<br />
712773 15 L<br />
14<br />
ENERGY uni<br />
bisher: ENERGY UNI<br />
Reiniger für gewerbliche Spülmaschinen und mittlere Wasserhärte<br />
n Stark gegen Fett n Konzentriert n Für mittelhartes Wasser<br />
Ausgezeichnete Reinigungsleistung für weiches bis mittelhartes Wasser. Spart Zeit und Kosten.<br />
ENERGY uni reinigt intensiv und kraftvoll Geschirr, Gläser, Besteck und Kochutensilien, bedingt<br />
durch reinigungsaktive Inhaltsstoffe. Enthärtet das Wasser wirksam, entfettet einwandfrei, verhindert<br />
Kalkablagerungen und erzielt ein konstant gutes Spülergebnis.<br />
708163 10 L<br />
712774 15 L<br />
14<br />
ENERGY unichlor<br />
bisher: ENERGY unichlor<br />
Chlorhaltiger Reiniger für gewerbliche Spülmaschinen und mittelhartes Wasser<br />
n Hohe Leistung n Fleckentferner n Weiches bis mittelhartes Wasser<br />
Hohe Leistungsfähigkeit, für weiches bis mittelhartes Wasser. Kraftvolle Reinigung des Spülgutes:<br />
Entfernt farbigen Schmutz (z.B. Kaffee, Tee) durch chlorhaltige Wirkstoffe. Perfekte Fettlösung.<br />
Beseitigt und verhindert Stärkerückstände. Materialschonend. Keine Schaumentwicklung.<br />
Für alkalibeständiges Geschirr und Besteck.<br />
708198 14 kg<br />
708199 25 kg<br />
14<br />
43
Grossküchenhygiene<br />
ENERGY powder<br />
zukünftig: ENERGY powderclassic<br />
Pulver-Reiniger für gewerbliche Spülmaschinen<br />
n Wirtschaftlich n E ffi z i e n t Alle Wasserhärten<br />
ENERGY powderclassic erzielt perfekte Ergebnisse durch seine sehr gute Reinigungsleistung bei<br />
allen Wasserhärten. Kann mit Hilfe des Dosierlöffels dosiert werden. Entfernt alle Arten von Flecken,<br />
speziell farbige.<br />
708192 10 kg<br />
13<br />
*pH-Wert ca. 13, Konzentration 10g/L.<br />
ENERGY ultrapilot<br />
bisher: ENERGY PILOT 300<br />
Pulver-Kartusche für gewerbliche Spülmaschinen<br />
n Sicher & Einfach n Sehr effektiv n Für hartes Wasser<br />
Hocheffektiver Pulverreiniger in der Kartusche, der ausgezeichnete Ergebnisse erzielt, auch bei<br />
schwierigen Bedingungen. Spart Kosten und Zeit dank des Anti-Korrosions- und Anti-Schaum-Systems<br />
und erhöht die Lebensdauer von Besteck und Geschirr. Entfernt alle Arten von Flecken und<br />
erzielt ein konstant gutes Spülergebnis durch seine chlorbasierenden Bleichmittel.<br />
712810 4,5 kg<br />
13<br />
*pH-Wert ca. 13, Konzentration 10g/L.<br />
BRILLANT bar<br />
bisher: BINGO RINSE<br />
Klarspüler für Gläserspülmaschinen<br />
n Kosten sparend n Perfekter Glanz n Für weiches & hartes Wasser<br />
Erhöht die Spülleistung und Effizienz durch Vermeidung störender Schaumentwicklung. Spart Kosten<br />
durch die hohe Konzentration und die einfache Dosierung. Verhindert Kalkablagerungen auf<br />
Kochutensilien, neutralisiert Alkalirückstände auf dem Geschirr und garantiert ein konstant gutes<br />
Spülergebnis.<br />
712680 1 L<br />
3<br />
BRILLANT ultra<br />
bisher: BRILLANT ULTRA<br />
Klarspüler für gewerbliche Geschirrspülmaschinen<br />
n Sehr hohe Leistung n Für alle Bedingungen n Für hartes Wasser<br />
Hochkonzentrierte Formel für geringe Dosierung. Beschleunigt die Abtrockenzeit. Verhindert Kalkbeläge<br />
auf dem Spülgut. Lässt Geschirr, Besteck und Gläser glänzen. Sofortige Lösbarkeit. Neutralisiert<br />
die basischen Rückstände des Reinigungsbads dank seiner sauren Wirkstoffe. In allen<br />
Geschirrspülmaschinen verwendbar.<br />
708185 10 L<br />
2<br />
BRILLANT uni<br />
bisher: BRILLANT MATIC<br />
Klarspüler für gewerbliche Geschirrspülmaschinen<br />
n Hoher Glanz n Konzentriert n Für alle Wasserhärten<br />
Beschleunigt die Abtrockenzeit. Saure Wirkstoffe verhindern Kalkbeläge auf dem Spülgut und neutralisieren<br />
die basischen Rückstände des Reinigungsbads. Sofortige Lösbarkeit. Keine störende<br />
Schaumentwicklung. Lässt Geschirr, Besteck und Gläser glänzen. In allen Geschirrspülmaschinen<br />
verwendbar.<br />
708182 10 L<br />
3<br />
44
MANUELLES<br />
GESCHIRRSPÜLEN UND<br />
SPEZIALPRODUKTE<br />
HANDGESCHIRRSPÜLMITTEL, SPEZIALPRODUKTE<br />
NEUES PRODUKT<br />
BISHERIGES PRODUKT<br />
HANDGESCHIRRSPÜLMITTEL<br />
MANUDISH original MANUDISH<br />
MANUDISH lemon<br />
LEMONCARE<br />
ENTKALKER<br />
CALC free<br />
KALKFREE<br />
INTENSIVREINIGER, BOOSTER UND GRUNDREINIGER<br />
RENOVA turbo<br />
neu, kein Vorgänger<br />
Grossküchenhygiene<br />
reinigend<br />
Wirkung<br />
desinfizierend<br />
Glas<br />
Acryl/Plexiglas<br />
geeignet für<br />
Produktprofil<br />
MANUDISH original + + + + + + + + 5,5<br />
MANUDISH lemon + + + + + + + + 5,5<br />
CALC free + + – + + – + + + a.A.<br />
RENOVA turbo + + – + – 13*<br />
Porzellan/Keramik<br />
Edelstahl<br />
Buntmetalle,<br />
Aluminium<br />
*siehe auch detaillierte Anwendungstabelle: “+” – geeignet, “∆” – bedingt geeignet, “ ” – nicht für dieses Material vorgesehen, “–” – nicht geeignet<br />
Resophal<br />
Kunststoff -<br />
säurefest<br />
PVC<br />
Natur-Kunststein<br />
pH-Wert im Konzentrat<br />
45
Grossküchenhygiene<br />
MANUDISH original<br />
bisher: MANUDISH<br />
Handgeschirrspülmittel<br />
n Reinigungsintensiv n Hautfreundlich n Bewährt<br />
MANUDISH original ist ein ökologisches, reinigungsintensives Handgeschirrspülmittel. Herausragende<br />
Fett- und Öllösekraft. Dermatologisch getestete Hautverträglichkeit. Wirksam bei niedriger<br />
Dosierung.<br />
712575 1 L<br />
712577 5 L<br />
5,5<br />
MANUDISH lemon<br />
bisher: LEMONCARE<br />
Handgeschirrspülmittel<br />
n Reinigungsintensiv n Stark gegen Fett und Schmutz n Zitronenduft<br />
Besonders reinigungsintensives Geschirrspülmittel. Entfernt Fett und Schmutz mit den hochwirksamen<br />
Bio-Fettlösern aus der Zitronenschale. Nicht für Spülmaschinen geeignet. Verbreitet einen<br />
angenehmen citrus-frischen Duft. Mild zu den Händen.<br />
712951 1 L<br />
708224 10 L<br />
5,5<br />
CALC free<br />
bisher: KALKFREE<br />
Leistungsstarker Entkalker<br />
n Hohe Leistung n Vielseitig n Schnell Wirksam<br />
Beseitigt wirksam Kalkablagerungen auf Geschirr, Utensilien und Oberflächen in Spülmaschinen.<br />
Dank seiner herausragenden Leistungsfähigkeit, spart CALC free Kosten und Zeit und erhöht die<br />
Lebensdauer der Maschinen. CALC free verhindert Korrosion und bildet sehr wenig Schaum.<br />
712688 1 L<br />
713238 10 L<br />
2<br />
RENOVA turbo<br />
neu, kein Vorgänger<br />
Geschirr-Grundreiniger für gewerbliche Geschirrspülmaschinen<br />
n Leistungsstark n Einfache Anwendung n Schnell wirksam<br />
Pulverprodukt zur Entfernung sämtlicher hartnäckiger Lebensmittelrückstände wie Stärke, Eiweiß<br />
und Anfärbungen auf dem Geschirr sowie in der Maschine. Einfache Anwendung mittels Dosierhilfe,<br />
wirkt schnell und vollständig. Anwendung nur in größeren Zeitabständen notwendig. Das Geschirr<br />
erhält seinen ursprünglichen Glanz zurück.<br />
412379 10 kg<br />
13<br />
* ca. 13, Konzentration: 10,00 g/l<br />
46
FETTLÖSER &<br />
OBERFLÄCHENREINIGER<br />
ALLZWECKREINIGER, FETTLÖSER, METALLPFLEGE, BACKOFEN- & GRILLREINIGER,<br />
FLÄCHENDESINFEKTIONSREINIGER<br />
NEUES PRODUKT<br />
ALLZWECKREINIGER<br />
CREAM cleaner<br />
CREAM lemon<br />
FETTLÖSER<br />
GREASE perfect<br />
GREASE classic<br />
GREASE speed<br />
GREASE superclean<br />
GREASE superclean C<br />
METALLPFLEGE UND -REINIGUNG<br />
INOXOL care<br />
INOXOL clean<br />
BACKOFEN & GRILL-REINIGER<br />
GRILL express<br />
FLÄCHENDESINFEKTIONSREINIGER<br />
APESIN KDR food<br />
BISHERIGES PRODUKT<br />
CREAM CLEANER N6<br />
CREAM CLEANER N6 LEMON<br />
green care GREASE E3<br />
SPRINTER GREASE<br />
GASTRO SPEED<br />
SUPERCLEAN<br />
SUPERCLEAN C<br />
METAPUR<br />
INOTAN<br />
GRILL<br />
APESIN KDR food<br />
Grossküchenhygiene<br />
reinigend<br />
Wirkung<br />
desinfizierend<br />
Glas<br />
Acryl/Plexiglas<br />
Porzellan/Keramik<br />
Edelstahl<br />
geeignet für<br />
Produktprofil<br />
CREAM cleaner + + – + + + + + + 10,2<br />
CREAM lemon + + – + + + + + + 10,4<br />
GREASE perfect + + – + + – + + + 11,4<br />
GREASE classic + + – + + + + + + 10,2<br />
GREASE speed + – – + 13<br />
GREASE superclean + + + + + + + + + + 9,4<br />
GREASE superclean C + + + + + + + + + 13<br />
INOXOL care + + + 6,9<br />
INOXOL clean + + 2,9<br />
GRILL express + + – + + – + + + 13,3<br />
APESIN KDR food + + + – + + – + + 0,5<br />
Buntmetalle,<br />
Aluminium<br />
*siehe auch detaillierte Anwendungstabelle: “+” – geeignet, “∆” – bedingt geeignet, “ ” – nicht für dieses Material vorgesehen, “–” – nicht geeignet<br />
Resophal<br />
Kunststoff -<br />
säurefest<br />
PVC<br />
Natur-Kunststein<br />
pH-Wert im Konzentrat<br />
47
Grossküchenhygiene<br />
CREAM cleaner<br />
Scheuermilch<br />
bisher: CREAM CLEANER N6<br />
n Kraftvolle Reinigung n Materialfreundlich n Kostengünstig<br />
Ökologische Scheuermilch für Oberflächen in der Lebensmittelverarbeitung und im Sanitärbereich.<br />
Kraftvolle Reinigung durch optimierte Feinkörnigkeit des Marmormehls. Schnelle Entfernung hartnäckiger<br />
Verschmutzungen und Verkrustungen, ohne die Oberfläche zu zerkratzen.<br />
712580 650 ml<br />
10<br />
CREAM lemon<br />
bisher: CREAM CLEANER N6 LEMON<br />
Scheuermilch<br />
n Kraftvolle Reinigung n Materialfreundlich n Kostengünstig<br />
Ökologische Scheuermilch mit Zitronenduft für Oberflächen in der Lebensmittelverarbeitung und<br />
im Sanitärbereich. Kraftvolle Reinigung durch optimierte Feinkörnigkeit des Marmormehls. Schnelle<br />
Entfernung hartnäckiger Verschmutzungen und Verkrustungen, ohne die Oberfläche zu zerkratzen.<br />
712582 650 ml<br />
10<br />
11<br />
GREASE perfect<br />
bisher: green care GREASE E3<br />
Schnell entfettender Küchenreiniger<br />
n Schnell und effizient n Flexibel einsetzbar n Frei von Duftstoffen<br />
Löst schnell und effektiv öl- und fetthaltige Verschmutzungen von allen wasserfesten und alkali-beständigen<br />
Oberflächen und Bodenbelägen. Garantiert auch bei hartnäckigen Verkrustungen insbesondere<br />
im Herd- und Grillbereich ein erstklassiges Ergebnis. Frei von Duftstoffen. Nachfüllbare<br />
Sprühflasche. Geeignet zur Anwendung auf Lebensmittelkontaktflächen.<br />
712573 750 ml<br />
712574 5 L<br />
SPRINTER GREASE<br />
zukünftig: GREASE classic<br />
Küchenreiniger<br />
n Gebrauchsfertig n Universell einsetzbar n Mild zu Flächen<br />
Gebrauchsfertiger Allzweckreiniger zur schnellen und mühelosen Entfernung aller im Küchenbereich<br />
anfallenden Verschmutzungen.<br />
702185 750 ml<br />
11<br />
13<br />
GASTRO speed<br />
zukünftig: GREASE speed<br />
Hochkonzentrierter Küchenreiniger<br />
n Parfümfrei n Schnell n Einfache Anwendung<br />
Hochkonzentrierter Küchenschnellreiniger für die Anwendung in allen Großküchen und lebensmittelverarbeitenden<br />
Betrieben. Schon in geringen Konzentrationen werden öl- und fetthaltige<br />
Verschmutzungen kraftvoll beseitigt. Auch im Tauchbadverfahren oder maschinell mittels Hochdruckgerät<br />
einsetzbar.<br />
708676 1 L<br />
709686 10 L<br />
48
SUPERCLEAN<br />
Allzweck-Küchenreiniger<br />
zukünftig: GREASE superclean<br />
n Kraftvoll gegen Fett n Rückstandsfrei n Oberflächen schonend<br />
Löst selbst hartnäckige Verschmutzungen aller Art. Besonders geeignet zur Entfernung von öligen<br />
und fettigen Verschmutzungen. Hinterlässt keine schmierigen Rückstände. Oberflächenschonend.<br />
Angenehm parfümiert.<br />
1404625 10 L<br />
SUPERCLEAN C<br />
Allzweck-Küchenreiniger Hochkonzentrat<br />
zukünftig: GREASE superclean C<br />
n Nachfüllbare Dosierflasche n Kraftvoll gegen Fett n Rückstandsfrei<br />
Löst selbst hartnäckige Verschmutzungen aller Art. Besonders geeignet zur Entfernung von öligen<br />
und fettigen Verschmutzungen. Hinterlässt keine schmierigen Rückstände. Oberflächenschonend.<br />
In der nachfüllbaren Dosierflasche.<br />
404624 2 L Dosierflasche<br />
404614 2 L Nachfüllbeutel<br />
9<br />
Grossküchenhygiene<br />
9<br />
METAPUR<br />
Edelstahl-Pflege<br />
zukünftig: INOXOL care<br />
n P fl e g tn Poliert n Schützt<br />
Pflegt, poliert und schützt Metall- und Eloxaloberflächen in einem Arbeitsgang. Erzeugt streifenfreies<br />
glänzendes Aussehen. Auf allen Metallflächen, außer Küchenspülen anwendbar. Bestens geeignet<br />
für Thekenflächen, Getränkemaschinen, Türen, etc. aus Edelstahl.<br />
1704712 500 ml<br />
7<br />
INOXOL clean<br />
bisher: INOTAN<br />
Edelstahlreiniger<br />
n E ffi z i e n t Für glänzende Metallflächen n Regenierend<br />
Löst Kalkschleier, verkrusteten Schmutz, Rostablagerungen sowie fettige und ölige Verschmutzungen.<br />
Sparsamer Verbrauch. Bestens geeignet für nichtrostenden Stahl sowie Materialien aus Nickel,<br />
Messing und Kupfer.<br />
712698 1 L<br />
3<br />
GRILL<br />
Backofen- und Grillreiniger<br />
zukünftig: GRILL express<br />
n Selbsttätig n Stark bei Verkrustungen n Einfach anwendbar<br />
Selbsttätig wirkender Grillreiniger. Beseitigt schnell und vollständig Fettverschmutzungen sowie<br />
verkrustete und eingebrannte Back- und Bratrückstände. Schnell und einfach anwendbar mittels<br />
Druckpumpenzerstäuber. Für Konvektomaten, Abzugshauben, Grillgeräte und jegliche Brat- und<br />
Backeinrichtungen aus Edelstahl bestens geeignet.<br />
709343 5 L<br />
13<br />
49
•<br />
•<br />
Grossküchenhygiene<br />
1<br />
APESIN KDR food<br />
Desinfizierender Küchen-Schnellreiniger<br />
zukünftig: APESIN KDR food<br />
n Hohe Leistung n Wirksam gegen Kalk und Fett n VAH-gelistet<br />
Desinfizierender Küchen-Schnellreiniger. Entfernt selbst hartnäckige Fett-, Eiweiß- und Schmutzablagerungen<br />
sowie Bakterien- und Pilzkolonien. VAH-/DGHM- und in der IHO-Liste Lebensmittelherstellung<br />
gelistet. Auf allen wasser- und säurefesten Materialien einsetzbar. Auch bestens für<br />
Naßzellenbereiche geeignet.<br />
709818 1 L<br />
709819 10 L<br />
I S<br />
D<br />
I O N<br />
I N F E C T<br />
I O N<br />
I S<br />
I N F E C T<br />
D<br />
50
INDUSTRIEREINIGUNG<br />
INDUSTRIEREINIGUNG<br />
NEUES PRODUKT<br />
BISHERIGES PRODUKT<br />
INTENSIVREINIGER FETT-/ÖLLÖSER<br />
NOWA FLA 710 S<br />
FLA 710 S<br />
NOWA MR 750 MR 750<br />
NOWA tanin<br />
TANIN<br />
SCHAUMREINIGUNG<br />
NOWA ISR 700 ISR 700<br />
NOWA SLR 600 SLR 600<br />
NOWA SR 760 SR 760<br />
METALL- UND ANLAGENREINIGUNG<br />
NOWA clean<br />
NOWA CLEAN<br />
NOWA gromar<br />
GROMAR<br />
KISTENREINIGER<br />
NOWA KRC 740 KRC 740<br />
RAUCHHARZENTFERNER<br />
NOWA RHE 720 RHE 720<br />
DESINFEKTIONSREINIGER<br />
NOWA Quickdes<br />
NOWA Quickdes<br />
Industriereinigung<br />
Wirkung<br />
reinigend<br />
desinfizierend<br />
PVC<br />
Linoleum<br />
Gummi<br />
Natur-/Kunststein<br />
säurefest<br />
Natur-/Kunststein<br />
nicht säurefest<br />
geeignet für<br />
Produktprofil<br />
NOWA FLA 710 S + + – – + 13<br />
NOWA MR 750 + + – – + + 14<br />
NOWA tanin + + – – + + 13,5<br />
NOWA ISR 700 + + – – + + 14<br />
NOWA SLR 600 + + – – + + 0,5<br />
NOWA SR 760 + + – – + + 14<br />
NOWA clean + + – – + + 13,2<br />
NOWA gromar + + + + 9,5<br />
NOWA RHE 720 + + – – + + 14<br />
NOWA KRC 740 + + – – + + 14<br />
NOWA Quickdes + + + – – + + + + + 11,5<br />
*siehe auch detaillierte Anwendungstabelle: “+” – geeignet, “∆” – bedingt geeignet, “ ” – nicht für dieses Material vorgesehen, “–” – nicht geeignet<br />
Keramische Fliesen<br />
Feinsteinzeugfliesen<br />
Metall<br />
Holz<br />
Textilien<br />
Glas<br />
pH-Wert im Konzentrat<br />
51
•<br />
•<br />
Industriereinigung<br />
13<br />
NOWA FLA 710 S<br />
Universal-Industriereiniger<br />
bisher: FLA 710 S<br />
n Vielseitig n Materialfreundlich n Schnell separierend<br />
Fettlöser zum Einsatz auf allen Werkzeugteilen, Aggregaten und maschinellen Einrichtungen.<br />
Besonders geeignet für Produktionsanlagen in der lebensmittelverarbeitenden Industrie. In Reinigungsautomaten<br />
sehr gut zu verarbeiten. Löst mühelos Verschmutzungen wie Fette, Öle, Harze und<br />
Verkoksungen. Schnell separierend im Ölabscheider.<br />
1505782 10 L<br />
712888 15 L<br />
14<br />
MR 750<br />
zukünftig: NOWA MR 750<br />
Chlorfreier, hochalkalischer Reiniger<br />
n Stark gegen Eiweiß und Fett n Besondere Alkalienkombination<br />
n Für Hoch- und Niederdruck- sowie CIP-Anlagen<br />
Chlorfreier, hochalkalischer Reiniger. Löst selbständig Eiweiß-, Fett- und Ölverkrustungen. Gutes<br />
Emulgiervermögen. Mit Hoch- oder Niederdruckgeräten bzw. computergesteuerten CIP-Anlagen zur<br />
Reinigung von Frittier- und Bratbändern, Erhitzern, Separatoren, Lagertanks, Rohrleitungen sowie<br />
zur Reinigung von Cutter-Maschinen in der lebensmittelverarbeitenden Industrie einsetzbar.<br />
1504256 40 kg<br />
NOWA tanin<br />
bisher: TANIN<br />
Fett- und Öllöser<br />
n Stark gegen Eiweiß und Fett n Wirksam bei Verkrustungen n Ideal für Großküchen<br />
Entfernt leicht und schnell mineralische, pflanzliche und tierische Öle und Fette. Schaumarm und<br />
geruchsneutral. Auf allen alkali- und wasserbeständigen Fußböden einsetzbar. Auch zum Einsatz<br />
auf und in Einrichtungsgegenständen geeignet.<br />
403973 10 L<br />
14<br />
10 - 100 g/l<br />
ISR 700<br />
zukünftig: NOWA ISR 700<br />
Industrie-Schaumreiniger auf Chlorbasis<br />
n Stabiler Schaum n Desinfizierend mit Chlor n Für Hoch- und Niederdruckanlagen<br />
Industrie-Schaumreiniger auf Chlorbasis. Zur Reinigung von weitgehend alkaliverträglichen Oberflächen<br />
aller Art in lebensmittelverarbeitenden Betrieben. Bildet stabilen Schaum. Hervorragend<br />
geeignet für den Einsatz mit Hoch- und Niederdruckanlagen. Gelistet in der IHO-Liste Lebensmittelherstellung.<br />
1502745 35 kg<br />
I S<br />
D<br />
I N F E C T<br />
I O N<br />
14<br />
I O N<br />
I N F E C T<br />
I S<br />
D<br />
NOWA SLR 600<br />
bisher: SLR 600<br />
Saurer Industrie-Schaumreiniger<br />
n Für die Lebensmittelindustrie n Selbsttätig n Für Hoch- und Niederdruckanlagen<br />
Saurer Oberflächenreiniger für die Lebensmittelindustrie. Löst selbsttätig Fett, Wasserstein, Kalkseifen,<br />
Verkrustungen, Rost und sonstige mineralische Verschmutzungen. Zur Reinigung von säurebeständigen<br />
Materialien. Keine Korrosionsschäden an einwandfrei verchromten Armaturen.<br />
Hervorragend in Hoch- und Niederdruckanlagen einsetzbar.<br />
712855 15 L<br />
1<br />
52
•<br />
•<br />
SR 760<br />
zukünftig: NOWA SR 760<br />
Alkalischer Industrie-Schaumreiniger ohne Chlor<br />
n Stark gegen Eiweiß und Fett n Kurze Einwirkzeit n Kompakter Schaum<br />
Industrie-Schaumreiniger ohne Chlor mit ausgezeichneten eiweiß- und fettlösenden Eigenschaften,<br />
schon bei kürzester Einwirkzeit. Bildet einen stabilen, kompakten Schaum in der Anwendung.<br />
In Schaumgeräten, Nieder- oder Hochdruckgeräten zur Reinigung stark verschmutzter alkaliverträglicher<br />
Oberflächen aller Art in lebensmittelverarbeitenden Bereichen bestens geeignet.<br />
402152 14,2 kg<br />
10 - 100 g/l<br />
14<br />
NOWA clean<br />
Industriereiniger für die metallverarbeitende Industrie<br />
bisher: NOWA CLEAN<br />
n Industrie-, Fett- und Öllöser n Geringer CSB-Wert n Manuell und maschinell einsetzbar<br />
Durchdringt und emulgiert schnell fetthaltige und ölhaltige Verschmutzungen auf metallischen<br />
Oberflächen. Spart Kosten aufgrund seiner Vielseitigkeit und entfernt unterschiedlichste Arten von<br />
Schmutz (Metallstaub, Öl- und Fettverkrustungen, etc.). Niedriger CSB-Wert (chemischer Sauerstoffbedarf),<br />
dadurch geringere Abwasserbelastung und leichtere Abwasserbehandlung. Angenehmer<br />
Duft. Schwachschäumend.<br />
712856 15 L<br />
13<br />
Industriereinigung<br />
GROMAR<br />
Industrie-Kaltreiniger<br />
zukünftig: NOWA gromar<br />
n Selbsttrennend n Werkstoffschonend n DEKRA geprüft<br />
Selbsttrennender Kaltreiniger. Entfernt mühelos Öle, Fette, Gummiabrieb, Eiweißverkrustungen,<br />
Ruß etc. Werkstoffschonend durch spezielle Rostschutzkomponenten. Schnelle Entemulgierung.<br />
DEKRA geprüft. Auf allen wasserfesten Flächen anwendbar. Bestens geeignet zur Außenreinigung<br />
von Produktionsanlagen. Auch zur Motorreinigung von Verkehrsmitteln hervorragend einsetzbar.<br />
1404727 10 L<br />
10<br />
KRC 740<br />
Chlorhaltiger Kistenreiniger<br />
zukünftig: NOWA KRC 740<br />
n Stark gegen Eiweiß und Fett n Mit Chlor n Für Hoch- und Niederdruckanlagen<br />
Selbsttätig wirkender Kistenreiniger zur Entfernung starker Fett- und Eiweißverschmutzungen. Hervorragendes<br />
Emulgier- und Schmutztragevermögen sowie, und durch hohen Aktivchlorgehalt, sehr<br />
gute Desinfektionswirkung. In Hoch- und Niederdruckgeräten bzw. in Reinigungsmaschinen zur Reinigung<br />
von Transportkisten, Cutter-Wagen und Behältern, Messern, Stiefeln und Schürzen einsetzbar.<br />
1504258 35 kg<br />
I S<br />
D<br />
I N F E C T<br />
I O N<br />
I O N<br />
I N F E C T<br />
I S<br />
D<br />
14<br />
RHE 720<br />
Flüssiger Rauchharzentferner<br />
zukünftig: NOWA RHE 720<br />
n Gegen Teer n Gegen Rauchharz n Gegen Fett- und Eiweiß<br />
Flüssiger Rauchharzentferner. Löst mühelos Teer- und Rauchharzrückstände, Fette und Eiweißverschmutzungen.<br />
Zur Reinigung von weitgehend alkaliverträglichen Oberflächen aller Art in lebensmittelverarbeitenden<br />
Betrieben. Hervorragend geeignet zum Einsatz mit Hoch- und Niederdruckanlagen.<br />
Bildet stabilen, kompakten Schaum in der Anwendung.<br />
702747 38 kg<br />
14<br />
53
•<br />
•<br />
Industriereinigung<br />
NOWA quick-des<br />
SCHNELLDESINFEKTIONSSPRAY<br />
zukünftig: NOWA Quick-des<br />
n Breites Wirkspektrum n VAH-/DGHM-gelistet n Unverdünnt anwendbar<br />
Alkoholisches parfümfreies Schnelldesinfektionsspray zur punktuellen Anwen dung. Einsetzbar<br />
in Gesundheitseinrichtungen, lebensmittelverarbeitenden Betrieben sowie im Hotel- und Gastgewerbe.<br />
Sonderbegutachtet nach VAH-DGHM. Wirksam gegen H1N1-Viren. Gelistet in der IHO-Liste<br />
Lebensmittelverarbeitung.<br />
707878 750 ml<br />
I S<br />
D<br />
I N F E C T<br />
I O N<br />
11<br />
I O N<br />
I N F E C T<br />
I S<br />
D<br />
54
WÄSCHEHYGIENE<br />
FLÜSSIGWASCHMITTEL, PULVER UND TABS, WEICHSPÜLER,<br />
DESINFEKTIONSWASCHMITTEL, WASCHKRAFTVERSTÄRKER, BLEICHMITTELZUSÄTZE<br />
NEUES PRODUKT<br />
FLÜSSIGWASCHMITTEL<br />
ACTIV delicat<br />
ACTIV liquid<br />
PULVER UND TABS<br />
ACTIV bicompact<br />
ACTIV tabs<br />
WEICHSPÜLER<br />
SOFT nature<br />
WASCHKRAFTVERSTÄRKER<br />
SYSTEM alca<br />
DESINFEKTIONSWASCHMITTEL<br />
APESIN activdes<br />
BLEICHMITTELZUSÄTZE<br />
SYSTEM oxybleach<br />
BISHERIGES PRODUKT<br />
ACTIV DELICAT<br />
ACTIV LIQUID<br />
ACTIV bi-compact<br />
ACTIV tabs<br />
SOFT NATURA<br />
neu, kein Vorgänger<br />
neu, kein Vorgänger<br />
neu, kein Vorgänger<br />
Wäschehygiene<br />
Wirkung<br />
reinigend<br />
desinfizierend<br />
Baumwolle;<br />
BW/PES; PES<br />
Leinen<br />
Wolle/Seide<br />
Viskose<br />
geeignet für<br />
Produktprofil<br />
ACTIV bicompact + + + – – – – + – 10,5*<br />
ACTIV delicat + + + + + + + 8<br />
ACTIV liquid + + + – + – – + + – + 8,4<br />
ACTIV tabs + + + – – – – + – 10*<br />
SOFT nature + + + + + 2,6<br />
SYSTEM alca + + + – – – – – – 12,7<br />
APESIN activdes + + + + – + – 10,7*<br />
SYSTEM oxybleach + + + – – – – – – 1,0<br />
*siehe auch detaillierte Anwendungstabelle: “+” – geeignet, “∆” – bedingt geeignet, “ ” – nicht für dieses Material vorgesehen, “–” – nicht geeignet<br />
Modal<br />
Acecate<br />
Polyamid (PA)<br />
Polyacryl (PAC)<br />
PVC, Rhovyl,<br />
Thermovyl<br />
Elastan, Dorlastan,<br />
Lycra<br />
pH-Wert im Konzentrat<br />
55
Wäschehygiene<br />
60°C<br />
20°C<br />
ACTIV delicat<br />
bisher: ACTIV DELICAT<br />
Konzentriertes Feinwaschmittel<br />
n Sanft zur Wäsche n Auch zur Handwäsche n Schutzformel<br />
Konzentriertes, flüssiges Feinwaschmittel auf Basis von Weizen-Protein-Extrakten. EU-Ecolabel-zertifiziert,<br />
dermatologisch getestet. Für alle empfindlichen Fasern wie Wolle, Seide, Acetat,<br />
Viskose etc. geeignet.<br />
712602 5 L<br />
8<br />
95°C<br />
30°C<br />
ACTIV liquid<br />
bisher: ACTIV LIQUID<br />
Hypoallergenes Flüssigwaschmittel<br />
n Hohe Waschkraft n Dezenter Duft n Schont die Wäsche<br />
Konzentriertes Flüssigwaschmittel mit Aloe-Vera-Extrakten. Geeignet für alle Textilien und Temperaturen,<br />
frei von Bleichmitteln. Im System über automatische Dosierung anwendbar.<br />
712603 5 L<br />
712822 15 L<br />
4 - 10 ml/kg<br />
8<br />
ACTIV bicompact<br />
bisher: ACTIV bi-compact<br />
Hochkonzentriertes Hochleistungswaschpulver<br />
n Hohe Leistung n Lang anhaltendes Parfüm n Hochkonzentriert<br />
Hochleistungs-Waschkraft bereits bei niedrigen Temperaturen und geringer Dosierung. Besonders<br />
wirtschaftliches Kompakt-Vollwaschmittel mit 5-fach Bio-Enzym-System und Sauerstoff-Bleiche.<br />
Nachhaltig dank Erfüllung der Ecolabel-Kriterien, auf Basis von nachwachsenden Rohstoffen.<br />
701616 10 kg Trommel<br />
60°C<br />
20°C<br />
11<br />
*pH-Wert 11, Konzentration: 5 g/L<br />
95°C<br />
30°C<br />
ACTIV tabs<br />
bisher: ACTIV tabs<br />
Hypollergene Wäschetabs<br />
n Einfache Dosierung n Lang anhaltende Frische n Für alle Wasserhärten<br />
Die Formel von ACTIV tabs wurde entwickelt, um das Risiko allergischer Reaktionen zu vermindern.<br />
Bedingt durch ausgewählte Parfums und den Verzicht auf Farbstoffe, sind ACTIV tabs ideal für sensible<br />
Haut. Erstklassige Waschergebnisse. Bei geringster Dosierung erreicht es höchste Leistung<br />
bei allen weißen und bunten Stoffen. Basiert auf erneuerbaren Rohstoffen und Aloe-Vera-Extrakten.<br />
712586 56 tabs<br />
10<br />
*pH-Wert 10, Konzentration 10g/L<br />
9<br />
SOFT NATURA<br />
Zukünftige Produkt: SOFT nature<br />
Weichspüler<br />
n Hypoallergen n Dermatologisch getestet n Hochkonzentriert<br />
Weichspüler auf Basis pflanzlicher Rohstoffe. Frei von Farbstoffen und Konservierungsstoffen. Gibt<br />
der Wäsche ein samtweiches Gefühl. Ermöglicht schnelles und einfaches Bügeln. Frischer Duft.<br />
Hypoallergen (HRIPT-Test) und dermatologisch getestet. Entwickelt zur Vermeidung allergischer<br />
oder sensibilisierender Risiken. Hochkonzentrat - 3 Liter entsprechen 9 Liter eines Standard-Weichspülers.<br />
701775 3 L<br />
56
•<br />
•<br />
SYSTEM alca<br />
neu, kein Vorgänger<br />
Flüssiger, alkalischer Waschkraftverstärker<br />
n Automatische Dosierung n Im System anwendbar n Stark gegen Fett<br />
Flüssiger Waschverstärker zum Einsatz in Verbindung mit dem Hauptwaschmittel (z.B. ACTIV liquid)<br />
über ein automatisches Dosiersystem in der Waschmaschine. Durch seine alkalischen Wirksubstanzen<br />
unterstützt SYSTEM alca das Lösen hartnäckiger Verschmutzungen der Textilien und bietet<br />
eine gute Bindung von Fettschmutz.<br />
712826 15 L<br />
4 - 10 ml/kg<br />
13<br />
APESIN activdes<br />
Desinfizierendes Vollwaschmittel<br />
neu, kein Vorgänger<br />
n Umweltschonend n Sparsam n Waschkraft ab 40 °C<br />
Desinfektions-Vollwaschmittel mit hervorragender Waschkraft. Bleicht und entfernt wirksam und<br />
sanft alle Flecken bereits ab 40°C. Damit wirtschaftlich und umweltschonend. Beseitigt effektiv<br />
Eiweiß- und Stärkeflecken sowie unangenehme Gerüche. Wäscht, bleicht und desinfiziert gleichzeitig.<br />
Erfüllt die Anforderungen der Biozid-Richtlinie. VAH-/DGHM-gelistet. RKI angemeldet. EN 1276.<br />
Bakterizid und fungizid.<br />
712422 15 kg<br />
*in der Anwendungskonzentration<br />
I S<br />
D<br />
I O N<br />
I N F E C T<br />
I O N<br />
I S<br />
I N F E C T<br />
D<br />
11<br />
SYSTEM oxybleach<br />
Bleichmittelzusatz – niedrige Temperaturen<br />
neu, kein Vorgänger<br />
n Automatische Dosierung n Im System anwendbar n Stark gegen Flecken<br />
Bleichmittelzusatz auf Peressigsäurebasis mit ausgezeichneter Bleichwirkung schon ab 40°C. Zum<br />
Einsatz in Verbindung mit dem Hauptwaschmittel (z.B. ACTIV liquid) über ein automatisches Dosiersystem<br />
in der Waschmaschine. Hochwirksam bei allen farbigen und bleichbaren Flecken.<br />
712851 20 L<br />
4 - 10 ml/kg<br />
Wäschehygiene<br />
1<br />
57
Personalhygiene<br />
5<br />
LAVAMANI care<br />
Handpflegemittel<br />
bisher: LAVAMANI care<br />
n Nach Arbeitsende n Schutz vor Austrocknung n Ergiebig<br />
Handpflegemittel zur Anwendung nach der Hautreinigung (z.B. mittels LAVAMANI rosé/F) bei Arbeitsende<br />
auf die trockene Haut. Je nach Anwendung wenige Milliliter des Produkts auf Handrücken, Handinnenflächen<br />
und im Fingerbereich einmassieren. Durch die regelmäßige Anwendung wird das Austrocknen<br />
der Haut verhindert und die Gefahr von Hautreizungen oder -irritationen deutlich reduziert.<br />
710919 125 ml Tube<br />
711058 500 ml Vierkantflasche<br />
LAVAMANI protect<br />
zukünftig: LAVAMANI PROTECT<br />
Hautschutzmittel<br />
n Vor Arbeitsbeginn n Schutz vor Austrocknung n Ergiebig<br />
Das Hautschutzmittel LAVAMANI protect ist vor jedem Arbeitsbeginn–also auch nach den Pausen–<br />
auf die Haut aufzutragen. Durch die regelmäßige Anwendung wird das Austrocknen der Haut verhindert<br />
und die Gefahr von Hautreizungen oder -irritationen deutlich reduziert.<br />
710918 125 ml Tube<br />
711057 500 ml Vierkantflasche<br />
7<br />
LAVAMANI F<br />
zukünftig: LAVAMANI pure<br />
Handseife ohne Farbe und Parfüm<br />
n Ohne Farbe und Duft n pH-hautneutral n Schonend<br />
Duft- und Farbstofffreie Waschlotion zur schonenden Reinigung der Hände. Erhält den natürlichen<br />
Säureschutzmantel der Haut. Seifen- und alkalifrei, mit dem pH-Wert der Haut.<br />
408745 1 L<br />
5<br />
LAVAMANI ROSE<br />
zukünftig: LAVAMANI rose<br />
Handseife<br />
n Schonend n pH-hautneutral n Schutz vor Austrocknung<br />
Reinigt schonend. Erhält den natürlichen Säureschutzmantel der Haut. Schützt die Haut vor Austrocknung<br />
und Sprödewerden. Zur schonenden, regelmäßigen Reinigung der Hände. Auch zur Körperwaschung<br />
bestens geeignet.<br />
404763 1 L Vierkantflasche<br />
404765 10 L<br />
6<br />
58
•<br />
D<br />
•<br />
•<br />
•<br />
HAUTPFLEGE-<br />
UND –SCHUTZ,<br />
WASCHLOTIONEN,<br />
HÄNDEDESINFEKTION<br />
HAUTPFLEGE & -SCHUTZLOTIONEN, FLÜSSIGE HANDSEIFE, FLÜSSIGE HÄNDESINFEKTION<br />
NEUES PRODUKT<br />
BISHERIGES PRODUKT<br />
HAUTPFLEGE- UND HAUTSCHUTZLOTIONEN<br />
LAVAMANI care<br />
LAVAMANI care<br />
LAVAMANI protect<br />
LAVAMANI protect<br />
FLÜSSIGE HANDSEIFE<br />
LAVAMANI pure<br />
LAVAMANI F<br />
LAVAMANI rosé<br />
LAVAMANI rosé<br />
FLÜSSIGE HÄNDEDESINFEKTION<br />
APESIN handaktiv<br />
APESIN HANDAKTIV<br />
APESIN HD<br />
APESIN HD<br />
APESIN handaktiv<br />
Alkoholische Händedesinfektion<br />
zukünftig: APESIN handaktiv<br />
n Gebrauchsfertig n Breites Wirkspektrum n VAH/DGHM-gelistet<br />
Gebrauchsfertiges hygienisches und chirurgisches Händedesinfektionsmittel mit rückfettenden<br />
und hautpflegenden Zusätzen. Wirkt bakterizid, fungizid, tuberkulozid und virusinaktivierend/<br />
HBV/HIV. VAH-/DGHM gelistet.<br />
1503805 1 L<br />
709616 500 ml<br />
I S<br />
D<br />
I N F E C T<br />
I O N<br />
Personalhygiene<br />
I O N<br />
I N F E C T<br />
I S<br />
D<br />
7<br />
APESIN HD<br />
Alkoholisches Händedekontaminationsmittel<br />
zukünftig: APESIN HD<br />
n Hautverträglich n Für Küche und Lebensmittelbereich n VAH-/DGHM-gelistet<br />
Alkoholisches Händedekontaminationsmittel zur hygienischen Händewaschung. VAH-/DGHM gelistet<br />
und erfüllt die Anforderungen von EN 12054 und EN 1499. APESIN HD dient zur Optimierung der<br />
Personalhygiene besonders in Großküchen und Lebensmittelbetrieben.<br />
408719 1 L<br />
I S<br />
I N F E C T<br />
I O N<br />
I O N<br />
I N F E C T<br />
I S<br />
D<br />
6<br />
59
Zubehör<br />
AUSLAUFHÄHNE<br />
Aufschraubbarer Auslaufhahn zur Abfüllung aus dem Großgebinde.<br />
1404508 10 x Auslaufhahn für 5 L & 10 L Kanister (45er Gewinde)<br />
712825 10 x Auslaufhahn für 2x5 L Gebinde (42er Gewinde)<br />
DESINFEKTIONSMITTEL-/ SEIFENSPENDER<br />
Zur hygienischen Händedesinfektion und -waschung. Geeignet für 1 L und 500 ml Vierkantflaschen.<br />
Verschlussklappen gesondert erhältlich.<br />
712113 1 x Desinfektionsmittelspender 1 L<br />
712265 10 x Verschlussplatte für 1 L Spender<br />
712114 1 x Desinfektionsmittelspender 0,5 L<br />
712266 10 x Verschlussplatte für 0,5 L Spender<br />
DOSIERAUFSÄTZE<br />
Aufschraubbare Dosieraufsätze zur einfachen, schnellen und exakten Dosierung aus der 1 L Flasche.<br />
404516 30 x Dosieraufsatz 10 ml (Rundflasche)<br />
712540 10 x Dosieraufsatz 71 ml (neue 1 L Flasche)<br />
DOSIERPUMPEN<br />
Dosierpumpen passend zum 5L - bzw. 10 L-Kanister zur genauen Ausbringung von Reinigungs- und<br />
Desinfektionsprodukten. Die Ausbringrate entspricht 20 ml pro Hub.<br />
404511 25 x Dosierpumpe für 5 L & 10 L Kanister (45er Gewinde)<br />
712880 10 x Dosierpumpe für 2x5 L Kanister (42er Gewinde)<br />
FASSPUMPEN<br />
Fasshandpumpe passend zum tana 200 l-Fass zur einfachen Abfüllung von Reinigungs- und Desinfektionsprodukten<br />
aus dem Großgebinde.<br />
404505 1 x TP 300 Hochleistungspumpe<br />
404506 1 x Fasspumpe f. 200 L Fass<br />
60
HALTER FÜR VIERKANTFLASCHEN<br />
Drahthalterung für Vierkantflaschen. Sowohl für 0,5 L als auch für 1 L einsetzbar. Jeweilige Handpumpen<br />
separat erhältlich.<br />
712201 1x Halter für Vierkantflasche<br />
712427 10 x Pumpe für 1 L Vierkantflaschen<br />
712434 10 x Pumpe für 0,5 L Vierkantflasche<br />
NITO CLEAN<br />
Schaumreinigungsgerät<br />
Schaumpistole zur Ausbringung eines stabilen Schaumteppichs auf waagerechten und senkrechten<br />
Oberflächen. Die Dosierung kann variabel eingestellt werden. Der Anschluss erfolgt über einen<br />
normalen Wasserhahn.<br />
702278 1 x NITO-CLEAN 1,4 L<br />
POWER PADS<br />
Pads für keramische Beläge<br />
Die Power Pads reinigen dank eines Mikroabriebs porentief und extrem schonend. Insbesondere<br />
auf mikroporösen Oberflächen übersteigt die Reinigungsleistung herkömmliche Verfahren (z.B.<br />
Mikrofaser Pads) deutlich. Besonders geeignet zur Intensiv- und Grundreinigung von mikroporösen,<br />
keramischen Belägen wie z.B. Feinsteinzeug.<br />
709507 5 x Power Pad MS (Durchmesser 40,6 cm)<br />
709506 10 x Power Pad MH Handpad (25x11,5 cm)<br />
QUICK & EASY Sprühkopfsystem<br />
Sprühkopfsystem zur leichten, exakten und sicheren Dosierung der QUICK & EASY Produkte.<br />
406006 1 x Q & E Sprühkopf-System<br />
STAHLWOLLERINGE<br />
Stahlwollring zur Kristallisation von kalkhaltigen Natursteinböden.<br />
1404512 20 x Stahlwolleringe fein<br />
1404513 20 x Stahlwolleringe grob<br />
Zubehör<br />
61
Zubehör<br />
TANA DOS 1/2/3<br />
Stationäres Dosiergerät. Leicht zu montieren. Dreifach nutzbar (siehe Abb.). Schnelllaufende Abfüllung.<br />
Auch als Einfach- oder Zweifachsystem erhältlich.<br />
701166 1 x TANA DOS 1<br />
701167 1 x TANA DOS 2<br />
701168 1 x TANA DOS 3<br />
TANA DOS QUATRO<br />
Stationäres Dosiergerät. Leicht zu montieren. Schnelllaufende Abfüllung sowohl für Kanister als<br />
auch für Flaschen. Als 2 Kanister/ 2 Flaschen oder 3 Flaschen/ 1 Kanister Variante erhältlich.<br />
712665 1 x TANA DOS QUATRO 3-1<br />
712666 1 x TANA DOS QUATRO 2-2<br />
TANA EASY DOS<br />
Mobiles Dosiergerät für 5 L oder 10 L Kanister.<br />
712599 1 x TANA EASY DOS<br />
TIMBER PAD<br />
Spezialpads zur Holzbearbeitung<br />
Spezialreinigungspads für Holzböden in Verbindung mit TIMBER EASY System. TIMBER Pad Clean<br />
für die Grundreinigung geölter und gewachster Holzböden. TIMBER Pad Grind für lackierte Flächen.<br />
701748 5 x TIMBER Pad Clean (ehem. bluepad) Durchmesser 40,6 cm<br />
710956 5 x TIMBER bluepad (Handpad)<br />
701749 5x TIMBER Pad Grind (ehem. brownpad) Durchmesser 40,6 cm<br />
710958 5 x TIMBER brownpad (Handpad)<br />
TRIGGER<br />
Aufschraubbarer Trigger zur Sprühanwendung.<br />
408597 25 x Trigger für APESIN spray<br />
712545 10 x Sprüh/ Schaumtrigger (für neue 1 L Flaschen)<br />
62
Index<br />
BISHERIGES PRODUKT NEUES PRODUKT SEITE<br />
ACTIV bi-compact ACTIV bicompact 56<br />
ACTIV DELICAT ACTIV delicat 56<br />
ACTIV LIQUID ACTIV liquid 56<br />
ACTIV tabs ACTIV tabs 56<br />
ALKASTAR SANET alkastar 34<br />
APESIN AP 100 APESIN AP 100 19<br />
APESIN AP 3 APESIN AP 3 19<br />
APESIN AP 300 APESIN AP 300 19<br />
APESIN COMBI DR APESIN COMBI DR 19<br />
APESIN HANDAKTIV APESIN handaktiv 59<br />
APESIN HD APESIN HD 59<br />
APESIN KDR food APESIN KDR food 50<br />
APESIN RAPID APESIN RAPID 19<br />
APESIN SDR san APESIN SDR san 39<br />
APESIN SPRAY APESIN SPRAY 20<br />
AR 80 TAWIP galaxy 10<br />
AROMA INTENSE IVEDOR AROMA intense ivedor 18<br />
AROMA INTENSE IVETAN AROMA intense ivetan 18<br />
AZ 70 TANEX AZ 70 26<br />
AZ 70 C TANEX AZ 70 C 26<br />
B 250 SPORT LONGLIFE sport 24<br />
B 250 UNIVERSAL LONGLIFE B 250 22<br />
BINGO 4IN1 TABS ENERGY easytabs 42<br />
BINGO RINSE BRILLANT bar 44<br />
BR 75 SANET BR 75 38<br />
BRILLANT MATIC BRILLANT uni 44<br />
BRILLANT ULTRA BRILLANT ultra 44<br />
CALC EX TANEX cement-ex 26<br />
CLEAN extreme TANET extreme 15<br />
CREAM CLEANER N6 CREAM cleaner 48<br />
CREAM CLEANER N6 LEMON CREAM lemon 48<br />
CRISTAN LONGLIFE cristan 28<br />
DEEP CLEAN CERAM TANEX ceram 26<br />
DIFTOTAN TANET difotan 15<br />
ENERGY ALU ENERGY alu 42<br />
ENERGY BAR ENERGY bar 42<br />
ENERGY HP ENERGY turbo 43<br />
ENERGY PILOT 300 ENERGY ultrapilot 44<br />
ENERGY POWDER ENERGY powderclassic 44<br />
ENERGY softchlor ENERGY softchlor 43<br />
ENERGY ULTRA ENERGY ultra 43<br />
ENERGY UNI ENERGY uni 43<br />
ENERGY unichlor ENERGY unichlor 43<br />
FLA 710 S NOWA FLA 710 S 52<br />
FLECK-EX TOP TUBA spot 31<br />
FLOOR CLEANER S TAWIP vioclean 10<br />
FLOOR POLISH LONGLIFE polish 22<br />
FOAM-EX FOAM-EX 27<br />
FR 66 TAWIP vioclean 10<br />
BISHERIGES PRODUKT NEUES PRODUKT SEITE<br />
FR 66 C TAWIP FR 66 C 10<br />
FRESH AIR ZITRONE FRESH lemon 18<br />
GASTRO SPEED GREASE speed 48<br />
GLANZER B 251 LONGLIFE glanzer 23<br />
GR’S QUICKSTRIP alka 31<br />
GR 10 TANEX primus 27<br />
green care ALL PURPOSE CLEANER TANET neutral 14<br />
green care BRILLANT E3 BRILLANT perfect 42<br />
green care ENERGY E3 ENERGY perfect 42<br />
green care GREASE E3 GREASE perfect 48<br />
green care KARACHO TANET karacho 14<br />
green care N4 GLASS & WINDOW CL. GLASS cleaner 18<br />
green care SANET PERFECT SANET perfect 34<br />
green care STRIPPER LINAX stripper 30<br />
green care TOILET CL VIN WC natural 38<br />
green care WC LEMON WC lemon 38<br />
green care ZITROTAN SANET zitrotan 34<br />
GRILL GRILL express 49<br />
GRIPGO TAWIP gripgo 10<br />
GROMAR NOWA gromar 53<br />
GUM-EX TANEX gum-ex 28<br />
INNOMAT TAWIP innomat 11<br />
INNOMAT A TANET SR 15 14<br />
INNOMAT S TAWIP soap 11<br />
Inor Q&E TANET inor 15<br />
INOTAN INOXOL clean 49<br />
ISR 700 NOWA ISR 700 52<br />
IVECID SANET ivecid 35<br />
IVEDOR AROMA intense ivedor 18<br />
IVETAN AROMA intense ivetan 18<br />
KALKFREE CALC free 46<br />
KRAFTREINIGER TANEX impact 26<br />
KRC 740 NOWA KRC 740 53<br />
LAMITAN TIMBER lamitan 12<br />
LAVAMANI care LAVAMANI care 58<br />
LAVAMANI F LAVAMANI pure 58<br />
LAVAMANI protect LAVAMANI protect 58<br />
LAVAMANI rosé LAVAMANI rosé 58<br />
LAVOCID SANET lavocid 35<br />
LAVOCID C SANET lavocid C 35<br />
LEMONCARE MANUDISH lemon 46<br />
LINAX LINAX amonia 30<br />
LINAX EXTREME LINAX extreme 30<br />
LINAX PLUS LINAX plus 30<br />
LONGLIFE COMPLETE LONGLIFE complete 22<br />
LONGLIFE CONDUCTAN LONGLIFE conductan 22<br />
LONGLIFE DIAMOND LONGLIFE diamond 22<br />
LONGLIFE HOSPITAL LONGLIFE hospital 23<br />
LONGLIFE STONE LONGLIFE stone 24<br />
63
Index<br />
BISHERIGES PRODUKT NEUES PRODUKT SEITE<br />
LONGLIFE UNO LONGLIFE complete 22<br />
LONGLIFE VARIO LONGLIFE vario 24<br />
MANUDISH MANUDISH original 46<br />
MEGLA POL LONGLIFE megla 23<br />
METAPUR INOXOL care 49<br />
MR 750 NOWA MR 750 52<br />
MULTITAN TANET multitan 15<br />
NATURAL CLEANER VINEGAR SANET natural 34<br />
NETAN TAWIP soap 11<br />
neu, kein Vorgänger APESIN activdes 57<br />
neu, kein alter Name AROMA fresh lemon 18<br />
neu, kein Vorgänger LINAX complete 30<br />
neu, kein Vorgänger RENOVA turbo 46<br />
neu, kein Vorgänger SANET zitrotan F 34<br />
neu, kein Vorgänger SYSTEM alca 57<br />
neu, kein Vorgänger SYSTEM oxybleach 57<br />
neu, kein Vorgänger TANET orange 14<br />
neu, kein Vorgänger TANET SR 15 F 14<br />
neu, kein Vorgänger TAWIP vioclean F 10<br />
NOWA CLEAN NOWA clean 53<br />
NOWA Quickdes NOWA Quickdes 54<br />
POLYMER PRIMER LONGLIFE primer 23<br />
QUICK STRIPPER QUICKSTRIP turbo 31<br />
RHE 720 NOWA RHE 720 53<br />
SAMETAN B TANEX industry 27<br />
SAN STAR SANET star 36<br />
SANTAN PLUS SANET easy 35<br />
SLR 600 NOWA SLR 600 52<br />
SOFT NATURA SOFT nature 56<br />
BISHERIGES PRODUKT NEUES PRODUKT SEITE<br />
SPRINTER GREASE GREASE classic 48<br />
SPRINTER LAVOSAN SANET lavosan 35<br />
SPRINTER multiclean TANET multiclean 15<br />
SPRINTER POWER TANEX power 27<br />
SPRINTER SANICID SANET sanicid 36<br />
SPRINTER VIT GLASS cleaner 18<br />
SPRUEH-EX TUBA spray-ex 31<br />
SR 13 TANET SR 13 16<br />
SR 13 C TANET SR 13 C 16<br />
SR 15 TANET SR 15 14<br />
SR 760 NOWA SR 760 53<br />
SUPERCLEAN GREASE superclean 49<br />
SUPERCLEAN C GREASE superclean C 49<br />
TANIN NOWA tanin 52<br />
TASANIT SANET tasanit 39<br />
TASONIL ULTRA FRESH SANET tasonil 36<br />
TAWIP TAWIP original 11<br />
TAWIP C TAWIP original C 11<br />
TETRIS TAWIP phenix 11<br />
TIMBER natura TIMBER natura 12<br />
TIMBER renova TIMBER renova 12<br />
TR 12 TUBA shampoo 31<br />
TR UNIVERSAL TUBA universal 32<br />
VARIO MATTPASTE – 23<br />
VIONET TAWIP vioclean 10<br />
VITREVIT GLASS vitrevit 18<br />
WC liquid WC liquid 38<br />
WC powder WC powder 38<br />
Wipgo LONGLIFE spray 24<br />
64
Index<br />
PRODUKT<br />
SEITE<br />
ACTIV bicompact 56<br />
ACTIV delicat 56<br />
ACTIV liquid 56<br />
ACTIV tabs 56<br />
ALKASTAR 34<br />
APESIN activdes 57<br />
APESIN AP 100 19<br />
APESIN AP 100 19<br />
APESIN AP 3 19<br />
APESIN AP 300 19<br />
APESIN COMBI DR 19<br />
APESIN handaktiv 59<br />
APESIN HD 59<br />
APESIN KDR food 50<br />
APESIN RAPID 19<br />
APESIN SDR san 39<br />
APESIN SPRAY 20<br />
AR 80 10<br />
AROMA fresh lemon 18<br />
AROMA intense ivedor 18<br />
AROMA intense ivetan 18<br />
AZ 70 26<br />
AZ 70 C 26<br />
B 250 SPORT 24<br />
B 250 UNIVERSAL 22<br />
BINGO 4IN1 TABS 42<br />
BINGO RINSE 44<br />
BR 75 38<br />
BRILLANT bar 44<br />
BRILLANT MATIC 44<br />
BRILLANT perfect 42<br />
BRILLANT ultra 44<br />
BRILLANT uni 44<br />
CALC EX 26<br />
CALC free 46<br />
CLEAN extreme 15<br />
CREAM cleaner 48<br />
CREAM CLEANER N6 48<br />
CREAM CLEANER N6 LEMON 48<br />
CREAM lemon 48<br />
CRISTAN 28<br />
DEEP CLEAN CERAM 26<br />
DIFTOTAN 15<br />
ENERGY alu 42<br />
ENERGY bar 42<br />
ENERGY easytabs 42<br />
ENERGY HP 43<br />
ENERGY perfect 42<br />
ENERGY PILOT 300 44<br />
PRODUKT<br />
SEITE<br />
ENERGY POWDER 44<br />
ENERGY powderclassic 44<br />
ENERGY softchlor 43<br />
ENERGY turbo 43<br />
ENERGY ultra 43<br />
ENERGY ultrapilot 44<br />
ENERGY uni 43<br />
ENERGY unichlor 43<br />
FLA 710 S 52<br />
FLECK-EX TOP 31<br />
FLOOR CLEANER S 10<br />
FLOOR POLISH 22<br />
FOAM-EX 27<br />
FR 66 10<br />
FR 66 C 10<br />
FRESH AIR ZITRONE 18<br />
FRESH lemon 18<br />
GASTRO SPEED 48<br />
GLANZER B 251 23<br />
GLASS cleaner 18<br />
GLASS vitrevit 18<br />
GR’S 31<br />
GR 10 27<br />
GREASE classic 48<br />
GREASE perfect 48<br />
GREASE speed 48<br />
GREASE superclean 49<br />
GREASE superclean C 49<br />
green care ALL PURPOSE CLEANER 14<br />
green care BRILLANT E3 42<br />
green care ENERGY E3 42<br />
green care GREASE E3 48<br />
green care KARACHO 14<br />
green care N4 GLASS & WINDOW CL. 18<br />
green care SANET PERFECT 34<br />
green care STRIPPER 30<br />
green care TOILET CL VIN 38<br />
green care WC LEMON 38<br />
green care ZITROTAN 34<br />
GRILL 49<br />
GRILL express 49<br />
GRIPGO 10<br />
GROMAR 53<br />
GUM-EX 28<br />
INNOMAT 11<br />
INNOMAT A 14<br />
INNOMAT S 11<br />
Inor Q&E 15<br />
INOTAN 49<br />
PRODUKT<br />
SEITE<br />
INOXOL care 49<br />
INOXOL clean 49<br />
ISR 700 52<br />
IVECID 35<br />
IVEDOR 18<br />
IVETAN 18<br />
KALKFREE 46<br />
KRAFTREINIGER 27<br />
KRC 740 53<br />
LAMITAN 12<br />
LAVAMANI care 58<br />
LAVAMANI F 58<br />
LAVAMANI protect 58<br />
LAVAMANI pure 58<br />
LAVAMANI rosé 58<br />
LAVOCID 35<br />
LAVOCID C 35<br />
LEMONCARE 46<br />
LINAX 30<br />
LINAX amonia 30<br />
LINAX complete 30<br />
LINAX extreme 30<br />
LINAX plus 30<br />
LINAX stripper 30<br />
LONGLIFE B 250 22<br />
LONGLIFE complete 22<br />
LONGLIFE conductan 22<br />
LONGLIFE cristan 28<br />
LONGLIFE diamond 22<br />
LONGLIFE glanzer 23<br />
LONGLIFE hospital 23<br />
LONGLIFE megla 23<br />
LONGLIFE polish 22<br />
LONGLIFE primer 23<br />
LONGLIFE sport 24<br />
LONGLIFE spray 24<br />
LONGLIFE stone 24<br />
LONGLIFE UNO 22<br />
LONGLIFE vario 24<br />
MANUDISH 46<br />
MANUDISH lemon 46<br />
MANUDISH original 46<br />
MEGLA POL 23<br />
METAPUR 49<br />
MR 750 52<br />
MULTITAN 15<br />
NATURAL CL. N2 VINEGAR 34<br />
NETAN 11<br />
NOWA clean 53<br />
65
Index<br />
PRODUKT<br />
SEITE<br />
NOWA FLA 710 S 52<br />
NOWA gromar 53<br />
NOWA ISR 700 52<br />
NOWA KRC 740 53<br />
NOWA MR 750 52<br />
NOWA Quickdes 54<br />
NOWA RHE 720 53<br />
NOWA SLR 600 52<br />
NOWA SR 760 53<br />
NOWA tanin 52<br />
POLYMER PRIMER 23<br />
QUICK STRIPPER 31<br />
QUICKSTRIP alka 31<br />
QUICKSTRIP turbo 31<br />
RENOVA turbo 46<br />
RHE 720 53<br />
SAMETAN B 27<br />
SAN STAR 36<br />
SANET alkastar 34<br />
SANET BR 75 38<br />
SANET easy 35<br />
SANET ivecid 35<br />
SANET lavocid 35<br />
SANET lavocid C 35<br />
SANET lavosan 35<br />
SANET natural 34<br />
SANET perfect 34<br />
SANET sanicid 36<br />
SANET star 36<br />
SANET tasanit 39<br />
SANET tasonil 36<br />
SANET zitrotan 34<br />
SANET zitrotan F 34<br />
SANTAN PLUS 35<br />
SLR 600 52<br />
SOFT NATURA 56<br />
PRODUKT<br />
SEITE<br />
SOFT nature 56<br />
SPRINTER GREASE 48<br />
SPRINTER LAVOSAN 35<br />
SPRINTER multiclean 15<br />
SPRINTER POWER 27<br />
SPRINTER SANICID 36<br />
SPRINTER VIT 18<br />
SPRUEH-EX 31<br />
SR 13 16<br />
SR 13 C 16<br />
SR 15 14<br />
SR 760 53<br />
SUPERCLEAN 49<br />
SUPERCLEAN C 49<br />
SYSTEM alca 57<br />
SYSTEM oxybleach 57<br />
TANET difotan 15<br />
TANET extreme 15<br />
TANET inor 15<br />
TANET karacho 14<br />
TANET multiclean 15<br />
TANET multitan 15<br />
TANET neutral 14<br />
TANET orange 14<br />
TANET SR 13 16<br />
TANET SR 13 C 16<br />
TANET SR 15 14<br />
TANET SR 15 F 14<br />
TANEX AZ 70 26<br />
TANEX AZ 70 C 26<br />
TANEX cement-ex 26<br />
TANEX ceram 26<br />
TANEX gum-ex 28<br />
TANEX impact 27<br />
TANEX industry 27<br />
TANEX power 27<br />
PRODUKT<br />
SEITE<br />
TANEX primus 27<br />
TANIN 52<br />
TASANIT 39<br />
TASONIL ULTRA FRESH 36<br />
TAWIP 11<br />
TAWIP C 11<br />
TAWIP FR 66 C 10<br />
TAWIP galaxy 10<br />
TAWIP gripgo 10<br />
TAWIP innomat 11<br />
TAWIP original 11<br />
TAWIP original C 11<br />
TAWIP phenix 11<br />
TAWIP soap 11<br />
TAWIP vioclean 10<br />
TAWIP vioclean F 10<br />
TETRIS 11<br />
TIMBER lamitan 12<br />
TIMBER natura 12<br />
TIMBER renova 12<br />
TR 12 31<br />
TR UNIVERSAL 32<br />
TUBA shampoo 31<br />
TUBA spot 31<br />
TUBA spray-ex 31<br />
TUBA universal 32<br />
VARIO MATTPASTE 23<br />
VIONET 10<br />
VITREVIT 18<br />
WC lemon 38<br />
WC liquid 38<br />
WC natural 38<br />
WC powder 38<br />
Wipgo 24<br />
66
Für profis<br />
GANZHEITLICH-NACHHALTIGE, HOCHLEISTUNGSFÄHIGE LÖSUNGEN<br />
UNBEDENKLICH FÜR DIE GESUNDHEIT DES MENSCHEN UND DIE NATUR<br />
BODEN & OBERFLÄCHE<br />
SANITÄRBEREICH<br />
GROSSKÜCHE<br />
TEXTILHYGIENE<br />
INDUSTRIE<br />
PERSONALHYGIENE<br />
DIENSTLEISTER<br />
FACILITY MANAGEMENT<br />
GEBÄUDEREINIGER<br />
CATERER<br />
KEY SECTORS<br />
FÜR ALLE BEREICHE<br />
KEY SECTORS<br />
ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN<br />
GESUNDHEITSWESEN<br />
INDUSTRIE<br />
HOTELLERIE FREIZEITEINRICHTUNGEN CATERING
54707/2015-1<br />
www.tana.de<br />
www.wmprof-news.com<br />
tana-Chemie GmbH<br />
Rheinallee 96<br />
55120 Mainz<br />
info@tana.de<br />
+49(0)6131/964-03
Change language