Der HEP-SMART - Hallescher Einkaufspark Halle/Bruckdorf

JOURNAL
Ausgabe 02/2011
Karibische Nacht im HEP:
1. Juli, bis 24 Uhr geöffnet
Der HEP-SMART:
Gewinnen Sie den neuen HEP-SMART
Sommer – Urlaub – Freizeit:
Tipps für die schönste Zeit des Jahres

Seite 2
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
die Sommerferien stehen vor der Tür
und Sie freuen sich gewiss schon auf
den wohlverdienten Jahresurlaub, der
Sie ans Meer oder in die Berge, an ein
nahes oder fernes Ferienziel führen
wird. Wer von Ihnen schon jetzt fremdländisches
Flair genießen und sich auf
den Urlaub einstimmen lassen möchte,
ist herzlich willkommen zur karibischen
Nacht, die wir am 1. Juli im Halleschen
Einkaufspark feiern. Es erwarten
Sie mitreißend lebensfreudige
südamerikanische Tänzer, Musiker
und Akrobaten sowie exotische Grillspezialitäten
und Cocktails.
Die karibische Nacht wird nicht nur
ein großes, buntes Fest, sie bietet zugleich
die Möglichkeit, in all unseren
Geschäften bis 24 Uhr einzukaufen.
Ein entspanntes Shoppingvergnügen
erleben zu live gespielten und getanzten
Rhythmen – eine solche Gelegenheit
bietet sich nicht oft!
Auf die bevorstehenden Ferientage
einstimmen wollen wir Sie auch mit
unseren Urlaubsspecial auf den Seiten
4 und 5. Dort – und auf den Seiten
8 und 9 – finden Sie Tipps der Fachgeschäfte
unseres Centers rund um die
Themen Sommer, Reisen und Mode.
Darüber hinaus habe ich noch eine
ganz besondere Anregung für Sie: Machen
Sie mit bei unserer Aktion „Urlaubsfoto
mit HEP-Journal“! Es lohnt
sich, denn wir verlosen einen sehr attraktiven
Gewinn. An dieser Stelle verrate
ich nur so viel: Er ist wendig,
schick und bringt Sie schnell von A
nach B. Mehr dazu erfahren Sie auf
den Seiten 6 und 7 dieses Journals.
Jetzt freue ich mich darauf, Sie zur karibischen
Nacht begrüßen zu dürfen.
Allen, die nicht dabei sein können,
wünsche ich einen schönen Sommer!
Es grüßt Sie herzlich
Ihr Ingo Rehbein, Centermanager
Karibische Nacht und
Einkaufsvergnügen
im HEP
Am 1. Juli verwandelt
sich der Hallesche Einkaufspark
in Halle, eines
der größten Einkaufscenter
der Region, in
eine Partyinsel mit exotischem
Flair.
Zum Feuerwerk der Farben,
Klänge und Emotionen
wird die karibische
Nacht, die am Freitag,
1. Juli, im Halleschen Einkaufspark
(HEP) stattfindet.
Von 16 bis 24 Uhr verwandelt
sich die Mall in
eine Traumlandschaft mit
Palmen, Bambusmöbeln
und Cocktailbars. Prachtvoll
kostümierte, fremdländische
Tänzerinnen
und Trommelkünstler,
temperamentvolle Akrobaten
und Percussionisten
nehmen die Besucher
des HEP in dieser Nacht
mit in ihre exotische Welt
voller Farben, Musik,
Fröhlichkeit und Lebensfreude.
Und das Beste daran:
Auch die Geschäfte
im HEP feiern mit – sie haben
bis 24 Uhr geöffnet.
Die Nacht der heißen
Rhythmen und Tänze mit
der Gruppe „Tangará Brasil
Dance“, den Bands
„Ajaduo“ und den Percussionskünstlern
„Banda
Furiosa“ wird bereits um
16 Uhr eingeläutet – mit
einem kleinen Umzug der
brasilianischen Trommler.
Mit dabei sind dann
auch südamerikanische
Tänzer, die das Publikum
mit „Capoeira“ in ihren
Bann ziehen werden – einem
sensationellen
Kampftanz, der Musik,
Kampftechniken und
Akrobatik kunstvoll miteinander
verbindet. Die
Kinder können sich derweil
am Schminktisch einfinden
und sich farbenprächtige
Masken ins Gesicht
malen lassen oder an
der Bastelstraße ihrer
Kreativität freien Lauf lassen.
Dazu gibt es noch einen
Kinderworkshop zum
Kampftanz „Capoeira“.
Die ganze Nacht wird im
HEP getanzt, getrommelt
und gefeiert – gemeinsam
mit den Besuchern. Dazu
gibt es exotische Cocktails
und Gegrilltes.
(Programm auf Seite 3)
Am 1. Juli: Einkauf
bis 24 Uhr möglich
Einkaufen zu heißen
Rhythmen: In der karibischen
Nacht haben die
Geschäfte im HEP in Halle
bis 24 Uhr geöffnet.

Das Publikum im Halleschen Einkaufspark erlebt zur
karibischen Nacht hautnah eine faszinierende, exotische
Welt – mit der Tangará Brasil Dance-Group,
Percussionisten der „Banda Furiosa“, Capoeira-Tänzern
und der Band Ajaduo.
Mall wird zur Showbühne
Programm zur
karibischen Nacht
16 Uhr
Begrüßung mit Blumenketten
Umzug der Trommler und
Capoeira-Tänzer
Kinderschminken, Basteln
17 Uhr
Kinderworkshop Capoeira
18 Uhr
Großer Eröffnungsumzug mit
allen Tänzerinnen, Trommlern,
Capoeira-Tänzern
gegen 18.20 Uhr
Samba-Tänzer
18.40 Uhr
Capoeira-Show, Teil I
19 Uhr
Band Ajaduo, live
20 Uhr
Tangará Brasil Dance-Show
20.30 Uhr
Band Ajaduo, live
21 Uhr
Banda Furiosa
Trommel-Workshop
21.30 Uhr
Capoeira-Show, Teil II
22 Uhr
Band Ajaduo, live
22.30 Uhr
Großer Umzug aller Tänzerinnen,
Trommler und Capoeira-
Tänzer
22.50 Uhr
Show der Tänzerinnen
23.10 Uhr
Band Ajaduo, live
23.30 Uhr
farbenprächtiger Umzug aller
Künstler in exotischen
Kostümen
Ein Platz an der Bar
Im HEP wird es vier Cocktailbars
und eine Strandbar geben,
dazu einen Grill vor dem
Eingang West. Die Preise an
den Bars: Caipirinha mit Alkohol
2,50 Euro; Caipirinha
ohne Alkohol 1,50 Euro;
Cola/O-Saft 1 Euro; Wasser
50 Cent.
✂
Ginkobil 120 mg Tabletten
84,99 €
120 Stück49,99 €
Titralgan
3,99 €
20 Tabletten2,99 €
Nasenspray AI 0,1 %
2,38 €
10 ml1,99 €
Leipziger Chaussee, Halle
Telefon: 03 45/580 12 01
Sonne, Sand
und Meer
Sie haben es sich verdient.
Seite 3
Dominikanische Republik Maimon
Sparreise 4
Doppelzimmer, All Inclusive, z.B. am 08.07.11
11 Nächte ab Frankfurt pro Person ab € 1065
Kuba Varadero
Riu Varadero r
Doppelzimmer, All Inclusive, z.B. am 03.07.11
7 Nächte ab Frankfurt pro Person ab € 1150
Karibische Nacht
Freitag, 1.7.11, 9–24 Uhr
Holen Sie sich unseren aktuellen Katalog ab.
Für Ihren Sommerurlaub
halten wir eine Strandtasche bereit.
Bitte bringen Sie den ausgefüllten Coupon mit.
Vorname, Name Geburtsdatum
Straße, Nr. PLZ, Ort
Telefon E-Mail
Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten für Zwecke der Werbung und Marktforschung genutzt werden.
Weitere Informationen und Buchung:
GESUNDHEIT!
Bis zu 40 % sparen:
Paracetamol
20 Tabletten0,99 €
Taschentücher
10er-Pack0,50 €
Cetirizin Stada
5,75 €
20 Tabletten2,99 €
Hepathromb 30.000 Creme
9,94 €
100 g = 4,66
150 g6,99 €
Wir freuen uns auf Sie zur karibischen
Nacht im Halleschen Einkaufspark!
Reiseland GmbH & Co KG
Leipziger Chaussee 147 – im HEP
06112 Halle
Telefon: 0345 – 580740 www.reiseland-hep.de
Angebote gültig bis 5. 7. 11
✂

Seite 4
Sommer, Sonne
Reisezeit
Ilka Triebel – hier auf Wüstensafari im
Emirat Dubai – ist Büroleiterin vom
„Reiseland“ im HEP. In ihrer Hand:
das Reiseland-Maskottchen „Sunny“.
Das „Reiseland“ im HEP
gibt Tipps für Familien.
In wenigen Wochen beginnt
für viele Familien die schönste
Zeit des Jahres, denn dann
ist Ferien- und damit
Urlaubszeit. Einen kleinen
Vorgeschmack auf Sonne,
Meer und fremde Länder gibt
es im HEP, wenn am 1. Juli
die karibische Nacht startet.
Die tatsächliche Reise ins nahe
oder ferne Urlaubsdomizil
sollte man freilich vorher
schon planen. Kompetenter
Ansprechpartner dafür ist
das „Reiseland“ im HEP – ein
Reisebüro, das sich vor allem
auf Städte- und Familienreisen
sowie Kreuzfahrten spezialisiert
hat. Bei Büroleiterin
und Familienexpertin Ilka
Triebel erkundigten wir uns
nach kinder- und familienfreundlichen
Reisezielen.
Die Touristikfachfrau hat
gleich vier Ländertipps parat.
„Die Türkei ist ein sehr familienfreundliches
Reiseland.
Hier stimmt das Preis-Leistungsverhältnis,
vor allem,
wenn man ’all inclusive’
bucht. Der türkische Ort Side
zum Beispiel ist ein toller
Platz für Kinder. Es gibt einen
großen Wasserpark mit vielen
Rutschen und besonders
feinsandige Strände.“
Ihr zweiter Tipp gilt Bulgarien
und den in der Nähe von Burgas
gelegenen Feriendörfern
Djuni und Elenite. „Auch hier
ist das Preis-Leistungsverhältnis
sehr familienfreundlich“,
sagt Ilka Triebel, „alles –
vom Sonnenschirm am langen,
weißen Strand bis zum
Essen – ist inklusive.“
„Mallorca“ und dort die
„Bucht von Alcudia“ lautet
ihr dritter Tipp. „Man ist mit
dem Flieger in zwei Stunden
Keine Langeweile auf langen Fahrten
Wie Reisezeiten für Kinder
zum Vergnügen werden –
Spiele für unterwegs.
„Wann sind wir denn endlich
da?“ – Jeder, der mit Kindern
reist, kennt diese in Endlosschleife
vorgetragene Frage
der „lieben
Kleinen“ – gleichgültig, ob
die Fahrt nur fünf Minuten
oder Stunden dauert. Die Szenerie
lässt sich entschärfen –
mit einfachen, unterhaltsamen
Spielen. Eines der beliebtesten
und bekanntesten „Unterwegs-Spiele“
ist „Ich sehe
was, was Du nicht siehst“. Dabei
sucht sich ein Kind einen
Gegenstand im „Reisegefährt“
aus, benennt die Farbe und
Mitspieler müssen das Gesuchte
durch gezielte Fragen
erraten.
Abwechslung und Spaß
bringt auch das Spiel „Geschichten
reimen“. Dabei
wird gemeinsam eine Geschichte
erzählt. Einer fängt
an, sagt aber nur einen Satz,
zum Beispiel „Es war einmal
ein Hase“. Der Mitspieler ergänzt
die Geschichte mit einem
Satz, der sich darauf reimen
muss, etwa „der lag ganz
faul im Grase“. Jetzt ist wieder
der andere oder ein Dritter
dran: „Dann sprang er auf
und rannte ...“ usw., usw.
Weitere Tipps für die Kinderunterhaltung
auf einer Reise
kann man sich auch in den
Geschäften des HEP holen.
Kathrin Schmidt, Mitinhaberin
des „Lesebuch“, ist begeistert
von der Spiele- und Buchreihe
„Leo Lausemaus“ des
Lingen Verlages (siehe Abb.).
„In dieser Reihe gibt es Köfferchen,
die gefüllt sind mit einer
kleinen Tafel und bunter Kreide
zum Malen sowie 26 kleinen
Büchern zum Anschauen,
Lesen und Vorlesen. Dabei
vergeht die Zeit für die Kinder
wie im Flug.“ Natürlich werden
auch erwachsene Leser,
die noch nach Urlaubslektüre
suchen, im „Lesebuch“ fün-
da, das Ärztenetz ist eng geknüpft,
die Infrastruktur gut
ausgebaut. Es lockt ein großer
Aquapark und der kilometerlange
Strand führt sehr
flach ins Wasser, was vor allem
Familien mit kleinen Kindern
gefallen wird.“
Und der vierte Tipp? „Dubai
und unser Sommerspecial
’Kinder bis 12 Jahre reisen
gratis’“, sagt Ilka Triebel. Das
Angebot gilt bis zum 20. September
2011. „Dubai ist eine
Stadt der Superlative“,
schwärmt sie, „hier gibt es
mit dem Buri Kalifa den welthöchsten
Turm und eine Mall
mit 1500 Geschäften, es ist
immer angenehm warm, die
Hotels sind Erlebnisorte und
die Strände wunderschön.“
dig. Der Sommertipp von Kathrin
Schmidt: „Spannung
pur bietet der Endzeitthriller
’Die Arena’ von Stephen King.
Das 1300-Seiten-Buch ist
jetzt ganz frisch auf dem
Markt – als Taschenbuchausgabe.“
Spielideen und -utensilien
für unterwegs gibt es auch
bei Mäc Geiz und Globus.

Apotheke
für den Urlaubskoffer
Gleich, wo das Reiseziel
liegt – man sollte „medizinisch“
gerüstet sein, rät Stefan
Reichensperger, Inhaber
der Apotheke im Halleschen
Einkaufspark.
In wenigen Wochen rollt sie
wieder – die Reisewelle, die
Urlauber in nahe und ferne
Länder bringt. Je entlegener
das Reiseziel und je individueller
der Reisestil, desto
wichtiger gestaltet sich die
Vorbereitung – und die gesundheitliche
Vorsorge. „Eine
Reiseapotheke gehört unbe-
Sonnenschutz
für die Haut
Wie man sich am besten vor Sonnenbrand
schützt, kommt auf den jeweiligen
Hauttyp an.
Egal, welcher Hauttyp Sie
sind – die allgemeinen Hinweise
der Experten vom
Bundesamt für Strahlenschutz
sowie der AOK zum
Thema Sonnenschutz sollten
alle Sonnenhungrigen
beachten. So empfiehlt das
Bundesamt für Strahlenschutz
nicht mehr als 50
Sonnenbäder im Jahr – inklusive
Solariumsbesuch.
Gar nicht in die Sonne sollte
dingt ins Urlaubsgepäck“,
sagt Apotheker Stefan Reichensperger.
Sie sollte sowohl
auf das Reiseland als auch auf
die persönlichen Bedürfnisse
der Reisenden abgestimmt
sein. „Über die jeweils erforderliche
Ausrüstung beraten
wir hier in der Apotheke gern
und ausführlich“, bietet Stefan
Reichensperger an. Und
eine praktische Reiseapotheke-Tasche
gibt es ebenfalls in
der Apotheke im HEP. „Die Tasche
ist aufklappbar, gut gepolstert
und bietet den darin
übersichtlich verstauten
man in der Zeit zwischen 11
und 15 Uhr, so die AOK. Im
Schatten gewonnene Bräune
ist schonender. Dann hat
die Haut ausreichend Zeit,
einen Eigenschutz aufzubauen.
Dieser besteht aus
einem natürlichen UVB-
Schutz (Pigmentierung und
der so genannten Lichtschwiele).
Ein „Vorbräunen“ im Solarium
ist keine wirkliche Vorbereitung
auf natürliches
Sonnenlicht. Die meisten
Solarien bieten nur UVA-
Strahlung an, die ausschließlich
zu einer Pigmentierung
der Haut führt. Um
vor Sonnenbrand geschützt
zu sein, bedarf es jedoch des
Aufbaus der Lichtschwiele
(Verdickung in der Haut). Ihre
Bildung wird nur durch
UVB-Licht angeregt. Wer
sich länger sonnen möchte,
als es die Eigenschutzzeit
seiner Haut zulässt, muss
eine Sonnencreme verwenden.
Der Lichtschutzfaktor
(LSF) besagt, wie viel länger
Medikamenten thermischen
Schutz“, sagt Apotheker Reichensperger.
Was letztendlich in die individuell
zugeschnittene Reiseapotheke
gehört, kläre man
mit dem Reisenden anhand einer
Checkliste. Hinein kämen
zuallererst Medikamente, die
der Betreffende regelmäßig
nehmen muss. „Es ist wichtig,
dass zeitig genug geprüft wird,
ob die Medikamente reichen
und ob der Hausarzt vor und
nach dem Urlaub auch für ein
weiteres Rezept erreichbar
man in der Sonne bleiben
kann (siehe AOK-Test/Kasten).
Der Schutz sollte vor
dem Sonnen aufgetragen
werden. Wer viel im Wasser
ist, sollte auf das Siegel
„wasserfest“ achten. Schutz
im Wasser ist wichtig: Noch
in einer Tiefe von 50 cm
unter der Wasseroberfläche
treffen 60 Prozent der UVBund
85 Prozent der UVA-
Strahlung auf die Haut.
Sonnencremes und Sunblocker
gibt es im HEP u.a.
in der Apotheke, bei Rossmann
und Globus.
Welcher Hauttyp?
Die AOK hat auf ihren
Internetseiten einen
Hauttyp-Test bereitgestellt.
Die Adresse:
http://www.aok.de/
bundesweit/
gesundheit/
sonnentypen-test-
15169.php
Stefan Reichensperger berät
zum Thema „Reiseapotheke“.
ist“, rät der Apotheker. Über
notwendige und empfohlene
Impfungen sollte man sich
ebenfalls mindestens vier Wochen
vor der Abreise informieren.
So bleibt genügend Zeit,
auch erforderliche Abstände
zwischen Einzelimpfungen
einhalten zu können. „Wir bieten
einen Gutschein für eine
Hallescher Einkaufspark
Leipziger Chaussee 147
Telefon: 03 45 / 68 88 939
www.achilleablumen.de
Seite 5
Reiseimpfberatung an, den
fernreisende Interessenten
gerne nutzen können“, sagt
Stefan Reichensperger.
Nicht zuletzt ist die Apotheke
im HEP auch der richtige Anlaufpunkt
für alle, die Beratungsbedarf
beim Thema
„Sonnenschutz“ haben.
Eine exotische Blütenpracht
erwartet Sie zur karibischen Nacht
Ananas
Helikonien
Orchideen
Strelitzien
Anthurien
Ginger
Besuchen Sie
im 1. OG unsere
Hochzeitsausstellung
auf 300 m²
komplette
Tischdekorationen
Raumgestaltung
Autoschmuck
... schauen Sie
selbst!

Seite 6
Rechtzeitig vor dem Start
in die Sommerferien ruft
der Hallesche Einkaufspark
zur großen Urlaubsfotoaktion
auf. Die schönsten
Bilder werden mit tollen
Preisen belohnt.
Fotoapparat und Videokamera
gehören heutzutage
ebenso selbstverständlich
mit in den Reisekoffer wie
Badesachen oder Sonnencreme.
Doch diesmal soll es
nicht nur darum gehen,
schöne oder witzige, romantische
oder merkwürdige
Urlaubsmomente in Bild
oder Film festzuhalten, um
damit nach der Reise Freunde
und Nachbarn zu beein-
drucken. Diesmal haben
kreative Hobbyfotografen die
Chance, ihre Arbeiten einer
breiten Öffentlichkeit zu zeigen
und obendrein noch einen
attraktiven Gewinn zu
kassieren.
Wer sich an dem Fotowettbewerb
beteiligen möchte,
muss nichts anders tun, als
ein HEP-Journal mit an den
Urlaubsort zu nehmen und
es dort auf originelle Weise
fotografisch in Szene zu setzen.
Der Aufnahmeort kann
natürlich auch der heimische
Balkon oder Garten,
der Badesee oder ein Café
sein. Maximal eine Bilddatei
kann jeder Teilnehmer bis
Expertentipp für gute Fotokameras
Der Fachmarkt expert – zu
finden im 1. Obergeschoss
des Halleschen Einkaufsparks
– bietet das ganze Sortiment
von moderner Unterhaltungselektronik
über
Computer, Telekom, Software
bis hin zu Elektrohaushaltsgeräten.
Der Hobbyfotograf
findet hier auch eine
riesige Auswahl an Kameras
für den Urlaub.
expert hat drei digitale Fotokameras
ausgewählt, die sich
für gelungene Schnappschüsse
sehr gut eignen. Diese Kameras
sind handlich und kinderleicht
zu bedienen, technisch
ausgereift und haben
ein interessantes Preis-Leistungsverhältnis.
NIKON NIK COOLPIX S 3100
Das 18,4 mm flache Gehäuse
dieser Kamera von Nikon
passt in jede Tasche und ist in
verschiedenen Farben erhält-
lich. Das NIKKOR-Weitwinkelobjektiv
mit 5-fach-Zoom
und KB-Brennweite von 26-
130 Millimetern bietet her-
ausragende Präzision und unglaublich
scharfe Bilder. Der
CCD-Sensor mit 14 Megapixeln
erlaubt die Aufnahme
von außergewöhnlich detailreichen
Bildern, kreative Ausschnittsvergrößerungensowie
scharfe Vergrößerungen
auf Posterformat. Der Monitor
ist 6,7 cm (2,7 Zoll) groß. Aufzeichnung
von HD-Filmen
(720p) sind möglich. Das
automatische Smart-Porträt-
System sorgt für perfekte Porträtaufnahmen.
Mit dem Lä-
Schicken Sie uns
Ihr schönstes
Urlaubsfoto!
cheln-Auslöser wird ein Foto
in dem Moment aufgenommen,
in dem die porträtierte
Person lächelt. 18 Motivprogramme
ermöglichen eine
optimale Anpassung der automatischen
Kamerasteuerung
an beliebte Motivtypen, Aufnahmesituationen
und fotografische
Stile. Über das Menü
Bildbearbeitung können
Sie Bilder kameraintern bearbeiten.
SONY DSC-W 310/B
Auch diese Kamera mit CCD-
Sensor mit 12,1 Megapixeln,
4-fach optischem Zoom und
einer KB-Brennweite von 28-
112 Millimetern zeichnet sich
durch ein flaches, farbenfrohes
Design und hervorragende
Bildqualität aus. Dank cleverer
Funktionen wie „Intelligente
Motiverkennung“ und
„Smile Shutter“ fangen Sie
kinderleicht die schönsten
Momente ein. Durch die verbesserte
Gesichtserkennung
werden die Kameraeinstellungen
automatisch so angepasst,
dass klare, scharfe Bilder
mit natürlichen Hauttönen
entstehen. Wie bei der Nikon-Kamera
sorgt ein Smile
Shutter dafür, dass ein Bild
genau dann aufgenommen
wird, wenn die Personen lächeln.
Dank der in der Kamera
integrierten PMB Portable-
Software können Sie Fotos
und Videoclips einfach auswählen
und auf jeden PC mit
Internetanschluss übertragen.
Ein „Intelligenter Automatikmodus“
(iAUTO) passt
die Belichtung und andere
zum 18. August 2011 an
hep@ep-cmg.de schicken.
Die Datei sollte im JPEG-
Format sein und eine Auflösung
von mindestens 300
dpi (Größe DIN A4) haben.
Eine Fachjury bewertet die
Fotos. Die besten Bilder werden
in einer Ausstellung im
HEP gezeigt. Der Gewinner
erhält eine SMART-Nutzung,
2. Preis ist eine Fotokamera,
3. Preis ein Warengutschein
im Wert von 100 Euro.
Die Ausstellung der besten
Fotos findet vom 22. - 26.
August 2011 im HEP statt.
Die Siegerehrung erfolgt am
27. August 2011.
Kameraeinstellungen in verschiedenenAufnahmesituationen
automatisch an.
ROLLEI CL 230 SCHWARZ
Die letzte Empfehlung gilt der
digitalen Kamera CL 230 von
Rollei – mit 12 Megapixeln, 3fach
optischem Zoom, 6-fach
digitalem Zoom sowie einer
KB-Brennweite von 35-105
Millimetern. Die Kamera verfügt
über 21 Motivprogramme
und einen 32 MB großen internen
Speicher sowie einem
Speicherkartenslot für Speicher
bis 8 GB. Sie ist mit 59,99
Euro das preiswerteste der
drei Kamera-Modelle (Sony
89,99 Euro, Nikon 99 Euro).

SMART shoppen
SMART fahren
Der Hallesche Einkaufspark
hat sich für seine Kunden etwas
Tolles einfallen lassen:
Er verlost bei zukünftigen
Aktionen einen HEP-SMART
zur dreimonatigen Nutzung.
Erstmalig wird der neue HEP-
SMART unter dem Motto
„SMART shoppen - SMART
fahren“ zur karibischen Nacht
am Freitag, den 1. Juli 2011
präsentiert und zur zeitlich
begrenzten Nutzung verlost.
Alle Besucherinnen und Besucher
der karibischen Nacht
im HEP haben die Möglichkeit,
am Gewinnspiel teilzunehmen.
Mit Fortunas Hilfe
ist einer von ihnen dann glü-
cklicher SMART-Fahrer auf
Zeit.
Die Verlosung der SMART-
Nutzung ist nicht auf die karibische
Nacht beschränkt.
Auch in Zukunft wird der
schicke, bunte Flitzer bei Aktionen
des Halleschen Einkaufsparkes
zur Verlosung
bereit stehen. Wer den HEP-
SMART gewonnen hat, darf
ihn drei Monate lang nutzen.
Nur die Benzinkosten muss
der Fahrer selbst tragen, alle
anderen Kosten trägt der Hallesche
Einkaufspark.
Der SMART – das kleine, flinke Stadtauto
Schnell mal in den Halleschen
Einkaufspark, dort
entspannt parken, einkaufen
und verweilen, am Ende
stressfrei nach Hause – mit
dem SMART fortwo kann
man diese urbane Mobilität
ganz neu erleben – und das
mit einem Höchstmaß an
Komfort, Agilität, Sicherheit
und Ökologie. Mit der neuen
Generation SMART will der
kleine Zweisitzer in eine er-
FOTO: DPP/ZBIGNIEW MAZAR
folgreiche Zukunft starten.
Einige Veränderungen an
der Optik, ein hochwertigerer
Innenraum und überarbeitete
Motoren haben dafür
gesorgt.
Die kleine Marke der Daimler
AG hat damit die richtige
Antwort auf die speziellen
Anforderungen an die Mobilität
der Städte. So passt der
2,69 Meter kurze SMART
Teilnahmebedingungen
Die Teilnahme an den Verlosungen
des HEP-SMART ist
erst ab einem Alter von 18
Jahren und nur mit gültigem
Führerschein der Klasse B
möglich. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
fortwo in fast jede Parklücke.
Gleichzeitig bietet er ein großes
Angebot an Modellen
und Varianten. Auch in Sachen
Umwelt ist der Kleine
ein Großer. SMART-Motoren
liegen alle unter der Grenze
von 120 g CO 2 pro Kilometer
und bei den beliebtesten Motoren,
dem cdi-Turbodiesel
und dem micro hybrid drive
mhd-Benziner, sogar unter
100 g/km.
Herzlich Willkommen
Seite 7
Sommerfest
Sonderaktion für alle Renovierungen
in unserer Ausstellung im 1. OG
am 1. Juli, 10 – 18 Uhr
am 2. Juli, 10 – 16 Uhr
Informieren Sie sich bei Kaffee, Kuchen
und diversen Getränken über die
vielfältigen Renovierungsmöglichkeiten.
Tel. 03 45/58 19 700
Barrierefrei
duschen & baden
individuelle
Badlösungen – ob
Neu- oder Umbau
Beratung, Planung,
Verkauf u. Lieferung
unverbindliche
Vorortbesichtigung
nach Absprache
z. Bsp. kombinierte Wanne
mit Dusche und Einstiegstür
Großer Ausstellungsabverkauf
Badmöbel
B & W – Das Bäderstudio im 1. Obergeschoss
Leipziger Chaussee 147, Halle, Tel. 0345/56 36 90 90
Türen · Küchen · Treppen · Fenster · u.v.m.
Angebot
+ 200’er Hülsen
+ 1 x Feuerzeug
= 10,50 7
Bei uns finden Sie eine Riesenauswahl
an kleinen & großen Geschenkideen
Fachgeschäft für Tabak, Raucherbedarfsartikel
und hochwertige
Spirituosen,
indiv. Bestell. möglich
Tel. 0345/5 80 12 60

Seite 8
Die Bademode treibt es
bunt in diesem Sommer.
Zum Farb- und Mustermix
kommen tolle Schnitte.
Der Sommer ist da, die
Urlaubszeit steht vor der Tür
und viele Fernwehsüchtige
wird es ans Wasser ziehen.
Wir haben
uns für Sie
im HEP
umge-
Über Trends in der Bade- und Strandmode haben wir uns im
HEP bei Herzog & Bräuer und Intersport informiert.
sehen und über die neuen
Trends im Bereich der Badeund
Strandmode für Damen
und Herren informiert.
Bademode für SIE
Monokini, Tankini, Triangelbikini
– das sind Begriffe, die
fallen, wenn man zum Beispiel
bei Herzog & Bräuer
oder bei Intersport
nach der aktuellen
Bade- und Strandmode
für SIE
fragt. Beim
Monokini
sind Top
und Hose,
meist im
Bauchbereich,miteinanderverbunden.
Dabei
sorgen raffinierte Applikationen
sowie ausgefallene
Dekors und Schnitte
bei der Verbindung zwischen
Top und Höschen für Dynamik.
Beim Triangel-Bikini
wird das Oberteil hinter dem
Nacken geschlossen. Und der
Tankini besteht aus Top und
Höschen. Das Beste an allen
Schnittformen ist: Ganz nach
Belieben können Oberteile
und Höschen – vom Tanga
über Beachshort bis hin zum
Höschen mit angenähtem
Minirock – untereinander
kombiniert werden. Bei Badeanzügen
ist Asymmetrie
Bademode
im HEP
angesagt. Durch Dekor und
Schnitte in dieser Form wird
der Blick von Problemzonen
abgelenkt, ebenso wie durch
Raffungen an Bauch und
Hüften.
Der Wäschemodenhersteller
Triumph zeigt im Geschäft
Herzog & Bräuer, dass es bei
den Farben bunt zu geht.
Zwar liegen auch Unifarben
wie Rot oder Olive im Trend,
aber sie sind jeweils sehr
kräftig. Gesehen haben wir
auch klares Schwarz-Weiß,
fröhlich bunte Streifen oder
Punkte, Leoparden- und
Tarnmuster sowie florale Dekors.
Bei Intersport sieht
man ebenfalls viel Blumiges
und Buntes – oft von Adidas.
Bademode für IHN
Männer, vor allem die reiferen
Jahrgänge, machen sich
nicht so viele Gedanken wie
die Damen, wenn es um das
Thema Bademode geht. Sie
mögen es vornehmlich bequem
und kaufen nicht jedes
Jahr eine neue Badehose.
Und das brauchen sie in diesem
Sommer auch nicht,
denn die längeren Shorts der
letzten Badesaison sind nach
wie vor „in“ – neben den neu
aufkommenden knappen Badehöschen,
die es bei Intersport
auch gibt, von Adidas
Große Betten-Reinigungsaktion
vom 01. bis 09. Juli 2011
1 Federbett 18,- 5, 1 Kissen 8,- 5 (Synthetik 10,- 5 / 6,- 5)
... und Papas Hose oder Mamas Rock gratis dazu! *
HEP Halle-Bruckdorf
Leipziger Chaussee 147
Mo. – Fr. 9 – 20 Uhr
Sa. 9 –18 Uhr
Tel.: 47225467
City
Universitätsring 10
Mo. – Fr. 8 – 18.30 Uhr
Sa. 8 –13 Uhr
Tel.: 2034030
NEU
Halle Neustadt
Neustädter Passage 9
Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr
Sa. 9 –14 Uhr
Tel.: 2038695
Kaufland Center
Südstadtring 90
Mo. – Sa. 9 – 20 Uhr
Tel.: 1211490
* bei Vorlage dieser Anzeige
NEU
beispielsweise. Das Dekor bei
Badehosen für Männer ist –
wie bei den Damen – oft bunt,
aber auch kariert, gestreift
oder in Tarnfarben.
Tipp vom Fachmann
Reinigen Sie im Jahr
mindestens 1 x Ihre
Betten.
Dadurch werden die
Milben entfernt und Ihre
Betten bleiben frisch
und duftig.

Flip-Flop am Meer
Modische Accessoires
– vom Strandschuh
bis zur Badetasche
– machen das
Outfit am Strand
erst richtig schick.
Sie sind der Hingucker
am Badestrand –
die vielen bunten Accessoires
wie Hüte,
Tücher, Strandschuhe
und große Sonnenbrillen.
Auch leichte
Kleider oder Pareos
(um den Körper gewickelte
Tücher), die am
Strand über der Badekleidung
getragen
werden, sind sehr angesagt
und erinnern
an den Hippie-Look.
Strandschuhe
Nach wie vor trendig
sind Flip-Flops. Ihr
Vorteil: Sie sind leicht
und luftig, passen in
jede Badetasche und
es gibt sie in vielen
Farben und Dekors.
Bei Mayer’s Markenschuhe
findet sich
eine große Auswahl
an Flip-Flops und
Schlüpfsandaletten
für SIE und IHN. Das
Fußbett dieser Modelle,
zum Beispiel von
Sketchers oder Hush
Puppies, ist aus superleichtemKunststoff,
es passt sich
dem Fuß an und lässt
ihn federn. Das dekorative
Obermaterial
gibt dem Fuß Halt.
Strandfeeling bei Mayer’s Markenschuhe:
Es gibt superleichte Flip Flops
für SIE und IHN sowie schicke Strandund
Badetaschen.
Für die Männer ist es,
zum Beispiel von
Mustang, aus festem
Jeansstoff in Naturtönen,
für die Damen
vielfarbig, mit Strass
oder bunten Mustern.
Flip-Flops und
Schlüpfsandaletten,
kombiniert mit Wickelrock
oder kurzen
Jeans mit Top eignen
sich als Outfit auch
abseits des Strandes –
jedoch nicht bei offizielleren
Anlässen.
Strandtaschen
Bei Mayer’s Markenschuhe
findet sich
auch eine große Auswahl
an fröhlich bunten
Strand- und Badetaschen.
Die für einen
Aufenthalt am
Wasser unabdingbaren
Utensilien sind
nicht nur wasserdicht,
sehr geräumig
und unverwüstlich in
der Verarbeitung,
sondern auch ein
Blickfang. Mit ihren
knalligen Farben und
dem oft grafischen
oder floralen Dekor
ergänzen sie den Auftritt
ihrer Trägerin
oder des Trägers am
Strand perfekt. Im Inneren
bieten die Taschen
jede Menge
Platz für alles, was
man am Strandtag
braucht – vom Handtuch
bis zur Sonnencreme.
Ananas-
Schälaktion
Costa Rica Ananas
„Extra Sweet“
ganz oder geschält, pro Stück
Seite 9
Streifenfreier
Glanz
zum Mitternachtsshopping
am 1. Juli 20 bis 24 Uhr
mit der einzigartigen Vorwerk-
Fensterreinigungsmethode
✔ Maximale Sauberkeit
– ohne Wasser
✔ Schnell, einfach und
ganz unkompliziert
✔ Testen Sie jetzt selbst!
Unser Bestes für Ihre Familie
Vorwerk Service-Center im HEP
Telefon: 0345 / 582 99 318
Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr
Sa. 9.00 – 14.30 Uhr
Da ist die Welt noch in Ordnung.
10 % Rabatt auf
alle exotischen
Früchte
zum Beispiel:
Papaya, Mango,
Physalis
1 99
t 03 45 / 5 82 00 www.globus-halle-bruckdorf.de
Sommer
Sonne
Strand
...ein Buch
Urlaubslektüre
für die
ganze Familie
finden Sie bei uns.
Schulbücher jetzt bestellen!
LESEBUCH-Buchhandlung im HEP
Leipziger Chaussee 147 – 2. Etage
Telefon 03 45/68 21 427

Seite 10
Exotischer
Hähnchenspieß
Passend zur karibischen
Nacht im HEP – hier für Sie
ein karibisches Gericht. Die
Zutaten gibt es bei Globus
und Zappendorfer.
Zutaten
2 Knoblauchzehen
1 Schalotte
1 rote Chili, frisch
Salz, Pfeffer, Kreuzkümmel,
Korianderpulver
1 EL Sojasoße, hell
3 EL Kokosmilch, 4 EL Öl
500 g Hähnchenbrustfilet
4 Nektarinen
2 Lauchzwiebeln frisch
1 rote Paprikaschote
1 Stk. Ingwer, frisch
1 EL Honig, 2 EL Essig
1 Prise Zucker
Zubereitung
Knoblauch und Schalotte abziehen,
Chilischote entker-
Rätseln Sie mit!
Wer die Lösungsworte findet,
hat die Chance auf einen
einen 50-Euro-HEP-
Einkaufsgutschein!
Die Lösung senden Sie bitte
auf einer Postkarte an:
Werbegemeinschaft
HEP GbR
Leipziger Chaussee 147
06112 Halle (Saale)
Stichwort: Rätsel.
nen, alles fein hacken und mit
den Gewürzen, der Sojasoße,
Kokosmilch und 2 EL Öl verrühren.
Fleisch in Würfel
schneiden (3-4 cm), in die Marinade
geben und ca. 2 Std.
darin ziehen lassen. Nektarinen
häuten, halbieren, entsteinen
und sehr klein würfeln.
Lauchzwiebeln in feine
Ringe schneiden. Paprika
sehr fein würfeln. Ingwer (ca.
Sie können die Postkarte
(Absender mit Name, Anschrift
und Telefonnummer
nicht vergessen) auch in der
Centerverwaltung abgeben.
Einsendeschluss ist der
31. Juli 2011.
Aus den richtigen Einsendungen
ermitteln wir den
Gewinner und benachrichtigen
ihn schriftlich.
Gewinnerin wurde ermittelt
Zu unserem letzten Rätsel
sind viele Einsendungen
eingegangen. Dafür herzlichen
Dank! Gewonnen hat
Frau Henkel aus Halle.
Centermanager Ingo Rehbein
überreichte ihr einen
50-Euro-Gutschein.
1 cm) schälen und klein
schneiden. Honig in einer
Pfanne erwärmen, Nektarinen
dazugeben, Zwiebeln und Paprika
untermischen und kurz
bei kleiner Hitze unter Rühren
dünsten. Mit Ingwer, Essig,
Salz und Zucker würzen.
Fleisch aus der Marinade nehmen,
auf gewässerte Holzspieße
stecken und grillen. Mit
dem Dip servieren.
Teil der
Gleisanlage
dünner
Pfannkuchen
Bewirtschafterin
des
Heimes
persönl.
Fürwort,
2. Person
Plural
1
Haartracht
persönl.
Fürwort,
3. Person
Singular
ugs.:
unnütze
Worte
Kreuzblütler
best.
Artikel
(4. Fall)
Rosenlorbeer
rheinisch:
Amsel
Geldschrank
Ostsee-
Insel
2
3
Segelstange
2
15
griech.
Vorsilbe:
fern
4
Währungs- Abk.:
code für Post-
Euro skriptum
Hafen
kleines
auf
Gewässer
Fehmarn
Pensionär
11
5
Aufbrühhilfe
Halstuch
Zeichen
für Aluminium
6
Tropischer Cocktail
Zu einer Sommerparty mit
karibischem Flair gehört natürlich
Piña Colada.
Zutaten
3 cl Rum
3 cl Kokosnusscreme
9 cl Ananassaft
1 Schuss Sahne
1 Stück Ananas oder
1 Amaranakirsch
crushed Eis
elektrischer Mixer
Zubereitung
Die angegebenen
Mengen reichen für
einen Cocktail, multiplizieren
Sie die Mengen,
wenn Sie mehrere
Cocktails zubereiten
möchten. Besonders
aromatisch wird der
Cocktail, wenn Sie den
Ananassaft selbst machen:
Dafür frische
Ananas in kleine Stücke
schneiden und mit dem
Mixer Saft herstellen.
Und noch ein
14
Kehrgerät
Milieu
mit best.
Lebens-
7
8
provisorischzusammenfügen
russ.
Juwelier
† 1920
Frucht
der
Buche
dt. Unternehmer
(Robert)
† 1942
8
5
9
9
10
13
12
Tipp: Traditionell wird weißer,
karibischer Rum verwendet,
Sie können aber auch braunen
Rum dazugeben. Die Sahne
macht den Cocktail besonders
cremig, sie kann aber
auch weggelassen werden.
Jetzt alle Zutaten und etwas
crushed Eis in den Mixer/
Shaker geben und mixen. In
ein Longdrinkglas etwas crushed
Eis geben.
Dann die
gemixte
Flüssigkeit
durch ein
Sieb (zur
Abscheidung
des
crushed Eis)
in das Glas füllen.
Mit einem kleinen
Stück Ananas
oder einer Amarenakirsche
den
Glasrand dekorieren.
Strohhalm
nicht vergessen und
fertig ist der karibische
Cocktail.
4 formensportler
3
überlieferteErzählung
Haftsumme,Bürgschaft
Luftwedel
nordafrik.
Wüste
Wassersportler,Boots-
Abk.:
Sekunde
eben- seine
falls, Lage verdesänderngleichen
(sich ...)
spanische
Anrede:
Herr
Temperaturbezeichnung
Schiffsleinwand
7
Blutader
falscher
Weg
11
10
Abk.:
angeblich
männl.
Vorname
6
1 s1414.3-1
12
selten
Abk.:
von
oben
ugs.:
Greisin
span.
Artikel
Abk.: Rhode
Island
13
Kfz-Z.
Griechenland
an der
Frontseite
römischer
Kaiser
(54-68)
14
aufwärts
ugs.:
schreien,
lärmen
®
15

Tausend Rosen für tausend Mütter
Der Hallesche Einkaufspark
hatte am 8. Mai zum „Tag
der Angebote“ und verkaufsoffenen
Sonntag eingeladen.
Über 7.000 Kunden
nahmen die Offerte an, kauften
ein und genossen das
bunte Rahmenprogramm
von Radio Brocken.
Zum „Tag der Angebote“ öffnete
der Hallesche Einkaufspark
am 8. Mai von 13 bis 18 Uhr
und bot in der Mall neben den
vielfältigen Möglichkeiten des
entspannten sonntäglichen
Shoppings ein buntes Programm
für die ganze Familie.
Da am gleichen Tag Muttertag
gefeiert wurde, hatte der HEP
noch eine zusätzliche Überraschung
in petto: Er verschenkte
1.000 Rosen an seine
Kundinnen.
Umrahmt wurden Muttertag
und verkaufsoffener Sonntag
im Halleschen Einkaufspark
von einem tollen Showprogramm,
das Radio Brocken
auf der Bühne des Centers
präsentierte. Musik und Tanz,
Zauberei und Gewinnspiele
erfreuten die großen und kleinen
Besucher gleichermaßen.
Für ausgelassene Tanzstimmung
sorgte dabei die Band
„Tom Twist“ – ein mit Gitarre,
Bass und Schlagzeug klassisch
besetztes Trio, das mit
unbändiger Spiellaune, in
ausgefallener Optik und mit
brillantem Sound das Publikum
begeisterte. Durch den
„Tag der Angebote“ und das
unterhaltsame Bühnenprogramm
führte der Radio Brocken-Moderator
Steffen Heuseler,
begleitet von
den Showtänzerinnen
der
Radio
Brocken
Dance Crew
und musikalisch
umrahmt von Sachsen-Anhalts
neuem Musik-Mix. Für
ganz besonders magische Mo-
mente und ungläubiges Staunen
ob seiner Tricks und Fingerfertigkeiten
sorgte der
international preisgekrönte
und fernsehbekannte Zauberer
Andreas Axmann. Köstlich
amüsierten sich auch die kleinen
Gäste im Radio Brocken-
Kinderbereich: Sie bastelten
mit großer Hingabe und standen
Schlange beim Kinder-
schminken. Zum Mitmachen
hat auch eine Gewinnspielshow
eingeladen. Das „Memo-
Seite 11
ry-Spiel“ drehte sich rund um
den Halleschen Einkaufspark
und der Kandidat mit den
meisten Punkten freute sich
über tolle Preise. Am Nachmittag
wurden auf der Bühne von
Radio Brocken auch die Gewinnerinnen
der Aktion „Gute
Fee-gegeben – bei dieser Aktion
wurden
Geschichten
rund um die
„beste Mutter“ gesucht.
Wir danken den Teilnehmern
herzlich und gratulieren
den „besten Müttern“!

Seite 12
Bücher + + Zeitschriften
Schreibwaren + + Drogerie
Lesebuch 682 14 27
Rossmann 582 90 99
Tabakbörse 580 12 60
Dienstleistungen + + Optik
Apotheke im HEP 580 12 01
Cleanmaster 47 22 54 67
Deutsche Post 0180 / 233 33
Druckecke 582 91 50
Essanelle 580 14 66
Hairstyling 580 12 61
Fahrschule Jung 517 06 58
Kindertreff 776 52 16
Modeatelier 688 78 82
Optik Matt 580 05 91
Physiotherapie 681 88 75
Reiseland 58 07 40
Schuh- und
Schlüsseldienst 580 07 78
Vorwerk 582 94 52
Lebensmittel
Aldi keine Angabe
Globus 582 01 02
Deckfarbkasten K12
12 versch. Farben
+ 1 Tube Deckweiß,
mit Anrührmulde
und 5 großen
Mischtöpfen im
Deckel
4statt 7,50 €
95
Telefonliste des HEP
Gastronomie
Bäckerei Siebrecht 580 12 84
Bistro Istanbul 580 01 60
Chinatown keine Angabe
Eiscafé Florenz 688 89 02
Fleischer
Zappendorfer 582 93 60
Frisch-Back 688 78 52
Geyer’s Fisch &
Meeresfrüchte 58 29 92 37
Mc Donald's 580 00 68
Blumen + + Haushalt
Achillea Blumenladen 688 89 39
Blume 2000 582 98 44
Mäc-Geiz 680 13 50
Tedi 680 29 50
Mode + + Schuhe + +
Accessoires
ABC Schuhe 580 12 05
Bonita 581 90 30
CBR Companies 582 95 22
Chelsea 688 78 95
Schulhefte
� DIN A5 = 0,10 € statt 0,20 €
� DIN A4 = 0,25 € statt 0,40 €
0Aktionspreis 10
Deichmann 581 90 51
Engbers 582 94 41
Ernsting's family keine Angabe
Esprit 68 48 96 23
Herzog & Bräuer 582 92 82
it'z Jeans Fritz 581 90 17
Juwelier Beyse 682 97 43
L&L Mode 580 13 20
Lederwaren Nöckel 682 97 77
Mayer’s
Markenschuhe 580 12 03
Mode In 688 78 82
New Yorker 581 90 33
ReSales 582 90 88
Elektronik + + Mobilfunk
e-plus 688 89 44
expert 523 70 80
mobilcom debitel 58 29 92 27
PC Spezialist Store 680 02 16
Telekom-Shop 581 98 03
Einrichten + + Wohnen
Bäder & Wellness 56 36 90 90
Kern-Haus 53 03 30
Dänisches
Schultüte
gefüllt mit
Süßigkeiten,
ca. 48 cm,
versch.
Motive,
260 g
(1000 g / 12,50 €)
3 25
Bettenlager 51 15 78 90
Portas 581 97 00
Freizeit + + Sport + + Hobby
Diskothek Flash 580 12 70
Fressnapf 782 88 71
Intersport Liebig 682 14 88
Orion 580 04 00
Polo 58 295 35
Wolloase 688 89 14
Außenbereich
Globus Tankstelle &
Waschstraße 582 00
Centermanagement
Telefon 03 45 / 582 96 70
Fax 03 45 / 582 96 77
Schüleretui
versch. Motive,
gefüllt
3statt 4,95 €
45
Öffnungszeiten
Mo – Fr 9 bis 20 Uhr
Sa 9 bis 18 Uhr
Globus
Mo – Fr 8 bis 21 Uhr
Sa 8 bis 20 Uhr
Impressum
Herausgeber:
Werbegemeinschaft
Hallescher Einkaufspark HEP GbR
Leipziger Chaussee 147
06112 Halle (Saale)
Tel.: 0345 / 582 96 70
e-mail: hep@ep-cmg.de
Redaktion: Ingo Rehbein (verantw.)
Tel.: 0345 / 582 96 70
Anzeigen: Rainer Pfeil (verantw.)
Tel.: 0345 / 565 2100
Fotos: shutterstock, Agentur, Archiv,
Micaela Seiferth-Wilde, Matthias Bein,
pixelio/Rita Thielen, Triumph, Centermanagement
Centermanagement: E & P Centermanagement
GmbH & Co. KG
Herstellung, Druck & Vertrieb:
Mitteldeutsches Druck- und
Verlagshaus GmbH & Co. KG Halle
50teilig
Qualitätsbuntstifte von
Eberhard-Faber
Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Diese Angebote gelten vom 04.07. - 10.07.2011