Sprinter 4/2013 - TV Zuzwil

Mitteilungsblatt
Turnverein Zuzwil
September 2013
25. Jahrgang 4. Ausgabe
erscheint vierteljährlich
Vorwort
Braucht es Ziele?
Das Eidgenössische Turnfest 2013 in Biel gehört der Vergangenheit
an. Der Wettkampfhöhepunkt vieler Turnerinnen und Turner in diesem
Jahr ist vorbei. Haben sich die vielen Trainingsstunden und Zusatztrainings
an Wochenenden auch gelohnt?
Ich denke schon, zumal der Aufbau auf den Turnfesthöhepunkt von
den Leiterinnen und Leitern sehr genau geplant und koordiniert worden
ist. Das gemeinsame Ziel, sich auf einen Wettkampf vorzubereiten
und genau am Tag 'X' seine beste Leistung abzurufen, ist nicht
einfach. Ich bin überzeugt, dass die sportlichen Aktivitäten die Basis
für dieses gemeinsame Ziel waren. Das gemeinschaftliche Erlebnis
und die Gruppendynamik aber der Antrieb für die persönlichen Leistungen
gewesen sind. Wie wurden doch im Vorfeld der Wettkämpfe
gemeinsam die Disziplinen x-mal geübt, besprochen und versucht zu
optimieren. Dabei wurde gelacht, gekämpft aber auch gelästert und
1

trotzdem blieb die Stimmung gut. Somit wurde eine gute Basis für
eine erfolgreich verlaufende Wettkampfsaison gelegt.
Der Saisonhöhepunkt am ETF 2013 in Biel wird allen Beteiligten wohl
in bester Erinnerung bleiben. Das gemeinsam Erlebte und die guten
sportlichen Leistungen haben die Strapazen im Vorfeld mehr als entschädigt
und die Leiterinnen und Leiter der einzelnen Riegen haben
einen sehr guten Job gemacht. Mit Befriedigung und keinen ernsthaften
Verletzungen konnten alle Mitglieder des TV Zuzwil schliesslich
den von der Gemeindebehörde organisierten Empfang mit Pauken
und Trompeten geniessen.
Ich denke, das nachfolgende Sprichwort hat nach wie vor seine Berechtigung:
'Wer sich kein Ziel steckt, wird schon nach wenigen Schritten
müde aufgeben'
Herzlichen Dank den Turnerinnen und Turner für euren Einsatz unter
der Flagge des TV Zuzwil und einen speziellen Dank den Leiterinnen
und Leitern für ihren unermüdlichen Einsatz.
Walter Duft
Techn. Leiter
2

TV Zuzwil
Erfolgreiche Wettkämpfe – Dussnang und Engelburg
Der TV Zuzwil im Wettkampffieber: am Samstag 1.6. zeigte die Aktivriege
am Dussnanger Tannzapfen – Cup ihr Können. Obwohl das
Wetter noch schlechter war als am Wochenende zuvor am Leubergcup
in Zuzwil, konnte die Teilnehmerinnen und Teilnehmer nichts
davon abhalten, auch am letzten Wettkampf vor dem Eidgenössischen
Turnfest in Biel alles zu zeigen, was sie können. Die Note der
Zuzwiler Geräteturnerinnen und –turner war eine 8.03, jene der Gymnastikgruppe
8.32.
Zudem war die Abteilung Jugend am Sonntag 2.6. in Engelburg am
Jugendcup. 13 Mädchen und 3 Jungs erturnten sich mit ihrer Bodennummer
eine Note von 8.60 in der Vorrunde, welche in der Finalrunde
nochmals um 0.13 Punkte getoppt wurde. Somit erreichte die Geräteturngruppe
den 2. Rang in der Kategorie Jugend A. Auch 22
Mädchen der Gymnastikgruppe reisten nach Engelburg und erhielten
für ihre Aufführungen die Noten 7.81 und 7.80.
3

Turnshow 2013
Weisch no ……………………..????
Was kommt Euch bei dieser Frage in den Sinn? Das erste Turnfest,
die erste Gymnastrada, die erste Liebe, das erste Töffli, das erste
Rockkonzert und … und … und …………..! Ich denke, allen fällt etwas
anderes, einzigartiges ein!
Lasst Euch überraschen, was den Leiterinnen und Leitern
des TV alles in den Sinn kommt für die Turnshows vom
16. und 23. November 2013.
Der gesamte Verein freut sich über eine möglichst grosse
Anzahl Besucher. Bitte motiviert Eure Nachbarn, Verwandten und
Bekannten! Selbstverständlich wird uns auch die über die Kantonsgrenzen
hinaus bekannte Turnshowköchin
vor und nach den Vorführungen wieder kulinarisch verwöhnen! Ebenso
erwarten Sie die Bar mit coolen Drinks und die Kafistube mit feinen
Kuchen und Torten!
Ich bin überzeugt, dass wir unseren Besuchern auch dieses Jahr
wieder abwechslungsreiche und unterhaltsame Abende bieten werden.
Dazu brauchen wir alle Turnerinnen und Turner vor, auf und
hinter der Bühne. Ich danke Euch allen jetzt schon für euren grossen
Einsatz! Ohne Euch alle kann die Turnshow nicht in diesem tollen,
grossen Rahmen durchgeführt werden! Jeder Einsatz zählt!
Kurt Gruber
Ansprechpersonen: OK-Präsident: Kurt Gruber
Regieteam:
Milena Brunner
Remo Büsser
Petra Keller
5

Termine: Hauptprobe 8. November
1. Turnshow und
Kindervorstellung 16. November
2. Turnshow 23. November
Einsatzplan: Falls Du begründet nicht an der Turnshow
mithelfen kannst, melde dich
bitte spätestens bis 11. Oktober bei Nicole
nici.bleiker@gmail.com
oder 079 771 72 18 ab.
6

Mixed
ETF-BIEL
Früh aus den Federn, Treffpunkt um 5.05 Uhr in Zuzwil.
Plötzlich läutete es bei mir Zuhause und der Andreoli-Bus mit den
Mixed-Riegler stand vor der Haustüre.
Ach Nein verschlafen! Turnfest! Den Bericht schreiben! Alles ging mir
sofort durch den Kopf als ich zu spät erwachte.
In Biel trafen wir unsere Vereinskollegen, welche schon am Freitag
angereist waren.
Wir wärmten uns auf und die Wettkämpfe begannen. Stolz waren wir
über unsere Leistungen, so erreichten wir im 800 Meter eine super
Note von 9.49, im Geräte ein 9.00, im Gymnastik eine 8.51, in Pendelstafette
die Note 9.25 und im Fachtest ein 8.51, was eine Gesamtnote
von 27.78 ergab, dies ist das beste Resultat seit 2005.
Nach gemeinsamen Mittagessen, genossen wir den Nachmittag nach
Lust und Laune am See oder beim anfeuern der FraMär.
Nach dem Nachtessen, identisch mit dem Mittagessen (Waaaau die
Küche hat aber Fantasie), gingen wir auf unsere super Leistung
anstossen und genossen den Abend auf dem grossen Festgelände,
bis tief in die Morgenstunden…
Am Sonntagabend wurden wir von der Bürgermusik und der Gemeinde
herzlich empfangen. Nach dem Apéro gingen alle müde aber froh
gelaunt nach Hause.
Es war wieder ein unvergessliches Turnfest, welches allen sicher
lange in Erinnerung bleibt.
Petra Keller
8

Rückblick Sommerprogramm Mixed
Nun sind die Sommerferien bereits wieder zu Ende, alle haben sich
schon wieder in den Alltag gestürzt. Grund genug, kurz abzuschweifen
und an unsere unterhaltsamen, abwechslungsreichen und stets
sehr lustigen Abende während des Sommerprogramms zu denken.
Nebst einem sehr sportlichen Sommerprogramm (Vitaparcour-Lauf,
eine Bike- und Inlinetour um unsere schöne Nachbargemeinde oder
eine Wanderung im Alpstein) trainierten wir überwiegend unsere
Lachmuskeln und pflegten das Zwischenmenschliche.
Was haben wir gelacht, als wir beim Minigolf immer wieder von einem
„Regengutsch“ überrascht worden sind und unsere super Minigolf-
Talente und eben NICHT-Talente zum Vorschein kamen. In wunderschöner
Abendsonne genossen wir eine mehrstündige Beachvolleyball-Partie
in Jonschwil zudem haben wir uns sehr zahlreich und intensiv
(ironisch!) für den Straussenei-Cup in Züberwangen vorbereitet…
Unser Training am Montagabend bewährte sich, schliesslich
waren wir einen Rang besser als der TV Bronschhofen.
Einen besonderen Dank geht auch an unseren altbewährten Capt’n
Blaubär – dank ihm verbrachten wir sehr unterhaltsame und unvergessliche
Momente mit unseren Gummiböötli auf dem Wasser und
einen gemütlichen Abend mit Wurst, Chips und Bier an der Thur.
Es gab wieder viel zu lachen in diesen Ferien, vielen Dank an die
Organisatoren!
Olivia Jäger
10

Jugend
ETF Biel 2013
Es war ein wunderschöner Samstagmorgen an dem wir, die Kids und
das Leiterteam vom TV Zuzwil, uns bei der Post auf ein einmaliges
Erlebnis vorbereiteten. Alle waren ganz kribbelig und voller Vorfreude
als das Postauto vor uns anhielt und die gewaltigen Turnermassen
sich hinein drängten. Nach einer knapp dreistündigen Fahrt in Zug
und Bus konnten wir es kaum noch erwarten als die Dame im Zug
sagte: ,,Nächste Haltestelle Biel!“ Sofort stiegen wir aus und sahen
entlang des ganzen Zuges andere grosse Gruppen von Turnern und
Turnerinnen aussteigen. ,,Wow!“ dachten wir, ein ganzer Zug nur für
Turnvereine. Doch jetzt hatten Karin, Manuel, Leander und Remo alle
Hände voll zu tun, ob auch der Hinterste und Letzte den Weg aus
dem Zug herausgefunden hatte. Alle waren da und wir konnten losmarschieren.
Nach etwa zwei Minuten standen wir mitten im Gedränge
des Eidgenössischen Turnfestes. Dort eine Gruppe mit gelben T-
Shirts, dort welche mit Grünen und hinter der nächsten Ecke noch
rote T-Shirts. Kurz gesagt man sah, dass man nicht alleine ist. Und
kaum ist man einmal 15 Meter gelaufen, stehen da schon die Werbegeschenkverteiler
vom Perskindol Stand:,,Ein Gratismüsterchen und
ein Pulswärmer für den jungen Herr?“ Doch als nach fünf Minuten alle
ihre Pulswärmer hatten, liefen wir weiter, nahmen den Bus und fuhren
auf direktem Weg zum Zeltplatz. Fünf Minuten Laufen und die Zelte
standen vor uns, aber leider nicht unsere, die Zelte, welche wir die
Unseren nennen konnten, standen ganz hinten und warteten auf uns.
Schlussendlich waren wir uns dann doch nicht so sicher, ob es wirklich
die Unseren waren, denn in der Hälfte aller Zelte lagen noch ein
paar Schuhe, einige Sporttaschen und Schlafsäcke, welche wir einfach
mal hochkantig aus den Zelten warfen. Die Zelte waren aufgeteilt
und die Schlafsäcke aufgerollt. Doch es konnte keineswegs ausgeruht
werden. Es folgte eine lange Besichtigung des riesigen Turnfestgeländes.
Zuerst wurde von uns das Wettkampfgelände der
Leichtathleten unsicher gemacht, danach durften wir das Festgelände
und die vielen Sponsorenstände besichtigen. Es war ein sehr aufre-
11

gender Nachmittag bei dem jeder von uns mindestens zwei Pulswärmer,
mehrere Sonnenbrillen oder einige I Bio Hütchen oder Aufkleber
zum Treffpunkt brachten. Und bevor wir nun ein köstliches
Mahl geniessen konnten, durften wir nun zuerst noch drei Minuten zu
dem riesengrossen Essenszelt laufen. Nach einer köstlichen Portion
Spaghetti Bolognese und einem Teller Salat, der bei einigen auf dem
Tisch zu finden war, hatten Karin und Désirée den Plan den Kunstturnern
noch für einige Zeit zuzuschauen. Doch wie schade! Die Zuschauer
standen auf der ganzen Treppe Schlange um in die Halle zu
dringen und für eine Gruppe von etwa 40 Personen war in dieser Halle
einfach kein Platz mehr. Also hiess es für alle zurück in den Bus, in
die Zelte und für die Kleinsten ab ins Bett. Die etwas älteren Jungs
und Mädchen konnten sich noch bei einer gemütlichen Jass-Partie
oder bei einem Fussballspiel die Zeit vertreiben, bis es dann um 10
Uhr hiess: ,,Ab ins Bett mit euch!“ Tja Feierabend liebe Leute. Jetzt
wurde fleissig geschlafen (zumindest teilweise), bevor wir am nächsten
Morgen schon um 7 Uhr in der Früh alle geweckt wurden. Ab jetzt
hatten alle eine halbe Stunde Zeit das Zelt zu räumen und unsere
Turnkleider anzuziehen. Um halb acht standen alle bereit, um den
nächsten Bus in Richtung Wettkampfplatz zu nehmen. Als erstes
stand die Pendelstafette auf dem Tagesplan. Wir zogen unsere kurzen
Hosen und Jugi T-Shirts an und dann gab es ein "lockeres“ Einturnen
mit Remo. Nach drei abschliessenden Sprints und der Instruktion
der Laufreihenfolge wurde es ernst. Alle standen auf ihre Startseite
und hüpften aufgeregt herum oder riefen den anderen noch
lauthals Glückwünsche zu. Plötzlich war es still, sehr still und man
hörte zwei Rufe und einen Schuss: ,,Auf die Plätze, fertig und
Schuss!“ Die Läufer waren gestartet, und wir lagen in Führung, welche
wir auch den ganzen Lauf durch behalten konnten. Und so kam
es heraus, dass wir tatsächlich die Pendelstafette gewonnen hatten
und eine Note von 8.75 erreichten. Alle freuten sich riesig über diesen
Sieg, doch die Geräteturner und -turnerinnen hatten keine Zeit zu
verschnaufen, denn sie mussten direkt nach dem Erfolg wieder in den
Bus, um sich Richtung Gerätezeltzu verschieben. Als sie dort ankamen,
folgte ein Einturnen mit Sabrina (alias: Biene) und dann noch
ein Üben der schwierigen Elemente mit einer darauffolgenden
„Durchlaufprobe“ bei der jeder Einsatz stimmen musste. Als alle wieder
warm hatten und richtig fit waren, konnten wir noch fünf Minuten
auf der Bodenmatte einturnen und dann wurde es ernst. Die Musik-
12

probe wurde durchgeführt, durch den Raum schallte ein lautes „Hopp
Zuzwil“ und alle stellten sich an ihren Platz. Die Musik ertönte und
alle begannen 150% zu geben. Das zeigte sich dann in der Note
deutlich wieder. Mit einer Supernote von 9.08 fuhren wir zufrieden mit
dem Bus zu dem Rest der Gruppe, welcher leider nicht mitkommen
konnte, weil sie noch den Weitsprung zu absolvieren hatten. Dieser
fiel mit einer Note von 6.46 leider nicht so positiv aus, aber das werden
Remo und Leander noch ändern. Nun stand noch eine Disziplin
offen: der Hindernislauf, welchen nur die Leichtathleten und die Jugi
machen mussten. Dieser wurde mit sehr viel Elan und Motivation
absolviert. Es resultierte eine Note von 8.41. Nach diesem anstrengenden
Morgen freuten sich alle auf die Heimreise, welche wir nach
einem kurzen Aufenthalt auf dem Festgelände antraten. Nach einer
mehr oder weniger anstrengenden, aber sehr lustigen Zugfahrt stiegen
wir in Wil aus dem Zug und nahmen den Bus Richtung Zuzwil.
Von Zeit zu Zeit wurde der Bus immer leerer und leerer. Der ganze
Turnverein wird dieses Erlebnis nicht so schnell vergessen und alle
hoffen, dass wir bald wieder einmal an so ein tolles Turnfest gehen
können. Wir danken auch allen Leitern und Leiterinnen, welche uns
das ganze Wochenende bei unseren Erfolgen unterstützten und tatkräftig
mitfieberten. Vielen Dank!
Lya Schmucki und Nico Färber
13

Jubiläumsanlasse Elektro Sutter
Am 8. Juni durften wir am Geschäfts Jubiläum von Elektro Sutter Zuzwil
einen Auftritt machen. Nochmals herzliche Gratulation der Firma
Elektro Sutter Zuzwil.
14

GETU an der Appenzeller Herbstmeisterschaft
Obwohl Chilbi in Zuzwil, reisten 21 Geräteturnerinnen und ein Geräteturner
am 24. und 25. August nach Appenzell an die dortigen
Herbstmeisterschaften. Das Wettkampf-Feeling war wohl stärker als
die Lust auf Zuckerwatte. Es blieb am Abend dann ja noch genügend
Zeit für eine rassige Fahrt auf der Scooterbahn. Der Ehrgeiz wurde
dann auch belohnt:
Den genialen 2. Rang und somit die Silbermedaille gewann im K1
Alissa Bachmann. Das reichte bestimmt für einen „Extra Chilbirappen“!
Mit dem 8. Rang von insgesamt 65 Teilnehmerinnen eroberte
sich Elina Rusch ebenfalls eine Auszeichnung. Ihrer grossen
Schwester Oriane Rusch reichte es im K3 ebenfalls zu einer dieser
begehrten Auszeichnungen, sie belegte Rang 24 von 86.
Die Mädchen
vom K1.
Vorne v.l.n.r.
Alissa Bachmann
Elina Rusch
15

St. Galler Kantonalmeisterschaft in Sevelen
Das GETU mass sich am 31. August 2013 mit den Besten aus dem
Kanton. Hier ein Auszug aus der Rangliste und ein paar Eindrücke:
Besonders herauszuheben ist der 6. Rang von Alissa Bachmann (von
105 Kinder).
Auszug Rangliste:
K1 (Noten Reihenfolge: Boden Sprung Reck Schaukelring Total)6.
Bachmann Alissa 2004 TV Zuzwil 9.40 9.30 9.45 28.15
42. Rusch Elina 2005 TV Zuzwil 9.25 9.00 9.00 27.25
K4 (Noten Reihenfolge: Ring Boden Sprung Reck Total)
46. Berliat Romina 2001 TV Zuzwil 9.10 7.50 7.75 8.85 33.20
K3 (Noten Reihenfolge: Ring Boden Sprung Reck Total)
32. Rusch Oriane 2003 TV Zuzwil 9.20 8.90 8.60 8.80 35.50
33. Gähwiler Nicole 2001 TV Zuzwil 8.80 8.95 8.80 8.85 35.40
16

Das Jugi-LeiterTEAM stellt sich vor:
Nachdem wir im letzten Sprinter über die Riege Knaben 2 mehr erfahren
haben, ist nun die Tanzjugi 2 an der Reihe:
Jasmin Jud
Francesca
Keller
Riege: Leiterinnen: Training:
Tanzjugi 2 Francesca Keller Donnerstag
Jasmin Jud 18.30 – 20.00
17

Wieviele Mädchen tanzen bei euch und wie alt sind sie?
Bei uns tanzen 20 Girls im Alter von 12 bis 15.
Seit wann leitet ihr zwei beim TV Zuzwil?
Francesca: Ich bin Leiterin seit 2011.
Jasmin: Genau so lange wie ich.
Habt ihr schon früher Erfahrungen im Turnverein gemacht?
F: Ja klar, gestartet bin ich mit dem KITU, war in der Mädchenriege
und habe es sogar in LA-Riege zu Manuel geschafft.
J: Meine Jugikarriere habe ich ebenfalls im KITU gestartet, damals
bei Priska, war in der Mädchenriege bei Andrea und bei
Marie-Louise.
In den ersten Jahren der Tanzjugi wurde Aerobic getanzt.
Was für ein Tanzstil übt ihr heute mit euren Girls?
Na ja, unser Tanz ist dem Jazzdance am Nächsten.
Wie sieht es mit den Auftritten aus? Geht ihr auch an Wettkämpfe?
J: Uns kennt man natürlich auch von den Auftritten am Leuberg-
Cup, wo wir jeweils im Showblock auftreten. Und schon bald ist
wieder Turnshow angesagt!
F: Im Moment üben wir für das Jugendturnfest vom 14. September
in Buchs. Unser Tanz wird am 3-teiligen Wettkampf als eine
Teilnote zählen. Darum: Üben, üben, üben!!
Welche Musik hört ihr am meisten?
Beide: Es muss ganz einfach Musik zum Tanzbein schwingen
sein.
Welchen Film habt ihr zuletzt im Kino gesehen?
Beide: Hangover 3
18

Startzeiten Jugendturnfest Buchs vom 14. September
Startzeiten K1, M1
1. Wettkampfteil 9.50 Uhr Sprung
2. Wettkampfteil 11.10 Uhr Pendelstafette 60m
3. Wettkampfteil 13.00 Uhr Rugbylauf
Startzeiten M2
1. Wettkampfteil 10.40 Uhr Rugbylauf
2. Wettkampfteil 12.30 Uhr Pendelstafette 60m
3. Wettkampfteil 13.50 Uhr Sprung
Startzeiten GETU 1
1. Wettkampfteil 10.40 Uhr Boden
2. Wettkampfteil 11.20 Uhr Pendelstafette 60m
3. Wettkampfteil 12.20 Uhr Rugbylauf
Startzeit Tanz 1
1. Wettkampfteil 14.15 Uhr Gymnastik Bühne
Startzeiten LA, Tanz 2, GETU 2, K2
1. Wettkampfteil 10.10 Uhr Pendelstafette 60m (alle)
2. Wettkampfteil 12.40 Uhr Weitsprung (LA, K2)
12.40 Uhr Gymnastik Bühne (Tanz 2)
3. Wettkampfteil 14.30 Uhr Crosslauf ( K2)
14.45 Uhr Boden (GETU 2)
14.45 Uhr 1000m (LA)
Weitere Infos auf www.tvzuzwil.ch
19

Frauen
Grossgruppenvorführung am Eidg. Turnfest Biel
Acht Frauen der Frauenriege Zuzwil entschieden sich, an den Grossgruppenvorführungen
35+ der Schlussfeierlichkeiten in Biel mitzuturnen.
Und so startete das Training gut ein Jahr vor dem Eidgenössischen.
Zusammen mit anderen Vereinen der Region besuchten wir die regelmässigen
Trainings in Uzwil und übten zu Hause in Zuzwil mit Vreni.
Mit unserem Handgerät, dem farbigen Stoffschlauch, lernten wir die
Uebungen und verschiedenen Choreografien. Wir staunten nicht
schlecht über die Kreativität und Ideenvielfalt, welche die Verantwortlichen
hatten.
An den kantonalen und ostschweizerischen Zusammenzügen wurde
das riesige „Puzzle“ zusammengesetzt und wir konnten erahnen, wie
das Ganze schlussendlich aussehen würde.
An der Hauptprobe in Biel am Mittwoch vor dem Turnfest sahen wir ein
erstes Mal wie riesig unsere Grossgruppe war.
Nun wurden wir Frauen so richtig vom Turnfestfieber befallen. Während
die einen nochmals nach Hause reisten, blieben andere in Biel,
und so trafen wir uns alle wieder am Freitagmorgen. Wir erlebten einen
gemütlichen „freien“ Turnfesttag, schauten uns Vorführungen an, besuchten
mit dem Schiff Twann und genossen ganz einfach diesen
wunderschönen Tag.
Am Samstag stand der Fit+Fun-Wettkampf bevor, und zwei von uns
starteten mit den Frauen und Männern aus Zuzwil zum Wettkampf.
Dann war es endlich soweit. Pünktlich am Sonntagmorgen besammelten
sich die 1200 Turnerinnen und Turner auf dem Stellplatz hinter
dem grossen Stadion Gurzelen in Biel.
Es war ein ganz spezielles Gefühl, im grossen Stadion einzulaufen und
die Vorführungen zu präsentieren. Witzig, beweglich, farbenfroh und
harmonisch kam unsere Vorführung daher.
Ein tolles Erlebnis, welches sich gelohnt hat.
20

Ein Teil der Turnerinnen und Turner unserer Grossgruppenvorführung
werden nun weiter trainieren und im 2015 nach Helsinki reisen, um
dort an der Gymnaestrada vom 12.-18. Juli teilzunehmen – wer weiss –
vielleicht mit Zuzwiler Beteiligung.
Ob mit oder ohne Helsinki – es waren unvergessliche, wunderschöne
Momente!
Edith Schärer
21

Sommerprogramm
In der ersten Ferienwoche starteten wir mit unserem Sommerprogramm.
Da das Wetter wunderbar mitspielte, konnten wir den geplanten
Ausflug zum Gasthaus Äscher unter die Räder, bzw. die Füsse
nehmen. Dieselbe Idee hatten auch einige Andere, denn der Parkplatz
war schon reichlich besetzt. Bei angenehmen Temperaturen
ging es mal schneller, mal langsamer bergan. Zwischendurch machten
wir Bekanntschaft mit einem netten Herrn, der von uns allen ein,
zwei Fotos schoss.
Oben angekommen genossen wir die herrliche Aussicht und stärkten
uns mit einer feinen Rösti. Trotz des schönen Abends wurden die
Temperaturen merklich kühler und wir dislozierten ins Restaurant
hinein. Hier genossen die einen noch ein feines Dessert und andere
genehmigten sich einen kleinen Schnaps.
Zu späterer Stunde wurden die Taschenlampen gezündet und der
Marsch hinunter zum Parkplatz begann. Wohlbehalten kamen alle bei
diesem an. Vielen Dank Christine für die Organisation dieses Anlasses.
Uschi Huldi
22

Datum Turninfo
Unsere diesjährige Turninfo findet statt am:
Donnerstag, 19. September 2013
Bitte merkt euch heute schon dieses Datum!
CONFISERIEFABRIKATION
P. & P. Brunschwiler
Industriestr. 27
9524 Zuzwil
Tel: 071 944 32 66
Fax: 071 944 32 67
23

Männer
Sommerzeit
Die Monate Juni – August sind traditionell sehr abwechslungsreich
gestaltet im Betrieb der Abteilung Männer.
Die ersten Wochen gehören noch ganz klar der Vorbereitung für die
Turnfeste. Wir haben zum Teil am Mittwoch, zum Teil am Donnerstag
/ zum Teil allein und zum Teil zusammen mit den Frauen trainiert.
Über die Turnfeste im Speziellen sind separate Berichte zu lesen.
Aus Sicht der Männer sei nur noch erwähnt, dass uns die gemeinsamen
Trainings mit den Frauen grossen Spass gemacht haben. Wir
sind auch fast ein wenig stolz darauf, dass in Biel mehr Männer als
Frauen im Fit&Fun gestartet sind (seit ewiger Zeit wieder einmal oder
sogar zum 1. Mal überhaupt?). Das zeigt deutlich, wie wichtig uns
dieses Ziel war. Während dieser intensiven Trainingsphase der Turnfestteilnehmer
haben die Kollegen der Riege 2 jeweils mit Fredy und
Armin allein ihr eigenes Training absolviert. Zum Teil haben wir uns
erst im Restaurant Hallo sagen können – vielen Dank für das grosse
gegenseitige Verständnis der so unterschiedlichen Zielsetzungen!
Kaum waren die Turnfeste vorbei, haben wir uns am Mittwochabend
ganz neu orientieren können. Jetzt standen Spiele und Aktivitäten im
Freien im Vordergrund. Zum Glück hat auch der Sommer wirklich
Einzug gehalten, so konnte zum Beispiel während einer Joggingrunde
problemlos ein 15minütiges Waten in der Thur eingebaut werden,
eine wirkliche Wohltat für die Füsse und Waden – oder je nach
Standort im Wasser noch weiter aufwärts! Während der Hauptferienzeit
reduzieren wir jeweils unser Angebot ein wenig, bis auf die 2
Wochen, in denen die Halle geschlossen bleibt, wird aber immer etwas
angeboten und von den „Daheimgebliebenen“ auch gerne genutzt.
Jetzt ab ca Mitte August ist aber grösstenteils fertig mit Ferienzeit.
Jetzt machen wir uns wieder ran an neue Aufgaben, wir feilen
weiter an unserer allgemeinen Fitness und wir üben schon bald wieder
an einer neuen Turnshow-Vorführung!
24

Traditionsgemäss haben wir am 1. Mittwoch in den Schulferien unsere
Jubilare mit den runden Geburtstagen gebührend gefeiert. Das
heisst, vor allem haben sie uns mit Köstlichkeiten draussen vor dem
Pfadiheim verwöhnt! Vielen Dank an Hans Lichtensteiger, Koni
Messmer, Walo Humbel, Paul Bossert, Michael Wehrli und Michel
Berliat für die tolle und grosszügige Verpflegung und Unterhaltung.
Der grosse Aufmarsch an diesem Abend von uns Männern soll euch
unsere Wertschätzung zeigen.
Am Wochenende vom 13./14. Juli haben wir uns in St. Moritz am
Bergsport-Weekend so richtig austoben können. Das tolle Wetter, die
traumhafte Umgebung, die abwechslungsreichen Touren für Biker
und Wanderer, die tadellose Verpflegung im Hotel – es hat dieses
Jahr einfach alles gepasst. Die Biker sind am Samstag über den Septimerpass
ins Bergell, dann den Maloja hinauf und um die ganzen
Seen bis St. Moritz gefahren. Am Sonntag dann, zum Teil mit Unterstützung
der Räthischen Bahn, über den Bernina bis nach Poschiavo
und wieder zurück nach St. Moritz. Die Wanderer waren nicht minder
fleissig – auch sie haben zum Teil mit Unterstützung der Bahnanlagen
den Corvatsch und den Piz Nair erkundet. Hier ein grosses Dankeschön
an Köbi Bleiker für die Organisation.
25

Ausblick
07. September, Turnfahrt
14. September, Säntiswanderung Chammhaldenweg
26. Oktober, Togg. Spieltag
08. November, Hauptprobe Turnshow
16. November, 1. Turnshow und Kindervorstellung
23. November, 2. Turnshow
06. Dezember, Chlausabend
Hermann Flammer
26

Frauen und Männer
Sport Fit Tag 2013 in Uzwil
Sinnflutartige Regenfälle waren angesagt und am Tag vor dem Wettkampftag
herrschte ebenso widriges Wetter und das bei 7 Grad. Mittags!
Fröschtel! Bibber! Das waren ja schöne Aussichten und stellten
mich und wohl auch Andere vor die schwierige Aufgabe, was denn
nun an Kleidern eingepackt werden soll. Na ja, am besten schien mir
- ALLES WAS ICH FINDEN KANN. Schön verpackt in Kehrichsäcken,
so bleibt immer alles schön trocken, egal was passiert. Nun, es
hat mir dann von meinen lieben Turnkolleginnen und -Kollegen die
Beinahmen Clochard, Vagabund und Penner beschert.
Na, das Wetter war dann doch nicht so schlimm, nur normaler Regen
und warme 12 Grad. Zudem hat unser persönlicher Fitness- und
Mentaltrainer Hermann uns 30 Turnerinnen und Turner sehr gut auf
die Bedingungen eingestellt und wir hatten durchwegs gute Laune
und eine ebensolche Stimmung.
Dann ging es auch schon los; zuerst Unihockey und Ball-Kreuz auf
glitschigem Untergrund, Vorsicht, Konzentration und… geschafft.
Gefühl … Hmmm. Dann kurze Pause und weiter mit Tennis-Ball-
Rugby und Moosgummiring, Konzentration und …. Moosgummiring
sofort vergessen. Nach erneuter Pause nochmalige Einstimmung auf
die letzten beiden Disziplinen Intercross und Fuss-Ball-Korb. Platzbesichtigung.
Der Boden ist tief, sehr tief, mehr als Knöcheltief. Positive
Einstellung und wieder Konzentration. Gefühl …. wenn ich jetzt den
Korb noch treffen würde, gar nicht mal so schlecht. Geschafft, Duschen
und ab ins Festzelt. Bei fröhlich, gemütlicher Stimmung, ein
paar Bier und Hose-Abe warteten wir auf das feine Nachtessen und
die Rangverkündigung.
Die Frauen und Männer konnten sich gegenüber dem letzten Jahr
Noten und Rangmässig verbessern und sind teilweise nur noch 0.07
Punkte hinter dem Podest Platz. Die Senioren konnten dieses Mal
sogar 3 Fresspakete erringen, 1x Zweiter Platz, 2x Erster Platz. Die
Teilnehmer des Mini-Gigathlons, die schon am frühen Morgen gestartet
sind, errangen das vierte Fresspaket.
27

Heinz Strasser
28

ETF Biel Frauen und Männer 22./23. Juni 13
Mit unserem Fit&Fun Team übten wir fleißig für das große Eidg. Turnfest
in Biel. Wir waren froh, als es dann am 22. Juni endlich soweit
war und wir die Reise in die Westschweiz antreten durften. Mit der
stolzen Teilnehmerzahl von 32 konnten wir – wie angestrebt – in der
1. Stärkeklasse starten. Sonnenschein und tausende von Turnern
erwarteten uns bereits am Bahnhof in Biel, wo Feststimmung sogar
schon in der Bahnhofunterführung aufkam. Natürlich auch dank unserem
Empfangskomitee, das bereits schon früher angereist war. Unter
anderem bestehend aus unseren 7 Frauen, die an der Allgemeinen
Übung teilnahmen (und herrliche 5 Tage im Wein- und Seeland verbrachten….)
Doch nun war Kampfstimmung gefragt und das Festen musste auf
später vertagt werden. Nach einer Busreise zum Fit&Fun Sportgelände
hieß es zuerst Inspizieren und dann bereits Aufwärmen. Etwas
Nervosität kam da schon auf, eigentlich wie immer vor dem großen
Start in den 3-teiligen Wettkampf. Fußball-Korb und Intercross hätte
besser laufen können, jetzt hieß es steigern, steigern und ruhig, ruhig.
Der zweite Anlauf klappte schon viel eher, beim Unihockey und
Ball-Kreuz zeigten wir schon viel bessere Nerven und waren dann
total motiviert für das Finale. Moosgummi und Tennis-Ball-Rugby lief
wie am Schnürchen, es gelang uns fast alles. Wir stimmten uns gegenseitig
an und kämpften so, wie wir es von Beginn an hätten tun
sollen. Na ja, Ende gut alles gut, endlich gings zum verdienten Bier
über. Die vierte Disziplin, das Duschen und Beziehen der Unterkunft
erwies sich dann als zusätzliche schwere Leistung. Dieses Quartier
erstmal zu finden, war schon nicht leicht und das Duschen konnten
wir gleich vergessen: Outdoor-Plastik-Lavabos war der ganze Luxus.
Wir hatten Glück, es regnete nicht…
Trotzdem fein riechend und frisch frisiert traf man sich wieder auf
dem Festplatz, wir versuchten, irgendwo ein Nachtessen zu kriegen,
was schlussendlich auch allen gelang. Dann mischten wir uns frisch
fröhlich unter das Partyvolk, und genossen die laue, schöne Sternennacht
am Bielersee, jeder auf seine Weise. Grund zum Feiern gab’s
genug, die Note von 28.05 und der 7. Rang war bestimmt einer, und
29

auch, dass wir eine so tolle Truppe waren, über Wochen zusammen
trainiert haben und ja, das ETF Biel war einfach gut organisiert und
das riesige Festgelände tat ihr übriges.
Die Heimfahrt zusammen mit unserer Mixedriege war lustig, besonders
die Postautofahrt nach Zuzwil und wir genossen alle zusammen
den Empfang beim Gemeindehaus. Ein grosses Danke an unsere
Leiter Hermi und Christine, ohne euch und euren Willen und Einsatz
wären diese ganzen Erlebnisse nicht möglich.
Gaby Flammer
30

Impressionen Chilbi 2013
31

Volleyball
Trainerin oder
Trainer gesucht!
Nach langjähriger Tätigkeit gibt unsere Trainerin Monika Bitschnau,
im Laufe dieses Jahres, ihr Amt ab.
Unsere Abteilung besteht aus total ca. 30 Mitgliedern, wobei 20 davonlangjährige
Spieler sind.
Wir nehmen jeweils mit 2 Mannschaften an einer regionalen Mixed-
Meisterschaft (Zischtigs-Cup) teil. Diese Matches finden ebenfalls am
Dienstag statt.
Vor allem für unsere 10 jungen Neumitglieder suchen wir einen Trainer,
der diesen Nachwuchs auf Vordermann bringt.
Falls du fundierte Volleyballerfahrung hast und dein Wissen weitergeben
willst, dann melde dich! Natürlich wird dieses Amt entschädigt,
auch eine Zweierbesetzung ist vorstellbar.
Weitere Infos unter: www.tvzuzwil.ch
Trainingszeit: Dienstag, 20.00 – 22.00 Uhr
Ansprechpersonen: Arlette von Groddeck (071 944 29 52,
von_groddeck@sunrise.ch) oder
Monika Bitschnau (071 944 11 10,
monika.bitschnau@sunrise.ch)
Wir freuen uns über dein Echo!
Volley Zuzwil
32

Vermischtes UND Kunterbunt
In ehrenvollem Gedenken an Trudi Granwehr
Leider mussten wir viel zu früh Abschied nehmen von unserem
Ehrenmitglied Trudi Granwehr
Wir durften unzählige schöne Stunden mit dir erleben und werden
dich in lieber Erinnerung behalten!
33

Wichtige Adressen
Gesamtvorstand
Präsident Manuel Hämmerli Feldhofstrasse 2 9523 Züberwangen 071 940 07 52 manuel.haemmerli@ubs.com
Finanzchefin Sonja Baumann Dorfstrasse 55 9523 Züberwangen 071 910 25 39 baumannsonja@bluewin.ch
Technischer Leiter Walter Duft Rebenstrasse 4 9524 Zuzwil 071 951 14 45 walter.duft@bluewin.ch
Sekretariat Uschi Huldi Im Bitzi 14 9523 Züberwangen 071 944 23 65 fam.huldi@bluewin.ch
Mitgliederadmin. Vreni Felix Mettelnstrasse 4c 9524 Zuzwil 071 944 17 63 v.felix@bluewin.ch
Diverses
Abteilung
Mixed
Abteilung
Frauen
Abteil
ung
Männ
Kommunikation Gaby Flammer Hinterdorfstr. 30 9524 Zuzwil 071 944 11 20 grflammer@leunet.ch
Infrastruktur George Flammer Im Hinterdorf 9 9524 Zuzwil 079 829 09 45 george.flammer@leunet.ch
Redaktion Sprinter Priska Baumgärtner Salzwiesstrasse 35 9243 Jonschwil 078 752 59 00 priska.wick@bluemail.ch
Fähnrich Ignaz Brühwiler Unterdorfstr. 4a 9524 Zuzwil 071 944 18 14 -
Webmaster Simon Wick Mitteldorfstrasse 48 9524 Zuzwil 079 568 23 74 swick@gmx.ch
Präsident (*) Olivia Jäger Unterdorfstrasse 17 9524 Zuzwil 076 499 38 42 oliviajaeger_88@hotmail.com
Administratorin Marion Hämmerli Ahornstrasse 3 9523 Züberwangen 076 469 38 55 marion.haemmerli@hotmail.de
Trainer Patrick Kalberer Bürerfeld 1 9245 Oberbüren 079 340 01 26 kalberer-motorgeraete@bluewin.ch
Präsidentin (*) Corinne Fuchs Alpsteinstrasse 6b 9524 Zuzwil 071 944 29 49 corinne.fuchs@leunet.ch
Administratorin Uschi Huldi Im Bitzi 14 9523 Züberwangen 071 944 23 65 fam.huldi@bluewin.ch
Trainerin
Christine
Ackermann
Ifangstr. 21 9524 Zuzwil 071 944 21 47 ackermann.hans@bluewin.ch
Präsident (*) George Flammer Im Hinterdorf 9 9524 Zuzwil 079 829 09 45 george.flammer@leunet.ch
Administrator Köbi Bleiker Schulwiesenstr. 6a 9523 Züberwangen 071 944 22 39 koebi.bleiker@bluewin.ch

Trainer Flammer Hermann Zuckenrieterstr. 12 9524 Zuzwil 071 944 30 41 chflammer@leunet.ch
Abteilung
Volleyball
Präsidentin
Arlette von
Groddeck
Weieren 31 9523 Züberwangen 071 944 29 52 von_groddeck@freesurf.ch
Trainerin Monika Bitschnau Lindaustrasse 47 9524 Zuzwil 071 944 11 10 monika.bitschnau@sunrise.ch
Abteilung
Jugend
Jungendriegen
Präsidentin Désirée Müller Gotfriedkellerstr. 23 9500 Wil 078 670 00 13 Desi.M@gmx.ch
Elternvertretung Priska Rieser Lindaustrasse 18 9524 Zuzwil 071 944 36 49 pribea.rieser@bluewin.ch
Trainervertretung (*) Karin Rieder Marktgasse 50 9500 Wil 079 230 29 13 karinrieder@hotmail.com
MUKI Bettina Heer Im Baumgarten 11 9524 Zuzwil 071 940 07 50 spez. Plan
KITU Monika Scherrer Im Baumgarten 4 9524 Zuzwil 071 940 08 22 MO 15.30 - 16.30
Mädchenriege I Corinne Hämmerli Feldhofstrasse 2 9523 Züberwangen 071 940 07 52 DI 17.00 - 18.30
Mädchenriege II Daniela Brunner Weieren 46a 9523 Züberwangen 071 944 19 12 FR 18.30 – 20.00
Knaben I Corinne Hämmerli Feldhofstrasse 2 9523 Züberwangen 071 940 07 52 DI 17.00 - 18.30
Knaben II Manuel Hämmerli Feldhofstrasse 2 9523 Züberwangen 071 940 07 52 MO 18.30 - 20.00
GETU Kat. 1 + 2 Cécile Brunner Weieren 46a 9523 Züberwangen 071 944 19 12 MO16.45-18.30/MI17.00–18.45
GETU Kat. 3 - 6 Karin Rieder Marktgasse 50 9500 Wil 079 230 29 13 MO/FR 18.30 - 20.15
Tanzjugi I Alina Gort Gehrenstrasse 10 9523 Züberwangen 079 483 67 57 DI 18.30 - 20.00
Tanzjugi II Francesca Keller Lindaustrasse 30 9524 Zuzwil 071 944 22 51 D0 18.30 – 20.00
LA Leander Pedrett Mettlenstrasse 24 c 9524 Zuzwil 077 449 65 01 DI 18.30 - 20.00
KUTU (Sekretariat) Gabi Bähler Bachwiese 3 9532 Rickenbach 071 923 57 81 spez. Plan
(*) Abteilungsvertreter im Gesamtvorstand Im Internet unter: www.tvzuzwil.ch

Herzlichen Dank
Hauptsponsor TV Zuzwil
Bank in Zuzwil, 9524 Zuzwil
Unsere SPRINTER-Sponsoren
Bäckerei-Konditorei-Café Dörig, 9524 Zuzwil
Bossart Sport Wil, 9500 Wil
Coiffure Erica, 9524 Zuzwil
Confiserie Brunschwiler, 9524 Zuzwil
Corpus Forma, 9524 Zuzwil
Fust AG Schreinerei und Möbelhaus, 9500 Wil
Gschwend Holzbau, 9524 Zuzwil
Hagmann AG, 9524 Zuzwil
Kalberer & Co, 9245 Oberbüren
Oscar Keller, Umbauten im Haus & Garten, 9523 Züberwangen
Restaurant Grünegg, 9524 Zuzwil
Restaurant Kreuz, 9524 Zuzwil
Dorfmarkt Regio plus, 9524 Zuzwil
Wick Liegenschaftentreuhand AG, 9542 Münchwilen
Wiaz AG, 9524 Zuzwil
Druck
Pascal Egli, Atelier für Gestaltung, 9526 Zuckenriet, undgestaltung.ch