GEDANKEN UND BILDER

Albert Enz
GEDANKEN UND BILDER
50 Jahre Abstand

GEDANKEN UND BILDER
50 Jahre Abstand
Albert Enz
2

Zum Geleit
Die hier veröffentlichten Gedichte von Albert Enz
stammen aus der Sturm und Drang Zeit, die er in Basel
verbracht hat. Die sechziger Jahre des letzten
Jahrhunderts, gezeichnet durch die Revolten der
Jugend in Europa und den Vereinigten Staaten von
Amerika, welche für eine offenere und freiere Welt für
jedermann eintraten, ergaben auch für Albert Enz die
ideale Voraussetzung sich geistig zu entfalten. Neben
dem Studium der Naturwissenschaften versuchte er
seine Emotionen in Gedichten, und später auch in
Gemälden auszudrücken. In diesem kleinen Büchlein
sind die vor etwa 50 Jahren entstandenen literarischen
Impressionen seinen Bildern aus jüngster Zeit
gegenübergestellt.
3

Composition abstraite III 2013
4

Beginn eines neuen Lebens – Abschluss
Flucht war's durch zorniges Stachelgeflecht,
durch Dickicht voll Zweifel und ängstlichem Bangen,
gehetzt von der Todglut der eigenen Wangen,
nicht achtend des Mondlichts ewiges Recht.
Nun rastend am Rande der sterbenden Wälder,
noch einmal blick ich die dornigen Felder,
doch jetzt auch den weissen ehernen Schein,
der wissend mich lenkt von nun ab allein.
5

Après l'orage 2013
6

Das Meer
Gepeitscht von der Kraft des bleiernen Mondes,
getrieben vom Urgeist des Alls,
rast das Element der endlichen Sinne
ins uferlose des grenzenlosen Spiegels.
Und plötzlich glättet die einsame Stille
des ziellosen Geistes irrsinnig Treiben,
beklemmend herrscht das gespenstig Ruhige,
es ahnt und fürchtet den lauernden Sturmwind.
7

La côte étendue 2013
8

Der Schrei
Der kugelig-stumme Goldfisch schrie.
Es schrie der Fisch, die Stummheit schrie,
Aufschrie die Nacht, vom Räderwerk
Im Gurgelfluss zerfleischt, zerquetscht.
Sein Blut schrie auf. Es schrie der Kuss
der Liebenden im Kerkerhof.
Gelächter schrie und Lustgeschrei
Sprang platzend auf aus Schläfers Schritt.
Der Greis im Gitterfenster schrie
Laut schreiend trank das Kind
Die Hexenmilch die Kranke heilt.
Und hellgrün schrie der Gasgeruch.
Im Estrich aber wob Musik
Aus Silberdunst ein Sternverlies.
9

Un tourbillon passe 2013
10

Des Lebens (W) ende
Entkommen ist der Tanz der Vögel.
Verzerrt erscheinen Töne Dir im Traum.
Wandelnd durch Zeit und Raum
scheinbar ohne Hemmnis
streifen sie die Wirklichkeit von sich.
Des Äthers Blau, das nieder steigt
um Trost zu suchen
bei Deiner Gegenwärtigkeit,
begegnet nur dem Schatten Deines Schattens,
dem Sitz der Liebe den er in sich birgt,
lichterloh brennt es in keuschen Pflanzen.
Dies Feuer, das sich selbst erhält,
streckt Tränen zu des Himmels Blau.
Netzt den Saum der Sphären
mit golddurchtränkten Perlen, scheu,
und ohne Sinn des eignen Seins.
11

Toscane en printemps 2012
12

Ferien
Sandkörner rieseln
durch die Hände,
durch die Zehen.
Vermengen sich mit Tau,
mit Salz und Meer.
Die Füsse lieben sich am Strand.
Es bläst der Wind durch Wellen, Wogen
kost mit seiner Anmut
die Brüste nackter Menschen.
Er bricht sich an den Zinnen starrer Strähnen
die Finger biegen sie vergebens sanft zurück.
Die Lippen formen Worte
die das Licht verschlingt.
Es kommt die grosse, neue Ahnung,
mit weissen Segeln über spiegelglatte Flächen.
13

Paysage du rêve 2013
14

Geschwindigkeit: Brücke zum Übermenschen
Rasende Fahrt gehetzter Motoren
Hinüber zum besseren sein, ewig verloren
Durch die jagende, von Wind und Nebel
begleitende, übersinnlich gemachte
von allen verachtete
durch die Wogen des gepeitschten Himmels
sich zerrende, zerrissene und aufgeschnürte
menschlich nicht fassbare
von der Hast der Zeit getrieben zur Ewigkeit
nicht annehmbar verfrorene
in Bodennähe abgefangene
nie wieder auferstandene
nicht auszumalende,
über alle Grenzen stolpernde
irrsinnig, wahnsinnige
durch den Tod ausgedrückte
im innersten verrückten Geschwindigkeit
in eine bessere Welt gezogen.
15

Paysage jaune 2012
16

Jahres-wende
Staub schlägt sich nieder
in Fugen und Ritzen,
Windspiele werden benötigt
die ihn wieder ins Schweben bringen,
so die Gedanken, die sich festlegen.
Gedanken als Windspiele
17

Le champ du pavot 2013
18

Jahreszeiten
Zeit, die dem Feuer entkommt!
Rauch Verderben speiendes Unding!
Erhärtend streicht und zwängt
der Rat sich durchs Kamin,
verfliegt als Dunst in unbekannte Gärten.
Dem Tau, der neue Saat zum Leben weckt,
erscheint im Traum ein Gott.
Die Pflanzen scheiden sich in Zwiespalt,
lehnen sich dagegen auf,
bis Morgenröte Früchte bringt.
Der Same fällt als sichter Stein,
schwer und weinend
auf des Planeten Antlitz nieder.
Wo findet sich Erfüllung?
Indes der Mensch die Scheune füllt.
19

Champs en jaune et bleu 2013
20

Mein Bild
Ich zeichne ein Bild der flammenden Welt
Und stelle es davor,
Und durch den trüben Flor
Scheint mir die Welt gedämpft, entstellt.
Mein Bild! Die Flamme sengt und spannt es spröde,
Reisst, dringt hindurch, zersprengt die Risse weit,
Bricht rasend heran gehetzte Flammenöde
Der Riesenwirklichkeit.
Mit grellen Farben, Formen ohne Ende,
Es fliesst und glüht und rast und schiesst,
Ein tödlich gleissendes Geblende,
Das sich gewaltig in die Augen giesst.
Ich übertünche hastigblind das Bild,
Dann öffne ich die Augen zur Betrachtung,
In sicherer Verehrung und Achtung........
Bis sich die graue Fläche wieder mit Rissen füllt.
21

Composition abstraite 2013
22

Nacht
Die Nacht des Schleiers bricht
der Tugend holdes Antlitz.
Infernalisch streicht die Dunkelheit
in das sternene Gebüsch.
Ein Schrei öffnet Tore zur Seligkeit.
Raubend stösst der Blitz
die Leiter des Verwegenen zu Boden...
Die Stille tötet den Genuss des Lebens,
woran sich Mensch und Tier erlabt.
Mit verhaltenem Mund,
begegnen sich die Hände in Dunkelheit
und können sich nicht finden,
denn Nacht, Nacht, rund um sie.
23

Port méditerranée 2013
24

Die Nacht deines Haars
Die Nacht deines Haars, das nach Seetang roch,
ein tosendes Weltall in Muscheln und Hörnern,
durchrieselt von Mondmilch und Sternenschnee,
durchwühlt von den Nüstern schaumsprühender Rosse,
durchbrüllt von der blutroten Mähne Neptuns.
Die Nacht deines Haars, voller Algen und Schnecken
voll lichtgrüner Ruh im Polypenwald,
eisfunkelnden Seesterns, auf schlammigem Grunde
ein schlafloses Auge, hohl, finster, und kalt.
25

Patchwork composition 2013
26

Reflexionen über „Mein Bild“
Es ist ein Teil meiner selbst
das ich schaffe,
wie Blut aus meinen Fingern tropft
die Farbe aus meinem Pinsel,
Meine Sinne gebannt an eine Stelle,
formt meine Hand des Werkes Helle,
gewaltig ist dies Leben das aus ihm spricht,
nur versteht es die grosse Menge nicht.
Ich möchte jauchzen,
über jeden Strich der gelungen,
mich freuen über jede Form,
die aus dem Nichts sich schält.
Ist das Bild dann mal geschaffen
staunend bewegt steh' ich davor.
27

Feu catalan 2013
28

Reflexionen
Der Sonnenglut Nadeln
stossen sich in den leblos nackt
liegenden Körper,
der vor Sekunden noch Wollust
in sich getragen hat.
Er ändert fortwährend des
Dämonen gierigen Verlangens,
der Feuerball, welcher
in unermüdlichem Drang
die liebkosenden Bahnen um uns zieht.
Vor Sekunden noch voll
des lüsternen Satyrs
verraucht dem Leichnam
die fleischliche Lust,
der Geist erobert ihn selbst zurück.
29

Impression d'une région irlandaise 2013
30

Umbruch
Es ist Zeit die Bücher zu verbrennen
und das Haus zu verlassen.
Zeit, die Strasse Unbekannt zu suchen
und die Erinnerung im Staub zu verlieren.
Ich muss mich hüten
vorm herbstlichen Vogelflug,
der die Spur unter den Fichten verwischt.
Bald dem Lauf des Feuersalamanders folgen
und in seiner Höhle schlafen, den Winter lang.
Wenn ich alles vergessen habe, unter Pinien sagen,
dass ich dich liebe!
31

Composition abstraite II 2013
32

Sehnsucht
Immer sehnt sich nach Ruh
und dämmriger Einkehr die Seele.
Ob in totem Geröll,
in giftig-trockener Hitze,
ob unter siedendem Blei,
dem tonlos verzischenden Himmel.
Oder wo formlos geknäuelt
in dunkel verworrenem Chaos
qualvoll gedehnt zum Licht
die Ungeborenen stöhnen.
Immer sehnt sich das Herz
nach Ruhe und schattiger Heimkehr,
und im smaragdenen Grab
ermattet der Zorn seines Mundes.
33

Terre sacrée 2013
34

Ursprung des Todes
Ein Gott zerbrach den Spiegel ihrer Augen
und brach die Frucht vom frischen, runden Mund,
um ihren bittersüssen Saft zu saugen,
da fühlte er der Jungfrau wunden Mund.
Auch ihres Lächelns Schleier ward zerfetzt.
Sie floh. Und mitten in der weiten Öde
vom starken Gott darüber hin gehetzt,
erstarrte sie. Die Haare wurden spröde.
Verzweigten sich zu immergrüner Krone.
Ihr Leib ward Stamm, dem Gotte ein Verbot.
In hehrer Wehr verdorrte die Entflohene
und aus des Stammes Höhlung kroch der Tod.
35

Chute d'eau 2013
36

Verirrt
Befreie oh Krug der Erkenntnis,
den Irren aus wächserner Hülle,
weis ihm den Weg keuscher Perlen
aus dem Eislabyrinth des irdischen Seins.
Entfache die Flamme der sehenden Lilie.
Öffne den Kelch den gierigen Lippen.
Lass strömen des Goldes berauschende Fülle
und untergehen den Zweifler im Tau der Erfüllung.
37

Composition en bleu 2010
38

Zweifel
Nage, Wurm des Zweifels
in der Tiefe meiner Seele.
Gab es jemals Geister
die dich nicht gekannt?
Oh ja es gab sie hier
man fand sie dort.
So wie ich in meiner Brust
hab damals sie getragen.
Doch nun schon halb zerstört
sehe ich hinein, in sie, in meine Seele
schwammig, leck und ganz zerfressen
findet sich ein Quäntchen Hoffnung nur.
Vielleicht in ein paar Tagen
verschwunden wird auch dieses sein.
Ein Körper ohne Seele.
Ein Mensch wird ohne Liebe sein.
39

Paysage printanière 2013
40

Nirwana
Es treibt ein Sturm dein Schiff von hinnen.
Gedanken ziehen gegen Osten,
fassen sich zu Bildern,
blühen gleich schweren Lotos auf.
In Nebel gelöst, in Rauch verhangen
verlässt das Antlitz den immer
seligeren Ausdruck deiner Stimme,
entrückend den Gesetzen dieser Erde,
wartend auf das es niemals kommen wird.
Verzweifelt wirft es ab der Lüge Kleid.
Entfernt das Tuch der Borgenheit.
Nacht in Träume aufgelöst,
findet es die Wirklichkeit im Selbst seines Anderen.
41

Titel und Entstehungsjahr
Beginn eines neuen Lebens – Abschluss 1961
Das Meer 1961
Der Schrei 1960
Des Lebens (W) ende 1964
Ferien 1960
Geschwindigkeit-Brücke zum Übermenschen 1962
Jahres-wende 1964/65
Jahreszeiten 1964
Mein Bild 1965
Die Nacht deines Haars 1963
Nacht 1964
Reflexionen über „Mein Bild“ 1965
Reflexionen 1963
Sehnsucht 1962
Umbruch 1963
Ursprung des Todes 1964
Verirrt 1961
Zweifel 1962
Nirwana 1964
42

Als “Dichter” vor 50 Jahren
Als “Maler” heute 2013
43

Nachwort
„Ich spreche mit meinen Händen, du hörst mit deinen Augen »
(Shi Tao, 1642-1707, chinesischer Maler Qing-Dynastie)
„Je parle avec mes mains, tu ècoutes avec tes yeux „
(Shi Tao), 1642-1707, peintre chinois Dynastie Qing)
44

Bilder und Gedanken
© Albert Enz, Riespach/France 2013
45