GEDANKEN UND BILDER
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Albert Enz<br />
<strong>GEDANKEN</strong> <strong>UND</strong> <strong>BILDER</strong><br />
50 Jahre Abstand
<strong>GEDANKEN</strong> <strong>UND</strong> <strong>BILDER</strong><br />
50 Jahre Abstand<br />
Albert Enz<br />
2
Zum Geleit<br />
Die hier veröffentlichten Gedichte von Albert Enz<br />
stammen aus der Sturm und Drang Zeit, die er in Basel<br />
verbracht hat. Die sechziger Jahre des letzten<br />
Jahrhunderts, gezeichnet durch die Revolten der<br />
Jugend in Europa und den Vereinigten Staaten von<br />
Amerika, welche für eine offenere und freiere Welt für<br />
jedermann eintraten, ergaben auch für Albert Enz die<br />
ideale Voraussetzung sich geistig zu entfalten. Neben<br />
dem Studium der Naturwissenschaften versuchte er<br />
seine Emotionen in Gedichten, und später auch in<br />
Gemälden auszudrücken. In diesem kleinen Büchlein<br />
sind die vor etwa 50 Jahren entstandenen literarischen<br />
Impressionen seinen Bildern aus jüngster Zeit<br />
gegenübergestellt.<br />
3
Composition abstraite III 2013<br />
4
Beginn eines neuen Lebens – Abschluss<br />
Flucht war's durch zorniges Stachelgeflecht,<br />
durch Dickicht voll Zweifel und ängstlichem Bangen,<br />
gehetzt von der Todglut der eigenen Wangen,<br />
nicht achtend des Mondlichts ewiges Recht.<br />
Nun rastend am Rande der sterbenden Wälder,<br />
noch einmal blick ich die dornigen Felder,<br />
doch jetzt auch den weissen ehernen Schein,<br />
der wissend mich lenkt von nun ab allein.<br />
5
Après l'orage 2013<br />
6
Das Meer<br />
Gepeitscht von der Kraft des bleiernen Mondes,<br />
getrieben vom Urgeist des Alls,<br />
rast das Element der endlichen Sinne<br />
ins uferlose des grenzenlosen Spiegels.<br />
Und plötzlich glättet die einsame Stille<br />
des ziellosen Geistes irrsinnig Treiben,<br />
beklemmend herrscht das gespenstig Ruhige,<br />
es ahnt und fürchtet den lauernden Sturmwind.<br />
7
La côte étendue 2013<br />
8
Der Schrei<br />
Der kugelig-stumme Goldfisch schrie.<br />
Es schrie der Fisch, die Stummheit schrie,<br />
Aufschrie die Nacht, vom Räderwerk<br />
Im Gurgelfluss zerfleischt, zerquetscht.<br />
Sein Blut schrie auf. Es schrie der Kuss<br />
der Liebenden im Kerkerhof.<br />
Gelächter schrie und Lustgeschrei<br />
Sprang platzend auf aus Schläfers Schritt.<br />
Der Greis im Gitterfenster schrie<br />
Laut schreiend trank das Kind<br />
Die Hexenmilch die Kranke heilt.<br />
Und hellgrün schrie der Gasgeruch.<br />
Im Estrich aber wob Musik<br />
Aus Silberdunst ein Sternverlies.<br />
9
Un tourbillon passe 2013<br />
10
Des Lebens (W) ende<br />
Entkommen ist der Tanz der Vögel.<br />
Verzerrt erscheinen Töne Dir im Traum.<br />
Wandelnd durch Zeit und Raum<br />
scheinbar ohne Hemmnis<br />
streifen sie die Wirklichkeit von sich.<br />
Des Äthers Blau, das nieder steigt<br />
um Trost zu suchen<br />
bei Deiner Gegenwärtigkeit,<br />
begegnet nur dem Schatten Deines Schattens,<br />
dem Sitz der Liebe den er in sich birgt,<br />
lichterloh brennt es in keuschen Pflanzen.<br />
Dies Feuer, das sich selbst erhält,<br />
streckt Tränen zu des Himmels Blau.<br />
Netzt den Saum der Sphären<br />
mit golddurchtränkten Perlen, scheu,<br />
und ohne Sinn des eignen Seins.<br />
11
Toscane en printemps 2012<br />
12
Ferien<br />
Sandkörner rieseln<br />
durch die Hände,<br />
durch die Zehen.<br />
Vermengen sich mit Tau,<br />
mit Salz und Meer.<br />
Die Füsse lieben sich am Strand.<br />
Es bläst der Wind durch Wellen, Wogen<br />
kost mit seiner Anmut<br />
die Brüste nackter Menschen.<br />
Er bricht sich an den Zinnen starrer Strähnen<br />
die Finger biegen sie vergebens sanft zurück.<br />
Die Lippen formen Worte<br />
die das Licht verschlingt.<br />
Es kommt die grosse, neue Ahnung,<br />
mit weissen Segeln über spiegelglatte Flächen.<br />
13
Paysage du rêve 2013<br />
14
Geschwindigkeit: Brücke zum Übermenschen<br />
Rasende Fahrt gehetzter Motoren<br />
Hinüber zum besseren sein, ewig verloren<br />
Durch die jagende, von Wind und Nebel<br />
begleitende, übersinnlich gemachte<br />
von allen verachtete<br />
durch die Wogen des gepeitschten Himmels<br />
sich zerrende, zerrissene und aufgeschnürte<br />
menschlich nicht fassbare<br />
von der Hast der Zeit getrieben zur Ewigkeit<br />
nicht annehmbar verfrorene<br />
in Bodennähe abgefangene<br />
nie wieder auferstandene<br />
nicht auszumalende,<br />
über alle Grenzen stolpernde<br />
irrsinnig, wahnsinnige<br />
durch den Tod ausgedrückte<br />
im innersten verrückten Geschwindigkeit<br />
in eine bessere Welt gezogen.<br />
15
Paysage jaune 2012<br />
16
Jahres-wende<br />
Staub schlägt sich nieder<br />
in Fugen und Ritzen,<br />
Windspiele werden benötigt<br />
die ihn wieder ins Schweben bringen,<br />
so die Gedanken, die sich festlegen.<br />
Gedanken als Windspiele<br />
17
Le champ du pavot 2013<br />
18
Jahreszeiten<br />
Zeit, die dem Feuer entkommt!<br />
Rauch Verderben speiendes Unding!<br />
Erhärtend streicht und zwängt<br />
der Rat sich durchs Kamin,<br />
verfliegt als Dunst in unbekannte Gärten.<br />
Dem Tau, der neue Saat zum Leben weckt,<br />
erscheint im Traum ein Gott.<br />
Die Pflanzen scheiden sich in Zwiespalt,<br />
lehnen sich dagegen auf,<br />
bis Morgenröte Früchte bringt.<br />
Der Same fällt als sichter Stein,<br />
schwer und weinend<br />
auf des Planeten Antlitz nieder.<br />
Wo findet sich Erfüllung?<br />
Indes der Mensch die Scheune füllt.<br />
19
Champs en jaune et bleu 2013<br />
20
Mein Bild<br />
Ich zeichne ein Bild der flammenden Welt<br />
Und stelle es davor,<br />
Und durch den trüben Flor<br />
Scheint mir die Welt gedämpft, entstellt.<br />
Mein Bild! Die Flamme sengt und spannt es spröde,<br />
Reisst, dringt hindurch, zersprengt die Risse weit,<br />
Bricht rasend heran gehetzte Flammenöde<br />
Der Riesenwirklichkeit.<br />
Mit grellen Farben, Formen ohne Ende,<br />
Es fliesst und glüht und rast und schiesst,<br />
Ein tödlich gleissendes Geblende,<br />
Das sich gewaltig in die Augen giesst.<br />
Ich übertünche hastigblind das Bild,<br />
Dann öffne ich die Augen zur Betrachtung,<br />
In sicherer Verehrung und Achtung........<br />
Bis sich die graue Fläche wieder mit Rissen füllt.<br />
21
Composition abstraite 2013<br />
22
Nacht<br />
Die Nacht des Schleiers bricht<br />
der Tugend holdes Antlitz.<br />
Infernalisch streicht die Dunkelheit<br />
in das sternene Gebüsch.<br />
Ein Schrei öffnet Tore zur Seligkeit.<br />
Raubend stösst der Blitz<br />
die Leiter des Verwegenen zu Boden...<br />
Die Stille tötet den Genuss des Lebens,<br />
woran sich Mensch und Tier erlabt.<br />
Mit verhaltenem Mund,<br />
begegnen sich die Hände in Dunkelheit<br />
und können sich nicht finden,<br />
denn Nacht, Nacht, rund um sie.<br />
23
Port méditerranée 2013<br />
24
Die Nacht deines Haars<br />
Die Nacht deines Haars, das nach Seetang roch,<br />
ein tosendes Weltall in Muscheln und Hörnern,<br />
durchrieselt von Mondmilch und Sternenschnee,<br />
durchwühlt von den Nüstern schaumsprühender Rosse,<br />
durchbrüllt von der blutroten Mähne Neptuns.<br />
Die Nacht deines Haars, voller Algen und Schnecken<br />
voll lichtgrüner Ruh im Polypenwald,<br />
eisfunkelnden Seesterns, auf schlammigem Grunde<br />
ein schlafloses Auge, hohl, finster, und kalt.<br />
25
Patchwork composition 2013<br />
26
Reflexionen über „Mein Bild“<br />
Es ist ein Teil meiner selbst<br />
das ich schaffe,<br />
wie Blut aus meinen Fingern tropft<br />
die Farbe aus meinem Pinsel,<br />
Meine Sinne gebannt an eine Stelle,<br />
formt meine Hand des Werkes Helle,<br />
gewaltig ist dies Leben das aus ihm spricht,<br />
nur versteht es die grosse Menge nicht.<br />
Ich möchte jauchzen,<br />
über jeden Strich der gelungen,<br />
mich freuen über jede Form,<br />
die aus dem Nichts sich schält.<br />
Ist das Bild dann mal geschaffen<br />
staunend bewegt steh' ich davor.<br />
27
Feu catalan 2013<br />
28
Reflexionen<br />
Der Sonnenglut Nadeln<br />
stossen sich in den leblos nackt<br />
liegenden Körper,<br />
der vor Sekunden noch Wollust<br />
in sich getragen hat.<br />
Er ändert fortwährend des<br />
Dämonen gierigen Verlangens,<br />
der Feuerball, welcher<br />
in unermüdlichem Drang<br />
die liebkosenden Bahnen um uns zieht.<br />
Vor Sekunden noch voll<br />
des lüsternen Satyrs<br />
verraucht dem Leichnam<br />
die fleischliche Lust,<br />
der Geist erobert ihn selbst zurück.<br />
29
Impression d'une région irlandaise 2013<br />
30
Umbruch<br />
Es ist Zeit die Bücher zu verbrennen<br />
und das Haus zu verlassen.<br />
Zeit, die Strasse Unbekannt zu suchen<br />
und die Erinnerung im Staub zu verlieren.<br />
Ich muss mich hüten<br />
vorm herbstlichen Vogelflug,<br />
der die Spur unter den Fichten verwischt.<br />
Bald dem Lauf des Feuersalamanders folgen<br />
und in seiner Höhle schlafen, den Winter lang.<br />
Wenn ich alles vergessen habe, unter Pinien sagen,<br />
dass ich dich liebe!<br />
31
Composition abstraite II 2013<br />
32
Sehnsucht<br />
Immer sehnt sich nach Ruh<br />
und dämmriger Einkehr die Seele.<br />
Ob in totem Geröll,<br />
in giftig-trockener Hitze,<br />
ob unter siedendem Blei,<br />
dem tonlos verzischenden Himmel.<br />
Oder wo formlos geknäuelt<br />
in dunkel verworrenem Chaos<br />
qualvoll gedehnt zum Licht<br />
die Ungeborenen stöhnen.<br />
Immer sehnt sich das Herz<br />
nach Ruhe und schattiger Heimkehr,<br />
und im smaragdenen Grab<br />
ermattet der Zorn seines Mundes.<br />
33
Terre sacrée 2013<br />
34
Ursprung des Todes<br />
Ein Gott zerbrach den Spiegel ihrer Augen<br />
und brach die Frucht vom frischen, runden Mund,<br />
um ihren bittersüssen Saft zu saugen,<br />
da fühlte er der Jungfrau wunden Mund.<br />
Auch ihres Lächelns Schleier ward zerfetzt.<br />
Sie floh. Und mitten in der weiten Öde<br />
vom starken Gott darüber hin gehetzt,<br />
erstarrte sie. Die Haare wurden spröde.<br />
Verzweigten sich zu immergrüner Krone.<br />
Ihr Leib ward Stamm, dem Gotte ein Verbot.<br />
In hehrer Wehr verdorrte die Entflohene<br />
und aus des Stammes Höhlung kroch der Tod.<br />
35
Chute d'eau 2013<br />
36
Verirrt<br />
Befreie oh Krug der Erkenntnis,<br />
den Irren aus wächserner Hülle,<br />
weis ihm den Weg keuscher Perlen<br />
aus dem Eislabyrinth des irdischen Seins.<br />
Entfache die Flamme der sehenden Lilie.<br />
Öffne den Kelch den gierigen Lippen.<br />
Lass strömen des Goldes berauschende Fülle<br />
und untergehen den Zweifler im Tau der Erfüllung.<br />
37
Composition en bleu 2010<br />
38
Zweifel<br />
Nage, Wurm des Zweifels<br />
in der Tiefe meiner Seele.<br />
Gab es jemals Geister<br />
die dich nicht gekannt?<br />
Oh ja es gab sie hier<br />
man fand sie dort.<br />
So wie ich in meiner Brust<br />
hab damals sie getragen.<br />
Doch nun schon halb zerstört<br />
sehe ich hinein, in sie, in meine Seele<br />
schwammig, leck und ganz zerfressen<br />
findet sich ein Quäntchen Hoffnung nur.<br />
Vielleicht in ein paar Tagen<br />
verschwunden wird auch dieses sein.<br />
Ein Körper ohne Seele.<br />
Ein Mensch wird ohne Liebe sein.<br />
39
Paysage printanière 2013<br />
40
Nirwana<br />
Es treibt ein Sturm dein Schiff von hinnen.<br />
Gedanken ziehen gegen Osten,<br />
fassen sich zu Bildern,<br />
blühen gleich schweren Lotos auf.<br />
In Nebel gelöst, in Rauch verhangen<br />
verlässt das Antlitz den immer<br />
seligeren Ausdruck deiner Stimme,<br />
entrückend den Gesetzen dieser Erde,<br />
wartend auf das es niemals kommen wird.<br />
Verzweifelt wirft es ab der Lüge Kleid.<br />
Entfernt das Tuch der Borgenheit.<br />
Nacht in Träume aufgelöst,<br />
findet es die Wirklichkeit im Selbst seines Anderen.<br />
41
Titel und Entstehungsjahr<br />
Beginn eines neuen Lebens – Abschluss 1961<br />
Das Meer 1961<br />
Der Schrei 1960<br />
Des Lebens (W) ende 1964<br />
Ferien 1960<br />
Geschwindigkeit-Brücke zum Übermenschen 1962<br />
Jahres-wende 1964/65<br />
Jahreszeiten 1964<br />
Mein Bild 1965<br />
Die Nacht deines Haars 1963<br />
Nacht 1964<br />
Reflexionen über „Mein Bild“ 1965<br />
Reflexionen 1963<br />
Sehnsucht 1962<br />
Umbruch 1963<br />
Ursprung des Todes 1964<br />
Verirrt 1961<br />
Zweifel 1962<br />
Nirwana 1964<br />
42
Als “Dichter” vor 50 Jahren<br />
Als “Maler” heute 2013<br />
43
Nachwort<br />
„Ich spreche mit meinen Händen, du hörst mit deinen Augen »<br />
(Shi Tao, 1642-1707, chinesischer Maler Qing-Dynastie)<br />
„Je parle avec mes mains, tu ècoutes avec tes yeux „<br />
(Shi Tao), 1642-1707, peintre chinois Dynastie Qing)<br />
44
Bilder und Gedanken<br />
© Albert Enz, Riespach/France 2013<br />
45