Baureports - AUER - Die Bausoftware GmbH
Baureports - AUER - Die Bausoftware GmbH
Baureports - AUER - Die Bausoftware GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Praxis<br />
Auer Success NG ist mehrsprachig<br />
Viele Bauunternehmen oder auch<br />
Planungsbüros haben Tochterunternehmen<br />
im Ausland oder sind an Projekten<br />
beteiligt, bei denen es erforderlich ist,<br />
mit der Software in der jeweiligen Landessprache<br />
zu arbeiten. Dazu sind die<br />
Software Module von <strong>AUER</strong> Success<br />
NG bestens geeignet.<br />
Deutsch bedienen, aber beispielsweise ein<br />
LV auf Tschechisch ausgeben möchten,<br />
bietet <strong>AUER</strong> Success eine Lösung.<br />
Es besteht die Möglichkeit, den Kurztext,<br />
Langtext oder die Einheit in einer Zweitsprache<br />
einzugeben.<br />
Das Programm ist in die Sprachen Englisch,<br />
Tschechisch, Russisch, Slowakisch,<br />
Ungarisch, Kroatisch, Rumänisch und Polnisch<br />
übersetzt worden und ist in diesen<br />
Sprachen in einer jeweils kostenpflichtigen<br />
Version erhältlich.<br />
Bereits in der deutschen Version Success<br />
NG mit enthalten ist folgende Funktion:<br />
Für Kunden, die zwar das Programm auf<br />
Bild oben:<br />
Originalsprache und Zweitsprache<br />
sind untereinander ersichtlich.<br />
Bild links:<br />
Für den LV-Ausdruck können Sie<br />
dann die gewünschte Sprache<br />
auswählen.<br />
Aus Auer wird Nemetschek Auer<br />
<strong>Die</strong> Nemetschek Gruppe gehört zur<br />
Weltspitze für professionelle Software<br />
Lösungen. Eine neue Markenund<br />
Kommunikationsstrategie wird<br />
Nemetschek weiter stärken.<br />
Das Besondere, das die Nemetschek Gruppe<br />
auszeichnet, ist die Vielfalt an Lösungen<br />
und Möglichkeiten, die wir unseren<br />
Kunden bieten. Schon heute sind wir<br />
weltweit das einzige Software-Unternehmen,<br />
das den gesamten Lebenszyklus von<br />
Gebäuden abdeckt. <strong>Die</strong> zehn Produktmarken<br />
Allplan, Graphisoft, Auer, Vectorworks,<br />
Scia, Frilo, Glaser, <strong>Bausoftware</strong>, Crem und<br />
Maxon wurden im Rahmen der neuen<br />
Dachmarken-Strategie der Nemetschek<br />
AG mit ihren individuellen Stärken in die<br />
Gruppe integriert. Nemetschek wächst zusammen.<br />
<strong>Die</strong> Vielfalt der Gruppe spiegelt<br />
sich im neuen Nemetschek Logo wider.<br />
<strong>Die</strong> verschiedenfarbigen Linien können<br />
als Produktmarken interpretiert werden.<br />
Ihre einheitliche Breite symbolisiert die<br />
Gleichberechtigung innerhalb der Gruppe.<br />
Was die Nemetschek AG und alle Marken<br />
miteinander verbindet, ist ihr Anspruch an<br />
ein einheitliches Unternehmen. Wir bieten<br />
unseren Kunden weltweit die Gestal-<br />
LKJ<br />
Und wie gefällt Ihnen<br />
das neue Logo?<br />
Über Ihr Feedback an<br />
office@bausoftware.at<br />
würden wir uns freuen!<br />
tungsfreiheit, Visionen Realität werden<br />
zu lassen. Dafür steht der neue weltweite<br />
Unternehmens-Claim moving minds.<br />
Teil dieser klaren Positionierung ist ein<br />
einheitliches Erscheinungsbild am Markt.<br />
Das neue Corporate Design, das Ihnen<br />
hiermit vorliegt, ist der sichtbare Beweis<br />
unserer Unternehmensphilosophie. Es ist<br />
ein langfristiges strategisches Instrument<br />
und ein Wettbewerbsfaktor, weil es uns<br />
unverwechselbar macht.<br />
Bereits im Jahr 1999 wurde Auer <strong>Bausoftware</strong><br />
zur 100%igen Tochter des in München<br />
ansässigen Nemetschek Konzerns.<br />
<strong>Die</strong>ser Übernahme folgt zum Jahreswechsel<br />
2008/2009 auch die Anpassung des<br />
Erscheinungsbildes. Wir dürfen Ihnen<br />
bereits in dieser News-Ausgabe das neue<br />
Logo präsentieren, welches ab Anfang<br />
nächsten Jahres Verwendung finden wird.<br />
<strong>AUER</strong> News 11