Prospekt TECTUS Energy
Prospekt TECTUS Energy
Prospekt TECTUS Energy
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>TECTUS</strong>® <strong>Energy</strong><br />
<strong>TECTUS</strong> <strong>Energy</strong><br />
Integrierte und permanente<br />
Energieübertragung
INDEX<br />
TE 240 3D <strong>Energy</strong> bis 40 kg 6<br />
TE 340 3D <strong>Energy</strong> bis 80 kg<br />
TE 540 3D <strong>Energy</strong> bis 120 kg<br />
TE 640 3D <strong>Energy</strong> bis 200 kg<br />
TE 540 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
TE 640 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
Befestigung FZ/1<br />
Befestigung SZ<br />
Montage<br />
Verstellhinweise<br />
Berechnungsformeln<br />
bis 100 kg<br />
bis 160 kg<br />
Futterzarge<br />
Stahlzarge<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
16<br />
17<br />
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy<br />
<strong>TECTUS</strong> <strong>Energy</strong> …<br />
… mit integrierter und permanenter<br />
energieübertragung<br />
EINLEITUNG 3<br />
Unsichtbar, effektiv und permanent: <strong>TECTUS</strong> <strong>Energy</strong> für innovative Türen<br />
Der Trend, hochwertige Objekttüren mit elektronischen Zusatzausstattungen für<br />
mehr Bedienungskomfort und Sicherheit auszustatten, ist ungebrochen. Er wird<br />
sich in den nächsten Jahren noch verstärken und die Anwendungsmöglichkeiten<br />
um ein Vielfaches steigern. Die Integration von Motorschlössern, Mehrfachverriegelungen,<br />
Zutritts- und Türkontrollsystemen und auch Multimedia-Elementen<br />
wird zur Selbstverständlichkeit.<br />
Die neue Modellvariante <strong>TECTUS</strong> <strong>Energy</strong> des komplett verdeckt liegend Bandsystems<br />
<strong>TECTUS</strong> von SIMONSWERK ermöglicht eine permanente Energieübertragung<br />
ohne den gestalterischen Aspekt der flächenbündigen Raumgestaltung zu<br />
verlieren. <strong>TECTUS</strong> <strong>Energy</strong> verbindet Design, Funktion und Technik in vorbildlicher<br />
Form und schafft Freiräume für neue Ideen.<br />
Für den Einbau und den Betrieb von elektronischen Komponenten in hochwertige<br />
Objekttüren ist die gesicherte und permanente Energieübertragung von entscheidender<br />
Bedeutung. Mit <strong>TECTUS</strong> <strong>Energy</strong> wird das Türblatt gesichert und permanent<br />
von der Rahmenseite aus mit Energie versorgt, ohne dass die Tür- oder Zargengeometrie<br />
geschwächt wird. Die mitgelieferte Technik von <strong>TECTUS</strong> <strong>Energy</strong> bietet<br />
eine Kompatibilität zu allen gängigen Schloss- und Beschlagsausführungen unter<br />
Beibehaltung aller technischen und optischen Merkmale des verdeckt liegenden<br />
Bandsystems <strong>TECTUS</strong>.
<strong>TECTUS</strong>® <strong>Energy</strong><br />
Symbiose aus Design, Funktion und innovativer Türengestaltung sind Synonyme für<br />
das verdeckt liegende Bandsystem <strong>TECTUS</strong> mit permanenter Energieübertragung.<br />
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy<br />
DIE VORTEILE IM ÜBERBLICK<br />
<strong>TECTUS</strong> <strong>Energy</strong><br />
• Energieübertragung über 16 Adern à 0,8 A/Band<br />
• Kompatibilität zu allen gängigen Schloss- und Beschlagsausführungen durch mitgelieferte<br />
Rundkabel als Gegensteckerbuchsen<br />
• Ein- und Aushängbarkeit durch koppel- und entkoppelbare, verpolungssichere<br />
Steckerverbindung mit integrierter Zugentlastung<br />
• 180° Öffnungswinkel ohne Quetschungen und Beschädigungen beim Schließ- und<br />
Öffnungsvorgang<br />
• Wirtschaftlickeit durch Wegfall aufwendiger Zusatzfräsungen im Rahmen und<br />
Türblatt<br />
• Vermeidung von Schwächungen in Tür- und Zargengeometrien<br />
• Beibehaltung aller technischer und optischer Merkmale der <strong>TECTUS</strong> Bandtechnik<br />
• Design- und funktionsorientierte Türgestaltung<br />
5
6 WOHNRAUMTÜR<br />
SIMONSWERK<br />
<strong>TECTUS</strong>®<br />
TE 240 3D <strong>Energy</strong><br />
für ungefälzte und gefälzt-flächenbündige Wohnraumtüren<br />
Türband bis 40 kg<br />
Technische Daten<br />
Belastungswert 40,0 kg<br />
Länge (Flg./Ra.) 155,0/155,0 mm<br />
Breite (Flg./Ra.) 18,0/21,0 mm<br />
Fräserdurchmesser 16,0 mm<br />
Aderzahl 16,0 Stück<br />
Aderquerschnitt 0,14 mm2<br />
max. Spannung 60,0 V (ab 24 V mit gesichertem Netzgerät)<br />
max. Stromstärke 0,8 A (je Ader)<br />
Ausschreibungstext<br />
SIMONSWERK Türband <strong>TECTUS</strong> TE 240 3D <strong>Energy</strong> mit integrierter und permanenter<br />
Energieübertragung. Komplett verdeckt liegend für ungefälzte und gefälztflächenbündige<br />
Türen an Holz-, Stahl- und Aluminiumzargen. Belastungswert 40 kg,<br />
Öffnungswinkel bis 180°, Gesamtlänge 155 mm, DIN rechts und links verwendbar,<br />
wartungsfreie Gleitlagertechnik, dreidimensional verstellbar: Seite +/- 3 mm, Höhe<br />
+/- 3 mm, Andruck +/- 1,5 mm. Oberfläche...<br />
Kombination<br />
Befestigung Blockzarge Direktverschraubung<br />
Futterzarge TE 240 3D FZ/1<br />
Blendrahmen Direktverschraubung<br />
Stahlzarge TE 240 3D SZ<br />
Aluminiumzarge lt. Vorgabe Zargenhersteller<br />
siehe Seite 12-13<br />
Anschlagtechnik<br />
Lehre Universalfräsrahmen<br />
Schablone Stufe 1: Nr. 5 250691 6<br />
Stufe 2: Nr. 5 250692 6<br />
Tiefenfräsung <strong>Energy</strong>: Nr. 5 250940 5<br />
Detailinformationen im Produktselektor unter www.simonswerk.de<br />
Lieferumfang<br />
<strong>TECTUS</strong> TE 240 3D <strong>Energy</strong> inklusive Spezial-Flachbandkabel mit beidseitiger<br />
Steckerverbindung zu Rundkabeln. Kabelset besteht aus 2 Rundkabeln mit jeweiliger<br />
verpolungssicherer Gegensteckerbuchse für Spezial-Flachbandkabel (1 x Rundkabel<br />
Rahmen 3,0 m, 1 x Rundkabel Türblatt 3,0 m), gegenüberliegende Kabelenden offen.<br />
Oberfläche<br />
Edelstahl-Look, F1-farbig, weitere Oberflächen auf Anfrage<br />
Hinweis<br />
Fingerschutz durch geringen Spalt zwischen Türblatt und Zarge.<br />
Der o.g. Belastungswert bezieht sich auf den Einsatz von zwei Bändern pro Flügel<br />
(1 x 2 m). Bei der Planung sind entsprechende Bauteile individuell festzulegen, es<br />
besteht keine Systembindung.<br />
Bei fachgerechter Anwendungstechnik sowie Einhaltung der Richtlinien nach VDE<br />
geprüft mit 1.000.000 Öffnungsspielen.<br />
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy<br />
WOHNRAUMTÜR<br />
TE 340 3D <strong>Energy</strong><br />
für ungefälzte Wohnraumtüren<br />
7<br />
SIMONSWERK<br />
<strong>TECTUS</strong>®<br />
Türband bis 80 kg<br />
Technische Daten<br />
Belastungswert 80,0 kg<br />
Länge (Flg./Ra.) 160,0/160,0 mm<br />
Breite (Flg./Ra.) 28,0/28,0 mm<br />
Fräserdurchmesser 24,0 mm<br />
Aderzahl 16,0 Stück<br />
Aderquerschnitt 0,14 mm2<br />
max. Spannung 60,0 V (ab 24 V mit gesichertem Netzgerät)<br />
max. Stromstärke 0,8 A (je Ader)<br />
Ausschreibungstext<br />
SIMONSWERK Türband <strong>TECTUS</strong> TE 340 3D <strong>Energy</strong> mit integrierter und permanenter<br />
Energieübertragung. Komplett verdeckt liegend für ungefälzte Türen an Holz-, Stahl-<br />
und Aluminiumzargen. Mit komfortabler 3D-Verstellung, Belastungswert 80 kg,<br />
Öffnungswinkel bis 180°, Gesamtlänge 160 mm, DIN rechts und links verwendbar,<br />
wartungsfreie Gleitlagertechnik, dreidimensional verstellbar: Seite +/- 3 mm, Höhe<br />
+/- 3 mm, Andruck +/- 1 mm. Oberfläche...<br />
Kombination<br />
Befestigung Blockzarge Direktverschraubung<br />
Futterzarge TE 340 3D FZ/1<br />
Blendrahmen Direktverschraubung<br />
Stahlzarge TE 340 3D SZ<br />
Aluminiumzarge lt. Vorgabe Zargenhersteller<br />
siehe Seite 12-13<br />
Anschlagtechnik<br />
Lehre Universalfräsrahmen<br />
Schablone Stufe 1: Nr. 5 250693 6<br />
Stufe 2: Nr. 5 250694 6<br />
Tiefenfräsung <strong>Energy</strong>: Nr. 5 250939 5<br />
Detailinformationen im Produktselektor unter www.simonswerk.de<br />
Lieferumfang<br />
<strong>TECTUS</strong> TE 340 3D <strong>Energy</strong> inklusive Spezial-Flachbandkabel mit beidseitiger<br />
Steckerverbindung zu Rundkabeln. Kabelset besteht aus 2 Rundkabeln mit jeweiliger<br />
verpolungssicherer Gegensteckerbuchse für Spezial-Flachbandkabel (1 x Rundkabel<br />
Rahmen 3,0 m, 1 x Rundkabel Türblatt 3,0 m), gegenüberliegende Kabelenden offen.<br />
Oberfläche<br />
Edelstahl-Look, F1-farbig, weitere Oberflächen auf Anfrage<br />
Hinweis<br />
Fingerschutz durch geringen Spalt zwischen Türblatt und Zarge.<br />
Der o.g. Belastungswert bezieht sich auf den Einsatz von zwei Bändern pro Flügel<br />
(1 x 2 m). Bei der Planung sind entsprechende Bauteile individuell festzulegen, es<br />
besteht keine Systembindung.<br />
Bei fachgerechter Anwendungstechnik sowie Einhaltung der Richtlinien nach VDE<br />
geprüft mit 1.000.000 Öffnungsspielen.
8 OBJEKTTÜR HAUSTÜR<br />
SIMONSWERK<br />
<strong>TECTUS</strong>®<br />
TE 540 3D <strong>Energy</strong><br />
für ungefälzte Objekt- und Funktionstüren<br />
Türband bis 120 kg<br />
Technische Daten<br />
Belastungswert 120,0 kg<br />
Länge (Flg./Ra.) 200,0/200,0 mm<br />
Breite (Flg./Ra.) 32,0/32,0 mm<br />
Fräserdurchmesser 24,0 mm<br />
Aderzahl 16,0 Stück<br />
Aderquerschnitt 0,14 mm2<br />
max. Spannung 60,0 V (ab 24 V mit gesichertem Netzgerät)<br />
max. Stromstärke 0,8 A (je Ader)<br />
Ausschreibungstext<br />
SIMONSWERK Türband <strong>TECTUS</strong> TE 540 3D <strong>Energy</strong> mit integrierter und permanenter<br />
Energieübertragung. Komplett verdeckt liegend für ungefälzte Türen an Holz-, Stahl-<br />
und Aluminiumzargen. Mit komfortabler 3D-Verstellung , Belastungswert 120 kg,<br />
Öffnungswinkel bis 180°, Gesamtlänge 200 mm, DIN rechts und links verwendbar,<br />
wartungsfreie Gleitlagertechnik, dreidimensional verstellbar: Seite +/- 3 mm, Höhe<br />
+/- 3 mm, Andruck +/- 1 mm. Oberfläche...<br />
Kombination<br />
Befestigung Blockzarge Direktverschraubung<br />
Futterzarge TE 540 3D FZ/1<br />
Blendrahmen Direktverschraubung<br />
Stahlzarge TE 540 3D SZ<br />
Aluminiumzarge lt. Vorgabe Zargenhersteller<br />
siehe Seite 12-13<br />
Anschlagtechnik<br />
Lehre Universalfräsrahmen<br />
Schablone Stufe 1: Nr. 5 250680 5<br />
Stufe 2: Nr. 5 250681 5<br />
Tiefenfräsung <strong>Energy</strong>: Nr. 5 250939 5<br />
Detailinformationen im Produktselektor unter www.simonswerk.de<br />
Lieferumfang<br />
<strong>TECTUS</strong> TE 540 3D <strong>Energy</strong> inklusive Spezial-Flachbandkabel mit beidseitiger<br />
Steckerverbindung zu Rundkabeln. Kabelset besteht aus 2 Rundkabeln mit jeweiliger<br />
verpolungssicherer Gegensteckerbuchse für Spezial-Flachbandkabel (1 x Rundkabel<br />
Rahmen 3,0 m, 1 x Rundkabel Türblatt 3,0 m), gegenüberliegende Kabelenden offen.<br />
Oberfläche<br />
Edelstahl-Look, F1-farbig, weitere Oberflächen auf Anfrage<br />
Hinweis<br />
Fingerschutz durch geringen Spalt zwischen Türblatt und Zarge.<br />
Der o.g. Belastungswert bezieht sich auf den Einsatz von zwei Bändern pro Flügel<br />
(1 x 2 m). Bei der Planung sind entsprechende Bauteile individuell festzulegen, es<br />
besteht keine Systembindung.<br />
Bei fachgerechter Anwendungstechnik sowie Einhaltung der Richtlinien nach VDE<br />
geprüft mit 1.000.000 Öffnungsspielen.<br />
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy<br />
OBJEKTTÜR HAUSTÜR<br />
TE 640 3D <strong>Energy</strong><br />
für ungefälzte, schwere Objekt- und Funktionstüren<br />
9<br />
SIMONSWERK<br />
<strong>TECTUS</strong>®<br />
Türband bis 200 kg<br />
Technische Daten<br />
Belastungswert 200,0 kg<br />
Länge (Flg./Ra.) 240,0/240,0 mm<br />
Breite (Flg./Ra.) 32,0/32,0 mm<br />
Fräserdurchmesser 24,0 mm<br />
Aderzahl 16,0 Stück<br />
Aderquerschnitt 0,14 mm2<br />
max. Spannung 60,0 V (ab 24 V mit gesichertem Netzgerät)<br />
max. Stromstärke 0,8 A (je Ader)<br />
Ausschreibungstext<br />
SIMONSWERK Türband <strong>TECTUS</strong> TE 640 3D <strong>Energy</strong> mit integrierter und permanenter<br />
Energieübertragung. Komplett verdeckt liegend für ungefälzte, schwere Türen an Holz-,<br />
Stahl- und Aluminiumzargen. Mit komfortabler 3D-Verstellung, Belastungswert 200<br />
kg, Öffnungswinkel bis 180°, Gesamtlänge 240 mm, DIN rechts und links verwendbar,<br />
wartungsfreie Gleitlagertechnik, dreidimensional verstellbar: Seite +/- 3 mm, Höhe<br />
+/- 3 mm, Andruck +/- 1 mm. Oberfläche...<br />
Kombination<br />
Befestigung Blockzarge Direktverschraubung<br />
Futterzarge TE 640 3D FZ/1<br />
Blendrahmen Direktverschraubung<br />
Stahlzarge TE 640 3D SZ<br />
Aluminiumzarge lt. Vorgabe Zargenhersteller<br />
siehe Seite 12-13<br />
Anschlagtechnik<br />
Lehre Universalfräsrahmen<br />
Schablone Stufe 1: Nr. 5 250659 5<br />
Stufe 2: Nr. 5 250689 5<br />
Tiefenfräsung <strong>Energy</strong>: Nr. 5 250939 5<br />
Detailinformationen im Produktselektor unter www.simonswerk.de<br />
Lieferumfang<br />
<strong>TECTUS</strong> TE 640 3D <strong>Energy</strong> inklusive Spezial-Flachbandkabel mit beidseitiger<br />
Steckerverbindung zu Rundkabeln. Kabelset besteht aus 2 Rundkabeln mit jeweiliger<br />
verpolungssicherer Gegensteckerbuchse für Spezial-Flachbandkabel (1 x Rundkabel<br />
Rahmen 3,0 m, 1 x Rundkabel Türblatt 3,0 m), gegenüberliegende Kabelenden offen.<br />
Oberfläche<br />
Edelstahl-Look, F1-farbig, weitere Oberflächen auf Anfrage<br />
Hinweis<br />
Fingerschutz durch geringen Spalt zwischen Türblatt und Zarge.<br />
Der o.g. Belastungswert bezieht sich auf den Einsatz von zwei Bändern pro Flügel<br />
(1 x 2 m). Bei der Planung sind entsprechende Bauteile individuell festzulegen, es<br />
besteht keine Systembindung.<br />
Bei fachgerechter Anwendungstechnik sowie Einhaltung der Richtlinien nach VDE<br />
geprüft mit 1.000.000 Öffnungsspielen.
10 OBJEKTTÜR HAUSTÜR<br />
SIMONSWERK<br />
<strong>TECTUS</strong>®<br />
TE 540 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
für ungefälzte Objekt- und Funktionstüren mit Aufdoppelungen bis 8 mm<br />
Türband bis 100 kg<br />
Technische Daten<br />
Belastungswert 100,0 kg<br />
Länge (Flg./Ra.) 200,0/200,0 mm<br />
Breite (Flg./Ra.) je 32,0/37,0 mm<br />
Fräserdurchmesser 24,0 mm<br />
Aderzahl 16,0 Stück<br />
Aderquerschnitt 0,14 mm2<br />
max. Spannung 60,0 V (ab 24 V mit gesichertem Netzgerät)<br />
max. Stromstärke 0,8 A (je Ader)<br />
Ausschreibungstext<br />
SIMONSWERK Türband <strong>TECTUS</strong> TE 540 3D A8 <strong>Energy</strong> mit integrierter und permanenter<br />
Energieübertragung für Türen mit einer Aufdopplung bis zu 8 mm. Komplett verdeckt<br />
liegend für ungefälzte Türen an Holz-, Stahl- und Aluminiumzargen. Belastungswert<br />
100 kg, Öffnungswinkel bis 180°, Gesamtlänge 200 mm, DIN rechts und links verwendbar,<br />
wartungsfreie Gleitlagertechnik, dreidimensional verstellbar: Seite +/- 3 mm,<br />
Höhe +/- 3 mm, Andruck +/- 1 mm. Oberfläche...<br />
Kombination<br />
Befestigung Blockzarge Direktverschraubung<br />
Futterzarge TE 540 3D FZ/1<br />
Blendrahmen Direktverschraubung<br />
Stahlzarge TE 540 3D A8 SZ<br />
Aluminiumzarge lt. Vorgabe Zargenhersteller<br />
Zubehör Abdeckplatten-Set TE 540/640 3D A8 mit Radius<br />
siehe Seite 12-13<br />
Anschlagtechnik<br />
Lehre Universalfräsrahmen<br />
Schablone Stufe 1: Nr. 5 250680 5 Stufe 2: Nr. 5 250681 5<br />
Stufe 3: Nr. 5 250682 5<br />
ohne Aufdoppelung Stufe 3: Nr. 5 250687 5<br />
Tiefenfräsung <strong>Energy</strong>: Nr. 5 250939 5<br />
Detailinformationen im Produktselektor unter www.simonswerk.de<br />
Lieferumfang<br />
<strong>TECTUS</strong> TE 540 3D A8 <strong>Energy</strong> inklusive Spezial-Flachbandkabel mit beidseitiger<br />
Steckerverbindung zu Rundkabeln. Kabelset besteht aus 2 Rundkabeln mit jeweiliger<br />
verpolungssicherer Gegensteckerbuchse für Spezial-Flachbandkabel (1 x Rundkabel<br />
Rahmen 3,0 m, 1 x Rundkabel Türblatt 3,0 m), gegenüberliegende Kabelenden offen.<br />
Oberfläche<br />
Edelstahl-Look, F1-farbig, weitere Oberflächen auf Anfrage<br />
Hinweis<br />
Fingerschutz durch geringen Spalt zwischen Türblatt und Zarge.<br />
Der o.g. Belastungswert bezieht sich auf den Einsatz von zwei Bändern pro Flügel<br />
(1 x 2 m). Bei der Planung sind entsprechende Bauteile individuell festzulegen, es<br />
besteht keine Systembindung.<br />
Bei fachgerechter Anwendungstechnik sowie Einhaltung der Richtlinien nach VDE<br />
geprüft mit 1.000.000 Öffnungsspielen.<br />
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy<br />
OBJEKTTÜR HAUSTÜR<br />
11<br />
SIMONSWERK<br />
<strong>TECTUS</strong>®<br />
TE 640 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
für ungefälzte, schwere Objekt- und Funktionstüren mit Aufdoppelungen bis 8 mm<br />
Türband bis 160 kg<br />
Technische Daten<br />
Belastungswert 160,0 kg<br />
Länge (Flg./Ra.) 240,0/240,0 mm<br />
Breite (Flg./Ra.) je 32,0/37,0 mm<br />
Fräserdurchmesser 24,0 mm<br />
Aderzahl 16,0 Stück<br />
Aderquerschnitt 0,14 mm2<br />
max. Spannung 60,0 V (ab 24 V mit gesichertem Netzgerät)<br />
max. Stromstärke 0,8 A (je Ader)<br />
Ausschreibungstext<br />
SIMONSWERK Türband <strong>TECTUS</strong> TE 640 3D A8 <strong>Energy</strong> mit integrierter und permanenter<br />
Energieübertragung für Türen mit einer Aufdopplung bis zu 8 mm. Komplett verdeckt<br />
liegend für ungefälzte, schwere Türen an Holz-, Stahl- und Aluminiumzargen.<br />
Belastungswert 160 kg, Öffnungswinkel bis 180°, Gesamtlänge 240 mm, DIN rechts<br />
und links verwendbar, wartungsfreie Gleitlagertechnik, dreidimensional verstellbar:<br />
Seite +/- 3 mm, Höhe +/- 3 mm, Andruck +/- 1 mm. Oberfläche...<br />
Kombination<br />
Befestigung Blockzarge Direktverschraubung<br />
Futterzarge TE 640 3D FZ/1<br />
Blendrahmen Direktverschraubung<br />
Stahlzarge TE 640 3D A8 SZ<br />
Aluminiumzarge lt. Vorgabe Zargenhersteller<br />
Zubehör Abdeckplatten-Set TE 540/640 3D A8 mit Radius<br />
siehe Seite 12-13<br />
Anschlagtechnik<br />
Lehre Universalfräsrahmen<br />
Schablone Stufe 1: Nr. 5 250659 5 Stufe 2: Nr. 5 250689 5<br />
Stufe 3: Nr. 5 250690 5<br />
ohne Aufdoppelung Stufe 3: Nr. 5 250688 5<br />
Tiefenfräsung <strong>Energy</strong>: Nr. 5 250939 5<br />
Detailinformationen im Produktselektor unter www.simonswerk.de<br />
Lieferumfang<br />
<strong>TECTUS</strong> TE 640 3D A8 <strong>Energy</strong> inklusive Spezial-Flachbandkabel mit beidseitiger<br />
Steckerverbindung zu Rundkabeln. Kabelset besteht aus 2 Rundkabeln mit jeweiliger<br />
verpolungssicherer Gegensteckerbuchse für Spezial-Flachbandkabel (1 x Rundkabel<br />
Rahmen 3,0 m, 1 x Rundkabel Türblatt 3,0 m), gegenüberliegende Kabelenden offen.<br />
Oberfläche<br />
Edelstahl-Look, F1-farbig, weitere Oberflächen auf Anfrage<br />
Hinweis<br />
Fingerschutz durch geringen Spalt zwischen Türblatt und Zarge.<br />
Der o.g. Belastungswert bezieht sich auf den Einsatz von zwei Bändern pro Flügel<br />
(1 x 2 m). Bei der Planung sind entsprechende Bauteile individuell festzulegen, es<br />
besteht keine Systembindung.<br />
Bei fachgerechter Anwendungstechnik sowie Einhaltung der Richtlinien nach VDE<br />
geprüft mit 1.000.000 Öffnungsspielen.
12 OBJEKTTÜR<br />
SIMONSWERK<br />
<strong>TECTUS</strong>®<br />
Befestigungsplatte Serie <strong>TECTUS</strong><br />
für ungefälzte Wohnraum- und Objekttüren an Futterzargen<br />
Befestigung Futterzarge<br />
Ausschreibungstext<br />
SIMONSWERK Befestigungsplatte <strong>TECTUS</strong> TE ... 3D FZ/1 für Futterzargen mit Türband<br />
<strong>TECTUS</strong> TE ... 3D <strong>Energy</strong> an ungefälzten Türen. Oberfläche…<br />
Kombination<br />
Türband TE 240 3D <strong>Energy</strong><br />
TE 340 3D <strong>Energy</strong><br />
TE 540 3D <strong>Energy</strong><br />
TE 640 3D <strong>Energy</strong><br />
TE 540 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
TE 640 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
Oberfläche<br />
verzinkt<br />
Hinweis<br />
Im Lieferumfang sind Distanzplättchen für Futterstärke 22–28 mm enthalten.<br />
Bei Bestellung ist die genaue Bandbezeichnung anzugeben.<br />
TE 240 3D <strong>Energy</strong><br />
mit TE 240 3D FZ/1<br />
TE 540 3D <strong>Energy</strong><br />
mit TE 540 3D FZ/1<br />
TE 540 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
mit TE 540 3D FZ/1<br />
TE 340 3D <strong>Energy</strong><br />
mit TE 340 3D FZ/1<br />
TE 640 3D <strong>Energy</strong><br />
mit TE 640 3D FZ/1<br />
TE 640 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
mit TE 640 3D FZ/1<br />
TE 540 3D FZ/1<br />
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy<br />
TE 540 3D SZ<br />
WOHNRAUMTÜR OBJEKTTÜR<br />
Aufnahmeelement Serie <strong>TECTUS</strong><br />
für ungefälzte Wohnraum- und Objekttüren an Stahlzargen<br />
TE 240 3D <strong>Energy</strong><br />
mit TE 240 3D SZ<br />
TE 340 3D <strong>Energy</strong><br />
mit TE 340 3D SZ<br />
TE 640 3D <strong>Energy</strong><br />
mit TE 640 3D SZ<br />
13<br />
SIMONSWERK<br />
<strong>TECTUS</strong>®<br />
Befestigung Stahlzarge<br />
Ausschreibungstext<br />
SIMONSWERK Aufnahmeelement <strong>TECTUS</strong> TE ... 3D SZ für Stahlzargen mit Türband<br />
<strong>TECTUS</strong> TE ... 3D an ungefälzten Türen. Oberfläche…<br />
Kombination<br />
Türband TE 240 3D <strong>Energy</strong><br />
TE 340 3D <strong>Energy</strong><br />
TE 540 3D <strong>Energy</strong><br />
TE 640 3D <strong>Energy</strong><br />
TE 540 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
TE 640 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
Oberfläche<br />
verzinkt, Edelstahl unbehandelt/roh<br />
Hinweis<br />
Bei Bestellung ist die genaue Bandbezeichnung und die Oberfläche anzugeben.<br />
TE 540 3D <strong>Energy</strong><br />
mit TE 540 3D SZ<br />
TE 540 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
mit TE 540 3D A8 SZ<br />
TE 640 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
mit TE 640 3D A8 SZ
14 TECHNISCHE INFORMATIONEN<br />
MONTAGE<br />
Serie <strong>TECTUS</strong> <strong>Energy</strong><br />
Zusatzfräsung als Kabeldurchgang beidseitig vornehmen.<br />
Steckverbindung herstellen und Flügelteil montieren.<br />
Im Bandrahmenteil Steckverbindung herstellen und Rahmenteil je nach Zargentyp<br />
befestigen.<br />
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy<br />
KLIcK<br />
TECHNISCHE INFORMATIONEN<br />
Serie <strong>TECTUS</strong> <strong>Energy</strong><br />
Steckverbindungen müssen einrasten.<br />
15<br />
MONTAGE<br />
Die Abdeckplättchen mit beiliegenden, selbstschneidenden Schrauben auf Rahmen-<br />
und Flügelteil verschrauben.
16<br />
VERSTELLHINWEISE<br />
Serie <strong>TECTUS</strong> <strong>Energy</strong><br />
Dreidimensionale, stufenlose Verstellbarkeit<br />
Seite +/– 3,0 mm<br />
Höhe +/– 3,0 mm<br />
Andruck +/– 1,0 mm<br />
Seitenverstellung<br />
• Verstellspindel mit Innensechskantschlüssel verstellen<br />
• Drehung links – zur Bandseite (max. 3 mm)<br />
• Drehung rechts – zur Schlossseite (max. 3 mm)<br />
Höhenverstellung<br />
• Klemmschrauben leicht lösen<br />
• Über die untere Höhenverstellschraube die Tür in passende Position bringen<br />
(ggf. die obere Schraube zurückdrehen)<br />
• Klemmschrauben fest anziehen<br />
Andruckverstellung<br />
• Klemmschrauben leicht lösen<br />
• Tür in passenden Andruck bringen<br />
• Klemmschrauben wieder festziehen<br />
TECHNISCHE INFORMATIONEN<br />
Alle Verstellungen werden mit einem Innensechskantschlüssel SW 4 vorgenommen.<br />
Seitenverstellung<br />
Seitenverstellung<br />
Höhenverstellung<br />
Klemmschrauben<br />
Andruckverstellung<br />
Andruckverstellung<br />
Klemmschrauben<br />
Höhenverstellung<br />
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy<br />
TECHNISCHE INFORMATIONEN<br />
17<br />
BERECHNUNGSFORMELN<br />
Berechnung der Fräsmaße für Holzzargen<br />
TE 240 3D <strong>Energy</strong><br />
Fräsungen mit Fräser Ø 16 mm, Anlaufring Ø 30 mm und<br />
Universalfräsrahmen mit Frässchablone Nr. 5 250691 6<br />
(Stufe 1) und Frässchablone Nr. 5 250692 6 (Stufe 2)<br />
und Frässchablone Nr. 5 250940 5 (<strong>Energy</strong>) vornehmen.<br />
TE 340 3D <strong>Energy</strong><br />
A = Zargenfalztiefe bis Dichtungsebene<br />
B = Türblattstärke bzw. 1. Türfalz<br />
A – B + 4 = Maß X<br />
Das Ergebnis muss ein Maß zwischen 4,0 mm und max.<br />
6,0 mm sein. (Stahlzarge: X = 5,0 mm)<br />
Fräsungen mit Fräser Ø 24 mm, Anlaufring Ø 30 mm und<br />
Universalfräsrahmen mit Frässchablone Nr. 5 250693 6<br />
(Stufe 1) und Frässchablone Nr. 5 250694 6 (Stufe 2) und<br />
Frässchablone Nr. 5 250939 5 (<strong>Energy</strong>) vornehmen.<br />
TE 540 3D <strong>Energy</strong><br />
A = Zargenfalztiefe bis Dichtungsebene<br />
B = Türblattstärke bzw. 1. Türfalz<br />
A – B + 4 = Maß X<br />
Das Ergebnis muss ein Maß zwischen 4,0 mm und<br />
max. 6,0 mm sein. (Stahlzarge: X = 5,0 mm)<br />
Fräsungen mit Fräser Ø 24 mm, Anlaufring Ø 30 mm und<br />
Universalfräsrahmen mit Frässchablone Nr. 5 250680<br />
5 (Stufe 1) und Frässchablone Nr. 5 250681 5 (Stufe 2)<br />
und Frässchablone Nr. 5 250939 5 (<strong>Energy</strong>) vornehmen.
18<br />
BERECHNUNGSFORMELN<br />
Berechnung der Fräsmaße für Holzzargen<br />
TE 640 3D <strong>Energy</strong><br />
A = Zargenfalztiefe bis Dichtungsebene<br />
B = Türblattstärke bzw. 1. Türfalz<br />
A – B + 4 = Maß X<br />
Das Ergebnis muss ein Maß zwischen 4,0 mm und<br />
max. 6,0 mm sein. (Stahlzarge: X = 5,0 mm)<br />
Fräsungen mit Fräser Ø 24 mm, Anlaufring Ø 30 mm und<br />
Universalfräsrahmen mit Frässchablone Nr. 5 250659 5<br />
(Stufe 1) und Frässchablone Nr. 5 250689 5 (Stufe 2) und<br />
Frässchablone Nr. 5 250939 5 (<strong>Energy</strong>) vornehmen.<br />
TE 540 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
Fräsungen mit Fräser Ø 24 mm, Anlaufring Ø 30 mm und<br />
Universalfräsrahmen mit Frässchablone Nr. 5 250680<br />
5 (Stufe 1) und Frässchablone Nr. 5 250681 5 (Stufe<br />
2) und Frässchablone Nr. 5 250682 5 (Stufe 3) und Nr.<br />
5 250939 5 (<strong>Energy</strong>) vornehmen.<br />
TE 640 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
Fräsungen mit Fräser Ø 24 mm, Anlaufring Ø 30 mm und<br />
Universalfräsrahmen mit Frässchablone Nr. 5 250659<br />
5 (Stufe 1) und Frässchablone Nr. 5 250689 5 (Stufe<br />
2) und Frässchablone Nr. 5 250690 5 (Stufe 3) und Nr.<br />
5 250939 5 (<strong>Energy</strong>) vornehmen.<br />
TECHNISCHE INFORMATIONEN<br />
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy
© SIMONSWERK GMBH tectus® energy<br />
TECHNISCHE INFORMATIONEN<br />
TE 540 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
(ohne Aufdoppelung)<br />
A = Zargenfalztiefe bis Dichtungsebene<br />
B = Türblattstärke bzw. 1. Türfalz<br />
A – B + 4 = Maß X<br />
Das Ergebnis muss ein Maß zwischen 4,0 mm und<br />
max. 6,0 mm sein. (Stahlzarge: X = 5,0 mm)<br />
19<br />
Fräsungen mit Fräser Ø 24 mm, Anlaufring Ø 30 mm und<br />
Universalfräsrahmen mit Frässchablone Nr. 5 250680 5<br />
(Stufe 1) und Frässchablone Nr. 5 250681 5 (Stufe 2)<br />
und Frässchablone Nr. 5 250687 5 (Stufe 3) und Nr.<br />
5 250939 5 (<strong>Energy</strong>) vornehmen.<br />
TE 640 3D A8 <strong>Energy</strong><br />
(ohne Aufdoppelung)<br />
BERECHNUNGSFORMELN<br />
A = Zargenfalztiefe bis Dichtungsebene<br />
B = Türblattstärke bzw. 1. Türfalz<br />
A – B + 4 = Maß X<br />
Das Ergebnis muss ein Maß zwischen 4,0 mm und<br />
max. 6,0 mm sein. (Stahlzarge: X = 5,0 mm)<br />
Fräsungen mit Fräser Ø 24 mm, Anlaufring Ø 30 mm und<br />
Universalfräsrahmen mit Frässchablone Nr. 5 250659 5<br />
(Stufe 1) und Frässchablone Nr. 5 250689 5 (Stufe 2)<br />
und Frässchablone Nr. 5 250688 5 (Stufe 3) und Nr.<br />
5 250939 5 (<strong>Energy</strong>) vornehmen.
PRODUKTE AUS DEM INHALT<br />
Broschüre <strong>TECTUS</strong>® <strong>Energy</strong><br />
12/2011<br />
5 800347 0 00001/3.0<br />
Trotz größter Sorgfalt bei der Erstellung dieser Broschüre können<br />
wir für Druckfehler oder Irrtümer keine Gewähr übernehmen.<br />
SIMONSWERK GmbH<br />
Bosfelder Weg 5<br />
33378 Rheda-Wiedenbrück<br />
Deutschland<br />
Fon +49 (0)5242/ 413-0<br />
Fax +49 (0)5242/ 413-150<br />
info@simonswerk.de<br />
www.simonswerk.de<br />
te 240 3d energy<br />
te 340 3d energy<br />
te 540 3d energy<br />
WEITERE MARKEN VON SIMONSWERK<br />
te 640 3d energy<br />
te 540 3d A8 energy<br />
te 640 3d A8 energy<br />
BESUCHEN SIE UNSEREN PRODUKTSELEKTOR UNTER:<br />
www.simonswerk.de<br />
SIMONSWERK empfiehlt Frästechnik.<br />
Sprechen Sie uns an.<br />
<strong>TECTUS</strong>® <strong>Energy</strong>
Change language