special - Alu-web.de
special - Alu-web.de special - Alu-web.de
LIEFERVERZEICHNIS 1 Smelting technology Hüttentechnik 1.1 Raw materials 1.2 Storage facilities for smelting 1.3 Anode production 1.4 Anode rodding 1.5 Casthouse (foundry) 1.6 Casting machines 1.7 Current supply 1.8 Electrolysis cell (pot) 1.9 Potroom 1.10 Laboratory 1.11 Emptying the cathode shell 1.12 Cathode repair shop 1.13 Second-hand plant 1.14 Aluminium alloys 1.15 Storage and transport 1.1 Raw Materials Rohstoffe � Raw Materials Rohstoffe TRIMET ALUMINIUM AG Niederlassung Düsseldorf Heinrichstr. 155 D-40239 Düsseldorf Tel.: +49 (0) 211 / 96180-0 Fax: +49 (0) 211 / 96180-60 Internet: www.trimet.de 1.2 Storage facilities for smelting Lagermöglichkeiten in der Hütte Möller Materials Handling GmbH Haderslebener Straße 7 D-25421 Pinneberg Telefon: 04101 788-0 Telefax: 04101 788-115 E-Mail: info@moeller-mh.com Internet: www.moeller-mh.com Kontakt: Herr Dipl.-Ing. Timo Letz OUTOKUMPU Technology GmbH Tel.: +49 (0) 2203 / 9921-0 www.outokumputechnology.com � Conveying systems bulk materials Förderanlagen für Schüttgüter (Hüttenaluminiumherstellung) Möller Materials Handling GmbH Internet: www.moeller-mh.com see Storage facilities for smelting 1.2 � Unloading/Loading equipment Entlade-/Beladeeinrichtungen Möller Materials Handling GmbH Internet: www.moeller-mh.com see Storage facilities for smelting 1.2 1.1 Rohstoffe 1.2 Lagermöglichkeiten in der Hütte 1.3 Anodenherstellung 1.4 Anodenschlägerei 1.5 Gießerei 1.6 Gießmaschinen 1.7 Stromversorgung 1.8 Elektrolyseofen 1.9 Elektrolysehalle 1.10 Labor 1.11 Ofenwannenentleeren 1.12 Kathodenreparaturwerkstatt 1.13 Gebrauchtanlagen 1.14 Aluminiumlegierungen 1.15 Lager und Transport 1.3 Anode production Anodenherstellung OUTOKUMPU Technology GmbH Tel.: +49 (0) 2203 / 9921-0 www.outokumputechnology.com � Auto firing systems Automatische Feuerungssysteme RIEDHAMMER GmbH D-90332 Nürnberg E-Mail: goede.frank@riedhammer.de Internet: www.riedhammer.de � Exhaust gas treatment Abgasbehandlung ALSTOM Norway AS Tel. +47 22 12 70 00 Internet: www.environment.power.alstom.com � Hydraulic presses for prebaked anodes / Hydraulische Pressen zur Herstellung von Anoden LAEIS GmbH Am Scheerleck 7, L-6868 Wecker, Luxembourg Phone: +352 27612 0 Fax: +352 27612 109 E-Mail: info@laeis-gmbh.com Internet: www.laeis-gmbh.com Contact: Dr. Alfred Kaiser � Open top and closed type baking furnaces Offene und geschlossene Ringöfen RIEDHAMMER GmbH D-90332 Nürnberg E-Mail: goede.frank@riedhammer.de Internet: www.riedhammer.de 1.4 Anode rodding Anodenanschlägerei OUTOKUMPU Technology GmbH Tel.: +49 (0) 2203 / 9921-0 www.outokumputechnology.com � Removal of bath residues from the surface of spent anodes Entfernen der Badreste von der Ober - fläche der verbrauchten Anoden GLAMA Maschinenbau GmbH Hornstraße 19 D-45964 Gladbeck Telefon 02043 / 9738-0 Telefax 02043 / 9738-50 � Transport of finished anode elements to the pot room Transport der fertigen Anodenelemente in Elektrolysehalle Vollert Anlagenbau GmbH + Co. KG Stadtseestraße 12 D-74189 Weinsberg Tel. +49 (0) 7134 / 52-228 Fax +49 (0) 7134 / 52-203 E-Mail intralogistik@vollert.de Internet www.vollert.de Hovestr. 10 . D-48431 Rheine Telefon + 49 (0) 59 7158-0 Fax + 49 (0) 59 7158-209 E-Mail info@windhoff.de Internet www.windhoff.de 96 ALUMINIUM · 6/2007
1.5 Casthouse (foundry) Gießerei HERTWICH ENGINEERING GmbH Maschinen und Industrieanlagen Weinbergerstraße 6, A-5280 Braunau am Inn Phone +437722/806-0 Fax +437722/806-122 E-Mail: info@hertwich.com Internet: www.hertwich.com INOTHERM INDUSTRIEOFEN- UND WÄRMETECHNIK GMBH Konstantinstraße 1a D 41238 Mönchengladbach Telefon +49 (02166) 987990 Telefax +49 (02166) 987996 E-Mail: info@inotherm-gmbh.de Internet: www.inotherm-gmbh.de THERMCON OVENS BV Stopinc AG Bösch 83 a CH-6331 Hünenberg Tel. +41/41-785 75 00 Fax +41/41-785 75 01 E-Mail: interstop@stopinc.ch Internet: www.stopinc.ch ALUMINIUM · 6/2007 see Extrusion 2 SIGNODE® SYSTEM GMBH Packaging Equipment Non-Ferrous Specialist Team DSWE Magnusstr. 18, 46535 Dinslaken/Germany Telefon: +49 (0) 2064 / 69-210 Telefax: +49 (0) 2064 / 69-489 E-Mail: g.laks@signode-europe.com Internet: www.signode.com Contact: Mr. Gerard Laks � Bone ash / Knochenasche IMPERIAL-OEL-IMPORT Bergstraße 11, D 20095 Hamburg Tel. 040/338533-0, Fax: 040/338533-85 E-Mail: info@imperial-oel-import.de � Clay / Tonerde TRIMET ALUMINIUM AG Niederlassung Harzgerode Aluminiumallee 1 06493 Harzgerode Tel.: 039484 / 50-0 Fax: 039484 / 50-100 Internet: www.trimet.de � Degassing, filtration and grain refinement Entgasung, Filtern, Kornfeinung maerz-gautschi Industrieofenanlagen GmbH see Casting Equipment 3.1 Drache Umwelttechnik GmbH Werner-v.-Siemens-Straße 9/24-26 D 65582 Diez/Lahn Telefon 06432/607-0 Telefax 06432/607-52 Internet: www.drache-gmbh.de � Dross skimming of liquid metal Abkrätzen des Flüssigmetalls GLAMA Maschinenbau GmbH see Anode rodding 1.4 � Furnace charging with molten metal Ofenbeschickung mit Flüssigmetall GLAMA Maschinenbau GmbH see Anode rodding 1.4 � Measurement & Testing Temperaturmessung Gießereiprodukte – Foundry Products Balthasar Floriszstraat 34-36/oh NL-1071 VD AMSTERDAM Tel.: +31 20 693-5209, Fax -5762 Internet: www.srsamsterdam.com � Melting/holding/casting furnaces Schmelz-/Halte- und Gießöfen HERTWICH ENGINEERING GmbH see Casthouse (foundry) 1.5 maerz-gautschi Industrieofenanlagen GmbH see Casting Equipment 3.1 � Metal treatment in the holding furnace Metallbehandlung in Halteöfen maerz-gautschi Industrieofenanlagen GmbH see Casting Equipment 3.1 � Transfer to the casting furnace Überführung in Gießofen GLAMA Maschinenbau GmbH see Anode rodding 1.4 Drache Umwelttechnik GmbH Werner-v.-Siemens-Straße 9/24-26 D 65582 Diez/Lahn Telefon 06432/607-0 Telefax 06432/607-52 Internet: www.drache-gmbh.de LIEFERVERZEICHNIS maerz-gautschi Industrieofenanlagen GmbH see Casting Equipment 3.1 Vollert Anlagenbau GmbH + Co. KG Stadtseestraße 12 D-74189 Weinsberg Tel. +49 (0) 7134 / 52-228 Fax +49 (0) 7134 / 52-203 E-Mail intralogistik@vollert.de Internet www.vollert.de Windhoff Bahn- und Anlagentechnik GmbH see Anode rodding 1.4 � Transport of liquid metal to the casthouse Transport von Flüssigmetall in Gießereien GLAMA Maschinenbau GmbH see Anode rodding 1.4 MARX GmbH & Co. KG www.marx-gmbh.de see Melt operations 4.13 Vollert Anlagenbau GmbH + Co. KG Stadtseestraße 12 D-74189 Weinsberg Tel. +49 (0) 7134 / 52-228 Fax +49 (0) 7134 / 52-203 E-Mail intralogistik@vollert.de Internet www.vollert.de Windhoff Bahn- und Anlagentechnik GmbH see Anode rodding 1.4 � Treatment of casthouse off gases Behandlung der Gießereiabgase maerz-gautschi Industrieofenanlagen GmbH see Casting Equipment 3.1 1.6 Casting machines Gießmaschinen THERMCON OVENS BV see Extrusion 2 � Pig casting machines (sow casters) Masselgießmaschine (Sowcaster) maerz-gautschi Industrieofenanlagen GmbH see Casting Equipment 3.1 97
- Seite 45 und 46: SPECIAL ALUMINIUM CASTINGS Die Rohb
- Seite 47 und 48: �����������
- Seite 49 und 50: Main provision fields of THERMPROCE
- Seite 51 und 52: BSN BSN Thermprozesstechnik Complet
- Seite 53 und 54: optical interior contour measuring
- Seite 55 und 56: SMS metallurgy Eduard-Schloemann-St
- Seite 57 und 58: types of metals has substantially i
- Seite 59 und 60: Rottler Maschinenbau Rundbarrendreh
- Seite 61 und 62: Fig. 2: A modern furnace door syste
- Seite 63 und 64: accordingly. For such smooth and ge
- Seite 66 und 67: TECHNIK Abb. 6: Rasterbild eines Th
- Seite 68 und 69: TECHNIK Abb. 15: Ofen nach Entleeru
- Seite 70 und 71: TECHNOLOGY The future of anode manu
- Seite 72 und 73: TECHNOLOGY Within a large process v
- Seite 74 und 75: RESEARCH Grain refinement in DC cas
- Seite 76 und 77: RESEARCH Fig. 22: Influence of cast
- Seite 78 und 79: RESEARCH Metals 2002 (edited by W.
- Seite 80 und 81: RESEARCH • the cavity surface tem
- Seite 82 und 83: COMPANY NEWS Brazil’s aluminium i
- Seite 84 und 85: COMPANY NEWS Alcan to partner mine-
- Seite 86 und 87: COMPANY NEWS Aluminium semis NORTH
- Seite 88 und 89: COMPANY NEWS people and recorded 20
- Seite 90 und 91: Manni V ERANSTA LT UNGEN Leichtbau-
- Seite 92 und 93: VERANSTALTUNGEN Call for Papers Die
- Seite 94 und 95: VERANSTALTUNGEN Patentblatt April 2
- Seite 98 und 99: LIEFERVERZEICHNIS see Equipment and
- Seite 100 und 101: LIEFERVERZEICHNIS 2.2 Extrusion equ
- Seite 102 und 103: LIEFERVERZEICHNIS � Homogenising
- Seite 104 und 105: LIEFERVERZEICHNIS maerz-gautschi In
- Seite 106 und 107: LIEFERVERZEICHNIS Vollert Anlagenba
- Seite 108 und 109: LIEFERVERZEICHNIS 3.11 Coolant / lu
- Seite 110 und 111: LIEFERVERZEICHNIS � Mould parting
- Seite 112 und 113: LIEFERVERZEICHNIS 6 Machining and A
- Seite 114 und 115: VORSCHAU / PREVIEW 114 IM NÄCHSTEN
LIEFERVERZEICHNIS<br />
1<br />
Smelting technology<br />
Hüttentechnik<br />
1.1 Raw materials<br />
1.2 Storage facilities for smelting<br />
1.3 Ano<strong>de</strong> production<br />
1.4 Ano<strong>de</strong> rodding<br />
1.5 Casthouse (foundry)<br />
1.6 Casting machines<br />
1.7 Current supply<br />
1.8 Electrolysis cell (pot)<br />
1.9 Potroom<br />
1.10 Laboratory<br />
1.11 Emptying the catho<strong>de</strong> shell<br />
1.12 Catho<strong>de</strong> repair shop<br />
1.13 Second-hand plant<br />
1.14 <strong>Alu</strong>minium alloys<br />
1.15 Storage and transport<br />
1.1 Raw Materials<br />
Rohstoffe<br />
� Raw Materials<br />
Rohstoffe<br />
TRIMET ALUMINIUM AG<br />
Nie<strong>de</strong>rlassung Düsseldorf<br />
Heinrichstr. 155<br />
D-40239 Düsseldorf<br />
Tel.: +49 (0) 211 / 96180-0<br />
Fax: +49 (0) 211 / 96180-60<br />
Internet: www.trimet.<strong>de</strong><br />
1.2 Storage facilities for<br />
smelting<br />
Lagermöglichkeiten<br />
in <strong>de</strong>r Hütte<br />
Möller Materials Handling GmbH<br />
Ha<strong>de</strong>rslebener Straße 7<br />
D-25421 Pinneberg<br />
Telefon: 04101 788-0<br />
Telefax: 04101 788-115<br />
E-Mail: info@moeller-mh.com<br />
Internet: www.moeller-mh.com<br />
Kontakt: Herr Dipl.-Ing. Timo Letz<br />
OUTOKUMPU Technology GmbH<br />
Tel.: +49 (0) 2203 / 9921-0<br />
www.outokumputechnology.com<br />
� Conveying systems bulk materials<br />
För<strong>de</strong>ranlagen für Schüttgüter<br />
(Hüttenaluminiumherstellung)<br />
Möller Materials Handling GmbH<br />
Internet: www.moeller-mh.com<br />
see Storage facilities for smelting 1.2<br />
� Unloading/Loading equipment<br />
Entla<strong>de</strong>-/Bela<strong>de</strong>einrichtungen<br />
Möller Materials Handling GmbH<br />
Internet: www.moeller-mh.com<br />
see Storage facilities for smelting 1.2<br />
1.1 Rohstoffe<br />
1.2 Lagermöglichkeiten in <strong>de</strong>r Hütte<br />
1.3 Ano<strong>de</strong>nherstellung<br />
1.4 Ano<strong>de</strong>nschlägerei<br />
1.5 Gießerei<br />
1.6 Gießmaschinen<br />
1.7 Stromversorgung<br />
1.8 Elektrolyseofen<br />
1.9 Elektrolysehalle<br />
1.10 Labor<br />
1.11 Ofenwannenentleeren<br />
1.12 Katho<strong>de</strong>nreparaturwerkstatt<br />
1.13 Gebrauchtanlagen<br />
1.14 <strong>Alu</strong>miniumlegierungen<br />
1.15 Lager und Transport<br />
1.3 Ano<strong>de</strong> production<br />
Ano<strong>de</strong>nherstellung<br />
OUTOKUMPU Technology GmbH<br />
Tel.: +49 (0) 2203 / 9921-0<br />
www.outokumputechnology.com<br />
� Auto firing systems<br />
Automatische Feuerungssysteme<br />
RIEDHAMMER GmbH<br />
D-90332 Nürnberg<br />
E-Mail: goe<strong>de</strong>.frank@riedhammer.<strong>de</strong><br />
Internet: www.riedhammer.<strong>de</strong><br />
� Exhaust gas treatment<br />
Abgasbehandlung<br />
ALSTOM Norway AS<br />
Tel. +47 22 12 70 00<br />
Internet: www.environment.power.alstom.com<br />
� Hydraulic presses for prebaked<br />
ano<strong>de</strong>s / Hydraulische Pressen zur<br />
Herstellung von Ano<strong>de</strong>n<br />
LAEIS GmbH<br />
Am Scheerleck 7, L-6868 Wecker, Luxembourg<br />
Phone: +352 27612 0<br />
Fax: +352 27612 109<br />
E-Mail: info@laeis-gmbh.com<br />
Internet: www.laeis-gmbh.com<br />
Contact: Dr. Alfred Kaiser<br />
� Open top and closed<br />
type baking furnaces<br />
Offene und geschlossene Ringöfen<br />
RIEDHAMMER GmbH<br />
D-90332 Nürnberg<br />
E-Mail: goe<strong>de</strong>.frank@riedhammer.<strong>de</strong><br />
Internet: www.riedhammer.<strong>de</strong><br />
1.4 Ano<strong>de</strong> rodding<br />
Ano<strong>de</strong>nanschlägerei<br />
OUTOKUMPU Technology GmbH<br />
Tel.: +49 (0) 2203 / 9921-0<br />
www.outokumputechnology.com<br />
� Removal of bath residues from<br />
the surface of spent ano<strong>de</strong>s<br />
Entfernen <strong>de</strong>r Badreste von <strong>de</strong>r Ober -<br />
fläche <strong>de</strong>r verbrauchten Ano<strong>de</strong>n<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
Hornstraße 19<br />
D-45964 Gladbeck<br />
Telefon 02043 / 9738-0<br />
Telefax 02043 / 9738-50<br />
� Transport of finished ano<strong>de</strong><br />
elements to the pot room<br />
Transport <strong>de</strong>r fertigen Ano<strong>de</strong>nelemente<br />
in Elektrolysehalle<br />
Vollert Anlagenbau<br />
GmbH + Co. KG<br />
Stadtseestraße 12<br />
D-74189 Weinsberg<br />
Tel. +49 (0) 7134 / 52-228<br />
Fax +49 (0) 7134 / 52-203<br />
E-Mail intralogistik@vollert.<strong>de</strong><br />
Internet www.vollert.<strong>de</strong><br />
Hovestr. 10 . D-48431 Rheine<br />
Telefon + 49 (0) 59 7158-0<br />
Fax + 49 (0) 59 7158-209<br />
E-Mail info@windhoff.<strong>de</strong><br />
Internet www.windhoff.<strong>de</strong><br />
96 ALUMINIUM · 6/2007
Change language