special - Alu-web.de

METEC 2007
METEC 2007
Internationaler Aufschwung der
Metallurgiebranche setzt sich fort
Im Vorfeld der Internationalen
Metallurgie-Fachmesse METEC
vom 12. bis 16. Juni 2007 in Düsseldorf
profitieren die Hersteller
von Hütten- und Walzwerkeinrichtungen
weltweit von einem
kraftvollen Aufschwung der Weltkonjunktur
und insbesondere
der Weltstahlmärkte. Stärkste
Wachstumsmärkte der Branche
sind Russland und Indien, so das
Ergebnis einer aktuellen Umfrage
des Fachverbandes Hütten- und
Walzwerkeinrichtungen im Verband
Deutscher Maschinen- und
Anlagenbau (VDMA).
In diesen Ländern sehen die 21 befragten
Unternehmen in den nächsten
beiden Jahren die besten Chancen auf
weiterhin steigende
Absätze.
Es folgen China
und die USA,
wo ebenfalls
mit einem Plus
gerechnet wird.
In Europa, Brasilien
und Mexiko
gehen die
Firmen von zumindest
stabilen
Märkten aus.
Damit könnte
sich in der internationalen
Metallurgiebranche ein
nachhaltiger Aufwärtstrend etablieren.
Nach Jahren der Stagnation hat
der weltweite Handel mit Anlagen
und Einrichtungen zur Herstellung,
Aufbereitung und Veredelung von
Metallen aller Art seit 2004 deutlich
zugelegt. Einem Anstieg der Exporte
von zunächst 21 Prozent folgte ein
Plus von 27 Prozent im Jahr 2005
und auch 2006 rechnet der Fachverband
nach bisherigen Schätzungen
mit einem zweistelligen Zuwachs.
Den größten Bedarf an Maschinenimporten
zeigte China mit deutlichem
Abstand vor den Vereinigten Staaten
und Russland.
Führend beim Absatz der High-
techanlagen im Ausland ist Italien gefolgt
von Deutschland und Japan. Die
deutschen Hersteller konnten 2006
ihre Produktion um 14,4 Prozent auf
1,7 Mrd. Euro ausweiten – vor allem
auch dank einer starken Inlandsnachfrage,
die um 36,6 Prozent zulegte. Die
Auslastung der Fabriken stieg seit
März 2006 binnen eines Jahres von
102 auf 112 Prozent. Damit gehört
die Metallurgiebranche zu den am
stärksten ausgelasteten innerhalb des
deutschen Maschinenbaus. Die Geschäftslage
ist entsprechend gut: Zwei
Drittel der Unternehmen, die sich an
der Konjunkturumfrage des VDMA
Fachverbandes Hütten- und Walzwerkeinrichtungen
beteiligt haben,
konnten ihre Ertragslage 2006 verbessern,
bei einem Drittel konnte das
Fachgespräch auf der Metec 2003 Shop talk at Metec 2003
Vorjahresniveau gehalten werden.
Parallel zur klassischen METEC-
Klientel, den Anbietern von Hütten-
und Walzwerkeinrichtungen, setzen
auch die Hersteller von Stahl und NE-
Metallen ihren Wachstumskurs weiter
fort – erstmals sind sie gemeinsam
mit ihren Fachhändlern sowie spezialisierten
Logistik-Anbietern auf der
Metallurgie-Messe vertreten. Mit der
„Metals Plaza“ erhalten sie ein eigenes
Forum.
Im Zusammenspiel mit den zeitgleich
stattfindenden Messen Gifa,
Thermprocess und Newcast liefert
die METEC Informationen zu allen
wichtigen Bereichen der Metallverarbeitung
entlang der gesamten
METEC 2007
International upswing
of the metallurgy
branch continues
In the run-up to the international
metallurgy trade fair METEC from
12 to 16 June 2007 in Dusseldorf,
manufacturers of smelter and rolling
mill equipment worldwide
are benefiting from a powerful
upsurging of world trade, particularly
in the world’s steel markets.
The most rapidly growing
markets in the branch are Russia
and India, according to a current
questionnaire by the Smelter and
Rolling Plant Trade Association
within the Association for German
Mechanical and Plant Engineering
(VDMA).
It is in those countries that the 21
companies questioned see the best opportunities
for further sales increases
over the coming two years. Next come
China and the USA, where an increase
is also expected. In Europe, Brazil and
Mexico companies expect the markets
at least to remain stable.
Accordingly, in the international
metallurgy branch a lasting upward
trend has been established. After
years of stagnation world trade in
plant and equipment for the production,
processing and refinement of all
Achenbach at
METEC 2007
Achenbach Buschhütten will present
itself as a supplier of integrated rolling
plants for aluminium and heavy metal
flat products showing lots of references
worldwide. As an experienced rolling
mill building company Achenbach provides
first class technology, professional
project management including consultancy
on product and production know
how. Visitors will have the opportunity
to discuss selected topics, such as Optiroll
rolling mill automation, Superstack
rolling oil filtration and Airpure air
purification and WOR rolling oil recovery.
Moreover, the company will introduce its
FST foil slitting technology. Achenbach
can be visited in Hall 6, Stand A21.
56 ALUMINIUM · 6/2007
Messe Düsseldorf