Download - auf unternehmerinnen-netzwerk-ohz.de

Gleichstellung und Integration 

in der 

Stadt Osterholz-Scharmbeck 

Programm 

Herbst/Winter 2013 


Rathausstraße 1 

27711 Osterholz-Scharmbeck 

www.osterholz-scharmbeck.de

Ansprechpartnerinnen vor Ort 

Quartiersmanagement bringt frischen Wind in Stadtteile, in 

denen es nicht mehr richtig vorwärts gehen will. Das 

Quartiersmanagement im Soziale-Stadt-Gebiet „Mozartstraße/Drosselstraße“ 

arbeitet seit 2002 daran, 

- hier lebende Menschen zu erreichen und einzubinden 

- Verantwortung zu wecken und abzugeben 

- Vorhandenes zu nutzen, zu verknüpfen und zu verbinden 

- Neues möglich zu machen 

- Altes, Bewährtes zu erhalten und zugängig zu machen. 

Wichtig ist, dass alle im Stadtteil an einem Strang ziehen: 

Frauen und Männer, alte und junge Bewohner, 

Politikvertreter, Stadt- und Kreisverwaltung, Schulen, Kitas, 

Vermieter, Gewerbetreibende, Kirchen, Polizei, freie Träger 

und viele andere mehr. 

Basis des Quartiersmanagements im Quartier "Mozartstraße / 

Drosselstraße" ist das jährlich fortzuschreibende 

Projekthandbuch der Integrierten Stadtteilentwicklung, das 

so genannte Integrierte Handlungs- bzw. 

Entwicklungskonzept, das unter www.sozialestadt-netzwerkohz.de 

zum Downloaden zur Verfügung steht. 

Das Quartiersmanagement-Team 

Zum Team des Quartiersmanagements zählen Karin Wilke, 

die Gleichstellungs- und Integrationsbeauftragte der Stadt 

Osterholz-Scharmbeck, Nina Dick, die u.a. den "Offenen 

Stadtteiltreff" leitet, Ayse Ozalp, die im N@tcafé und im 

BegrüßungsCafé Ansprechpartnerin ist, und Brigitte 

Schikulski, die in der Allgemeinen Beratung für Zugewanderte 

tätig ist. 

"Wir vom Quartiersmanagement-Team unterstützen Sie 

dabei, das Quartier lebens- und liebenswerter zu 

gestalten. Wir entwickeln mit Ihnen gemeinsam neue 

Ideen, bringen Sie mit anderen Aktiven aus dem Stadtteil 

zusammen und helfen bei der Umsetzung von Projekten.

Ihre Ansprechpartnerinnen 


Gleichstellungs- und 

Integrationsbeauftragte 

Karin Wilke 



Tel. 04791/17353 

Fax 04791/1744353 

Mail: wilke@osterholz-scharmbeck.de 

www.sozialestadt-netzwerk-ohz.de 

www.unternehmerinnen-netzwerkohz.de 

Haus der Kulturen 

Nina Dick 

Beethovenstraße 15 


Tel. 04791/ 8079728 

Mail: info@stadtteilhaus-ohz.de 


Ayse Ozalp 



Tel. 04791/ 8079728 


Soziale-Stadt-Stadtteilbüro 

und Haus der Kulturen 

Brigitte Schikulski 

Drosselstraße 7 


Tel. 04791/8078906, 8079728 


Internet: 

www.stadtteilarbeit-haus-der-kulturen-ohz.de 

3

Gleichstellung und Integration 

in der Stadt Osterholz-Scharmbeck 

Die Gleichstellungs- und Integrationsangebote der Stadt 

Osterholz-Scharmbeck sind in dem „Familienkompass der 

Stadt Osterholz-Scharmbeck“ aufgenommen worden. 

Die Broschüre können Sie kostenfrei im Bürgerbüro des 

Rathauses sowie im Stadtteilhaus "Haus der Kulturen 

Osterholz-Scharmbeck" beziehen. 

Die Angebote des Stadtteilhauses "Haus der Kulturen 

Osterholz-Scharmbeck" sind ebenso in einer Broschüre 

zusammengefasst worden. 

Die Angebote für das 2. Halbjahr 2013 stehen in dem 

Veranstaltungskalender der Internetportale 


www.unternehmerinnen-netzwerk-ohz.de. 

4

Viele Kulturen – eine Stadt 

In unserer heutigen Zeit gewinnen die Begriffe „Equality“ 

und „Diversity“ zunehmend an Bedeutung: Wir leben in einer 

Gesellschaft der Vielfalt, in der 

• junge und alte Menschen 

• Frauen und Männer 

• Migranten und Nicht-Migranten 

• Menschen mit und ohne Behinderung 

• und viele weitere unterschiedliche 

Gruppen/Personen 

zunehmend gesellschaftliche Gleichstellung und Teilhabe 

erfahren. 

Die „Familie in der heutigen Gesellschaft“ wandelt sich 

im Zuge der demographischen Entwicklung und den sich 

ändernder Strukturen und Rollenbildern. In der Entwicklung 

eines Menschen erfüllt sie die wichtigste Aufgabe. Hier 

beginnt das soziale Lernen und hier wird der Grundstein für 

gesellschaftliche Werte und Normen vermittelt. 

„Interkulturelle Kommunikation“ ermöglicht uns, mehr über 

„Familie“ in unserer und in anderen Kulturen kennenzulernen 

und zu verstehen. 

Die „Interkulturelle Woche 2013“ wirbt für Weltoffenheit und 

gute Nachbarschaft. Daher lautet das Motto der diesjährigen 

Interkulturellen Woche: 

Offen sein für Andere, dies ist eine Bereicherung des eigenen 

Lebens. Deutschland präsentiert sich immer wieder als 

weltoffenes, in die Zukunft gewandtes Land. Rassistische und 

ausgrenzende Haltungen sind aber in Deutschland weit 

verbreitet. Die Herausforderungen von Flucht, Migration und 

Integration sind wegweisende Fragestellungen in Deutschland 

und Europa. 

Das Haus der Kulturen öffnet sich zu einer kulturellen Welt 

und gibt viele Anlässe, mit Menschen aus den 

unterschiedlichen Gruppen und aus den verschiedenen 

Herkunftsländern zu kommunizieren bzw. in einen Dialog 

einzutreten. 

5

Interreligiöser Dialog im Haus der Kulturen 

In einer immer globaler 

werdenden Welt mit 

zunehmenden 

Migrationsströmen haben 

die Religionen eine 

besondere gemeinsame 

Verantwortung. Durch 

eine gemeinsame Anstrengung der Religionen kann in unserer 

pluralistischen Gesellschaft Zusammenhalt erreicht werden, 

der vom gleichgültigen Nebeneinander zu einem 

konstruktiven Miteinander, von Abschottung zu gegenseitiger 

Bereicherung führt. 

Die zunehmende religiöse Vielfalt bestärkt darin, ein Forum 

„Interreligiöser Dialog“ zur Begegnung und zum alltagsnahen 

Austausch zwischen Menschen, die dieselbe Lebenswelt 

teilen, im Haus der Kulturen einzurichten. 

Das Forum „Interreligiöser Dialog“ zielt darauf ab, einen 

Dialog auf lokaler Ebene unter den Religionen herzustellen 

bzw. auch einen Dialog zwischen nicht religiösen und 

religiösen Menschen zu initiieren. Themen rund um religiöse 

Fragen sind heute in der Öffentlichkeit sehr präsent. 

Forum „Interreligiöser Dialog“ 

Austausch & Begegnung 

im Haus der Kulturen 

Angebote im Haus der Kulturen 

Im Bildungsverbund von Stadtteilhaus-Grundschule- 

Kindertagesstätte als Orte der Integration steht das 

Stadtteilhaus "Haus der Kulturen Osterholz-Scharmbeck" als 

offenes Begegnungszentrum der Stadt Osterholz-Scharmbeck 

für eine gleichberechtigte Teilhabe der Bevölkerung mit und 

ohne Migrationshintergrund, von der frühkindlichen Bildung 

bis zur beruflichen Aus- und Weiterbildung. 

Ein gleichberechtigtes und auf Respekt beruhendes 

Zusammenleben der hier lebenden Menschen mit einer 

gleichberechtigten Teilhabe von Frauen und Männern im 

gesellschaftlichen Leben, unabhängig von Herkunft, 

Nationalität und Religion, wird unterstützt. 

Das Haus der Kulturen fördert das nachbarschaftliche 

Zusammenleben der Generationen und Kulturen und 

unterstützt Kontakte zu Bewohnern und anderen Akteuren im 

Stadtgebiet - ein Ort der Kommunikation und Integration / 

siehe auch Internetportal 

www.stadtteilhaus-haus-der-kulturen-ohz.de 

6

HERZLICH WILLKOMMEN - WER IMMER DU BIST 

Ständige Angebote im Haus der Kulturen: 

Der Offene Stadtteiltreff ist von Montag bis Mittwoch 

Donnerstag von 15:00 bis 18:00 Uhr, am Donnerstag von 

15:00 bis 17:00 Uhr und Freitag von 10:00 bis 15:00 Uhr 

geöffnet. 

Die Interkulturelle Stadtteilbibliothek 

als Kommunikations- und Begegnungsort ist von Montag bis 

Donnerstag in der Zeit von 08:00 bis 16:00 Uhr und Freitag 

von 10:00 bis 12.00 Uhr geöffnet. 

In der Interkulturellen 

Stadtteilbibliothek 

gibt es jede Menge 

Bücher für Jung & Alt 

und im Internet kann 

man hier auch surfen. 

Außerdem macht es Spaß, sich zu treffen. Hier gibt es Bücher 

für Jung & Alt und Bücher in verschiedenen Sprachen. 

Treffen Sie sich zur "Literaturrunde", um sich gemeinsam 

über Romane und Biografien auszutauschen und/oder zur 

"Schreibwerkstatt", in der selbst Geschriebenes gerne 

mitgebracht und vorgelesen werden kann. 

7

Das Zusammenleben in Familien und Nachbarschaften 

Familien- 

Kinder in Kita 

Übergang 

Berufsorien- 

Zusammen- 

leben & 

& Grundschule 

Schule - 

tierung 

leben in 

Elternrolle 

Beruf 

Mütter - 

Nachbar- 

Väter 

schaften 

Kinder 

0 bis 1 Jahr 


2 bis 10 J. 

Schüler 

5. - 10. 

Klasse 

Mütter & 

Väter 

Großeltern, 

Eltern & 


Elterncafé 

der 

Familienhilfe 

Soz. 

Kompetenz 

Training, 

Jugendgruppe 

„Jugend 

N@tcafé für 

Arbeitssuchende 

& Allein- 

Int. Frauenfrühstück 

mit 

SOS-Beratung 

musiziert“ 

erziehende 

Vorträgen 

Eltern- 

Mehr- 

Mädchen in 

Alleinerz.- 

Literatur-, 

werkstatt 

Generat.- 

Bewegung - 

Netzwerk, 

Kreativ- & 

Familienhilfe 

Café mit 

HipHop 

VAMV- 

Schreibwerk 

& VHS 

Bildungs- 

Kontaktstelle, 

statt 

patInnen 

Selbsthilfe für 

Alleinerz. 

Kurs „Junge 

Familie & 

Deutsch- 

Deutsch-, 

Singende 

Eltern“ (21 

Lernen 

Sprach- 

Englisch- 

Kochgruppe 

Jahre und 

jünger) 

Kinder- 

Singgruppe 

angebote 

Sprachangebote 

Hausaufgabenhilfe 

Domino- 

Domino- 

Hauptschul- 

Hauptschul- 

u.a. Yoga-, 

Eltern-Gruppe 

Kinder- 

abschluss 

abschluss 

Zumba- 

Gruppe 

Vorb. 

Vorb. 

Gruppe 

Beratung & 

Beratung & 

Beratung & 

Beratung & 

Beratung & 

Infos in allen 

Info: 

Info: Schule – 

Infos in allen 

Infos in 

Lebenslagen 

DabeiSein! 

Beruf 

Lebenslagen 

allen 

Service, 

Lebenslagen 

Bildung- u. 

Teilhabe 

Aktionen 

Aktionen 

Aktionen 

Aktionen 

Aktionen 

(u.a.): 

(u.a.): 

(u.a.): 

(u.a.): 

(u.a.): 

Internation. 

Mittagessen, 

Zukunftstag 

Visitenkarten- 

Jahres- 

Familientag, 

Ernährungs- 

für Mädchen 

party, Int. 

zeitenfeste, 

Gesundheits- 

beratung, 

& Jungen, 

Frauentag & 

Trödel- u. 

tag 

Weltkinder- 

Internat. 

Tag gegen 

Kreativ- 

tag, 

Mädchentag 

Gewalt, 

Markt, 

Vorlesetag, 

Unternehmeri 

markt 

nnen-Netz- 

Diversity 

werktreffen 

Tag 

8

32 KW vom 05.08.2013 bis 11.08.2013 

MONTAG 05.08.2013 

08:00 – 12:00 N@tcafé Internetneulinge u. Arbeitssuchende, 

Ayse Ozalp, Haus der Kulturen 

08:00 – 16:00 Interkulturelle Stadtteilbibliothek 


09:00 – 11:15 Deutsch-Sprachkurs für Zugewanderte 

Valentina Skorobogatow, Stadtteilbüro 

10:00 – 11:30 Yoga-Kurs, Mantra Singen & Tanzen 

Christiane Böttcher, Haus der Kulturen 

12:00 – 13:45 HDK-Mittagstisch für BewohnerInnen 

(Voranmeldung) 

15:00 – 16:30 Mehr-Generationen-Café 

Sommeraktion "Die Spielkiste" 

„Vorlesen für Kinder ab 6 - 8 Jahre“ 

Nina Dick, Brigitte Schikulski, Haus d. Kulturen 

16:00 – 18:00 Nähen & Schneidern 

Jugendliche (Mädchen aus arab. Sprachraum) 

Souhaila Khalil, Haus der Kulturen 

16:30 – 18:00 Jugendtreff „Jugend musiziert“ 

Nina Dick, Haus der Kulturen 

DIENSTAG 06.08.2013 

08:00 – 12:00 N@tcafé Internetneulinge & Arbeitssuchende, 


08:00 – 12:00 Hilfen zur Integration für Zugewanderte 

Brigitte Schikulski, Haus der Kulturen 



10:00 - 12:15 Deutsch-Sprachkurs für Zugewanderte 

Valentina Skorobogatow, Haus der Kulturen 



13:00 – 13:45 HDK-Mittagstisch für GrundschülerInnen 



15:00 – 16:30 Hausaufgabenhilfe 

Mariam Moubarak, Stadtteilbüro 

15:00 – 18:00 Offener Stadtteiltreff 


15:00 – 18:00 Offene Literatur- und Kulturwerkstatt 

Lilia Mohr, Haus der Kulturen 

16:30 – 18:00 Soziales Kompetenztraining für Kinder 

Heike Tellmann, SOS-Beratungsstelle / 

Familienhilfe (Susanne Kampmann) 

9

MITTWOCH 07.08.2013 








Brigitte Schikulski, Stadtteilbüro 

10:00 – 11:30 Elterncafé des Familienservicebüros 

Thema: Hebammensprechstunde 

Katrin Speer, Haus der Kulturen 

10:00 – 12:00 N@tcafé für Alleinerziehende 




12:00 – 15:30 „Domino“ – Kurdische Eltern-Kind-Gruppe 

Ayse Ozalp, Stadtteilbüro 








15:45 – 18:00 Englisch-Sprachkurs für Zugewanderte 

Olga Zhemchuzhina, Haus der Kulturen 

18:00 – 19:30 Frauen in Bewegung mit Fahrradtouren 


DONNERSTAG 08.08.2013 











12:00 – 15:30 „Domino“ – Kurdische Eltern-Kind-Gruppe, 





15:00 – 17:00 Die Singende Kochgruppe 


10

FREITAG 09.08.2013 



09:30 – 12:00 Deutsch-Sprachcafé für arabische Frauen 

Ibtissam Matar, Stadtteilbüro 







12:00 – 15:00 „Domino“ – Kurdische Kinder-Sprach-Gruppe 


15:00 – 16:00 Frauen-Zumba-Gruppe 

Tatjana Schaertner, Haus der Kulturen 

16:00 – 17:00 Mädchen in Bewegung - HipHop 


SAMSTAG 10.08.2013 

10:00 – 13:00 Arabisch-Sprachkurs für Mädchen 


18:15 – 21:15 „Wertschätzende Kommunikation – GFK“ 

Einführungstag Unternehmerfrauen im 

Handwerk 

Petra Pfitzner, Haus der Kulturen 



SONNTAG 11.08.2013 



Worte können Mauern oder Fenster sein 

Neue Termine: Empathische 

Kommunikation basierend auf der 

„Gewaltfreien Kommunikation“(GFK) 

nach Marshall B. Rosenberg 

mit der Kommunikations-Trainerin 

Petra Pfitzner 

Gelingende Kommunikation trägt 

entscheidend zu unserem 

Wohlbefinden bei. Die Empathische Kommunikation zeigt 

präzise Wege auf, wie wir dies erreichen können. 

Die von Dr. M. Rosenberg entwickelte „GFK“ ist die 

weltweit am meisten angewandte Konfliktlösungsmethode 

und eröffnet als Methode und Haltung neue Denk- und 

Sprechweisen, die das Miteinander in den Mittelpunkt 

stellen. Sie findet in allen Lebensbereichen Anwendung und 

hilft wirksam, Burnout und Depression vorzubeugen. 

Kontakt: Petra Pfitzner, Tel.-Nr. 04791/7734, 

Mail: Pe-Pfitzner@t-online.de 

11

Das N@tcafé im Haus der Kulturen 

Internetneulinge, 

Alleinerziehende, 

Arbeitssuchende sind in dem 

Offenen Internetcafé im Haus 

der Kulturen herzlich 

willkommen. 

Das N@tcafé für Alleinerziehende 

Neue Medien sind aus unserem 

Alltag nicht mehr wegzudenken. 

Schon heute spielt sich in vielen 

Berufen ein großer Teil der 

Kommunikation im Internet ab. 

Es wird keine Zukunft ohne 

Computer geben. Deshalb ist der 

Umgang mit dem PC auch und 

gerade für MigrantInnen wichtig, 

um sich zu informieren und 

beruflich einsteigen zu können. 

Hilfen bei Bewerbung & Lebenslauf am PC 

Computertraining für Einsteigerinnen 

Das Computertraining für PC-Einsteigerinnen im N@tcafé 

findet jeweils am 1. und 3. Mittwoch im Monat sowie jeden 

Freitag in der Zeit von 10:00 bis 12:00 Uhr im Haus der 

Kulturen in Begleitung durch Ayse Ozalp statt. 

„HIER! Alleinerziehenden-Netzwerk Osterholz“ 

Zu den insgesamt 13 

Kooperationspartnern/- 

innen des „HIER! 

Alleinerziehenden- 

Netzwerk OHZ“ zählt 

auch das Haus der 

Kulturen. 

Ein Schwerpunkt der 

Netzwerkarbeit ist die 

„Familienfreundliche 

Personalpolitik und betriebliche Teilzeitausbildung“. 

Die Broschüre „Das Netzwerk für Alleinerziehende im 

Landkreis Osterholz“ ist im Haus der Kulturen erhältlich. Sie 

steht in dem Internetportal www.stadtteilarbeit-haus-derkulturen.de 

zum Downloaden zur Verfügung. 

12

VAMV-Kontaktstelle in Osterholz-Scharmbeck 

Familie ist nur dort, wo Kinder sind! 

Allein erziehend zu sein oder es zu werden, kann sehr 

unterschiedliche Ursachen haben - so wie sich auch die 

Lebensrealität auf die Mitglieder einer Einelternfamilie sehr 

unterschiedlich auswirken kann. 

Aber unabhängig davon, ob Sie geschieden sind oder Ihre 

Kinder von Anfang an allein erziehen, unverheiratet und ohne 

Partnerschaft, ob Sie nach dem Tod Ihres Lebenspartners 

allein mit den Kindern dastehen: Immer stellt das 

Alleinerziehen hohe Anforderungen und fordert Ihren ganzen 

Einsatz und Ihre ganze Persönlichkeit. 

Allerdings werden Sie auch feststellen, dass Sie an den neuen 

und zum Teil unbekannten Problemen 

wachsen - Ihr Selbstbewusstsein, Ihr 

Durchsetzungsvermögen und auch Ihre 

Zuversicht in die eigene Stärke werden 

zunehmen. 

Viele von Ihnen erzählen immer wieder, 

dass das Hineingeworfenwerden in 

diese fordernde Lebenssituation vorher 

nicht gekannte Kräfte geweckt und 

persönliche Stärken zum Vorschein 

gebracht hat. 

Auf diesem Weg will die VAMV-Kontaktstelle mit der 

städtischen Gleichstellungs- und Integrationsbeauftragten 

Karin Wilke Sie begleiten, um die objektiv bestehenden 

Schwierigkeiten zu meistern: Unterhaltsansprüche, 

sozialrechtliche Regelungen, 

das Sorge- und 

Umgangsrecht, 

Kinderbetreuung und 

Erwerbstätigkeit sind einige 

wichtige Stichworte, 

worüber Sie hier 

Informationen erhalten. 

Die Alleinerziehenden-Selbsthilfegruppe 

Die Alleinerziehenden- 

Selbsthilfegruppe trifft sich ab 

September 2013 (an jedem 2. und 

4. Mittwoch im Monat) in der Zeit 

von 15:00 bis 17:00 Uhr im Haus 

der Kulturen. 

13

33 KW vom 12.08.2013 bis 18.08.2013 

MONTAG 12.08.2013 


Ayse Ozalp. Haus der Kulturen 





10:00 – 14:00 Gespräch zum Thema "Soziale Stadt" 

Jörg Fanelli-Falcke, Haus der Kulturen 

















10:00 – 12:00 "Hier! Alleinerziehenden-Netzwerk OHZ" 

Andrea Köhler, Diakonisches Werk 


















14










10:00 – 11:30 Offene Eltern-Kind-Gruppe 

Gemeinsames Frühstück, Bewegung, Tipps 

und Informationen 















18:00 Planungsgespräch Freiraumgestaltung 

Mozartstr., Jörg Günther, Haus der Kulturen 










10:00 – 12:00 Internationale Frauengruppe 

Margit Marquardt, Haus der Kulturen 

10:00 – 12:00 Second Hand Kleiderkreisel & 

BegrüßungsCafé 

Karin Wilke, Haus der Kulturen 










15

FREITAG 16.08.2013 



09:30 – 12:00 Deutsch-Sprachcafé für arabische Frauen, 

Ibtissam Matar, Haus der Kulturen 





10:00 – 12:00 Internationales Frauenfrühstück (3 €) 

Vortrag: Energetix Schmuckstücke 

Birgit Frischmann, Haus der Kulturen 










Übungsabend Unternehmerfrauen im 

Handwerk 


SAMSTAG 17.08.2013 





SONNTAG 18.08.2013 



14:00 JugendPotentiale in OHZ 

Seminar "Gewalt ist uncool" 

Referent Andreas Reddig, Polizei OHZ/Verden 

Yezidische Gemeinde, Kulturzentrum-KUZ 

Internationales Frauenfrühstück 

Während des Internationalen Frauenfrühstücks 

am Freitag, den 16.08.2013, in der Zeit von 

10:00 bis 12:00 Uhr, im Haus der Kulturen, 

wird uns Birgit Frischmann "Energetix 

Schmuckstücke" vorstellen. 

Anmeldung zum Frauenfrühstück (3 Euro) : 

Tel. 04791/17353, 04791/8079728, E-Mail: 

info@stadtteilhaus-ohz.de, wilke@osterholz-scharmbeck.de 

16

Internationales Frühstück Internationales Frühstück 

als Plattform für interkulturelle Kommunikation 


Osterholz- 

Scharmbeck 


27711 Osterholz- 

Scharmbeck 

Frauen aus aller 

Welt treffen sich 

1 x monatlich am 

Freitag jeweils von 

10:00 bis 12:00 Uhr 

zum gemeinsamen 

Frühstück. 

Termine im 2. Halbjahr 2013 

Datum Referentin Institution / 

Profession 

Vortrag 

Freitag, 

16.08.2013 

Birgit 

Frischmann 

ENERGETIX- 

Magnet- 

Schmuck 

Die Kraft der 

Natur durch 

ENERGETIX 

Freitag, 

06.09.2013 

Andrea 

Vogelsang 

Gleichstellungsbeauftragte 

Ritterhude 

Patente Frauen 

und Frauenpatente 

Freitag, 

04.10.2013 

Maja 

Langsdorff 

Vorsitzende 

des 

Imkervereins 

OHZ 

„Alle Macht den 

Frauen! Von 

Bienen und ihren 

Menschen“ 

Freitag, 

01.11.2013 

Evelyn 

Fromme 

Trauern und 

Leben! 

Trauer zum 

Ausdruck bringen 

können 

Freitag, 

29.11.2013 

Silke 

Schnaars 

Gewaltschutzzentrum 

im 

Landkreis 

Osterholz 

Welche Hilfe 

bietet das 

Gewaltschutzzentrum? 

Freitag, 

06.12.2013 

Lydia Enns 

Gleichstellungs- 

& 


Stadt OHZ 

VAMV- 

Kontaktstelle und 

Buchvorstellung 

„Zehn 

Alleinerziehende 

im Portrait“ 

Freitag, 

10.01.2013 

Karin Wilke 

Gleichstellungs- 

& 


Stadt OHZ 

Neujahrs- 

Frühstück 


Tel. 04791/17353, 04791/8079728, 

E-Mail: info@stadtteilhaus-ohz.de 

wilke@osterholz-scharmbeck.de 

17

34 KW vom 19.08.2013 bis 25.08.2013 

MONTAG 19.08.2013 











14:00 – 15:00 Familie & Lernen "Meine Familie und ich" 



















10:00 – 12:00 Forum "Interreligiöser Dialog" - Der Garten 

der Sinne 
















18











Thema: "Ernährung im ersten Lebensjahr" 

Dr. Deinhard, Kinderarzt, Haus der Kulturen 




































19

FREITAG 23.08.2013 



















SAMSTAG 24.08.2013 





SONNTAG 25.08.2013 



15:00 – 18:00 Tanztee 

Zaruhi Kar, Haus der Kulturen 

Familie & Lernen - jeden Montag von 14:00 - 15:00 Uhr 

Familie und Lernen "Meine Familie und ich" fördert die 

Schrift und Sprache von Eltern und Kindern mit 

Migrationshintergrund: 

Spielstunde mit 

Eltern und 

Kindern rund 

um die "Buchstabenwelt" 

bzw. das 

Alphabet 

Erstellung eines 

Foto-Familien- 

Buches für 

jedes Kind 

20

Vorlesepatinnen im Mehr-Generationen-Café 

Im Mehr-Generationen-Café wird jeden Montag in der Zeit 

von 15:00 bis 16:30 Uhr die „Mehrsprachigkeit – Sprachen 

ohne Grenzen“ von Kindern im Alter von 6 bis 8 Jahren durch 

Vorlesen, Theaterspielen und Basteln gefördert. 

PatInnen sind Vorbilder und echte Brückenbauer zwischen 

Menschen und Kulturen. Sie tragen viel zum Bildungserfolg 

bei und fördern so die Integration. 

Bildungspatenschaften sind ein Stück gelebte Integration und 

unterstützen Kinder beim Lernen oder beim Erwerb der 

deutschen Sprache / Heimatsprache. 

Sprachbildung und Sprachförderung setzen am Alltag der 

Kinder und an authentischen Situationen an, die zum 

Sprechen verlocken. Ausgehend von der Körperlichkeit des 

Kindes werden dabei Bewegungshandlungen als 

Ausgangspunkte für sprachliche Prozesse genutzt. 

Sprache wird im Mehr-Generationen-Café durch 

gemeinsame Aktivitäten, die alle Sinne ansprechen 

gefördert: Vorlesen, Theaterspielen und Basteln. 

Die gelebte und geförderte Mehrsprachigkeit ist 

Voraussetzung für interkulturellen Dialog und kulturelle 

Vielfalt. 

Im Haus der Kulturen unter Tel. 04791 / 8079728 oder auch 

über die Ehrenamtsbörse im Landkreis Osterholz unter 

www.ehrenamt-osterholz.de können sich Interessierte 

melden, die an einer Tätigkeit als ehrenamtliche 

VorlesepatIn Spaß haben. 

21

35 KW vom 26.08.2013 bis 01.09.2013 

MONTAG 26.08.2013 



08:00 – 16:00 HDK-Interkulturelle Stadtteilbibliothek 












16:00 – 18:00 Veranstaltung: Cyber Mobbing, Projekt 

Comenius Regio & E-Inclusion, Janine Girth, 

Melanie Schaumburg, Haus der Kulturen 














10:00 – 12:00 „Hier“ Alleinerziehenden-Netzwerk OHZ 

Andrea Köhler, SOS-Beratungsstelle 















22

Veranstaltung "Cybermobbing an Schulen" des Projektes 

Comenius Regio & E-Inclusion 

Am Montag, den 26.08.2013, findet in der Zeit von 16:00 bis 

18:00 Uhr eine Veranstaltung "Cybermobbing an Schulen" der 

städtischen Projekte Comenius Regio & E-Inclusion im Haus 

der Kulturen statt, zu der Janine Girth und Melanie 

Schaumburg Interessierte einladen. 

Das Ausmaß von Cybermobbing an 

Schulen ist bislang eher unterschätzt 

worden. Das legen Ergebnisse einer 

groß angelegten Befragungsstudie der 

Universitäten Münster und Hohenheim 

an 33 Schulen im süddeutschen Raum 

nahe. 

Bild: bikl.de 

Ein Drittel der 5656 befragten Schüler ist davon betroffen. 

Das Spektrum reicht von beleidigenden Mails über das 

Hochladen von peinlichen Videos auf YouTube bis hin zum 

Online-Pranger über Facebook. Die Studie zeigt aber auch: 

Besonders verletzende Formen des Cybermobbing sind 

vergleichsweise selten. Die Befragung ist Teil des von der 

Deutschen Forschungsgemeinschaft geförderten Projekts 

"Cybermobbing an Schulen". 

Am weitesten verbreitet sind beleidigende Nachrichten (14,5 

Prozent der Befragten gaben an, beleidigende Nachrichten zu 

schreiben) sowie das Weiterleiten vertraulicher 

Informationen an Dritte (7,9 Prozent). Für die breite 

Öffentlichkeit zugängliche Formen von Cybermobbing wie das 

Hochladen peinlicher Bilder und Videos bei YouTube kommen 

dagegen eher selten vor (1,9 Prozent). Bei den Opfern von 

Cybermobbing zeigt sich ein ähnliches Bild: Beleidigungen, 

das Weiterleiten vertraulicher Informationen und das 

Verbreiten von Gerüchten sind die am häufigsten berichteten 

Erfahrungen. 

"Cybermobbing an Schulen" widmet sich langfristig der 

Erforschung von Mobbing-Phänomenen über das Internet. Als 

universitäre Grundlagenforschung sollen unabhängig von 

Interessen Dritter zentrale Fragen zum Cybermobbing 

beantwortet werden: Welche Mechanismen und Motive 

stecken hinter Cybermobbing? Welche Rollen spielen die 

Mediennutzung der Schüler und ihr soziales Umfeld? Dazu 

werden im Rahmen einer sogenannten Panelstudie bis 2015 

rund 6000 Schüler insgesamt drei Mal differenziert zu ihrem 

Online-Verhalten und ihren Erfahrungen befragt. So sollen 

nicht nur kurzfristige Effekte von Cybermobbing identifiziert, 

sondern auch dahinter liegende Dynamiken und Muster 

erforscht werden. Auf der so abgesicherten Grundlage 

können dann sinnvolle und passgenaue Präventionsmaßnamen 

entwickelt werden. 

23










10:00 – 12:00 Gesprächskreis Bildungsvereinigung ARBEIT 

UND LEBEN 


10:00 – 11:30 Kurs "Junge Eltern" (21 Jahre und jünger) 

Frühstück, Rückbildungsgymnastik, Elternrolle, 

Entwicklungspsychologie, weitere Angebote 

Katrin Speer, Hebamme, Haus der Kulturen 



































Nina Dick, Haus der Kultur 

24

FREITAG 30.08.2013 

09:00 – 12:00 Forum "Interreligiöser Dialog" - Fahrt zum 

Park der Sinne in Bremervörde 
















SAMSTAG 31.08.2013 





15:00 – 18:00 Sommerfest des Mehrgenerationenhauses 

Anna-Maria Deutsch, Haus der Bördestraße 29 

SONNTAG 01.09.2013 



Forum Interreligiöser Dialog: Termine im Herbst/Winter 

Forum „Interreligiöser Dialog“ 

Austausch & Begegnung 


Das Forum "Interreligiöser Dialog" findet am Donnerstag, den 

20.08.2013, um 10:00 Uhr, im Haus der Kulturen statt. Hier 

geht es um die weitere Planung des "Gartens der Sinne". 

Weitere Termine im Herbst/Winter sind: Am 

Freitag, den 30.08.2013, fahren wir zum "Park 

der Sinne in Bremervörde". 

Am Donnerstag, den 26.09.2013, findet unser 

Herbstfest als "Apfelfest" mit leckeren selbst 

gekochten und gebackenen Apfelgerichten statt. 

Wir beteiligen uns damit an der 

Interkulturellen Woche 2013, die unter dem Motto steht : 

WER OFFEN IST, KANN MEHR ERLEBEN. 

Das Forum "Interreligiöser Dialog findet des Weiteren am 

Donnerstag, den 24.10.2013, 15:00 bis 17:00 Uhr, zum Thema 

"Achtsamkeit und Buddhismus" und am Donnerstag, den 

21.11.2013 statt. 

25

Im Forum "Interreligiöser 

Dialog" ist der Ansatz eines 

"Interreligiösen Gartens der 

Begegnung" zu einem "Garten 

der Sinne" herangewachsen, 

der eine interreligiöse bzw. 

eine interkulturelle Nutzung 

durch Jung & Alt als Ort der 

Akzeptanz und Wertschätzung 

ermöglicht. 

Hier sollen Menschen mit und ohne Migrationshintergrund 

Gelegenheit haben, über die Auseinandersetzung mit Religion 

und Kultur ins Gespräch zu kommen. 

In unserer tagtäglichen Arbeit im Stadtteilhaus "Haus der 

Kulturen Osterholz-Scharmbeck" begegnen wir Menschen 

verschiedenster kultureller und religiöser Herkunft. Um sie 

und ihre biographischen Wurzeln richtig verstehen zu lernen, 

beschäftigen wir uns mit dem Glauben der Anderen aber 

auch mit unserer eigenen christlichen Herkunft. Der Dialog 

ist der Weg, um einander näher zu kommen. 

Mit der Öffnung der 

Außenfläche vor dem Haus 

der Kulturen und dessen 

Umgestaltung in einen 

„Garten der Sinne“ möchten 

wir einen Beitrag zu 

Akzeptanz und Wertschätzung 

leisten. 

Erwachsene, Kinder und 

Jugendliche aus unseren vielfältigen Projekten erhalten hier 

die Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen. 

Durch den Dialog – auch über die Herkunftsreligionen der 

Menschen – wollen wir dazu beitragen, zu einer tragfähigen 

Identität zu finden. 

Darüber hinaus lädt der 

Garten unsere haupt- und 

ehrenamtlichen 

Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter sowie alle 

interessierten 

Bürgerinnen und Bürger 

ein, sich an der grünen 

Oase am Quartiersplatz Mozartstraße zu erfreuen und sich 

von ihren symbolischen Impulsen anregen zu lassen. 

Der "Garten der Sinne" soll in mehrere Teilräume gegliedert 

werden, die abwechslungsreich mit verschiedenen Wegen, 

unterschiedlicher Bepflanzung und auch Steinen gestaltet 

werden. Im "Garten der Sinne" sollen Gehör, Sehen, Tasten 

und Riechen ertestet werden können, z.B. durch 

Hörmuscheln, einen Barfußpfad, Klangstäbe und ein Pendel. 

26

Interreligiöser Dialog: Baum der Religionen in im 

Bergischen Museum in Bensberg 

Seit dem 17. April 1999 steht auf Initiative der evangelischen 

Kirche Bensberg im Bergischen Museum in Bensberg eine 

botanische Seltenheit: ein Apfelbaum, der sieben 

verschiedene Sorten trägt. 

Dies ist ein sichtbares Zeichen für die Völkerverständigung 

und für das friedliche Zusammenleben der sieben 

Weitreligionen. 

Das Motto der Gesellschaft für Internationale 

Völkerverständigung lautet: “Miteinander leben, voneinander 

lernen und einander verstehen!” 

„Ihr seid alle die Früchte eines Baumes und die Blätter eines 

Zweiges.“ (Baha`ull’ah) 

Die verschiedenen Apfelsorten stehen für die sieben 

Weitreligionen: 

Christentum “Kaiser-Alexander” 

Apfel 

Judentum “Bäumches” Apfel 

Islam “Danziger Kant” Apfel 

Hinduismus “Herbst-Kalvjll” 

Apfel 

Buddhismus “Roter Eiser“ Apfel 

Zarathustrische Religion 

“Gelber Belle fleur” Apfel 

Baha’i “Croncels“ Apfel 

27

36 KW vom 02.09.2013 bis 08.09.2013 

MONTAG 02.09.2013 












































28










09:00 – 16:00 "Wenn nicht jetzt, wann dann?" - 

Bewerbungen "gestern, heute, morgen" 

Maßnahme für Berufsrückkehrerinnen 

Gleichstellungsbeau. Im LK, Haus der Kulturen 







































29

FREITAG 06.09.2013 










Thema: Patente Frauen-Frauenpatente 

Andrea Vogelsang, Haus der Kulturen 







16:00 – 17:00 „Mädchen in Bewegung“ 



Übungsabend Fortgeschrittene 


SAMSTAG 07.09.2013 





SONNTAG 08.09.2013 




Workshop "Gewalt ist uncool" 

Öffentlichkeitsarbeit, Medien, Soziale Netze 


Patente Frauen und Frauenpatente 

Am Freitag, den 06.09.2013, von 10:00 bis 

12:00 Uhr, kommt Andrea Vogelsang zum 

Internationalen Frauenfrühstück ins Haus 

der Kulturen. 

Unter dem Motto "Patente Frauen und 

Frauenpatente" geht sie auf die 

Erfindungen in vorherigen Jahrhunderten 

ein und bezieht sich dabei auf die 

Äußerung der italienischen Schauspielerin 

Elenora Duse "Ohne Frauen geht es nicht - 

das hat sogar Gott einsehen müssen." 

30

Wenn nicht jetzt? 

Wann dann? 

Veranstaltungen für 

Berufsrückkehrerinnen, 

Umsteigerinnen 

und alle, die neue Wege 

suchen im Landkreis Osterholz 

Es laden ein: die 

Gleichstellungsbeauftragten in Stadt - Gemeinden - 

Landkreis! 

Bewerbungen „gestern, heute, morgen“ 

Sie haben die Möglichkeit, einen Blick in Ihre 

Bewerbungsunterlagen 

werfen zu lassen. Bewerbungstrainer und Coach Jürgen Wild 

gibt aktuelle Tipps für ein Anschreiben, das je nach 

Unternehmen 

anders sein sollte: 

Montag,02.09.2013, 9:00 bis 16:00 Uhr, Rathaus Grasberg, 

Tel. 04208 39 66 

Dienstag, 03.09.2013, 9:00 bis 16:00 Uhr, Rathaus 

Schwanewede, Tel. 04209 74 74 

Mittwoch, 04.09.2013, 9:00 bis 16:00 Uhr, Haus der 

Kulturen, Tel. 04791 17 353 

Donnerstag, 05.09.2013, 9:00 bis 16:00 Uhr, Rathaus 

Lilienthal, Tel. 04298 929 154 

Freitag, 06.09.2013, 9:00 bis 16:00 Uhr, Kreishaus, 

Landkreis Osterholz, Tel. 04791 930 57 

Montag, 09.09.2013, 9:00 bis 16:00 Uhr, Rathaus 

Ritterhude, Tel. 04292 889 102 

Jobsuche mit Facebook, Xing und co. 

9.09. – 10.09.2013, jeweils von 9:00 bis 12:00 Uhr 

Kreishaus, Großer Sitzungssaal, Landkreis Osterholz 

Gleichstellungsbeauftragte, Katja Lipka, Tel.: 04791 930 578 

„fit4pdf“ 

11.09.2013 – 13.09.2013, von 9:00 bis 12:00 Uhr 

In der heutigen Zeit finden die Bewerbungen „online“ statt. 

Dafür brauchen Sie das Anschreiben, den Lebenslauf und alle 

Zeugnisse als pdf-Datei. In diesem Kurs lernen Sie, das 

Anschreiben in eine pdf-Datei umzuwandeln. Wir bieten 

Ihnen außerdem die Möglichkeit, Ihre Unterlagen 

einzuscannen. 

Kreishaus, Großer Sitzungssaal Landkreis Osterholz 

Gleichstellungsbeauftragte, Tel.: 04791 930 578 

31

Jugendprojekt der Yezidischen Gemeinde Osterholz- 

Scharmbeck „JugendPotentiale in OHZ stärken“ 

Durch das Forum 

„Interreligiöser Dialog“ 

konnte ein enger 

Austausch mit dem 

Yezidischen Gemeinde 

Osterholz-Scharmbeck 

gefördert werden. Die 

Yezidische Gemeinde 

hat in 2013 einen Antrag 

an den Landesjugendring Niedersachsen aus dem Programm 

„Generation 2.0“ gerichtet und eine Förderung für ihr 

Projekt „JugendPotentiale in OHZ stärken“ erhalten, sodass 

in 2013 eine Seminarreihe zum Thema „JugendPotenziale in 

OHZ“ beginnen wird. 

Seminarreihe zum Thema: "JugendPotenziale in OHZ 

stärken“ - Beginn jeweils um 14 Uhr: 

Sonntag, den 04.08.2013 - Kulturzentrum OHZ - KUZ 

Workshop „Was will die yezidische Jugend in OHZ?“ 

Wunsch, Visionen und Ziele 

Mizgin Ciftci gemeinsam mit einem Vertreter des Yezidischen 

Forums Oldenburg 


Seminar „Gewalt ist uncool" Referent Polizei 

Osterholz/Verden Andreas Reddig 


Workshop „Öffentlichkeitsarbeit, Medien und Soziale 

Netzwerke“ 


Seminar „Integration und Ehrenamt“ Referent städtische 

Jugendarbeit Sozialpädagoge Abdelhafid Catruat und Ismet 

Ciftci von der SPD Osterholz-Scharmbeck 


Workshop „MädchenPotenziale in der Jugendarbeit“ 

Referentin städtische Jugendarbeit 

Monika Genßler 

Sonntag, den 20.10.2013 - Jugendhaus Am Pumpelberg 

Seminar „Was können Religionen für die Menschen tun?“ 

Impulsvortrag Gleichstellungs- und Integrationsbeauftragte 

der Stadt Karin Wilke(evangelische-, katholische-, 

islamische-, bahai-, syrisch-orthodoxe-, alevitische- und 

yezidische Gemeinde sind zu einer Podiumsdiskussion 

eingeladen) 


Abschlussveranstaltung mit Buffet, Musik und Rückblick 

Ansprechpartner: 

1.Vorsitzender Yunus Cengiz 

Yezidische Gemeinde Osterholz-Scharmbeck 

Internet: www.yeziden-ohz.de 

32

37 KW vom 09.09.2013 bis 15.09.2013 

MONTAG 09.09.2013 
















15:30 – 17:00 Runder Tisch Migration 

Interner Arbeitskreis im Landkreis Osterholz 

Karin Wilke, Haus d. Kulturen 





























33





















15:00 – 17:00 Alleinerziehenden-Selbsthilfegruppe 






























34

Gesundheits- & 

Familienaktion 2013 

Gesunde Lebensgestaltung 

und Beratung 

Heimische Wildkräuter 

& 

Vegetarische Küche 

& 

Ernährungsberatung 

Einklang von Körper - Geist - Seele 

Auftakt am 

13. und 14. September 2013 

Haus der Kulturen Osterholz-Scharmbeck 



35



Gesundheit! Die wünschen wir uns alle. Dafür kann man auch 

aktiv etwas tun - für sich selbst und für die ganze Familie. 

Gesundheit bedeutet nicht nur körperliche Fitness sondern 

auch soziales Wohlbefinden und geistige Gesundheit – Güter, 

die in der heutigen, hektischen und unsicheren Zeit 

besonders wertvoll sind. 

Unser Leben ist vielfältig und bunt und verfügt idealerweise 

über ein hohes Maß an Selbstbestimmung. Es ist aber auch 

nicht frei von belastenden Ereignissen, schwierigen 

Lebensphasen oder auch dauerhaften gesundheitlichen 

Einschränkungen. 

Der Mensch, seine Familie und seine Umwelt bilden ein 

Netzwerk aus vielen Interessen und Bedürfnissen, die auch im 

Bereich Gesundheit berücksichtigt werden müssen. 

Frauen sind anders als Männer, in erster Linie durch die 

körperlichen Voraussetzungen. Aber auch das soziale Umfeld 

und die Gesellschaft sind mitverantwortlich für die 

Gesundheit von Frauen. 

Männer hingegen ernähren sich meist ungesünder als Frauen 

und gehen seltener zur Vorsorge. 

Kinder und Jugendliche von heute haben viele Chancen und 

Möglichkeiten. Doch damit sie diese nutzen können, 

benötigen sie die Unterstützung ihrer Eltern. Für die Eltern 

ist die Erziehung der Kinder nicht immer einfach - vor allem 

wenn es um die die Entwicklung und Gesundheit des Kindes 

geht, machen sich Eltern schnell Sorgen. 

Mehr bewegen, besser essen und gesund bleiben gehören 

zu den Fakten rund um einen aktiven Lebensstil für Kinder 

und Eltern! 


Karin Wilke 

Gleichstellungs- und Integrationsbeauftragte 

der Stadt Osterholz-Scharmbeck 

Tel.: 04791 / 17353 

Fax: 04791 / 1744353 

E-Mail: wilke@osterholz-scharmbeck.de 

36



Freitag, 13.09.2013 - Beginn 18.30 Uhr 

Eröffnung des "Gesundheits- und Familientages" durch 

die Gleichstellungs- und Integrationsbeauftragte der Stadt 

Osterholz-Scharmbeck Karin Wilke 

18:30 bis 20:30 Uhr 

AUTORENLESUNG - DISKUSSION - BÜCHERTISCH 

Dorothee Döring stellt ihre 

Familien-Ratgeber vor: 

"Wie du und doch ganz anders - 

von Müttern und Töchtern" 

Neuerscheinung September 2013: 

"Späte Versöhnung - 

Auseinandersetzung und 

Aussöhnung mit den alten 

Eltern" 

18:30 bis 20:30 Uhr 

KOCHSCHULE "WILDE KRÄUTER" 

Sabine König vom "Königlichen Wildkräuterparadies" zeigt 

in der Kochschule "Wilde Kräuter", wie aus heimischen 

Wildkräutern leckere Wildkräuter-Brotaufstriche 

zubereitet werden. 

20:30 Uhr 

WILDKRÄUTERBUFFET 

um 20.30 Uhr lädt ein 

"Wildkräuter-Buffet" 

zum Verweilen und zum Austausch 

ein! 

37



Samstag, 14.09.2013 - Beginn 15.00 Uhr 

Begrüßung durch die Gleichstellungs- und Integrationsbeauftragte 

der Stadt Osterholz-Scharmbeck Karin Wilke 

15:00 bis 16:00 Uhr 

VORTRAG 

Evelyn Fromme: 

"Ich bin ich! Du bist du! Und wer 

sind Sie" 

16:00 bis 17:00 Uhr 

VORTRAG UND 

PRAKTISCHE ÜBUNGEN 

Christiane Böttcher: 

Yoga mit Übungen im 

Stehen & Sitzen, 

Atemübungen, Mantra Singen Meditation 

15:00 bis 17:30 Uhr 

MAGNET-SCHUMCKSTAND 

Birgit Frischmann präsentiert 

"ENERGETIX-Magnetschmuck" 

15:00 bis 17:30 Uhr 

KOCHSCHULE 

"VEGETARISCHE KÜCHE" 

Gabriele Bermes, Ernährungs- & 

Gesundheitsberaterin, zeigt in der 

Kochschule "Vegetarische Küche", 

wie im Alltag schnell gesunde und 

schmackhafte vegetarische 

Gerichte zubereitet werden. 

17:30 Uhr 

VEGETARISCHES BUFFET 

um 17.30 Uhr lädt ein "Vegetarisches Buffet" 

zum Verweilen und zum Austausch ein! 

38



Kinderaktionen am Samstag, den 14.09.2013 

Lidia Enns 

ERNÄHRUNGSTIPSS FÜR KIDS 

„Gesunde Ernährung von Anfang an“ 

am 14.09. 2013 

um 15.00 Uhr 


Die Spielkiste vom Haus der Kulturen drinnen & draußen 

am 14.09. 2013 

um 15.00 Uhr 


mit vielfältigen 

Spielen für drinnen 

& draußen 

Bei einer Teilnahme entsteht (außer in dem GFK-Seminar) 

ein Teilnahmebeitrag von 3 Euro, der am 

Veranstaltungstag im Haus der Kulturen zu entrichten ist. 

Eine Anmeldung zu den Veranstaltungen ist im Haus der 

Kulturen unter Tel.: 04791 / 8079728 möglich oder ONLINE 

über das Internetportal www.gleichstellung-in-ohz.de / 

Gesundheits- und Familienaktion 2013. 

39

FREITAG 13.09.2013 

















18:30 Frauen-Gesundheitsaktion 2013 

am 13. und 14.09.2013 


SAMSTAG 14.09.2013 





18:30 Frauen-Gesundheitsaktion 2013 

am 13. und 14.09.2013 


SONNTAG 15.09.2013 



„HIER! Alleinerziehenden-Netzwerk OHZ“ – Das sind wir! 

Im Rahmen des ESF-Bundesprogramms „Netzwerke wirksamer 

Hilfen für Alleinerziehende“ koordiniert die ProArbeit das 

Projekt „HIER! Alleinerziehenden- Netzwerk OHZ“. Ziel ist 

die nachhaltige Vernetzung aller Angebote für 

Alleinerziehende im Landkreis Osterholz, um eine 

Verbesserung der Lebens- und Arbeitsperspektiven für 

alleinerziehende Mütter und Väter zu erreichen. 

Die Netzwerkpartner/-innen sind 

• Berufsbildende Schulen Osterholz-Scharmbeck 

• Diakonisches Werk des ev.-luth. Kirchenkreises 

Osterholz-Scharmbeck 

• Familienzentrum OHZ e.V. & Mehrgenerationenhaus 

• Gleichstellungsbeauftragte, Landkreis Osterholz 

40

• Herbergsverein - Wohnen und Leben e.V. 

• Interessensgem. Ritterhuder Betriebe e.V. 

• Jobcenter, ProArbeit kAöR 

• Jugendamt / Familienservicebüro, Landkreis 

Osterholz 

• Kreishandwerkerschaft Bremervörde-Osterholz- 

Verden 

• SOS Kinderdorf Worpswede 

• Stadtteilhaus "Haus der Kulturen Osterholz- 

Scharmbeck" 

• VAMV e.V. – Niedersächs. Landesverband 

alleinerziehender Mütter und Väter 

• Wirtschaftstreff OHZ e.V. 

Für Alleinerziehende aus der Stadt Osterholz-Scharmbeck 

wird im Haus der Kulturen in dem N@tcafé ein 

"Bewerbungstraining für Alleinerziehende" sowie eine 

Teilnahme an den Deutschsprachkursen mit angeboten. 

Nähere Informationen zu diesen Angeboten erhalten 

alleinerziehende Mütter / Väter unter der Tel. Nr. 04791 / 

17353 oder 04791/ 8079728 bzw. E-Mail: wilke@osterholzscharmbeck.de 

oder info@stadtteilhaus-ohz.de. 

„HIER! Alleinerziehenden-Netzwerk OHZ“ – Das sind wir! 

TERMINE 2. Halbjahr 2013: 

DIENSTAG, 13.08.2013 von 10:00 bis 11:00 Uhr 

Der Netzwerkpartner "Diakonisches Werk" stellt sich vor. 


Der Netzwerkpartner "SOS-Beratungsstelle" stellt sich vor. 


Netzwerktreffen "HIER! Alleinerziehenden-Netzwerk OHZ" 

Bei der ProArbeit gGmbH 

Ansprechpartnerin: 

Andrea Köhler, HIER! Alleinerziehenden-Netzwerk 

Bahnhofstraße 36, 27711 Osterholz-Scharmbeck 

Telefon: 04791 930-343 

E-Mail: andrea.koehler@proarbeit-ohz.de 

Internet: www.proarbeit-ohz.de 

41

38 KW vom 16.09.2013 bis 22.09.2013 

MONTAG 16.09.2013 






























10:00 – 12:00 " Hier! Alleinerziehenden-Netzwerk OHZ" 

Andrea Köhler, Netzwerktreffen ProArbeit 















42










Thema: "Zahngesundheit" 

Frau von Parpart, Prophylaxefachkraft, 









































43

FREITAG 20.09.2013 




















SAMSTAG 21.09.2013 



10:00 – 16:00 Ganztages-Yoga-Seminar 




SONNTAG 22.09.2013 




Seminar "Integration und Ehrenamt" 

Abdelhafid Catruat, städt. Jugendarbeit und 

Ismet Cifti, SPD OHZ 


15:00 – 18:00 Tanztee 


Ganztages- 

Yoga-Seminar 

am 21.09.2013 


Neben dem Yoga-Kurs, 

Mantra Singen & 

Tanzen, der jeden 

Montag von 10:00 bis 

11.30 Uhr im Haus der Kulturen stattfindet, bietet die 

Heilpraktikerin für Psychotherapie Christiane Böttcher ein 

"Ganztages-Yoga-Seminar" am Samstag, den 21.09.2013, von 

10:00 bis 16:00 Uhr im Haus der Kulturen an. 

44

"Chancen für Kinder!" lautet das Motto des 

Weltkindertages am 20. September 

UNICEF und das Deutsche 

Kinderhilfswerk (DKHW) wollen mit dem 

Slogan das Recht der Kinder auf gleiche 

Chancen im Bildungssystem in den 

Mittelpunkt stellen. 

Viele Schülerinnen und Schüler fühlen sich heute unter 

Leistungsdruck. Oft sind die Lernziele nur mit Hilfe der 

Eltern oder mit bezahltem Nachhilfeunterricht zu erreichen. 

Kinder aus bildungsfernen oder sozial schlechter gestellten 

Haushalten werden durch diese Entwicklung zunehmend 

benachteiligt, kritisieren die Initiatoren. www.unicef.de 

Mehrsprachige Vorleseaktion zum Weltkindertag im 

Mehr-Generationen-Café am 23.09.2013, 15:00 Uhr 

Buchstabensuppe im Kindergarten 

– eine Bilderbuchgeschichte 

in acht Sprachen 

Besuch vom kleinen Wolf! 

Ein kleiner Wolf versteckt sich in einem Kindergarten und 

kommt in der Nacht hervor, um das Spielzeug zu entdecken: 

Er wirft Bauklötze um, malt und sieht sich Bilderbücher an. 

Und kocht auf dem Puppenherd eine Buchstabensuppe für die 

Puppen und Stofftiere. 

Diese Kindergeschichte von 

Silvia Hüsler heißt Besuch vom 

kleinen Wolf. Oder auch La 

visite du petit loup. La visita 

del piccolo lupo. Vizitё nga 

ujku i vogёl. Kücük kurdun 

ziyareti. 

In acht Sprachen – von A wie 

Albanisch über F wie 

Französisch bis T wie Tamilisch 

und auch in noch weiteren 

Sprachen kann die Geschichte 

während des Mehr- 

Generationen-Cafés am Montag, den 23.09.2013 

vorgelesen werden Man braucht dafür nur ein einziges Buch 

in die Hand zu nehmen. 

Anmeldung zum Vorlesetag: 

Tel. 04791/17353, 04791/8079728, E-Mail: 


45

39 KW vom 23.09.2013 bis 29.09.2013 

MONTAG 23.09.2013 














Vorleseaktion zum Weltkindertag 

Besuch vom kleinen Wolf 














10:00 – 12:00 Soziale Stadt-Netzwerkforum „Mozart- / 

Drosselstraße 


















46

HERBSTFEST - in diesem Jahr das 

"Apfelfest" - am Donnerstag, den 

26.09.2013, 15:00 bis 18:00 

Uhr, im Haus der Kulturen 

Am Donnerstag, den 26.09.2013, findet unser Herbstfest als 

"Apfelfest" mit leckeren selbst gekochten und gebackenen 

Apfelgerichten statt. 

Internationale Lieder 

und Tänze sowie die 

"Spielkiste" mit vielen 

Spielideen für Kinder 

runden das Programm 

ab. 

Das Herbst- bzw. 

Apfelfest am 26.09.2013 

wird im Rahmen der 

Interkulturellen Woche 

2013 gefeiert und steht 

unter dem Motto: 

WER OFFEN IST, 

KANN MEHR ERLEBEN. 

Herzlich eingeladen sind hierzu alle 

Familien bzw. Bewohnerinnen und 

Bewohner der Mozart- und 

Drosselstraße und alle diejenigen, 

die Spaß daran haben, 

diesen Nachmittag gemeinsam zu 

verbringen. 

Familien (Mütter, Väter, Kinder & 

Großeltern) können sich in unserem 

"Bilderrahmen" ablichten lassen. 

Kontakt: 

Tel. 04791/17353, 04791/8079728, E-Mail: 


BegrüßungsCafé im Haus der Kulturen 

HERZLICH WILLKOMMEN - WER 

IMMERDU BIST … das war das Motto 

der Interkulturellen Woche 2012 … wir 

sagen es zu den Neuzuziehenden! 

Das BegrüßungsCafé im Haus der 

Kulturen findet zeitgleich mit dem 

"Second Hand-Kleider-Kreisel für Sie, 

Ihn und Es" im Haus der Kulturen statt. 

Hier werden Patenschaften aufgebaut, 

um den Einstieg in die "neue Heimat" 

zu erleichtern. 

47















































15:00 – 18:00 Herbstfest - Das Apfelfest - 

Aktion im Rahmen der Interkulturellen 

Woche 2013 

Wer offen ist, kann mehr erleben. 


48

FREITAG 27.09.2013 



















Handwerk 


SAMSTAG 28.09.2013 





SONNTAG 29.09.2013 



"Der Second Hand-Kleider-Kreisel für Sie, Ihn und Es" 

einmal monatlich an einem Donnerstag im Haus der 

Kulturen statt. 

Termine im Herbst/Winter 2013 sind jeweils am Donnerstag 

von10:00 bis 12:00 Uhr: 

am 15.08.2013 

am19.09.2013 

am 17.10.2013 

am 14.11.2013. 

49

"Der Second Hand-Kleider-Kreisel für Sie, Ihn und Es" 

Gut erhalten Herbst- und Winterbekleidung für Sie, Ihn 

und Es werden gesucht! 

Gut erhaltene Kleidungsstücke 

für Sie, Ihn und Es sowie 

Spielsachen für die Kleinsten 

nehmen die Mitarbeiterinnen 

im Haus der Kulturen sehr 

gerne entgegen (Tel.: 04791 / 

8079728)! 

Für die Kleinsten werden gut erhaltene Fahrräder für 

Anfänger/-innen sowie Fortgeschrittene (20, 24 Zoll) 

gesucht! 

Gut erhaltene Roller und Bobby-Cars werden ebenso für die 

Kleinsten gesucht! 

"Wider den 

verschwenderischen 

Konsum - Machen Sie 

Second-Hand-Kleidung zur 

ersten Wahl!" Denn 

eigentlich haben wir alle 

den Schrank voller 

Kleider, auch wenn wir 

ständig darüber jammern, 

dass wir nichts 

anzuziehen haben. 

Je mehr mitmachen, desto besser. Deswegen freuen wir uns 

über jedes Teil, das statt im Müll oder Altkleider-Container 

zu verschwinden weitergegeben wird und ein neues Leben 

geschenkt bekommt. 

Die Kreisler/innen treffen sich persönlich zum Tauschen und 

nutzen den Nebeneffekt, "neue Leute" kennen zu 

lernen. Eine Kinderbetreuung wird in der Zeit angeboten. 

Kontakt: 

Tel. 04791/17353, 04791/8079728, E-Mail: 


50

40 KW vom 30.09.2013 bis 06.10.2013 

MONTAG 30.09.2013 





































15:00 – 17:00 Selbsthilfegruppe für übergewichtige Kinder 

Lidia Enns, Haus der Kulturen 








51































TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT 

Herbstferien vom 04.10. bis 18.10.2013 

mit einem Ferienprogramm für Kinder 

jeweils am Montag im Mehr-Generationen-Café 

52

FREITAG 04.10.2013 










„Alle Macht den Frauen! Von Bienen und 

ihren Menschen" 

Maja Langsdorff, Haus der Kulturen 












SAMSTAG 05.10.2013 





14:00 – 17:00 Trödelmarkt im Haus der Kulturen 


SONNTAG 06.10.2013 




Workshop "MädchenPotenziale in der 

Jugendarbeit" 

Referentin Monika Genßler, städt. Jugendarb. 


"Alle Macht den 

Frauen! Von Bienen 

und ihren 

Menschen" 

Maja Langsdorff vom Imkerverein 

OHZ hält während des 

Internationalen Frauenfrühstücks 

am Freitag, den 04.10.2013, von 

10:00 bis 12:00 Uhr, im Haus der 

Kulturen, einen Vortrag "Alle 

Macht den Frauen! Von Bienen und 

ihren Menschen". 

53

Trödelmarkt am 05.10.2013 


Am Samstag, den 05.10.2013, findet ein „Trödelmarkt“ mit 

echten Schnäppchen: 

Glas, Porzellan, Bücher, Spiele und Second Hand Artikel, 

in der Zeit von 15.00 bis 18.00 Uhr, im Haus der Kulturen 

statt, der zum Stöbern einlädt. 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt: Kaffee & Tee sowie 

Gebackenes laden zum Verweilen ein. 

Einen Stand auf dem Trödelmarkt können Interessierte noch 

bis zum 30.09..2013 anmelden im Haus der Kulturen: 

Tel. 04791/8079728. 

Anmeldungen für einen Stand auf dem Trödelmarkt sind 

ebenso ONLINE möglich unter www.sozialestadt-netzwerkohz.de 

/ Haus der Kulturen. 


Karin Wilke 



Tel.: 04791 / 17353 

Fax: 04791 / 1744353 


54

HERBST-Ferienprogramm im Mehr-Generationen-Café 

Montag, 07.10.2013 von 15:00 bis 16:30 Uhr 

"Vulkane modellieren und ausbrechen lassen" 

Montag, 14.10.2013 von 15:00 bis 16:30 Uhr 

"Druckluft und Raketen" 

Das KidsLab Mitmachlabor eröffnet Kindern 

spielerisch die Welt der Naturwissenschaften 

Chemie, Physik und Biologie gehören bei vielen Kindern im 

Schulleben nicht unbedingt zu den Lieblingsfächern. 

Im Mitmach-Labor "KidsLab“ von Britta Truschenski werden 

die Naturwissenschaften spielerisch entdeckt. 

Je früher die kindliche Neugierde an naturwissenschaftlichen 

Fragen gefördert wird, desto höher ist in späteren Jahren die 

Bereitschaft und das Interesse an naturwissenschaftlichen 

Fächern. Kinder haben viele Fragen und sind neugierig. Sie 

möchten die Natur mit allen Sinnen erfahren. 

Ein Ziel des KidsLab 

Mitmachlabors ist es, die 

Kinder selbstständig 

Antworten finden zu lassen 

um Spaß und Neugierde zu 

erhalten. Das Zauberwort 

heißt "Inquiry" - Lernen durch 

eigenständiges Untersuchen, 

nicht durch Zuhören und Mitschreiben. Dabei entfalten sich 

ganz nebenbei kommunikative, haptische und intellektuelle 

Fähigkeiten. 

Ansprechpartner: 

Team vom Haus der 

Kulturen 


Tel.: 04791/8078906 

E-Mail: 

info@stadtteilhausohz.de 

55

41 KW vom 07.10.2013 bis 13.10.2013 

MONTAG 07.10.2013 








KidsLab Mitmachlabor - Ferienaktion 

Vulkane & Raketen bauen 

Britta Truschenski, Haus der Kulturen 
























Selbsthilfegruppe für übergewichtige Kinder 

mit Lidia Enns im Haus der Kulturen: 

Jeden Dienstag in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr bietet 

Lidia Enns eine praxisnahe 

Ernährungsberatung "Gesunde 

Ernährung von Anfang an" 

nicht nur für übergewichtige 

Kinder an. 

Mai: 

Kursbeginn: Oktober 2013 

Ansprechpartnerinnen: 

Team vom Haus der Kulturen 


Tel.: 04791 / 8079728 

info@stadtteilhaus-ohz.de 

56







































Gesunde Ernährung 

von Anfang an 

Ab Oktober 2013 bietet Lidia 

Enns jeden Dienstag in der 

Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr 

eine praxisnahe 

Ernährungsberatung "Gesunde 

Ernährung von Anfang an" 

nicht nur für übergewichtige 

Kinder im Haus der Kulturen 

an. 

57

FREITAG 11.10.2013 
















am Internationalen Mädchentag 


18:30 "Studieren ohne Abitur" bzw. "Offene 

Hochschule mit beruflicher Qualifikation" 

am Internationalen Mädchentag 

Annemarie Schlimper, Haus der Kulturen 

SAMSTAG 12.10.2013 





SONNTAG 13.10.2013 



„Mädchen in 

Bewegung“ 

für Mädchen von 13 

bis 17 Jahren mit 

Tatjana Schaertner 

jeden Freitag von 16:00 

bis 17:00 Uhr im Haus 

der Kulturen: 

Der "Internationaler Mädchentag" am Freitag, 

11.10.2013 steht unter dem Motto: "Ich mache mir 

meine Welt, wie sie mir gefällt!" 

Der Internationale Mädchentag richtet sich gegen Vorurteile 

und Stereotypen, Diskriminierung, Gewalt und ökonomische 

Ungleichheit und setzt sich für gleiche Rechte, Freiheiten 

und Möglichkeiten von Mädchen und Jungs weltweit ein. 

Motto 2013 wird sein: „Ich mach mir die Welt, wie sie mir 

gefällt!“. In der AG Mädchenarbeit wurde als Unterthema 

„Osterholz-Scharmbecks Next Top Girls“ – eine kritische 

Auseinandersetzung mit dem Körperkult - vorgeschlagen. 

58

Informationsveranstaltung "Offene Hochschule - 

Studieren mit beruflicher Qualifikation" 

am "Internationalen Mädchentag" 

Freitag, den 11.10.2013, von 18:30 bis 20:30 Uhr, 


Zu der Informationsveranstaltung "Offene Hochschule - 

Studieren mit beruflicher Qualifikation" am "Internationalen 

Mädchentag", Freitag, den 11.10.2013, von 18:30 bis 20:30 

Uhr im Haus der Kulturen herzlich eingeladen sind 

Studieninteressierte sowie auch Lehrer und Eltern. 

Referentin: 

Frau Annemarie Schlimper 

Bildungsvereinigung ARBEIT UND LEBEN Nds. Nord gGmbH 

Durch die Novellierung des Niedersächsischen 

Hochschulgesetzes im Juni 2010 ist "Studieren ohne Abitur" 

erweitert worden. Zudem gibt es in Niedersachsen die 

Möglichkeit, den Hochschulzugang über die 

Zulassungsprüfung zu erreichen. 

Inhaltlich geht es darum herauszustellen, um welche 

Möglichkeiten sich der Hochschulzugang erweitert hat und 

wie die neuen Studiengänge aufgebaut sind: 

• Offene Hochschule - Was ist das? 

• Hintergründe der Öffnung der Hochschule 

• Zugang zum Studium 

• Studienangebote & Weiterbildung 

• Der Weg in die Universität 

Interessierte können sich an diesem Abend informieren und 

untereinander austauschen. 

Anmeldungen zu der Informationsveranstaltung sind im Haus 

der Kulturen unter Tel.: 04791 / 8079728 möglich. 


Karin Wilke 



Tel.: 04791 / 17353 

Fax: 04791 / 1744353 


59

42 KW vom 14.10.2013 bis 20.10.2013 

MONTAG 14.10.2013 








KidsLab Mitmachlabor - Ferienaktion 

Vulkane & Raketen bauen 

Britta Truschenski, Haus der Kulturen 













10:00 – 13:00 Treffen der Interkulturellen 

Kontaktbeamten der Polizeiinspektion 

Verden/Osterholz in OHZ 

Polizeikommissariat Osterholz, Herr Frank. 

Herr Reddig, Haus der Kulturen 












Literatur- und Kulturwerkstatt 

An jedem Dienstag findet die 

„Literatur- und Kulturwerkstatt“ 

in Begleitung durch Frau Lilia 

Mohr (Nähen, Basteln & Werken) 

in der Zeit von 15:00 bis 18:00 Uhr 

im Haus der Kulturen statt. 

Frauen, die gerne kreativ sind, 

können sich mit Nina Dick im Haus 

der Kulturen in Verbindung 

setzen. 

60









Thema: "Informationen zur 

Waldorfpädagogik" 

Berit Keller, Kita Bilohe, Haus der Kulturen 





























Offener Stadtteiltreff 

von Montag bis Freitag 


Sie sind herzlich willkommen! 

Tel.: 04791/807928, Nina Dick 

61

FREITAG 18.10.2013 




















SAMSTAG 19.10.2013 





SONNTAG 20.10.2013 




Seminar "Was können Religionen für die 

Menschen tun?" 

Referentin Karin Wilke, Gleichstellungs- und 

Integrationsbeauftagte 

Yezidische Gemeinde, Jugendhaus Pumpelberg 

15:00 – 18:00 Tanztee 


Der Jugendtreff „Jugend musiziert“ 

Der Jugendtreff 

„Jugend musiziert“ 

findet jeden Montag 

von 16:30 bis 18:00 

Uhr, jeden Dienstag 

von 15:00 bis 16:00 

Uhr und jeden 

Mittwoch von 15:00 

bis 18:00 Uhr in 

Begleitung durch 

Nina Dick statt, 

Tel.: 04791/80798. 

62

ELTERNCAFÉ OSTERHOLZ-SCHARMBECK 

Das Elterncafé findet jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 

10:00 -11:30 Uhr im Haus der Kulturen statt. 

Offene Eltern-Kind-Treffpunkte 

Im Alltag mit Kindern tauchen 

oftmals viele Fragen auf. Dann 

besteht der Wunsch, diese mit 

anderen Eltern zu besprechen oder 

sich auszutauschen. Manchmal 

möchte man auch eine Fachkraft um 

Rat fragen. 

In den Elterncafés des Landkreises Osterholz haben alle 

Eltern mit Kindern bis zum Alter von einem Jahr diese 

Möglichkeit. Der offene Eltern-Kind-Treffpunkt im Haus der 

Kulturen wird von der Hebamme Katrin Speer geleitet. 

Das Elterncafé im Haus der Kulturen wird regelmäßig von 

weiteren Fachkräften besucht (z.B. Kinderärzte, 

Heilpädagogen der Frühförderstelle, Mitarbeiter der 

Erziehungsberatungsstelle). 

Ihre persönlichen Anliegen und Fragen stehen vor allem in 

der Hebammensprechstunde im Vordergrund, z.B.: 

Entwicklung des Kindes, Schlafverhalten, Ernährung und 

Gesundheit, Stillen. 

Der Kurs „Junge Eltern“ (21 Jahre und jünger) 

an jedem 2. und 4. Mittwoch im Monat 


Ab 28.08.2013 (bis 22.01.2014) findet an jedem 2. und 4. 

Mittwoch im Monat der Kurs „Junge Eltern“ (21 Jahre und 

jünger) mit der Familienhebamme vom Familienservice 

Katrin Speer im Haus der Kulturen statt, Tel. 04791 / 807928. 

Der Kurs bietet neben einem gemeinsamen Frühstück 

praktische (Rückbildungsgymnastik, Kennenlernen anderer 

Angebote im Stadtgebiet (z.B. Tafel), Spieleanregungen…) 

und theoretische Elemente (Bindungstheorie, Reflexion der 

Elternrolle, Entwicklungspsychologie…). 

63

ELTERNCAFÈ OSTERHOLZ-SCHARMBECK 

Das Elterncafé findet jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 

10:00 -11:30 Uhr im Haus der Kulturen statt. 

Eltern mit Ihren Kindern bis zum Alter von einem Jahr sind 

HERZLICH WILLKOMMEN 

Die Teilnahme ist ohne Anmeldung und kostenfrei. Das 

Elterncafé wird durch eine Familienhebamme betreut. Wir 

möchten Ihnen die Möglichkeit bieten, ins Gespräch zu 

kommen und Erfahrungen auszutauschen. 

THEMEN UND GÄSTE 

MITTWOCH, 07.08.2013 - Hebammensprechstunde 

MITWOCH, 21.08.2013 

Herr Dr. Deinhard, Kinderarzt „Ernährung im ersten 

Lebensjahr“ 


MITTWOCH, 18.09.2013 

Frau von Parpart, Prophylaxefachkraft, Gesundheitsamt LK 

Osterholz „Zahngesundheit“ 


MITTWOCH, 16.10.2013 

Frau Keller, Leiterin Waldorfkindergarten Bilohe 

„Informationen zur Waldorfpädagogik“ 


MITTWOCH, 20.11.2013 

Frau Giese, Stadt OHZ und Frau Köhler LK Osterholz 

„Informationen zu Krippen, Kindergärten und Tagesmüttern“ 


MITTWOCH, 18.12.2013 

Frau Bellmer-Brandel, Sprachförderin LK Osterholz 

„Sprachentwicklung wahrnehmen und begleiten 

MITTWOCH, 15.01.2014 

Herr Dr. Stoffers, Kinderarzt „Unfallverhütung“ 


Susanne Kampmann 

Familienservice Landkreis Osterholz 

Bremer Straße 35 

27711 Osterholz-Schambeck 

Tel.: 04791 930 448 

Fax: 04791 930 11 448 

E-Mail: familienservice@landkreis-osterholz.de 

64

Im Rahmen des Forums "Interreligiöser Dialog" 

am 24.10.2013 

15:00 bis 17:00 Uhr 


"Achtsamkeit im Buddhismus - mit Achtsamkeit zu mehr 

Lebensqualität" 

Referentin: Susanne Mierwaldt 

Achtsamkeit ist eine Qualität des Geistes und eine 

Übungsmethode, die seit Jahrtausenden in allen 

buddhistischen Traditionen praktiziert wird. In der heutigen 

Zeit findet eine Rückbesinnung auf diese Sichtweise und 

Methoden statt. 

Dieser Vortrag will Erklärungen geben, was aus 

buddhistischer Sicht unter dem Begriff "Achtsamkeit" zu 

verstehen ist. 

Außerdem werden Übungen zur Entwicklung von Achtsamkeit 

vorgestellt. 

Es soll deutlich werden, dass das Üben von Achtsamkeit 

"alltagstauglich" ist und einen positiven Einfluss auf unser 

geistiges und körperliches Wohlbefinden hat. 

Hierbei wird auch das von Jon Kabat-Zinn entwickelte 

achtsamkeitsbasierte Programm zur Stressbewältigung 

(MBSR) vorgestellt. 

Der Vortrag beinhaltet insofern einige praktische Übungen. 

Auf Fragen der Teilnehmer geht die Referentin am Ende des 

Vortrages gerne ein. 

Anmeldungen zu der Veranstaltung 

sind im Haus der Kulturen unter 

Tel.: 04791 / 8079728 möglich. 


Karin Wilke 



Tel.: 04791 / 17353 

Fax: 04791 / 1744353 


65

43 KW vom 21.10.2013 bis 27.10.2013 

MONTAG 21.10.2013 














































66















































15:00 – 17:00 Forum "Interreligiöser Dialog", Karin Wilke 

"Achtsamkeit im Buddhismus - mit 

Achtsamkeit zu mehr Lebensqualität" 

Susanne Mierwaldt 


Karin Wilke, Osterholz-Scharmbeck (Hg.) 

67

FREITAG 25.10.2013 





















Handwerk 


SAMSTAG 26.10.2013 





SONNTAG 27.10.2013 



Einbürgerungsverfahren und -test 

Die Zuständigkeit liegt beim 

Landkreis Osterholz. 

Erstinformationen zum 

Einbürgerungstest und Flyer 

über das Verfahren gibt es im 

Haus der Kulturen. 

Berufliches Anerkennungsverfahren 

Das Informationsportal 

"Anerkennung in Deutschland" 

ist das zentrale 

Informationsmedium zum 

Anerkennungsgesetz der 

Bundesregierung 

www.anerkennung-in-deutschland.de. 

Informationen über das Anerkennungsverfahren erhalten Sie 

im Haus der Kulturen. 

68

Hausaufgabenhilfe im Stadtteilbüro 

Die Hausaufgabenhilfe 

mit Mariam Moubarak 

ermöglicht für 

GrundschülerInnen, die 

im Einzugsbereich der 

Drosselstraße wohnen, 

eine intensive 

Hausaufgabenbetreuung. 

Ziel ist es nicht nur, bei den Hausaufgaben zu helfen, 

sondern auch sprachliche Schwierigkeiten der Kinder 

auszugleichen, die Konzentrationsfähigkeit der Kinder zu 

fördern und gezielt für Klassenarbeiten zu üben. 

Die Kinder können in ruhiger und entspannter Atmosphäre 

ihre Hausaufgaben erledigen und lernen. Spaß am Lernen 

wird ganz groß geschrieben: 

jeden Dienstag, von 15:00 bis 16:30 Uhr, Stadtteilbüro 

jeden Mittwoch, von 15:00 bis 16:30 Uhr, Stadtteilbüro 

(außer in den Schulferien), Tel.: 04791/8078906. 

DabeiSein! – Servicestelle im Haus der Kulturen 

Für Kinder und Jugendliche ist es wichtig, „dabei zu sein“ 

und ein Teil einer Gemeinschaft zu sein: 

Im Verein Sport zu 

machen, ein 

Musikinstrument zu 

erlernen oder in den 

Ferien mit auf eine 

Freizeit fahren zu 

können. 

Mit dem Sonderfonds „DabeiSein!“ der Landesstiftung Familie 

in Not werden Freizeit- und Bildungsangebote für Kinder, 

deren Familien sich diese „Extras“ nicht leisten können – 

schnell und unbürokratisch, wo staatliche Hilfe nicht greift, 

gefördert. 

Bildungs- und Teilhabepaket 

Seit dem 01.01.2011 können 

Kinder, Jugendliche und junge 

Erwachsene zusätzliche 

Leistungen für Bildung und 

Teilhabe bekommen, wenn sie 

Sozialleistungen erhalten. 

Informationen zum Bildungsund 

Teilhabepaket gibt es im 

Haus der Kulturen. Folgende Leistungen gibt es: 

• Ausflüge und mehrtägige Klassenfahrten 

• Ausstattung mit persönlichem Schulbedarf 

• Fahrkosten 

• Nachhilfeunterricht 

• Gemeinschaftliches Mittagessen 

• Freizeitaktivitäten (Sportverein, Musikschule & Co. 

69

SOS-Soziales Kompetenztraining im Haus der Kulturen 

Jeden Dienstag in der Zeit von 16:30 bis 18:00 Uhr bietet 

Heike Tellmann von der SOS-Beratungsstelle des SOS- 

Kinderdorf Worpswede e.V. in Kooperation mit der 

Familienhilfe bzw. des Familienservicebüros im Landkreis 

Osterholz mit Frau Susanne Kampmann ein "Soziales 

Kompetenztraining für Kinder" im Haus der Kulturen an. 

Psychomotorik bietet Kindern Raum für Bewegungs- und 

Wahrnehmungserfahrungen. 

Selbstvertrauen, körperliche Entwicklung, Sprache und 

Kommunikation, Konflikt- und Erlebnisfähigkeit werden durch 

sie gefördert. Aufgrund von PISA rückt der Zusammenhang 

von Bewegung und Lernen immer mehr in den Vordergrund, 

denn über Bewegung und Wahrnehmung erschließen sich 

unsere Kinder im Laufe der Entwicklung ihre Umwelt. 


Susanne Kampmann 

Landkreis Osterholz 

-Familienservice- 

Bremer Straße 35 

27711 Osterholz- 

Scharmbeck 

Tel.: 04791 930 448 

E-Mail: susanne.kampmann@landkreis-osterholz.de 

Internet: www.landkreis-osterholz.de 

Hilfen zur Integration für Zugewanderte 

bietet Brigitte Schikulski im 

Stadtteilbüro und im Haus der 

Kulturen rund um die Familienbildung 

und auch zu rechtlichen 

Fragestellungen in den Bereichen: 

Schule, Ausbildung und Beruf, 

Sicherung des Lebensunterhalts, Ehe, 

Partnerschaft und Familie, rund ums 

Wohnen, Gesundheitsfragen, 

Zusammenleben und Freizeit, Fragen 

im Zusammenhang mit Ausländer- und 

Spätaussiedlerrecht. 

Bei Bedarf erfolgt eine Vermittlung an weitere Fachdienste in 

der Stadt Osterholz-Scharmbeck. Tel.: 04791/8078906 oder 

8079728. 

70

44 KW vom 28.10.2013 bis 03.11.2013 

MONTAG 28.10.2013 














































71
















































72

FREITAG 01.11.2013 










Thema: Trauern und Leben 

Evelyn Fromme, Haus der Kulturen 












SAMSTAG 02.11.2013 





SONNTAG 03.11.2013 




Abschlussveranstaltung des Projekts 

mit Buffet, Musik und Rückblick 


Internationales Frauenfrühstück am 01.11.2013 

Am Freitag, den 01.11.2013, von 

10:00 bis 12:00 Uhr, kommt die 

Trauerrednerin Evelyn Fromme zum 

Internationalen Frauenfrühstück ins 

Haus der Kulturen und referiert zum 

Thema "Trauern und Leben!" 

Anmeldung zum Frauenfrühstück 

(3 Euro): 

Tel. 04791/17353, 04791/8079728, 

E-Mail: info@stadtteilhaus-ohz.de, 

wilke@osterholz-scharmbeck.de 

73

Halloween 2013 - 31. Oktober 2013 in Deutschland 

„Halloween-Party“ am 04.11.2013 im Mehr-Generationen- 

Café, 15:00 bis 17:00 Uhr 

Am 31. Oktober 2013 ist 

Halloween, die Feier 

des Vorabends vom 

Allerheiligenfest in der 

Nacht zum 1. 

November. Bekannt ist 

das Fest vor allem in 

den USA und in Irland, 

wo viele Bräuche rund 

um die Nacht der 

Hexen, Vampire und 

Gespenster entstanden 

sind. Sehr beliebt bei 

Kindern und 

Erwachsenen sind das 

Aufstellen geschnitzter 

Halloween-Kürbisse und 

das Verkleiden als 

gruselige Gestalt. 

Das Wort "Halloween" geht auf die englische Bezeichnung für 

den Vorabend von Allerheiligen zurück: der "All Hallows' 

Evening" kann als "Hallows? E?en" abgekürzt werden, was 

weiter verkürzt zum heute genutzten "Halloween" führt. Der 

Bezug zum Totenreich ergibt sich durch die Nähe zu den 

christlichen Feiertagen Allerheiligen und Allerseelen. 

Die Kelten feierten 

bereits vor über 2.000 

Jahren das Fest 

"Samhain", mit welchem 

der Sommer 

verabschiedet und der 

Winter begrüßt wurde. Es 

fand immer am 31. 

Oktober, dem letzten Tag 

des dort genutzten Kalenders, statt. In der Nacht vom 31. 

Oktober sollten die Seelen der Verstorbenen als Geister auf 

die Erde zurückkehren, weshalb große Feuer entfacht 

wurden. Jene Geister, die trotz der Feuer nicht den Weg in 

ihre alten Häuser finden konnten, spukten durch die Nacht 

und erschreckten die Menschen. 

Um jene Gestalten fernzuhalten, verkleiden sich noch heute 

viele Menschen als Gespenster, Hexen oder mit anderen 

gruseligen Kostümen an Halloween. So verkleidet und 

ausgestattet mit einem Korb oder einer Tüte klingelt man an 

fremden Türen und fordert: "Süßes oder Saures!", damit die 

Bewohner Süßigkeiten spenden. 

Nach Deutschland kam das amerikanische Fest etwa gegen 

Anfang der 1990er-Jahre. Nachdem 1991 der Karneval 

aufgrund des Golfkriegs größtenteils ausfiel, entstand die 

Idee, zu Halloween die Karnevalsartikel zu verkaufen. 

Inzwischen verdienen nicht nur Karnevalsfirmen, sondern 

auch Süßwarenhersteller, Bauern und andere Unternehmen 

an Halloween. Im Jahr 2009 wurden rund 90.000 Tonnen 

Kürbisse zu Halloween geerntet. 

74

45 KW vom 04.11.2013 bis 10.11.2013 

MONTAG 04.11.2013 














Halloween-Party 








08:00 – 12:00 N@tcafé nternetneulinge & Arbeitssuchende, 
























75







































10:00 – 12:00 Soziale-Stadt-Forum „Mozart- / 

Drosselstraße“ Karin Wilke, Haus der Kulturen 












76

FREITAG 08.11.2013 

















SAMSTAG 09.11.2013 





SONNTAG 10.11.2013 



Lesen ist der Schlüssel zur Sprache 

Der 10. Bundesweite Vorlesetag findet am 15. November 

2013 statt. 

Mit dem bundesweiten Vorlesetag möchten die Initiatoren 

der Veranstaltung Begeisterung für das Lesen und Vorlesen 

wecken. Der Aktionstag folgt der Idee: Jeder, der Spaß am 

Vorlesen hat, liest an diesem Tag anderen vor – zum Beispiel 

in Schulen, Kindergärten, Bibliotheken oder Buchhandlungen. 

http://www.vorlesetag.de 

77

Wiltrud Thies kommt zum 10. Bundesweiten Vorlesetag 

Sie liest aus ihrem Buch vor: 

am Montag, den 11.11.2013, von 

15:00 bis 17:00 Uhr 

ins Haus der Kulturen. 

Fred, der Frosch und eine Schule für alle 

mit Bildern von Anke Koch-Röttering. 

Der erste Schultag 

ist ein Abenteuer: 

Fred, der Frosch, 

erlebt ihn 

aufgeregt und ein 

wenig ängstlich. 

Vor allem 

beunruhigt ihn, 

dass seine Schule 

eine »Schule für 

alle« ist. 

Früher waren immer nur Gleiche in eine Schule gegangen, 

nun kommen alle verschiedenen Tiere zusammen – das 

könnte ja auch gefährlich werden … 

Tatsächlich verläuft der Tag nicht konfliktfrei, aber wie ein 

gemeinsames Lernen der Verschiedenen funktioniert und wie 

es gelingt, gegenseitige Anerkennung und Wertschätzung zu 

geben und zu erfahren, das kann man mit Fred, dem Frosch, 

Theo, dem Tiger, Kira, der Katze und all den anderen 

erleben. 

Eine Mutmachgeschichte zum Vorlesen, Selbst-Lesen und zum 

Theaterspielen: … denn Inklusion heißt, dass Unterschiede 

dazugehören, nicht, dass sie verschwinden. 

Dieser Titel ist entstanden in Kooperation mit dem 

Lebenshilfe-Verlag, Marburg. 

Die Autorin: 

im In- und Ausland tätig. 

Als langjährige Schulleiterin der 

Sophie-Scholl-Schule Gießen, 

einer 2009 mit dem Jakob-Muth- 

Preis ausgezeichneten inklusiven 

Grund- und Gesamtschule in 

Trägerschaft der Lebenshilfe 

Gießen, hat Wiltrud Thies viele 

Einschulungen gestaltet. Sie ist 

Mitglied des Expertenkreises 

»Inklusive Bildung« der 

Deutschen UNESCO Kommission 

und als Beraterin für 

Schulentwicklungsprozesse im 

Projekt »sophie-scholl-inklusiv« 

Anmeldungen zu der Vorleseaktion und dem Malspaß sind 

im Haus der Kulturen, Tel.: 04791 / 8079728 oder bei 

Karin Wilke, Tel.: 04791 / 17353 möglich. 

78

46 KW vom 11.11.2013 bis 17.11.2013 

MONTAG 11.11.2013 














Bundesweiten Vorlesetag: 

"Fred der Frosch" 

Waltrud Thies, Haus der Kulturen 































79








































10:00 – 12:00 Second-Hand-Kleiderkreisel & 












80

FREITAG 15.11.2013 




















SAMSTAG 

16.11.2013 - Tag der Toleranz 





SONNTAG 17.11.2013 



1500 – 18:00 Tanztee im Haus der Kulturen 

Nina Dick, Zaruhi Kar Haus der Kulturen 

Tag für Toleranz 

16. November 2013 in der Welt 

"Entschlossen, alle 

positiven Schritte zu 

unternehmen, die 

notwendig sind, um 

den Gedanken der 

Toleranz in unseren 

Gesellschaften zu verbreiten - denn Toleranz ist nicht nur ein 

hochgeschätztes Prinzip, sondern eine notwendige 

Voraussetzung für den Frieden und für die wirtschaftliche 

und soziale Entwicklung aller Völker." 

81

Filzkurs mit Anja Boekhoff 

am Dienstag, den 19.11.2013 

15:00 bis 17:00 Uhr 


Wer auf der Suche nach einem schönen und dazu noch 

kreativen Hobby ist, findet oft Gefallen am Filzen. 

Unterscheiden muss man hier zwischen Trockenfilzen und 

Nassfilzen. Das Filzen mit Märchenwolle bietet unzählige 

Möglichkeiten, bei denen man der Phantasie freien Lauf 

lassen kann. 

Anke Boekhoff zeigt Interessierten am Dienstag, den 

19.11.2013, von 15:00 bis 17:00 Uhr, die verschiedenen 

Filzbearbeitungen im Haus der Kulturen. 

Anmeldungen zum Filzkurs sind im Haus der Kulturen unter 

Tel.: 04791 / 8079728 möglich. 


Karin Wilke 



Tel.: 04791 / 17353 

Fax: 04791 / 1744353 


82

47 KW vom 18.11.2013 bis 24.11.2013 

MONTAG 18.11.2013 









































15:00 – 18:00 "Filzkurs in der Kulturwerkstatt" 

für Mütter, Töchter & Omas 

Anja Boekhoff, Haus der Kulturen 




83










Thema: „Infos zu Krippen, Kindergärten, 

Tagesmütter“, Heike Giese (Stadt), Hanna 

Köhler (Landkreis), Haus der Kulturen 





























10:00 – 12:00 Forum "Interreligiöser Dialog" 











84

FREITAG 22.11.2013 

08:00 BerufsOrientierungsTag. - BOT. 2013 

Berufsbildende Schulen - BBS OHZ 



















Handwerk 


SAMSTAG 23.11.2013 





SONNTAG 24.11.2013 



BerufsOrientierungsTag. 

2013 

Der BOT. findet in diesem 

Jahr am Freitag, 22. 

November 2013 statt. 

Auf dem BerufsOrientierungsTag. 2013 werden neben 

Vorträgen Informationen von über 100 Ausstellern zu den 

spezifischen Berufsfeldern angeboten. Die Vortragsdauer 

beträgt 20 – 30 Minuten. Pro Person ist eine Teilnahme an 

max. 4 Vorträgen möglich. 

www.bbs-ohz.de 

85

Internationaler Tag "NEIN zu Gewalt an Frauen" 

Rund um den 25. November, 

dem internationalen Gedenktag 

„NEIN zu Gewalt an Frauen“, 

setzt TERRE DES FEMMES mit der 

Fahne „frei leben – ohne 

Gewalt“ ein weithin sichtbares 

Zeichen gegen tägliche Gewalt 

an Mädchen und Frauen. 

Auch die 

Gleichstellungsbeauftragte der 

Stadt Osterholz-Scharmbeck, 

Karin Wilke, beteiligt sich an 

der Fahnenaktion 2013 und 

zeigt Flagge! 

Schwerpunkt 2013: Sexualisierte Gewalt Vergewaltigung – 

das ungesühnte Verbrechen! 

Häufig bestimmen Vorurteile und 

Mythen die Debatte um sexualisierte 

Gewalt. Frauen wird vorgeworfen, 

falsche Aussagen zu machen oder 

durch ihre Kleidung, ihr Verhalten 

oder einfach nur durch ihre 

Anwesenheit eine Mitschuld an der 

Tat zu tragen. 

Dabei wird übersehen, dass die 

meisten Vergewaltigungen innerhalb 

einer Beziehung stattfinden und dass 

das Aussehen der Betroffenen 

überhaupt keine Rolle spielt. 

Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Täter für eine 

Vergewaltigung bestraft wird, liegt bei unter einem Prozent! 

Kein anderes Verbrechen in Deutschland wird weniger 

geahndet und bestraft wie Vergewaltigung, von sexueller 

Nötigung oder anderen Belästigungen gar nicht erst 

gesprochen. 

Nur etwa fünf Prozent der Frauen, die vergewaltigt wurden, 

zeigen die Tat an! Selbst wenn Betroffene sich dazu 

entschließen, Anzeige zu erstatten, wird der Täter nur selten 

verurteilt. 

Viele Verfahren werden aus 

Mangel an Beweisen 

eingestellt oder gar nicht erst 

eröffnet. Um dies zu 

verhindern, müssen die 

Spuren einer Vergewaltigung 

zeitnah sichergestellt und 

dokumentiert werden – 

unabhängig davon, ob die 

Betroffene Anzeige erstatten 

möchte oder nicht. Diese 

„Anonyme Spurensicherung“ ist aber bis jetzt nur in wenigen 

Kliniken möglich. 

86

48 KW vom 25.11.2013 bis 01.12.2013 

MONTAG 

25.11.2013 - NEIN zu Gewalt an Frauen 






























12:00 – 12:45 HDk-Mittagstisch für BewohnerInnen 
















87

















































88

„KUNSTundKREATIV-Markt“ am 30.11.2013 


Am Samstag, den 

30.11.2013, findet der 

„KUNSTundKREATIV-Markt 

2013“ - Kunst, Design & 

Handwerk – in der Zeit von 

15.00 bis 18.00 Uhr im 

Stadtteilhaus „Haus der 

Kulturen Osterholz- 

Scharmbeck", 

Beethovenstraße 15, in 


statt. 

„ … mit einer Lesung der 

Autorin Inge Merkentrup 

aus Oldenburg bzw. der 

Spiekerbaas Frau Kropp“ 

„Alldagsironien nich bloot 

in de Waschstuuv“ 

Anmeldungen für einen 

Marktstand sind ONLINE 

möglich unter 

www.sozialestadt-netzwerk-ohz.de / Haus der Kulturen. 

89

FREITAG 29.11.2013 










Thema: Welche Hilfe bietet das 

Gewaltschutzzentrum? 

Silke Schnaars, Haus der Kulturen 












SAMSTAG 30.112013 





15:00 – 18:00 KUNSTundKREATIV-Markt mit einer Lesung 

von Inge Merkentrup u. Frau Kropp 


SONNTAG 01.12.2013 



"Gewaltschutzzentrum Osterholz-Scharmbeck" 

Silke Schnaars berät 

alle, die sich 

körperlich oder 

seelisch bedroht 

fühlen und stellt 

während des 

Internationalen 

Frauenfrühstücks am 

Freitag, den 

29.11.2013, von 10:00 bis 12:00 Uhr, im Haus der Kulturen, 

die Hilfen des Gewaltschutz-zentrums vor. 

90

Sprachangebote: Haus der Kulturen und Stadtteilbüro 

Vielfältige Deutsch- und Mehrsprachenangebote finden im 

Haus der Kulturen in Kooperation mit der Bildungsvereinigung 

ARBEIT und LEBEN Nds. Nord gGmbH statt. 

Mehr-Generationen-Café 

Jeden Montag engagieren 

sich im Mehr- 

Generationen-Café 

ehrenamtliche Oma- 

Vorlesepatinnen, die 

Spaß daran haben, 

Kindern im Alter von ca. 

6 bis 8 Jahren, in 

deutscher Sprache, aber 

auch in arabischer, 

kurdischer oder thailändischen Sprache vorzulesen, mit ihnen 

zu basteln, Theater zu spielen und/oder mit ihnen zu tanzen. 

Deutsch sprechen, lesen und schreiben 

Deutsch lernen für Alltag, Freizeit oder Beruf für 

zugewanderte Frauen / Mütter mit Valentina Skorobogatow 

bietet die Bildungsvereinigung ARBEIT UND LEBEN Nds. Nord 

gGmbH im Haus der Kulturen und Stadtteilbüro von Montag 

bis Donnerstag an. 

Deutsch- 

Sprachcafé für 

arabische Frauen 

Am Freitag bietet 

Frau Matar ein 

„Deutsch- 

Sprachcafé für 

arabische Frauen“ 

im Stadtteilbüro an. 

Englischsprachkurs für Migrantinnen 

Dies ist ein Angebot der Bildungsvereinigung ARBEIT UND 

LEBEN Nord gGmbH mit Olga Zhemchuzhina, die den Kurs an 

jedem Mittwoch leitet. Für viele zugewanderte Frauen aus 

den unterschiedlichen Kulturkreisen überwindet die englische 

Sprache Kommunikationsbarrieren. 

Kurdischer Eltern-(Mütter-) 

Treffpunkt „Domino“ 

Im Stadtteilbüro treffen sich 

jeden Mittwoch und Donnerstag 

Mütter mit kurdischem 

Hintergrund. Der Müttertreff wird 

von Ayse Ozalp geleitet. 

„Domino“ - Kurdischer 

Sprachkurs für Kinder 

Jeden Freitag treffen sich Kinder 

mit kurdischem Hintergrund im 

Haus der Kulturen. Das Kurdisch- 

Sprachangebot leitet Ayse Ozalp. 

„Arabischer Sprachkurs für Mädchen“ 

Am Samstag und Sonntag treffen sich Mädchen mit 

arabischem Hintergrund in der Zeit von 10.00 bis 13.00 Uhr 

im Haus der Kulturen. Das Kurdisch-Sprachangebot wird von 

Souhaila Khalil geleitet. 

91

49 KW vom 02.12.2013 bis 08.12.2013 

MONTAG 02.12.2013 














































92


















































93

FREITAG 06.12.2013 









10:00 – 12:00 Internationales Frauenfrühstück ( 3 €) 

VAMV-Kontaktstelle, Buch "Zehn 

Alleinerziehende im Portrait" 











Ayse Özalp, Haus der Kulturen 

SAMSTAG 07.12.2013 





SONNTAG 08.12.2013 



VAMV-Kontaktstelle im Haus der Kulturen 

Am Freitag, den 06.09.2013, von 10:00 bis 12:00 

Uhr, wird die Gleichstellungs- und 

Integrationsbeauftragte Karin Wilke die "VAMV- 

Kontaktstelle im Haus der Kulturen" während des 

Internationalen Frauenfrühstücks vorstellen. 

94

50 KW vom 09.12.2013 bis 15.12.2013 

MONTAG 09.12.2013 















































95



















































96

FREITAG 13.12.2013 




















SAMSTAG 14.12.2013 





SONNTAG 15.12.2013 



Mittagstisch für BewohnerInnen 

Im Haus der Kulturen wird Montag in der Zeit von 12:00 bis 

13:45 Uhr und Dienstag bis Donnerstag in der Zeit von 12:00 

bis 12:45 Uhr ein „Mittagstisch für BewohnerInnen“ 

angeboten. 

Von 13:00 Uhr bis 13:45 Uhr folgt von 

Dienstag bis Freitag das „Mittagessen 

für Schulkinder der Beethovenschule“ 

mit einer Anmeldung direkt in der 

Beethovenschule. Auch 

GrundschülerInnen können am 

Montag an dem "Mittagstisch für Bewohnerinnen" teilnehmen. 

Das Mittagessen wird täglich frisch von der IGS-Küche 

angeliefert. Die Speisepläne hängen jeweils aktuell im Haus 

der Kulturen aus. Bestellt werden kann das Essen 

wöchentlich im Voraus bzw. spätestens einen Tag vorher im 

Haus der Kulturen, Tel. 04791 / 8079728. 

Sie bezahlen die zu entrichtende Summe und erhalten dafür 

Essenscoupons, die Sie dann an den gewählten Tagen im Haus 

der Kulturen einlösen können. 

97

51 KW vom 16.12.2013 bis 22.12.2013 

MONTAG 16.12.2013 














































98

Lichterfest im Haus der Kulturen 

Am Donnerstag, den 19.12.2013, findet um 15.00 Uhr das 

Lichterfest im Haus der Kulturen 

mit einem "Internationalen Kuchenbuffet" statt. 

„Wackelpudding“ mit Malte und Josie 

Der Kinderliedermacher Malte Gerdes-Röben kommt dazu! 

Freuen Sie sich auf die besinnliche Zeit mit internationalen 

Liedern und Gedichte sowie den Austausch untereinander. 

Herzlich eingeladen sind hierzu alle, die Spaß daran 

haben, diesen Nachmittag gemeinsam zu verbringen! 

99











Thema: "Sprachentwicklung wahrnehmen 

und begleiten" - Frau Bellmer-Brandel, 

Sprachförderin, Haus der Kulturen 


































15:00 – 18:00 Lichterfest im Haus der Kulturen 

Mit „Wackelpudding“ mit Malte und Josie 


100

FREITAG 20.12.2013 

















SAMSTAG 21.12.2013 





SONNTAG 22.12.2013 



15:00 – 18:00 Tanztee 


Die Singende Kochgruppe 

An jedem Donnerstag trifft sich die „Singende Kochgruppe“ 

in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr im Haus der Kulturen. 

Frauen, die gerne singen, können sich mit Nina Dick im Haus 

der Kulturen in Verbindung setzen. 

101

Weihnachtsferien vom 23.12.2013 bis 03.04.2014 

52 KW vom 23.12.2013 bis 29.12.2013 

MONTAG 23.12.2013 

BRÜCKENTAG 


HEILIGABEND 


1. WEIHNACHTSTAG 


2. WEIHNACHTSGAG 

FREITAG 27.12.2013 

BRÜCKENTAG 

SAMSTAG 28.12.2013 



SONNTAG 29.12.2013 



Das Buch ist im Rathaus & im Haus der Kulturen erhältlich: 

102

01 KW vom 30.12.2013 bis 05.01.2014 

MONTAG 30.12.2013 

BRÜCKENTAG 


SILVESTER 


NEUJAHRSTAG 


BRÜCKENTAG 



FREITAG 03.01.2014 

BRÜCKENTAG 

SAMSTAG 04.01.2014 



SONNTAG 05.01.2014 



Frauen-Zumba–Gruppe 

An jedem Freitag 

findet die 

„Frauen–Zumba- 

Gruppe“ in 

Begleitung durch 

Tatjana 

Schaertner in der 

Zeit von 15:00 bis 

16:00 Uhr statt. 

Frauen, die sich 

gerne bewegen 

oder „Zumba“ 

kennenlernen möchten, können sich wegen einer Teilnahme 

mit Nina Dick im Haus der Kulturen in Verbindung setzen. 

103

02 KW vom 06.01.2013 bis 12.01.2014 

MONTAG 06.01.2013 














































104

















































105

FREITAG 10.01.2014 








Neujahrs-Frühstück 










SAMSTAG 11.01.2014 





SONNTAG 12.01.2014 



Neujahrsfrühstück am 10.01.2014 

Am Freitag, den 10.01.2014, von 10:00 bis 12:00 

Uhr, findet im Haus der Kulturen das 

Internationales Frauenfrühstück als 

„Neujahrsfrühstück“ 

statt. 


Tel. 04791/17353, 04791/8079728, E-Mail: 


106

03 KW vom 13.01.2014 bis 19.01.2014 

MONTAG 13.01.2014 














































107











Thema: "Unfallverhütung" 

Dr. Stoffers, Kinderarzt, Haus der Kulturen 







































108

FREITAG 17.01.2014 









10:00 – 12:00 Unternehmerinnen-Netzwerktreffen 

„Neujahrsfrühstück“ 








SAMSTAG 18.01.2014 





SONNTAG 19.01.2014 



15:00 – 18:00 Tanztee 


Unternehmerinnen-Netzwerktreffen 


Am Freitag, den 

18.01.2014, um 

10:00 Uhr, findet 

im Haus der 

Kulturen das 

Unter- 

nehmerinnen- 

Netzwerktreffen 

mit einem 

Neujahrsfrühstück statt. 

Herzlich eingeladen dazu sind selbstständig tätige Frauen des 

Unternehmerinnen-Netzwerkes Osterholz-Scharmbeck. 

109

04 KW vom 20.01.2014 bis 26.01.2014 

MONTAG 20.01.2014 














































110

















































111

FREITAG 24.01.2014 

















SAMSTAG 25.01.2014 


So 



SONNTAG 26.01.2014 



Tanztee im Haus der 

Kulturen 

Armenisch-türkische Frauen treffen sich in Leitung durch 

Zaruhi Kar an jedem 3. Sonntag im Monat von 15:00 bis 18:00 

Uhr im Haus der Kulturen. 

Filmtag "Kleines Kino" im Haus der Kulturen 

Bringen Sie Ihren 

eigenen DVD-Film 

- beispielsweise 

von einer 

Urlaubsfahrt oder 

einer Hochzeitsfeier - mit und schauen ihn im Freundeskreis 

im Haus der Kulturen an. 

Eingeladen dazu sind Menschen aus den verschiedenen 

Kulturkreisen, die in der Stadt Osterholz-Scharmbeck im 

Bereich der Mozart- und Drosselstraße mit ihren Familien 

wohnen, Tel. 04791/8079728. 

112

Kulinarische Reise durch die Welt! 

Das 

Internationale Kochbuch 

der Mozart- und Drosselstraße 

Genuss als Ausdrucksform der Vielfalt der Kulturen 

albanisch * arabisch * armenisch * deutsch * georgisch 

griechisch * indisch * italienisch * koreanisch * kurdisch 

litauisch * palästinensisch * persisch * polnisch * russisch 

tadschikisch * tatarisch * türkisch * ukrainisch * usbekisch 

Karin Wilke, Osterholz-Scharmbeck (Hg.) 

Das Buch und der Kalender 

„Internationales Kochbuch der 

Mozart- und Drosselstraße“ sind 

im Haus der Kulturen erhältlich. 

Neue „internationale 

Rezepte“ werden im Haus der 

Kulturen gesammelt. 

113


Interkulturelle, Netzwerk fördernde 

Sozialstrukturentwicklung 


Frau Karin Wilke 



Tel.: 04791 / 17 353 

Fax: 04791 / 17 44 353 


Internet: www.osterholz-scharmbeck.de 


www.unternehmerinnen-netzwerk-ohz.de 

Druck: 

Industrie und Werbedruck GmbH, 28865 Lilienthal 

Stand: August 2013

Download - auf unternehmerinnen-netzwerk-ohz.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?