Turnierzeitung KMG Cup 2015 Sonntag.pdf

KMG CUP – Sonntag, 21. Juni 2015
Ergebnisse von Sonnabend
Preis der Firma Criton, Internationales Springen Small Tour:
1. Lars Bak Andersen (Dänemark), Canton, 0 SP/51.01 sec;
2. Jan Wernke (RSC Handorf-Langenberg e.V.), Lorelli, 0/52.08;
3. Rolf Moormann (RV Ahlhorn e.V.), Samba de Janeiro, 0/55.05;
4. Michael Symmangk (RFV von Lützow Herf.), KN Ally, 0/55.13;
5. Dirk Klaproth (Sportf. Löwen Classics), Benidorm WV, 0/55.31;
6. Monica Thiemann (RFV Echem-Scharnebeck), Sir Oscar M, 0/56.37;
Preis der Firma LAN COM East, SML-Tour Small:
1. Jennifer Kleofas (LRV Immenrode e.V), El Marguerite, 65 Punkte;
2. Anna Unterlandstättner (RuF Genshagen), Milka, 65;
3. Manfred Villmann (RFV Allertal), Charisma B, 65;
4. Jennifer Kleofas (LRV Immenrode e.V), BB Catania, 65;
5. Peter Keulen (Belgien - Belgium), Oxygene vd Cumul, 65;
6. Caitlin Whittaker (Hong Kong), EMS Verda, 65;
Preis der Firma LAN COM East, SML-Tour Medium:
1. Friederike Eggersmann (RFV HLG Neustadt), Lauricio, 65 Punkte;
2. Lothar Grewe (RFV Harsum u. Umg. e.V.), Crazy Pleasure, 65;
3. Stefan Unterlandstättner (RuF Genshagen), Alposchino, 65;
4. Manfred Villmann (RFV Allertal), Albasso, 65;
5. Stefan Unterlandstättner (RuF Genshagen), Conwell L, 65;
6. Valentina Teich (), Ti Amo de Pleville, 65;
Auch 2015 wieder ein Zuschauermagnet: der KMG-Cup lockt nicht nur mit
Spitzensport, sondern auch mit Flair und einer Einkaufsmeile (Foto: Frieler)
Ergebnisse von Sonnabend
Preis der Firma LAN COM East, SML-Tour Large:
1. Julia Mackerodt (LRV Immenrode e.V), Clitschko, 65 Punkte;
2. Gabriela Wentorf (Lübecker RV e.V.), Bajograf, 65;
3. Christian Heck (RV Neu-Benthen), Christian, 65;
4. Valentina Teich (), Casals, 65;
5. Kathrin Leibold (RV German Horse Pellets e. V.), Checker, 64;
6. Friederike Eggersmann (RFV HLG Neustadt e.V.), Calotta, 60;
Preis der Firma März Network Services, Youngster-Springen:
1. Hilmar Meyer (RRV Schwarm), Bjerglunds Cuba, 0SP/53.76 sec;
2. Hendrik Sosath (Stedinger RUFV), Lady Lordana, 0/54.15;
3. Heiko Schmidt (RV Neu-Benthen), Chaleen, 0/54.40;
4. Jörg Naeve (RFV Kastanienhof e.V), D‘accord, 0/56.60;
5. Holger Wenz (ZRFV Versmold e. V.), Cipetto, 0/56.79;
6. Giampiero Garofalo (Italien - Italy), Clear Round, 0/56.87;
Preis der Ernst + Young, Punkte-Springen mit Joker:
1. Anna Ebel-Jürgens (RSV Polzow e.V), La Conga, 65 Punkte;
2. Lars Bak Andersen (Dänemark - Denmark), Wicona, 65;
3. Thomas Kleis (RFV Gadebusch e.V.), AFP‘s Questa Vittoria, 65;
4. Laura Jane Hackbarth (RV St. Peter-Ording e.V.), Carisma, 65;
5. Dirk Klaproth (Sportförderung Löwen Classics e. V.), Graf Moritz, 65;
6. Karl Brocks (RV Waltrop e.V.), Zidane, 65;
Championat von Lübzer und Selleria Equipe,
S-Springen mit zwei Umläufen:
1. Heiko Schmidt (RV Neu-Benthen), Chap, 0 SP/45.57 sec;
2. Jörg Naeve (RFV Kastanienhof e.V), Cashflow, 0/46.05;
3. Jan Wernke (RSC Handorf-Langenberg e.V.), Queen Mary, 0/46.22;
4. Holger Wenz (ZRFV Versmold e. V.), Barca, 0/46.88;
5. Sebastian Karshüning (RV Rhede e.V.), Taquila, 0/48.58;
6. Lars Bak Andersen (Dänemark), Quel Filou, 0/49.12;
7. Josef-Jonas Sprehe (Gestüt Sprehe), Cevin Costner, 0/53.43;
8. Daniel Wascher (Landgestüt Redefin), Lamarco, 0/55,07;
9. Ulf Ebel (Pferde SG Gut Angermünde), Casanova, 1/59,09;
10. Andre Plath (RFSV Insel Poel e.V.), AFP´s Cosmic Blue, 4/50,47;
11. Melvin Greveling (Niederlande), Carmina, 4/51,41;
12. Paul Wiktor (RV Bestwind e.V.), Colonia, 4/53,00;
Programmvorschau: Sonntag, 21. Juni 2015
BEGINN
NR.
PRÜFUNG
PREISGELD
PREISGEBER
08:00
09
Große Tour - Trostprüfung, Int. Springen
3.000,– €
GOLDSPAN
08:45
16
SML-Tour, Int. Zwei-Phasen-Springen
300,– €
Bauer Fruchtsäfte
11:00
03
Int. Punkte-springen mit Joker, Small-Tour
3.000,– €
Endocomplete
12:00
06
Int. Zwei-Phasen-Springen, Mittlere Tour
4.000,– €
Mindray
13:15
13
Finale Youngster-Tour (7- u. 8jähr. Pferde) S mit Stechen
5.000,– €
Sparkasse Ostprignitz-Ruppin
15:00
10
Großer Preis, Int. Springprüfung mit Stechen
31.500,– €
KMG-Kliniken, Autohaus Rosier
Impressum
Herausgeber: RV alter landsitz Sommerstorf, Redaktion: Comtainment GmbH, Martina Brueske,
Fotos: Karl-Heinz Frieler, Yendrik Rehpenning, Druck: Engels MV Management

CSI in Sommerstorf
19. – 21. Juni 2015
KMG Cup News
Der Sieg im Championat von Lübzer und Selleria Equipe bleibt in Mecklenburg-Vorpommern
Heiko Schmidt und Chap überfliegen die internationale Konkurrenz
Der Mecklenburger Springreiter Heiko Schmidt
aus Neu-Benthen hat beim internationalen
KMG Cup in Sommerstorf das Championat
von Lübzer unter dem lautstarken Jubel der
Zuschauer auf den gut besuchten Tribünen gewonnen.
Mit dem elf Jahre alten Fuchshengst
Chap von Cellestial gewann Schmidt dank
fehlerfreier Runde in 45,57 Sekunden die mit
16.700 Euro dotierte Prüfung. Der lange führende
Zweitplatzierte Jörg Naeve war zwar
nicht sehr erbaut, aber das kümmerte den
sichtlich zufriedenen Schmidt wenig.
So. 21. Juni 2015
„Ehrlich gesagt habe ich mich in Balve bei
den Deutschen Meisterschaften ganz schön
geärgert - in jedem Springen hatten wir einen
um,“ so der 44 Jahre alte Profi nach dem
Sieg. „Also habe ich mir gesagt, jetzt reite ich
Sommerstorf, dann nochmal Bonhomme in
Werder und dann mal sehen. Vielleicht auch
mal einen Nationenpreiseinsatz? Nein, das
wisse er nicht, da müsse eben der Bundestrainer
gefragt werden. Im Umlauf fehlerfrei und
dann in der zweiten Runde schnell, da verlor
glatt ein Fan die Nerven und brüllte Chap und
Schmidt „reite!!!“ hinterher….
Das mag ebenso geholfen haben, wie ein kollegiales
Gespräch mit Tjark Nagel. Der Trainer
aus Friedrichskoog an der Nordsee und Heiko
Schmidt kennen sich schon lange und so en
passant im Gespräch empfahl Nagel dem Kollegen
für Chap ein dickeres Gebiß. Soll heißen
ein volumigeres Gebißstück. „Ich habe mir gedacht,
dass es besser wäre, er hat den Fuchs ja
gut unter Kontrolle,“ so Nagel. „Das war ein
guter Rat,“ so Schmidt. Manchmal ist guter
Rat teuer, beim KMG Cup nicht, da bekommt
man einen Hinweis auch mal einfach so….
Platz zwei belegte Jörg Naeve aus Bovenau
mit Cashflow. „So eine Frechheit“, zwinkerte
der Springreiter beim Glückwunsch an den
Sieger. Immerhin hatten viele versucht Naeve
und seinen Schimmel zu übertrumpfen und
waren gescheitert. Platz drei sicherte sich
der junge Jan Wernke aus Holdorf mit einer
beherzten Runde auf seiner Queen Mary vor
Holger Wenz aus Bad Laer mit Barca.
Das Championat von Lübzer und Selleria
Equipe gehört zu den prestigeträchtigsten
Prüfungen des CSI in Sommerstorf und macht
Appetit auf das Glanzlicht, den Großen Preis
der KMG Kliniken und des Autohauses Rosier.
Den gibt es heute ab 15.00 Uhr im schweren
Springen mit Stechen. Ein nagelneuer Audi
A1 im Wert von 16.000 Euro ist der Lohn der
Mühe für den Sieger, respektive die Siegerin
der Weltranglistenprüfung.
Am zweiten Turniertag setzte sich fort, was am
ersten schon zu ahnen war: Lars Bak Andersen,
der ehemalige dänische Meister und Anna
Ebel-Jürgens aus Polzow, die immerhin zwei
Meistertitel (Damen und Herren) 2014 bei den
Landesmeisterschaften absahnte, reiten munter
weiter an der Spitze der Kleinen und Mittleren
Tour.
Martina Brueske

KMG CUP – Sonntag, 21. Juni 2015
Hongkong – Böklund – Rio:
Raena Leung will es wissen
„Mike findet Pferde, die zu mir passen und
zu denen ich passe,“ sagt Raena Leung und
lächelt. Dazu hat sie allen Grund, denn ihr
Trainer Mike Patrick Leichle fand Orphee du
Granit für die Hongkong-Chinesin, die bereits
seit Jahren in Europa lebt. Orphee – die
Nummer eins im Stall von Leung - ist mit
beim KMG Cup in Sommerstorf und geht in
der Großen Tour, also auch im Großen Preis
der KMG Kliniken und des Autohauses Rosier.
Raena Leung rangiert derzeit auf Platz zwei
Im Springreiter-Weltcup der China-League
und das Ziel ist das Weltcup-Finale 2016.
Die Chancen stehen durchaus gut, auch dank
des Trainings mit Leichle. Hier in Sommerstorf
geht es u.a. um Tempiwechsel im Parcours.
Leung will für sich und ihr Pferd mehr Sicherheit
und Routine, wenn es um sehr schnelles
Reiten wie etwa in Stechen geht: „Daran
müssen wir noch mehr arbeiten.“
Die Alternative hieß Medizin
Hätte die ganz kleine Raena nicht schon im
Alter von sechs Jahren versucht, auf einem
Raena Leung zu Gast in Sommerstorf!
Reisekoffer zu reiten, wäre vielleicht alles
anders gekommen. Statt Ärztin in Hongkong
zu werden, entschied sich die im Dezember
1987 geborene junge Frau für eine Laufbahn
auf dem Pferderücken. „Als ich sechs war
bin ich bei einem Jahrmarkt nebenan dauernd
zum Ponyreiten gegangen und dann hat
meine Mutter erlaubt, das ich Reitstunden bekomme,“
erinnert sich Raena. Allerdings war
das nicht ganz leicht: In Hongkong muss man
mindestens sechs Jahre alt sein und wenigstens
60 Pound wiegen, das sind umgerechnet
gut 27 Kilogramm. „Ich bin als Kind sehr dünn
gewesen,“ lacht Raena Leung, „aber dann
habe ich angefangen so viel wie möglich zu
essen, weil ich ja unbedingt reiten lernen
wollte. Mama hat das gut gefallen...“
Zwischenstation in London
Fortan fand man Raena Leung hauptsächlich
bei den Pferden und die Frage der Berufswahl
rückte nahe. Ursprünglich stand ein Medizinstudium
auf dem Plan, aber daraus wurde
nichts. „Ich wußte, ich würde keine Zeit zum
Reiten haben, also habe ich mich für Psychologie
entschieden,“ erklärte Raena Leung ganz
selbstverständlich die Studienfachwahl. Und
weil Reitsport in Europa einen viel höheren
Stellenwert hat als in China, setzte sie den
Wunsch in London zu studieren, durch: „Eigentlich
wollte ich immer nach Deutschland,
aber die Sprache war mir fremd, englisch war
viel vertrauter.“ In London absolvierte Leung
erfolgreich den Master in Psychologie und erfüllte
damit eine Prämisse ihrer Mutter. „Sie
hat gesagt, Du kannst tun was Du willst, aber
Du musst einen qualifizierten Abschluss haben,“
so Leung. Ein Punkt, in dem sich Eltern
weltweit meistens völlig einig sind.
Angekommen im Reitsport
Nach dem Studium hielt die zierliche Reiterin
nichts mehr in England. Ihre Trainer in der
Folgezeit waren Henk Nooren (kurzzeitig) und
auch Lars Meyer zu Bexten, seit 2011 arbeitet
sie unter der Regie von Mike Patrick Leichle.
„Das war ein Wendepunkt für mich,“ sagt
Raena Leung. „Mit dem Training kamen die
besseren Ergebnisse. Meine Eltern haben die
Pferde finanziert und ich will nicht ein Leben
lang auf ihrer Tasche liegen. Jetzt wird auch
mal einer verkauft, aber eben auch passende
Pferde gekauft, das hat meine Eltern auch
sehr motiviert.“ 2012 gewann Leung die
Weltcup-China-League und war die erste Chinesin,
die in Göteborg beim Weltcup-Finale
reiten durfte. Mit Orphee du Granit fühlt sich
die junge Frau gut aufgestellt. „Mike hat ihn
gefunden, er hat bei einem Turnier in Slovenien
auf das Pferd gezeigt und gesagt, der
könnte was sein,“ erinnert sich Leung. Der
Schweizer Martin Fuchs saß im Sattel und
Mit Lalik soll es in die Erfolgsspur gehen!
war durchaus bereit, das Pferd zu verkaufen.
„Ich habe ihn dann auf dem Abreiteplatz probiert
und es hat sofort klick gemacht. Orphee
ist gar kein so auffälliges Pferd, aber er passt
zu mir, wir haben Nationenpreise geritten und
Große Tour. Lustigerweise hat Mike ihn nach
dem Kauf auch in einem Springen geritten und
hatte reichlich Fehler....“ Orphee hat es lieber
lockerer und leichter. Leung und der Selle Francais-Wallach
passen perfekt zusammen.
Auf nach Böklund
Raena Leung liebt ihren Job, lebt ganz in
der Nähe des Leichle-Stalles im Norden von
Schleswig-Holstein und zieht demnächst nach
Böklund um. Das ist nicht der Hotspot der Welt,
aber das stört die studierte Psychologin nicht.
Ihr gefällt`s so gut wie auch in Sommerstorf
beim KMG Cup und zwar wegen des Pferdesports:
„Ich finde, dass es ein typisches Turnier
ist, bei dem auf unheimlich hohem Level geritten
wird. Wen man international bestehen will,
muss man diese deutschen Turniere reiten. Hier
ist ein 1,45-Meter-Springen viel schwerer, als
in Italien oder Spanien und das liegt nur an
der Qualität der Reiter und dem Parcoursbau.“
Und deswegen kommt sie auch immer wieder
gern nach Sommerstorf mitten in Mecklenburg-Vorpommern.
Olympia in Rio de Janeiro
steht erst 2016 auf der Wunschliste.

KMG CUP – Sonntag, 21. Juni 2015
Dr. Jörg Neubauer
Veterinär im und außerhalb des Parcours
Der KMG Cup ist ein internationales Turnier
und dafür gibt es Regeln. Eine davon bezieht
sich auf die Pferde und besagt, dass ein Tierarzt
vor Ort sein muss. Klingt vernünftig und ist
es auch. Tierarzt Dr. Jörg Neubauer ist durchgängig
beim KMG Cup vor Ort – ach was –
meistens mitten drin, denn der Vet macht mit.
Neubauer reitet in der Medium Tour des CSI
Amateurs.
„Wenn tatsächlich irgendwas passiert, kann
ich abspringen und bin auch sofort da,“ grinst
der Tierarzt aus Warin bei Wismar verschmitzt,
der Beruf, Hobby und sein Engagement im
Förderverein Reiternachwuchs und Jungzüchter
Mecklenburg-Vorpommern miteinander
verknüpft. Der Turniertierarzt ist bei einer Veranstaltung
immer der behandelnde Arzt, der
tatsächlich zur Tat schreitet, wenn seine Hilfe
erfoderlich ist. Am liebsten haben es Veterinär,
Teilnehmer und Veranstalter, wenn „nix los“ ist
in diesem Bereich.
„Es ist so, dass die meiste Zeit tatsächlich der
Aufsicht dient, das ist auch wichtig. Für die
Reiter, um zu wissen, dass man da ist, aber
auch für die Zuschauer. Ich denke das ist eine
der großen Aufgaben für uns Tierärzte, das
Thema Tierschutz auch nach außen zu tragen,“
ist sich Neubauer sicher. Das der Pferdesport
in Deutschland da deutlich weiter ist,
als im Ausland, wissen die meisten Zuschauer
gar nicht.
Kann Neubauer auch von selbst aktiv werden,
wenn er es für erforderlich hält? „Das kann
ich z.B. gemeinsam mit den Stewards bei internationalen
Turnieren. Fällt uns was auf, fragen
und sehen wir nach. Manchmal kann man
auch mit Ratschlägen und Tipps helfen,“ so
Neubauer. Er ist selbst Reiter und das macht
es für ihn oft leichter. „Die Reiter sehen mich
eher als Partner,“ so der 50 Jahre alte Veterinär,
der eine mobile Praxis unterhält und Fachtierarzt
für Pferde ist.
Dr. Jörg Neubauer ist stets für das Thema Pferd
im Einsatz - beruflich und in der Freizeit!
Von München nach Sommerstorf - des Turnieres wegen
Turnierassistentin Ute Schleppe – Kein Weg zu weit zum KMG Cup
Der Job heißt Turnierassistentin und ist vielleicht
am besten mit einem „Verteilerkopf“ zu
vergleichen. Die Turnierassistentin Ute Schleppe
ist das Bindeglied zwischen Turnierorganisation
und –leitung einerseits und den einzelnen
Arbeitseinheiten andererseits. Wenn Zuschauer
oder Gäste ein Anliegen haben, kümmert sich
Ute Schleppe darum, dem nachzugehen und es
an die richtige Stelle zu bringen. Sie vermittelt
wischen Teilnehmern einerseits und Richtern
andererseits und kümmert sich auch noch um
die Siegerehrungen, denn schließlich soll auch
diese Zeremonie eines
internationalen
Turniers würdig sein.
Schleppe: „Eigentlich
ist es so, dass man
sich praktisch um alle
unvorhergesehenen
Dinge kümmert.“
Nicht immer sind Herausforderungen
ganz
leicht zu lösen. „Ich
habe mich manchmal
schon gefragt,
wie wir das jetzt hinbekommen
sollen,“
sagt Ue Schleppe, „aber am Ende des Tages
hatte sich immer alles zum Guten gewendet.“
Turnier-Urlaub mit dem Ehemann
Zum insgesamt 12. Mal ist die stets gut gelaunte
Frau Schleppe beim KMG Cup dabei,
gemeinsam mit Ehemann „Eddie“ Eduard
Schleppe, der den großen Traktor fährt und
damit den Böden den letzten Schliff gibt. Dafür
fährt das Ehepaar Schleppe ohne Wenn
und Aber jedes Jahr von München bis nach
Sommerstorf. „Und wir freuen uns auch jedes
Mal darauf und halten uns Urlaubstage frei,“
unterstreicht Ute Schleppe, die bei der Stadt
München im IT-Controlling arbeitet.
Über die Tochter nach Sommerstorf
Zustande kam das Engagement fast zufällig.
„Meine Tochter Judith hat hier im Verein
geritten und ich wurde dann mal gefragt,
ob ich helfen würde beim Turnier,“ erinnert
sich Schleppe. Sie half und hilft noch immer
gern und mit Leib und Seele: „Uns macht das
Spaß, wir sind ja nun aus dem Norden und ich
möchte all die Kontakte und Verbindungen,
die ich schon durch die Reiterei meiner Tochter
hatte, auch nicht missen.“
Zurück nach Brandenburg
So gern sie in München lebt, irgendwann
wird die gebürtige Brandenburgerin mit ihrem
Mann nach Mecklenburg-Vorpommern
zurück kehren, das steht für Ute und Eddie
Schleppe ganz sicher fest. Bis es soweit ist,
bleibt der KMG Cup ein Fixpunkt im Jahreskalender
des Ehepaars, also durchaus noch
eine ganze Reihe von Jahren.....