WALTER PKD-ExPREss Mit Härte 10 zu mehr Produktivität
WALTER PKD-ExPREss Mit Härte 10 zu mehr Produktivität
WALTER PKD-ExPREss Mit Härte 10 zu mehr Produktivität
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>WALTER</strong> <strong>PKD</strong>-<strong>ExPREss</strong><br />
<strong>Mit</strong> <strong>Härte</strong> <strong>10</strong> <strong>zu</strong> <strong>mehr</strong><br />
<strong>Produktivität</strong>
<strong>PKD</strong>-Werkzeuge:<br />
Juwelen für <strong>mehr</strong> <strong>Produktivität</strong><br />
Seien wir mal ehrlich. In der Zerspanung dreht<br />
sich alles um die eine Frage: „Wie kann ich<br />
hochwertige Bauteile <strong>zu</strong> wettbewerbsfähigen<br />
Stückpreisen produzieren?“ Die Antwort lautet:<br />
„<strong>Mit</strong> innovativen Werkzeuglösungen und von<br />
A bis Z durchdachten Zerspanungsprozessen!“<br />
The Power of 3: Das Werkzeug-<br />
programm <strong>zu</strong>r Komplettbearbeitung<br />
Für jedes Bauteil und jeden Werkstoff haben<br />
wir die passende Werkzeuglösung. <strong>Mit</strong> unse-<br />
ren drei Powermarken <strong>WALTER</strong>, TITEX und<br />
PROTOTYP bieten wir innovative Hart-<br />
metall-, Vollhartmetall- und <strong>PKD</strong>-Schneid-<br />
stoffe und Werkzeuglösungen <strong>zu</strong>m Drehen,<br />
Bohren, Fräsen und Gewinden. Unsere Werk-<br />
zeuge eröffnen <strong>Produktivität</strong>spotenziale und<br />
führen <strong>zu</strong> <strong>mehr</strong> Wettbewerbsfähigkeit.<br />
Anspruchsvolle Werkstoffe<br />
brauchen anspruchsvolle<br />
Werkzeuge: <strong>PKD</strong><br />
Leichte und hochfeste Werkstoffe (z. B.<br />
Aluminium- und Magnesiumlegierungen und<br />
faserverstärkte Kunststoffe) sind dabei, tra-<br />
ditionelle Werkstoffe wie Grauguss oder<br />
Stahl <strong>zu</strong> verdrängen. Dies gilt nicht nur für<br />
h<br />
<strong>Produktivität</strong><br />
Bauteilmarktpreis<br />
stückkosten<br />
<strong>Produktivität</strong>ssteigerung<br />
Zeit<br />
<strong>PKD</strong>-Express: stückkostensenkung<br />
und <strong>Produktivität</strong>ssteigerung<br />
die Automobilindustrie oder die Luft- und<br />
Raumfahrtindustrie. Für die wirtschaftli-<br />
che Präzisionsbearbeitung anspruchsvoller<br />
Werkstoffe, sind <strong>PKD</strong>-Werkzeuge die richtige<br />
Wahl. Denn <strong>PKD</strong>-Werkzeuge bringen dem<br />
Anwender bessere Qualität, höhere Prozesssicherheit<br />
und vor allem <strong>mehr</strong> <strong>Produktivität</strong>.<br />
Die Fakten sprechen für sich:<br />
• deutlich höhere Schnitt- und<br />
Vorschubgeschwindigkeiten<br />
• höhere Maßhaltigkeit und sichere Prozesse<br />
• weniger Bearbeitungsschritte,<br />
z. B. durch weitgehende Gratfreiheit<br />
• enorme Langlebigkeit von <strong>PKD</strong>-Werkzeugen<br />
• weniger Werkzeugwechsel durch Kombination<br />
<strong>mehr</strong>erer Operationen in einem Werkzeug führen<br />
<strong>zu</strong> Einsparungen der Maschinenkosten<br />
• bis <strong>zu</strong> 50 % geringere Werkzeugkosten durch<br />
Nachschleifen und Wiederaufbereiten<br />
Die Entwicklung neuer <strong>PKD</strong>-<br />
Schneidstoffe hat bei uns<br />
höchste Priorität.
<strong>WALTER</strong> <strong>PKD</strong>-<strong>ExPREss</strong>:<br />
schnell und wirtschaftlich<br />
<strong>Mit</strong> unserem <strong>PKD</strong>-Express bieten wir unseren<br />
Kunden innerhalb eines definierten Prozesses<br />
ein spezielles Programm an hochwertigen<br />
<strong>PKD</strong>-Werkzeugen. Dabei handelt es sich um<br />
gelötete <strong>PKD</strong>-Sonderwerkzeuge, die 90 %<br />
aller Bearbeitungsfälle abdecken.<br />
Sie nennen uns Ihre Zerspanungsaufgabe, wir lie-<br />
fern Ihnen ein exakt darauf abgestimmtes <strong>PKD</strong>-<br />
Werkzeug. Parameter, Zähnezahl, Durchmesser,<br />
Länge und Schnittstelle werden innerhalb des<br />
technischen Rahmens flexibel angepasst.<br />
Zu einem attraktiven Preis-Leistungsverhältnis<br />
und in einer kurzen Lieferfrist erhalten Sie dann<br />
„Ihr“ <strong>PKD</strong>-Werkzeug von unserem <strong>PKD</strong>-Express.<br />
Effiziente Bearbeitung eines<br />
Zylinderkurbelgehäuses mit einem<br />
<strong>WALTER</strong> <strong>PKD</strong>-Eckfräser.<br />
Die Werkzeuge aus unserem <strong>PKD</strong>-Express erfüllen<br />
höchste Ansprüche in Be<strong>zu</strong>g auf: Standzeit,<br />
Maßhaltigkeit, Prozesssicherheit, Langlebigkeit,<br />
<strong>Produktivität</strong> und Wirtschaftlichkeit.<br />
<strong>PKD</strong>-Werkzeuge der Marke <strong>WALTER</strong> werden<br />
unter anderem in diesen Branchen gewinnbringend<br />
eingesetzt:<br />
• Automotive<br />
• Pneumatik- und Hydraulik<br />
• Pumpen<br />
• Antriebe<br />
• Kubische Gussteile<br />
• CFK-/GFK verarbeitende Industrie<br />
• Fitting-Industrie<br />
Engagierte, gut ausgebildete<br />
<strong>Mit</strong>arbeiter sind die Basis des<br />
Erfolgs. Wir wissen das.<br />
Jede Branche stellt ihre eigenen<br />
Ansprüche an die Zerspanung.<br />
Wir kennen sie.<br />
Bei der Planung ganzheitlicher<br />
Bearbeitungsprozesse zählt jedes<br />
Detail. Wir achten darauf.<br />
Die Herstellung hochwertiger <strong>PKD</strong>-<br />
Werkzeuge erfordert modernste<br />
Technologie. Wir haben sie.
<strong>WALTER</strong> <strong>PKD</strong>-<strong>ExPREss</strong>:<br />
Bohr-, Aufbohr- und senkwerkzeuge<br />
Unsere <strong>PKD</strong>-Vollbohrer mit Innenkühlung erhalten<br />
Sie ein- oder <strong>mehr</strong>stufig je nach Zerspanungsaufgabe.<br />
Beim Aufbohren und Senken haben<br />
Sie die Wahl von einfachen bis komplexen<br />
Ausführungen mit unterschiedlichen Stufen.<br />
Durchmesser: 6 – 32 mm 4 – 140 mm 6 – 180 mm<br />
Gesamtlänge: 300 mm 300 mm 300 mm<br />
Grundkörper: VHM stahl stahl<br />
Zylinderschaft aus VHM<br />
DIN 6535 HA/HAK<br />
Ø: 6 – 32 mm<br />
Zylinderschaft aus Stahl<br />
DIN 6535<br />
Ø: 16, 18, 20, 25, 30, 32, 40 mm<br />
d 1<br />
MK<br />
DIN 228 A+B<br />
Vollbohren Aufbohren senken<br />
MK1, MK2, MK3, MK4<br />
Wir produzieren diese Werkzeuge je nach<br />
Anforderung mit unterschiedlichen <strong>PKD</strong>-<br />
Sorten, Schneidecken- und Schneidkanten-<br />
Ausführungen, Zähnezahl, Baugröße und<br />
Schnittstellen.<br />
Kompatible schnittstellen<br />
für Bohr- und Fräswerkzeuge<br />
Flexibilität ist Trumpf beim <strong>WALTER</strong> <strong>PKD</strong>-<br />
Express. Dies gilt auch bei den hier abgebildeten<br />
kompatiblen Schnittstellen für unsere Bohr- und<br />
Fräswerkzeuge.<br />
Bohren Bohren und Fräsen Bohren und Fräsen<br />
Bohren und Fräsen<br />
Bohren und Fräsen<br />
DIN 69871<br />
DIN 2080<br />
MAS BT<br />
Ø: 40, 50 mm<br />
HSK-A<br />
DIN 69893-1<br />
Ø: 32, 40, 50,<br />
63, 80, <strong>10</strong>0 mm<br />
d 1<br />
Fräsen<br />
ABS<br />
Ø: 32, 40, 50,<br />
63, 80 mm<br />
Zylinderschaft<br />
DIN 1835<br />
Form A, B, D, E, AB<br />
Ø: 6, 8, <strong>10</strong>, 12, 16,<br />
20, 25, 32, 40 mm
<strong>WALTER</strong> <strong>PKD</strong>-<strong>ExPREss</strong>:<br />
Fräswerkzeuge<br />
Innerhalb des <strong>PKD</strong>-Express produzieren wir<br />
kundenspezifisch angepasste Werkzeuge <strong>zu</strong>m<br />
Planfräsen, Eckfräsen und Nutfräsen für die<br />
verschiedensten Branchen. Je nach Werkstück,<br />
das bearbeitet werden soll, variieren unsere<br />
Fräsen<br />
d 1<br />
Werkzeuge in Be<strong>zu</strong>g auf Eckenradien, Planfasen,<br />
Eckenfasen, Zähnezahl, Baugröße und Schnittstelle.<br />
Der Grundkörper besteht bei den kleinen<br />
Abmessungen aus Vollhartmetall, bei den größeren<br />
Werkzeugen aus Stahl.<br />
Planfräsen Eckfräsen Nutfräsen<br />
Durchmesser: 50 – 250 mm 6 – 250 mm 6 – 32 mm 6 – 180 mm<br />
Gesamtlänge: 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm<br />
Grundkörper: stahl stahl VHM stahl<br />
NB<br />
d 1<br />
Fräsen<br />
X 1<br />
zyl. Bohrung Längsnut<br />
DIN 138<br />
d1 Ø: 16, 22, 27, 32,<br />
40, 50, 60 mm<br />
zyl. Bohrung Quermitnahme<br />
DIN 138<br />
d1 Ø: = 22, 27, 32,<br />
40, 50, 60 mm<br />
Durchmesser max. Zähnezahl<br />
Planfräsen 50 – 79 mm 8<br />
Planfräsen 80 – 99 mm <strong>10</strong><br />
Planfräsen <strong>10</strong>0 – 124 mm 12<br />
Planfräsen 125 – 159 mm 16<br />
Planfräsen 160 – 199 mm 18<br />
Planfräsen 200 – 250 mm 20<br />
Eckfräsen < 8 mm 2<br />
Eckfräsen 8 – 12 mm 3<br />
Eckfräsen 12 – 16 mm 4<br />
Eckfräsen 16 – 25 mm 5<br />
Eckfräsen 25 – 50 mm 6<br />
Eckfräsen 50 – 250 mm siehe Planfräser<br />
Nutfräsen 32 – 50 mm z = 2 (2+2)<br />
Nutfräsen 50 – 63 mm z = 3 (3+3)
<strong>WALTER</strong> <strong>PKD</strong>-<strong>ExPREss</strong>:<br />
Anwendungsfall<br />
Bauteil: Getriebegehäuse<br />
Werkstoff: GD-AL si 7<br />
Aufgabe: Komplettbearbeitung<br />
Beispiel-Werkzeug: <strong>PKD</strong> stufenvollbohrer<br />
Besonderheiten: Einsparung durch stufenwerkzeug;<br />
V c 600 m/min.<br />
f/U 0,4 – 0,5 mm<br />
a p 0,5 mm<br />
Werkzeugwechsel entfällt; hervorragende<br />
Koaxialität; kein Einstellaufwand.<br />
Bohrungsqualität: IT 7 (IT 6 bei optimalen Bedingungen)<br />
Beispiel-Werkzeug: <strong>PKD</strong> Monoblock-Fräser<br />
Besonderheiten: Optimaler Planlauf; kein Einstellen<br />
notwendig; sehr hohe Vorschübe<br />
durch große Zähnezahl; hohe<br />
Oberflächengüte.<br />
V c 3.000 m/min.<br />
f z 0,15 mm<br />
a p 0,5 mm
<strong>WALTER</strong> <strong>PKD</strong>-<strong>ExPREss</strong>:<br />
Reconditioning service<br />
Werkzeug-Wiederaufbereitung (Reconditioning)<br />
rechnet sich. Bei dreimaligem Wiederaufbereiten<br />
lassen sich die Werkzeugkosten um bis <strong>zu</strong> 50 %<br />
<strong>10</strong>0 %<br />
75 %<br />
50 %<br />
25 %<br />
Neu-<br />
Werkzeug<br />
1 x<br />
Nachschleifen<br />
Werkzeugkosten<br />
2 x<br />
Nachschleifen<br />
Reconditioning senkt die<br />
Werkzeugkosten bis <strong>zu</strong> 50 %<br />
3 x<br />
Nachschleifen<br />
senken. Selbstverständlich garantieren wir auch<br />
beim Wiederaufbereiten Spitzenqualität und Top-<br />
Performance wie bei einem Neuwerkzeug.<br />
Verschleißmarken:<br />
Werkzeugsystem Verschleißmarke<br />
Vollbohrwerkzeuge<br />
Aufbohrwerkzeuge<br />
Fräswerkzeuge<br />
• Nachsetzen bei Verschleißmarkenbreite 0,3 – 0,5 mm<br />
• Wiederbestücken bei > 0,5 mm oder zerstörten Platten<br />
• Nachsetzen bei Verschleißmarkenbreite 0,2 – 0,3 mm<br />
• Wiederbestücken bei > 0,5 mm oder zerstörten Platten<br />
• Nachsetzen bei Verschleißmarkenbreite 0,2 – 0,3 mm<br />
• Wiederbestücken bei > 0,5 mm oder zerstörten Platten<br />
Reconditioning Optionen:<br />
Neu Bestückung NT (New Tipping):<br />
Alle <strong>PKD</strong>-Blanks ersetzen und erodieren/schleifen.<br />
Teil-Neubestückung und<br />
schleifen/Erodieren PT (Particular Tipping):<br />
Wenn < 50 % der <strong>PKD</strong>-Blanks ersetzt werden.<br />
Werden <strong>mehr</strong> als 50 % ersetzt, wird neu bestückt.<br />
Blanks versetzen RT (Re-Tipping):<br />
Existierende Blanks versetzen, erodieren/schleifen.<br />
Nacherodieren RE (Re-Erosion) /<br />
Nachschleifen RG (Re-Grinding)<br />
stirn und Durchmesser:<br />
Intakte Blanks an Stirn und Durchmesser<br />
erodieren/schleifen.<br />
Nacherodieren/Nachschleifen<br />
stirnseitig FG (Face Grinding):<br />
Intakte Blanks an der Stirn erodieren/schleifen.
<strong>WALTER</strong> <strong>PKD</strong>-<strong>ExPREss</strong><br />
Technische Informationen<br />
schnittparameter<br />
beim Bohren<br />
Vollbohren Aufbohren senken<br />
Vc bis 800 m/min. bis 1.000 m/min. bis 1.000 m/min.<br />
fz für Alu 0,05 – 0,3 mm/U 0,05 – 0,5 mm/U 0,05 – 0,5 mm/U<br />
fz für Messing u. Bronze 0,03 – 0,2 mm/U 0,03 – 0,3 mm/U 0,03 – 0,3 mm/U<br />
fz für GFK u. CFK 0,05 – 0,1 mm/U 0,1 – 0,4 mm/U 0,1 – 0,4 mm/U<br />
Die Schnittparameter sind abhängig von Maschine, Bauteil, Werkstoff.<br />
schnittparameter<br />
beim Fräsen<br />
Planfräsen Eckfräsen Nutfräsen<br />
Vc bis 6000 m/min. bis 2000 m/min. bis 1.000 m/min.<br />
fz für Alu 0,05 – 0,15 mm 0,03 – 0,1 mm 0,07 – 0,2 mm<br />
fz für Messing u. Bronze 0,05 – 0,4 mm 0,05 – 0,2 mm 0,07 – 0,3 mm<br />
fz für GFK u. CFK 0,08 – 1,0 mm 0,08 – 0,5 mm 0,1 – 0,7 mm<br />
Die Schnittparameter sind abhängig von Maschine, Bauteil, Werkstoff.<br />
<strong>PKD</strong> sorten: Zu bearbeitender Werkstoff:<br />
• Walz-/Knet-Aluminium, Aluminiumguss (Sandguss, Kokillenguss, Druckguss)<br />
untereutektisch (12 % Si), wärmebehandelter Aluminiumguss od. Walz-/Knet-Aluminium<br />
WCD<strong>10</strong> • andere Leichtmetalle und Buntmetalle wie Kupfer, Messing, Bronze, Zink sowie Edelmetalle (Platin)<br />
Fräsen<br />
• faserverstärkte Kunststoffe wie GFK, CFK, füllstoffverstärkte Kunststoffe<br />
• Walz-/Knet-Aluminium, Aluminiumguss (Sandguss, Kokillenguss, Druckguss)<br />
untereutektisch (12 % Si), wärmebehandelter Aluminiumguss od. Walz-/Knet-Aluminium<br />
• Walz-/Knet-Aluminium, Aluminiumguss (Sandguss, Kokillenguss, Druckguss)<br />
WCD20 untereutektisch (12 % Si), wärmebehandelter Aluminiumguss od. Walz-/Knet-Aluminium<br />
• andere Leichtmetalle und Buntmetalle wie Kupfer, Messing, Bronze, Zink sowie Edelmetalle (Platin)<br />
• faserverstärkte Kunststoffe wie GFK, CFK, füllstoffverstärkte Kunststoffe
<strong>WALTER</strong> <strong>PKD</strong>-<strong>ExPREss</strong>:<br />
Lieferzeiten<br />
<strong>PKD</strong>-<strong>ExPREss</strong> Lieferzeiten:<br />
Richtwerte für maximal 5 Werkzeuge nach Klärung<br />
aller technischen Details und Werkzeug-Freigabe.<br />
Vollbohrer: 4 Wochen<br />
Aufbohrer (Reibwerkzeuge<br />
mit einer stufe):<br />
Alle anderen<br />
<strong>mehr</strong>stufigen Aufbohrer:<br />
4 Wochen<br />
6 Wochen<br />
senkwerkzeuge erodiert: 4 Wochen<br />
senkwerkzeuge<br />
erodiert und geschliffen:<br />
6 Wochen<br />
Glockenwerkzeuge: 6 Wochen<br />
schaft-, Monoblock-<br />
Fräswerkzeuge:<br />
4 Wochen<br />
<strong>PKD</strong>-<strong>ExPREss</strong> Reconditioning Lieferzeiten:<br />
Angebotsdauer für das 1 Woche nach<br />
Reconditioning Wareneingang<br />
Lieferzeit für Nachschleifen 3 Wochen nach<br />
ohne Neubestückung technischer Klärung<br />
Lieferzeit für Nachschleifen 4 Wochen nach<br />
mit Neubestückung technischer Klärung<br />
Die o. g. Lieferzeit von 4 Wochen für Nachschleifen<br />
mit Neubestückung ist für maximal 5 Werkzeuge gültig.<br />
Perfekte Werkzeuge entstehen<br />
im perfekten Zusammenspiel von<br />
Mensch und Maschine. Bei uns.<br />
Exzellente Produktqualität<br />
duldet keine Kompromisse.<br />
Wir machen keine.<br />
Innovative Werkzeuglösungen mit<br />
Benchmarkcharakter. Dafür steht<br />
unser Name seit 1919. Weltweit.<br />
Hervorragend ausgebildete <strong>Mit</strong>-<br />
arbeiter sind die Basis erfolgreicher<br />
Produkte. Für Ihre <strong>Produktivität</strong>.
Printed in Germany 5409236 (01/2008) www.kraas-lachmann.com<br />
Hauptsitz:<br />
<strong>WALTER</strong> AG<br />
Derendinger Str. 53, D-72072 Tübingen<br />
Postfach 20 49, D-720<strong>10</strong> Tübingen, Deutschland<br />
Tel. +49-70 71-70 <strong>10</strong>, Fax +49-70 71-70 12 12<br />
Hotline: +49-70 71-70 16 04<br />
E-mail: service@walter-tools.com<br />
Europa<br />
<strong>WALTER</strong> DEUTSCHLAND GmbH<br />
Eschborner Landstraße 112, D-60489 Frankfurt<br />
Tel. +49-69 78 902-<strong>10</strong>0,<br />
E-mail: service.de@walter-tools.com<br />
WERNER SCHMITT <strong>PKD</strong>-WERKZEUG GmbH<br />
Birkenstraße 8, D-75223 Niefern-Öschelbronn<br />
Tel. +49-72 33-95 30-0, E-mail: info@werner-schmitt.de<br />
TDM Systems GmbH<br />
Derendinger Straße 53, D-72072 Tübingen<br />
Tel. +49-70 71-94 92-760, E-mail: info@tdmsystems.com<br />
<strong>WALTER</strong> (SCHWEIZ) AG<br />
Industriestrasse 6, CH-4513 Langendorf<br />
Tel. +41-32-617 40 72, E-mail: service.ch@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> BENELUX N.V./S.A.<br />
Leuvensesteenweg, 5<strong>10</strong>, Bus 40, B-1930 Zaventem<br />
Tel. (B) +32-2-725 85 00 / Tel. (NL) +31-900-265 85 22<br />
E-mail: service.benelux@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> GB LTD.<br />
Unit 1 The Courtyard, Buntsford Gate<br />
GB-Bromsgrove, B60 3DJ<br />
Tel. +44-1527-839450, E-mail: service.uk@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> ITALIA S.R.L.<br />
I-22073 Fino Mornasco (CO), Via Garibaldi, 118<br />
Tel. +39-031-926111, E-mail: service.it@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> FRANCE<br />
Rue Max Christen, F-67250 Soultz-sous-Forêts<br />
Tel. +33 (0)3 88 80 20 00, E-mail: service.fr@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> TOOLS IBERICA S.A.U.<br />
La Selva 18, Parc de Negocis Mas Blau<br />
E-08820 El Prat de Llobregat<br />
Tel. +34-934 796 760, E-mail: info.wib@walter-ag.com<br />
<strong>WALTER</strong> CZ spol.sr.o.<br />
Blanenská 1289, CZ-66434 Kurim<br />
Tel. +420-541-423352, E-mail: service.cz@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> POLSKA sp.z.o.o<br />
ul. Wyczółki 40, PL-02-820 Warszawa<br />
Tel. +48-22-852 04 95, E-mail: service.pl@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> HUNGÁRIA Kft.<br />
H-1117 Budapest, Budafoki út 209<br />
Tel. +36-1-371-1600, E-mail: service.hu@walter-tools.com<br />
MONTANWERKE <strong>WALTER</strong> Ges.m.b.H<br />
Johannesgasse 14, A-<strong>10</strong>15 Wien<br />
Tel. +43-1-512 73 00-0, E-mail: service.at@walter-tools.com<br />
SC MONTANWERKE <strong>WALTER</strong> SRL<br />
Filiala Timisoara – Romănia<br />
RO-300<strong>10</strong>9, Timisoara, jud. Timis<br />
Str. Stefan cel Mare Nr. 56, Corp. B Et. 1<br />
Tel. +40-256-406218, E-mail: service.ro@walter-tools.com<br />
Podruzˇ nica Trgovina Slovenija<br />
Ptujska cesta 13, SL-2204 Miklavzˇ na Dravskem Polju<br />
Tel. +386-2 629-01-30, E-mail: service.si@walter-tools.com<br />
OOO <strong>WALTER</strong><br />
Sinopskaya nab. 50A, 191124 Sankt Petersburg, Russia<br />
Tel. +7-812 334 54 56, E-mail: service.ru@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> SLOWAKEI, o.z.<br />
Dlhá 118, SK-94901 Nitra<br />
Tel. +421-37-6531 613, E-mail: service.sk@walter-tools.com<br />
Amerika<br />
<strong>WALTER</strong> <strong>PKD</strong>-<strong>ExPREss</strong><br />
<strong>Mit</strong> <strong>Härte</strong> <strong>10</strong> <strong>zu</strong> <strong>mehr</strong><br />
<strong>Produktivität</strong><br />
<strong>WALTER</strong> USA, INC.<br />
N22 W23855 RidgeView Parkway West, Suite <strong>10</strong>0<br />
Waukesha, WI 53188, USA<br />
Tel. +1-262-542-4426, E-mail: service.us@walter-tools.com<br />
TDM Systems Inc.<br />
1901 North Roselle Rd., Suite 800<br />
Schaumburg, IL 60195 USA<br />
Tel. +1-847-605-1269, E-mail: info@tdmsystems.com<br />
<strong>WALTER</strong> TOOLS S.A. de C.V.<br />
Via Gustavo Baz 352, Colonia La Loma,<br />
Tlalnepantla, CP 54060, Estado de Mexico<br />
Tel. +52 (55) 5365-6895<br />
E-mail: service.mx@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> CANADA<br />
E-mail: service.ca@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> DO BRASIL Ltda.<br />
Rua Campinas, 77, Jardim Leocádia<br />
CEP 18085-400 Sorocaba – SP, Brasil<br />
Tel. +55-15-3224 5700, E-mail: service.br@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> ARGENTINA S.A.<br />
Rosales, 240 – 5G, 1704–Ramos Mejia<br />
Buenos Aires, Argentina<br />
Tel. +54 11 4654 2357, E-mail: service.ar@walter-tools.com<br />
Asien und Ozeanien<br />
www.walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> WUXI Co. Ltd.<br />
531 West Xihu Road, Wuxi, Jiangsu, 214011, P.R. China<br />
Tel. +86-5<strong>10</strong>-8241 9399<br />
E-mail: service.cn@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> AG SINGAPORE PTE LTD<br />
25 Pandan Crescent<br />
#01-<strong>10</strong> TIC Tech Centre, Singapore 128477<br />
Tel. +65-67736180, E-mail: service.sg@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> KOREA LTD.<br />
605 BL 23-2 L, Banwol Industrial Complex<br />
<strong>10</strong>60-6, Shingil-dong, Ansan, Kyungki-do, Korea, 425-839<br />
Tel. +82-31-3646-<strong>10</strong>0, E-mail: service.kr@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> TOOLS INDIA Pvt. Ltd.<br />
Mumbai Pune Road, Dapodi, Pune 411 012, India<br />
Tel. +91-020-27145028, E-mail: service.in@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> TAIWAN<br />
3F-2, No. 308, Chung Cheng Road, LuChu Township<br />
Taoyuan County 33861, Taiwan R.O.C.<br />
Tel. +886-3-3115328, E-mail: service.tw@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> (THAILAND) Co. Ltd.<br />
4 th Floor, Galaxy Place, 149 Nonsee Road, Chongnonsee,<br />
Yannawa District, Bangkok <strong>10</strong>120, Thailand<br />
Tel. +662-6811305, E-mail: service.th@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> MALAYSIA Sdn. Bhd.<br />
No. 49B, Jalan TS 6/<strong>10</strong>A Taman Industri Subang,<br />
Subang Jaya 475<strong>10</strong> Petaling Jaya, Selangor D.E.Malaysia<br />
Tel.: +603-5635 8931, E-mail: service.my@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> AUSTRALIA PTY. LTD.<br />
44-46 Overseas Drive, Noble Park, Victoria, Australia 3174<br />
Tel. +61-3-8793 <strong>10</strong>00, E-mail: service.au@walter-tools.com<br />
<strong>WALTER</strong> NEW ZEALAND Ltd.<br />
PO Box 2446, Christchurch, New Zealand<br />
Tel. +64-800 740 757, E-mail: service.nz@walter-tools.com
Change language