Dorfzeitung Herbst 2004 - Feldbrunnen

Ferdinand der Stier
Beinahe ein Märchen für Erwachsene
und Kinder
Text von Claudia Adrario nach
Munro Leaf
«Es lebte einmal in Spanien ein junger
Stier, der hiess Ferdinand. Seine
Heimat war Andalusien. Das ist ein
Land, ganz weit unten, im Süden von
Spanien. Dort, wo schon beinahe Afrika
beginnt…»
Aus den Worten und Tönen und
aus dem Tanz entsteht eine
Geschichte. Sie ist so einfach, dass
jedes Kind sie versteht. Und so
schwierig, dass die Grossen und
Mächtigen dieser Welt, sie noch
immer nicht verstanden haben: Es ist
die Geschichte von Ferdinand, der
durch seine unerschütterliche
Friedlichkeit alle Spielregeln der
Gewalt aus den Angeln hebt.
Klavierrezital
im Schloss
Waldegg mit
Gerardo Vila
7. November 2004
Eintritt: Fr. 15.–
mit Apéro
Gerardo Vila wurde
1964 in Buenos Aires
geboren und begann seine
Studien am «Conservatorio
Nacional de Musica
Carlos López Buchardo»,
w o er 1984 als «Profesor
Nacional Superior de
Piano» mit Auszeichnung
promovierte.
Er studierte Klavier bei Maria Teresa Criscuolo und
Kammermusik bei Ljerko Spiller.
Vila war Mitglied von Symphonieorchestern in
Buenos Aires: zwischen 1980 und 1982 im «Or-
4 DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
Claudia Adrario
klassisch ausgebildete
Sängerin, hat die
Geschichte von Ferdinand
in ein Bühnenstück
verwandelt.
Sie singt Lieder von
Federico Garcia Lorca.
Lukas «Joselito» würzt
die Geschichte von
Ferdinand mit den
typischen Begleitinstrumenten
des Flamenco:
dem Cajón und den
Castagnetten.
Uli Pfleiderer spielt
spanische Gitarrenmusik.
Die Musik verstärkt
die Wirkung
der Worte.
questa Juvenil de Radio Nacional», und zwischen
1982 und 1984 im «Orquesta Sinfónica Nacional».
Sehr bald entwickelte er eine intensive Konzerttätigkeit
in seinem Land, u.a. trat er in wichtigen
Konzertsälen: Theater Colón, Cervantes, Coliseo, San
Martin und der Opera auf.
Zwischen 1980 und 1984 erhielt er sechs Erste
Preise an Klavierwettbewerben: Darunter «Asociación
Estímulo Cultural», «Promociones Musicales»,
«Julián Aguirre» und das Stipendium «Vicente
Scaramuzza».
Er erweiterte dann seine Studien am «Conservatorio
Giuseppe Verdi» in Mailand.
Ab 1985 studierte er am «Conservatoire de Genève»
bei Maria Tipo, wo er 1987 mit dem «1er Prix
de Virtuosite avec Distinction» abgeschlossen hat.
Ebenfalls erhielt er den Preis «Henry Broillet».
1988/89 besuchte er die Meisterklasse bei Karl Engel
am Konservatorium in Bern.
1989 wurde von Konservatorium Bern ausgewählt,
um am «International meeting of high music
schools», in Rovinj, Exjugoslawien teilzunehmen und
zu spielen.
Er ist Preisträger internationaler Klavierwettbewerbe.
Er spielte als Solist mit renommierten Orchestern:
Orchestre de la Suisse Romande, Orchestra di
Perugia, Camerata Lysy, AMSA World Symphony
Cincinnati, Berner Sinfonieorchester, Orquesta
Ciudad de Barcelona, Orquesta de Cámara Mayo de
Buenos Aires, Janacek Philharmonie Ostrava,
Dresdner Philharmonie Orchester, Orchestre de
Chambre de Lausanne.
1992 und 1993 nahm er mit grossem Erfolg an den
Internationalen Musikfestwochen in Luzern, Bratislava
– im Saal der Slovakischen Philharmonie – und Inter-
Aufführung,
30. Nov. 2004,
10 Uhr,
in der Turnhalle
Die Schule verwöhnt uns alle Jahre
an Weihnachten und im Sommer
mit der Schulschlussfeier. Das sind
Aufführungen, die mit Herzblut und
mit viel Aufwand jeweils dargeboten
werden.
Für einmal möchte die Kulturkommission
die Schule einladen.
Die Eltern und Leute von Feldbrunnen
sind ebenfalls herzlich willkommen
(ab 5 Jahren).
Aufführung:
Dienstag, 30. November 2004
Zeit: 10.00 Uhr
Wo: In der Mehrzweckhalle vom
Schulhaus
Eintritt: gratis
laken teil. 1997 erhielt er am «Festival Silvestri» in
Tirgu Mures/Rumänien den Preis des «Besten
Interpreten» und 2000 eine Auszeichnung als
«Miembro Invitado del Consejo Argentino de la
Musica» und «Conseil International de la Musique,
Unesco» (in Buenos Aires) als Anerkennung für seine
künstlerische Tätigkeit.
Er hatte das Privileg, von seinem ex-Maestro, dem renommierten
Pianisten Karl Engel, eingeladen worden
zu sein, um mit ihm in Klavierrezitals zusammen
aufzutreten (solistisch und vierhändig).
Neben seiner Konzertlaufbahn unterrichtet er seit
1991 an der Berufsklasse des Konservatoriums in
Neuenburg. Seit 1996 gibt er jedes Jahr
Sommermusikkurse als Klavierlehrer in Schässburg/-
Rumänien.
Er widmet sich einer regen Konzerttätigkeit in ganz
Europa, den USA und Südamerika.
Diese reiche und vielseitige Konzerterfahrung erlaubt
es Gerardo Vila, den Bogen seines Repertoires
sehr weit zu spannen. Vila spielte zahlreiche Rundfunkaufnahmen
ein: u.a. in Italien (Radio Televisione
Italiana), in Croatien (Radio Zagreb), in USA (Radio
Cincinnati), in Argentinien (Radio Municipal und
Radio Nacional), und in der Schweiz: Im Dezember
1999 spielte er als Solist das 4. Klavierkonzert von L.
v. Beethoven mit dem «Orchestre de Chambre de
Lausanne», mit Übertragung auf RSR-Espace 2, und
in Februar 2001 ein Rezital für die Berner Studiokonzerte
mit Direktübertragung auf DRS 2.
2003 spielte er für das Festival «Les Sommets
Musicaux de Gstaad».
Mit dem Berner Symphonieorchester spielte er
2003 die bernische Uraufführung des zweiten
Klavierkonzertes von Nikolai Medtner.