Feldbrunnen- St. Niklaus Sommer/Herbst 2011
Feldbrunnen- St. Niklaus Sommer/Herbst 2011
Feldbrunnen- St. Niklaus Sommer/Herbst 2011
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DORFZEITUNG<br />
<strong>Feldbrunnen</strong>-<br />
<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
<strong>Sommer</strong>/<strong>Herbst</strong><br />
<strong>2011</strong><br />
Die Natur benötigt<br />
unsere Hilfe<br />
Seiten 3–4<br />
Schule <strong>Feldbrunnen</strong><br />
Seiten 6–8<br />
Dorftheater <strong>2011</strong><br />
mit Rock-Gruppe<br />
Naturtrüeb<br />
Seiten 14–15<br />
Federico, Bassist der<br />
Rockgruppe Naturtrüeb<br />
Siehe auch Seite 17
Editorial<br />
2 DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
Hans Rudolf Graf<br />
«Die Zeit vergeht! Sie halten die 22. Ausgabe der Dorfzeitung in den<br />
Händen.» So begann das Etitorial der letzten Dorfzeitung im <strong>Sommer</strong> 2009.<br />
Nun befinden wir uns bereits mitten im <strong>Sommer</strong> <strong>2011</strong> und erst jetzt erhalten<br />
Sie die neue Dorfzeitung. So war das eigentlich nicht geplant.<br />
Wie dem auch sei, ich danke allen, die sich bei mir nach dem Verbleib der<br />
Dorfzeitung erkundigt haben. Hier ist sie, die 23. Ausgabe.<br />
Es gäbe viel zu schreiben, zum Beispiel über die geplante Schliessung der<br />
Post, die geplanten Bahnsicherungsmassnahmen entlang der Baselstrasse,<br />
die klammheimliche Schliessung der Raiffeisenfiliale in <strong>Feldbrunnen</strong> und,<br />
und…<br />
Als Redaktor der Dorfzeitung, der gleichzeitig als Gemeindeschreiber in Amt<br />
und Würden ist, muss ich jedes Wort auf die Goldwaage legen und prüfen, ob<br />
die Meldung oder der Hinweis auch tatsächlich öffentlich zugänglich ist oder<br />
ob es sich um «Insiderwissen» des Gemeindeschreibers handelt, das selbstverständlich<br />
nicht verwertet werden darf.<br />
Über die Raiffeisenbank lesen Sie meine Meinung auf Seite 5, über die Post<br />
lesen Sie nichts. Die <strong>St</strong>rategen der Post behalten sich vor, die Bevölkerung<br />
selbst über alle Neuerungen zu informieren. Dass sich das «Gschtürm» um<br />
die Post mittlerweile über drei Jahre hinzieht, zeugt vom Informationsnotstand,<br />
in der sich die Post befindet. Von der Postschliessung über die Postagentur bis<br />
zum Hausservice – überall den Deckel drauf, obwohl die Gerüchte überborden<br />
– dabei wäre eine seriöse Information von Nöten gewesen und hätte<br />
den einzigen Bewerber für die Postagentur nicht zum Rückzug bewogen.<br />
Während ich dieses Vorwort schreibe, erhalte ich doch tatsächlich Post von<br />
der Raiffeisenbank (Datum des Schreibens 16.08.<strong>2011</strong>); darin klopfen sich<br />
die Herren selbst auf die Schulter und loben ihre «moderne» Bank inmitten<br />
der Altstadt Solothurn. Gleichzeitig künden sie an, dass per Ende 2012 die<br />
Geschäftsstelle Riedholz und der Bancomat in Riedholz (notabene der<br />
nächste für uns Feldbrünnler) ebenfalls aufgehoben werden. Das ist eine<br />
bodenlose Frechheit, die davon zeugt, dass das Kundenwohl weit hinter dem<br />
Profit eingestuft wird. Die älteren Kunden und die Kunden, welche nicht mehr<br />
gut zu Fuss sind, werden dazu verdammt, über die «Psezisteine» zur Raiffeisenbank<br />
zu stolpern oder alle Bankgeschäfte über E-Banking abzuwickeln.<br />
Unsere Vorfahren haben die Post und die Raiffeisenbanken für eine anerkannt<br />
hochstehende Post- und Bankdienstleistung gegründet. Es ging ihnen um den<br />
Dienst an der Bevölkerung mit qualifizierten und vom Arbeitgeber geschätzten<br />
Mitarbeitern. Den heutigen Managern geht’s nur noch um den Profit und<br />
um die Aktionäre. Scha(n)de!<br />
Ihr Hans Rudolf Graf, Redaktor Dorfzeitung und Gemeindeschreiber<br />
Impressum<br />
Redaktion und Vorstufe: H. R. Graf<br />
Druck: Druckerei Schär, Koppigen<br />
Auflage: 600 Exemplare<br />
Erscheint: 1–2-mal pro Jahr<br />
Textbeiträge:<br />
Editorial, H. R. Graf<br />
Die Natur benötigt unsere Hilfe, P. Geissbühler<br />
Raiffeisen, H. R. Graf und H. Würgler<br />
Schule <strong>Feldbrunnen</strong>, H. R. Graf<br />
Tagesstruktur, Mirjam Hauri<br />
Info-Card, H. R. Graf<br />
Seniorenausflug <strong>2011</strong>, H. R. Graf<br />
Kunter-Buntes aus dem Dorf, H. R. Graf<br />
Alimänte-Puff, Dorftheater, H. R. Graf<br />
Fit mit Doris Siegenthaler, Doris Siegenthaler<br />
Naturtrüeb, Gabi Jeker<br />
Curlerin aus Leidenschaft, H. R. Graf und zVg<br />
Bunlai’s Party-Service, H. R. Graf<br />
Die Gemeinde baut…, H. R. Graf<br />
Pro Senectute, zVg, Marlies Zbinden<br />
Gemeindearbeter gesucht, WK <strong>Feldbrunnen</strong><br />
Orientierung, Anzeiger<br />
Zivilstandsnachrichten, Gemeindebüro<br />
Veranstaltungskalender, H. R. Graf<br />
Fotos:<br />
Titelbild, H. R. Graf<br />
Die Natur benötigt unsere Hilfe, P. Geissbühler<br />
Raiffeisen, H. R. Graf<br />
Schule <strong>Feldbrunnen</strong>, H. R. Graf<br />
Info-Card, H. R. Graf<br />
Seniorenfahrt <strong>2011</strong>, H. R. Graf<br />
Kunter-Buntes aus dem Dorf, H. R. Graf<br />
Alimänte-Puff, Dorftheater, H. R. Graf<br />
Fit mit Doris Siegenthaler, H. R. Graf<br />
Naturtrüeb, zVg<br />
Curlerin aus Leidenschaft, H. R. Graf und z. V. g.<br />
Bunlai’s Party-Service, H. R. Graf<br />
Die Gemeinde baut…, H. R. Graf<br />
Pro Senectute, H. R. Graf<br />
Orientierung, H. R. Graf<br />
Geburten/Todesfälle, H. R. Graf<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Editorial + Impressum<br />
Die Natur benötigt unsere Hilfe<br />
Raiffeisen, der Lack bröckelt<br />
Schulschlussfeier <strong>2011</strong><br />
Tagesstruktur <strong>Feldbrunnen</strong><br />
Neue 1./2.-Klass-Lehrerin<br />
Übergabe der Schulleitung<br />
Der schnellste Feldbrünnler<br />
Musizierstunde mit K. Nünlist<br />
Info-Card<br />
Seniorenfahrt zum Ballenberg<br />
Kunter-Buntes aus dem Dorf<br />
Alimänte-Puff, Dorftheater<br />
Fit mit Doris Siegenthaler<br />
Naturtrüeb<br />
Curlerin aus Leidenschaft<br />
Bunlai’s Party-Service<br />
Die Gemeinde baut…<br />
…einen neuen Dorfplatz<br />
…eine neue Abfallsammelstelle<br />
Pro-Senectute-Turnen<br />
Gemeindearbeiter gesucht<br />
Orientierung Brunnenmeister<br />
Veranstaltungskalender<br />
Zivilstandsnachrichten<br />
2<br />
3<br />
5<br />
6<br />
6<br />
7<br />
7<br />
7<br />
8<br />
8<br />
9<br />
12<br />
14<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
23<br />
24<br />
24
Die Natur<br />
benötigt unsere Hilfe<br />
Krebsscheren<br />
soweit das Auge reicht<br />
Sanierung der<br />
Biedermannsgrube<br />
Die Biedermannsgrube befindet sich<br />
an der Riedholzstrasse zwischen <strong>St</strong>.<br />
<strong>Niklaus</strong> und Oberriedholz. Es handelt<br />
sich hierbei um einen verlassenen,<br />
zum Teil aufgefüllten <strong>St</strong>einbruch, in<br />
dem sich Feuchtstandorte gebildet<br />
haben. Nach der <strong>St</strong>illegung der Grube<br />
entwickelte sich ein äusserst<br />
wertvolles Amphibiengewässer. Der<br />
Kanton Solothurn stellte dieses bereits<br />
1971 unter kantonalen Schutz,<br />
(Regierungsratsbeschluss Nr. 3818).<br />
Aufgrund des Vorkommens von<br />
Bergmolch, Geburtshelferkröte, Erdkröte,<br />
Teichfrosch, Grasfrosch wurde<br />
das Gebiet 1990 ins Bundesinventar<br />
der Amphibienlaichgebiete von nationaler<br />
Bedeutung aufgenommen.<br />
Die Grube war zunächst sonnenexponiert,<br />
wenig bewachsen und<br />
wies östlich einen flachen Abhang<br />
auf: Ideale Bedingungen für die Amphibien.<br />
Das Verschwinden eines grossen Teils<br />
der Amphibien, insbesondere der<br />
Die sanierte<br />
Biedermannsgrube im Mai <strong>2011</strong><br />
Geburtshelferkröte (Im Volksmund<br />
Glögglifrosch), hängt mit dem Verbuschen<br />
und dem starken Wuchs<br />
von Bäumen im Areal zusammen.<br />
Ein Unterhalt der Grube hat in den<br />
letzten Jahren gänzlich gefehlt. Nun<br />
hat der Kanton, vertreten durch das<br />
Amt für Natur, im Dezember 2010<br />
das Forstamt der Bürgergemeinde<br />
Solothurn beauftragt, das Areal<br />
grosszügig zu roden. Im Januar <strong>2011</strong><br />
hat ein Bauunternehmer die Weiher<br />
ausgebaggert und die Böschungen<br />
maschinell gesäubert. Die Wurzelstöcke<br />
der gefällten Bäume wurden<br />
gekippt und <strong>St</strong>ein- und Asthaufen<br />
angelegt als Lebensraum für die<br />
Amphibien. Mit diesen Massnahmen<br />
sind die Voraussetzungen für die<br />
Wiederansiedlung der Amphibien<br />
geschaffen worden. Wir hoffen, dass<br />
bis in zwei, drei Jahren die Tiere das<br />
Areal wieder besetzen.<br />
In Zukunft wird der Kanton für einen<br />
regelmässigen Unterhalt besorgt<br />
sein, um die Funktion des Biotops<br />
langfristig zu erhalten.<br />
Langsames <strong>St</strong>erben des<br />
Königsweihers im Weierrain<br />
Wie Herr Adolf Hess, pensionierter<br />
Förster der Bürgergemeinde Solothurn,<br />
zu erzählen weiss, sind um<br />
1900 die drei bestehenden Karpfenweiher<br />
im Weierrain allmählich ausgetrocknet.<br />
Büsche und Bäume liessen<br />
die letzten Spuren der Weiher<br />
verschwinden.<br />
Die Bürgergemeinde Solothurn und<br />
insbesondere Herr Hess hatten 1996<br />
die Idee, im Weierrain wieder einen<br />
Weiher zu bauen. Das Baugesuch für<br />
dieses Vorhaben wurde im Frühjahr<br />
1997 bei der Baukommission <strong>Feldbrunnen</strong><br />
eingereicht. Herr Hess<br />
berichtet, dass es keine Einsprachen<br />
gegen das Projekt gab. Im Gegenteil,<br />
die Bevölkerung nahm mit Wohlwollen<br />
davon Kenntnis, dass im Wald<br />
ein grosser Weiher entstehen soll. Im<br />
<strong>Sommer</strong> des gleichen Jahres erfolgte<br />
die Realisierung. Zuerst musste gerodet<br />
und dann der schon damals<br />
bestehende Damm auf der Ostseite<br />
erhöht werden. Bereits im <strong>Herbst</strong><br />
DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
3
füllte sich der Weiher zur Freude der<br />
vielen Spaziergänger, die diesen Erholungsraum<br />
benützen.<br />
Das Gewässer dient unter anderem<br />
für die Ausbildung der Jungfischer.<br />
Schon kurz nach der Entstehung<br />
haben die Amphibien, insbesondere<br />
Teichfrösche, Grasfrösche und Erdkröten<br />
den Teich als Laichgewässer<br />
entdeckt. Jeden Frühling wandern sie<br />
zu Tausenden von ihren Winterquartieren<br />
zum Weiher, um zu<br />
laichen. Viele Einwohner von <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>.<br />
<strong>Niklaus</strong> und Riedholz<br />
bewundern jährlich dieses Schauspiel.<br />
Königsweiher im Mai <strong>2011</strong><br />
Königsweiher im Winter 1998<br />
4 DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
Leider fehlt auch hier der Unterhalt,<br />
sodass sich in den letzten Jahren sehr<br />
viel Schlamm im Teich absetzte und<br />
die Wasserfläche immer kleiner wird.<br />
Zudem wuchern Krebsscheren, ein<br />
Neophyt aus Nordeuropa, der sich<br />
sehr schnell verbreitet.<br />
Wahrscheinlich hat irgendjemand<br />
den Inhalt eines Aquariums mit<br />
dieser Pflanze im Weiher entsorgt.<br />
Will man den Weiher retten, ist dringend<br />
Handlungsbedarf angesagt. Er<br />
muss ausgebaggert und die Krebsscheren<br />
vollständig entfernt werden.<br />
An einem Augenschein im Frühjahr<br />
<strong>2011</strong> hat sich Herr Rolf <strong>St</strong>uder,<br />
Gemeindepräsident, von der Dringlichkeit<br />
der zu treffenden Massnahmen<br />
für die Rettung des Königsweihers<br />
überzeugen lassen. Er hat in<br />
Aussicht gestellt, das Vorhaben im<br />
Finanzplan der Einwohnergemeinde<br />
aufzunehmen.<br />
Peter Geissbühler, <strong>Feldbrunnen</strong><br />
karch, Koordinationsstelle für<br />
Amphibien-und Reptilienschutz<br />
in der Schweiz
RAIFFEISEN – Wir machen den Weg frei …<br />
… in unserem Fall nach Günsberg, Flumenthal, Riedholz oder Solothurn.<br />
Das hätten sich die Mitglieder der<br />
Raiffeisenkasse <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
an der denkwürdigen Mitgliederversammlung<br />
in den 90er-Jahren<br />
im Saal des Restaurants «Bad Attisholz»<br />
auch nie träumen lassen, als sie<br />
dem Zusammenschluss mit Solothurn<br />
zustimmten, dass sie von ihrer<br />
geliebten Raiffeisen einmal derart im<br />
Regen stehen gelassen würden. Was<br />
hörten wir damals für Versprechungen:<br />
Selbstverständlich werden<br />
die Mitgliederversammlungen mit<br />
dem obligaten Imbiss für <strong>Feldbrunnen</strong><br />
beibehalten – nach wenigen<br />
autonomen Versammlungen im<br />
Schloss Waldegg wurde der Brauch<br />
still und leise beerdigt.<br />
In der Dorfzeitung «Frühling 2001»<br />
erzählte Verwaltungsrat Heinrich<br />
Würgler (<strong>Feldbrunnen</strong>) von Neuigkeiten,<br />
die Bank ziehe in neue Lokalitäten<br />
an die Rötistrasse 4 um und<br />
ein Bancomat ermögliche den Geldbezug<br />
«rund um die Uhr» – knapp<br />
10 Jahre hat’s gehalten!<br />
Eine simple Mitteilung an der Türe<br />
der ehemaligen Geschäftsstelle an<br />
der Rötistrasse 4, sagt den Feldbrünnlerinnen<br />
und Feldbrünnlern,<br />
wohin der Weg führt, den die Raiffeisen<br />
frei macht: Unsere Mitarbeiter/innen<br />
in den Geschäftsstellen<br />
Günsberg, Flumenthal, im Riedholz<br />
sowie im Hauptsitz in Solothurn<br />
stehen Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
Die Geschäftsstelle in <strong>Feldbrunnen</strong><br />
ist geschlossen. Besten Dank für Ihre<br />
Kenntnisnahme.<br />
Noch vor kurzem hat sich männiglich<br />
über die Machenschaften von Grossbanken<br />
in aller Welt aufgeregt.<br />
Offenbar wollen die Manager der lokalen<br />
Raiffeisenbanken ihren «grossen»<br />
Kollegen in nichts nachstehen.<br />
So kamen ihnen die Veränderungswünsche<br />
von Doris Hert sehr gelegen,<br />
um ganz elegant die «dummen»<br />
Feldbrünnler auszubremsen<br />
und die Filiale <strong>Feldbrunnen</strong> zu<br />
schliessen. Den Jungen, Mobilen<br />
macht das nicht viel aus, aber was ist<br />
mit den Andern, den älteren Mitbewohnern,<br />
die ohne Auto? Nicht<br />
einmal den Bancomat liessen sie im<br />
Dorf. Es hätte wohl etwas gekostet!<br />
(Hier wird wohl die Sicherheit als<br />
Argument herhalten müssen**).<br />
Der Anstand würde den Verantwortlichen<br />
der Raiffeisenbank Solothurn<br />
gebieten, mindestens einen<br />
Bancomaten auf dem Dorfgebiet von<br />
<strong>Feldbrunnen</strong> zu installieren<br />
H.R. Graf, Dorfzeitung<br />
** Wenn es nicht die Sicherheit ist,<br />
so sind es halt die Kosten – Ausrede<br />
bleibt Ausrede.<br />
Der Lack<br />
bröckelt langsam ab!<br />
<strong>St</strong>ellungnahme von<br />
Heinrich Würgler,<br />
<strong>Feldbrunnen</strong>,<br />
Verwaltungsrat der<br />
Raiffeisenbank Solothurn<br />
Dorfzeitung <strong>Feldbrunnen</strong><br />
«Es ist uns natürlich bewusst, dass<br />
die Schliessung einer Filiale in einem<br />
Dorf wie <strong>Feldbrunnen</strong> zu reden gibt.<br />
Gerade die heftigen Diskussionen um<br />
die Aufhebung von Postfilialen in den<br />
Dörfern zeigt, wie emotional das<br />
Thema ist. Es geht um Dienstleistungen,<br />
die in den Dörfern nicht mehr<br />
verfügbar sind und für welche man<br />
nun in die <strong>St</strong>adt fahren muss. Die<br />
andere Seite ist aber die Nachfrage:<br />
Besteht denn die Nachfrage nach<br />
diesen Dienstleistungen in den Dörfern<br />
überhaupt noch? In der Filiale<br />
<strong>Feldbrunnen</strong> der Raiffeisenbank sind<br />
pro Woche zwischen knapp einem<br />
halben und einem ganzen Dutzend<br />
Personen erschienen und haben eine<br />
Geschäft getätigt – wenn’s hoch kam<br />
also zwölf Personen die Woche, zwei<br />
pro Tag vielleicht. Da mussten wir uns<br />
natürlich schon überlegen, ob sich die<br />
Filiale noch lohnt und wie wir unsere<br />
Angestellte überhaupt beschäftigen<br />
können. Als Doris Hert sich dann entschloss,<br />
sich beruflich neu zu orientieren,<br />
mussten wir über die Bücher.<br />
Und wegen der geringen Nachfrage<br />
haben wir uns entschlossen, die Filiale<br />
zu schliessen. Beim Bancomaten ging<br />
es um dasselbe: es gab so wenige<br />
Geldbezüge, dass die Bewirtschaftung<br />
keinen Sinn mehr machte. Erstaunlicherweise<br />
hatte ich sehr wenige<br />
Reaktionen von Feldbrünnelern<br />
auf die Schliessung. Die meisten<br />
sehen die Argumente wohl ein, auch<br />
wenn der Abbau der Dienstleistung<br />
niemanden glücklich macht.»<br />
Heinrich Würgler, Verwaltungsrat<br />
Raiffeisenbank Solothurn, <strong>Feldbrunnen</strong><br />
DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
5
Schule <strong>Feldbrunnen</strong><br />
Schulschlussfeier <strong>2011</strong><br />
Talente, so hiess der Titel der diesjährigen<br />
Schulschluss-Show.<br />
Warum können das Pferd und die<br />
Ente nicht klettern?<br />
Dafür ist die Ente die Schnellste im<br />
Schwimmen, und das Pferd kann<br />
schnell springen.<br />
Jedes Tier – aber auch jedes Kind –<br />
hat unterschiedliche Begabungen<br />
und Schwächen, und es liegt an den<br />
Lehrpersonen, die Begabungen zu<br />
fördern und die Schwächen auszumerzen.<br />
Wenn die Lehrpersonen alle Kinder<br />
über den gleichen Leisten schlagen,<br />
schwindet die anfängliche Motivation<br />
und die Kinder sind nur noch Mittelmass<br />
und werden unzufrieden.<br />
Mit der Geschichte der Tiere in der<br />
Schule gelang es Schulleiter Rolf<br />
Nyffeler, den anderen Lehrpersonen<br />
und den Kindern auf eindrückliche<br />
Weise darzustellen, wie wichtig es ist,<br />
Jeder Schüler im<br />
Outfit, das seinem Talent entspricht<br />
Tagesstruktur <strong>Feldbrunnen</strong><br />
Haben Sie gewusst, dass in der «Tagi<br />
<strong>Feldbrunnen</strong>» auch ein einzelner Besuch<br />
möglich ist? Eine kurze telefonische<br />
Voranmeldung genügt.<br />
Vielleicht melden Sie ihr Kind mal zu<br />
einem Mittagessen an und geniessen<br />
derzeit einen freien Tag? Dies ist<br />
gewiss für jedes Kind ein schönes<br />
Erlebnis (und bestimmt auch für jede<br />
Mutter...). Die Tagesstruktur funktioniert<br />
wie eine grosse Familie und das<br />
gemeinsame Essen, Basteln, Geschichten<br />
hören, Zeichnen, Lesen<br />
oder Faulenzen macht allen Kindern<br />
6 DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
dass die TALENTE der Kinder erkannt<br />
und gefördert werden.<br />
Anschliessend an die Abschlussfeier<br />
wurden die Besucher und die Kinder<br />
vom ElementsClub mit Bratkartoffeln,<br />
Braten vom Grill und gemischtem<br />
Salat verwöhnt. Das Essen wurde<br />
gelobt und die Töpfe leerten sich<br />
in Windeseile.<br />
Wie immer war die Schulschlussfeier<br />
auch in diesem Jahr ein voller Erfolg.<br />
Originelle Musiker<br />
Spass. Für die Kinder aus der «Tagi<br />
<strong>Feldbrunnen</strong>» wäre es bestimmt<br />
schön, wenn sich neue Kinder zu der<br />
bestehenden Gruppe gesellen würden.<br />
«Engel kann man nicht kaufen, aber<br />
man kann ihnen begegnen». Dieser<br />
Spruch kommt mir spontan in den<br />
Sinn wenn ich an Christine Rötschi<br />
und Marianne Flück denke. Die<br />
beiden führen die Tagesstruktur mit<br />
sehr viel Herzblut und Hingabe. Man<br />
merkt deutlich, dass sie nicht nur<br />
einfach ihren Job erledigen. Nein, die<br />
Die Schule <strong>Feldbrunnen</strong> ist<br />
zertifiziert!<br />
Seit dem 27. Mai 2010, als Schulleiter<br />
Rolf Nyffeler aus den Händen der<br />
stellvertretenden Amtsvorsteherin<br />
AVK, Yolanda Klaus, das begehrte<br />
Zertifikat in Empfang nehmen durfte,<br />
ist die Schule <strong>Feldbrunnen</strong> zertifiziert.<br />
Die Übergabe erfogte in einer<br />
schlichten Feier unter Mitwirkung<br />
der Schulkinder in der Turnhalle.<br />
Yolanda Klaus<br />
überreicht das begehrte Dokument<br />
«Tagi-Kinder» sind ihnen ans Herz<br />
gewachsen, und sie begegnen jedem<br />
einzelnen mit viel Liebe. Und deshalb<br />
möchte ich den beiden hiermit meinen<br />
allerherzlichsten Dank aussprechen.<br />
Was nach Werbung für die Tagesstruktur<br />
tönt, ist auch genauso gedacht!<br />
Gerne möchte ich mit diesem<br />
kleinen Bericht andere Kinder dazu<br />
animieren, eigene Erfahrungen in der<br />
Tagesstruktur zu sammeln.<br />
Mirjam Hauri
Neue 1./2.-Klass-Lehrerin<br />
Infolge des Wechsels der bisherigen<br />
1./2.-Klass-Lehrerin Rebekka Vetsch<br />
in die Schulleitung wurde eine Neubesetzung<br />
der <strong>St</strong>elle nötig. Mit Frau<br />
Désirée Gyger ist es der Schulleitung<br />
gelungen, eine Lehrperson zu verpflichten,<br />
die gut ins junge dynamische<br />
Lehrerteam unserer Schule<br />
passt.<br />
Anlässlich der Schulschlussfeier wurde<br />
Désirée Gyger von Rolf Nyffeler<br />
der interessierten Öffentlichkeit vorgestellt.<br />
Übergabe der Schulleitungsverantwortung<br />
Änderung in der Schulleitung<br />
In seiner Sitzung vom 28. März <strong>2011</strong><br />
hat der Gemeinderat <strong>Feldbrunnen</strong><br />
Frau Rebekka Vetsch einstimmig als<br />
neue Schulleiterin ab dem Schuljahr<br />
<strong>2011</strong>/2012 gewählt.<br />
Rebekka Vetsch löst mit Beginn des<br />
neuen Schuljahres <strong>2011</strong>/12 den bisherigen<br />
Schulleiter Rolf Nyffeler ab,<br />
der sich wieder voll auf seine Tätigkeit<br />
als 5./6.-Klass-Lehrer konzentrieren<br />
will.<br />
An der Schulschlussfeier Mitte Juli<br />
<strong>2011</strong> hat Gemeindepräsident Rolf<br />
<strong>St</strong>uder dem bisherigen Schulleiter für<br />
seine aufwändige Arbeit mit einem<br />
kleinen Präsent gedankt.<br />
Rolf Nyffeler ist es zu verdanken, dass<br />
unsere Schule zertifiziert ist. Er hat<br />
zusammen mit seinem Team das<br />
Qualitätsmanagement von Schule<br />
und Kindergarten aufgebaut und in<br />
den Audits das begehrte Zertifikat<br />
erreicht.<br />
Der schnellste Feldbrünnler<br />
Der schnellste Feldbrünnler Knabe<br />
im <strong>2011</strong> heisst Sacha Weibel und das<br />
schnellste Feldbrünnler Mädchen<br />
Annika Dunkel. Bei schönstem Wetter<br />
wurde der alljährliche Wettkampf<br />
ausgetragen. Alle gaben ihr bestes<br />
und wurden mit einer Medaille belohnt.<br />
Zudem erhielt jedes Kind einen<br />
Essens- und einen Getränkegutschein.<br />
Diese Gutscheine wurden<br />
allesamt in <strong>St</strong>eak, Bratwurst und Eistee<br />
umgewandelt. Aber auch die<br />
Erwachsenen wurden vom Elements<br />
Club bestens bewirtet.<br />
Désirée Gyger<br />
wird von Rolf Nyffeler vorgestellt<br />
Rebekka Vetsch<br />
als Nachfolgerin von Rolf Nyffeler<br />
Der Gemeindepräsident<br />
gratuliert der neuen Schulleiterin<br />
GP Rolf <strong>St</strong>uder<br />
bedankt sich bei Rolf Nyffeler für sene Verdienste als Schulleiter<br />
Sacha Weibel,<br />
der schnellste Feldbrünneler<br />
Gemeinsam geht’s schneller!<br />
DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
57
Info-Card<br />
die Karte<br />
für<br />
Jugendliche<br />
Bezugsadresse:<br />
Gemeindebüro<br />
Baselstrasse 16<br />
4532 <strong>Feldbrunnen</strong><br />
Tel. 032 622 86 05<br />
Wenn du zwischen 12 und 26 Jahren<br />
alt bist, dann kannst du dir mit der<br />
Infocard auf einfache und unkomplizierte<br />
Art Zugang zu Wissen,<br />
Bildung, Netzwerken und Personen<br />
verschaffen. Zusätzlich gibt's günstige<br />
Angebote aus den Bereichen Freizeit/Sport,<br />
Kunst/Kultur, Engagement/<br />
8 DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
Bildung und Mobilität und tolle Wettbewerbe.<br />
Du bekommst ausserdem Unterstützung,<br />
wenn du deine Ideen verwirklichen<br />
willst oder Fragen hast,<br />
und findest alle wichtigen Adressen<br />
und Internetseiten für Jugendliche.<br />
Um die Infocard auf der Gemeinde<br />
Musizierstunde mit Kathrin Nünlist<br />
An einem Montagabend im Mai versammelten<br />
sich Eltern, Grosseltern<br />
und andere Musikliebhaber zu einer<br />
Musizierstunde im Musikzimmer der<br />
Schule <strong>Feldbrunnen</strong>.<br />
Die Schülerinnen und Schüler von<br />
Flötenlehrerin Kathrin Nünlist gaben<br />
ein Konzert. Frau Nünlist nannte es<br />
bescheiden Musizierstunde, aber für<br />
die Anwesenden war es ein Konzert.<br />
Die Schüler gaben ihr bestes und die<br />
liebevolle Klavierbegleitung der<br />
Meisterin selbst nahm, falls vorhanden,<br />
den letzten Rest von Nervosität.<br />
Kathrin Nünlist<br />
begleitet ihre Schützlinge am Klavier<br />
zu beantragen, musst du bei der<br />
Gemeindeverwaltung an der Baselstrasse<br />
16, 4532 <strong>Feldbrunnen</strong> vorbeigehen.<br />
Die Karte wird von der Gemeindeverwaltung<br />
bestellt. Die Karte wird<br />
dir anschliessend kostenlos zugestellt.
Feldbrünnlerinnen<br />
und Feldbrünnler<br />
besuchen das<br />
Freilichtmuseum<br />
Ballenberg<br />
Seniorenreise <strong>2011</strong><br />
Am 16. Juni <strong>2011</strong> war es wieder soweit,<br />
die Seniorinnen und Senioren<br />
aus <strong>Feldbrunnen</strong> und <strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong> waren<br />
unterwegs in der Schweiz.<br />
Leider mussten am Morgen des Reisetages<br />
noch einige Senioren absagen,<br />
sodass wir unser Ziel, die<br />
Hundertermarke zu knacken diesmal<br />
wieder verfehlten. Dies obschon<br />
total 235 Personen eingeladen<br />
waren. Erfreulicherweise haben<br />
aber doch wieder einige<br />
«Junge» die Gelegenheit zur ersten<br />
Teilnahme beim Schopf gepackt.<br />
Wie immer, sind sie «vom ersten<br />
Mal» restlos begeistert, denn es ist<br />
ein Ausflug für die ältere Dorfbevölkerung<br />
ab 65.<br />
Gemeinderätin Veronika Schärli und<br />
ihr Helfer Gemeinderat Jürg Wölfli<br />
haben ein Ziel im Berner Oberland<br />
evaluiert. Das Freilichtmuseum Ballenberg<br />
wurde zum Tagesziel auserkoren.<br />
Gipfelihalt<br />
Die Hundertschaft der Senioren,<br />
unterwegs in zwei Cars der Firma<br />
Schneider, machte zum ersten Mal<br />
im Restaurant «Möve» in Faulensee<br />
Halt. Neben Kaffee und Gipfeli, wie<br />
üblich, wurde auch eine kleine Umfrage<br />
gestartet. Das Ziel der Umfrage:<br />
Soll etwas an der Seniorenreise<br />
geändert werden. Die Zettel<br />
wurden wieder eingesammelt und<br />
vom Gemeindeschreiber ausgewertet.<br />
Die anschliessende Fahrt von Faulensee<br />
nach Hofstetten, dem Eingang<br />
Ost des Freilichtmuseums<br />
Ballenberg, war nur kurz. Nach<br />
einer Dreiviertelstunde konnten<br />
wir den Bus bereits wieder verlassen.<br />
Kurz nach unserer Ankunft – es<br />
wurden die Eintrittskleber verteilt<br />
– glaubten wir, der Weltuntergang<br />
beginne. Es donnerte und krachte<br />
im Tal, sodass man sein eigenes Wort<br />
nicht mehr verstand. Da es weder<br />
Gewitterwolken gab noch Blitze auf<br />
die Erde zischten, musste die Ursache<br />
anderswo zu suchen sein. Des<br />
Rätsels Lösung: Kurz nacheinander<br />
starteten zwei FA 18-Kampfflugzeuge<br />
der Schweizer Armee in den<br />
blauen Berner-Oberländer-Himmel.<br />
Auf meine Frage an einen<br />
Einheimischen, meinte dieser lakonisch:<br />
Das hören wir schon fast<br />
nicht mehr. Auch die beiden Kutschenpferde<br />
verzogen keine Mine –<br />
gefragt habe ich die beiden allerdings<br />
nicht.<br />
Noch blieb eine <strong>St</strong>unde Zeit bis zum<br />
Mittagessen. Je nach Marschtüchtigkeit<br />
der Seniorinnen und Se-<br />
Unterwegs<br />
im Schneider-Car<br />
Kaffeehalt<br />
im Restaurant Möve in Faulensee<br />
nioren wurde vom Osteingang her<br />
der Ballenberg mehr oder weniger<br />
weit erkundigt. Die wunderschönen<br />
Baudenkmäler aus der ganzen<br />
Schweiz wurden natürlich gebührend<br />
bewundert. Drei gehbehinderte<br />
Seniorinnen und der ebenfalls<br />
marschuntüchtige Gemeindeschreiber<br />
haben sich mit einer<br />
Betreuerin eine Pferdekutsche geangelt,<br />
um auch einen kleinen Eindruck<br />
aus der Museumswelt der<br />
Ballenberger Häuser zu erhaschen.<br />
Der geschäftstüchtige Kutscher hat<br />
uns gerne ausser Fahrplan anschliessend<br />
an einen kleinen Gartenrestaurantbesuch<br />
wieder zurück<br />
gekarrt.<br />
Ein feines Mittagessen<br />
Im Gasthof «Wilerhorn» wurden<br />
wir bereits zum Mittagessen erwartet.<br />
Dieselbe gehbehinderte<br />
Gruppe wurde über verschlungene<br />
DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
9
Wege durch den Lieferanteneingang<br />
zum Lift geführt. Vorbei an herrlich<br />
duftenden Speckseiten und anderem<br />
Geräuchtem. Da niemand von<br />
uns schnell wegspringen konnte,<br />
blieb auch das Geräuchte unbehelligt;<br />
wir haben alle der Versuchung<br />
widerstanden.<br />
Im rustikalen Speisesaal im ersten<br />
<strong>St</strong>ock erwartete uns die erste<br />
Überraschung: Der Gemeindepräsident<br />
löste ein Versprechen aus der<br />
letzten Reise ein und offerierte ein<br />
«Cüpli» zur Begrüssung.<br />
Die beiden Organisatoren haben<br />
ganze Arbeit geleistet – das ausgewählte<br />
Menü fand begeisterten<br />
Anklang. Ein Salatteller, Kartoffelstock<br />
mit Gemüsestäbchen und<br />
Schweinsbraten und zum Dessert<br />
eine wunderbare gebrannte Creme<br />
mit abchliessendem Kaffee – alle<br />
waren zufrieden.<br />
Gemeindepräsident Rolf <strong>St</strong>uder be-<br />
10 DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
Mittagessen<br />
im Restaurant Wilerhorn<br />
grüsste nun die Anwesenden im<br />
Namen der Gemeinde und versprach<br />
gleichzeitig, dass das heute<br />
eingeführte Begrüssungscüpli in Zukunft<br />
fest zum Programm gehört.<br />
Jean-Pierre Simmen liess uns anschliessend<br />
in gehobener Erzählkunst<br />
die letztjährige Reise nochmals<br />
erleben. Der verdiente Applaus<br />
liess erahnen, dass die «Geschichte»<br />
bei allen gut angekommen<br />
war.<br />
Am Schluss des offiziellen Teils überbrachte<br />
Pfarrerin Doris Wili die<br />
Grüsse der Geistlichkeit. Auch<br />
dieser etwas ernstere Beitrag wurde<br />
mit Applaus verdankt.<br />
Nun war uns der Gemeindepräsident<br />
nur noch die Auswertung der<br />
Umfrage schuldig. Die Auswertung<br />
hat ergeben, dass eigentlich alles<br />
beim Alten bleiben kann. Einzig bei<br />
der musikalischen Unterhaltung<br />
wurde etwas Zurückhaltung gefor-<br />
<strong>St</strong>ändeli<br />
mit dem Alphorn<br />
Ankunft<br />
in Ballenberg Ost<br />
dert. Man will sich mit seinen Tischnachbarn<br />
in normalem Ton unterhalten<br />
können.<br />
Genau dies hat heute wunderbar<br />
geklappt. Das Schwiizerörgeli-Duo<br />
Ammacher musizierte genau in der<br />
Lautstärke, die ein Gespräch zuliess<br />
und den Tanzverrückten trotzdem<br />
ihr Hobby nicht vergällte.<br />
Ein Geschenk darf nicht fehlen<br />
Selbstverständlich gabs auch in diesem<br />
Jahr ein passendes Geschenk.<br />
Nachdem im letzten Jahr in der<br />
Glasi Hergiswil jederman/frau eine<br />
gläserne Sonne geschenkt bekam,<br />
gabs diesmal ein Gläschen Konfitüre<br />
aus eigener Produktion von den<br />
Ballenberger Bauernfrauen.<br />
Viel zu schnell gab der Gemeindepräsident<br />
das Zeichen zum Aufbruch.<br />
Diejenigen die gut zu Fuss<br />
waren, sind nun vom Osteingang<br />
zum Westeingang spaziert und
haben nochmals Bauernhäuser aus<br />
allen Landesgegenden bewundern<br />
können. Die andern sind mit dem<br />
Car zum Westeingang gefahren und<br />
haben sich dort noch etwas die<br />
Füsse vertreten können, bis es dann<br />
endgültig galt, Abschied vom Ballenberg<br />
zu nehmen.<br />
Zvierihalt<br />
Nach einer guten <strong>St</strong>unde Fahrt nach<br />
Münchenbuchsee erreichten wir<br />
unser nächstes Ziel, das Golfrestaurant<br />
des Migros Golfparks<br />
Moossee. Entsprechend der Wetterprognose<br />
des Schweizer Fernsehens<br />
hat sich der Himmel etwas<br />
verdunkelt und erste Regentropfen<br />
zeigten sich auf der Frontscheibe<br />
unseres Cars. Beim Aussteigen im<br />
Golfclub hielt sich Petrus noch<br />
vornehm zurück, erst als die ganze<br />
Gesellschaft in einem wetterfesten<br />
Zelt an runden Tischen platziert<br />
war und das wieselflinke Personal<br />
Wein, Bier und Mineralwasser servierte,<br />
goss es draussen in <strong>St</strong>römen.<br />
Auch der Zvieriteller fand regen<br />
Zuspruch und war im Nu weggeputzt.<br />
Heimfahrt<br />
Nun liess sich die Heimfahrt nicht<br />
mehr länger hinausschieben. Wieder<br />
war es der Gemeindepräsident,<br />
der seine Schäfchen zum Aufbruch<br />
mahnte. Der grosse Regen war auch<br />
Herzlicher Empfang<br />
durch die Flumenthaler Musikanten<br />
Das Ehepaar Brunner<br />
bewundert eines der Ausstellungsobjekte<br />
bereits vorbei, beim Einsteigen waren<br />
nur noch vereinzelte Tröpfchen<br />
zu spüren.<br />
Gemäss Programm sollten wir um<br />
19.15 Uhr in <strong>Feldbrunnen</strong> eintreffen.<br />
Unsere beiden Chauffeure legten<br />
eine Ziellandung hin, auf die<br />
Minute genau rollten die beiden<br />
Cars in die Frank Buchserstrasse,<br />
wo die ganze Truppe ein letztes Mal<br />
aus dem Car kletterte.<br />
Schlusskonzert<br />
Auf dem Dorfplatz erwarteten uns<br />
die Musikanten der Musikgesellschaft<br />
Flumenthal mit rassigen Klängen<br />
zum obligaten Abschlussständeli.<br />
Personell ist die MG Flumenthal<br />
so gut besetzt – vor allem<br />
auch mit vielen Jungen – dass man<br />
den Eindruck gewinnt, dass Blasmusik<br />
wieder «in» ist.<br />
Mit dem festen Vorsatz, auch im<br />
nächsten Jahr wieder dabei zu sein,<br />
verabschiedeten sich die älteren<br />
Feldbrünnlerinnen und Feldbrünnler<br />
voneinander, um anschliessend<br />
zuhause von einer wunderbaren<br />
Reise zu schwärmen.<br />
Internet<br />
Im Internet finden Sie auf der Feldbrünnler<br />
Homepage www.feldbrunnen.ch<br />
unter der Rubrik News eine<br />
grosse Anzahl Bilder von der Reise.<br />
Besuchen Sie uns im Internet und<br />
erleben Sie die Reise noch einmal<br />
oder sehen Sie, was Sie verpasst<br />
haben.<br />
DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
1I
Kunter-<br />
Buntes<br />
aus dem<br />
Dorf<br />
Mit selbstgebastelten Rasseln<br />
an der Fasnacht<br />
Bereits ist ein halbes Jahr vergangen,<br />
seit auch in <strong>Feldbrunnen</strong> das jährlich<br />
wiederkehrende Fasnachtsvirus ausgebrochen<br />
war.<br />
Was ein rechter Chessler ist, der<br />
bastelt seine Lärminstrumente selbst.<br />
Das haben auch die Erst- und Zweitklässler<br />
der Schule <strong>Feldbrunnen</strong> mit<br />
ihrer Musiklehrerin Erika Burki gedacht<br />
und gleich in die Tat umgesetzt.<br />
Jedes Kind hat unter der kundigen<br />
Anleitung von Erika Burki aus alten<br />
Büchsen eine eigene Rassel hergestellt.<br />
<strong>St</strong>olz haben die Kinder mit ihren<br />
Lärminstrumenten vor der Kamera<br />
posiert.<br />
Selbstgebastelte Rasseln<br />
12 DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
Neue Sirenenstandorte in <strong>Feldbrunnen</strong> und in <strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
Beinahe unbemerkt sind die Sirenen<br />
von den alten <strong>St</strong>andorten (alte Flury-<br />
Fabrik und Pintlidach) verschwunden,<br />
und neue Sirenentypen sind an<br />
neuen <strong>St</strong>andorten installiert worden.<br />
So steht die Sirene in <strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong> neu<br />
auf Rüttener Boden, auf der AEK-<br />
<strong>St</strong>ation auf der nördlichen Seite des<br />
Kalchgrabenweges. Die Sirene im<br />
Dorf <strong>Feldbrunnen</strong> unten ist neu auf<br />
dem Dach der Turnhalle montiert.<br />
Die Sirenen sind in ihrem Erscheinungsbild<br />
kleiner geworden, was<br />
ihrer Leistung jedoch nicht abträglich<br />
ist. Der nächste jährliche Sirenentest<br />
wird es zeigen.<br />
www.gloorontour.ch<br />
Ab Oktober <strong>2011</strong> sind Bigi und<br />
Kaspar Gloor wieder on Tour. Mit<br />
ihrem Expeditionsfahrzeug, das in<br />
irgend einem Hinterhof in Uruguay<br />
auf die Beiden wartet, setzen sie ihre<br />
Weltreise fort. Wo sie schon überall<br />
waren und was sie alles erlebt haben,<br />
kann im Internet unter www. gloorontour.ch<br />
nachgelesen werden. Auch<br />
die künftigen Abenteuer können alle<br />
unter besagter Internetadresse mitverfolgt<br />
werden. Die interessanten<br />
Texte von Bigi und Kaspar Gloor und<br />
vor allem die Fotos lassen die<br />
Daheimgebliebenen an der Reise<br />
teilhaben.<br />
Altersgerechte Wohnungen <strong>Feldbrunnen</strong> – erste Entscheidungen im Gemeinderat<br />
Seit Ende September 2010 hat eine<br />
Spezialkommission unter der Leitung<br />
von Jean-Pierre Simmen ein Konzept<br />
zur Realisierung von altersgerechten<br />
Wohnungen in <strong>Feldbrunnen</strong> ausgearbeitet.<br />
Der Antrag wurde Mitte Juni<br />
<strong>2011</strong> zuhanden des Gemeinderates<br />
eingereicht.<br />
In seiner ersten Sitzung nach den<br />
<strong>Sommer</strong>ferien, am 22. August <strong>2011</strong>,<br />
hat sich der Gemeinderat mit dem<br />
Antrag befasst. In einer regen Diskussion<br />
entschied der Gemeinderat,<br />
dass als Trägerschaft eine Genossenschaft<br />
gegründet werden soll. Die<br />
zum Zweck des Baus von altersgerechten<br />
Wohnungen erworbenen<br />
Grundstücke GB-Nrn. 102, 141 und<br />
447 sollen im Baurecht zur Verfügung<br />
gestellt werden. Über die Konditionen<br />
wird der Gemeinderat in einer<br />
späteren Sitzung entscheiden.<br />
Damit die Genossenschaft einer<br />
wichtigen Forderung des Gemeinderates<br />
nachzukommen kann, nämlich<br />
bezahlbare Mietzinse zu erzielen, darf<br />
der Baurechtszins allerdings nicht<br />
allzu hoch sein.<br />
Der Gemeinderat, hat der Spezialkommission<br />
als zusätzliche Aufgabe<br />
Sirene auf<br />
der Turnhalle<br />
Sirene in<br />
<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
Expeditionsfahrzeug<br />
von Bigi und Kaspar Gloor<br />
eine mögliche Vermischung mit Familienwohnungen<br />
(Kinder) gestellt.<br />
Ehemaliges Haus Kunz, geplanter<br />
<strong>St</strong>andort altersgerechter Wohnungen<br />
Öffentliche Informationsversamm-lung<br />
zu diesem Thema: Donners-tag, 27.<br />
Oktober <strong>2011</strong>, 20 Uhr, in der Turnhalle<br />
(mit Apéro).
Kunter-<br />
Buntes<br />
aus dem<br />
Dorf<br />
Der Tote vom Galgenrain<br />
Wer ist im Leberberg mit Wem<br />
verwandt und Wo haben die Leute<br />
gelebt?<br />
Hansueli Jordi, pensionierter Landwirtschaftslehrer<br />
vom Wallierhof,<br />
weiss es mit Sicherheit. Und falls er<br />
es ausnahmsweise noch nicht weiss,<br />
kniet er sich in die Akten, bis alles im<br />
Detail geklärt ist. Hansueli Jordi pflegt<br />
sein Hobby, die Erforschung der<br />
Lokalgeschichte und der Ahnenforschung<br />
mit äusserster Akribie.<br />
Vor diesem Hintergrund ist es nicht<br />
weiter erstaunlich, dass Hansueli<br />
Jordi auch dem Flurnamen «Galgenrain»<br />
auf den Grund gehen wollte.<br />
Der «Galgenrain» schliesst sich an<br />
die letzten Häuser auf der Nordseite<br />
der Baselstrasse in Richtung Riedholz<br />
an, bis in den Wald auf Riedhölzler<br />
Gebiet hinein. Die leichte Anhöhe<br />
zwischen <strong>Feldbrunnen</strong> und Riedholz<br />
bot sich offenbar an, einen Galgen zu<br />
stellen.<br />
Hansueli Jordi liess sich vom kant.<br />
Oberschenkelknochen<br />
Schlüsselbein und Wirbel<br />
<strong>St</strong>andort der Funde im Galgenrain<br />
Amt für Denkmalpflege und Archäologie<br />
mit einem Kessel und den<br />
nötigen Grabutensilien ausrüsten<br />
und machte sich ans Werk. Dank<br />
seiner Spürnase wurde er im Oktober<br />
2010 fündig. Im Waldboden,<br />
bereits auf Riedhölzer Gemarchung,<br />
fand er Mauerreste, die auf den<br />
<strong>St</strong>andort des Galgens hindeuteten.<br />
Grausiger Fund<br />
Des Weiteren fand der Hobbyarchäologe<br />
einen Schädel, einen Oberschenkelknochen,<br />
ein Schlüsselbein,<br />
einen Wirbel und einen Unterkiefer<br />
mit Zähnen.<br />
Die Fundsachen sind vom Amt für<br />
Archäologie fein säuberlich gereinigt<br />
und beschriftet worden. (Archäologische<br />
Fundsachen gehören automatisch<br />
dem <strong>St</strong>andortkanton.)<br />
Ausstellung im Dorfmusem<br />
Anlässlich des letzten Spycher-<br />
Zmorge sind die Fundsachen im<br />
Dorfmuseum ausgestellt worden.<br />
Mittels einer Schrifttafel machte<br />
Hansueli Jordi auf den armen Teufel<br />
aufmerksam, der damals wegen<br />
Diebstahls hingerichtet wurde. Es<br />
war vermutlich ein 19–25-jähriger<br />
Mann aus dem Elsass oder dem<br />
Schwarzwald, dem ein Diebstahl in<br />
Solothurn zum Verhängnis wurde.<br />
Somit hat Hansueli Jordi bewiesen,<br />
was andere nur vermuteten.<br />
Schädel<br />
DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
13
Dorftheater<br />
<strong>Feldbrunnen</strong><br />
Alimänte-<br />
Puff<br />
Wer ist der Vater? Um diese Frage<br />
drehte sich alles in der turbulenten<br />
Aufführung der Theatergruppe <strong>Feldbrunnen</strong>.<br />
Auch im zwanzigsten Jahr ihres Bestehens<br />
liefen die Laienschauspieler<br />
des Dorftheaters unter der bewährten<br />
Regie von Heinrich Würgler zur<br />
Höchstform auf.<br />
Das fahrende Zwillingspaar Esmeralda<br />
und Django (Tanja Germann und<br />
Patrik Lehmann) ist auf der Suche<br />
nach ihrem Vater und der Herkunft<br />
der Alimente, die ihnen seit einem<br />
Vierteljahrhundert aus dem Kaff<br />
Burglingen anonym überwiesen werden.<br />
In Burglingen wird getanzt und gelacht<br />
– genau wie vor 26 Jahren –<br />
als die Zigeunertruppe bereits einmal<br />
hier Halt machte.<br />
Dass Antonia Frutti (Sonja Grünenfelder),<br />
die uneheliche Tochter von<br />
Ornella Frutti (Claudia Gubser), der<br />
Köchin, ebenfalls gerne gewusst<br />
hätte, wer ihr Vater ist, verkomplizierte<br />
die Sache nicht unerheblich.<br />
Wie vor 26 Jahren<br />
ein Fest mit den Zigeunern<br />
14 DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
Die Köchin<br />
kämpft für ihren guten Ruf<br />
Als Fonsi Waser (Markus Schmid)<br />
und Alfred Wirz (Peter Reinhart),<br />
Gemeindepräsident und Wirt,<br />
schliesslich feststellen mussten, dass<br />
sie zwar zurecht Alimente bezahlt<br />
haben – allerdings jeweils für die<br />
falschen Sprösslinge, war das Chaos<br />
perfekt.<br />
Adolf Würmlinger (Adrian Zbinden),<br />
der Pfarrer, der vor 26 Jahren munter<br />
beim Liebeskarussel mitmischte und<br />
sich zwischenzeitlich bereits als Vater<br />
der Zwillinge sah, gab seine Gewissensbisse<br />
so wahrheitsgetreu auf die<br />
Bühne, dass auch er seinen Szenenapplaus<br />
auf sicher hatte.<br />
Es ist erfreulich, dass der Nachwuchs<br />
auf die Bühne drängt. So gab neben<br />
Patrik Lehmann und Roger Schmied,<br />
die beide bereits das zweite Jahr auf<br />
der Bühne standen, Joana Lye als<br />
Zigeunertochter Lolita Weiss ihr<br />
Bühnendebüt.<br />
Aber auch die «alten Hasen» Gabi<br />
Lehmann als ledige Schwester des<br />
Gemeindepräsidenten und Felix<br />
Häusermann als Zigeuner Mario<br />
Weiss wussten wie immer zu überzeugen.<br />
Das perfekte Bühnenbild stammte<br />
auch in diesem Jahr wieder «aus den<br />
Hämmern» der beiden Bühnenbildner<br />
Kurt Hess und Tyge Clemmensen.<br />
Als Souffleuse half Silvia Csako in<br />
ihrem engen Bühnenverliess über<br />
manchen «Hänger» hinweg.<br />
Irène Schluep und ihre Helfer waren<br />
für die perfekte Maske besorgt.<br />
Alles in allem ein perfektes 20-Jahr-<br />
Jubiläumsspiel, mit dem die Theatergruppe<br />
zweimal die Halle füllte.<br />
Das Theaterrestaurant und die Theaterbar<br />
wurden erfolgreich von der<br />
MaBaFe betrieben. Auch ihnen ein<br />
herzliches Dankeschön für ihre Arbeit.<br />
Nach der Samstagvorstellung kamen<br />
die zahlreich erschienenen Zuschauer<br />
zusätzlich in den Genuss eines<br />
Mundart-Rock-Konzerts der Feldbrünnler<br />
Gruppe Naturtrüeb. Das<br />
hät g’fägt!
Zwei Heuchler unter sich<br />
Der Alkohol und<br />
das schlechte<br />
Gewissen setzen<br />
dem Wirt zu<br />
Mundart-Rock-Gruppe «Naturtrüeb»<br />
bei ihrem Konzert nach der Samstagsvorstellung<br />
Mutter und Tochter haben sich<br />
viel zu erzählen<br />
…ein Brief bringt endlich Klarheit<br />
DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
15
Antara Aerobic<br />
Ruhig und kraftvoll, effizient und effektiv,<br />
das ist Antara<br />
Antara,<br />
gesunder Rücken/flacher Bauch<br />
Fit mit Doris Siegenthaler<br />
Was ist Antara ?<br />
Antara verbindet neuste wissenschaftliche<br />
Erkenntnisse mit bewährten<br />
Elementen der Bewegung, Atmung<br />
und Entspannung. Charakteristisch<br />
für Antara ist die Abfolge<br />
von ruhigen und funktionellen Bewegungen,<br />
die kontinuierlich gesteigert<br />
werden können.<br />
Diese ritualisierten Bewegungsabfolgen<br />
erlauben mit jedem Training<br />
mehr Intensität und führen zu sicht-<br />
und spürbaren Resultaten.<br />
Antara ist ein intensives Training, das<br />
gleichzeitig zu Präsenz, Ruhe und<br />
Gelassenheit führt. Zentrale Ziele für<br />
ein ganzheitliches Wohlgefühl.<br />
Antara ist modern und meditativ,<br />
ohne esoterischen Hintergrund, entspricht<br />
dem Bedürfnis unserer Zeit<br />
und bietet einen wertvollen Ausgleich<br />
zum hektischen Alltag.<br />
Wann: jeden Montag<br />
Zeit: 19.00–20.00 Uhr<br />
Wo: Turnhalle, <strong>Feldbrunnen</strong><br />
Probelektionen:<br />
Gratis und jederzeit möglich<br />
Versicherung: Sache der Teilnehmer<br />
Antara<br />
16 DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
Anmeldung:<br />
Doris Siegenthaler<br />
077 403 37 43<br />
STV Aerobic-Leiterin, <strong>Feldbrunnen</strong><br />
Dipl. Instruktorin Antara<br />
dosife@gawnet.ch<br />
Kosten:<br />
à Fr.17.– Lektion (60Min)<br />
10er ABO Fr.160.–<br />
Aerobic für Alle<br />
Anmeldung:<br />
Doris Siegenthaler<br />
077 403 37 43<br />
STV Aerobic-Leiterin, <strong>Feldbrunnen</strong><br />
Dipl. Instruktorin Antara,<br />
<strong>Feldbrunnen</strong><br />
dosife@gawnet.ch<br />
Kosten:<br />
à Fr. 15.– Lektion (60Min)<br />
10er ABO Fr. 140.–<br />
Musik Bewegung Spass Kraft<br />
Freude Ausdauer Koordination<br />
Motivation Gleichgewicht Fitness<br />
Aerobic für Alle<br />
in <strong>Feldbrunnen</strong><br />
Diese Lektionen richten sich an alle<br />
Fitnessfreaks und solche, die es werden<br />
wollen.<br />
Vorkenntnisse sind keine Bedingung.<br />
Neueinsteiger sind herzlich willkommen.<br />
Wann: jeden Donnerstag<br />
Zeit: 18.00–19.00 Uhr<br />
Wo: Turnhalle <strong>Feldbrunnen</strong><br />
Probelektionen:<br />
Gratis und jederzeit möglich<br />
Versicherung: Sache der Teilnehmer<br />
Aerobic für Alle<br />
Musik<br />
Bewegung<br />
Spass<br />
Kraft<br />
Freude<br />
Ausdauer<br />
Koordination<br />
Motivation<br />
Gleichgewicht<br />
Fitness
«Naturtrüeb» wie der Most<br />
Wer kennt ihn nicht, den naturtrüben<br />
Most im <strong>Herbst</strong> und das naturtrübe<br />
Bier? Ein Hochgenuss für den Gaumen,<br />
mal süss, mal erfrischend kühl.<br />
Wer kennt uns nicht, die Pop-und-<br />
Rock-Band «Naturtrüeb» aus <strong>Feldbrunnen</strong>?<br />
Wahrscheinlich kaum jemand,<br />
obwohl wir uns hier und dort<br />
lautstark bemerkbar machen. In der<br />
jetzigen Besetzung mit Gabi Jeker<br />
(Gesang und Gitarre), Peter Liechti<br />
(Leadgitarre), Federico Schärli (Bass)<br />
und Silvan Jeker (Drum), haben wir<br />
einiges zu sagen. Mit eigenen, in<br />
Mundart komponierten Songs, erzählen<br />
wir aus unserem Leben. Von<br />
witzigen Begebenheiten, von eher<br />
traurigen Dingen, von unseren Träumen<br />
und natürlich von der Liebe.<br />
Woher der Name?<br />
Doch wie kam «Naturtrüeb» denn<br />
zustande?<br />
Vor fünf Jahren fanden wir, damals<br />
noch mit Ivan Frölicher als Leadgitarrist,<br />
zu einem Haufen von Anfängern<br />
zusammen. Keiner von uns konnte<br />
fehlerfrei eine Tonleiter spielen, geschweige<br />
denn einen Song zusammen<br />
beginnen und auch wieder<br />
beenden. Aber wenigstens ein toller<br />
Name musste her und so sassen wir<br />
Von links nach rechts:<br />
Peter Liechti, Gabi Jeker, Federico Schärli, Silvan Jeker, Debi Jeker<br />
an einem Samstag Nachmittag bei<br />
einem kühlen Bier an unserem<br />
Küchentisch und grübelten. Nichts ist<br />
schwieriger, als ein Name zu finden,<br />
der zu «alten» Anfängern passt und<br />
dazu noch jedem gefällt. Plötzlich fiel<br />
eine Bemerkung über das Bier<br />
«Quöllfrisch – naturtrüb», und der<br />
Name war gefunden.<br />
Der erste Auftritt<br />
Mit üben, üben, üben… mauserten<br />
wir uns zu einer Mundartband, die<br />
ihren ersten grösseren Auftritt hatte:<br />
Am <strong>St</strong>einenberg-<strong>St</strong>rassenfest.<br />
Ein tolles Gefühl war das, einmal vor<br />
etwas mehr als 30 Personen spielen<br />
zu dürfen …und sogar bejubelt zu<br />
werden.<br />
Wenn ich zurückdenke, so haben wir<br />
bei all unseren Auftritten doch schon<br />
einiges zustande gebracht: Menschen<br />
mussten lachen, Menschen mussten<br />
weinen. Einige haben wir zum<br />
Nachdenken angeregt, andere zum<br />
Jubeln und wieder andere zum<br />
<strong>St</strong>aunen gebracht. Und… wir haben<br />
auch schon Festzelte geleert… Na,<br />
jedenfalls fast.<br />
Nach der diesjährigen Theateraufführung<br />
im März, die wiederum sensationell<br />
gut war, durften wir einige<br />
unserer Songs spielen. Mit dem damals<br />
neuen Gitarristen, unmittelbar<br />
zuvor gesehen als der stumme Zigeuner<br />
Orlando. Ein aufregendes<br />
Gefühl war das, vor der Kulisse von<br />
Kurt Hess ein «Heimspiel» zu landen.<br />
Und nun geht es wieder einmal mehr<br />
auf den <strong>Herbst</strong> zu, in dem das Wort<br />
«Naturtrüb» wieder eine grössere<br />
Bedeutung erlangt.<br />
Nächster Halt: Pisoni-Keller<br />
Wir bereiten uns für unseren<br />
<strong>Herbst</strong>auftritt am 5. November im<br />
Pisonikeller vor. Mit Peter Liechti als<br />
neuen Gitarristen haben wir einen<br />
tollen Menschen gefunden, der<br />
frischen Wind in unsere Band bringt.<br />
Zudem werden wir einen Gast, Debi<br />
Jeker, bei uns haben. Sie wird meinen<br />
Gesang in einigen Songs wunderbar<br />
ergänzen.<br />
Haben wir Sie/Dich neugierig gemacht?<br />
Ein Freund schrieb mal: Musik ist eine<br />
andere Form von Kommunikation!<br />
Also lasst uns kommunizieren, bis tief<br />
in die Nacht. Gabi Jeker<br />
Mehr Infos über «Naturtrüeb» und<br />
Ticketsbestellungen für den 5. November<br />
<strong>2011</strong> unter www.naturtrüeb.ch<br />
DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
17
Vergangenheit:<br />
An den Olympischen Spielen<br />
in Vancouver 2010<br />
Die Erfahrung Olympia ist nicht nur<br />
für eine Athletin wie unsere Carmen<br />
Küng etwas Spezielles. Auch<br />
ihre Angehörigen, Vater Kurt Küng<br />
und Freund Christoph Büschi haben<br />
im Zusammenhang mit ihrem<br />
Aufenthalt «Olympialuft» schnuppern<br />
dürfen. Ein paar Bilder sollen<br />
einen Eindruck über die Erlebnisse<br />
der drei Feldbrünnler im Zusammenhang<br />
mit dem Abenteuer<br />
Olympia Vancouver vermitteln.<br />
Zukunft: Sotschi 2014<br />
Sotschi heisst der Austragungsort<br />
der Olympischen Winterspiele<br />
2014. In einem neu gebauten Wintersportgebiet<br />
(Eröffnung 2007).<br />
Zwölf Milliarden US-Dollar soll die<br />
Errichtung der Infrastruktur kosten,<br />
einmal mehr gigantische Spiele.<br />
Wer etwas im Internet stöbert,<br />
findet Sotschi als subtropischen Badeort<br />
der früheren Sowjet- und<br />
DDR-Elite mit kurzen milden Wintern.<br />
Eigentlich das Gegenteil einer<br />
olypiatauglichen Winterlandschaft.<br />
Carmen zwischen Vater und Freund vor der Olympiahalle<br />
18 DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
Gute <strong>St</strong>immung in der Schweizer Fangruppe<br />
Das Frauenteam um Skip Mirjam<br />
Ott, bei dem auch die Feldbrünnlerin<br />
Carmen Küng mitspielt, hat<br />
noch eine olympische Rechnung<br />
offen, wurden sie doch in Vancouver<br />
von den Chinesinnen auf den<br />
undankbaren 4. Platz verwiesen.<br />
Dass die Damen es noch in den<br />
Fingern und in den Besen haben,<br />
haben sie an den Europameisterschaften<br />
im Curling in Champéry<br />
bewiesen, dort hat das Team Davos<br />
die Bronce-Medaille erspielt.<br />
Natürlich müssen sie sich zuerst<br />
Curlerin aus Leidenschaft<br />
qualifiziern. Zudem ist der Trainigsaufwand<br />
enorm hoch. Doch wer<br />
nicht’s wagt, der nicht’s gewinnt.<br />
Carmen Küng, Spitzen-Curlerin und ihre<br />
Teamkolleginnen vom Curlingteam Davos<br />
träumen weiterhin von Olympia.<br />
Carmen vor der eindrücklichen<br />
Skyline von Vancouver<br />
Carmen bei der <strong>St</strong>einabgabe
Bunlai's<br />
Party-Service<br />
Bunlai Bracher-Sawat-Ua, Gartenmattweg 20, 4532 <strong>Feldbrunnen</strong>,<br />
Tel. 079 508 13 77 oder 032 623 18 59.<br />
Neu können Sie selbst in Ihrer<br />
Wohnstube chic ausgehen. Sie können<br />
Familie und Freunde bewirten,<br />
ohne einen Finger krumm zu machen.<br />
Alles, was Sie tun müssen, ist<br />
Bunlai's Party-Service anrufen.<br />
Frau Bracher bietet einen umfangreichen<br />
Party-Service für 2 bis 10<br />
Personen in <strong>Feldbrunnen</strong> und Umgebung<br />
(15 km) an. Aus einer reichhaltigen<br />
Menükarte können Sie zusammen<br />
mit Frau Bracher ein interessantes<br />
Thai-Menü zusammenstellen,<br />
das bei Ihnen zuhause serviert<br />
wird.<br />
Vorbereitung<br />
Bunlai Bracher bereitet die Speisen<br />
bei sich zuhause vor und kocht diese<br />
TOM KHA GAI<br />
Leichte Suppe mit Kokosmilch, Galantwurzel<br />
(Kah), <strong>St</strong>rohpilzen und Chili<br />
direkt vor Ort beim Kunden. Normalerweise<br />
wird Poulet verwendet,<br />
Sie können aber auch Schweine-<br />
oder Rindfleisch wählen. Für Vegetarier<br />
besteht sogar die Möglichkeit,<br />
dass anstelle des Fleisches Tofu verwendet<br />
wird.<br />
Aus verschiedenen Suppen, Vorspeisen,<br />
Salaten, Hauptspeisen und Desserts,<br />
alles aus der thailändischen<br />
Küche, können Sie wählen. Bunlai<br />
Bracher kommt zu Ihnen nach<br />
Hause und stellt mit Ihnen das Menü<br />
zusammen und macht sich gleichzeitig<br />
mit Ihrer Küche bekannt,<br />
damit das Essen am entscheidenden<br />
Abend auch gelingt.<br />
Zum thailändischen Essen wird normalerweise<br />
Bier getrunken. Selbstverständlich<br />
können Sie die Getränke<br />
ebenfalls bei Frau Bracher<br />
beziehen, beziehungsweise Frau<br />
Bracher liefert die Getränke direkt<br />
ins Haus.<br />
Kosten<br />
Ein Viergangmenü erhalten Sie bereits<br />
für ca. Fr. 50.– pro Person. Die<br />
Getränke werden separat verrechnet.<br />
Ein Angebot für die gute <strong>St</strong>ube, das<br />
Sie unbedingt nutzen sollten. Sie<br />
sind Gastgeber; alles andere erledigt<br />
Frau Bunlai Bracher für Sie.<br />
PON-LA-MAI-RUAM<br />
Als Dessert ein selbstgemachter<br />
Fruchtsalat mit Saisonfrüchten<br />
DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
19
Die Gemeinde<br />
baut …<br />
… einen neuen Dorfplatz<br />
Frauenpower…<br />
…unterstützt von Maschinenkraft<br />
20 DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
Es geht schnell voran<br />
Die Platten werden<br />
gereinigt und wiederverwendet<br />
Die Kunstbetonmauer erstrahlt in alter Schönheit und wird weiter verwendet<br />
Bisheriger Spielplatz<br />
Bereits im Jahr 2007 wurden erste<br />
Projektierungen zur Sanierung des<br />
Dorfplatzes erarbeitet. Richtig zur<br />
Sache geht es jetzt unter der Leitung<br />
der Spezialplanungskommission<br />
«Baselstr. 16/Dorfplatz PBD).<br />
So wurde beschlossen, die gemeindeeigenen<br />
Parkplätze etwas auszubauen<br />
und diese gleichzeitig zu<br />
bewirtschaften. Das heisst, wer<br />
dort parkiert, zahlt Parkgebühren<br />
oder allenfalls bei Nichtbeachten<br />
eine Busse.<br />
Die verwachsene Kunst-Betonmauer<br />
wurde vom Gestrüpp befreit<br />
und soll wieder in altem Glanz<br />
erstrahlen.<br />
Kein Geld<br />
für neue Spielgeräte<br />
Dass der alte Kletterturm und die<br />
alte Schaukel wieder zum Einsatz<br />
kommen, ist – aus der Sicht der jungen<br />
Mütter, die zahlreich auf dem<br />
Spielplatz spielen – etwas schade.<br />
Sie werden nur etwas versetzt und<br />
neu aufgebaut. Es reicht nicht eimal<br />
für eine neue Schaukel.<br />
Sind Spielgeräte nicht auch Kultur?<br />
Die alten Spielgeräte<br />
warten auf bessere Zeiten
Auf Drängen von Gemeinderat Paul<br />
Meier, der bei jeder Gelegenheit auf<br />
die veraltete Entsorgungsstelle beim<br />
Werkhof hingewiesen hat, aber auch<br />
aufgrund zahlreicher Reklamationen<br />
aus der Bevölkerung, wird die Entsorgngsstelle<br />
neu gestaltet. Es wurde<br />
immer wieder bemängelt, dass die<br />
Container zu oft zu voll sind und zu<br />
spät geleert werden.<br />
… und<br />
eine neue<br />
Abfallsammelstelle<br />
Seitenansicht (Plan)<br />
Unterflur-Containeralage<br />
mit 6 solchen Sammelboxen<br />
Nespresso-Kapseln, müssen<br />
diese weiterhin im Riedholz<br />
entsorgt werden?<br />
Der Gemeinderat hat deshalb die<br />
Werkkommission und die Umweltkommission<br />
mit der Planung einer<br />
zeitgemässen Entsorgungsstelle beauftragt.<br />
Gleichzeitig mit der Neuorganisation<br />
der Gemeindearbeiterstellen wird<br />
eine moderne Unterflur-Containeranlage<br />
installiert. In zwei Reihen à<br />
drei Sammlern wird das Recyclinggut<br />
unterirdisch in Containern gesammelt.<br />
Sichtbar ist nur ein Sammelbehälter<br />
aus Chromstahl mit einer<br />
runden Öffnung. Dadurch dass die<br />
Container im Boden eingelassen sind,<br />
sollte es auch weniger Geräuschimmissionen<br />
geben. Um dem wilden<br />
Deponieren einen Riegel zu schieben,<br />
wird zudem die neue Sammel-<br />
anlage eingezäunt und nur tagsüber<br />
geöffnet.<br />
Nespresso-Kapseln<br />
Ein Problem der modernen Gesellschaft<br />
sind die ausgepressten Alu-<br />
Kapseln, mit altem Kaffe gefüllt. Die<br />
Firma Nespresso unterhält in der<br />
ganzen Schweiz Sammelstellen, um<br />
die alten Kapseln zu sammeln. Zurzeit<br />
ist die nächste Sammelstelle für gebrauchte<br />
Nespressokapseln in Riedholz.<br />
Mit der neu gestalteten Altstoffsammelstelle<br />
bei uns in <strong>Feldbrunnen</strong><br />
sollte es jedoch möglich<br />
sein, dass auch bei uns ein Sammelbehälter<br />
aufgestellt wird. Der<br />
Präsident der Umweltkommission<br />
setzt dafür alle Hebel in Bewegung.<br />
Diese unansehnliche<br />
Sammelstelle wird ersetzt<br />
DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
21
Geben und nehmen<br />
Sie sind im AHV-Alter und suchen<br />
stundenweise gegen Bezahlung Unterstützung<br />
im Alltag? Oder: Sie sind<br />
im AHV-Alter und möchten stundenweise<br />
gegen Entlöhnung Seniorinnen<br />
und Senioren unterstützen?<br />
Die Pro Senectute Kanton Solothurn<br />
bietet mit ihrer Dienstleistung Senioren<br />
für Senioren ein interessantes<br />
Angebot an für Menschen, die Hilfe<br />
suchen, und für Menschen, die helfen<br />
wollen<br />
Seit über 10 Jahren ist in <strong>Feldbrunnen</strong> unter dem Patronat Pro Senectute<br />
die Senioren-Turngruppe aktiv.<br />
Die Gruppe besteht momentan aus 20 Mitgliedern.<br />
Auf dem Programm stehen Gymnastik mit und ohne Handgeräte, Bodenturnen<br />
sowie speziell für das Alter konzipierte Kraftübungen.<br />
Bewegung, Spiel und Sport fördern Kraft, Koordination und Fitness der Teilnehmer<br />
bis ins hohe Alter.<br />
Willkommen sind alle Senioren und Seniorinnen (alleinstehende wie Ehepaare)<br />
über 60 Jahre.<br />
In dieser gemischten Gruppe werden Kameradschaft, gegenseitige Hilfestellung<br />
und Geselligkeit gepflegt. So entsteht ein wichtiges soziales Netzwerk, das nicht<br />
nur der körperlichen Aktivität Vorschub leistet, sondern auch – und dies im<br />
besonderen Mass – die zwischenmenschlichen Beziehungen pflegt.<br />
Dies zeigt sich auch an spontanen Treffen ausserhalb der Turnstunden, am<br />
jährlichen stattfindenden Gruppenausflug sowie am Jahresschluss-Essen im<br />
Dezember.<br />
Interessierte Seniorinnen und Senioren sind herzlich willkommen,<br />
sich in einer kostenlosen Schnupperlektion von den turnerischen<br />
Qualitäten und dem anschliessenden geselligen Anlass überzeugen<br />
zu lassen.<br />
Für nähere Auskünfte steht Ihnen die Leiterin Frau Marlies Zbinden jederzeit<br />
zur Verfügung.<br />
Leiterin: Marlies Zbinden, untere <strong>St</strong>ernengasse 1a, 4500 Solothurn<br />
032/618 31 66 / 079/292 21 40<br />
22 DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
Die Helferinnen und Helfer werden<br />
nach ihren Fähigkeiten eingesetzt.<br />
Die Lebenserfahrung und die beruflichen<br />
Kenntnisse werden berücksichtigt.<br />
Das Angebot für die hilfesuchenden<br />
Seniorinnen und Senioren<br />
umfasst Arbeiten, welche sie bis<br />
anhin selbst erledigt haben und von<br />
welchen sie sich nun entlasten möchten.<br />
Die Palette reicht von Reinigungsarbeiten,<br />
Begleitung zum Einkauf,<br />
Pro-Senectute Turnen<br />
Ausfüllen der <strong>St</strong>euererklärung, einfachen<br />
Reparaturarbeiten bis zu<br />
Pflege von Pflanzen und Haustieren.<br />
Fühlen Sie sich angesprochen, suchen<br />
Sie Hilfe zu Hause oder möchten Sie<br />
helfen?<br />
Machen Sie den ersten Schritt und<br />
kontaktieren Sie die Pro Senectute<br />
Fachstelle in Ihrer Region:<br />
Solothurn, Grenchen und Thal-Gäu<br />
032 626 59 76<br />
Marlies Zbinden<br />
Wir treffen uns regelmässig am<br />
Dienstag um 14.45 bis 15.45 Uhr<br />
in der Turnhalle <strong>Feldbrunnen</strong><br />
unter der Leitung von Marlies<br />
Zbinden.
<strong>St</strong>ellenausschreibung der Werkkommission <strong>Feldbrunnen</strong><br />
Gemeindearbeiter gesucht<br />
Die Werkkommission organisiert zurzeit die Bewirtschaftung des Werkhofes neu.<br />
Demnächst wird die Glassammelstelle beim Werkhof Möslistrasse umgebaut und den neusten Bedürfnissen<br />
angepasst.<br />
Der bisherige <strong>St</strong>elleninhaber, Fredi Fluri, braucht Verstärkung. Eine Überprüfung des Pensums hat ergeben, dass<br />
die <strong>St</strong>elle eines Gemeindearbeiters in unserer Gemeinde für eine Einzelperson zu hoch ist.<br />
Deshalb wird ein zusätzlicher Gemeindearbeiter gesucht.<br />
Voraussetzung: Arbeitet gerne im Freien, vielseitig praktisch einsetzbar (gegenseitige <strong>St</strong>ellvertretung), flexibel und<br />
belastbar, freundliches Auftreten gegenüber der Bevölkerung, gute Dorfkenntnisse und Führerschein Kat. F.<br />
Arbeitspensum: ca. 40–60 %.<br />
Anstellung nach Vereinbarung, spätestens auf den 01.01.2012.<br />
Entlöhnung gemäss Dienst- und Gehaltsordnung (DGO).<br />
Bewerber aus <strong>Feldbrunnen</strong> werden bevorzugt.<br />
Sind Sie interessiert?<br />
Wenn Ja, dann richten Sie ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugniskopien und Foto bis spätestens<br />
Mittwoch, 14. September <strong>2011</strong>, an die Gemeinde <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong>, Baselstrasse 16, 4532 <strong>Feldbrunnen</strong>.<br />
Nähere Auskünfte erteilt Daniel Ryf, Montag 8–12 Uhr unter Tel. 032 623 81 06.<br />
Amtsübergabe<br />
Anfang August übergab der bisherige<br />
Brunnenmeister und Klärwärter Kurt<br />
Hess seine wichtigsten Arbeitsgeräte<br />
an seinen Nachfolger Eduard Riesen.<br />
Der Hydrantenschlüssel, das Zeichen<br />
des Brunnenmeisters und der Messzylinder,<br />
das Zeichen des Klärwärters.<br />
Mit dem Messzylinder ermittelt der<br />
Klärwärter die optische Reinheit des<br />
geklärten Abwassers.<br />
Orientierung<br />
Eduard Riesen Patrick Lehmann<br />
Neuer Brunnenmeister und neuer Klärwärter ARA<br />
Infolge Pensionierung von Kurt Hess<br />
sind diese beiden Teilzeitstellen der<br />
Gemeinde <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
seit dem 1. August <strong>2011</strong> durch<br />
Eduard Riesen, Tel. 079 332 36 59 und<br />
seinen <strong>St</strong>ellvertreter Patrick Lehmann,<br />
Tel. 079 252 21 86 besetzt.<br />
Bei Fragen zur Wasserversorgung<br />
bzw. Abwasserentsorgung, Wasserrohrbrüchen<br />
usw. wenden Sie sich<br />
direkt an den neuen Amtsinhaber<br />
oder wenn Sie diesen nicht erreichen<br />
an den <strong>St</strong>ellvertreter.<br />
Werkkommission <strong>Feldbrunnen</strong><br />
Präsident Roger Schenker<br />
DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
23
Veranstaltungs-<br />
Kalender <strong>2011</strong><br />
August <strong>2011</strong><br />
28. Flamenco im Blumenstein<br />
30. Blutdruckmessen in Riedholz (GR-Zimmer)<br />
30. Grünabfuhr<br />
September <strong>2011</strong><br />
03. Grosse Jubiläumsfest auf Schloss Waldegg<br />
15 Uhr: Kinderprogramm<br />
17 Uhr: Eliana Burki & i Alpinisti<br />
19 Uhr: Festakt<br />
05. 12. GR-Sitzung<br />
08./09. Volksschiessen, KK-Schützen <strong>Feldbrunnen</strong> im<br />
KK-<strong>St</strong>and Riedholz mit Restaurationsbetrieb<br />
10. <strong>Herbst</strong>markt beim Dorfmuseum mit<br />
vielen Attraktionen für Grosse und Kleine<br />
11. <strong>Herbst</strong>markt beim Dorfmuseum<br />
11. Volksschiessen, KK-Schützen <strong>Feldbrunnen</strong> im<br />
KK-<strong>St</strong>and Riedholz mit Restaurationsbetrieb<br />
13. Grünabfuhr<br />
13. Altmetallsammlung (keine Fremdstoffe)<br />
19. 13. GR-Sitzung<br />
20. Grobsperrgut<br />
27. Blutdruckmessen in Riedholz (GR-Zimmer)<br />
27. Grünabfuhr<br />
30. Rangverkündigung 300-m-Dorfschiessen<br />
Oktober <strong>2011</strong><br />
01.10.<strong>2011</strong>–23.10.<strong>2011</strong> <strong>Herbst</strong>ferien<br />
09. Bilder einer Ausstellung, Mussorgskys Meisterwerk<br />
gespielt und erklärt im Blumenstein<br />
11. Grünabfuhr<br />
20. Senioren-Mittagstisch<br />
24. 14. GR-Sitzung<br />
25. Blutdruckmessen in Riedholz (GR-Zimmer)<br />
25. Grünabfuhr<br />
27. Informationsversammlung:<br />
Orientierung über den altersgerechten<br />
Wohnungsbau in <strong>Feldbrunnen</strong><br />
28.10.<strong>2011</strong>–06.04.2012 ELKI-Turnen (Eltern-Kind-<br />
Turnen) Turnhalle Riedholz<br />
31. Kürbissuppenessen (Halloween)<br />
November <strong>2011</strong><br />
04./05. Nothelferkurs Samriterver. Feldbr./Riedholz<br />
06. Jazz-Matinee im Schloss Waldegg<br />
07. 15. GR-Sitzung<br />
08. Grünabfuhr<br />
21. 16. GR-Sitzung<br />
29. Blutdruckmessen in Riedholz (GR-Zimmer)<br />
Dezember <strong>2011</strong><br />
06. Grünabfuhr (letzte Grünabfuhr im <strong>2011</strong>)<br />
08. Senioren-Weihnachtsfeier<br />
11. Gospelchrismas im Blumenstein<br />
12. Budget-Gemeindeversammlung<br />
19. 17. und letzte GR-Sitzung <strong>2011</strong><br />
22. Schul-Weihnachtsfeier<br />
24.12.<strong>2011</strong>–08.01.2012 Weihnachtsferien<br />
27. Neujahrsumtrunk mit dem Elementsclub<br />
24 DORFZEITUNG <strong>Feldbrunnen</strong>-<strong>St</strong>. <strong>Niklaus</strong><br />
Geburten<br />
und Todesfälle<br />
Vom 20. August 2009 bis 19. August <strong>2011</strong><br />
Geburten<br />
21.08.2209 Liv-Araya Kirchhofer<br />
19.09.2009 Lionel Borer<br />
08.11.2009 Senja Herzog<br />
27.02.2010 Malin Reinmann<br />
18.05.2010 Ryan Marazza<br />
10.07.2010 Mael Weber<br />
11.07.2010 Nolan Marzo<br />
11.07.2010 Ruben Marzo<br />
04.01.<strong>2011</strong> Jamie Krieg<br />
11.01.<strong>2011</strong> Angela Schilter<br />
12.01.<strong>2011</strong> Andrin Frei<br />
30.03.<strong>2011</strong> Elia Hugi<br />
02.04.<strong>2011</strong> Tobias Mägerle<br />
07.04.<strong>2011</strong> Luis Howald<br />
Todesfälle<br />
07.11.2009 Beatrice Kuhn<br />
22.02.2010 Margrit Lehmann<br />
22.03.2010 Jakob Eigenmann<br />
11.08.2010 Heinrich Hauser<br />
17.08.2010 Clara Feier<br />
05.10.2010 Ruth Hammer<br />
22.10.2010 Max Ziegler<br />
30.11.2010 Irmgard Schärer<br />
02.12,2010 Ernst Ramseier<br />
13.02.<strong>2011</strong> Lydia Flück<br />
25.02.<strong>2011</strong> René Pfister<br />
23.03.<strong>2011</strong> Rösli Kunz<br />
03.06.<strong>2011</strong> Max Kiener<br />
12.06.<strong>2011</strong> Hugo Allemann<br />
17.06.<strong>2011</strong> Lotti Allemann