KAISERLICH erleben, Ausgabe 2/2015

Ausgabe 2 / Juni 2015
KAISERLICH
erleben
Badespaß, Kultur und Übernachten
Der Sommer
wird bunt!
www.naturgarten-kaiserstuhl.de
ERLEBEN
Übernachten mal anders
GENUSS
60 Jahre Bio-Landbau
KULTUR
Sommerliche Highlights
Kaiserlich erleben · 02/2015

Erleben Sie das mittelalterliche
Städtchen Burkheim bei Nacht
Badisch geniessen
am Fusse
des kaiserstuhls
Jetzt aktuell:
Aromatische Verführung
– Pfifferlinge ganz frisch
*
Lauschiges Plätzchen –
genießen und chillen
im Gartenlokal
*
Lässiges Vergnügen –
mit dem E-Bike über
den Kaiserstuhl
Wir freuen uns auf Sie!
POSTHOTEL KREUZ-POST
Familie Gehr | Landstraße 1
D-79235 Vogtsburg-Burkheim
Telefon 07662/90910
Internet www.kreuz-post.de
www.burkheimerwinzer.de
Die Nachtwächterrundgänge finden von
Ostersonntag bis Ende Oktober immer mittwochs
und sonntags um 22.00 Uhr statt. Start ist jeweils
am Burkheimer Stadttor.
Sonderrundgänge sind auf Anfrage auch an
anderen Tagen möglich. (Tel. 0 76 62 / 93 93 – 34)
Kulinarischer Auftakt
in den Burkheimer Gaststätten:
Gasthaus „Zum Adler“
Tel. (0 76 62) 268
adler.burkheim@t-online.de
Gasthaus „Kreuz-Post“
Tel. (0 76 62) 90 91-0
www.kreuz-post.de
Weinstube „Zur Alten Schmiede“
Tel. (0 76 62) 94 99 47
www.schmiede-burkheim.de
Erlebnisgastronomie „Schwendi-Keller“
Tel. (0 76 62) 85 93
www.schwendi-keller.de
Restaurant „Siebter Himmel“
Tel. (0 76 62) 94 99 20
www.siebterhimmel.org
STAIR
der Klapp-Stehtisch
für JEDES Gelände
Vertrieb:
www.verde-binz.de
Qualität von
seit über 40 Jahren die
zuverlässigste Kaiserstuhlkarte
gesamtes Wegenetz • alle Infotafeln,
Wegweiser & Zwischendistanzen
• 13 Sonderkarten • zahlreiche
Abbildungen • Straßennamen aller
Ortschaften • Zusatzinfos über QR-
Codes • GPS-Gitternetz
• Videos in Vorbereitung
www.seeger-verlag.de
www.hiller-moebel.de
Kaiserlich erleben · 02/2015

EDITORIAL 3
TITEL
04 Hinein ins kühle Nass
Bäder und Seen am Kaiserstuhl
ERLEBEN
08 Übernachten mal anders
Quartiere für Radler, Bio- und Wellnessfans
10 Erleben-Highlights
VERANSTALTUNGEN
12 Veranstaltungskalender
16 Karte und Nahverkehrsinfos
Alle Kontakte auf einen Blick
22 Regelmäßige Veranstaltungen
GENUSS
24 60 Jahre Bio-Landbau
Eichstetten feiert seine Pioniere
26 Genuss-Highlights
KULTUR
27 Kultur-Highlights
28 Kultursommer am Kaiserstuhl
Unsere Favoriten aus Kunst und Theater
DIE LETZTE SEITE
30 Mundart von Theo Klaus
Ortsportrait & Impressum
04 24
Liebe Gäste & Gastgeber vom
Kaiserstuhl und Tuniberg!
Von Jahr zu Jahr versetzt uns die Natur immer
wieder in Staunen. Mitte April verwandelte sich
der Kaiserstuhl in ein einzigartiges Blütenmeer.
Sechs Wochen danach wurde die Kaiserstühler
Kirschenkönigin gewählt und demnächst, im Juli,
geht die Kirschenernte zu Ende.
Die süßen, von der Sonne verwöhnten Früchte
aller Art sind es, die den Kaiserstuhl und Tuniberg
zu einer besonderen Region werden lassen. Gäste
aus Nordrheinwestfalen besuchen uns seit vielen
Jahren und schätzen es, die selbst gepflückten, gut
gereiften Erdbeeren in der Ferienwohnung gleich
zu Marmelade verarbeiten zu können. Frischer
geht es nicht!
E-Bike-Fahren erfreut sich einer immer größer
werdenden Beliebtheit. Genussradeln ist möglich
geworden und eine Tagesfahrt durch die Rebterrassen
zum Tuniberg und am Rhein entlang
zurück machbar.
Ein Besuch beim Bezirksweinfest in Breisach Ende
August zählt bestimmt zu den Highlights, auch
die Festspiele auf dem Münsterberg.
08
28
Und schon beginnt im September die Weinlese.
Das Gären des neuen Weines, der Geruch von
reifem Obst und der Duft von Zwiebelkuchen und
anderen Köstlichkeiten liegt in der Luft und lädt
unsere Gäste an allen Orten zum Verweilen ein.
Stimmen Sie in die Vielfalt mit ein und erleben Sie
einen genussvollen Sommer am Kaiserstuhl und
Tuniberg.
Ihre Gerdi Staiblin
Ministerin a. D. für Ernährung und Ländlichen
Raum des Landes Baden-Württemberg
Kaiserlich erleben · 02/2015

4 TITEL
Schwimmbäder, Seen
und Flüsse am Kaiserstuhl
Hinein ins
kühle Nass
Sommer im Naturgarten Kaiserstuhl:
Das bedeutet viele heiße Tage - nicht
umsonst gilt die kleine Gemeinde Ihringen als
die sonnenreichste in ganz Deutschland - aber
auch jede Menge Erfrischungs möglichkeiten im
kühlen Nass. Ob Bahnen-Ziehen im Schwimmbad,
Eintauchen in idyllisch gelegene Weiher
und Seen oder Füße-Kühlen im Fluss:
Die Auswahl für Einheimische und
Besucher ist groß.
Für mich ist das hier die
perfekte Kombination“,
freut sich Natascha Weingart-Kikisch,
Besucherin des
Bötzinger Schwimmbads. „Ein
modernes Becken mit 50-Meter-Bahnen,
drumherum die
schönen alten Bäume und dazu
die herrliche Sicht auf den Kaiserstuhl
– was will man mehr?“
Stimmt: Die Aussicht auf den
Totenkopf, mit 557 Metern die
höchste Erhebung des Kaiserstuhls,
gibt es im Bötzinger Bad
zur Eintrittskarte gratis dazu.
Die junge Mutter kommt
mehrmals die Woche vormittags,
solange es noch ruhig ist,
und zieht ihre Bahnen. Genau
wie Ernst Mandel, der von Mitte
Mai bis September täglich
um halb zehn mit einem zusammengerollten
Handtuch
unterm Arm das Bad betritt
und 1.500 Meter schwimmt.
„Bei jedem Wetter“, sagt der
79-jährige ehemalige Leistungsschwimmer
und seine blauen
Augen blitzen dabei fröhlich,
„denn das ist einfach ein tolles
Bad, und top gerüstet für die
Zukunft.“
Dass das so ist, ist kein
Zufall. In den 50 Jahren seines
Bestehens sei die Gemeinde
Bötzingen immer hinter ihrem
Kaiserlich erleben · 02/2015

TITEL 5
Immer einen Ausflug wert ist der Erleweiher in Endingen.
Mit großer Liegewiese, Minigolfplatz und
Beachvolleyball-Anlage ist er
ein Paradies für Familien (oben).
Das nostalgische Freibad in Vogtsburg-Oberrotweil
bietet Badespaß
im Herzen des Kaiserstuhls (links).
Bad gestanden, erklärt Bauamtsleiter
Christian Bodynek.
Viele der heutigen Entscheidungsträger
seien schon als
Kinder hierhergekommen und
mit dem Bad quasi groß geworden.
„Da ist die Bereitschaft zu
investieren natürlich vorhanden!“
Und so wurde 2014 – für
insgesamt 2,8 Millionen Euro
– nicht nur das Becken mit
Edelstahl ausgekleidet, sondern
es kam auch eine Breitwellenrutsche
dazu, ein Behindertenzugang
mit Beckenlifter, neue
Sprungbretter und vieles mehr,
was das ohnehin schon beliebte
Bad noch attraktiver machte.
„Für mich ist es eines der
schönsten Bäder im Umkreis“,
sagt Bettina Sachs. „Ich habe als
Kind im Sommer jede freie Minute
im Bad verbracht.und auch
heute, als Rentnerin, bin ich jeden
Tag hier.“ Schon jetzt freut
sie sich auf das Fest, mit dem
am Wochenende des 11. und
12. Juli der 50. Geburtstag des
Schwimmbads gefeiert wird.
Von der Geburtstagsparty
mal abgesehen steht das Wald-
schwimmbad in Breisach dem
in Bötzingen nichts nach:
Idyllisch gelegen, im Auwald
zwischen Rhein und Möhlin,
lockt es sportliche Besucher
mit einem 50-Meter-Becken
Top gerüstet für die Zukunft –
die Bäder am Kaiserstuhl
samt Sprungturm und Familien
mit kleinen Kindern mit
einem großen Nichtschwimmerbecken.
Hinzu kommen im
Herzen des Kaiserstuhls das
nostalgische kleine Freibad in
Vogtsburg-Oberrotweil und das
Kaiserstuhl-Bad in Ihringen,
das vor drei Jahren seinen 50.
feierte und in das die Gemeinde
ebenfalls regelmäßig investiert
hat. Das gemütliche Familienschwimmbad
bietet neben
einem großen solarbeheizten
Schwimmbecken ausgedehnte
Liegeflächen mit sonnigen
und schattigen Plätzen, einen
Spielplatz, Tischtennisplatten
und einen ganz neu gestalteten
Beachvolleyballplatz. Außerdem
gibt es auf der Rheininsel
das Sirenia-Spaßbad mit seiner
atemberaubenden Rutschbahn.
„Wasser marsch“ heißt es
im Naturgarten Kaiserstuhl
Kaiserlich erleben · 02/2015

6 TITEL
jedoch nicht nur in den Freibädern,
sondern natürlich
auch an den zahlreichen Seen:
etwa am Müller see in Riegel,
mit Camping- und Freizeitanlage.
Für das herrlich türkisfarbene
Wasser lässt Bettina
Sachs manchmal sogar ihr heiß
geliebtes Bötzinger Bad links
liegen. „Der See ist einfach ein
Traum“, schwärmt sie. „Das ist
wie das Eintauchen in eine andere
Welt.“
Klein, aber fein ist – nicht
weit von Riegel entfernt – der
Erleweiher in Endingen: bei
Kindern vor allem wegen der
Wasserschildkröten beliebt, die
neugierig ihre Köpfe aus dem
Weiher strecken. In direkter
Nachbarschaft zum historischen
Städtchen bietet der kleine
See alles für einen perfekten
Familienausflug: herrlich erfrischendes
Wasser, zum Teil
eingerahmt von Holzbalken –
der perfekte Absprungplatz für
Kinder! –, eine Wassertretanlage,
eine Liegewiese mit Schatten
spendenden Bäumen und dazu
jede Menge Service-Extras wie
Spielplatz, Umkleidekabinen,
Toilette, Dusche, Beachvolleyball-Anlage,
Minigolfplatz und
– wichtig für akuten Eis- oder
Pommeshunger – einen Kiosk.
Wer es lieber naturverbunden
und ruhiger mag, ist am
Burkheimer Baggersee richtig:
Traumhaft, mitten im Auewald
gelegen, besticht er vor
allem durch sein grünes Wasser
mit hervorragender Qualität.
Schilf am Ufer, Libellen und
Frösche machen das Naturerlebnis
komplett. Also nichts wie
ab ins Wasser und weit rausschwimmen
oder mit dem Boot
rauspaddeln – dann sieht man
übrigens auch den Totenkopf.
Auf der schönen Liege wiese mit
vielen alten Bäumen lässt es sich
locker einen Sommertag lang
aushalten – einfach Würstchen
mitbringen und grillen. Natur
pur, heißt die Devise.
Kaiserlich erleben · 02/2015

TITEL 7
PARTY IM SCHWIMMBAD
Mit einer Sommernachtsparty wird am Samstag, 11. Juli, ab
17 Uhr, der 50. Geburtstag des Bötzinger Schwimmbads
gefeiert. Und auch Sonntag, 12. Juli, steht im Zeichen des Jubiläums:
Auftakt ist um 11 Uhr mit einem Frühschoppen konzert.
Der Eintritt ins Bad ist an beiden Tagen frei.
Ein modernes Edelstahlbecken
mit 50-Meter-Bahn sowie ein
Planschbereich für Kleinkinder
mit Sonnensegel sind nur zwei der
vielen Pluspunkte des Bötzinger
Freibads (links).
Das Kaiserstuhlbad in Ihringen
(links unten) lädt mit seinen
ausgedehnten Liegeflächen zum
Erholen ein.
Das Waldfreibad in Breisach (rechts
unten) eignet sich für sportliche
Schwimmer ebenso wie für Familien.
Nicht zu vergessen sind in
Sachen kühlem Nass natürlich
die beiden Flüsse, die den Kaiserstuhl
einrahmen: die Dreisam
im Osten mit Badestellen
zwischen Hugstetten und
Neuershausen oder zwischen
Teningen und Bahlingen. Das
Wasser ist hier sehr flach und
eignet sich gut für Kinder; die
Eltern können im Schatten
unter Bäumen picknicken.
Und der Rhein im Westen, der
hier die Grenze zu Frankreich
bildet. Aufgrund seiner nicht
zu unterschätzenden gefährlichen
Strömung und wegen
des Schiffverkehrs ist er zum
Schwimmen aller dings nicht
geeignet. Was Jugendliche
früher natürlich nicht davon
abhielt, es doch zu probieren,
wie unser Mundart-Autor Theo
Klaus in seiner Kolumne auf der
letzten Seite dieses Magazins
anschaulich beschreibt. Wer
den Rhein erkunden möchte,
sollte das lieber per Schiff oder
Boot tun – zum Schwimmen
gibt es im Naturgarten Kaiserstuhl
ja schließlich genug
andere Gelegenheiten.
• Stella Schewe-Bohnert
FREIBÄDER
• Bötzingen: Schwimmbad str.,
Mo – Sa, 9.30 – 20.30 Uhr,
So 9 – 20.30 Uhr,
Tel. 0 76 33/94 99 72
• Breisach: Waldfreibad
(unbeheizt), Rheinuferstr. 1,
Mitte Mai bis Mitte
September, tägl. 9 – 20 Uhr,
Tel. 0 76 67/3 38
• Ihringen: Kaiserstuhl-Bad,
Tunibergstraße, Ihringen,
Tel. 0 76 68/3 56. Mitte Mai
bis Mitte September,
tägl. 9.30 – 20 Uhr. Eingeschränkte
Öffnungszeiten bei
unbeständigem Wetter.
• Vogtsburg-Oberrotweil:
Hauptstraße, Mitte Mai bis
Mitte September, tägl. 10 –
20.30 Uhr, Tel. 0 76 62/61 47
• Rheininsel bei Breisach (franzö
sische Seite, beim Grenzübergang):
Sirenia Spaßbad,
Hallenbad mit Außenbereich
und außen liegendem Planschbecken,
Tel. 00 33/3 89 72 55 65
BADESEEN &
WASSERSTELLEN:
• Endingen: Badeweiher
„Im Erle“ mit Liegewiese,
Dusche, WC, Minigolf
• Riegel: Badesee – Freizeitanlage
Müller, mit Liegewiese,
Tischtennisplatte und
Spielplatz
• Vogtsburg-Burkheim:
Burkheimer Baggersee
• Dreisam: verschiedene Stellen
zum Baden in seichtem
Wasser, z.B. zw. Bahlingen
und Teningen, an der Elzmündung
bei Riegel, zw. Bötzingen
und Neuershausen, bei Nimburg,
Eichstetten, Bahlingen
• Vogtsburg-Oberbergen/
Altvogtsburg:
Badloch – Wassertretbecken
und warme Quellen am Fuße
des Badbergs
Nährere Informationen in der
Broschüre „Familienspaß für
Groß und Klein am Kaiserstuhl-
Tuniberg“, erhältlich bei der
Natur garten Kaiserstuhl GmbH
unter Tel. 0 76 67/9401 55,
info@naturgarten-kaiserstuhl.
de, oder unter: www.naturgarten-kaiserstuhl.de/kaiserlicherleben/sport-freizeit/badeseen-und-schwimmbaeder
Kaiserlich erleben · 02/2015

8 ERLEBEN
Innovative Quartiere im Naturgarten Kaiserstuhl
Schlafen
Sie schön!
Das „Haus am Weinberg“
in Achkarren ist
das erste Bio-Hotel im
Kaiserstuhl.
Ob Bio, Wellness, auf Fahrradfahrer spezialisiert oder
einfach nur in historischem, wunderschönem Ambiente:
An Kaiserstuhl und Tuniberg ist in Sachen Unterkunft
inzwischen fast alles zu haben. Und was es noch nicht
gibt, ist derzeit im Entstehen. So lässt es sich – neben
den vielen schönen traditionellen Hotels und Pensionen,
Landgasthöfen oder Ferienwohnungen in Winzerhöfen –
inzwischen auch in einem Bio-Hotel und schon bald
in speziellen Fahrrad-Appartments und
einem Wellness-Hotel übernachten.
Startpunkt unserer Tour zu
den etwas anderen Übernachtungsquartieren
ist
das Winzerdorf Achkarren. Hier,
am Ortsrand und direkt an den
Reben gelegen, hat Heidrun Maier
vor etwa über einem Jahr das
erste Bio-Hotel der Gegend eröffnet:
das „Haus am Weinberg“
mit wildromantischem Garten
und einem Seminarraum. „Bio
– das ist mir total vertraut“, sagt
die quirlige Inhaberin, die zuvor
über 20 Jahre lang in der Naturkostbranche
gearbeitet hat. Ich
wollte beruflich noch mal was
anderes machen, aber etwas, was
mir liegt und was ich kann.“ Und
so begrüßt sie ihre Gäste am Morgen
mit einem munter machenden
und gesunden Frühstück
mit frischem Obst, regionalen
Käse- und Wurstspezialitäten,
Müsli, frischen Säften – natürlich
in Bio-Qualität. Ihr „Haus
am Weinberg“ gehört zur Gruppe
der Bio-Hotels: einem Zusammenschluss
von fast 100 Hotels
in sieben europäischen Ländern,
die sich in Bezug auf Ernährung
und Ausstattung hohe Standards
gesetzt haben und diese regelmäßig
kontrollieren lassen.
So wurden die elf Zimmer des
Garni-Hotels unter ökologischen
Gesichtspunkten renoviert. Handtücher,
Bettwäsche und Kosmetik
– also alles, was mit dem Körper
in Berührung kommt – sind bio.
Und auch der Seminarraum wurde
neu gestaltet: Mit einer Glasfront
zum Garten hin eignet er sich optimal
für Gruppen, zum Beispiel
Firmen oder Yoga-Gruppen, für
die Heidrun Maier dann auch Vollverpflegung
anbietet: von vegan bis
Rinderbraten, wie sie augenzwinkernd
sagt.
Nicht weit von Achkarren entfernt,
in Ihringen, wird zur Zeit
noch kräftig gewerkelt: Im August
soll hier mitten im Ort das erste
Fahrrad-Quartier am Kaiserstuhl
eröffnet werden. Die Idee dazu
stammt vom Besitzer des Hauses,
Stephen Schandelmeier, der
Kaiserlich erleben · 02/2015

ERLEBEN 9
Liebevoll eingerichtete Quartiere
– wie die Ferienwohnung „Kleiner
Hof“ in Königschaffhausen mit
idyllischem Sitzplatz im Freien –
sind zahlreich an Kaiserstuhl und
Tuniberg.
Für jeden ist
etwas dabei
seit drei Jahren die Winzerstube
betreibt. Er hat sich überlegt:
„Welche Zielgruppen sind wichtig
am Kaiserstuhl?“ Und das seien
neben den Wanderern natürlich
die Radfahrer. Ihnen will er schon
bald 13 Zimmer anbieten, jeweils
ausgestattet mit einer kleinen Küchenzeile
– quasi eine Mischung
aus Hotel und Ferienwohnung. Der
Clou daran: In den Keller des Hauses
führt eine Rampe und dort finden
sich Fahrradabstellplätze,
Spinde,
Waschmaschine und
Trockner – „also alles,
was ein Fahrradfahrer
braucht“, so Schandelmeier.
Und wer sich das Frühstück nicht
selbst machen möchte, kann gerne
in die 300 Meter entfernte Winzerstube
kommen.
Auch im historischen Burkheim
sind in diesem Sommer die
Handwerker und Bauarbeiter zugange:
Das traditionsreiche Hotel
„Kreuz-Post“ unterhalb des Ortes
bekommt einen Anbau, einen 800
Quadratmeter großen Wellnessund
Spabereich, und wird so zum
ersten Wellnesshotel am Kaiserstuhl.
Bei Hotelchef Reiner Gehr
stand ebenfalls eine grundsätzliche
Überlegung am Anfang: „ Ich
habe versucht zu ergründen, was
die Menschen in Zukunft wollen,
wie ich mir die nächste
Gäste-Generation
erschließen kann.“
Seine Idee: „Den Menschen
etwas bieten, wo
sie sich auch im Winter wohlfühlen
können – und dafür sind Wasser,
Wärme und Natur ideal.“ Gebaut
werden ein Indoor-Schwimmbad,
Sauna plus Dampfbad, Massageund
Ruheräume sowie ein Empfangsbereich
mit Bistro.
Auch die 35 Zimmer werden
renoviert. Insgesamt investieren
Rainer Gehr und seine Frau einen
niedrigen einstelligen Millionenbetrag:
„Ich glaube, dass es richtig ist
für die Zukunft“, ist er überzeugt.
Das sieht auch Familie Köpfer so,
die im Frühjahr das Hotel-Restaurant
Steinbuck in Vogtsburg-
Bischoffingen übernommen und
neu eröffnet hat – in traumhafter
Lage inmitten der Weinberge.
Investiert in die Zukunft haben
an Kaiserstuhl und Tuniberg auch
viele Familien, die Ferienwohnungen
vermieten. Wie zum Beispiel
die ehemalige baden-württembergische
Landwirtschaftsministerin
Gerdi Staiblin, die in ihrem Gästehaus
in Königschaffhausen zwei
großzügige Ferienwohnungen mit
idyllischen Sitzplätzen im Garten
anbietet. Ganz in der Nähe findet
sich der „Kleine Hof“ von Petra
Schmidt-Deutscher: ein Gehöft
aus dem 18. Jahrhundert mit einem
Keramikatelier und einem bäuerlichen
Wohnhaus, das liebevoll renoviert
wurde. In ihm wartet eine
Ferienwohnung mit alten Deckenbalken,
Fachwerk und Kachelofen
auf die Urlauber. Außerdem gibt es
einen lauschigen Freisitz und einen
Kräuter- und Gemüsegarten, den
auch die Gäste nutzen dürfen, um
ihre Urlaubsküche aufzupeppen.
Egal, wohin man fährt, ob
rundherum um Kaiserstuhl und
Tuniberg oder kreuz und quer mittendurch:
Die Auswahl an fantasievollen
Quartieren mit allem Komfort
ist groß und wird – dank des
Weitblicks der Gastgeber – immer
größer. Also einfach losfahren und
selbst ausprobieren!
• Stella Schewe-Bohnert
ZUR INFO:
• Haus am Weinberg
Achkarren, Tel. 0 76 62/7 78
www.hotel-haus-am-weinberg.de
• Kontakt Fahrrad-Quartier
Winzerstube Ihringen,
Tel. 0 76 68/97 09 10
• Posthotel Kreuz-Post
Vogtsburg-Burkheim,
Tel. 0 76 62/90 91 0,
www.hotel-kreuz-post.de
• Köpfers Steinbuck
Vogtsburg-Bischoffingen,
Tel. 0 76 62/9 49 46 50
www.koepfers-steinbuck.de
• Ferienwohnung Gerdi Staiblin
Tel 0 76 42/4 01 27,
www.staiblin.de
• Kleiner Hof
Tel. 0 76 42/91 79-7 30
www.kleiner-hof.net
Die „Kreuz-Post“ in Vogtsburg-Burkheim - ein traditionsreiches
Hotel samt Gasthof - bekommt Zuwachs: einen Anbau mit Pool,
Wellness- und Spa-Bereich.
Kaiserlich erleben · 02/2015

10 ERLEBEN
Breisach mal anders
Auch in diesem Jahr bietet die
Breisach-Touristik besondere
Stadtführungen an. Dabei werden
auch die weniger bekannten
Gassen, Plätze und historischen
Orte der Münsterstadt am
Rhein erkundet. Jede Führung
hat ein Schwerpunktthema.
Am Ende gibt es kleine, passende
Leckereien aus der Gastronomie
und den Kellereien.
Die „Stadtführungen mit Genuss“
finden bis 31. Oktober immer
samstags um 15 Uhr statt.
Sie dauern anderthalb Stunden
und kosten inklusive Leckerei
jeweils acht Euro pro Person, für
Kinder bis zwölf Jahre vier Euro.
BZ-Card-Inhaber und Gäste,
die eine Konus-Gästekarte haben,
erhalten eine Ermäßigung
von einem Euro pro Person.
DInfos D und Anmeldung (bis
jeweils Freitag, 16 Uhr, vor dem
Termin): Breisach-Touristik,
Tel. 0 76 67/94 01 55,
www.breisach-urlaub.de
Flyer auf englisch
Ein Willkommensgruß an alle
englischsprachigen Urlauber
sind die neuen Flyer der Naturgarten
Kaiserstuhl GmbH in
englischer Sprache: Ein Flyer
informiert allgemein über den
Kaiserstuhl, ein zweiter über
Wanderungen und ein dritter
über Radtouren.
Naturgarten
KAISERSTUHL
Naturgarten
KAISERSTUHL
“Naturgarten Kaiserstuhl“
in the Naturgarten Kaiserstuhl
DErhältlich D bei:
Naturgarten Kaiserstuhl
GmbH, Tel. 0 76 67/9 0685-0,
info@kaiserlich-geniessen.de
Schiff ahoi
Haben Sie Lust auf eine
Schifffahrt? Dann haben Sie in
den Sommermonaten die Qual
der Wahl, denn die Breisacher
Fahrgast-Schiffahrt bietet in
dieser Zeit eine breite Palette
an Touren an: Rund- und
Schleusen fahrten, Tagesfahrten
nach Colmar, Basel oder Straßburg,
kulinarische Mittags- und
Abend fahrten sowie die Kombi-
Tour mit einem historischen
Dampfzug.
DInfos: D Tel. 0 76 67/94 2010,
www.bfs-info.de
Glotterfest Nimburg
Von Freitag bis Sonntag, 19.
bis 21. Juni, lädt der Musikverein
Nimburg-Bottingen zum
Glotterfest. Am Freitagabend
zum Festauftakt nach dem
Fass anstich findet die Oldie-
Nacht für Jung und Alt statt.
Getanzt wird auch am Samstagabend
zu Coversongs der Band
Gin Fizz Family. Nach dem
traditionellen Frühschoppen
am Sonntag geben Gastvereine
Unterhaltungskonzerte. An
allen Tagen lädt der Wein- und
Bierbrunnen, am Samstag das
Cocktailschiff „Glotternixe“
zum gemütlichen Beisammensein
ein.
Weinberg-Führungen
Regina Jenne führt vom 23.
Juni bis 29. September immer
dienstags durch die Weinberge
am Schelinger Kirchberg. Jeweils
ab 16.30 Uhr gibt sie Einblicke
in die Spitzenweinlage
und das Naturschutzgebiet und
erläutert die Geologie. Beim
Preis von 15 Euro ist die Verköstigung
dreier Weine vom Kirchberg
inbegriffen.
DInfos D und Anmeldung:
Tel. 01 60/93 08 7767
White Sensation Night
Zu einem sommerlichen Fest
ganz in Weiß rund um Weißweine,
Sekt und Secco lädt das
Weingut Briem am Samstag, 27.
Juni, in Ihringen-Wasenweiler.
Bei gutem Wetter gibt es Musik
und Tanz unter freiem Himmel,
ansonsten findet die Veranstaltung
im Weinkeller statt.
DInfos: D www.weingut-briem.de
Bienenfresser
und Schmetterlinge
Die Lagen „Scheibenbuck“
und „Krummer Graben“ sind
lohnende Ziele, um Bienenfresser
und Schmetterlinge
zu beobachten. Begleiten Sie
am Sonntag, 5. Juli, von zehn
bis zwölf Uhr, den Biologen
Reinhold Treiber auf eine
Entdeckungstour. Die Naturexkursion
kostet fünf Euro. Bitte
Fernglas mitbringen.
DTreffpunkt: D
Winzergenossenschaft
Oberbergen
WeinNacht in Eichstetten
Am Samstag, 18. Juli, beginnt
ab 17 Uhr in Eichstetten die
WeinNacht. An der historischen
Fünf-Bogen-Brücke beim Wasserturm
wird im Kerzenschein
an der alten Dreisam gefeiert.
Sommernachtsfest
Das Kaiserstuhlbad und der
Fußballverein Ihringen laden
am Samstag, 25. Juli, Nachtschwärmer
zu ein paar gemütlichen
Stunden mit Wein, Essen,
Musik und Tanz ein. Schwimmen
ist bis 24 Uhr möglich.
Fliegende Räuber
Sebastian Schröder-Esch begibt
sich am Sonntag, 26. Juli,
von 15 bis 17 Uhr, auf eine
Beobachtungs-Tour von Libellen
zwischen Kaiserstuhl und
Rheinaue. Die Teilnehmer machen
sich auf die spannende Suche
nach verschiedenen Arten
dieser spektakulären Fluginsekten,
die früher „Teufels nadeln“
genannt wurden. Zu der Veranstaltung
bitte Fernglas mitbringen.
Die Führung kostet vier,
für Kinder zwei Euro.
DTreffpunkt: D
Bahnhof
Achkarren
Entschleunigen und
kaiserlich genießen
Natur mit anderen Augen
sehen – dazu lädt Landschaftsökologin
und Gästeführerin
Thekla Kolbeck ein. Bei einer
sinnlichen Genusswanderung
ab Eichstetten am Samstag, 22.
August, von 10 bis 18 Uhr, können
Teilnehmer mehr innere
Ruhe und Gelassenheit finden.
Kolbecks Tagesseminare öffnen
das Herz für die Schönheit
der Natur und den Zauber des
Augen blicks. Zum Ausklang
verwöhnt das Bio-Weingut Rinklin
mit Weinen und kulinarischen
Köstlichkeiten aus dem
Kaiserstuhl.
DInfos D und Anmeldung:
Tel. 076 67/83 3809,
www.natur-erfahrung.com
Weinhähnchen und
Ödlandschrecken
Ein Spaziergang entführt Interessierte
am Sonntag, 30. Au-
Kaiserlich erleben · 02/2015

ERLEBEN 11
Zauber des Augenblicks. Zum
Ausklang verwöhnt das Bio-
Weingut „Rebschneckle“ mit
Weinen und Köstlichkeiten aus
dem Kaiserstuhl.
DInfos D und Anmeldung:
Tel. 076 67/83 3809,
www.natur-erfahrung.com
gust, zwischen 15 und 17 Uhr,
zu den wärmeliebenden Heuschrecken
im Steinbruch Niederrotweil.
Sie tragen Namen
wie Weinhähnchen und Ödlandschrecken
und faszinieren
mit ihrem Gesang. Die Führung
kostet 4, für Kinder 2 Euro.
DTreffpunkt: D
Eingang Alter
Steinbruch, Kirchweg 11, Niederrotweil
Töpfermarkt und
Offener Winzerkeller
Der Töpfermarkt in Ihringen-
Wasenweiler ist ein Geheimtipp
für Liebhaber der Keramik-Kunst.
Ob Tassen, Teller,
Schüsseln oder kunstvolle Vasen
– am Wochenende, 5. und
6. September, findet man sicher
sein ganz persönliches Lieblingsstück.
Der Töpfermarkt
wird musikalisch umrahmt, es
gibt Bewirtung mit regionalen
Produkten und – zur Kaffeezeit
– mit selbstgebackenem Kuchen.
Außerdem kann man sich
dem Wein widmen: im offenen
Winzerkeller oder einfach beim
Viertele-Trinken am Weinbrunnen.
Kellerführungen runden
das Programm ab.
DInfos: D Weinhaus Wasenweiler
Winzer GmbH, Tel.
076 68/90 8890, www.weinhaus-wasenweiler.de
Schwiboge-Wifescht
Von Freitag bis Montag,
4. bis 7. September, findet in
Eichstetten das Schwiboge-
Wifescht statt. Gefeiert wird
in geschmückten historischen
Höfen und Lauben rund um das
Rathaus. Am Samstag gibt es
einen Brauchtumsnachmittag
unter dem Motto „Eichstetten
auf Rädern – vom Hochrad bis
100 PS“.
Eine Nacht
unter den Sternen
Eine Übernachtung draußen
im Wald bietet das Naturzentrum
Ihringen für Kinder zwischen
acht und zwölf Jahren.
Wer Lust hat, von Dienstag bis
Mittwoch, 8. bis 9. September,
mit Birgit Sütterlin und der
Schauspielerin Margrita Wahrer
den Stimmen der Nacht zu
lauschen: Nähere Informationen
gibt es beim Naturzentrum
Kaiserstuhl in Ihringen.
Die Übernachtung kostet zwölf
Euro inklusive Frühstück.
Eine Anmeldung ist erforderlich.
Treffpunkt ist um 17 Uhr
am Spielplatz „Auf der Eck“ in
Ihringen.
DInfos: D Naturzentrum Kaiserstuhl,
Tel. 0 76 68/71 08 80
10. Endinger Lichternacht
Am Freitag, 11. September,
lockt die Endinger Lichternacht
mit geöffneten Läden bis 24
Uhr, musikalischem Open Air
und Endinger Gastlichkeit in
der gesamten historischen Altstadt.
DInfos: D Tel. 0 76 42/68 9990,
www.endingen.de
Hoselipsfest
Dieses Jahr ist es wieder
soweit: Das beliebte Dorffest
in Bahlingen, das Hoselipsfest,
findet von Freitag bis Sonntag,
11. bis 13. September, statt. Auf
den Straßen und in geschmückten
Höfen bewirten Bahlinger
Vereine ihre Gäste mit regionalen
Spezialitäten.
Natur mit anderen
Augen sehen
„Entschleunigen und kaiserlich
genießen“ – Unter dem
Motto bietet Landschaftsökologin
und Gästeführerin
Thekla Kolbeck am Samstag,
12. September, von 10 bis 18
Uhr, eine sinnliche Genusswanderung
ab Ihringen an. Mit viel
Muße zum Schauen, Lauschen
und Spüren können die Teilnehmer
das Herz öffnen für die
Schönheit der Natur und den
Rollende Weinprobe
Zum Auftakt der rollenden
Weinprobe gibt es am Sonntag,
13. September, im Bahnhof Riegel-Malterdingen
Wein und Brezeln.
Danach beginnt die Fahrt
mit dem Rebenbummler durch
die Weinberge des Kaiserstuhls
nach Breisach. Dabei stellt ein
erfahrener Kellermeister in den
jeweiligen Lagen fünf weitere
Weine vor. Reservierung erforderlich.
DInfos: D www.rebenbummler.de
Hugstettens
Englischer Garten
Wie kam ein kleines Bauerndorf
zu einem Englischen Garten,
der heute ein Natur- und
Kulturdenkmal ist? Das erfährt
man bei einem Spaziergang
durch die Geschichte des Hugstetter
Schlossparks am Samstag,
26. September, von 10 bis
12 Uhr. Die Führung mit Armin
Keller kostet vier Euro.
DTreffpunkt: D
Heimatmuseum
beim Rathaus, Hugstetten
Kaiserlich erleben · 02/2015

12 VERANSTALTUNGEN
17.06. Mi
08.10 Uhr
Offene Wanderung
Breisach, Bahnhof
10.00 Uhr
Dem Winzer über die
Schulter geschaut
Radtour mit dem Kellermeister,
Ihringen, Rathausplatz
18.00 Uhr
Breisacher Koch-Treff
Fisch u. Krustentiere, Breisach,
Bad. Winzerkeller, 85 Euro, Tel.
0 76 67/94 01 55
18.30 Uhr
Winzer-Kino I
Filmweinprobe, Ihringen
19.06. Fr
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Oberbergen,
Weingut M. Baumer
15.00 Uhr
Wildkräuter-Sammeltag
Sasbach-Jechtingen
18.00 Uhr
7. Winzerfest
Mit Rahmenprogramm,
Breisach, Badischer
Winzerkeller
20.00 Uhr
Robin Hood
Breisach, Festspielgelände
Schlossplatz, Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
Grauburgunder-Preis 2015:
WeinarchitekTour
Infos: www.internationalesgrauburgunder-symposium.de
Kaiserstuhl-Tuniberg
Glotterfest Nimburg
Teningen-Nimburg
Sommerweinfest
& Offener Winzerkeller
Endingen-Kiechlinsbergen
15.00 bis 21.00 Uhr
Grauburgunder-Preis 2015:
Burgunderpräsentation
„Best of Burgunder“, Freiburg,
Konzerthaus, www.internationales-grauburgunder-symposium.de
15.00 Uhr
Premiere: Pinocchio
Breisach, Festspielgelände
Schlossplatz, Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
15.30 Uhr
Kostümführung
Vogtsburg-Burkheim
18.00 Uhr
7. Winzerfest
Mit Rahmenprogramm, Breisach,
Badischer Winzerkeller
Grillen
Mit Sternekoch Thomas
Merkle, Vogtsburg-
Bischoffingen, Weingut Abril
Kulinarische
We i n w a n d e r u n g
Vogtsburg, Kaiserstühler
Winzerverein Oberrotweil
Sommerweinfest &
Offener Winzerkeller
Endingen-Kiechlinsbergen
Triathlon Rigolator
Riegel
23.06. Di
17.00 Uhr
Weinbergwanderung
Vogtsburg-Burkheim
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Schelingen,
Schelinger Kirchberg
24.06. Mi
10.00 Uhr
Dem Edelbrenner
über die Schulter geschaut
Wie kommt die Birne in den
Willi? Ihringen
18.00 Uhr
Glotterfest Nimburg
Teningen-Nimburg
18.30 Uhr
Sonnwendfeier
Breisach, Eckartsberg
20.06. Sa
12.30 Uhr
Erlebnisweinprobe
Vogtsburg, Schwendi-Keller
14.30 Uhr
Gefiederte Seltenheiten
Vogelkundlicher Rundgang, 5
Euro, Ihringen, Naturzentrum
15.00 Uhr
Geschichte & Kunst
Stadtführung mit Genuss,
Breisach, Anmeldung:
Tel. 0 76 67/94 01 55
21.06. So
10.00 Uhr
Sommersonnenwende-
Aikido
Schnupperstunde, 4 Euro p. P.,
Ihringen, Kaiserstuhlhalle
14.00 Uhr
Weinstand am Wasserturm
Eichstetten, Dreisam-Brücke
14.00 Uhr
Aktionstag Dorfmuseum
Herdepfelkeächli mid
Epfelmöäs, Eichstetten
19.00 Uhr
Gottesdienst
Vogtsburg-Niederrotweil,
Kirche St. Michael
19.30 Uhr
Romantik XXL
Chorkonzert, Eichstetten,
Evangelische Kirche
20.00 Uhr
Kaiserstühler Jung-Uhus
Ihringen, Naturzentrum
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
Patrozinium
Bötzingen, Kapelle St. Alban
Stadt-Patrozinium
Prozession und Fest, Breisach
Glotterfest Nimburg
Teningen-Nimburg
15.00 Uhr
Nordic-Walking
Vogtsburg-Oberbergen
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
18.30 Uhr
Winzer-Kino II
Filmweinprobe, Ihringen
25.06. Do
11.00 Uhr
Faszination Henkenberg
Geführte Wanderung,
Vogtsburg-Oberrotweil
15.00 Uhr
Weinsensorik
Grundlagen, Ihringen, Winzergenossenschaft,
Anmeldung:
Tel. 07668/903627, 10 Euro p.P.
Kaiserlich erleben · 02/2015

VERANSTALTUNGEN 13
17.30 Uhr
Erlebnis-Traktorfahrt
Vogtsburg, Winzerhof Schätzle,
VDP Große
Gewächs-Führung
Ihringen
26.06. Fr
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Oberbergen
19.30 Uhr
Ritter, Mönche, Blutgericht
Breisach, Stadtführung
27.06. Sa
09.00 Uhr
Offener Winzerkeller
Vogtsburg-Burkheim,
OWK Burkheimer Winzer
11.00 Uhr
Vogtsburger Künstlertage
Vogtsburg-Burkheim
14.00 Uhr
12. Kinderinsel
Deutsch-franz. Kinderfest,
Breisach, Rheininsel
15.00 Uhr
Europa mit Genuss
Stadtführung mit Genuss,
Breisach, Tel. 0 76 67/94 01 55
19.30 Uhr
Mordstypen
Wein-Krimi-Geschichten,
Vogtsburg, Weingut Bercher
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Festspielgelände Schlossplatz,
www.festspiele-breisach.de
20.00 Uhr
White Sensation-Night
Ihringen-Wasenweiler, Weingut
Briem, Eintritt: 4 Euro p.P.
28.06. So
10.00 Uhr
Kirchenpatrozinium
Vogtsburg-Oberrotweil, Kirche
St. Johannes
10.00 Uhr
Offener Winzerkeller
Vogtsburg-Burkheim,
OWK Burkheimer Winzer
11.00 Uhr
Offenes Singen
„Singen wie im Himmel“,
Teilnahmegebühr: 10 Euro p.P.
11.00 Uhr
Feuerwehrhock
Eichstetten, Dorfgraben
11.00 Uhr
Musikerhock
Bischoffingen, Festhalle
11.00 Uhr
Vogtsburger Künstlertage
Vogtsburg-Burkheim
14.00 Uhr
12. Kinderinsel
Deutsch-französisches Kinderfest,
Breisach, Rheininsel
15.00 Uhr
Pinocchio
Breisach, Festspielgelände
Schlossplatz,
www.festspiele-breisach.de
19.00 Uhr
Kirchen-Konzert
Vogtsburg-Niederrotweil,
Kirche St. Michael
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim0.06.D
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Schelingen,
Schelinger Kirchberg
01.07. Mi
09.10 Uhr
Senioren-Kurzwanderung
Breisach, Bahnhof
10.00 Uhr
Dem Winzer
über die Schulter geschaut
Tour durch Wasenweiler,
Ihringen-Wasenweiler,
Stockbrunnen, 2 Euro p.P.
16.00 Uhr
Weinbergwanderung
Vogtsburg-Bischoffingen
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
18.30 Uhr
Winzer-Kino III
Filmweinprobe, Ihringen
10.00 Uhr
Dem Winzer
über die Schulter geschaut
Urbans-Tour durch das historische
Wasenweiler, Ihringen
02.07. Do
11.00 Uhr
Faszination Henkenberg
Wanderung,
Vogtsburg-Oberrotweil
17.30 Uhr
Erlebnis-Traktorfahrt
Vogtsburg-Achkarren
Freiburger Weinfest
Freiburg
03.07. Fr
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Oberrotweil
Freiburger Weinfest
Freiburg
Sportwoche
Vogtsburg-Oberrotweil,
S p o r t pl a t z
04.07. Sa
15.00 Uhr
Breisachs Tore und Türme
Stadtführung, Breisach, Anmeldung:
Tel. 0 76 67/94 01 55
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Festspielgelände Schlossplatz,
www.festspiele-breisach.de
Schnäppchenmarkt
Endingen
Freiburger Weinfest
Freiburg
Sportwoche
Vogtsburg-Oberrotweil,
S p o r t pl a t z
Winzerfest
Vogtsburg-Schelingen
05.07. So
10.00 Uhr
60 Jahre Bioanbau und
40 Jahre Rinklin Naturkost
Eichstetten
10.00 Uhr
Bienenfresser
und Schmetterlinge
Vogtsburg-Oberbergen, WG,
Natur-Exkursion, 5 Euro p.P.
11.00 Uhr
Freiluftgottesdienst
Bötzingen, Hohrainbuckhütte
12.00 Uhr
Samengarten-Führungen
Eichstetten
15.00 Uhr
Pinocchio
Breisach, Schlossplatz, Tickets:
www.festspiele-breisach.de
19.00 Uhr
Gottesdienst
Vogtsburg-Niederrotweil,
Kirche St. Michael
20.00 Uhr
Robin Hood
Breisach, Schlossplatz,
www.festspiele-breisach.de
Kaiserlich erleben · 02/2015

14 VERANSTALTUNGEN
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
Sommernachtstraum
Chorkonzert, March,
Schlossgarten
Offener Winzerkeller
Sasbach, WG
Freiburger Weinfest
Freiburg
Sportwoche
Vogtsburg-Oberrotweil,
S p o r t pl a t z
Winzerfest
Vogtsburg-Schelingen
06.07. Mo
Freiburger Weinfest
Freiburg
07.07. Di
17.00 Uhr
Weinbergwanderung
Vogtsburg-Burkheim
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Schelingen,
Schelinger Kirchberg
Freiburger Weinfest
Freiburg
08.07. Mi
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
18.30 Uhr
Winzer-Kino I
Filmweinprobe, Ihringen
10.00 Uhr
Dem Winzer
über die Schulter geschaut
Nordic Walking, Ihringen
09.07. Do
11.00 Uhr
Faszination Henkenberg
Vogtsburg-Oberrotweil
17.30 Uhr
Erlebnis-Traktorfahrt
Vogtsburg-Achkarren
10.07. Fr
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Oberbergen
19.30 Uhr
Ritter, Mönche, Blutgericht
Breisach, Stadtführung
150 Jahre Musikverein
Ihringen-Wasenweiler,
Dreschschopf
50 Jahre Turnverein Riegel
Riegel
11.07. Sa
08.00 Uhr
Flohmarkt am Rhein
Breisach
12.00 Uhr
Sommerfest
Vogtsburg-Oberbergen, WG
14.00 Uhr
50 Jahre Freibad
Bötzingen
15.00 Uhr
Ein Leben wie im Paradies…
gewährt uns Vater Rhein
Stadtführung, Breisach,
Tel. 0 76 67/94 01 55
16.00 Uhr
Holzöfeles Hoffest
Ihringen, Holzöfele
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz Tickets:
www.festspiele-breisach.de
20.00 Uhr
Sommersänger-Nacht
Vogtsburg-Oberrotweil, Winzerhof
Bitzenhofer
21.30 Uhr
Fackel-Wanderung
Vogtsburg-Achkarren
150 Jahre Musikverein
Ihringen-Wasenweiler,
Dreschschopf
50 Jahre Turnverein Riegel
Riegel
12.07. So
09.30 Uhr
Frühstück mal regional
Vogtsburg-Oberrotweil
11.00 Uhr
Holzöfeles Hoffest
Ihringen, Holzöfele
11.00 Uhr
Radrennen
Eichstetten
11.00 Uhr
Sommerfest
Vogtsburg-Burkheim,
Pfarrhausgarten
15.00 Uhr
Pinocchio
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz, Tickets: www.
festspiele-breisach.de
18.00 Uhr
Mörderischer Wein
Winzerkeller-Krimi, Breisach,
Bad. Winzerkeller, Anmeldung:
Tel. 0 76 67/90 49 52
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz, Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
150 Jahre Musikverein
Ihringen-Wasenweiler,
Dreschschopf
Lichterfest
March-Holzhausen
Sommerfest
Vogtsburg-Oberbergen, WG
14.07. Di
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Schelingen
15.07. Mi
08.10 Uhr
Offene Wanderung
Breisach, Bahnhof
10.00 Uhr
Dem Winzer
über die Schulter geschaut
Weinbergstour im
Sommerberg, 4 Euro p.P.
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
18.30 Uhr
Winzer-Kino II
Filmweinprobe, Ihringen
16.07. Do
11.00 Uhr
Faszination Henkenberg
Vogtsburg-Oberrotweil
17.30 Uhr
Erlebnis-Traktorfahrt
Vogtsburg-Achkarren
17.07. Fr
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Oberbergen
20.30 Uhr
Stadterlebnis Endingen
Anmeldung:
Tel. 0 76 42/68 99 90
Sporttage
Vogtsburg-Burkheim,
Rheinstation
Kaiserlich erleben · 02/2015

VERANSTALTUNGEN 15
18.07. Sa
11.00 Uhr
Pokalschießen
Ihringen, Schützenhaus
im Mühletal
15.00 Uhr
Breisacher Geschichte
k o m p a k t
Stadtführung Breisach,
Anmeldung:
Tel. 0 76 67/94 01 55
17.00 Uhr
WeinNacht
Eichstetten
19.00 Uhr
Warten auf den Nachtwächter
Burkheim, Schwendi-Keller
20.00 Uhr
Platzkonzert
des Musikvereins, Bötzingen
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz, Tickets:
www.festspiele-breisach.de
20.30 Uhr
Stadterlebnis Endingen
Endingen, Tel. 0 76 42/68 99 90
Reit- und Fahrturnier
Bahlingen
Sommerfest
Vogtsburg-Oberrotweil, Weingut
Freiherr von Gleichenstein
Sporttage
Vogtsburg-Burkheim,
Rheinstation
19.07. So
15.00 Uhr
Pinocchio
Breisach, Schlossplatz, Tickets:
www.festspiele-breisach.de
19.00 Uhr
Kirchen-Konzert
Vogtsburg-Niederrotweil,
Kirche St. Michael
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz, Tickets:
www.festspiele-breisach.de
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
Reit- und Fahrturnier
Bahlingen
Sporttage
Vogtsburg-Burkheim,
Rheinstation
21.07. Di
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Schelingen,
Schelinger Kirchberg
18.00 Uhr
Weinbergwanderung
Vogtsburg-Burkheim
22.07. Mi
10.00 Uhr
Dem Winzer über
die Schulter geschaut
Mit dem Fahrrad zur
Hummel Hertha
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
23.07. Do
11.00 Uhr
Faszination Henkenberg
Vogtsburg-Oberrotweil
17.00 Uhr
Erlebnis-Traktorfahrt
Vogtsburg-Achkarren
18.30 Uhr
Winzer-Kino III
Filmweinprobe, Ihringen
24.07. Fr
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Oberbergen
19.30 Uhr
Ritter, Mönche, Blutgericht
Breisach, Stadtführung
25.07. Sa
15.00 Uhr
Europa mit Genuss
Stadtführung, Breisach,
Tel. 0 76 67/94 01 55
16.00 Uhr
Bier um vier
Vogtsburg-Achkarren
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz, Tickets:
www.festspiele-breisach.de
Sommernachtsfest
Ihringen, Kaiserstuhlbad
Bacchushock
Vogtsburg-Bischoffingen, WG
26.07. So
09.30 Uhr
Wallfahrt St. Pantaleon
Vogtsburg, Landhaus
Tr a u t w e i n
15.00 Uhr
Pinocchio
Breisach, Schlossplatz,
Festspielgelände, Tickets:
www.festspiele-breisach.de
15.00 Uhr
Fliegende Räuber
Libellen, Vogtsburg-Achkarren,
Bahnhof, Erwachsene: 4 Euro,
Kinder: 2 Euro
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz, Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
Vogesenwanderung
Breisach, 13 Kilometer mit
rund 300 Höhenmetern, Anmeldung:
Tel. 0033.6803/34757
Pfarrfest
Bötzingen, Haus Inigo
Offenes Singen
Ihringen, Weingut
„Rebschneckle“
Bacchushock
Vogtsburg-Bischoffingen, WG
27.07. Mo
ab 19.00 Uhr
Sommer-Open Air
Eichstetten
28.07. Di
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Schelingen,
Schelinger Kirchberg
29.07. Mi
16.00 Uhr
Weinbergwanderung
Vogtsburg-Bischoffingen
18.00 Uhr
Breisacher Koch-Treff
Thema: Grillen, Breisach, Bad.
Winzerkeller, Preis: 75 Euro,
Anmeldung: Tel. 0 76 67/94 01 55
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
18.30 Uhr
Winzer-Kino I
Filmweinprobe, Ihringen
10.00 Uhr
Dem Winzer
über die Schulter geschaut
Wandern auf dem Tuniberg-
Höhenweg, Ihringen, Parkplatz
Tuniberg Passhöhe
Kaiserlich erleben · 02/2015

Nahverkehrsinformationen
NATURGARTEN
Konus
Kostenlose Nutzung des öffentlichen
Personennahverkehrs im Schwarzwald
Die Gemeinden Bahlingen, Bötzingen, Breisach, Eichstetten,
Endingen, Gottenheim, Ihringen, Sasbach und Vogtsburg
beteiligen sich mit Ihren Gastgebern an KONUS.
Jeder Übernachtungsgast erhält vom Gastgeber die KONUS-
Gästekarte. Diese Gästekarte gilt als (Frei-) Fahrschein im ganzen
KONUS-Geltungsbereich (www.KONUS-schwarzwald.info).
Wer beim Einsteigen in Bus oder Bahn die KONUS-Gästekarte
vorzeigt, hat damit freie Fahrt für sich und seine Miturlauber im
gesamten Schwarzwald, d.h. auch am Kaiserstuhl-Tuniberg.
Sie erhalten mit Ihrer KONUS-Gästekarte außerdem
Preisreduk tionen auf verschiedene Einrichtungen wie Museen,
Schwimm bäder und sonstige Sport- und Freizeitanlagen.
Informieren Sie sich bei Ihrem Gastgeber, der Tourist-Info vor Ort
oder auf www.konus-schwarzwald.info.
Regio-Verkehrsbund Freiburg (RVF):
Die 17 am Verbund beteiligten Verkehrsbetriebe bieten ihr Verkehrsangebot
zu einheitlichen Tarifen (Verbundtarif) im Verbundraum
(Stadt Freiburg und Landkreise Breisgau-Hochschwarzwald
und Emmendingen) an. Über die Grenzen des RVF hinaus
bekannt ist insbesondere die Regio-Karte, gültig als Monatsnetzkarte
im gesamten Verbundgebiet. Die REGIO24, als 24-Stunden-
Karte, ergänzt das Fahrausweisangebot für Urlauber. Egal, ob
für 1 oder 2 bis 5 Personen, es ist das ideale Ausflugs-, Einkaufs-,
Bummel-Ticket für die Region. Gegen einen geringen Aufpreis ist
die Karte für 2-5 Personen auch für Fahrten nach Colmar und in
die Vogesen erhältlich. Über das Tarifangebot informieren Sie gerne
die Verkehrsunternehmen oder der RVF unter 07 61 / 2 07 28 - 0.
RVF-Fahrplanauskunft unter Tel. 0 18 05 / 77 99 66 und unter
www.efa-bw.de oder www.rvf.de
Folgende Linien (Bus und Bahn)
stehen am Kaiserstuhl zur Verfügung:
101 Gottenheim – Riegel – Endingen und umgekehrt
102 Riegel/Malterdingen – Endingen – und umgekehrt
103 Riegel/Malterdingen – Endingen – Forchheim – Wyhl –
Königschaffhausen – Sasbach und umgekehrt
104 Vogtsburg – Schelingen – Oberrotweil – Achkarren –
Breisach und umgekehrt
105 Sasbach – Wyhl – Forchheim – Endingen –Riegel – Bahlingen
– Eichstetten – Teningen – Emmendingen und umgekehrt
729 Breisach – Gottenheim – Freiburg und umgekehrt
1076 Freiburg – Breisach – Colmar und umgekehrt
Tourismusbüro Naturgarten Kaiserstuhl
Marktplatz 16 · 79206 Breisach
Tel. 0 76 67 / 9 4 01 55 · Fax 0 76 67 / 94 01 58
info@naturgarten-kaiserstuhl.de · www.naturgarten-kaiserstuhl.de
Kaiserlich erleben · 02/2015

KAISERSTUHL
Ihre Tourist-Informationen
01 · BAHLINGEN AM KAISERSTUHL
Tourist-Information
Webergässle 2 · 79353 Bahlingen
Tel. 0 76 63 / 93 31 - 33 · www.bahlingen.de
02 · BÖTZINGEN AM KAISERSTUHL
Bürgermeisteramt Bötzingen
Hauptstraße 11 · 79268 Bötzingen
Tel. 0 76 63 / 93 10 - 28 · www.boetzingen.de
03 · BREISACH AM RHEIN
Breisach-Touristik
Marktplatz 16 · 79206 Breisach am Rhein
Tel. 0 76 67 / 94 01 55 · www.breisach.de
04 · EICHSTETTEN AM KAISERSTUHL
Bürgermeisteramt Eichstetten
Hauptstraße 43 · 79356 Eichstetten
Tel. 0 76 63 / 93 23 13 · www.eichstetten.de
05 · ENDINGEN AM KAISERSTUHL
Kaiserstühler Verkehrsbüro
Adelshof 20 · 79346 Endingen
Tel. 0 76 42 / 68 99 90 · www.endingen.de
06 · GOTTENHEIM
Bürgermeisteramt Gottenheim
Hauptstraße 25 · 79288 Gottenheim
Tel. 0 76 65 / 98 11 - 0 · www.gottenheim.de
07 · IHRINGEN AM KAISERSTUHL
Kaiserstuhl-Touristik Ihringen
Bachenstraße 38 · 79241 Ihringen
Tel. 0 76 68 / 93 43 · www.ihringen.de
08 · MARCH
Bürgermeisteramt March
Am Felsenkeller 2 · 79232 March
Tel. 0 76 65 / 4 22 - 91 20 · www.march.de
09 · MERDINGEN
Bürgerhaus Merdingen
Langgasse 14 (Zehntscheunenhof) · 79291 Merdingen
Tel. 0 76 68 / 9 09 41 - 0 · www.merdingen.de
10 · RIEGEL AM KAISERSTUHL
Gemeindeverwaltung Riegel
Hauptstraße 31 · 79359 Riegel
Tel. 0 76 42 / 90 44 - 0 · www.gemeinde-riegel.de
11 · SASBACH AM KAISERSTUHL
Bürgermeisteramt Sasbach
Hauptstraße 15 · 79361 Sasbach
Tel. 0 76 42 / 91 01 11 · www.sasbach.eu
12 · TENINGEN-NIMBURG
Verwaltungsstelle Nimburg
Langstraße 1 · 79331 Teningen
Tel. 0 76 41 / 5 80 60 · www.teningen.de
QR-Code scannen und den
Naturgarten Kaiserstuhl auf
Ihrem Smartphone entdecken.
13 · VOGTSBURG IM KAISERSTUHL
Touristik-Information Vogtsburg
Bahnhofstraße 20 · 79235 Vogtsburg im Kaiserstuhl
Tel. 0 76 62 / 9 40 11 · www.vogtsburg-im-kaiserstuhl.de
Kaiserlich erleben · 02/2015

18 VERANSTALTUNGEN
30.07. Do
11.00 Uhr
Faszination Henkenberg
Vogtsburg-Oberrotweil
17.30 Uhr
Erlebnis-Traktorfahrt
Vogtsburg, Winzerhof Schätzle
31.07. Fr
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Oberbergen
19.00 Uhr
Bade-Sommernacht
Vogtsburg-Oberrotweil,
Schwimmbad
Bockbierfest
Breisach-Gündlingen, Schule
01.08. Sa
11.00 Uhr
Internationale Kunsttage
Endingen, Stadthalle, mit
Kunsthandwerker-Markt auf
dem historischen Marktplatz
15.00 Uhr
Breisachs Tore und Türme
Stadtführung, Breisach,
Anmeldung: Tel. 0 76 67/94 01 55
18.00 Uhr
Sekt-Cocktail-Party
Eichstetten, Weingut Bürk
Bockbierfest
Breisach-Gündlingen, Schule
Sommerfest
Vogtsburg-Bickensohl,
Landhotel Rebstock
02.08. So
11.00 Uhr
Internationale Kunsttage
Endingen, Stadthalle, mit
Kunsthandwerker-Markt auf
dem historischen Marktplatz
11.00 Uhr
Radrennen
Vogtsburg-Achkarren
19.00 Uhr
Gottesdienst
Vogtsburg-Niederrotweil,
Kirche St.Michael
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
Bockbierfest
Breisach-Gündlingen,
Malteserhalle
Internationale Kunsttage
Endingen, Stadthalle, mit
Kunsthandwerker-Markt auf
dem historischen Marktplatz
03.08. Mo
Bockbierfest
Breisach-Gündlingen, Schule
04.08. Di
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Schelingen,
Schelinger Kirchberg
05.08. Mi
09.10 Uhr
Senioren-Kurzwanderung
Breisach, Bahnhof
10.00 Uhr
Dem Winzer über
die Schulter geschaut
Lößhohlwege, Ihringen,
Rathausplatz, 4 Euro p.P.
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
18.30 Uhr
Winzer-Kino II
Filmweinprobe Ihringen
06.08. Do
11.00 Uhr
Faszination Henkenberg
Vogtsburg-Oberrotweil
17.30 Uhr
Erlebnis-Traktorfahrt
Vogtsburg, Winzerhof Schätzle
07.08. Fr
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Oberbergen
08.08. Sa
10.00 Uhr
Schwarzwald trifft
Kaiserstuhl
Regionalmarkt, Freiburg,
Augustinerplatz
15.00 Uhr
Europa mit Genuss
Stadtführung, Breisach,
Anmeldung: Tel. 0 76 67/94 01 55
Adonia
Musical, Bötzingen, Festhalle
09.08. So
10.00 Uhr
Patrozinium
Vogtsburg-Altvogtsburg,
Kirche St. Romanus
14.00 Uhr
Samengarten-Führung
Thema: Tomaten, Eichstetten
16.00 Uhr
Ritter, Mönche, Blutgericht
Stadtführung, Breisach
19.00 Uhr
Kirchen-Konzert St. Michael
Vogtsburg-Niederrotweil
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
Ausflug zum Mooskopf-Turm
mit dem Schwarzwald-Verein
11.08. Di
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Schelingen,
Schelinger Kirchberg
08.00 bis 18.00 Uhr
Traditioneller Jahrmarkt
Endingen
12.08. Mi
10.00 Uhr
Dem Winzer über
die Schulter geschaut
Weinbergkräuter, Ihringen,
Rathausplatz, 2 Euro p.P.
16.00 Uhr
Weinbergwanderung
Vogtsburg-Bischoffingen
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
18.30 Uhr
Winzer-Kino III
Filmweinprobe, Ihringen
Mitternachtsweinprobe
Vogtsburg-Bickensohl, Sonnenterrasse
13.08. Do
11.00 Uhr
Faszination Henkenberg
Vogtsburg-Oberrotweil
17.30 Uhr
Erlebnis-Traktorfahrt
Vogtsburg, Winzerhof Schätzle
14.08. Fr
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Oberbergen
Niederrimsinger Chilbi
Breisach-Niederrimsingen
Winzerfest
Sasbach, Habsburgerstraße
Kaiserlich erleben · 02/2015

VERANSTALTUNGEN 19
15.08. Sa
15.00 Uhr
Breisacher Geschichte
k o m p a k t
Stadtführung, Breisach, Anmeldung:
Tel. 0 76 67/94 01 55
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz, Info und Tickets
www.festspiele-breisach.de
Niederrimsinger Chilbi
Breisach-Niederrimsingen
Reitturnier
Ihringen, Reitplatz
Winzerfest
Sasbach, Habsburgerstraße
16.08. So
14.00 Uhr
Aktionstag Dorfmuseum
Thema: Vom Einkorn zum
Brot, Eichstetten
16.00 Uhr
Ritter, Mönche, Blutgericht
Stadtführung, Breisach
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz, Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
Niederrimsinger Chilbi
Breisach-Niederrimsingen
Winzerfest
Sasbach, Habsburgerstraße
17.08. Mo
Niederrimsinger Chilbi
Breisach-Niederrimsingen
Winzerfest
Sasbach, Habsburgerstraße
18.08. Di
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Schelingen,
Schelinger Kirchberg
19.08. Mi
10.00 Uhr
Dem Winzer über
die Schulter geschaut
Radeln entlang des Weinbergs,
Ihringen, Rathausplatz
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
18.30 Uhr
Winzer-Kino I
Filmweinprobe, Ihringen
20.08. Do
08.00 Uhr
Jahrmarkt
Breisach, Marktplatz
11.00 Uhr
Faszination Henkenberg
Vogtsburg-Oberrotweil,
Geführte Wanderung
17.30 Uhr
Erlebnis-Traktorfahrt
Vogtsburg, Winzerhof Schätzle
21.08. Fr
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Oberbergen
19.30 Uhr
Ritter, Mönche, Blutgericht
Breisach, Stadtführung
22.08. Sa
10.00 Uhr
Entschleunigen
und kaiserlich genießen
Eichstetten, Anmeldung:
www.natur-erfahrung.com
15.00 Uhr
Europa mit Genuss
Stadtführung, Breisach, Anmeldung:
Tel. 0 76 67/94 01 55
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz, Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
Sommerabend-Konzert
Endingen, Kornhalle
23.08. So
15.00 Uhr
Pinocchio
Breisach, Schlossplatz, Festspielgelände,
Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz, Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
25.08. Di
17.00 Uhr
Weinbergwanderung
Vogtsburg-Burkheim
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Schelingen, Schelinger
Kirchberg
26.08. Mi
10.00 Uhr
Dem Winzer
über die Schulter geschaut
Wandern im Sommerweinberg,
Ihringen, Rathausplatz
18.00 Uhr
Breisacher Koch-Treff
Thema: 20-Minuten-Gerichte,
Breisach, Bad. Winzerkeller,
Preis (inkl. Weine): 65 Euro, Anmeldung:
Tel. 0 76 67/94 01 55
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
18.30 Uhr
Winzer-Kino II
Filmweinprobe, Ihringen
27.08. Do
17.30 Uhr
Erlebnis-Traktorfahrt
Vogtsburg, Winzerhof Schätzle
28.08. Fr
17.00 Uhr
Mörderischer Wein
Winzerkeller-Krimi, Breisach,
Bad. Winzerkeller, Anmeldung:
Tel. 0 76 67/90 49 52
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Oberbergen
19.00 Uhr
Pinocchio
Breisach, Schlossplatz, Festspielgelände,
Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
Weinfest
Kaiserstuhl & Tuniberg
Breisach, Mehr Infos:
www.weinfest-breisach.de
29.08. Sa
10.00 Uhr
Entschleunigen
und kaiserlich genießen
Vogtsburg-Achkarre, Infos:
www.natur-erfahrung.com
15.00 Uhr
Breisachs Tore und Türme
Stadtführung, Breisach,
Anmeldung: Tel. 0 76 67/94 01 55
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz, Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
10.00 Uhr
Offener Winzerkeller
Breisach, Bad. Winzerkeller
Weinfest
Kaiserstuhl & Tuniberg
Breisach, Mehr Infos:
www.weinfest-breisach.de
Kaiserlich erleben · 02/2015

20 VERANSTALTUNGEN
30.08. So
11.00 Uhr
Offener Winzerkeller
Breisach, Bad. Winzerkeller
15.00 Uhr
Pinocchio
Breisach, Schlossplatz,
Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
15.00 Uhr
Weinhähnchen
und Ödlandschrecken
Spaziergang zu den Steinbruch-
Heuschrecken, Vogtsburg-
Niederrotweil, Weingut Salwey
4 Euro p.P. (ermäßigt 2 Euro)
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz, Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
02.09. Mi
09.10 Uhr
Senioren-Kurzwanderung
Breisach, Bahnhof
10.00 Uhr
Dem Winzer über
die Schulter geschaut
Herbstliche Weinbergstour,
Ihringen, Rathausplatz,
4 Euro p.P.
16.00 Uhr
Weinbergwanderung
Vogtsburg-Bischoffingen
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
18.30 Uhr
Winzer-Kino III
Filmweinprobe Ihringen
03.09. Do
11.00 Uhr
Faszination Henkenberg
Vogtsburg-Oberrotweil,
Geführte Wanderung
15.00 Uhr
Die Hüterin vom Liliental
Ihringen, Liliental
19.00 Uhr
Schwiboge-Wifescht
Eichstetten, Eröffnung mit der
Badischen Weinprinzessin
Gutsfest
Mit Kellerführungen und
Weinproben, Ihringen, Staatsweingut
Blankenhornsberg
Zwiebelkuchenfest
Vogtsburg-Burkheim
05.09. Sa
12.00 Uhr
Schwiboge-Wifescht
Eichstetten, Vorführungen zu
„Eichstetten auf Rädern vom
Hochrad bis 100 PS“ ab 16 Uhr
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz, Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
Böllerschießen
Bötzingen, Schützenhaus im
Tiefental
Gutsfest
Mit Kellerführungen und
Weinproben, Ihringen, Staatsweingut
Blankenhornsberg
14.23 Uhr
Gassen-Weinfest
Merdingen
15.00 Uhr
Pinocchio
Breisach, Schlossplatz, Festspielgelände,
Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz, Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
Gutsfest
Mit Kellerführungen und
Weinproben, Ihringen, Staatsweingut
Blankenhornsberg
Töpfermarkt
Ihringen-Wasenweiler
Ostvariante des Westweges
Breisach, Wanderung vom
Grenzacher Horn entlang des
Hochrheins, Tel. 07667/207139
Zwiebelkuchenfest
Vogtsburg-Burkheim
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
Weinfest
Kaiserstuhl & Tuniberg
Breisach, Mehr Infos:
www.weinfest-breisach.de
31.08. Mo
17.30 Uhr
Erlebnis-Traktorfahrt
Mit Vesper im Weinberg,
Vogtsburg, Winzerhof Schätzle
04.09. Fr
14.23 Uhr
Gassen-Weinfest
Merdingen
Töpfermarkt
Mit offenem Winzerkeller,
Ihringen-Wasenweiler
Zwiebelkuchenfest
Vogtsburg-Burkheim
06.09. So
07.00 Uhr
Kaiserstuhl-Tuniberg-Tour
Volks-Radrennen, Vogtsburg-
Achkarren
Weinfest
Kaiserstuhl & Tuniberg
Breisach, Mehr Infos:
www.weinfest-breisach.de
01.09. Di
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Schelingen,
Schelinger Kirchberg
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Oberbergen
12.00 Uhr
Schwiboge-Wifescht
Eichstetten
13.30 Uhr
Hohlwege & Wein
Entdeckungen in den
Wein bergen, Bahlingen,
Rathaus, 10 Euro p.P.
07.09. Mo
12.00 Uhr
Schwiboge-Wifescht
Eichstetten, Kindernachmittag
mit vielen Spielmöglichkeiten
14.23 Uhr
Gassen-Weinfest
Merdingen
Kaiserlich erleben · 02/2015

VERANSTALTUNGEN 21
08.09. Di
17.00 Uhr
Eine Nacht unter den Sternen
Ihringen, Spielplatz
„Auf der Eck“
18.00 Uhr
Schelinger Kirchberg
Weinbergsführung, Vogtsburg-
Schelingen
18.00 Uhr
Weinbergwanderung
Vogtsburg-Burkheim
09.09. Mi
10.00 Uhr
Dem Winzer über
die Schulter geschaut
Welches Blatt gibt welchen
Wein?, 4 Euro p.P.
14.00 Uhr
Dekanatsalten-Wallfahrt
Vogtsburg
17.00 Uhr
Eine Nacht unter den Sternen
Ihringen, Spielplatz
„Auf der Eck“
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
18.30 Uhr
Winzer-Kino I
Filmweinprobe, Ihringen
10.09. Do
11.00 Uhr
Faszination Henkenberg
Vogtsburg-Oberrotweil,
Geführte Wanderung
15.30 Uhr
Grundlagen Weinsensorik
Ihringen, WG, Anmeldung:
Tel. 07668/903627
17.30 Uhr
Erlebnis-Traktorfahrt
Vogtsburg-Achkarren
11.09. Fr
18.00 Uhr
10. Endinger Lichternacht
Verkaufsoffen bis 24 Uhr
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Oberbergen
20.00 Uhr
Merci Udo!
Hommage an Udo Jürgens,
Breisach, Hotel-Restaurant
Bären, Tel. 0 76 67/2 81
Hoselipsfest
Bahlingen
12.09. Sa
10.00 Uhr
Entschleunigen
und kaiserlich genießen
Ihringen, Anmeldung:
www.natur-erfahrung.com
11.00 Uhr
Kürbisfest
Vogtsburg-Oberbergen, WG
12.00 Uhr
Trottifest
Vogtsburg-Achkarren,
Weinbaumuseum
14.00 Uhr
Hoselipsfest
Bahlingen
15.00 Uhr
Breisacher Geschichte
kompakt
Stadtführung, Breisach,
Anmeldung: Tel. 0 76 67/94 01 55
19.00 Uhr
Warten auf den
Nachtwächter
Vogtsburg-Burkheim,
Schwendi-Keller
20.00 Uhr
Robin Hood
Freilichttheater, Breisach,
Schlossplatz, Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
20.00 Uhr
Alles dreht sich um das eine
Impro-Kabarett, Breisach,
Hotel-Restaurant Bären,
Infos: Tel. 0 76 67/2 81
20.00 Uhr
Die Prinzen
Eichstetten, Ev. Kirche
Brandschutzwoche
Bötzingen,
Feuerwehrgerätehaus
Entschleunigen
und kaiserlich genießen
Tagesseminar, Ihringen, Anmeldung:
Tel. 0 76 67/83 38 09,
www.natur-erfahrung.com
Herbstfest
Vogtsburg, Kaiserstühler
Winzerverein Oberrotweil
Hoselipsfest
Bahlingen
Geburtstag Weingut Abril
Vogtsburg, Weingut Abril
13.09. So
10.00 Uhr
Hoselipsfest
Bahlingen
11.00 Uhr
Kürbisfest
Vogtsburg-Oberbergen,
Winzergenossenschaft
14.00 Uhr
Samengarten-Führung
Thema: Paprika, Eichstetten
15.00 Uhr
Pinocchio
Breisach, Schlossplatz, Festspielgelände,
Info und Tickets:
www.festspiele-breisach.de
15.00 Uhr
Hüterin des Liliental
Theatrale Naturerlebnis-Tour,
Ihringen, Brunnen Liliental,
8,50 Euro p.P., Tel. 0 76 68/93 43
16.08 Uhr
Tag des Offenen Denkmals
Kaiserstuhl-Tuniberg
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
St. Vitus-Kapelle
Führung, Ihringen,
Infos: Tel. 0 76 68/93 43
Brandschutzwoche
Bötzingen,
Feuerwehrgerätehaus
Ausflug in den Hotzenwald
Mit dem Schwarzwaldverein
Herbstfest
Vogtsburg, Kaiserstühler Winzerverein
Hoselipsfest
Bahlingen
Tag des Offenen Denkmals
Vogtsburg
Geburtstag Weingut Abril
Vogtsburg, Weingut Abril
15.09. Di
08.00 Uhr
Jahrmarkt
Eichstetten
18.00 Uhr
Weinbergführung
Vogtsburg-Schelingen,
Schelinger Kirchberg
16.09. Mi
10.00 Uhr
Dem Winzer über
die Schulter geschaut.
Geologisch-botanische Wanderung,
Ihringen, Rathausplatz
16.00 Uhr
Weinbergwanderung
Vogtsburg-Bischoffingen
22.00 Uhr
Nachtwächter-Rundgang
Vogtsburg-Burkheim
18.30 Uhr
Winzer-Kino II
Filmweinprobe, Ihringen
17.09. Do
11.00 Uhr
Faszination Henkenberg
Vogtsburg-Oberrotweil,
Geführte Wanderung
14.30 Uhr
Weinberg-Safari
Vogtsburg-Niederrotweil
Kaiserlich erleben · 02/2015

22 REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN
Regelmäßige Veranstaltungen
Täglich
Wandern und Genießen
In der Grand Cru-Lage
Schelinger Kirchberg,
Vogtsburg-Schelingen,
info@weingutschaetzle.de
19.00 Uhr
Degustationsmenü
Vinothek Breisach, 55/60 Euro
mit/ohne Kellereiführung.
Anmeldung in der Vinothek
Breisach, Tel. 0 76 67/90 49 52
Di –Fr 14–17 h, Sa u. So 11–17 h
Weinbaumuseum
Kaiserstuhl
Vogtsburg-Achkarren
Montag
10.00 Uhr
Wissenswertes zu Geologie,
Flora und Fauna
Ihringen, Naturzentrum (keine
Veranstaltungen im August)
10.30 Uhr
Führung in der Vituskapelle
Anmeldung: Tel. 0 76 68/93 43,
Wasenweiler
13.00 Uhr
E-Bike-Genießertour
Mit Vesper und Weinprobe,
40 Euro p.P., Anmeldung:
Tel. 0 76 62/94 92 94, Vogtsburg-
Oberrotweil, Winzerverein
15.00 Uhr
Segway-Schnuppertour
Kaiserstuhl-Reisen,
Tel. 0 76 62/94 92 94,
Vogtsburg-Oberrotweil
16.30 Uhr
Burkheimer Städtle-Führung
Mit Weinen, 15 Euro p.P.,
Anmeldung: Tel. 0 76 62/3 91,
Vogtsburg-Burkheim,
Gasthaus Adler
16.30 Uhr
Geführte Eselstour
Anmeldung:
Tel. 01 52/34 09 82 43, Ihringen
18.00 Uhr
Rebhütten-Vesper
Mit Spaziergang, Anmeldung:
Tel. 0 76 68/93 43, Ihringen
Dienstag
10.30 Uhr
Gästebegrüßung
und Stadtführung
Mit Sektempfang, 3 Euro p.P.,
für Übernachtungsgäste aus
Breisach kostenlos, Breisach,
Breisach-Touristik
16.30 Uhr
Wein und Terroir
Führung durch Weinberge mit
Weinverkostung, 15 Euro p.P.,
Anmeldung: Tel. 0 76 62/3 91,
Vogtsburg-Schelingen
17.00 Uhr
Weinbergführung
Zum Eckartsberg mit Weinprobe,
10 Euro p.P., Anmeldung:
Tel. 0 76 67/90 49 52,
Breisach, Vinothek
17.30 Uhr
Burgunder und Majoran
Im Weingarten Tuniberg,
10 Euro p.P., Anmeldung:
Tel. 0 76 65/97 20 35,
Freiburg-Waltershofen
19.00 Uhr
Erlebnisweinprobe
Mit Vesper und Geschichte(n),
20 Euro p.P., Anmeldung:
Tel. 0 76 62/85 93, Vogtsburg-
Burkheim, Schwendikeller
10.00 Uhr
Dem Winzer über die
Schulter geschaut
4,50 Euro p.P., Anmeldung:
Tel. 0 76 68/93 43, Ihringen
15.00 oder 16.00 Uhr
Radwanderung
25 bis 35 km, Anmeldung: Tel.
0 76 42/68 99 90, Endingen
15.00 Uhr
Führung im Kräuterhof
Vogtsburg-Burkheim,
Kräuterhof
17.00 Uhr
Führung im Käserei-Museum
Mit Verkostung, 15 Euro p. P.,
Anmeldung:
Tel. 0 76 42/9 28 95 20
Endingen, Käsereimuseum
17.00 Uhr
Traktorfahrt durch Reben
Mit Weinprobe und Stärkung,
17 Euro p.P., Kinder 7 Euro,
Anmeldung:
Tel. 01 73/3 13 57 52, Bahlingen
18.30 bis 19.30 Uhr
Winzerkino –
Die Ihringer Filmweinprobe
6,50 Euro p.P., mit Gästekarte
5 Euro p.P., Ihringen, Ratskeller
17.00 Uhr
Rollende Weinprobe
Traktorfahrt, 26 Euro p.P.,
Anmeldung: Vinothek Breisach
Wochenmärkte
Breisach:
Endingen:
Gottenheim:
Ihringen:
Vogtsburg-
Achkarren:
Kaiserlich erleben · 02/2015
Neutorplatz: Di 15–18 Uhr,
Marktplatz: Sa 8–13 Uhr
Marktplatz: Mi und Sa 8–13 Uhr
Rathausplatz: Di 16–19 Uhr
Synagogenplatz: März bis Dezember,
Fr 16 Uhr
Di 16–18 Uhr
19.00 Uhr
Wein-Schinken-Käse-
Degustation
33 Euro p.P., Anmeldung bei
der Vinothek Breisach, Tel.
0 76 67/90 49 52
Mittwoch
Kellerführung
Vogtsburg-Oberbergen, WG
18.30 Uhr
Nachtwächter-Kulinarium
48 Euro p.P., Anmeldung:
Tel. 0 76 62/9 09 10, Vogtsburg-
Burkheim, Hotel Kreuz-Post
19.00 Uhr
Warten auf den Nachtwächter
Mittelalterliches Spectaculum,
26 Euro p.P., Anmeldung:
Tel. 0 76 62/85 93, Vogtsburg-
Burkheim, Schwendi-Keller

REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN 23
22.00 Uhr
Nachtwächterrundgang
Vogtsburg-Burkheim
Mittwoch – Samstag
15.15 Uhr
Große Schleusenfahrt
11 Euro p.P., Tel. 0 76 67/94 20 10,
Breisacher Fahrgast-Schiffahrt
Mittwoch – Sonntag
11.30 Uhr
Große Schleusenfahrt
11 Euro p.P., Tel. 0 76 67/94 20 10,
Breisacher Fahrgast-Schiffahrt
14.00 Uhr
Hafenfahrt
9 Euro p.P., Tel. 0 76 67/94 20 10,
Breisacher Fahrgast-Schiffahrt
Donnerstag
08.30 Uhr (ab 02.07.)
Bus-Ausflug nach Straßburg
Breisach, Anmeldung: Tel.
0 76 67/94 01 55
10.00 Uhr
Wissenswertes zu Geologie,
Flora und Fauna
Ihringen, Naturzentrum (keine
Veranstaltungen im August)
16.00 Uhr
Geführte Segway-Tour
Mit Einführung, 59 Euro
p.P., Anmeldung: Tel.
0 76 62/94 92 94,
Vogtsburg-Oberrotweil
17.30 Uhr (bis 01.09.)
Erlebnis-Traktorfahrt
Mit Vesper, 16 Euro p.P., Ki. 7 Euro,
Anmeldung: Tel. 0 76 62/67 05,
Vogtsburg-Achkarren
2./4. Do im Monat
16.30 Uhr
Naturkundliche Wanderung
Zu Lösshohlgassen, Orchideen,
Bienenfressern, 5 Euro p.P.,
Anmeldung: Tel. 0 76 42/68 99 90,
Endingen
Freitag
08.30 Uhr
Colmar-Linie
Breisacher Fahrgast-Schiffahrt,
Tel. 0 76 67/94 20 10
16.00 Uhr
Weinprobe
Mit Kellerführung, 5 Euro p.P.,
Anmeldung: Tel. 0 76 62/9 49 32 30,
Vogtsburg-Bischoffingen,
Weingut Abril
16.00 Uhr
Traktor-Weinberg-Safari
Mit Weinprobe, 20 Euro p.P.,
Anmeldung: Tel. 0 76 62/10 70,
Vogtsburg-Oberrotweil
11.30 Uhr
Spaghetti-Schmaus
Schleusenfahrt, 20 Euro p.P., Reservierung:
Tel. 0 76 67/94 20 10,
Breisacher Fahrgast-Schiffahrt
15.00 Uhr
Stadtführungen mit Genuss
Anmeldung: Breisach
Touristik, Tel. 0 76 67/94 01 55,
www.breisach.de
15.00 Uhr
Wissenswertes zu Geologie,
Flora und Fauna
Nicht im August, Ihringen,
Naturzentrum Kaiserstuhl
16.00 Uhr
Geführte Segwaytour
Mit Einführung, 59 Euro
p.P., Anmeldung: Tel.
0 76 62/94 92 94,
Vogtsburg-Oberrotweil
16.00 Uhr
Wanderung am Tuniberg
Am Attilafelsen mit Weinprobe,
9,50 Euro p.P., Anmeldung:
Tel. 01 75/8 35 14 40, Breisach-
Niederrimsingen, Weinhaus St.
Remigius
Sonntag
11.30 Uhr
Spaghetti-Schmaus
Schleusenfahrt, 20 Euro p.P., Reservierung:
Tel. 0 76 67/94 20 10,
Breisacher Fahrgast-Schiffahrt
15.15 Uhr
Hafenfahrt
9 Euro p.P., Tel. 0 76 67/94 20 10,
Breisacher Fahrgast-Schiffahrt
16.00 Uhr
Bogenschießen für Einsteiger
20 Euro p.P., Anmeldung:
Tel. 0 76 62/94 92 94, Vogtsburg-
Oberrotweil, Festhalle
16.30 Uhr
Tour Napoleon
Mit Schleusung, 10 Euro p.P.,
Tel. 0 76 67/94 20 10, Breisach,
Breisacher Fahrgast-Schiffahrt
18.30 Uhr
Nachtwächter-Kulinarium
48 Euro p.P., Anmeldung:
Tel. 0 76 62/9 09 10, Vogtsburg-
Burkheim, Hotel Kreuz-Post
19.00 Uhr
Warten auf den Nachtwächter
Mittelalterliches Spectaculum,
26 Euro p.P., Anmeldung:
Tel. 0 76 62/85 93, Vogtsburg-
Burkheim, Schwendi-Keller
22.00 Uhr
Nachtwächterrundgang
Sondertermine für Gruppen
möglich, Vogtsburg-Burkheim
11.00 Uhr (außer 20./27.8.)
Faszination Henkenberg
Weinbergspaziergang,
Anmeldung: Tel. 0 76 62/69 53,
Vogtsburg-Oberrotweil
15.00 Uhr
Segway-Schnuppertour
Kaiserstuhl-Reisen,
Tel. 0 76 62/94 92 94,
Vogtsburg-Oberrotweil
16.00 Uhr
Bienenwachskerzen
selbst herstellen
Anmeldung: Tel. 01 60/2 60 73 63,
Ihringen
18.00 Uhr
Kellergeschichte(n)
Kellerführung mit Verkostung,
9,50 Euro p.P., Anmeldung:
Tel. 0 76 42/55 25, Endingen
18.00 Uhr
Vom Wasser zum Wein
Gässlitour, 3 Euro p.P., Kinder
bis 16 Jahren frei, Anmeldung:
Tel. 0 76 42/68 99 90, Endingen
Samstag
10.30 Uhr
Weinbergfahrt mit Unimog
Mit Weinprobe, 10 Euro p.P.,
Anmeldung: Tel. 0 76 42/60 09,
Endingen
Regelmäßige Kellereiführungen und Weinproben
in den Kaiserstühler Winzergenossenschaften:
Mo, 10.00 Uhr: WG Bickensohl
Di, 10.00 Uhr:
Di, 14.30 Uhr:
Di, 15.00 Uhr:
WG Sasbach
Badischer Winzerkeller Breisach
WG Bischoffingen-Endingen
Mi, 10.00 Uhr: WG Achkarren
Mi, 14.00 Uhr: WG Oberbergen
Mi, 14.00 Uhr: Winzerverein Oberrotweil
Mi, 14.00 Uhr: WG Königschaffhausen-Kiechlinsbergen,
Betriebsstätte Kiechlinsbergen, mit Anmeldung
Do, 10.00 Uhr: WG Jechtingen-Amoltern
Do, 14.30 Uhr: Badischer Winzerkeller Breisach
Do, 15.00 Uhr: Burkheimer Winzer eG
Fr, 10.00 Uhr:
Fr, 10.00 Uhr:
Fr, 14.00 Uhr:
WG Bötzingen
WG Ihringen
WG Königschaffhausen-Kiechlinsbergen,
Betriebsstätte Königschaffhausen
Kaiserlich erleben · 02/2015

24 GENUSS
Eichstetten: 60 Jahre
ökologische Landwirtschaft
Eine Idee
schlägt Wurzeln
Die Bio-Pioniere Eichstettens (v. l.): Albert Wiedemann,
Wilhelm Danzeisen, Karl Hiß, Albert und Magdalena Schmidt,
Else und Walter Groß (es fehlt: Wilhelm Rinklin senior)
Was heute Trend ist, war in der Nachkriegszeit eher
unmodern: der ökologische Anbau in der Landwirtschaft.
In Eichstetten gab es sechs Familien, die schon
früh ihren „grünen“ Weg gingen. Mit Erfolg. Am
Freitag, 3. Juli, feiert das Dorf seine Bio-Pioniere mit
hochkarätigen Gästen aus der Branche. Doch wie fing
das damals alles an? „Kaiserlich erleben“-Redakteurin
Freya Pietsch hat sich auf Spurensuche gemacht.
Begonnen hatte alles mit
einem Gespräch. Karl
Hiß, einer der frühen Bio-
Landwirte in Eichstetten, war
nach dem Zweiten Weltkrieg in
englischer Gefangenschaft. Ein
Kamerad erzählte ihm von der
biologisch-dynamischen Anbauweise.
Der Gedanke faszinierte
Hiß. Er stöberte in der Lagerbibliothek
und stieß auf Sir Albert
Howards „Mein landwirtschaftliches
Testament“. „Das war der
entscheidende Einschnitt“, erzählt
sein Sohn Christian Hiß.
„Mein Vater war schon immer
sehr belesen und neuen Ideen
gegenüber aufgeschlossen.“
Als Karl Hiß 1948 aus der
Kriegsgefangenschaft kam,
hatte er die Bio-Idee mit im Gepäck.
In Eichstetten überzeugte
er fünf weitere Familien von der
ökologischen Anbauweise. Das
ist enorm, wenn man bedenkt,
dass nach dem Krieg eine biologisch
orientierte Landwirtschaft
in Deutschland noch nicht weit
verbreitet war. Damals gab es
gerade mal 74 Bio-Betriebe. Insgesamt
betrug die Öko-Fläche
in Deutschland 1.200 Hektar.
„Heute sind es eine Million Hektar
und insgesamt 24.000 Betriebe“,
so Christian Hiß.
Ackern war anstrengend, ist
es bis heute. Unvorhersehbares
Wetter und Schädlinge machten
den Bauern zu schaffen. Die chemische
Industrie mit ihren synthetischen
Pflanzenschutz- und
Düngemitteln versprach schnelle
Abhilfe. Viele Landwirte griffen
zu diesen Mitteln, um ihre Ernten
zu sichern und zu vergrößern.
Ein ökologisches Bewusstsein,
wie wir es heute kennen, bildete
sich erst in der zweiten Hälfte des
20. Jahrhunderts heraus.
Die Eichstetter Pioniere guckten
über den Tellerrand, fuhren
zu überregionalen Treffen mit
anderen Landwirten und bildeten
sich weiter. Unter ihnen war
auch Wilhelm Rinklin senior. Im
Gegensatz zu Karl Hiß konnte er
sich nicht mit dem anthroposophischen
Gedankengut Rudolf
Steiners anfreunden, das der
biologisch-dynamischen Wirtschaftsweise
zugrunde liegt. Er
suchte einen theoretischen Un-
Kaiserlich erleben · 02/2015

GENUSS 25
terbau, der unabhängig war vom
persönlichen Glauben. Und fand
ihn bei dem schweizerischen Agrarpolitiker
Dr. Hans Müller, der
– ausgehend von der Bauernheimatbewegung
in der Schweiz –
gemeinsam mit seiner Frau Maria
und dem deutschen Arzt Hans
Peter Rusch den organisch-biologischen
Landbau begründete.
Rinklin nahm an Treffen in Süddeutschland
und in der Schweiz
teil und wurde schließlich 1971
Gründungsmitglied und Vorstand
von „bio-gemüse e.V.“, dem
Vorläufer des Bioland-Verbands.
Dieser zählt heute zu den bedeutendsten
deutschen Verbänden
für ökologische Landwirtschaft.
Die Bio-Pioniere Eichstettens
wollten neben dem Schutz der
Böden besonders eines: die Unabhängigkeit
ihrer Höfe wahren.
Ein damals eher konservativer
Gedanke, denn unabhängig
waren die meisten Landwirte
ohnehin. „Die Betriebe in den
50er-Jahren waren noch kleine
Mikro-Ökonomien“, erklärt
Christian Hiß. Die Höfe waren
vom Selbsterhaltungs-Gedanken
geprägt, es gab Kühe und Schweine,
die mit dem gefüttert wurden,
was in Hof und Keller übrig blieb.
Mit dem Mist wurden dann wiederum
die Felder gedüngt. Ein
funktionierender Kreislauf.
Diesen Kreislauf wollten die
sechs kritischen Bauern und
Bäuerinnen nicht durch den Zukauf
von synthetischen Mitteln
durchbrechen. Es entsprach nicht
ihrem Selbstbild als Landwirte.
„Guck, dass du so viel Wertschöpfung
wie möglich aus deinem Hof
rausholst, ohne dazuzukaufen.
Das ist Bauersein“, beschreibt
Wilhelm Rinklin junior die Haltung
seines Vaters. Mit Heldentum
hatte das weniger zu tun. Es
war mehr der Drang, authentisch
zu leben. Außerdem spielte der
Glaube eine Rolle – zumindest
bei Wilhelm Rinklin. Sein Sohn
erzählt: „Die biblische Aufforderung
,Macht euch die Erde untertan‘
verband mein Vater mit dem
Bild eines Herrschers, der gut zu
seinen Untertanen ist.“ Nicht mit
dem Bild eines Mannes, der sein
Volk (sprich die Erde) zerstört.
Das Wirken dieser sechs Familien
war prägend – zunächst
einmal für die eigenen Kinder,
aber auch für das Dorf und die
Bio-Bewegung deutschlandweit.
Christian Hiß und Wilhelm Rinklin
junior sind in die ökologischen
Fußstapfen ihrer Eltern getreten.
Christian Hiß ist Gründer
der Regionalwert AG, die über
Aktienausgabe Kapital aus der
Bevölkerung sammelt, um sie in
Bio-Unternehmen zu investieren.
Wilhelm Rinklin leitet mit seiner
Familie den Großhandel Naturkost
Rinklin in Eichstetten. Der
mit 200 Mitarbeitern größte Arbeitgeber
des Dorfes feiert dieses
Die Pioniere Eichstettens prägten
die deutsche Bio-Szene mit
Drei Generationen geballte Bio-Leidenschaft:
Familie Rinklin mit Wilhelm Rinklin senior und Ehefrau Lydia (vorne)
Jahr parallel zum Bio-Jubiläum
seinen 40. Geburtstag.
Die Öko-Pioniere Eichstettens
waren keine Besserwisser oder
Eigenbrötler, sondern fest im
Dorfleben verankert. Sie hatten
keinen Drang zum Missionieren
und waren auch nicht ohne Zweifel.
Aber sie blieben ihrem Weg
treu. Auch wenn die Nachbarn
schon mal den Kopf schüttelten.
„Mein Vater probierte immer gerne
etwas Neues aus“, erinnert sich
Wilhelm Rinklin, „und wenn es
dann klappte und jemand es
nachmachte, dann war er stolz.“
Stolz auf eine bescheidene Art
und Weise. Das macht die Bio-
Pioniere von damals noch heute
so sympathisch.
• Freya Pietsch
© Bioland e.V., Annegret Grafen
ZUR INFO:
• Festakt „60 Jahre Ökologische
Landwirtschaft“:
Freitag, 3. Juli, 19 Uhr,
Festhalle Eichstetten. Mit
dabei: Agrarwissenschaftler
Dr. Felix Prinz zu Löwenstein,
Prof. Urs Niggli u. Ministerialdirektor
Wolfgang Reimer.
Im Anschluss: Podiumsdiskussion
mit BZ-Herausgeber
Dr. Christian Hodeige.
• „40 Jahre Naturkost
Rinklin“: Sonntag, 5. Juli,
11 bis 17 Uhr, u. a.: Bio-
Messe, Betriebs führungen,
kostenlose Bus-Rundfahrten
zu Eichstetter Bio-Betrieben,
Führungen im Samengarten
www.eichstetten.de
www.naturkost-rinklin.de
www.regionalwert-ag.de
Kaiserlich erleben · 02/2015

26 GENUSS
Von links: Eichstettens Bürgermeister Michael Bruder, Rudi Meier, Frieda Wiedemann, Obst- und Gemüsebau
Roland Lay, Walter Scherzer, Winfried Hiss (Brunnenhof Hiss), Gerald Burkhart, Anneliese Scherzer, Hildegard
Hiß, Michael Meier (Naturgarten Kaiserstuhl), Fridel Weiß, Inge Bär und Walter Bär
das Festgelände am Rhein in
Breisach in ein großes Weindorf.
Winzergenossenschaften
und Weingüter von Kaiserstuhl
und Tuniberg offerieren Weine
der Region, dazu gibt es Leckereien
aus der heimischen Gastronomie
und ein buntes Unterhaltungsprogramm.
Dwww.weinfest-breisach.de,
D
Tel. 076 67/94 01 55
Fest auf Blankenhornsberg
Kellerführungen, Weinproben
und vieles mehr gibt es von
Freitag bis Sonntag, 4. – 6. September,
auf dem Gutsfest des
Staatsweingut Blankenhornsberg
zu erleben. Ein Shuttleservice
fährt vom Bahnhof Ihringen
zum Weingut und zurück.
Dwww.staatsweingut-
D
blankenhornsberg.de
Frisches vom Kaiserstuhl
Mit ihrer bunten Vielfalt an
Obst- und Gemüsesorten gehören
über 30 Kaiserstühler Landwirte
fest zum Freiburger Münstermarkt
dazu. Zu erkennen
sind sie ab sofort an Schildern
mit der Aufschrift „Frisches
vom Kaiserstuhl“, entwickelt
vom Naturgarten Kaiserstuhl
in Zusammenarbeit mit der Gemeinde
Eichstetten.
Genuss frei nach Karte
Mit diesem neuen Flyer lässt
sich eine Genuss-Tour durch
den Naturgarten Kaiserstuhl
planen: Vorgestellt werden 29
Weinbaubetriebe bzw. Winzergenossenschaften
und 29
Gastronomiebetriebe sowie
Geschäfte mit „Kaiserlich
genießen“-Produkten.
DDie D Genuss-Karte ist gratis
bei den Tourist- Informationen
der Region und bei der Naturgarten
Kaiserstuhl GmbH, Tel.
0 76 67/90 68 50, erhältlich.
Faszination Henkenberg
Rebhiisle und Lösshöhlen
entdecken – das bietet Winzerin
Mechthild Galli donnerstags
von 11 bis 13.30 Uhr bei einem
Wein spaziergang in Oberrotweil
an (außer 20. und 27. 8.).
DAnmeldung: D
Tel. 0 76 62/69 53
Winzerfest beim
Badischen Winzerkeller
Zum 7. Mal lädt der Badische
Winzerkeller am Samstag und
Sonntag, 20./21. Juni, zum
Winzerfest ein: mit Führungen,
Weinproben und vielem mehr.
DTel. D 076 67/90 00
www.badischer-winzerkeller.de
Vulkan-Genusstour
Wandern durch die Vulkan-,
Löss- und Reblandschaft und
ein Winzervesper mit Weinprobe
verspricht die „Vulkan-
Genusstour“ vom Weingut
Sacherer in Amoltern und den
Kaiserstühler Gästeführern am
Samstag, 27. Juni, 14.30 Uhr.
DDDauer: 6 Stunden, 28,50 Euro,
Anmeldung: Klaus Hesslenberg,
Tel. 076 42/92 10 10
Holzöfeles Hoffest
13 Winzer, zwei Bands und
feine Küchenkreationen erwarten
die Besucher beim Hoffest
des Restaurant „Holzöfele“
in Ihringen am Samstag und
Sonntag, 11./12. Juli, ab 16 bzw.
am Sonntag ab 11 Uhr.
Dwww.holzoefele.de
D
Breisacher Koch-Treff
Gemeinsam mit Küchenchef
Roland Schwenk wird geschnippelt,
gebrutzelt, gebacken und
natürlich genossen. Die Themen:
Grillen (29.07.), 20-Minuten-Gerichte
für zu Hause
(26.08.) und Meine schönsten
Rezepte aus der Toskana
(30.09.), jeweils von 18 bis 22
Uhr, 65 bis 75 Euro.
DAnmeldung D
bis 2 Wochen
vorher bei: Breisach-Touristik,
Tel. 076 67/94 01 55
Regionalmarkt
Unter dem Motto „Schwarzwald
trifft Kaiserstuhl“ findet
am Samstag, 8. August, von 11
bis 17 Uhr auf dem Freiburger
Augustinerplatz ein gemeinsamer
Regionalmarkt der Stadt
Freiburg, des Naturgarten Kaiserstuhl
und des Naturpark
Südschwarzwald statt: mit regionalen
Produkten wie Wein,
Gemüse, Marmelade, Käse,
Kräuter, Öl und Keramik.
Weinfest in Breisach
Von Freitag bis Montag, 28.
bis 31. August, verwandelt sich
Zwiebelkuchenfest
Im historischen Stadtkern
von Vogtsburg-Burkheim findet
von Freitag bis Sonntag, 4. bis
6. September, das Zwiebelkuchenfest
statt. Außerdem hat
die Winzergenossenschaft ihre
Tore geöffnet. Auftakt ist am
Freitag um 19 Uhr mit der Band
Gin Fizz Family, am Samstag
spielt ab 17 Uhr die Rathauskapelle
Freiburg und abends
die Band Cocktail. Am Sonntag
treten ab 11 Uhr verschiedene
Gastkapellen auf.
DTel. D 076 62/9 4011 oder www.
vogtsburg-im-kaiserstuhl.de
Merdinger Gassenweinfest
Zu ihrem traditionellen Dorffest
in urigen Weinlauben und
Höfen laden die Merdinger Vereine
und Winzer von Freitag bis
Montag, 4. bis 7. September, ein.
Dwww.gassenweinfest.de
D
Kaiserlich erleben · 02/2015

KULTUR 27
Festspiele Breisach
Auch in diesem Sommer verwandelt
sich der Schlossplatz
auf dem Breisacher Münsterberg
wieder in eine Freilichtbühne.
An den Abenden
entführen die Festspiele ihre
Zuschauer in den Sherwood Forest,
wo Robin Hood mit seinen
Gefolgsleuten gegen den Sheriff
von Nottingham und für die
Armen kämpft. Zum perfekten
Sommerabend wird der Theaterbesuch
in Kombination mit
einem begleitenden Menü im
benachbarten Kapuzinergarten.
Termine: 20., 27. Juni, 4., 5., 11.,
12., 18., 19., 25., 26. Juli, 15., 16.,
22., 23., 29., 30. August, 5., 6. u.
12. September, jeweils 20 Uhr,
Tickets: 12 bis 16 Euro
An den Sonntagnachmittagen
dagegen geht die Reise
nach Italien. Die Kinder und
junggebliebenen Theaterbesucher
verfolgen dort die Abenteuer
von Pinocchio, der kleinen
sprechenden Holzpuppe mit der
spitzen Nase.
Termine: 21. u. 28. Juni, 5., 12.,
19., 26. Juli, 23., 30. August, 6.,
13. September, jeweils 15 Uhr,
Tickets: 6 Euro Kinder (bis 17
Jahre), 8 Euro Erwachsene
DNährere D Informationen:
www.festspiele-breisach.de,
Tel. 076 67/90 47 60,
Tickethotline: 0 18 05/70 0733
Burkheimer
Städtle-Führung
Gästeführerin Regina Jenne
entführt die Besucher in die
schöne historische Altstadt von
Burkheim und erzählt dabei,
welche Rolle der Wein in den
vergangenen Jahrhunderten gespielt
hat. Es werden drei Weine
verkostet: vom Weingut Bastian,
vom Weingut Bercher und
von den Burkheimer Winzern.
DTermine: D montags,
16.30 Uhr, 22. u. 29. Juni, 6.,
13., 20. u. 27. Juli, 3., 17., 24.
u. 31. August, 7., 14., 21. u. 28.
September, Kosten: 15 Euro,
Info und Anmeldung unter
Tel. 01 60/93 08 7767
Mordstypen
Mörderisch vergnügliche Geschichten
rund um das Thema
Wein präsentiert Isabell Steinbrich
am Samstag, 27. Juni, um
19.30 Uhr im romantischen
Innenhof des Weingut Bercher
in Vogtsburg-Burkheim.
Musikalisch begleitet wird sie
von Ralf Probst.
D12 D Euro p.P., Anmeldung:
Tel. 076 62/2 12
Vogtsburger Künstlertage
Zum 27. Mal versammeln
sich am Samstag und Sonntag,
27./28. Juni, jeweils von 11 bis
19 Uhr, im romantischen Stadtkern
von Burkheim mehr als 70
Künstler und Kunsthandwerker
bei den Vogtsburger Künstlertagen.
Sie präsentieren Keramikund
Töpferkunst, Schmuck,
Holzarbeiten, Malerei und vieles
mehr. Einige Künstler führen an
ihrem Stand vor, wie ihre Arbeiten
entstehen. Im Schlossgarten
werden die Üsenberger Landsknechte
ihr Lager aufschlagen
und in das mittelalterliche Leben
des 16. Jahrhunderts entführen.
Außerdem wird in und
um das Burkheimer Schloss
ein abwechslungsreiches Kinderprogramm
für strahlende
Kinder augen sorgen. Spaß für
die ganze Familie bieten die
beiden Vorstellungen des Improtheater
mit Isabel Steinbrich
am Samstag im Burkheimer
Schloss. Kunstausstellungen
werden im Jörg-Wickram-Saal
des Burkheimer Rathauses
sowie im Weingut Bercher zu
sehen sein. Außerdem sind an
beiden Tagen die drei Burkheimer
Galerien sowie das Korkenziehermuseum
geöffnet.
DNähere D Informationen unter
Tel. 076 62/9 4011 oder www.
vogtsburg-im-kaiserstuhl.de
Alamannin Amela
Als Alamannin aus dem 8. Jh.
verkleidet führt Regina Jenne
an zwei Donnerstagen (2. und
23. Juli, jeweils 10 Uhr) um das
Alamannendorf Bischoffingen.
Dabei erzählt sie die ereignisreiche
Geschichte von der Besiedlung
Südwestdeutschlands und
es werden unterwegs verschiedene
Weine verkostet.
DKosten: D 15 Euro, Anmeldung
unter Tel. 01 60/93 087767
Kostümführung mit
Eleonora von Schwendi
Die spannende Zeit des 16.
Jahrhunderts und die aufregende
Geschichte von Lazarus von
Schwendi und des Renaissanceschlosses
steht im Mittelpunkt
einer Kostümführung mit Lehnsherrin
Eleonora von Schwendi.
Außerdem gibt es Burkheimer
Weine zu verkosten: vom Weingut
Bastian, Weingut Bercher
und den Burkheimer Winzern
DTermine: D Samstag, 11. Juli,
Donnerstag, 20. August u. 17.
September, jeweils 10 Uhr,
Kosten: 15 Euro, Anmeldung
unter Tel. 01 60/93 087767
Internationale Kunsttage
in Endingen
Rund 80 Künstler aus ganz
Europa stellen bei den Internationalen
Kunsttagen am Samstag
und Sonntag, 1./2. August,
in der Stadthalle in Endingen
ihre Werke aus den Bereichen
Malerei, Zeichnung, Grafik,
Fotografie, Skulpturenbau und
Design aus. Außerdem findet
in der historischen Altstadt ein
Markt mit 60 Kunsthandwerkern
statt.
DSamstag, D 10 bis 19 Uhr,
Sonntag, 11 bis 18 Uhr,
Infos: Tel. 076 42/68 9990 oder
www.kunsttage-endingen.de
Tag des offenen Denkmals
Im Rahmen des Tags des offenen
Denkmals am Sonntag, 13.
September, führen Annemarie
Burgdorf und Regina Jenne ihre
Gäste durch das mittelalterliche
Burkheim mit reizvollen
Gässchen und Fachwerkhäusern
über die Pfarrkirche bis zur
Schlossruine. Dabei erzählen
sie, wie das Arbeitsleben von
Handwerkern in früheren Jahrhunderten
geregelt war.
DTreffpunkt: D
11, 15 und
17 Uhr am „Torhäusle“,
kostenfrei, nähere Infos unter
Tel. 01 60/93 08 77 67
Weitere Veranstaltungen unter:
www.tag-des-offenen-denkmals.de
Kaiserlich erleben · 02/2015

28 KULTUR
Kunst und Kultur: die Highlights im Sommer
Hier lockt die volle Vielfalt
Von Märkten über Freilichttheater bis hin zum Tag des offenen Denkmals: Kunst- und Kulturhungrige kommen
rund um den Kaiserstuhl voll auf ihre Kosten. Hier einige unserer Favoriten.
Kunst und Kultur gehören
heute zum Kaiserstuhl
wie Weinbau und Landwirtschaft.
Vielleicht hängt das
damit zusammen, dass dort, wo
viel gearbeitet und erwirtschaftet
wird, als Gegenpol auch der
Hang zum Kreativen und Schönen
wächst. Es mag aber auch
an den vielen Künstlern liegen,
die hier heimisch (geworden)
sind und sich in Gruppen zusammenschließen.
Oder aber
es ist die Region selbst mit ihrer
einzigartigen Natur und den
vielen Städtchen und Dörfern,
deren historische Ortskerne
die perfekte Kulisse bieten für
Märkte, Theateraufführungen
und Konzerte.
Ein unvergessliches Erlebnis
auf dem Schlossberg, hoch über
den Dächern der Altstadt, bieten
seit vielen Jahren die Festspiele
Breisach. Sie gehören
zu den fünf großen Freilichtbühnen
in Baden-Württemberg
und begeistern jedes Jahr bis zu
18.000 Zuschauer. Von Mitte
Juni bis Mitte September läuft
die Theatersaison unter freiem
Himmel – bei gutem Wetter
gibt es neben den liebevoll
und aufwändig inszenierten
Stücken traumhafte Sonnenuntergänge
gratis dazu. Dieses
Jahr stehen „Robin Hood“ und
das Kinderstück „Pinocchio“
auf dem Programm. Rund 120
Mitglieder im Alter von drei bis
über 70 Jahren sind jedes Jahr
vor oder hinter der Bühne dabei.
Das Sympathische dabei: Die
Darsteller erhalten keine Gage.
Sie arbeiten ehrenamtlich, um
den Erhalt und die Weiterentwicklung
des 1924 gegründeten
Vereins „Festpiele Breisach“ zu
sichern.
Ein unvergessliches Erlebnis
über den Dächern der Altstadt
Aus dem Vollen schöpfen
in Sachen Kunst kann man
im Sommer an vielen Orten.
Längst kein Geheimtipp mehr
sind die Vogtsburger Künstlertage
am letzten Juni-Wochenende
in Burkheim. Sie
finden dieses Jahr zum 27. Mal
statt – untrügliches Zeichen
ihrer Beliebtheit. Das malerische
Städtchen mit dem hoch
über den Ort ragenden Schloss
und dem historischen Stadtkern
strahlt einen ganz eigenen
Charme aus. Und es ist die ideale
Kulisse für die mehr als 70
Künstler und Kunsthandwerker,
die im Sommer ihre Werke
anbieten. Man taucht ein in ein
buntes Meer von Produkten:
von Keramik- und Töpfer kunst
über Schmuck, Holz arbeiten
und Malerei bis hin zu kulinarischen
Angeboten. Manche
Künstler führen an ihrem Stand
vor, wie ihre Arbeiten entstehen.
Im Schlossgarten schlagen die
Üsenberger Landknechte ihr
Lager auf und entführen ins
mittelalterliche Leben des 16.
Jahrhunderts: für Kinder immer
ein Anziehungspunkt, genauso
wie das Improtheater und der
Kaiserlich erleben · 02/2015

KULTUR 29
Von Kalligrafie (links) über Malerei und Fotografie bis hin zur Keramikkunst (rechts):
Bei den Riegeler Künstlertagen können Besucher 14 Künstlern bei ihrem Schaffen über die Schulter schauen.
Burg Sponeck mit den Skulpturen
von Roland Phleps im Vordergrund
Messerschnitz-Kurs im Schloss.
Abgerundet werden die Künstlertage
durch Ausstellungen
und offene Ateliers.
Kunst satt gibt es dann auch
das Wochenende darauf, am
4. und 5. Juli, auf der anderen
Seite des Kaiserstuhls bei den
Riegeler Künstlertagen mit
den Offenen Ateliers. Riegel
hat eine ausgeprägte Kunstszene.
„Es gibt hier mittlerweile
22 Künstler, die eine Vielfalt
von Stilrichtungen und Techniken
präsentieren“, erzählt
Silvia Wenzinger-Schille, die die
Künstlertage vor sieben Jahren
ins Leben gerufen hat. Seither
erfreut sich die Veranstaltung
wachsender Beliebtheit: „Im vergangenen
Jahr waren es 3.000
Besucher.“ Dieses Jahr werden
14 Künstler ihre Arbeiten in sieben
verschiedenen Ateliers und
Ausstellungsorten präsentieren.
Das Spektrum reicht von Malerei,
Fotografie und Miniaturenmalerei
über Keramik und
Skulptur bis hin zur Kalligrafie
und zur Buchillustration. Und
wenn man schon mal in Riegel
ist, sollte man unbedingt
bei der Kunsthalle Messmer
durchschauen: Die zeigt nämlich
noch bis Mitte September
Werke von Andy Warhol.
Dass Geschichte alles andere
als trocken und langweilig ist,
beweisen seit zehn Jahren Annette
Greve und Georg Weth
von den Deutschen Kammerschauspielen
in Endingen. Bei
der gespielten Stadtgeschichte
„Sag, wem gehört die schöne
Stadt“ lassen rund 120 Endinger
die Vergangenheit bei Anbruch
der Dunkelheit an zehn
verschiedenen Schauplätzen
in der historischen Altstadt
lebendig werden. Premiere ist
dieses Jahr am Freitag, 17. Juli,
um 20.30 Uhr beim Rathaus.
„Der Zusammenhalt unter den
Mitwirkenden ist das Schöne“,
schwärmt Annette Greve. „Es
ist eine wachsende, lebendige
Gruppe, die immer offen für
neue Mitspieler ist.“ Insgesamt
43 Mitwirkende sind der
Truppe von Anfang an treu
geblieben. Ihre Begeisterung
ist ansteckend und überträgt
sich auf die Zuschauer, die unter
anderem mit Brunnenweibern
Bekanntschaft machen,
einer Gerichtszene beiwohnen
und Goethe und Casanova
begegnen.
Burgen- und Turmbegeisterte
sollten sich Sonntag, 13. September,
vormerken. Beim Tag
des offenen Denkmals kann
man die Burg Sponeck bei Sasbach-Jechtingen
besichtigen,
die im 13. Jahrhundert auf den
Resten eines spätantiken Kastells
errichtet worden war. Von
der historischen Burganlage ist
zwar nichts erhalten, dafür aber
bauliche Ergänzungen des 19.
und 20. Jahrhunderts und die
restaurierten Reste einer Steinmauer
und zweier Ecktürme des
Kastells. Imposant ist der Turm,
den der Maler Hans Adolf Bühler,
Besitzer der Burganlage in
der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts,
als Atelier benutzte.
Außerdem interessant: die
Parkanlage, in der der Freiburger
Roland Phleps einige seiner
Kunstwerke ausstellt.
• F r e ya P i e t s c h
Kunst vor historischen Mauern: Jährlich kommen Tausende von Besuchern
zu den Vogtsburger Künstlertagen nach Burkheim.
Im mittelalterlichen Städtchen
Endingen wird Geschichte lebendig.
INFOS:
Mehr Informationen und
weitere Veranstaltungen:
www.naturgarten-kaiserstuhl.de
Kaiserlich erleben · 02/2015

30 DIE LETZTE SEITE
Mundart von Theo Klaus
Badetag in alter Zit
Ortsportrait
5 Fragen an Gerlinde Brenn,
Leiterin der Touristikinfo Bötzingen
Wenn ich hit unter dr Dusche schtand un
mir warms Wasser über dr Körper riesle loss oder in
dr Schprudelwanne ne Schaumbad genieß, no denk ich
mengmol z’ruck an mi Kinder- un Jugendzit un
erinner mich an die umschtändlich Baderei vu domols.
Wenn an eme Samschtig, viellicht eimol im Monet,
„Badetag“ plant gsie isch, no het mi Muetter
erscht emol dr Waschkessel afiere mueße,
drmit mr heißes Wasser gha het. Vum warme Wasser
üs em Wasserhahne het mr domols nur träume kenne.
Mir hän in selere Zit jo nitemol e Wasserleitung g’ha,
die isch erscht in dr Fufzigerjohre baut wore.
Bis dert het mer s Wasser am Schöpfbrunne hole mueße.
Am „Badetag“ isch drno mitte in dr Kuchi e Holzzuber
ufgschtellt un mit warmem Wasser üs em Waschkessel
gfüllt wore – für die ganz Familie!
Im Summer isch des natürlich e weng liechter gsie.
Mr het dr Zuber eifach uf em Hof in d Sunne g’schtellt.
Un zum Schwimme hets dr Brandweiher am Ortsrand gä.
Des war unser „Schwimmbad“, do hän mir gemeinsam mit dr
Frösch badet un au schwimme glehrt.
Unser erschte Schwimmschtiel war „Hundilis“,
mir hän des eifach dr Hund nochgmacht.
Erscht viel schpäter hän mir richtig schwimme könne.
E bsunders Erlebnis in seller Zit isch dr „Waschtag“
am Rhin gsie. Do het mer die ganz Wäsch in Körb
uf dr Leiterwage packt un isch mit dem Fuhrwerk uf Burke
an dr Rhin g’fahre. Der Fluss isch domols noch nit kanalisiert
gsie un het e schtarki Schtrömung g’ha. Aber zwische dene
einzelne „Faschiene“ isch s Wasser flach un ruehig gsie.
Do hen dann die Fraue d‘ Wäsch bearbeitet un anschließend
zum „Bleiche“ uf dr Rase g’legt. Un mir Kinder
hän mit dr Kanne mueße d’Wäsch vorsichtig gieße.
E bsunderi Muetprob für gueti Schwimmer isch
noch em Krieg s „Über dr Rhin schwimme“ gsi.
Nit nur wege dere schtarke Schtrömung und dr gfährliche
Schtrudel, sondern au wege dem verbotene Grenzübertritt.
Un uf dr französische Site het mer au noch mueße
e Kilometer schtromufwärts laufe, drmit mr die Schtrömung
überwunde het. Un wenn mr drno am ditsche Ufer wieder an
Land kumme isch, war mer glücklich un schtolz.
Theo Klaus ist Mundartdichter und lebt in Vogtsburg-Bischoffingen.
Warum sollte ich als Tourist
nach Bötzingen kommen?
Bötzingen ist aus südöstlicher
Richtung gesehen das „Tor zum
Naturgarten Kaiserstuhl“. Ein
attraktives Wander- und Radwegenetz
führt durch die Rebberge
bis hin zu den Höhen des
Kaiserstuhls. Kindern empfehle
ich den Walderlebnispfad und
den Schambachtal-Erlebnispfad,
Erwachsenen den Weinlehrpfad
oder den Brunnenpfad mit den
Hohlgassen.
Und was sollte ich bei Ihnen
unbedingt probieren?
Den hochwertigen Bötzinger
Wein in einem der zahlreichen
Weingüter oder in der Winzergenossenschaft.
Auch ein Besuch
der Eisdiele, des Cafés, des Bistros,
der Strauße oder einer der
zahlreichen Gaststätten oder
Pizzerien lohnt sich immer.
Sie haben einen freien Tag:
Was machen Sie in Ihrem Ort?
Im Sommer erhole ich mich im
äußerst attraktiven, neu sanierten
Freibad. Lohnenswert ist
auch der Besuch des Privaten
Old- und Youngtimermuseums
(samstags) oder des zum Museum
ausgebauten Oberschaffhausener
Dorfplatzes mit angrenzender
Scheune.
Haben Sie einen Geheimtipp
für uns?
Falls zeitlich passend sollten Sie
sich die festlichen Höhepunkte
nicht entgehen lassen: das alle
zwei Jahre am zweiten Septemberwochenende
stattfindende
Dorf- und Weinfest, das Frühlingserwachen,
die Kulturtage
in den Herbstferien oder das Fest
„Fisch & Wein“ im Juni.
Welches Gebäude sollte ich mir
ansehen?
Die St. Albans-Kapelle im Ortsteil
Oberschaffhausen mit den wertvollen
Fresken und Wandmalereien,
die katholische Pfarrkirche St.
Laurentius mit barockem Hochaltar
und Stockbrunnen sowie
die evangelische Kirche mit ihrer
berühmten Mühleisenorgel.
Impressum
KAISERLICH ERLEBEN
das Veranstaltungsmagazin
für den Naturgarten Kaiserstuhl
erscheint vierteljährlich
Herausgeber:
Naturgarten Kaiserstuhl GmbH
Zum Kaiserstuhl 18
79206 Breisach
Geschäftsführer:
Michael Meier (V.i.S.d.P.)
Verlag, Satz & Anzeigen:
Promo Verlag GmbH
Unterwerkstr. 9, 79115 Freiburg
Tel. 07 61 / 45 15 - 34 00
Fax 07 61 / 45 15 - 34 01
www.promo-verlag.de
info@promo-verlag.de
Anzeigen: Maria Rich,
Tel.: 07 61 / 45 15 - 34 53
m.rich@promo-verlag.de
Redaktion:
Freya Pietsch, Stella Schewe-
Bohnert, Theo Klaus
Bildnachweise:
Bioland e.V.: Annegret Grafen,
Festspiele Breisach: Elke Bürgin/
Matthias Kolodziej, Naturgarten
Kaiserstuhl GmbH, Kaiserstuhl
Touristik Ihringen, Veranstalter
Titelbild: hufnasi@fotolia.de
Herstellung/Technik:
Stefanie Keim, Sven Weis
Druck:
Freiburger Druck
GmbH & Co. KG
79115 Freiburg
Kaiserlich erleben · 02/2015

STRABA – Freiburg auf Gleisen entdecken
von Joachim Scheck und Daniel Charhouli
Erleben Sie Freiburg entlang von Schienen und Gleisen.
Gegliedert nach Linien und Stationen der Freiburger
Straßenbahn wartet eine ganz besondere
Entdeckungstour auf die Leser: Denn zu jedem Halt
gibt es interessante Geschichten zu berichten
und das ein oder andere Detail zu erfahren.
Das Einsteigen in die Straßenbahn lohnt sich also allemal –
und oft sogar der kurzzeitige Ausstieg.
150 Seiten
ISBN 978-3-923288-78-6
9,95 Euro
Im Buchhandel, Tel. 07 61 / 45 15 34 00 oder www.promo-verlag.de
Kaiserlich erleben · 02/2015

Köstlichkeiten
aus dem Naturgarten Kaiserstuhl
Für Zuhause oder
als Mitbringsel
Besuchen Sie unseren Online-Shop:
www.naturgarten-kaiserstuhl.de