GRATIS: Sherlock Holmes – Das Tal des Grauens (HD)
G R A T I S: Das Tal des Grauens (Originaltitel: The Valley of Fear) ist der vierte Roman von Sir Arthur Conan Doyle in dem die Figuren Sherlock Holmes und Dr. Watson auftauchen. G R A T I S: Das Tal des Grauens (Originaltitel: The Valley of Fear) ist der vierte Roman von Sir Arthur Conan Doyle in dem die Figuren Sherlock Holmes und Dr. Watson auftauchen.
»Nun ja, das dürfte stimmen. Es war am Abend und ich erinnere mich, daß die Studierlampe mir zugedreht war.« »Selbstverständlich. Bemerkten Sie auch ein Bild an der Wand hinter dem Professor?« »Mir entgeht nicht so leicht etwas, Mr. Holmes. Wahrscheinlich habe ich das von Ihnen gelernt. Jawohl, ich sah das Bild – eine junge Frauensperson, das Gesicht in die Hände gestützt, den Blick seitwärts gerichtet.« »Ein Gemälde von Jean Baptiste Greuze. 3 « Der Inspektor gab sich alle Mühe, interessiert zu scheinen. »Jean Baptiste Greuze«, fuhr Holmes fort, die Fingerspitzen der ausgebreiteten Hände aneinandergepreßt und sich dabei weit in seinen Stuhl zurücklehnend, »war ein französischer Maler, der zwischen 1705 und 1800, zu seinen Lebzeiten also in hohem Ansehen stand. Die Nachwelt hat bekanntlich die Geltung, die er schon bei seinen Zeitgenossen hatte, in vollem Maße bestätigt.« Ein abwesender Blick machte sich in den Augen des Inspektors bemerkbar. »Wollen wir nicht lieber –«, sagte er. 3 Jean-Baptiste Greuze (1725 – 1805) war ein französischer Maler. Obwohl Greuze von den Gedanken der Aufklärung begeistert war, blieb er in seinem ganzen künstlerischen Schaffen den Schilderungen des bürgerlichen Milieus verhaftet. Für seine Darstellungen junger Mädchen und Frauen war er bekannt. 34
»Nein, wir wollen nicht, denn wir sind ohnedies dabei«, unterbrach ihn Holmes. »Was ich Ihnen sage, hat ganz unmittelbar Bezug auf das, was Sie das Geheimnis von Birlstone nennen. Tatsächlich möchte ich sagen, daß es geradezu dessen Ausgangspunkt ist.« »Ihre Gedanken laufen mir zu schnell, Mr. Holmes. Sie lassen meistens ein Glied oder mehrere sogar aus in der Kette, und ich verliere darüber den Anschluß. Was, um des lieben Himmels willen, hat dieser tote Maler mit der Sache in Birlstone zu tun?« »Für den Detektiv ist Wissen jeder Art nützlich«, bemerkte Holmes. »Selbst die anscheinend belanglose Tatsache, daß im Jahre 1865 das Bild von Greuze, das unter der Bezeichnung. ›Das junge Mädchen mit dem Lamm‹ bekannt ist, bei der Portalis-Auktion nicht weniger als 4000 Pfund brachte, sollte Ihnen zu denken geben.« Das tat es anscheinend auch. Der Inspektor war höchlich interessiert. »Vielleicht vergegenwärtigen Sie sich«, fuhr Holmes fort, »daß das Gehalt des Professors aus verschiedenen Nachschlagewerken unzweifelhaft festgestellt werden kann. Es beträgt genau 700 Pfund pro Jahr.« »Wie konnte er denn dann –« »Sehr richtig, wie konnte er?« »Jawohl, das ist sonderbar«, sagte der Inspektor nachdenklich. »Schießen Sie los, Mr. Holmes. Ich bin auf das höchste gespannt. Sie machen derartige Sachen wunderbar.« 35
- Seite 2 und 3: Arthur Conan Doyle Sherlock Holmes
- Seite 5 und 6: Inhaltsverzeichnis ARTHUR CONAN DOY
- Seite 7 und 8: gehende Autor für den dereinst ber
- Seite 9 und 10: Die späte Freundschaft des Literat
- Seite 11 und 12: gen, wenn Holmes etwa Verbrecher en
- Seite 13: 1. Kapitel. Die Warnung I ch bilde
- Seite 16 und 17: genartige Reiz der ganzen Sache. De
- Seite 18 und 19: »Warum sagen Sie: ›in diesem Fal
- Seite 20 und 21: »Unter dem anderen verstehen Sie w
- Seite 22 und 23: »Fabelhaft, Watson. Sie sprühen h
- Seite 24 und 25: spaltig. Obgleich im ersten Teil ku
- Seite 27 und 28: Holmes hatte mit dem wahren Künstl
- Seite 29 und 30: Papier, aus dem ich die Lösung der
- Seite 31 und 32: das Kinn in die Hände gestützt, n
- Seite 33: »Mein lieber Herr, das war nicht s
- Seite 37 und 38: onsvorsteher 4 im Westen Englands.
- Seite 39 und 40: ser, Falschspieler und noch viele a
- Seite 41 und 42: tion bekanntgemacht werden, um den
- Seite 44 und 45: die Sache nach seinem Geschmack fin
- Seite 46 und 47: 3. Kapitel. Das Drama von Birlstone
- Seite 48 und 49: sich das Herrenhaus die Nacht über
- Seite 50 und 51: en ihres Mannes, oder sie sei, was
- Seite 52: des Polizeibüros zugestürzt kam u
- Seite 55 und 56: nend auf dem Tisch. Ich war es, der
- Seite 57 und 58: »Frau Douglas hatte Besuch zum Tee
- Seite 59 und 60: er sich hier hinter diesen Vorhang
- Seite 61 und 62: »Dann muß also der Mörder, wer i
- Seite 63 und 64: Zimmer im Dorfgasthaus bestellt, de
- Seite 65 und 66: White Mason blickte ihn mit ebensol
- Seite 67 und 68: schleicht mit dem bestimmten Vorsat
- Seite 69 und 70: nem dunkelbraunen Ziegelmauerwerk,
- Seite 72 und 73: »Nein, Herr.« »Dann können Sie
- Seite 74 und 75: »Nun also, dann müssen wir wieder
- Seite 76: »Bevor ich meine Ansicht äußere,
- Seite 79: »Nun also, dann wollen wir dies un
- Seite 82 und 83: orgen, gefunden hatte. Es war ein z
»Nein, wir wollen nicht, denn wir sind ohnedies dabei«, unterbrach<br />
ihn <strong>Holmes</strong>. »Was ich Ihnen sage, hat ganz unmittelbar<br />
Bezug auf das, was Sie das Geheimnis von Birlstone nennen.<br />
Tatsächlich möchte ich sagen, daß es geradezu <strong>des</strong>sen<br />
Ausgangspunkt ist.«<br />
»Ihre Gedanken laufen mir zu schnell, Mr. <strong>Holmes</strong>. Sie lassen<br />
meistens ein Glied oder mehrere sogar aus in der Kette,<br />
und ich verliere darüber den Anschluß. Was, um <strong>des</strong> lieben<br />
Himmels willen, hat dieser tote Maler mit der Sache in Birlstone<br />
zu tun?«<br />
»Für den Detektiv ist Wissen jeder Art nützlich«, bemerkte<br />
<strong>Holmes</strong>. »Selbst die anscheinend belanglose Tatsache, daß im<br />
Jahre 1865 das Bild von Greuze, das unter der Bezeichnung.<br />
›<strong>Das</strong> junge Mädchen mit dem Lamm‹ bekannt ist, bei der Portalis-Auktion<br />
nicht weniger als 4000 Pfund brachte, sollte Ihnen<br />
zu denken geben.«<br />
<strong>Das</strong> tat es anscheinend auch. Der Inspektor war höchlich interessiert.<br />
»Vielleicht vergegenwärtigen Sie sich«, fuhr <strong>Holmes</strong> fort,<br />
»daß das Gehalt <strong>des</strong> Professors aus verschiedenen Nachschlagewerken<br />
unzweifelhaft festgestellt werden kann. Es beträgt<br />
genau 700 Pfund pro Jahr.«<br />
»Wie konnte er denn dann <strong>–</strong>«<br />
»Sehr richtig, wie konnte er?«<br />
»Jawohl, das ist sonderbar«, sagte der Inspektor nachdenklich.<br />
»Schießen Sie los, Mr. <strong>Holmes</strong>. Ich bin auf das höchste<br />
gespannt. Sie machen derartige Sachen wunderbar.«<br />
35
Change language