Erlebnisreich Uckermark - Bahn.de
Erlebnisreich Uckermark - Bahn.de
Erlebnisreich Uckermark - Bahn.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wollten Sie schon immer mal im<br />
Morgengrauen sacht mit <strong>de</strong>m Kanu<br />
dahingleiten und miterleben, wenn<br />
Eisvogel und Fischadler ihr erstes<br />
Bad nehmen? Träumen Sie davon,<br />
eines Tages mit Zeichenblock und Stift<br />
einfach loszuziehen und zu malen –<br />
haben es sich nur noch nicht getraut?<br />
Faszinieren Sie alte Bauwerke und<br />
ihre Geschichte? Dann sind Sie in <strong>de</strong>r<br />
<strong>Uckermark</strong> goldrichtig!<br />
Eine zauberhafte Landschaft eröffnet<br />
sich Ihnen nur ein paar Kilometer<br />
nördlich von Berlin – mit mehr als 500<br />
Seen und Flüssen, mit saftig-grünen<br />
Wiesen, weiten Fel<strong>de</strong>rn und Wäl<strong>de</strong>rn,<br />
mit verträumten Dörfern und kleinen<br />
Städten, mit schlichten Feldsteinkirchen,<br />
majestätischen Schlössern und<br />
<strong>de</strong>n typischen Gutshäusern.<br />
Natur erleben, Kreativsein, Träumen<br />
am Lagerfeuer, Probieren regionaler<br />
Köstlichkeiten – Genießen mit allen<br />
Sinnen… als Single o<strong>de</strong>r Paar, mit<br />
<strong>de</strong>r ganzen Familie, <strong>de</strong>r Gruppe, <strong>de</strong>m<br />
Verein. Ob Sie einen Tagesausflug<br />
machen, Tapetenwechsel am Wochenen<strong>de</strong><br />
lieben o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n ganzen Urlaub<br />
in <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong> verbringen möchten<br />
– hier wird es bestimmt nicht langweilig.<br />
Wenn die Sonne lacht – leihen<br />
Sie sich ein Boot o<strong>de</strong>r ein Fahrrad<br />
aus. O<strong>de</strong>r Sie gehen wan<strong>de</strong>rn! Buchen<br />
2
UCKERMARK<br />
… EINFACH SCHÖN<br />
Sie sich einen Naturführer, <strong>de</strong>r Ihnen<br />
vom Leben im Wald, im Moor o<strong>de</strong>r im<br />
Schilf erzählt.<br />
Wie wärs mit Theater, Musik,<br />
Künstler atelier & Co?<br />
Wenn <strong>de</strong>r Himmel mal nicht strahlt,<br />
ist Zeit für Wellness o<strong>de</strong>r für Museen,<br />
Galerien, für Stadtführungen, die alte<br />
Feuerwehr, die Dampflok usw.<br />
Und ist es nicht herrlich, eine Region<br />
auch zu schmecken? Wer verbin<strong>de</strong>t<br />
nicht gerne einen Ausflug mit einem<br />
guten Essen, probiert regionale Spezialitäten<br />
wie Fisch und Wild, kauft beim<br />
Produzenten <strong>de</strong>n Käse, die Butter, das<br />
Gemüse und Obst, und testet Schokola<strong>de</strong><br />
und Apfelkonfekt…<br />
Sie wollen Ihren Urlaub vorbereiten?<br />
Sind schon hier? Vielleicht sind Sie<br />
ja für das Familientreffen o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n<br />
Vereinsausflug verantwortlich und<br />
brauchen I<strong>de</strong>en. Hier sind sie!<br />
Wir wünschen Ihnen auf je<strong>de</strong>n Fall<br />
wun<strong>de</strong>rbare Erlebnisse bei uns in <strong>de</strong>r<br />
<strong>Uckermark</strong>.<br />
tmu Tourismus Marketing<br />
<strong>Uckermark</strong> GmbH<br />
Stettiner Straße 19<br />
17291 Prenzlau<br />
Tel.: 039 84/83 58 83<br />
www.tourismus-uckermark.<strong>de</strong><br />
INHALT<br />
Typisch <strong>Uckermark</strong> 4 – 28<br />
Übersichtskarte 18/19<br />
LAGA Prenzlau 2013 29<br />
So schmeckt<br />
die <strong>Uckermark</strong> 30 – 34<br />
Anbieter auf einen Blick 35<br />
3
TYPISCH UCKERMARK<br />
MIT ESEL, ELCH & EISENBAHN –<br />
LUST AUF ABENTEUER …<br />
Alte Mühlen o<strong>de</strong>r Dampfloks erkun<strong>de</strong>n, Draisinen<br />
durch eigene Muskelkraft über die Schienen treiben,<br />
mit Vogel Strauß auf Augenhöhe sein o<strong>de</strong>r lernen,<br />
warum <strong>de</strong>r Hund nicht folgt, wie Schmuck o<strong>de</strong>r<br />
Kerzen gemacht wer<strong>de</strong>n, dass Esel gar nicht stur<br />
sind. Dem Stadtführer Geheimtipps und Geschichten<br />
entlocken, gemächlich mit <strong>de</strong>r Kutsche durch Wald<br />
und Wiesen fahren …<br />
ORGELREISEN<br />
ORGELFÜHRUNGEN<br />
Freun<strong>de</strong>skreis „Angermün<strong>de</strong> Stadtführung“<br />
c/o Andrea Glös-Hiller<br />
Kirchplatz 4<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Funk: 0152 54 03 79 10<br />
angermuen<strong>de</strong>-stadtfuehrung.<strong>de</strong><br />
www.angermuen<strong>de</strong>-stadtfuehrung.<strong>de</strong><br />
Auf <strong>de</strong>n Spuren von Joachim Wagner - Preußens<br />
be<strong>de</strong>utendster Orgelbaumeister<br />
Wir la<strong>de</strong>n Sie ein zu einem unserer Streifzüge<br />
durch die unverwechselbare Endmoränenlandschaft<br />
<strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong> zu <strong>de</strong>n Klangjuwelen in<br />
<strong>de</strong>n romantischen Feldsteinkirchen.<br />
Neben seinen Zeitgenossen Arp Schnittger und<br />
Gottfried Silbermann war Joachim Wagner (1690<br />
-1749) <strong>de</strong>r berühmteste Orgelbaumeister in<br />
Preußen.<br />
Sein Gesamtwerk von über 50 Instrumenten<br />
entfaltete sich in nur 30 Jahren.<br />
Erleben Sie auf dieser spannen<strong>de</strong>n Klangreise<br />
die einzigartige Handwerkskunst und <strong>de</strong>n<br />
Facettenreichtum <strong>de</strong>r Barockinstrumente von<br />
Joachim Wagner und <strong>de</strong>ssen Schülerkreis.<br />
Termine:<br />
von April bis Oktober täglich nur nach<br />
Anmeldung ab 10 Personen<br />
Preise:<br />
Orgelreisen nach Absprache<br />
Orgelführungen an <strong>de</strong>r berühmten Barockorgel<br />
von Joachim Wagner (1742-44) in <strong>de</strong>r Marienkirche<br />
Angermün<strong>de</strong> ab 10 Personen<br />
pro Person 6 EUR<br />
Die Kraft eines Schmie<strong>de</strong>feuers spüren, gemeinsam<br />
Fahrrad fahren, per Pe<strong>de</strong>s die Landschaft erleben,<br />
mit Kanu o<strong>de</strong>r Floß durch die Welt von Biber und<br />
Fischadler gleiten …<br />
UCKERMARK<br />
SHUTTLE<br />
Uckermärkische Verkehrsgesellschaft mbH<br />
Steinstraße 5<br />
16303 Schwedt/O<strong>de</strong>r<br />
Tel.: (033 32) 44 27 55<br />
uvg@uvg-online.<strong>de</strong><br />
www.wirbewegensie.<strong>de</strong><br />
Ein- und Aussteigen o<strong>de</strong>r einfach<br />
sitzenbleiben und weiterfahren<br />
Die <strong>Uckermark</strong> hat einiges an touristischen<br />
Attraktionen zu bieten. Die Angebote reichen<br />
von Mitmachaktionen in <strong>de</strong>n Künstlerateliers,<br />
Ausstellungen o<strong>de</strong>r Lesungen in kleinen Museen<br />
und Heimatstuben bis hin zu regionalen Festen<br />
und Lehraktionen auf Bauernhöfen. Wan<strong>de</strong>rfreun<strong>de</strong><br />
suchen hier auf <strong>de</strong>m Märkischen Landweg<br />
ihre Erfüllung und auch Wasserwan<strong>de</strong>rer<br />
und Radfahrer fin<strong>de</strong>n i<strong>de</strong>ale Voraussetzungen<br />
vor, um ihrer Lei<strong>de</strong>nschaft zu frönen. Eine<br />
i<strong>de</strong>ale Möglichkeit diese Angebote zu nutzen,<br />
ist <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong>Shuttle. Er fährt jeweils<br />
am Samstag, Sonntag und feiertags durch die<br />
<strong>Uckermark</strong> und verbin<strong>de</strong>t dabei auf einer Rundfahrt<br />
die Städte Schwedt, Prenzlau, Templin<br />
und Angermün<strong>de</strong>. Während <strong>de</strong>r Fahrt können die<br />
Fahrgäste an verschie<strong>de</strong>nen Haltestellen aussteigen<br />
und von dort aus ihre Ent<strong>de</strong>ckungstour<br />
starten. Die Rückfahrt ist dann wie<strong>de</strong>r von<br />
<strong>de</strong>r o<strong>de</strong>r einer an<strong>de</strong>ren Haltestelle möglich.<br />
Piktogramme und Hinweise auf die Aktivitäten<br />
sind an <strong>de</strong>n Haltestellen zu fin<strong>de</strong>n, die vom<br />
<strong>Uckermark</strong>Shuttle angefahren wer<strong>de</strong>n. Um auch<br />
Lychen und Fürstenberg zu erreichen, wur<strong>de</strong>n<br />
Verbindungen geschaffen. Während <strong>de</strong>r Sommerferien<br />
wird <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong>Shuttle einen Fahrradanhänger<br />
mitführen, in <strong>de</strong>m Platz für<br />
mehrere Fahrrä<strong>de</strong>r ist.<br />
Im Frühjahr heißt es also: Ein- und Aussteigen<br />
wo Sie wollen o<strong>de</strong>r einfach sitzenbleiben<br />
und immer weiterfahren. www.WirbewegenSie.<strong>de</strong><br />
RADTOUREN<br />
MIT PAUSE<br />
Radtouren mit Pause<br />
Sven Pause<br />
Hochstraße 45<br />
16341 Panketal<br />
Tel.: (030) 944 33 27<br />
Mobil: 01 73-752 33 61<br />
info@radtouren-mit-pause.<strong>de</strong><br />
www.radtouren-mit-pause.<strong>de</strong><br />
Es ist ein unvergessliches Erlebnis, die<br />
<strong>Uckermark</strong> mit <strong>de</strong>m Fahrrad zu ent<strong>de</strong>cken.<br />
Verschie<strong>de</strong>ne Touren führen uns durch diese<br />
abwechslungsreiche Landschaft.<br />
Bei unserer Genießertour<br />
DURCH DIE UCKERMÄRKISCHE SEENLANDSCHAFT<br />
„erfahren“ Sie in 5 Tagen die Beson<strong>de</strong>rheiten<br />
dieser Region. Land und Leute, Kunst und<br />
Natur wer<strong>de</strong>n Sie begeistern.<br />
FESTE, FEIERN &<br />
KULTUR<br />
Heike Sawal-Nowotny<br />
Tel.: (039742) 86973 (Anrufbeantworter)<br />
heikesawal@gmx.<strong>de</strong><br />
www.lyrelei.<strong>de</strong><br />
Tagesetappen: 35 km bis 55 km<br />
Leistungen:<br />
4 ÜN in ausgewählten Quartieren,<br />
Eintritte und Führungen, 2 Aben<strong>de</strong>ssen<br />
Preis: 399,00 EUR<br />
weitere Angebote: Berlin-Usedom-Tour,<br />
Wochenendtouren u.a.<br />
Termine: siehe Website o<strong>de</strong>r telefonisch<br />
Sie planen ein Fest - bei sich o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>rswo<br />
und suchen dazu ein ansprechen<strong>de</strong>s Kulturprogramm?<br />
Diese Planungssorge nehme ich<br />
Ihnen gerne ab.<br />
In <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong> als Musikerin und auch als<br />
Natur- und Landschaftsführerin ansässig,<br />
kenne ich viele interessante Geschichten, Sagen<br />
und Brauchtumserzählungen, die sich mit<br />
Witz und Charme sehr unterhaltsam vortragen<br />
lassen. Das Programm wird dabei musikalisch<br />
umrahmt, um die jeweilige Erzählstimmung zu<br />
untermalen. Durch die Einbindung an<strong>de</strong>rer<br />
Künstler lässt sich das Angebotsspektrum erweitern:<br />
Von Kin<strong>de</strong>rgeburtstag bis Diamanthochzeit,<br />
von Dorffest bis „Dinner for one“ - für je<strong>de</strong>s<br />
Fest das passen<strong>de</strong> Programm. Ihre Feier möchte<br />
ich zu einem beson<strong>de</strong>ren Tag wer<strong>de</strong>n lassen, an<br />
<strong>de</strong>n Sie sich gern zurückerinnern.<br />
Angebote: ganzjährig<br />
Preise und Dauer: je nach Buchung<br />
4<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.
TYPISCH UCKERMARK<br />
MUSIKPROGRAMME<br />
MIT LYRELEI<br />
Gruppe „Lyrelei“<br />
c/o Iris Drews<br />
Tel.: (039742) 86973<br />
Funk 0162 2029481<br />
mail@iris-drews@t-online.<strong>de</strong><br />
www.lyrelei.<strong>de</strong><br />
Die drei Damen <strong>de</strong>r Gruppe „Lyrelei“ verbin<strong>de</strong>t<br />
die Liebe zur handgemachten, traditionellen<br />
Musik. Typisch für die Musik <strong>de</strong>r<br />
Gruppe sind <strong>de</strong>r mehrstimmige Gesang und<br />
gefühlvolle und lebendige Arrangements, die<br />
sie auf Konzerten, Dorffesten, Lesungen,<br />
Ausstellungseröffnungen, Familienfeiern und<br />
gern auch Touristen und Besuchern <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong><br />
präsentieren.<br />
Mit ihrem Programm „Auf <strong>de</strong>m Lan<strong>de</strong> - ein<br />
uckermärkischer Jahresreigen“ entführen<br />
die Musikerinnen in vergangenes Leben aus<br />
<strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong>.<br />
Bräuche, die <strong>de</strong>n ländlichen Ablauf bestimmen<br />
und die Menschen durch das Jahr begleiten,<br />
wer<strong>de</strong>n in Szenen und kurzen Lesungen<br />
vorgestellt und musikalisch verbun<strong>de</strong>n.<br />
Das neue Frauenprogramm „Ob die Weiber<br />
Menschen sind“ und das Weihnachtsprogramm<br />
„Guten Abend - schön Abend - Weihnachten in<br />
<strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong>“ gehören ebenfalls zu ihrem<br />
Repertoire.<br />
Buchungszeitraum: ganzjährig<br />
Preise: auf Anfrage<br />
KANU, RAD &<br />
ABENTEUERTOUREN<br />
Adventure Camp SOLARIS<br />
Andreas Knoll<br />
Uckerpromena<strong>de</strong> 45<br />
17291 Prenzlau<br />
Funk: 0174 180 21 80 o<strong>de</strong>r 0152 0386 96 05<br />
camp@solaris-prenzlau.<strong>de</strong><br />
www.solaris-prenzlau.<strong>de</strong><br />
Angebote:<br />
Kanutouren auf <strong>de</strong>n Uckerseen und <strong>de</strong>r Uecker<br />
Steigen Sie ins Kanu und ent<strong>de</strong>cken Sie auf<br />
einer Tour <strong>de</strong>n abwechslungsreichen Flussverlauf<br />
<strong>de</strong>r Uecker.....die Uecker, als Teil <strong>de</strong>r<br />
„Pommerschen Flusslandschaft“, bietet eine<br />
tierreiche Naturkulisse in <strong>de</strong>r man Eisvogel,<br />
Kormoran, Kranich und sogar Seeadler beobachten<br />
kann.<br />
Von Prenzlau können sie je nach Lust Ein-<br />
Zwei- und Dreitages Touren Stettiner Haff<br />
unternehmen. Als Tagestour rechnen Sie ca.<br />
5 Stun<strong>de</strong>n Flussfahrt bis Pasewalk und bis zum<br />
Stettiner Haff ca. 3 Tage ein. Geführte<br />
Touren beinhalten eine kleine Kanuschule.<br />
Unser Shuttleservice bringt Kanu, Rad und<br />
Leute von und zu <strong>de</strong>n Standorten Ihrer Wahl.<br />
Die Touren sind auch für Anfänger und Kin<strong>de</strong>r<br />
geeignet.<br />
D6 Tipp:<br />
„Abenteuertour“ Uckerseen bis Warnitz<br />
„Ent<strong>de</strong>cke Deinen Fluß“ Tour - Ueckertour<br />
Termine: Offen von 10 bis 18 Uhr<br />
Touren: April bis Nov. möglich nach Anmeldung<br />
Preise:<br />
* Kanutour auf eigene Faust- Tagespreis pro<br />
2er Canadier 25,- EUR inkl. Ausrüstung u. Karte<br />
* Geführte Tour „Ent<strong>de</strong>cke Deinen Fluß“<br />
17,50 EUR pro Person inkl. Ausrüstung<br />
Extra: Anreise stündlich mit <strong>de</strong>r <strong>Bahn</strong> aus<br />
Berlin - Bran<strong>de</strong>nburg Ticket. Shuttle möglich<br />
Mit <strong>de</strong>m Auto - Parkplatz vorhan<strong>de</strong>n<br />
MUSIK VON KLASSIK<br />
BIS UNTERHALTUNG<br />
C6<br />
Uckermärkische Kulturagentur<br />
Grabowstraße 18 · 17291 Prenzlau<br />
Tel.: (039 84) 83 39 74<br />
kontakt@umkulturagenturpreussen.<strong>de</strong><br />
www.umkulturagenturpreussen.<strong>de</strong><br />
Seit vielen Jahren begeistern das Preußische<br />
Kammerorchester und <strong>de</strong>r Uckermärkische<br />
Konzertchor das Publikum mit einem facettenreichen<br />
musikalischen Angebot. Dabei stehen<br />
auch namhafte Gastdirigenten am Pult <strong>de</strong>r Angebote:<br />
Ensembles und es können immer wie<strong>de</strong>r national<br />
und international renommierte Solisten<br />
für die Konzerte gewonnen wer<strong>de</strong>n.<br />
Der Uckermärkische Konzertchor tritt auch bei<br />
ausgewählten Konzerten zusammen mit <strong>de</strong>m<br />
Preußischen Kammerorchester auf, so z.B. bei<br />
<strong>de</strong>n Karfreitags- und Weihnachtskonzerten.<br />
Die Uckermärkische Kulturagentur ist Träger<br />
<strong>de</strong>s Preußischen Kammerorchesters und organisiert<br />
zu<strong>de</strong>m verschie<strong>de</strong>ne Musikfestivals,<br />
Son<strong>de</strong>rkonzerte und Schulveranstaltungen.<br />
Der 3. Uckermärkische Orgelfrühling und<br />
das Beberseefestival gehören zu <strong>de</strong>n<br />
Höhepunkten <strong>de</strong>r Saison.<br />
Schüler zahlen für die Konzerte nur 4,- EUR<br />
Eintritt bei Vorlage ihres Schülerausweises.<br />
Preise:<br />
Karten ab 10 EUR<br />
Angebotszeitraum:<br />
ganzjährig<br />
Das vollständige Programm fin<strong>de</strong>n Sie im<br />
Internet.<br />
DUO WEITKLANG<br />
Duo Weitklang<br />
Heike Sawal-Nowotny<br />
Tel.: (03 97 42) 869 73<br />
heikesawal@gmx.<strong>de</strong><br />
Steffen Mohr<br />
Tel.: (039 84) 324 90 02<br />
www.harfenmohr.<strong>de</strong><br />
Sie wollen heiraten in <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong>? -<br />
o<strong>de</strong>r haben einen an<strong>de</strong>ren feierlichen Anlass,<br />
für <strong>de</strong>n Sie noch ein beson<strong>de</strong>res Geschenk<br />
suchen?<br />
Dann la<strong>de</strong>n Sie uns ein!<br />
Wir überraschen Sie mit romantischer Musik<br />
und schönen Erzählungen aus alten Zeiten.<br />
Mit Querflöte und Harfe bestückt, können<br />
wir an fast je<strong>de</strong>m Wunschort auftreten -<br />
auch im Freien.<br />
STETTINFAHRTEN C6<br />
IM KLEINBUS<br />
Stadtinformation Prenzlau<br />
Marktberg 11 · 17291 Prenzlau<br />
Tel.: (039 84) 83 39 52 · Fax: 83 39 54<br />
stadtinfo@prenzlau.<strong>de</strong><br />
www.prenzlau-tourismus.<strong>de</strong><br />
Während Ihres Ausfluges nach Stettin wer<strong>de</strong>n<br />
Sie auf einem Stadtrundgang Interessantes<br />
über die polnische Großstadt erfahren.<br />
Sie besichtigen u. a. die Hakenterrassen,<br />
<strong>de</strong>n Schlosshof, die alten Rathäuser und<br />
das neu entstan<strong>de</strong>ne Bollwerksviertel<br />
(Personalausweis o<strong>de</strong>r Reisepass mitbringen).<br />
Unser Reiseleiter holt Sie nach vorheriger<br />
Absprache von Ihrer Unterkunft ab (nur im<br />
Altkreis Prenzlau). Aufgrund <strong>de</strong>r max.<br />
Teilnehmerzahl von 6 Pers. erleben Sie einen<br />
sehr individuellen Tag, <strong>de</strong>r auch nach Ihren<br />
Wünschen gestaltet wer<strong>de</strong>n kann.<br />
Dauer: je nach Wunsch<br />
Preise: je nach Buchung<br />
Angebotszeitraum: ganzjährig<br />
Preise:<br />
33,00 EUR pro Person (bei 4-6 Teilnehmern)<br />
39,00 EUR pro Person (bei 3 Teilnehmern)<br />
55,00 EUR pro Person (bei 2 Teilnehmern)<br />
Dauer:<br />
ca. 9.00–16.30 Uhr bzw. n. Vereinb.<br />
Angebotszeitraum:<br />
ganzjährig nach Verfügbarkeit<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.<br />
5
TYPISCH UCKERMARK<br />
REISELEITUNGEN<br />
Stadtinformation Prenzlau<br />
Marktberg 11<br />
17291 Prenzlau<br />
Tel.: (039 84) 83 39 52<br />
Fax: (039 84) 83 39 54<br />
stadtinfo@prenzlau.<strong>de</strong><br />
www.prenzlau-tourismus.<strong>de</strong><br />
Gern vermitteln wir Ihnen einen Reiseleiter,<br />
<strong>de</strong>r Sie und Ihre Gruppe auf Ausflügen<br />
begleitet, Sie kompetent, spannend und<br />
abwechslungsreich informiert und manchen<br />
Geheimtipp bereit hält. Im Angebot sind<br />
folgen<strong>de</strong> Reiseziele, die Sie in angenehmen<br />
Tagesausflugsetappen von Prenzlau aus<br />
erreichen können:<br />
• <strong>Uckermark</strong> – Schorfhei<strong>de</strong><br />
• Ostseeküste, Insel Usedom, Insel Rügen<br />
• Stettin<br />
C6<br />
• Mecklenburgische Seenplatte<br />
• Potsdam, Berlin<br />
Preise:<br />
118,- EUR pro Tag, 68,- EUR pro 1/2 Tag<br />
Dauer:<br />
nach Vereinbarung<br />
Angebotszeitraum:<br />
ganzjährig nach Verfügbarkeit<br />
GEFÜHRTE<br />
C6<br />
RADWANDERUNG<br />
Stadtinformation Prenzlau<br />
Marktberg 11· 17291 Prenzlau<br />
Tel.: (039 84) 83 39 52<br />
Fax: (039 84) 83 39 54<br />
stadtinfo@prenzlau.<strong>de</strong><br />
www.prenzlau-tourismus.<strong>de</strong><br />
Haben Sie Lust auf Landluft, faszinieren<strong>de</strong><br />
Landschaften und nette Menschen? Dann<br />
packen Sie Ihr Fahrrad ein und ab in die<br />
<strong>Uckermark</strong>! Wir haben für Sie verschie<strong>de</strong>ne<br />
Radrundtouren zwischen 20 und 55 km<br />
ausgewählt, auf <strong>de</strong>nen Sie unsere Region, die<br />
Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele,<br />
ent<strong>de</strong>cken wer<strong>de</strong>n. Außer<strong>de</strong>m können Sie die<br />
<strong>Uckermark</strong> auf Touren entlang <strong>de</strong>s Fernradweges<br />
Berlin–Usedom o<strong>de</strong>r auf kombinierten<br />
Rad-Schiffs-Touren kennen lernen. Unser<br />
Tourenleiter begleitet Sie auf <strong>de</strong>n Radtouren<br />
und zeigt Ihnen seine Heimat. Für<br />
individuelle Radtouren erhalten Sie in <strong>de</strong>r<br />
Stadtinformation Prenzlau entsprechen<strong>de</strong><br />
Karten.<br />
Preise:<br />
ab 5 EUR pro Person<br />
Teilnehmer:<br />
ab 8 Pers. bzw. auf Anfrage<br />
Dauer:<br />
4 bis 8 Stun<strong>de</strong>n<br />
STADTFÜHRUNGEN C6<br />
IN PRENZLAU<br />
Tourismusverein Prenzlau e. V.<br />
c/o Stadtinformation Prenzlau<br />
Marktberg 11 · 17291 Prenzlau<br />
Tel.: (039 84) 83 39 52 · Fax: 83 39 54<br />
stadtinfo@prenzlau.<strong>de</strong><br />
www.prenzlau-tourismus.<strong>de</strong><br />
Warum befin<strong>de</strong>t sich auf <strong>de</strong>r Spitze <strong>de</strong>s<br />
Mitteltorturmes ein fliegen<strong>de</strong>r Rabe?<br />
Was hat es mit <strong>de</strong>n abgehackten Hän<strong>de</strong>n zweier<br />
Bürgermeister im Museum auf sich?<br />
Warum gibt es in Prenzlau zahlreiche Kirchen<br />
und warum stammen viele Bauten aus <strong>de</strong>n 50er<br />
bis 80er Jahren <strong>de</strong>s 20. Jh.?<br />
Diese und an<strong>de</strong>re Fragen beantworten Ihnen<br />
gern unsere Stadtführer.<br />
Stadtführungen für Je<strong>de</strong>rmann<br />
Mai–September, samstags, 11.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Kirche St. Marien (Marktseite)<br />
Preise: 2 EUR pro Person<br />
Gruppenstadtführungen:<br />
Preise: 50 EUR pro Gruppe max. 30 Personen<br />
Teilnehmer: bis 30 Personen<br />
Dauer: 1–2 Stun<strong>de</strong>n<br />
Angebotszeitraum: ganzjährig<br />
RADTOUREN RUND<br />
UM DIE UCKERSEEN<br />
E6<br />
Tourismusverein Uckerseen e. V.<br />
Lin<strong>de</strong>nallee 27<br />
OT Warnitz<br />
17291 Oberuckersee<br />
Tel.: (03 98 63) 781 22<br />
Fax: (03 98 63) 783 18<br />
kontakt@tourismus-uckerseen.<strong>de</strong><br />
www.tourismus-uckerseen.<strong>de</strong><br />
Wir unterstützen Sie bei Ihren Aktivitäten<br />
rund um die Uckerseen.<br />
Wir vermitteln geführte Radtouren, bei<br />
welchen Sie die Region kennenlernen und<br />
manchen Geheimtipp erhalten.<br />
Sie können hier auch Kartenmaterial käuflich<br />
erwerben.<br />
Gerne sind wir auch bei <strong>de</strong>r Vermittlung<br />
von Ferienquartieren behilflich.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai bis September<br />
Montag - Freitag 9.00 - 17.00 Uhr<br />
Samstag 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Oktober bis April<br />
Montag - Freitag 9.00 - 16.00 Uhr<br />
Bis bald in <strong>de</strong>r Ferienregion Uckerseen!<br />
ENTDECKE, FÜHLE C6<br />
GENIESSE<br />
Naturerlebnis <strong>Uckermark</strong><br />
Am Scharfrichtersee 2a<br />
17291 Prenzlau<br />
Tel./Fax: (039 84) 80 60 00<br />
naturerlebnis-uckermark@web.<strong>de</strong><br />
www.naturerlebnis-uckermark.<strong>de</strong><br />
Auf einer Fläche von 12,5 Hektar bietet das<br />
Naturerlebnis <strong>Uckermark</strong> eine gelungene Verbindung<br />
von Natur, Tierwelt, Erlebnis und<br />
Spaß für die ganze Familie. Hinter je<strong>de</strong>r Wegbiegung<br />
gibt es etwas Neues zu ent<strong>de</strong>cken. Die<br />
verschlungenen Wege, die von liebevoll<br />
arrangierten Gestaltungselementen gesäumt<br />
wer<strong>de</strong>n, führen vorbei an Duftgärten, Sinneslehrpfad<br />
und einheimischen Wildpflanzen.<br />
Verschie<strong>de</strong>ne Aussichtspunkte geben <strong>de</strong>n Blick<br />
frei auf das rege Treiben <strong>de</strong>r zahllosen<br />
Wasservögel am idyllischen Scharfrichtersee.<br />
Ganz beson<strong>de</strong>re Anziehungspunkte für die kleinen<br />
Gäste sind <strong>de</strong>r Haustierpark, das Streichelgehege<br />
und die spannen<strong>de</strong>n Abenteuerspielplätze.<br />
In gemütlicher Atmosphäre <strong>de</strong>s Gartencafés<br />
läßt es sich herrlich entspannen und<br />
bei Kaffee und Kuchen kann hier ein unbeschwerter<br />
Tagesausflug en<strong>de</strong>n.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Ostersonntag bis 31. Oktober:<br />
Montag - Freitag 8 bis 18 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, Feiertage 10 bis 18 Uhr<br />
1. November bis Ostersamstag:<br />
Montag - Freitag 8 bis 15:45 Uhr<br />
Preise:<br />
Erwachsene 2,50 EUR pro Person<br />
Kin<strong>de</strong>r 3-14 Jahre<br />
1,50 EUR pro Person<br />
Rentner, ALGII-Empfänger 1,50 EUR pro Person<br />
Gäste mit Behin<strong>de</strong>rtenausweis 1,50 EUR p. P.<br />
Schulklassen 1,- EUR pro Person<br />
FAHRGASTSCHIFF<br />
C6<br />
Fahrgastschifffahrt Uckerseen<br />
Ree<strong>de</strong>rei Torsten Kohn<br />
Uckerpromena<strong>de</strong> 44 · 17291 Prenzlau<br />
Tel.: (039 84) 83 20 89<br />
Fax: (039 84) 83 28 47<br />
info@uckerseeschiff.<strong>de</strong><br />
www.uckerseeschiff.<strong>de</strong><br />
Angebot: Schippern Sie mit unserem Fahrgastschiff<br />
„Onkel Albert“ vom Prenzlauer Seebad<br />
am Unteruckersee nach Warnitz am Oberuckersee<br />
o<strong>de</strong>r auch umgekehrt und passieren Sie<br />
dabei <strong>de</strong>n schmalen Ucker-Kanal, <strong>de</strong>r bei<strong>de</strong><br />
Seen verbin<strong>de</strong>t. Durchqueren Sie mit uns das<br />
größte zusammenhängen<strong>de</strong> Schilfgebiet<br />
Deutschlands und erleben Sie See- und<br />
Fischadler in freier Natur!<br />
Angebotszeitraum: Von Ostern bis Oktober<br />
täglich, Fahrplan im Internet. Auf Wunsch<br />
auch bis 31. Dezember.<br />
Weihnachtsfahrten an je<strong>de</strong>m Adventswochenen<strong>de</strong>.<br />
Für Gruppen ab 25 Personen auch in <strong>de</strong>r Woche<br />
buchbar.<br />
Preise:<br />
14 EUR pro Pers./Erw. 4 Stun<strong>de</strong>n<br />
7 EUR pro Kind 4 Stun<strong>de</strong>n<br />
8 EUR Erw. 2 Stun<strong>de</strong>n<br />
4 EUR Kind 2 Stun<strong>de</strong>n<br />
kleine Rundfahrt: 6 EUR Erw. 1,15 Stun<strong>de</strong>n<br />
4 EUR Kind 1,15 Stun<strong>de</strong>n<br />
Tipp:<br />
Sie können auch Ihr Fahrrad mit an Bord<br />
nehmen - 2 EUR pro Rad<br />
6<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.
Die grüne<br />
W O N N E<br />
Lan<strong>de</strong>sgartenschau<br />
13. April bis 6. Oktober 2013
TYPISCH UCKERMARK<br />
FAMILIEN-<br />
E6<br />
WOCHENENDE<br />
Pfer<strong>de</strong>hof Ruhnau<br />
Potzlow-Abbau · 17291 Oberuckersee<br />
Tel.: (03 98 63) 60 10<br />
Fax: (03 98 63) 601 99<br />
Funk: 01 72-166 62 26<br />
info@pfer<strong>de</strong>hof-ruhnau.<strong>de</strong><br />
www.pfer<strong>de</strong>hof-ruhnau.<strong>de</strong><br />
Familienwochenen<strong>de</strong> von Oma bis Enkel<br />
Nie genug Zeit für einan<strong>de</strong>r? Dann ist ein<br />
gemeinsames Familienwochenen<strong>de</strong> genau<br />
das Richtige! Die idyllische Alleinlage <strong>de</strong>s<br />
Pfer<strong>de</strong>hofes Ruhnau bietet für die gemeinsame<br />
Erholung die perfekte Umgebung . und die<br />
Faszination Pferd schweißt garantiert alle<br />
Generationen zusammen:<br />
Wochenendprogramm mit Beschäftigung rund ums<br />
Pferd, Naturwan<strong>de</strong>rung, Kutschfahrt.<br />
Preise:<br />
2 Ü im Apartment, Vollverpflegung, alle<br />
Aktivitäten für 2 Erwachsene und 2 Kin<strong>de</strong>r<br />
(bis 14 Jahre) 320 EUR<br />
Angebotszeitraum:<br />
Freitag – Sonntag von März bis Juli und<br />
September bis November auf Anfrage<br />
Tipp: Gern stellen wir Ihnen individuelle<br />
Arrangements für ein paar Stun<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r einen<br />
ganzen Urlaub zusammen.<br />
DIE GRÜNE WONNE C6<br />
LAGA 2013<br />
Lan<strong>de</strong>sgartenschau Prenzlau 2013<br />
Diesterwegstraße 6<br />
17291 Prenzlau<br />
Tel.: (03984) 71 91 85<br />
www.laga-prenzlau2013.<strong>de</strong><br />
Im Herzen <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong> lädt Prenzlau von<br />
April bis Oktober 2013 zur fröhlichsten Gartenschau,<br />
die die Mark je gesehen hat. Feiern<br />
Sie die Hochzeit zwischen <strong>de</strong>r über 775 Jahre<br />
alten Stadt und <strong>de</strong>m reizvollen Unteruckersee<br />
mit. Lassen Sie sich im Prenzlauer Stadt- und<br />
Seepark von einem Feuerwerk an Farben und<br />
Düften in <strong>de</strong>n Bann ziehen. Die fröhlichste<br />
Gartenschau verzaubert nicht nur mit beeindrucken<strong>de</strong>r<br />
Gartenbaukunst, son<strong>de</strong>rn lädt auch<br />
mit vielen Veranstaltungen ein, die grüne<br />
Wonne in vollen Zügen zu genießen.<br />
Öffnungszeiten:<br />
13. April bis 6. Oktober 2013<br />
Täglich ab 9 Uhr bis zum Einbruch <strong>de</strong>r<br />
Dämmerung. Letzter Einlass: 18 Uhr<br />
Preise:<br />
Erwachsene 11,- EUR, ermäßigt 9,- EUR<br />
Kin<strong>de</strong>r (7-11 J.) 2,- EUR<br />
Abendkarte 6,- EUR (ab 17 Uhr)<br />
BOOTE & RÄDER<br />
AM OBERUCKERSEE<br />
E6<br />
Camping am Oberuckersee GmbH<br />
Lin<strong>de</strong>nallee 2<br />
OT Warnitz · 17291 Oberuckersee<br />
Tel.: (03 98 63) 459 · Fax: 783 49<br />
info@camping-oberuckersee.<strong>de</strong><br />
www.camping-oberuckersee.<strong>de</strong><br />
Der ca. 5 ha große Naturcampingplatz liegt<br />
direkt am Oberuckersee inmitten <strong>de</strong>s<br />
Biosphärenreservates Schorfhei<strong>de</strong>-Chorin.<br />
Hier können Sie ba<strong>de</strong>n, Boot fahren, angeln,<br />
ra<strong>de</strong>ln.<br />
Beson<strong>de</strong>rs beliebt bei kleinen<br />
Besuchern ist <strong>de</strong>r Abenteuerspielplatz.<br />
Durch hervorragen<strong>de</strong> Verkehrsanbindungen ist<br />
<strong>de</strong>r Campingplatz für Fahrrad-, <strong>Bahn</strong>- und<br />
Autofahrer sowie auf <strong>de</strong>m Wasserweg per Kanu<br />
leicht zu erreichen.<br />
Preise:<br />
Ru<strong>de</strong>rboot 5 EUR/Stun<strong>de</strong><br />
Tretboot 7 EUR/Stun<strong>de</strong><br />
1er, 2er o<strong>de</strong>r 3er Kajak ab 12 EUR/4 Stun<strong>de</strong>n<br />
Fahrrad 7 EUR /Tag<br />
Tipp: Wir bieten 120 Touristenstellplätze<br />
und 60 Stellplätze für Dauercamper.<br />
Angebotszeitraum: 01. April bis 15. Oktober<br />
SPIEL, SPASS & C6<br />
JUGENDHERBERGE<br />
Jugendherberge „UcKerWelle“<br />
Brüssower Allee 48 a<br />
17291 Prenzlau<br />
Tel.: (039 84) 83 22 20<br />
Fax: (039 84) 83 22 29<br />
info@igfrauen.<strong>de</strong><br />
www.uckerwelle-pz.<strong>de</strong><br />
Unsere Jugendherberge und das RumTollHaus<br />
sind <strong>de</strong>r i<strong>de</strong>ale Platz für Ferientage, Spielstun<strong>de</strong>n,<br />
für einen Ausflug in Familie, mit<br />
<strong>de</strong>r ganzen Klasse o<strong>de</strong>r im Freun<strong>de</strong>skreis.<br />
Vom Kin<strong>de</strong>rgeburtstag bis hin zur Tagung - mit<br />
und ohne Übernachtung - ist alles möglich.<br />
Angebote:<br />
Für Feste, Feiern, Ferien und Freizeit gibt<br />
es: Theatersaal, Speiseraum im italienischen<br />
Flair, Sportraum, Dart, Billard, Werkstätten,<br />
Fahrrad- und Kanuverleih, ein schönes Aussengelän<strong>de</strong><br />
und viele Angebote in <strong>de</strong>r Umgebung.<br />
Tipp:<br />
Im neuen RumTollHaus können alle Kin<strong>de</strong>r spielen,<br />
toben, lernen, bauen und neue Freun<strong>de</strong><br />
haben. Wabbelberg, Kleinkin<strong>de</strong>rbereich, Lego-<br />
Baubereich, Erlebnisklettergerüst, Eis- und<br />
Rollschuhbahn, Computerlernschule und ein<br />
Bistro sind nur einige <strong>de</strong>r Angebote.<br />
DOMINIKANER-<br />
KLOSTER<br />
Kulturzentrum und Museum<br />
Dominikanerkloster Prenzlau<br />
Uckerwiek 813 · 17291 Prenzlau<br />
Tel.: (039 84) 75 11 41<br />
Fax: (039 84) 75 46 99<br />
info@dominikanerkloster-prenzlau.<strong>de</strong><br />
www.dominikanerkloster-prenzlau.<strong>de</strong><br />
C6<br />
Preise RumTollHaus: Erwachsene 1 EUR<br />
Kin<strong>de</strong>r unter 1 Jahr Eintritt frei<br />
Kin<strong>de</strong>r ab 1 Jahre 4 EUR<br />
Sa, So und Feiertage 1 EUR Zuschlag<br />
Familien- und Gruppentarife<br />
Tipp: Musikrestaurant „Stimmgabel“<br />
Angebotszeitraum: ganzjährig<br />
Öffnungszeiten RumTollHaus:<br />
Die.-Do. 14 - 19 Uhr, in <strong>de</strong>n Ferien ab 10 Uhr<br />
Freitag 14 - 20 Uhr, in <strong>de</strong>n Ferien ab 10 Uhr<br />
Samstag 10 - 20 Uhr<br />
Sonn- und Feiertage 10 - 19 Uhr<br />
Öffnungszeiten: Besucherservice und<br />
Kulturhistorisches Museum<br />
Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr<br />
Angebote: Das Dominikanerkloster Prenzlau<br />
wur<strong>de</strong> im 13. Jh. erbaut. Es gilt als eine<br />
<strong>de</strong>r am besten erhaltenen Klosteranlagen Nord<strong>de</strong>utschlands.<br />
Das malerisch am Uckersee gelegene<br />
architektonische Kleinod beherbergt<br />
heute ein Kulturzentrum und Museum.<br />
Neben <strong>de</strong>m Kulturhistorischen Museum mit<br />
seiner herausragen<strong>de</strong>n Sammlung mittelalterlicher<br />
Objekte und einer Exposition zum Leben<br />
und Wirken <strong>de</strong>s klassizistischen Landschafts-<br />
malers und Goethefreun<strong>de</strong>s Jakob Philipp<br />
Hackert bietet das Dominikanerkloster ein<br />
breites kulturelles Angebot, u. a. Konzerte,<br />
Theater, Ausstellungen.<br />
Extra: Gruppenführungen sowie museumspädagogische<br />
Angebote für Kin<strong>de</strong>r- und Jugendgruppen<br />
sind auf Anfrage möglich.<br />
Tipp: Kultursommer im Klostergarten von Juni<br />
bis September<br />
8<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.
TYPISCH UCKERMARK<br />
HOLZOBJEKTE MIT<br />
FUNKTION & FORM<br />
Monique Hansch<br />
Warben<strong>de</strong>r Straße 13, OT Parmen<br />
17291 Nordwestuckermark<br />
Tel.: (03 98 55) 368 83<br />
mhansch@gmx.<strong>de</strong><br />
Langlebige, zeitlose und konsequent nachhaltig<br />
gefertigte Holzobjekte wer<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>r<br />
Alten Schule Parmen von Monique Hansch entworfen<br />
und hergestellt. Dazu zählen Tischund<br />
Kochgerät, Nützliches für <strong>de</strong>n Garten,<br />
Wohnaccessoires und Möbel. Die Einzelstücke<br />
o<strong>de</strong>r Kleinserien besitzen mit ihrer klaren,<br />
funktionalen Form Charakter, sie fallen auf,<br />
ohne zu dominieren und bereichern mit ihrer<br />
Ästhetik <strong>de</strong>n Alltag.<br />
Durch Anwendung <strong>de</strong>r Massivbauweise und<br />
historischer Holzverbindungen wird die<br />
Beständigkeit <strong>de</strong>r Objekte erzielt. Das extra<br />
LENNÈ-PARK<br />
WOLFSHAGEN<br />
Lenné-Park<br />
in Wolfshagen<br />
17337 Uckerland<br />
Infos: Gemein<strong>de</strong> Uckerland<br />
Tel.: (03 97 45) 86 10<br />
Dieser Park wur<strong>de</strong> 1832 im Auftrag <strong>de</strong>s<br />
Grafen Hermann von Schwerin entlang <strong>de</strong>s<br />
Haussees angelegt.<br />
Ein Rosengarten, zahlreiche Wege, Brücken,<br />
Denkmäler, eine Burgruine aus <strong>de</strong>m 13. Jahrhun<strong>de</strong>rt<br />
und ein alter Baumbestand la<strong>de</strong>n<br />
zum Spaziergang ein.<br />
Bei Anreise mit <strong>de</strong>m Auto fin<strong>de</strong>n Sie Parkmöglichkeiten<br />
hinter <strong>de</strong>r Kirche.<br />
C4<br />
B5<br />
ausgewählte Holz stammt aus Europa und <strong>de</strong>r<br />
näheren Umgebung. Für die Oberflächen wer<strong>de</strong>n<br />
Stoffe verwen<strong>de</strong>t, die aus nachwachsen<strong>de</strong>n<br />
und schadstoffarmen Substanzen bestehen.<br />
Sie sind herzlich willkommen, die Werkstatt<br />
zu besuchen.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Freitag 14 bis 18 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
MAHLEN & BACKEN D5<br />
IN DER MÜHLE<br />
Wassermühle Gollmitz<br />
Mühlenberg 12 · OT Gollmitz<br />
17291 Nordwestuckermark<br />
Tel.: (03 98 52) 491 41<br />
Funk: 01 77-215 16 09<br />
info@wassermuehle-gollmitz.<strong>de</strong><br />
www.wassermuehle-gollmitz.<strong>de</strong><br />
Unser Mühlenmuseum zum Anfassen lädt Sie ein<br />
zum Mahlen und Backen wie vor 100 Jahren.<br />
Der Museumsschaubetrieb ist für kleine und Angebotszeitraum: ganzjährig<br />
große Gruppen sowie für Individualreisen<strong>de</strong><br />
nach Voranmeldung ein echtes Erlebnis.<br />
Tipp:<br />
Auch tagen und feiern können Sie gern im Im Haus gibt’s auch 5 ökologisch ausgebaute<br />
beson<strong>de</strong>ren Ambiente <strong>de</strong>s Mühlenmuseums. Ferienwohnungen sowie eine Gruppenunterkunft.<br />
Preise:<br />
Lagerfeuerplatz, Zeltplatz und<br />
Schaumahlen für Gruppen ab 20 EUR<br />
Fahrradquartier sind ebenfalls vorhan<strong>de</strong>n.<br />
Mahlen, Backen, Speisen für Gruppen<br />
Extra:<br />
ca. 4–5 Stun<strong>de</strong>n Preis auf Anfrage<br />
Mühlenkonzerte - Termine auf <strong>de</strong>r Website<br />
BAU DEIN BOOT!<br />
B6<br />
build-a-boat<br />
Milow 48<br />
17337 Uckerland<br />
Tel.: (03 97 53) 212 04<br />
Fax: (03 97 53) 212 04<br />
info@build-a-boat.<strong>de</strong><br />
www.build-a-boat.<strong>de</strong><br />
Angebote: Bau Dein Boot in <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong>!<br />
- schon in zwei Wochen<br />
- aus edlem Mahagoni- o<strong>de</strong>r Birkensperrholz<br />
- leicht in Unterhalt und Handhabung<br />
Pad<strong>de</strong>lboote, Ru<strong>de</strong>rboote, Segelboote,<br />
Motorboote<br />
Sie wohnen in einem geräumigen Ferienhaus umgeben<br />
von ländlicher Natur. In <strong>de</strong>r Werkstatt<br />
nebenan bauen Sie Ihr Boot. Handwerklich wenig<br />
geübt? Macht nichts, wir helfen Ihnen und<br />
garantieren das Gelingen Ihres Vorhabens.<br />
Angebotszeitraum:<br />
ganzjährig nach Vereinbarung<br />
Preise: ab 2200,00 Euro<br />
Angebotsbeispiel:<br />
5,2 m langes Kanu (Knickspanter mit V-Bo<strong>de</strong>n)<br />
für bis zu 3 Pers. stabile Wasserlage, ~32 kg<br />
leicht für 3100,00 Euro<br />
Unsere Leistungen: 2 Wo. Ferienhaus für bis<br />
zu 5 Pers. und Werkstatt, Material, Werkzeuge<br />
Farbe etc. Wir arbeiten in <strong>de</strong>r Werkstatt mit.<br />
HEIMATMUSEUM<br />
Heimatstuben Fürstenwer<strong>de</strong>r<br />
Ernst-Thälmann-Str. 26 · OT Fürstenwer<strong>de</strong>r<br />
17291 Nordwestuckermark<br />
Tel.: (03 98 59) 202 o. 230 · Fax: 630 06<br />
fuerstenwer<strong>de</strong>r-info@t-online.<strong>de</strong><br />
www.fuerstenwer<strong>de</strong>r-seengebiet.<strong>de</strong><br />
Ent<strong>de</strong>cken Sie in <strong>de</strong>n liebevoll gestalteten<br />
Heimatstuben Fürstenwer<strong>de</strong>r interessante<br />
Ausstellungen und originelle Exponate:<br />
• Ausstellungen zur Ortsgeschichte<br />
• Son<strong>de</strong>rschau: Technik „Ma<strong>de</strong> in DDR“<br />
• Wohnen wie vor 100 Jahren<br />
• Ausstellung zum Tischler-, Ziegler-,<br />
Dach<strong>de</strong>cker-, Ofensetzer- & Bäckerhandwerk<br />
• Freiluftschmie<strong>de</strong> • Schuhmacherwerkstatt<br />
• Infos zum Naturpark Uckermärkische Seen<br />
Preise:<br />
Eintritt: Erw. 2 EUR, Kin<strong>de</strong>r 1 EUR<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag bis Freitag 10–16 Uhr<br />
Besuche, Führungen nach Voranmeldung<br />
auch außerhalb <strong>de</strong>r Öffnungszeiten.<br />
C4<br />
Tipp:<br />
Gern können Sie auch einen unterhaltsamen Tag<br />
in Fürstenwer<strong>de</strong>r verbringen.<br />
Wir organisieren gern für Sie:<br />
• Backvorführung mit einem Holzbackofen<br />
• Tagesprogramme mit Wan<strong>de</strong>rungen,<br />
Ortsführungen, Kirchenbesichtigungen,<br />
Mittagessen und Kaffeetafel<br />
• Unterkünfte<br />
EXPEDITION C5<br />
WASSERFROSCH<br />
Ferienhof Kokurin<br />
Bertrix Paegelow<br />
Dorfstraße 32, OT Naugarten<br />
17291 Nordwestuckermark<br />
Tel.: (0398 52) 476 30<br />
hof-kokurin@t-online.<strong>de</strong><br />
www.hof-kokurin.<strong>de</strong><br />
... ganz natürliche Ferientage in Familie.<br />
Tipp: mo<strong>de</strong>rne Ferienwohnungen und Zimmer,<br />
ruhige Lage direkt am See, Wald vor <strong>de</strong>r Nase,<br />
Grillplatz auf <strong>de</strong>r Wiese, Landgasthof auf <strong>de</strong>m<br />
Gelän<strong>de</strong>, Angelkahn vor <strong>de</strong>r Türe<br />
Angebot: Expedition Wasserfrosch<br />
4 Übernachtungen<br />
1 geführte Wan<strong>de</strong>rung „Der Kreislauf <strong>de</strong>s<br />
Wassers“<br />
Brot backen im Holzbackofen auf <strong>de</strong>r Wiese<br />
1x Fahrrad und Boot<br />
1 Abend am Lagerfeuer mit Bratwurst und<br />
Knüppelkuchen<br />
Ausflugstipps, Kartenmaterial zum Wan<strong>de</strong>rn<br />
und Radfahren<br />
Preise:<br />
2 Erwachsene/1 Kind bis 12 Jahre 500 EUR<br />
je<strong>de</strong>s weitere Kind 35 EUR<br />
Frühstück zubuchbar<br />
PFERDETRÄUME C5<br />
LEBEN<br />
therapeutisch orientierter Pfer<strong>de</strong>hof<br />
Angela Schuberth<br />
Birkenweg 4, OT Augustfel<strong>de</strong><br />
17291 Nordwestuckermark -<br />
Tel.: (03 98 53) 29 02<br />
www.pfer<strong>de</strong>-träume.<strong>de</strong><br />
Pfer<strong>de</strong>träume leben -<br />
können Sie in Augustfel<strong>de</strong>, einem kleinen<br />
Ortsteil <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Nordwestuckermark<br />
Egal in welchem Alter Sie sind - Sie haben<br />
hier Zeit, mit Pfer<strong>de</strong>n vertraut zu wer<strong>de</strong>n.<br />
Dabei erfahren Sie viel über Pfer<strong>de</strong> und <strong>de</strong>n<br />
richtigen Umgang mit Ihnen, können spüren,<br />
wie es ist, da oben zu sitzen.<br />
Ich gehe auf Ihre Wünsche ein - egal, ob Sie<br />
zu einer Stun<strong>de</strong> vorbeischauen o<strong>de</strong>r hier<br />
Urlaub machen.<br />
Drei artgerecht leben<strong>de</strong> Kleinpfer<strong>de</strong><br />
erwarten Sie.<br />
Rufen Sie an, damit wir uns Zeit für Sie<br />
nehmen.<br />
Preise:<br />
z.B.<br />
Reitstun<strong>de</strong> für Kin<strong>de</strong>r (45 min) 11 EUR<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.<br />
9
TYPISCH UCKERMARK<br />
ANGELURLAUB<br />
Campingplatz Am Dreetzsee<br />
Am Dreetzsee 1<br />
OT Thomsdorf<br />
17268 Boitzenburger Land<br />
Tel.: (03 98 89) 746<br />
Fax: (03 98 89) 551 06<br />
dreetzseecamping@t-online.<strong>de</strong><br />
www.dreetzseecamping.<strong>de</strong><br />
Wun<strong>de</strong>rbar angeln können Sie im Dreetzsee,<br />
Carwitzsee, Zansen und Wootzen mit rund<br />
700 ha.<br />
Für Ihren Angelurlaub und erholsame Tage<br />
stehen Ihnen unsere 6 komfortablen FH in<br />
unmittelbarer Nähe zum Dreetzsee zur<br />
Verfügung.<br />
Die FH für 4 Personen sind ausgestattet<br />
mit Schlafzimmer, Schlafbo<strong>de</strong>n,<br />
Wohnküche, Bad, Heizung und Terrasse.<br />
D3<br />
MUSEUM WASSER- E5<br />
BURG GERSWALDE<br />
Infos und Führungen<br />
Tel.: (03 98 87) 610 73 o<strong>de</strong>r 249<br />
monikalauryn99@t-online.<strong>de</strong><br />
www.gerswal<strong>de</strong>r-wasserburg.<strong>de</strong><br />
Die Wasserburg Gerswal<strong>de</strong> vermittelt noch<br />
immer ein genaues Bild einer Burganlage aus<br />
<strong>de</strong>m 13. Jahrhun<strong>de</strong>rt. Sie fin<strong>de</strong>n zahlreiche<br />
charakteristische mittelalterliche Bauspuren.<br />
Im gut erhaltenen Gewölbe <strong>de</strong>s Burgkellers<br />
lassen sich heute Paare trauen. Und im<br />
historischen Gemäuer „erzählen“ liebevoll<br />
zusammengestellte Exponate in <strong>de</strong>r Gerswal<strong>de</strong>r<br />
Heimatstube und im Fischereimuseum vom Leben<br />
<strong>de</strong>r vergangenen 100 Jahre in <strong>de</strong>r Region.<br />
Naturbelassene Wan<strong>de</strong>rwege am Mühlengraben<br />
bis zum nahen Haussee bieten Naturerlebnisse,<br />
Erholung und Entspannung.<br />
Preise:<br />
7 Übernachtungen für 130 EUR<br />
inklusive Ru<strong>de</strong>rboot, Bettwäsche,<br />
Endreinigung, zuzüglich Strom nach Verbrauch.<br />
Angebotszeitraum:<br />
November bis März,<br />
ausgenommen Weihnachten und Silvester<br />
Hecht keine Schonzeit<br />
Öffnungszeiten: ganzjährig<br />
Preise: 1 EUR pro Person, auch bei Führungen<br />
Dauer: 1–2 Stun<strong>de</strong>n (nach Vereinbarung)<br />
Öffnungszeiten: April-Oktober 2012/13<br />
Di–Fr 10–16 Uhr, Sa, So, Feiertag 10–17 Uhr<br />
Tipp:<br />
21.07.2012 Das Frauen Lob zu Gerswal<strong>de</strong>,<br />
anschl. Nacht <strong>de</strong>r wil<strong>de</strong>n Spielfrauen<br />
28.07.2012 Jazz Fest <strong>Uckermark</strong><br />
Afro-Berlin, Soundcheck<br />
26.08.2012 Konzert Uckermärkische Musikwochen<br />
ELCH- UND RENTIER- C7<br />
FARM<br />
Rentiere, Elche und mehr<br />
Wildgehege Th. Golz<br />
Rentierfarm + Wildgehege<br />
Kleptow 29<br />
17291 Schenkenberg<br />
Tel./Fax: (03 98 54) 376 49<br />
Funk: 01 72-392 44 98<br />
Angebote:<br />
Direkt an <strong>de</strong>r A 20, in <strong>de</strong>m kleinen Ort<br />
Kleptow fin<strong>de</strong>n Sie die 1. Elch- und Rentierfarm<br />
in Deutschland.<br />
Es sind Rentiere, Elche, amerikanische<br />
Bisons und kanadische Wapitis zu sehen<br />
o<strong>de</strong>r bei <strong>de</strong>r Elchfütterung hautnah zu<br />
erleben.<br />
Tipp: Imbiss möglich!<br />
MODELL-<br />
E7<br />
EISENBAHN<br />
Mo<strong>de</strong>lleisenbahnausstellung<br />
Berlin-Stettiner Eisenbahn<br />
<strong>Bahn</strong>hofstraße 2<br />
17291 Gramzow<br />
Tel.: (03 98 61) 710 02<br />
info@berlin-stettiner-eisenbahn.<strong>de</strong><br />
www.Berlin-Stettiner-Eisenbahn.<strong>de</strong><br />
Unsere ständige Ausstellung in Gramzow zeigt<br />
die Entwicklung <strong>de</strong>r Berlin-Stettiner Eisenbahn<br />
von <strong>de</strong>r Gründung bis zur Gegenwart.<br />
Originalteile, Fotos und Mo<strong>de</strong>lle<br />
dokumentieren die Eisenbahngeschichte auf<br />
<strong>de</strong>m Gebiet <strong>de</strong>s ehemaligen Direktionsbezirkes<br />
Stettin. S-<strong>Bahn</strong>-Sitzgruppen im Eingangsraum<br />
la<strong>de</strong>n zum Verweilen ein. Eine Mo<strong>de</strong>lleisenbahnanlage,<br />
auf <strong>de</strong>r im Laufe <strong>de</strong>s Jahres<br />
mehrfach wechseln<strong>de</strong> typische Zuggarnituren<br />
verkehren, und Son<strong>de</strong>rausstellungen zu aus-<br />
Öffnungszeiten:<br />
Juni - August immer Do - So, 10-17 Uhr<br />
Gruppen ab 5 Personen nach telefonischer<br />
Absprache, auch an an<strong>de</strong>ren Terminen möglich!<br />
Än<strong>de</strong>rungen im Internet!<br />
Preise:<br />
Eintritt 5,- EUR<br />
Kin<strong>de</strong>r bis 14 Jahre frei<br />
gewählten Themen rund um die Eisenbahn führen<br />
Sie durch die Eisenbahngeschichte <strong>de</strong>r Region.<br />
Preise:<br />
2,50 EUR pro Erwachsener, 1,50 EUR pro Kind<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai bis Oktober an bestimmten Tagen, die Sie<br />
auf unserer Internetseite fin<strong>de</strong>n - o<strong>de</strong>r<br />
rufen Sie einfach an.<br />
KULTUR AUF DEM B8<br />
CAMPINGPLATZ<br />
Campingplatz am See Brüssow<br />
Prenzlauer Straße 17<br />
17326 Brüssow<br />
Tel.: (03 97 42) 805 43<br />
Fax: (03 97 42) 812 60<br />
Hotline 8–20 Uhr:01 75-784 60 47<br />
bruessow-tourist@t-online.<strong>de</strong><br />
www.amt-bruessow.<strong>de</strong><br />
Je<strong>de</strong>s Jahr am Pfingstsamstag lädt <strong>de</strong>r<br />
Campingplatz Brüssow zu einem beson<strong>de</strong>ren<br />
Spektakel ein: zum Pfingstkönig-Reiten mit<br />
Reiterwettspielen, altem Handwerk und Kreistanz.<br />
Und im Sommer fin<strong>de</strong>t hier traditionell<br />
das beliebte Trabant- und Ostfahrzeugtreffen<br />
statt. Brüssow - kleinste und nordöstlichste<br />
stadt <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong> ist von traumhafter Landschaft,<br />
herrlichem See und Sehenswürdigkeiten<br />
umgeben. So fin<strong>de</strong>n hier sowohl Naturfreun<strong>de</strong>,<br />
als auch kulturell Interessierte wun<strong>de</strong>rbare<br />
Ferienmöglichkeiten. Und durch ihre Nähe zu<br />
Stettin und zur Ostsee (A 20) ist die Stadt<br />
auch i<strong>de</strong>aler Ausgangspunkt für Tagestouren.<br />
Angebot:<br />
12.5.2012 - Kreistreffen <strong>de</strong>r uckermärkischen<br />
Feuerwehrverbän<strong>de</strong><br />
23.6.2012 - Kin<strong>de</strong>r- u. Neptunfest/49. Parkfest<br />
11.8.2012 - 3. Brüssower Rocksommernacht<br />
17.-19.8.2012 Trabant- und Ostfahrzeugtreffen<br />
Tipp:<br />
• 60 Touristen- und 20 Dauerstellplätze<br />
• 2 Ferienhäuser • Caravan-Stellplätze<br />
• behin<strong>de</strong>rtengerechter, top-mo<strong>de</strong>rner<br />
Sanitär-/Küchen- und Kulturtrakt<br />
• Touren- und Kreativangebote<br />
• Schwimmkurse • Boots- und Radverleih<br />
• Angelberechtigungsscheine<br />
• Volleyball-/Basketballplatz, TT<br />
• Lagerfeuerplatz • Gaststätten<br />
Öffnungszeiten:<br />
von Gründonnerstag bis zum Reformationstag<br />
MALCHOWER<br />
LABYRINTHPARK<br />
Malchower Labyrinthpark<br />
Dorfmitte 1, OT Malchow<br />
17291 Göritz<br />
Tel./Fax: (03 98 54) 546, 639 83<br />
info@malchower-labyrinthpark.<strong>de</strong><br />
B6<br />
Angebote:<br />
In <strong>de</strong>r Ortsmitte von Malchow/<strong>Uckermark</strong> direkt<br />
gelegen an <strong>de</strong>r B109, <strong>de</strong>r Ostseestraße Berlin-<br />
Usedom entsteht eine Vielzahl unterschiedlicher<br />
Labyrinthe, Irrgärten und Spiele.<br />
Diese sind für Kin<strong>de</strong>r, Jugendliche, Erwachsene<br />
und Senioren geeignet, als Einzelpersonen,<br />
in Familie o<strong>de</strong>r in Gruppen.<br />
Der entstehen<strong>de</strong> Malchower Labyrinthpark<br />
bezieht die Dorfkirche mit ein. In dieser befin<strong>de</strong>t<br />
sich im Fußbo<strong>de</strong>n ein begehbares Sternlabyrinth.<br />
Der auf <strong>de</strong>m Gelän<strong>de</strong> stehen<strong>de</strong> ehemalige<br />
Speicher wird als Rezeption, Café und<br />
für Spielräume ausgebaut. Der Park ist i<strong>de</strong>al<br />
geeignet für Kin<strong>de</strong>rgärten, Schulen und Träger<br />
<strong>de</strong>r freien Jugendhilfe sowohl zu freiem Spiel<br />
als auch zu spezieller Gruppenarbeit. Der<br />
Malchower Labyrinthpark ist in seiner<br />
Konzeption einmalig in Deutschland mit seiner<br />
Vielfalt an Labyrinthen und Irrgärten und in<br />
Verbindung von Freizeit, Spaß und Freu<strong>de</strong>,<br />
kreativem Gestalten und Nachsinnen über<br />
Höhen und Tiefen <strong>de</strong>s Lebens.<br />
Termine:<br />
Eröffnung ist am 9. Juni 2013 in Verbindung<br />
mit <strong>de</strong>r Prenzlauer LAGA 2013.<br />
Öffnungszeiten: April bis Oktober<br />
täglich von 10 bis 18 Uhr,<br />
ansonsten auf Nachfrage, Führungen und<br />
Programme sind täglich möglich.<br />
Preise:<br />
pro Person/Tag<br />
Erwachsene 4 EUR<br />
Kin<strong>de</strong>r 2,50 EUR<br />
Extra: Anreise mit <strong>Bahn</strong> und Bus ist möglich<br />
10<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.
TYPISCH UCKERMARK<br />
NATUR, PFERD E6<br />
UND MEHR<br />
Pfer<strong>de</strong>hof Ruhnau · Potzlow-Abbau<br />
17291 Oberuckersee · Funk: 01 72-166 62 26<br />
Tel.: (03 98 63) 60 10 · Fax: 601 99<br />
info@pfer<strong>de</strong>hof-ruhnau.<strong>de</strong><br />
www.pfer<strong>de</strong>hof-ruhnau.<strong>de</strong><br />
... für Junggebliebene<br />
Keine Lust mehr auf <strong>de</strong>n selben Trott? Sie<br />
wollen mal wie<strong>de</strong>r raus in die Natur? Sie<br />
haben schon lange nicht mehr auf <strong>de</strong>m Pferd<br />
gesessen o<strong>de</strong>r wollten es schon immer mal<br />
versuchen? Von Montag bis Donnerstag bieten<br />
wir Spät- und Wie<strong>de</strong>reinsteigern<br />
ungezwungenen, stressfreien Umgang mit<br />
<strong>de</strong>m Pferd an – egal, ob im Sattel, auf <strong>de</strong>m<br />
Kutschbock o<strong>de</strong>r einfach nur auf <strong>de</strong>r Wei<strong>de</strong>.<br />
Hofführung, Kennenlernen <strong>de</strong>r Pfer<strong>de</strong> und<br />
ihrer Verhaltensweisen, Anspannen und<br />
Kutschfahrten, Gymnastik und viel Zeit, die<br />
OFFENE GÄRTEN E5<br />
UCKERMARK<br />
Gutshaus Frie<strong>de</strong>nfel<strong>de</strong><br />
Annegret und Oliver Nowatzki<br />
Ort Frie<strong>de</strong>nfel<strong>de</strong> 6<br />
17268 Gerswal<strong>de</strong><br />
Tel.: (03 98 87) 57 65 und 69 76 99<br />
info@frie<strong>de</strong>nfel<strong>de</strong>.<strong>de</strong><br />
www.salon-im-gutshaus.<strong>de</strong><br />
16./17. Juni und 8./9. September 2012<br />
15./16. Juni und 7./8. September 2013<br />
Vom kleinen Hausgarten bis zum großen Park am<br />
Gutshaus - es sind über 30 Gärten in <strong>de</strong>r<br />
<strong>Uckermark</strong>, die jeweils 4 Tage im Jahr ihre<br />
Pforten für Gäste und Gartenfreun<strong>de</strong> öffnen.<br />
Tipp: Auch wir vom Gutshaus Frie<strong>de</strong>nfel<strong>de</strong><br />
sind dabei. Besuchen Sie bei uns <strong>de</strong>n ehemaligen<br />
Gutspark mit Waldcharakter und<br />
Laubbaumbestand, <strong>de</strong>r Wegeführung um <strong>de</strong>n<br />
Natur zu genießen.<br />
Preise:<br />
z. B. 3 Ü im Apartment, Vollverpflegung,<br />
alle Aktivitäten für 2 Pers.: 360 EUR<br />
Angebotszeitraum:<br />
ganzjährig außerhalb <strong>de</strong>r Schulferien in<br />
Berlin/Bran<strong>de</strong>nburg<br />
Tipp:<br />
Wir bieten auch individuelle Arrangements<br />
für ein paar Stun<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n ganzen Urlaub<br />
Teich mit Anschluss zum Gartenbereich.<br />
Die Arbeiten in Park und Gartenbereich<br />
sind noch nicht abgeschlossen. Garten und<br />
Gutshaus mit Café sind öffentlich zugänglich.<br />
Alle „Offenen Gärten <strong>Uckermark</strong>“ sind in einer<br />
praktischen Faltkarte gelistet, beschrieben<br />
und mit Foto dargestellt.<br />
Siehe www.tourismus-uckermark.<strong>de</strong><br />
o<strong>de</strong>r Tel.: (03984) 83 58 83<br />
PRODUKTIONS- D4<br />
MUSEUM<br />
Klostermühle Boitzenburg<br />
Mühlenweg 5 A<br />
OT Boitzenburg<br />
17268 Boitzenburger Land<br />
Tel.: (03 98 89) 236<br />
www.klostermuehle-boitzenburg.<strong>de</strong><br />
Die voll funktionstüchtige Wassermühle von<br />
1754 ist das ganze Jahr über ein i<strong>de</strong>ales<br />
Ausflugsziel für Jung und Alt. In unmittelbarer<br />
Nachbarschaft zur Ruine <strong>de</strong>s Klosters<br />
Boitzenburg gelegen, gehörte sie einst zu<br />
<strong>de</strong>ssen Wirtschaftsbetrieb. Führungen mit<br />
<strong>de</strong>m Klostermüller sind ein ganz beson<strong>de</strong>res<br />
Erlebnis. Das Interieur <strong>de</strong>s Fachwerkgebäu<strong>de</strong>s<br />
vermittelt ein anschaulich lebendiges Bild<br />
von <strong>de</strong>r Arbeit, vom Leben und Wohnen <strong>de</strong>r<br />
Müller, das durch wechseln<strong>de</strong> Ausstellungen<br />
noch ergänzt wird.<br />
MUSEUMSSCHULE D4<br />
HARDENBECK<br />
Museumsschule Har<strong>de</strong>nbeck<br />
Hauptstraße 15<br />
OT Har<strong>de</strong>nbeck<br />
17268 Boitzenburger Land<br />
Tel.: (03 98 89) 526<br />
In einmaliger Weise wer<strong>de</strong>n über 100 Jahre<br />
Schulgeschichte lebendig. Zwei Klassenzimmer<br />
entführen die Besucher in Dorfschulen<br />
um 1900 und 70 Jahre danach.<br />
Beliebt bei Jung und Alt sind Schulstun<strong>de</strong>n<br />
ganz im Stil <strong>de</strong>r Zeit.<br />
Wechseln<strong>de</strong> Ausstellungen rund um das Thema<br />
Schule setzen immer wie<strong>de</strong>r neue Akzente.<br />
z.B. jährlich im Juni/Juli die Präsentation<br />
„Vom Maulbeerbaum zur Sei<strong>de</strong>nraupe“.<br />
Bei Gruppen und für historische Schulstun<strong>de</strong>n<br />
wird um vorherige Anmeldung gebeten.<br />
Preise:<br />
1,50 EUR pro Kind, 2,50 EUR pro Erwachsener<br />
diverse Führungen, Preise nach Dauer ohne<br />
Min<strong>de</strong>stteilnehmer, z. B. 1 Stun<strong>de</strong> 20 EUR<br />
Tipp:<br />
Auf Wunsch wer<strong>de</strong>n zünftige Feiern am<br />
blauen Ofen arrangiert.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Sommerzeit: Di bis So 10–17 Uhr<br />
Winterzeit: Di bis So 10–16 Uhr<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 10–14 Uhr, ganzjährig<br />
Samstag und Sonntag nach Vereinbarung<br />
Preise:<br />
Statt <strong>de</strong>s Eintritts freuen wir uns über eine<br />
Spen<strong>de</strong> zum Erhalt <strong>de</strong>r Einrichtung.<br />
Tipp:<br />
Es wer<strong>de</strong>n auch Kurse in Sütterlin angeboten.<br />
NATUR- &<br />
D4<br />
KULTURREISEN<br />
<strong>Uckermark</strong> Safari<br />
Tel.: (03 98 89) 70 40 01<br />
Funk: 01762 0697908<br />
uckermarksafari@gmx.<strong>de</strong><br />
www.uckermarksafari.<strong>de</strong><br />
Mit <strong>Uckermark</strong> Safari erleben Sie die<br />
<strong>Uckermark</strong> auf eine sehr individuelle Art.<br />
Wir reisen mit einem VW-Bus in kleinen<br />
Gruppen bis max. 8 Teilnehmer. Je<strong>de</strong>m steht<br />
ein Fernglas und Regenumhang zur Verfügung.<br />
Von verschie<strong>de</strong>nen Haltepunkten aus unternehmen<br />
wir kleine Streifzüge zu beson<strong>de</strong>ren<br />
Natur- und Historienplätzen.<br />
Wo und wann wir Rast einlegen, richtet sich<br />
nach Ihren Wünschen.<br />
Zum Ausklang <strong>de</strong>r Safari lassen wir <strong>de</strong>n Tag in<br />
gemütlicher Run<strong>de</strong> am Grill noch einmal<br />
Revue passieren.<br />
Tipp:<br />
Auch Touren zu speziellen Themen sind<br />
möglich. Zum Beispiel wüste Kirchen, Alleen,<br />
historische Gräber...<br />
Preise:<br />
Preis pro Teilnehmer 59 EUR<br />
Kin<strong>de</strong>r unter 14 Jahren 19 EUR<br />
Fernglas, Regenumhang sowie das Grillen (mit<br />
Getränken) sind inklusive<br />
Buchungen bis einen Tag vor Tourbeginn über<br />
Telefon und E-Mail.<br />
Tagestouren täglich ab 10 Uhr<br />
Abfahrtsort nach Vereinbarung<br />
Dauer: ca. 8 bis 10 h, auf Wusch auch kürzer<br />
KLEINBAHN- E7<br />
GESCHICHTE<br />
Klein- und Privatbahnmuseum<br />
Gramzow/<strong>Uckermark</strong><br />
Am <strong>Bahn</strong>hof 3<br />
17291 Gramzow<br />
Tel.: (03 98 61) 701 59<br />
eisenbahnmuseum-gramzow@freenet.<strong>de</strong><br />
www.eisenbahnmuseumgramzow.<strong>de</strong><br />
Erleben Sie die Kleinbahn noch einmal und<br />
ent<strong>de</strong>cken Sie Bekanntes und Unbekanntes: Ob<br />
Dampflok o<strong>de</strong>r Holzklasse, selbst mal das Signal<br />
stellen o<strong>de</strong>r am Fernschreiber eigenhändig<br />
eine Nachricht schreiben und mitnehmen.<br />
Das alles und mehr fin<strong>de</strong>n Sie im Klein- und<br />
Privatbahnmuseum Gramzow (u. Museumsbahn);<br />
- an Fahrtagen auf <strong>de</strong>m Führerstand einer Diesellok<br />
mitfahren, mit <strong>de</strong>r Handhebeldraisine<br />
die alte Strecke erkun<strong>de</strong>n, an <strong>de</strong>n Mo<strong>de</strong>llbahntagen<br />
die „Große Spur“ bewun<strong>de</strong>rn.<br />
Angebote:<br />
zu Höhepunkten wie Saisoneröffnung, <strong>Bahn</strong>hofsfest,<br />
Mo<strong>de</strong>llbahntagen <strong>de</strong>r Großen Spur und <strong>de</strong>m<br />
Saisonabschluss fährt <strong>de</strong>r Museumszug<br />
jeweils 4 mal am Tag nach Damme und zurück.<br />
Nikolausfahrten fin<strong>de</strong>n am 9. Dezember statt<br />
Preise:<br />
Normal 3,00 EUR<br />
Ermäßigt 2,00 EUR<br />
Familie 8,00 EUR<br />
Gruppe, ab 10 Personen pro Person 2,00 EUR<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai bis Oktober<br />
Dienstag–Sonntag 10–17 Uhr<br />
Tipp:<br />
Im Ort können Sie auch eine<br />
Mo<strong>de</strong>llbahn-Ausstellung besichtigen.<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.<br />
11
TYPISCH UCKERMARK<br />
BOOTS- UND D3<br />
FAHRRADVERLEIH<br />
Campingplatz Am Dreetzsee<br />
Am Dreetzsee 1, OT Thomsdorf<br />
17268 Boitzenburger Land<br />
Tel.: (03 98 89) 746 · Fax: 551 06<br />
dreetzseecamping@t-online.<strong>de</strong><br />
www.dreetzseecamping.<strong>de</strong><br />
Mitten in <strong>de</strong>r Feldberger Seenlandschaft,<br />
direkt am Südufer, liegt unser Naturcampingplatz.<br />
Unser großzügiger Ba<strong>de</strong>strand mit großer<br />
Sonnenwiese, Wasserrutsche und Ba<strong>de</strong>insel<br />
bietet kleinen und großen Gästen viel Ba<strong>de</strong>spaß.<br />
Tipp:<br />
Nutzen Sie die Gelegenheit, mit André<br />
von <strong>de</strong>r Tauchbasis „Luzindiver“, in die<br />
Artenvielfalt <strong>de</strong>r Feldberger Seen hinabzutauchen.<br />
TÖPFERN<br />
D4<br />
LIVE ERLEBEN<br />
Töpferhof Jakobshagen<br />
Herzfel<strong>de</strong>r Straße 3 an <strong>de</strong>r Kirche<br />
OT Jakobshagen<br />
17268 Boitzenburger Land<br />
Tel./Fax:(03 98 85) 230 99<br />
Funk: 0171 311 43 63<br />
Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 18 Uhr<br />
In Jakobshagen, gleich neben <strong>de</strong>r Kirche,<br />
lädt die Töpferei von Sylvia Kort zum Schauen<br />
Staunen und Kaufen ein. Kommen Sie mit <strong>de</strong>m<br />
Freun<strong>de</strong>skreis, <strong>de</strong>r Gruppe o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Busgesellschaft,<br />
können Sie <strong>de</strong>r Keramikerin gern über<br />
die Schulter schauen und sich in die Geheimnisse<br />
<strong>de</strong>s „Töpperns“ einweihen lassen.<br />
Mit feinem Pinselstrich bringt Sylvia Kort<br />
uckermärkische Landschaften mit Kopfwei<strong>de</strong>n<br />
o<strong>de</strong>r filigranen Figuren mit schillern<strong>de</strong>n<br />
Mit <strong>de</strong>m Rad, zu Fuß o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>m Boot haben Sie<br />
die Möglichkeit, die Seenkette und Wäl<strong>de</strong>r zu<br />
erkun<strong>de</strong>n.<br />
ADAC-Auszeichnung 2012 in Folge<br />
Preise:<br />
Fahrrad 8,- EUR pro Tag<br />
Kajak, Kanadier, Ru<strong>de</strong>rboot<br />
für 6 Stun<strong>de</strong>n ab 8,- EUR<br />
Öffnungszeiten:<br />
April bis Oktober<br />
Flügeln auf Tassen, Teller, Vasen,<br />
Lampenschirme.<br />
Die Töpferwaren wer<strong>de</strong>n hier ganz traditionell<br />
auf <strong>de</strong>r Scheibe gedreht, mit bleifreien<br />
Glasuren vere<strong>de</strong>lt, sind mikrowellen- und<br />
spülmaschinenfest - ein tolles<br />
<strong>Uckermark</strong>souvenir!<br />
Tipp:<br />
Für Feriengäste stehen zwei stilvoll<br />
eingerichtete Wohnungen zur Verfügung<br />
GLASKUNST E3<br />
UND KURSE<br />
Werner Kothe (BVBK)<br />
Glashütte Annenwal<strong>de</strong><br />
Annenwal<strong>de</strong> 28 · OT Densow<br />
17268 Templin<br />
Tel.: (039 87) 20 02 50<br />
info@glashuette-annenwal<strong>de</strong>.<strong>de</strong><br />
www.glashuette-annenwal<strong>de</strong>.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag bis Sonntag 11-17 Uhr<br />
Angebote:<br />
- Führungen in <strong>de</strong>r Hütte<br />
- Ausstellungen<br />
- Glasobjekte und Literaturwan<strong>de</strong>rweg im Park<br />
- Wein aus eigenem Anbau<br />
- Ferienwohnungen mit Seeblick<br />
- Tagesangebote für Reisegruppen<br />
FAHRRADVERLEIH E2<br />
IN LYCHEN<br />
Motorradla<strong>de</strong>n Lutz Jentho<br />
Fontanestr. 4<br />
17279 Lychen<br />
Tel.: (03 98 88) 51 07<br />
Fax: (03 98 88) 51 08<br />
lutzjentho@t-online.<strong>de</strong><br />
www.yamaha-jentho.<strong>de</strong><br />
Direkt am Uckermärkischen Radrundweg<br />
befin<strong>de</strong>t sich unsere Fahrradverleihstation.<br />
Gut ausgestattete Tourenrä<strong>de</strong>r, Kin<strong>de</strong>r- und<br />
Jugendfahrrä<strong>de</strong>r, Mountain Bike und E-Bike<br />
la<strong>de</strong>n zum entspannten Ra<strong>de</strong>ln ein.<br />
Extra:<br />
Kreativkurse für Kin<strong>de</strong>r und Erwachsene<br />
Unsere Spezialisierung: FUSINGGLAS<br />
Gestaltung für <strong>de</strong>n Innen- und Außenbereich<br />
Tipp:<br />
Sonnenuhren aus Glas - nur bei uns!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 8 - 18 Uhr<br />
Samstag 8 - 13 Uhr und 18 - 18:15 Uhr<br />
Sonntag 8 - 10:15 Uhr und 18 - 18:15 Uhr<br />
FÜHRUNG AUF DEM E5<br />
STRAUSSENHOF<br />
Straußenhof Berkenlatten<br />
OT Berkenlatten 7<br />
17268 Gerswal<strong>de</strong><br />
Tel.: (03 98 87) 50 87<br />
Fax: (03 98 87) 50 87<br />
strauss7@gmx.<strong>de</strong><br />
www.straußenhof-berkenlatten.<strong>de</strong><br />
Erleben Sie bei einer Führung über unseren<br />
Straußenhof die größten Vögel <strong>de</strong>r Er<strong>de</strong><br />
und erfahren Sie dabei viel Interessantes.<br />
Auf einer Fläche von 14 ha leben wir mit<br />
ca. 100 Straußen verschie<strong>de</strong>nen Alters.<br />
Zum Landleben gehören für uns auch Ziegen,<br />
Hühner, Schafe, Hund und Katzen.<br />
Einige Tiere lassen sich von unseren Gästen<br />
auch gern streicheln.<br />
Im Hofla<strong>de</strong>n fin<strong>de</strong>n Sie neben frischem<br />
Straußenfleisch und Wurstwaren auch<br />
Fe<strong>de</strong>rn, Staubwe<strong>de</strong>l, kunstvoll gravierte<br />
Straußeneier, Schmuck und Le<strong>de</strong>rwaren.<br />
Möchten Sie uns mit einer größeren Gruppe<br />
besuchen, bitten wir Sie um eine kurze<br />
telefonische Anmeldung. Nach Vereinbarung<br />
sind wir auch an <strong>de</strong>n Schließtagen für Sie da.<br />
Unser Straußenhahn Hugo mit seinen 3 Metern<br />
Körpergröße und 150 Kilogramm Gewicht freut<br />
sich wie wir auf Ihren Besuch.<br />
Preise:<br />
große Führung 2 EUR pro Person (8 Personen)<br />
(ab mind. 8 Personen)<br />
Öffnungszeiten:<br />
ganzjährig Donnerstag bis Montag 10–18 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
ESELTRECKING IN<br />
DER UCKERMARK<br />
Celine Native Caravan<br />
Suckow 41<br />
17268 Flieth-Stegelitz<br />
Funk: 01 70-245 00 55<br />
info@celinecaravan.<strong>de</strong><br />
www.wan<strong>de</strong>rninbran<strong>de</strong>nburg.<strong>de</strong><br />
E6<br />
Dass Esel zaubern können, wissen wir seit <strong>de</strong>m<br />
Märchen „Tischlein Deck Dich“. Zauberte das<br />
Langohr dort Steaks und Spätzle - zauberte<br />
meine liebe Eselstute Elisa etwas viel Kostbareres:<br />
ein Lächeln auf die Gesichter aller,<br />
<strong>de</strong>nen wir begegneten! Aller! Ohne Ausnahme!<br />
Es scheint, als wür<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Anblick eines<br />
Mannes mit einem Esel an <strong>de</strong>r Leine bei allen<br />
Menschen etwas Verschüttetes freilegen.<br />
Gleichgültig ob Bauer, Autofahrer, Radwan<strong>de</strong>rer<br />
o<strong>de</strong>r Anwohner: alle lächelten uns an.<br />
Der Trucker drehte die Scheibe runter, verlangsamte<br />
sein Tempo, hob <strong>de</strong>n Daumen,<br />
lächelte und rief uns zu:“Echt stark, was Ihr<br />
da macht!“ Radwan<strong>de</strong>rer hielten an und sagten:<br />
„Das ist ja wie im Märchen!“<br />
Dem Zauber <strong>de</strong>s Esels können sich Erwachsene<br />
und Kin<strong>de</strong>r einfach nicht entziehen.<br />
Probieren Sie es selbst!!!<br />
Nach<strong>de</strong>m Sie sich mit <strong>de</strong>n Eseln vertraut gemacht,<br />
sie geputzt und gesattelt, wir Sie in<br />
das Führen von Eseln eingewiesen und mit <strong>de</strong>taillierten<br />
Karten und Routenhinweisen zu<br />
leichten o<strong>de</strong>r anspruchsvollen Wan<strong>de</strong>rungen<br />
ausgestattet haben, machen Sie sich auf <strong>de</strong>n<br />
Weg.<br />
Angebotszeitraum: ganzjährig<br />
Preise: (Auszug) Tagestour inkl. Picknick<br />
35 EUR pro Erw., 15 EUR pro Kind unter 12 J.<br />
Tipp: Kulinarische Wan<strong>de</strong>rung<br />
(3 Tage, 2 Nächte) inkl. Übernachtung u. Verpflegung<br />
ab 178 EUR pro Person<br />
12<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.
TYPISCH UCKERMARK<br />
AUSSTELLUNG UND<br />
KURSANGEBOTE<br />
Keramikatelier Michaela Ambellan<br />
Stabenstraße 16 · 17279 Lychen<br />
Tel.: (03 98 88) 524 70<br />
michaela.ambellan@gmx.<strong>de</strong><br />
www.kunstpfad-uckermark.<strong>de</strong><br />
Ständige Ausstellung<br />
„.von Kraftfrauen und Engelwesen“<br />
Keramikfiguren und Gefäße aus Raku und<br />
Rauchbrand<br />
Meine meist weiblichen Figuren aus Ton<br />
sind für mich Ausdruck <strong>de</strong>r Lebensfreu<strong>de</strong>,<br />
<strong>de</strong>s Sinnlichen, <strong>de</strong>r Kraft, <strong>de</strong>s Selbstvertrauens<br />
und <strong>de</strong>s Vertrauens in die<br />
universelle Kraft, an die wir uns anschließen<br />
können.<br />
D2<br />
Tipp:<br />
Der beson<strong>de</strong>re Abend - zum Geburtstag o<strong>de</strong>r im<br />
Freun<strong>de</strong>s- o<strong>de</strong>r Kollegenkreis: gemeinsam<br />
bei Kerzenschein und Wein <strong>de</strong>n Schutzengel,<br />
ein Traumhaus o<strong>de</strong>r eine Kraftfrau o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re<br />
Träume mo<strong>de</strong>llieren - auf Anmeldung<br />
Öffnungszeiten:<br />
Freitags 15–18 Uhr o<strong>de</strong>r nach Vereinbarung<br />
NATURPARK- E2<br />
AUSSTELLUNG<br />
Naturparkverwaltung und<br />
Besucherzentrum Uckermärkische Seen<br />
Zeh<strong>de</strong>nicker Str. 1 · 17279 Lychen<br />
Tel.: (03 98 88) 645 30<br />
Fax: (03 98 88) 645 55<br />
www.grossschutzgebiete.bran<strong>de</strong>nburg.<strong>de</strong><br />
Die Präsentation im Verwaltungsgebäu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
Naturparks Uckermärkische Seen in Lychen<br />
bietet einen Querschnitt durch Zeit und Raum<br />
<strong>de</strong>r nordwestlichen <strong>Uckermark</strong> – über die<br />
geologische Entstehung, die Besiedlungsgeschichte<br />
und die aktuelle Landschaftssituation.<br />
Hörtexte, ein anspruchsvolles<br />
Kompendium, Ton-Diashow und ein Naturparkfilm<br />
bieten Vorschläge für Ausflüge und<br />
spezielle Aktivitäten im Naturpark. Besucher<br />
gelangen so von <strong>de</strong>r Entstehung eines<br />
Rinnensees, über Albrecht <strong>de</strong>n Bären,<br />
Ebereschen-Fruchtaufstrich und das Anfertigen<br />
von Holzschin<strong>de</strong>ln letztlich auf<br />
eine „Therapeutencouch“, wo sie beim<br />
Hörerlebnis eines abendlichen Kranicheinflugs<br />
besinnlich meditieren können.<br />
Preise:<br />
Eintritt frei<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo bis Fr 8–16 Uhr<br />
KUNST & URLAUB<br />
Lychen House<br />
Familie Cato<br />
Kirchstraße 3<br />
17279 Lychen<br />
Tel.: (03 98 88) 52 87 49<br />
Funk: 0170 6834842<br />
cato@lychenhouse.<strong>de</strong><br />
www.lychenhouse.<strong>de</strong>, www.markcato.com<br />
Im Lychen House können Sie Kunst erleben und<br />
in familiärer Atmosphäre Ihren Urlaub verbringen.<br />
Typisch <strong>Uckermark</strong>: <strong>de</strong>r Landstrich<br />
lockt und verzaubert Menschen aus an<strong>de</strong>ren<br />
Gefil<strong>de</strong>n. Der neuseeländische Künstler Mark<br />
Cato hat hier mit seiner Familie ein zu Hause<br />
gefun<strong>de</strong>n. Seine Hinterglasmalerei zeigt<br />
abstrakte, graphische und landschaftliche<br />
Motive. Die Arbeiten überraschen und la<strong>de</strong>n<br />
zum Gespräch.<br />
D2<br />
Tipp:<br />
Das Lychen House ist i<strong>de</strong>aler Ausgangspunkt<br />
zur Erkundung <strong>de</strong>r örtlichen Künstlerszene,<br />
sowie <strong>de</strong>r Seen und Wäl<strong>de</strong>r. Wir haben vier<br />
Doppelzimmer, eine große Gästeküche und<br />
Wohnraum, einen gemütlichen Garten, Rä<strong>de</strong>r<br />
und ein Kanu für Ihren Urlaub.<br />
Preise:<br />
Eintritt frei (nach Absprache)<br />
DZ pro Nacht ab 40 EUR<br />
MOTORBOOT- D2<br />
CHARTER<br />
Bootsstation Reiherhals<br />
Lychener Straße 7<br />
OT Retzow<br />
17279 Lychen<br />
Tel.: (03 98 88) 521 57<br />
Fax: (03 98 88) 523 10<br />
klaus@reiherhals.<strong>de</strong><br />
www.bootsstation-reiherhals.<strong>de</strong><br />
Führerscheinfreies Motorboot (6 PS) mit<br />
Schlupfkajüte, Persenning und Führerstand.<br />
Optimal für Tagestouren von Lychen nach<br />
Fürstenberg, Bre<strong>de</strong>reiche o<strong>de</strong>r Templin.<br />
Preise:<br />
Tagesmiete 70 EUR zzgl. Treibstoff<br />
Wochenmiete 390 EUR<br />
Öffnungszeiten:<br />
8 bis 20 Uhr<br />
Tipp:<br />
Verkauf und Vermietung von Kajaks und<br />
Kanadiern.<br />
NATUR- &<br />
E4<br />
KANUFÜHRUNGEN<br />
rund UM Natur<br />
Dipl.-Biol. Thomas Volpers<br />
Metzelthin 30<br />
17268 Templin<br />
Tel.: (03 98 85) 32 87<br />
Funk: 01 62-177 23 86<br />
volpers@um-natur.<strong>de</strong><br />
www.um-natur.<strong>de</strong><br />
Erkun<strong>de</strong>n und erleben Sie die Naturlandschaften<br />
und Schutzgebiete <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong> mit<br />
fach- und ortskundiger Begleitung.<br />
Für Familien - für Gruppen - o<strong>de</strong>r<br />
ganz individuell.<br />
Ob bei einer Fahrradtour zu <strong>de</strong>n Bibern, einer<br />
Fle<strong>de</strong>rmausexkursion, beim Tümpeln mit <strong>de</strong>r<br />
ganzen Familie o<strong>de</strong>r einer Kanutour - auf alle<br />
Fälle erleben Sie die Natur hautnah. Auch<br />
wenn Sie mehr über die fleischfressen<strong>de</strong>n<br />
Pflanzen im Moor, unsere eindrucksvollen Wäl<strong>de</strong>r<br />
o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Ursprung von Düne und Hei<strong>de</strong><br />
erfahren wollen - gemeinsam fin<strong>de</strong>n wir die<br />
richtige Tour zu <strong>de</strong>n schönsten Plätzen im<br />
Naturpark Uckermärkische Seen, im Biosphärenreservat<br />
Schorfhei<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r im Nationalpark.<br />
Tipp:<br />
Je<strong>de</strong> Jahreszeit bietet <strong>de</strong>m Naturfreund etwas:<br />
Der Winter Fischotterspuren im Schnee, <strong>de</strong>r<br />
Frühling Vogelgesang, <strong>de</strong>r Sommer lädt zu<br />
einer Barfußwan<strong>de</strong>rung ein und im Herbst gibt<br />
es bei uns <strong>de</strong>n spektakulären Vogelzug.<br />
Rufen Sie einfach an!<br />
Führungen auch in Englisch.<br />
Preise:<br />
Für Gruppen bis 4 Personen ab 60 EUR,<br />
je<strong>de</strong>r weitere Teilnehmer + 5 EUR (3-4 Stun<strong>de</strong>n)<br />
Längere Touren sind möglich.<br />
Bei Bedarf zuzüglich Fahrrad- o<strong>de</strong>r Kanumiete.<br />
NATURERLEBNIS<br />
PUR<br />
Celine Native Caravan<br />
Frie<strong>de</strong>nfel<strong>de</strong><br />
17268 Gerswal<strong>de</strong><br />
Funk: 01 70-245 00 55<br />
info@celinecaravan.<strong>de</strong><br />
www.celinecaravan.<strong>de</strong><br />
E5<br />
6 Zutaten für einen perfekten Urlaub:<br />
Matil<strong>de</strong>, das beste Pferd <strong>de</strong>r Welt, eine herrliche<br />
Landschaft wie die <strong>Uckermark</strong>, mitteleuropäisches<br />
Sommerwetter, ein gut ausgestatteter<br />
Planwagen und viel Lust und Laune, sich<br />
auf ein Abenteuer einzulassen!!!<br />
Na, Lust bekommen? Nach Einweisung und Probefahrt<br />
sind die Abenteurer auf sich selbst<br />
gestellt. Vorkenntnisse sind nicht erfor<strong>de</strong>rlich!<br />
Ein wenig unsicher noch steuern Sie das<br />
Pferd bei <strong>de</strong>r Probefahrt über die holprige<br />
Einfahrt aus <strong>de</strong>m Hof hinaus. Ein Stück auf<br />
<strong>de</strong>r Teerstraße entlang, dann verlassen Sie<br />
Frie<strong>de</strong>nfel<strong>de</strong> und biegen auf eine holprige<br />
Pflasterstraße ab. In Richtung Neudorf am<br />
Stiernsee, Ihrem ersten Übernachtungsplatz,<br />
auf einer Koppel direkt am Ba<strong>de</strong>see.<br />
Und sollte es doch mal Probleme geben, sind<br />
die Gastgeber über eine 24-Stun<strong>de</strong>n-Hotline<br />
erreichbar, um mit Rat und Tat zur Seite zu<br />
stehen. Nach 4 o<strong>de</strong>r 7 Tagen kehren die<br />
frisch gebackenen Kutscher beeindruckt und<br />
sicher wie<strong>de</strong>r an <strong>de</strong>n Ausgangspunkt zurück.<br />
Schwelgen Sie in Ihren Natur- und Tiererlebnissen,<br />
von netten Menschen und <strong>de</strong>r<br />
„schönsten Landschaft“ - DER UCKERMARK<br />
Angebotszeitraum: Ostern bis 31. Oktober<br />
Preise: (Auszug)<br />
4-Tagestour (nur Nebensaison) ab 490,- EUR<br />
Wochentour ab 790,- EUR<br />
pro Wagen/Belegung max. 4 Erwachsene<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.<br />
13
TYPISCH UCKERMARK<br />
PAUL & PAULA<br />
Templin-Information; TMT GmbH<br />
Historisches Rathaus, Am Markt 19<br />
17268 Templin<br />
Tel.: (039 87) 26 31<br />
Fax: (039 87) 538 33<br />
touristinfo@templin.<strong>de</strong><br />
www.tourismus-service-templin.<strong>de</strong><br />
Erinnern Sie sich, wie Paul und Paula im<br />
gleichnamigen Kultfilm zusammen in<br />
Rosenblättern ba<strong>de</strong>ten?<br />
Genießen Sie im Traumbad Duo gemeinsam<br />
romantische Momente.<br />
Preise:<br />
für 2 Personen im Doppelzimmer 313,- EUR<br />
Angebotszeitraum: ganzjährig<br />
Sollten Sie sich für unsere Angebote<br />
entschei<strong>de</strong>n, haben wir für Sie zur Auswahl<br />
mehrere Hotels und Appartements gebun<strong>de</strong>n.<br />
F4<br />
MUSEUM<br />
E4<br />
TEMPLIN<br />
Museum für Stadtgeschichte Templin<br />
Prenzlauer Tor<br />
17268 Templin<br />
Tel.: (03987) 20 00 526<br />
Fax: (03987)<br />
museum@templin.<strong>de</strong><br />
www.museum-templin.<strong>de</strong><br />
Das Konzept <strong>de</strong>r neuen Dauerausstellung <strong>de</strong>s<br />
2012 eröffneten Museums ist untrennbar mit<br />
<strong>de</strong>r Architektur verbun<strong>de</strong>n.<br />
Das historische Stadttor war in seiner<br />
Geschichte stets ein Ort <strong>de</strong>r Begegnung und<br />
<strong>de</strong>s Austausches von Waren, Wissen und I<strong>de</strong>en.<br />
Die Blickachse durch Tor, Zwinger und Vortor<br />
macht <strong>de</strong>n Ort lebendig und erlebbar. Drei<br />
große Abschnitte, „Die Stadt“ - „Das Leben in<br />
Stadt und Land“ und „Das Land“ bestimmen die<br />
Ausstellung.<br />
Die Hotels sind qualitativ im 3-Sterne-<br />
Bereich, die Appartements im 4-5 Sterne-<br />
Standart.<br />
Angebot:<br />
2 x Übernachtung mit Frühstück im Doppelz.<br />
1 x Candle-Light-Dinner zu zweit<br />
2 x Tageskarte NaturThermeTemplin inkl. Sauna<br />
1 x Traumbad Duo<br />
2 x Piccolo<br />
2 x Entspannungsmassage<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai bis September<br />
Dienstag - Freitag 10 bis 17 Uhr<br />
Samstag / Sonntag 13 bis 17 Uhr<br />
Oktober bis April<br />
Dienstag - Freitag 10 bis 16 Uhr<br />
Samstag / Sonntag 13 bis 15 Uhr<br />
Tipp: Erleben Sie eine Templiner Stadtführung<br />
mit Museumsbesuch durch Prenzlauer Tor,<br />
Zwinger und Vortor (Anmeldung 03987/2631)<br />
KERZEN-<br />
F4<br />
MANUFAKTUR<br />
Candlelight<br />
Mühlenstraße 8<br />
17268 Templin<br />
Tel./Fax: (039 87) 20 05 89<br />
info@kerzenmanufaktur-templin.<strong>de</strong><br />
www.kerzenmanufaktur-templin.<strong>de</strong><br />
SEHEN<br />
Sie Wachsbildner bei <strong>de</strong>r Arbeit<br />
ERLEBEN<br />
Sie, wie eine Kerze entsteht<br />
ENTDECKEN<br />
Sie die Faszination handgeschnitzter Kerzen<br />
Preise:<br />
Besichtigung kostenlos,<br />
Kerzen selber machen ab 4 EUR pro Person<br />
Voranmeldung erfor<strong>de</strong>rlich!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag – Freitag 10–17 Uhr<br />
Samstag 10–14 Uhr<br />
Tipp:<br />
Besuchen Sie uns auch in unseren Filialen<br />
in Waren(Müritz) und Freiberg (Sachsen)<br />
FORSTHAUS E4<br />
METZELTHIN<br />
Forsthaus Metzelthin<br />
Hun<strong>de</strong>schule - Ferien mit <strong>de</strong>m Hund<br />
Metzelthin 22<br />
17268 Templin<br />
Tel.: (03 98 85) 52 00 70<br />
Fax: (039885) 52 00 71<br />
info@forsthaus-metzelthin.<strong>de</strong><br />
www.forsthaus-metzelthin.<strong>de</strong><br />
Für Sie und Ihren Hund bieten wir ganzjährig<br />
Ferienwohnungen und Stellplätze für<br />
Reisemobile.<br />
Rund um <strong>de</strong>n Hund können Sie Seminare o<strong>de</strong>r<br />
Training wie Grundgehorsam , Verhaltenstherapie,<br />
Nasenarbeit o<strong>de</strong>r Agility buchen.<br />
Preise:<br />
Ferienwohnungen ab 42 EUR (2 Pers. + 1 Hund)<br />
Hun<strong>de</strong>schule:<br />
Einzelstun<strong>de</strong> (60 min) 32 EUR<br />
Seminare ab 48 EUR<br />
Gruppenkurse mit /ohne Übernachtung auf<br />
Anfrage<br />
WELLEN.WELLNESS. F4<br />
WOHLFÜHLEN.<br />
NaturThermeTemplin GmbH<br />
Dargersdorfer Straße 121<br />
17268 Templin<br />
Tel.: (039 87) 20 12 00<br />
Fax: (039 87) 20 11 02<br />
info@naturthermetemplin.<strong>de</strong><br />
www.naturthermetemplin.<strong>de</strong><br />
Den Körper verwöhnen und die Seele<br />
streicheln ist die Devise im mo<strong>de</strong>rnen<br />
Wellnessbereich <strong>de</strong>r NaturThermeTemplin. Hier<br />
gibt es die besten Verwöhn-Tipps für Körper<br />
und Seele. Das Wellness-ABC liest sich wie<br />
ein extravaganter Reiseführer in die Welt<br />
von Schönheit und Entspannung. Hamam, Rasul,<br />
Massagen,Traumbä<strong>de</strong>r,Ayurveda und Zeremonien<br />
wirken wohltuend für <strong>de</strong>n Körper und beleben<br />
die Sinne. Einer <strong>de</strong>r Höhepunkte ist das Aqua<br />
Musicale, in <strong>de</strong>m Sie in 6%-iger Thermalsole<br />
schweben. Wärme, Licht und Musik sorgen für<br />
vollen<strong>de</strong>te Harmonie und führen zu einer<br />
Entspannung bis in <strong>de</strong>n letzten Muskel. Sie<br />
können beruhigt die Augen schließen und Ihrem<br />
Körper dabei zuhören, wie er Wohlbefin<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>finiert. Auch Ihre Haut braucht mal<br />
Erholungsurlaub: Von klassischen Anwendungen<br />
über spezielle Gesichtspflege für Damen und<br />
LIEBER LYCHEN E2<br />
AKTIV MIT PFERD<br />
Reit- und Fahrtouristik Lychen<br />
Weinbergstraße 6 a<br />
17279 Lychen<br />
Tel.: (03 98 88) 27 78<br />
Fax: (03 98 88) 521 94<br />
mulirensch@aol.com<br />
www.muli-rensch.<strong>de</strong><br />
Erkun<strong>de</strong>n Sie die abwechslungsreichen Landstriche<br />
um Lychen gemütlich von <strong>de</strong>r Kutsche<br />
o<strong>de</strong>r vom Pfer<strong>de</strong>- bzw. Maultierrücken aus.<br />
Die Wege führen vorbei an Wiesen und Fel<strong>de</strong>rn<br />
hinein in die ausge<strong>de</strong>hnten Mischwäl<strong>de</strong>r<br />
rings um Lychen. Im Herbst lockt ein Gebiet<br />
beson<strong>de</strong>rs: die Tangersdorfer Hei<strong>de</strong>.<br />
Zur Blütezeit bietet sie Ihnen wun<strong>de</strong>rschöne<br />
Fotomotive mit dunkelgrünen Kiefern, blauem<br />
Wasser <strong>de</strong>r Miltenrinne und <strong>de</strong>r rosa-violett<br />
leuchten<strong>de</strong>n Erika. Daneben kann man einsame<br />
Waldseen, große Ameisenhügel und mit etwas<br />
Glück die Tiere <strong>de</strong>s Wal<strong>de</strong>s ent<strong>de</strong>cken.<br />
Herren bis zur <strong>de</strong>korativen Kosmetik bietet<br />
unser Beautybereich alles für <strong>de</strong>n perfekten<br />
Auftritt.<br />
Preise (Auszug):<br />
Massagen ab 18 EUR, Wellnessbä<strong>de</strong>r ab 26 EUR,<br />
Ayurveda ab 21 EUR, Aqua Musicale 9 EUR<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich 09.00–21.00 Uhr<br />
Infos und Terminvereinbarung:<br />
Tel.: (039 87) 20 13 00<br />
Preise:<br />
Kutsch-, Kremserfahrten ab 45 EUR/h<br />
Kin<strong>de</strong>rreitferien 260 EUR/Woche<br />
Ausritte ab 9 EUR/h<br />
Angebote ganzjährig!<br />
Angebote:<br />
- Kutsch- und Kremserfahrten (bis 100 Pers.)<br />
- Ausritte für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
- Reitferien für Kin<strong>de</strong>r ab 10 Jahren, FeWo<br />
- Fahrausbildung für Mensch und Tier<br />
- Hochzeitskutsche, Wan<strong>de</strong>rreiterstation<br />
- Ferienwohnung<br />
- Sänfte von Mulis getragen<br />
- Rolli-freundlicher Kremser<br />
Die Beson<strong>de</strong>rheit ist die Zucht von Maultieren,<br />
welche durch Genügsamkeit,<br />
Intelligenz und Fleiß bestechen.<br />
14<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.
TYPISCH UCKERMARK<br />
AKTIV SEIN<br />
F4<br />
AM LÜBBESEE<br />
AHORN Seehotel Templin 3*** Superior<br />
Am Lübbesee 1 · 17268 Templin<br />
Tel.: (039 87) 49 12 16<br />
Fax: (039 87) 49 12 18<br />
reservierung@seehotel-templin.<strong>de</strong><br />
www.seehotel-templin.<strong>de</strong><br />
Aktiv sein und erholen, das bietet das<br />
AHORN Seehotel auf über 33 ha Außengelän<strong>de</strong>.<br />
Genießen Sie direkt vor <strong>de</strong>r Haustür <strong>de</strong>n<br />
kristallklaren Lübbesee, einen <strong>de</strong>r<br />
saubersten Seen in Bran<strong>de</strong>nburg.<br />
Egal ob Fahrradfahren, Wan<strong>de</strong>rn, Ba<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r<br />
Relaxen in <strong>de</strong>r eigenen Sauna o<strong>de</strong>r im großen<br />
Hotelschwimmbad (25x12,5 m)<br />
- hier ist für je<strong>de</strong>n was dabei!<br />
Rummenigge Soccerfield & Soccercage,<br />
2 Kegelbahnen und ein täglich wechseln<strong>de</strong>s<br />
Animationsprogramm.<br />
Preise:<br />
Massage ab 18,- EUR<br />
Sauna 6,- EUR (2 Stun<strong>de</strong>n)<br />
Schwimmhalle 4,- EUR (pro Stun<strong>de</strong>)<br />
KANU &<br />
E2<br />
FLOSSFAHRTEN<br />
Treibholz<br />
Kanu, Floß & Herberge<br />
Oberpfuhlstraße 3a<br />
17279 Lychen<br />
Tel.: (03 98 88) 433 77<br />
Fax: (03 98 88) 433 78<br />
mail@treibholz.com<br />
www.treibholz.com<br />
Angebote:<br />
Floßfahrten - individuell o<strong>de</strong>r öffentlich.<br />
Erleben Sie während einer Floßfahrt die<br />
romantische Seite <strong>de</strong>r Flößertradition. Beobachten<br />
Sie <strong>de</strong>n Fischadler, lassen Sie sich<br />
vom Flößer das Leben auf, im und am See erklären<br />
o<strong>de</strong>r genießen Sie die Stille ...<br />
Sie können unsere Flöße individuell buchen;<br />
für 10 bis 100 Personen, auch abends - mit<br />
Verpflegung (Fischsuppe aus <strong>de</strong>m Kessel, Brot<br />
und Schmalz o<strong>de</strong>r Gegrilltes) o<strong>de</strong>r ohne ...<br />
Angebotszeitraum:<br />
öffentliche Floßfahrten (Dauer 1 Stun<strong>de</strong>)<br />
Mai-September: Sa. und So. / Start 10 Uhr<br />
Juli/August: täglich / Start 10 Uhr<br />
Preise: öffentliche Floßfahrten<br />
Kin<strong>de</strong>r (3-16) 5 EUR, Erwachsene 7,50 EUR<br />
individuelle Floßfahrten nach Absprache<br />
Angebote:<br />
Kanu- und Hydrobikevermietung,<br />
Naturparktouren inklusive Transfer<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai bis September: 10 bis 18 Uhr<br />
April und Oktober: telefonische Anmeldung<br />
erwünscht<br />
Musikfloss im Juli/August je<strong>de</strong>n Mittwoch<br />
ab 19:30 Uhr Details im Internet<br />
Tipp: Unsere Herberge liegt direkt am Mühlenbach<br />
- i<strong>de</strong>al für Wasserwan<strong>de</strong>rer, kleine<br />
Gruppen o<strong>de</strong>r große Familien. Bis bald!<br />
SCHIFFS-<br />
D2<br />
RUNDFAHRTEN<br />
Ree<strong>de</strong>rei Knaack & Kreyß GbR<br />
Prenzlauer Straße 7<br />
17279 Lychen<br />
Tel./Fax: (03 98 88) 38 93<br />
MS.MOEWE@t-online.<strong>de</strong><br />
www.ms-moewe.<strong>de</strong><br />
Die schönsten Rundfahrten in <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong><br />
erleben Sie auf <strong>de</strong>r MS MÖWE.<br />
Auf unseren Fahrten schippern wir von<br />
Lychen aus in Richtung Himmelpfort,<br />
Preise:<br />
Fürstenberg o<strong>de</strong>r Bre<strong>de</strong>reiche. Ein beson<strong>de</strong>res<br />
Erlebnis ist immer wie<strong>de</strong>r eine Fahrt durch<br />
die einzigartige Woblitz und die Passage<br />
<strong>de</strong>r Schleuse in Himmelpfort. Mit etwas<br />
Glück können Sie <strong>de</strong>n Eisvogel, <strong>de</strong>n Seeadler,<br />
Schildkröten und an<strong>de</strong>re seltene Tiere<br />
ent<strong>de</strong>cken. Neben unseren täglichen<br />
Rundfahrten veranstalten wir auch<br />
Charterfahrten, Abendfahrten, Trauungen an<br />
Bord, Naturkun<strong>de</strong>fahrten, Tagesfahrten nach<br />
Rheinsberg o<strong>de</strong>r auch Fahrten ganz nach Ihren<br />
Wünschen.<br />
Unser Schiff bietet Ihnen 80 Plätze unter<br />
Deck, 60 Plätze auf <strong>de</strong>m Ober<strong>de</strong>ck sowie<br />
Gastronomie an Bord.<br />
Woblitzrundfahrt<br />
10 EUR pro Person<br />
5 EUR pro Kind<br />
27 EUR Familienkarte<br />
5-Seen-Rundfahrt<br />
14 EUR pro Person<br />
7 EUR pro Kind<br />
37 EUR Familienkarte<br />
Havelrundfahrt<br />
14 EUR pro Person<br />
7 EUR pro Kind<br />
37 EUR Familienkarte<br />
NATURERLEBNIS G7<br />
& WASSER<br />
Biberburg-Tours<br />
Rainer Schimke<br />
Schmargendorfer Weg 13<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (033 31) 212 88<br />
Fax: (033 31) 219 65<br />
Funk: 01 71-930 41 37<br />
info@biberburg-tours.<strong>de</strong><br />
www.floss-miete.<strong>de</strong><br />
Angebote: Entspannte und erlebnisreiche<br />
Tage auf <strong>de</strong>m Floß „Biberburg“ verbringen.<br />
Ausgerüstet mit 4 Schlafplätzen, Geschirr,<br />
Grill und separatem WC.<br />
Liegeplatz ist in Hin<strong>de</strong>nburg bei Templin<br />
Min<strong>de</strong>stteilnehmer 2 Personen<br />
Preise:<br />
Freitag - Sonntag ab 300 EUR<br />
Montag - Donnerstag ab 300 EUR<br />
Freitag - Donnerstag ab 490 EUR<br />
Angebotszeitraum: Mai-Sept. (je nach Wetter)<br />
Tipp: 5 Ferienwohnungen direkt am See,<br />
Ba<strong>de</strong>strand ca. 50 m<br />
Ausstattung:<br />
1 Doppelbett, 1 Etagenbett, Esstisch, Sofa,<br />
Küchenzeile mit Herd, Kühlschrank, Backofen,<br />
Kaffeemaschine, Toaster; WC und Dampfdusche<br />
1 Kanu im Mietpreis enthalten,<br />
Angebotszeitraum: April - Oktober<br />
Preise:<br />
Vor- und Nachsaison 50 EUR pro Nacht<br />
Hauptsaison 65 EUR pro Nacht<br />
Endreinigung 20 EUR<br />
Extras:<br />
Brötchenservice, Fahrradverleih, Tagesfloßmiete<br />
vor Ort möglich (gegen Gebühr)<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.<br />
15
TYPISCH UCKERMARK<br />
SCHMUCK<br />
F3<br />
GESTALTEN<br />
Glashütte Annenwal<strong>de</strong><br />
Annenwal<strong>de</strong> 28 · OT Densow<br />
17268 Templin - Densow<br />
Tel.: (039 87) 20 02 50<br />
Fax: (039 87) 20 02 51<br />
info@glashuette-annenwal<strong>de</strong>.<strong>de</strong><br />
www.glashuette-annenwal<strong>de</strong>.<strong>de</strong><br />
Die KreativTime ist interessant für alle,<br />
die Spaß am Gestalten haben, die ein<br />
beson<strong>de</strong>res Geschenk selbst anfertigen o<strong>de</strong>r<br />
die einfach eine Zeit mit Freun<strong>de</strong>n verbringen<br />
möchten.<br />
Ihr Kursleiter Werner Kothe vermittelt die<br />
Theorie <strong>de</strong>r Glasverschmelzung sowie<br />
Materialkun<strong>de</strong> und zeigt Ihnen, wie Glas<br />
geschnitten und verschmolzen wird. Das<br />
Ergebnis ist Ihr erstes kleines Kunstwerk!<br />
Preise:<br />
12 EUR pro Person<br />
Dauer:<br />
1 Stun<strong>de</strong><br />
Angebotszeitraum:<br />
Termin frei wählbar<br />
Öffnungszeiten:<br />
Glashütte Annenwal<strong>de</strong><br />
Dienstag–Sonntag<br />
11–17 Uhr<br />
ERLEBNIS & F4<br />
ENTSPANNUNG<br />
NaturThermeTemplin GmbH<br />
Dargersdorfer Straße 121<br />
17268 Templin<br />
Tel.: (039 87) 20 12 00 · Fax: 20 11 02<br />
info@naturthermetemplin.<strong>de</strong><br />
www.naturthermetemplin.<strong>de</strong><br />
In <strong>de</strong>r großzügigen Ba<strong>de</strong>landschaft <strong>de</strong>r<br />
NaturThermeTemplin erleben Sie gesun<strong>de</strong>s<br />
Ba<strong>de</strong>vergnügen in bis zu 36°C warmer Thermalsole.<br />
Wellenbecken, Grottengang, Strömungskanal,<br />
Whirlpools und Unterwassermassagestationen<br />
bieten Abwechslung und Wohlbefin<strong>de</strong>n.<br />
Ein warmes Außenbecken mit Wasserfallgrotte<br />
und Geysiren lädt auch in <strong>de</strong>r kalten Jahreszeit<br />
zum Ba<strong>de</strong>vergnügen im Freien ein.<br />
Das Kin<strong>de</strong>rparadies ist ein beson<strong>de</strong>res Angebot<br />
für die Jüngsten; mit Süßwasser-Planschbecken,<br />
Wasserspielbereich, Wasserfall<br />
und eigener Rutsche.<br />
Für je<strong>de</strong>n Typ das richtige Angebot gibt es<br />
in <strong>de</strong>r Saunalandschaft: Heiß und trocken in<br />
Erd- und Finnischer Sauna; prickeln<strong>de</strong> Aufgusserlebnisse<br />
<strong>de</strong>n ganzen Tag in Galerie- u.<br />
Blockhaussauna; mil<strong>de</strong> Erwärmung beim Kräuterdunstbad<br />
in <strong>de</strong>r Bauernsauna mit Farblichteffekten.<br />
Auch die Erlebnisduschen und <strong>de</strong>r<br />
Crasheis-Brunnen im Zentrum <strong>de</strong>s Geschehens<br />
bringen wohltuen<strong>de</strong> Abkühlung nach <strong>de</strong>r Erhitzung<br />
<strong>de</strong>s Körpers. Im warmen und kalten Außenbecken<br />
kann <strong>de</strong>r Saunagast entspannen.<br />
Preise:<br />
Erwachsene: 2 Stun<strong>de</strong>n 9,50 EUR<br />
Tageskarte 15,50 EUR<br />
Kin<strong>de</strong>r (4-16 Jahre): 2 Stun<strong>de</strong>n 4,50 EUR<br />
Tageskarte 10,50 EUR<br />
Kin<strong>de</strong>r unter 4 Jahre frei<br />
Übergang Saunalandschaft: 2,50 EUR (einmalig)<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich 09.00–21.00 Uhr<br />
KULTUR ERLEBEN<br />
E4<br />
Multikulturelles Centrum Templin e. V.<br />
Prenzlauer Allee 6 · 17268 Templin<br />
Tel.: (039 87) 531 30<br />
info@mkc-templin.<strong>de</strong><br />
www.multikulturellescentrum.<strong>de</strong><br />
Angebote: ganzjährig<br />
Kino, Galerie mit Café und Veranstaltungen<br />
Das Multikulturelle Centrum Templin bietet<br />
ganzjährig interessante Angebote für Kulturinteressierte.<br />
Das Kulturzentrum <strong>de</strong>r Stadt<br />
beherbergt ein Kino, eine Galerie mit Café<br />
und bietet zugleich ein umfangreiches<br />
Veranstaltungsprogramm.<br />
Die Profilierung <strong>de</strong>s Hauses gelang vor allem<br />
durch <strong>de</strong>n erfolgreichen Ausbau einer monatlichen<br />
Konzertreihe mit Jazz, Folk, Rock<br />
und Weltmusik.<br />
Auch Programmkino ist zum Markenzeichen für<br />
das MKC in Templin gewor<strong>de</strong>n. Vor allem aktuelle<br />
Arthouse-Produktionen fin<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>r<br />
Region ihr Publikum. Für die gute<br />
Programmgestaltung erhielt <strong>de</strong>r Kulturverein<br />
bereits mehrfach in Folge einen <strong>de</strong>r begehrten<br />
Kino-Programmpreise Berlin-Bran<strong>de</strong>nburg.<br />
Beson<strong>de</strong>rs beliebt bei <strong>de</strong>n Besuchern ist auch<br />
die Kino-Loge <strong>de</strong>s MKC, die höchsten<br />
Kino-Komfort bietet. Der Kulturverein, <strong>de</strong>r<br />
sich <strong>de</strong>r För<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r regionalen<br />
Kunst- und Kulturszene verschrieben hat, legt<br />
beson<strong>de</strong>ren Wert auf die Zusammenarbeit mit<br />
Bil<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Künstlern in <strong>de</strong>r Region, die regelmäßig<br />
in <strong>de</strong>r hauseigenen Galerie ausstellen.<br />
Im Sommer fin<strong>de</strong>n auch verstärkt Veranstaltungen<br />
Open Air auf <strong>de</strong>r hauseigenen Seebühne<br />
statt, so Anfang August das Festival<br />
„Wasserspiele Templin“. Dann wird das Ufer<br />
<strong>de</strong>s Templiner Stadtsees zur Kulisse für<br />
erstklassige Konzerte, beeindrucken<strong>de</strong> Theateraufführungen<br />
und Kleinkunstdarstellungen.<br />
STADTFÜHRUNGEN F4<br />
TEMPLIN<br />
Templin-Information; TMT GmbH<br />
Historisches Rathaus · Am Markt 19<br />
17268 Templin<br />
Tel.: (039 87) 26 31<br />
Fax: (039 87) 538 33<br />
touristinfo@templin.<strong>de</strong><br />
www.tourismus-service-templin.<strong>de</strong><br />
Erleben Sie das historische Städtchen Templin<br />
mit seiner vollständig erhaltenen mittelalterlichen<br />
Wehranlage. Lernen Sie die drei<br />
gotischen Backsteintore und das älteste<br />
Gebäu<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Stadt sowie das barocke Rathaus<br />
kennen und lauschen Sie <strong>de</strong>n interessanten<br />
Geschichten.<br />
Preise:<br />
Gruppen bis 10 Personen 30 EUR,<br />
je<strong>de</strong> weitere Person 1 EUR<br />
Dauer: 1,5 Stun<strong>de</strong>n<br />
Tipp: weitere Angebote<br />
„Stadtführung im Laternenschein“<br />
„Stadtführung auf <strong>de</strong>m Kremser“<br />
Angebotszeitraum: ganzjährig<br />
Offene Führungen:<br />
Preise: 3,00 EUR pro Person,<br />
mit Kurkarte 2,50 EUR pro Person<br />
Dauer: 1,5 Stun<strong>de</strong>n<br />
Angebotszeitraum:<br />
ganzjährig dienstags 14 Uhr<br />
Mai-September auch samstags 10.30 Uhr<br />
Treff:<br />
jeweils Touristinformation<br />
16<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.
TYPISCH UCKERMARK<br />
WASSERSPIELE E4<br />
TEMPLIN<br />
Multikulturelles Centrum Templin e. V.<br />
Prenzlauer Allee 6 · 17268 Templin<br />
Tel.: (039 87) 531 30 · Fax: 55 10 62<br />
2.-5.8.2012 Wasserspiele Templin<br />
www.multikulturellescentrum.<strong>de</strong><br />
Veranstaltungen und Aktionen rund ums Wasser<br />
Im Kurort Templin dreht sich alles um das<br />
Thema Wasser. Der kleine märkische Ort am<br />
Templiner Stadtsee mit seiner historischen<br />
Altstadt ist von über 180 Seen, Fließen und<br />
Kanälen umgeben. Ebenfalls direkt am Wasser<br />
gelegen, verwan<strong>de</strong>lt das Kulturzentrum <strong>de</strong>r<br />
Stadt im Sommer das Ufer <strong>de</strong>s Sees in eine<br />
Bühne für eindrucksvolle Konzerte, Performances<br />
und Theateraufführungen. Bereits zum<br />
9. Mal kann das Multikulturelle Centrum das<br />
kleine, feine Festival durchführen. Neben<br />
<strong>de</strong>m Rahmenprogramm mit Ausstellungen, Filmen<br />
und einem Tagesprogramm in <strong>de</strong>r Innenstadt mit<br />
vielfältigen Aktionen wer<strong>de</strong>n mehrere Abendveranstaltungen<br />
am Seeufer geboten. Neu ist<br />
das Musikschiff je<strong>de</strong>n Abend ab 17 Uhr. Höhepunkt<br />
ist das Open Air am Samstagabend mit<br />
choreographiertem Feuerwerk über <strong>de</strong>m Stadtsee<br />
und „Barbara Helfgott und Rono Vienna“. Alle<br />
Orchestermitglie<strong>de</strong>r haben ihre Wurzeln in <strong>de</strong>r<br />
Klassik und <strong>de</strong>r Wiener Musiktradition;<br />
mo<strong>de</strong>rne Interpretation von Klassik-Versionen,<br />
Präsentation von Hits aus Rock, Pop, Musical<br />
in klassischer Anmutung - meisterhaft.<br />
Eintrittspreise:<br />
Open Air Theater Freitag, 03.08.2012<br />
8 EUR, Rentner 6 EUR, Schüler 5 EUR, Kin<strong>de</strong>r 3 EUR<br />
Open Air Konzert Samstag, 04.08.2012<br />
16 EUR, Rentner 14 EUR, Schüler 12 EUR Kin<strong>de</strong>r 8 EUR<br />
Kombikarte Theater/Open Air<br />
20 EUR, Rentner 18 EUR, Sch. 15 EUR, Kin<strong>de</strong>r 10 EUR<br />
Musikschiff (2h), 02.08.-05.08.2012 - 18 EUR<br />
Tagesprogrammm 04.08.2012 10-16 Uhr Eintritt frei<br />
WASSERSTADT E1<br />
FÜRSTENBERG<br />
Touristinformation u. Regionalla<strong>de</strong>n<br />
„Fürstenberger Seenland“<br />
Markt 5<br />
16798 Fürstenberg/Havel<br />
Tel.: (033093) 32254<br />
info@fuerstenberger-seenland.<strong>de</strong><br />
www.fuerstenberger-seenland.<strong>de</strong><br />
Wasserstadt Fürstenberg/Havel erkun<strong>de</strong>n<br />
Ent<strong>de</strong>cken Sie die Stadtinsel Fürstenberg/H.<br />
entlang <strong>de</strong>r idyllischen Havelarme im Kanu!<br />
Kanuanbieter sind zahlreich vorhan<strong>de</strong>n.<br />
Probieren Sie die Fisch-Kanu-Rutsche aus<br />
und „gleiten“ Sie mit <strong>de</strong>n Fischen.<br />
Auch „per pe<strong>de</strong>s“, geführt von einem Stadtkenner,<br />
lässt sich Interessantes erleben.<br />
Neugierig gewor<strong>de</strong>n?<br />
DRAISINE FAHREN E3<br />
ERLEBNISBAHN<br />
Erlebnisbahn Templin-Fürstenberg<br />
Tel: (033 77) 330 08 50 www.erlebnisbahn.<strong>de</strong><br />
Ausleihen können Sie die Draisinen für Halbund<br />
Ganztagsausflüge. Mit <strong>de</strong>r „Für-je<strong>de</strong>netwas-Tour“,<br />
<strong>de</strong>r Halbtagstour, kann Vor- und<br />
Nachmittag von <strong>de</strong>r Draisinenstation in<br />
Fürstenberg gestartet wer<strong>de</strong>n. Wenn Sie Spaß &<br />
Erholung für einen kompletten Tag suchen,<br />
sind Sie mit <strong>de</strong>r „I-love-Bran<strong>de</strong>nburg-Tour“ ab<br />
Templin gut unterwegs. Grundsätzlich fahren<br />
alle Draisinen bis zum Fahrtrichtungswechsel<br />
in eine Richtung, maximal bis Hohenlychen. Es<br />
gibt also niemals Gegenverkehr. So erreichen<br />
Sie zum En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Tour auch wie<strong>de</strong>r Ihr Fahrzeug<br />
o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n <strong>Bahn</strong>hof in <strong>de</strong>r Nähe.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Täglich von April bis Oktober<br />
Sommeröffnungszeiten:<br />
01. Mai bis 30. September<br />
Montag - Freitag 10 bis 18 Uhr<br />
Samstag / Sonntag 10 bis 14 Uhr<br />
Tipp:<br />
ein typisches Mitbringsel und Souvenirs<br />
bietet Ihnen unser Regionalla<strong>de</strong>n<br />
Preise:<br />
Halbtagestour ab Fürstenberg (Wei<strong>de</strong>ndamm 5)<br />
40 EUR pro Fahrraddraisine (2-4 Personen)<br />
Tagestour ab Templin (Zeh<strong>de</strong>nicker Straße 30)<br />
65 EUR pro Fahrraddraisine (2-4 Personen)<br />
90 EUR pro Vereinsdraisine (3-5 Personen)<br />
Unser Tipp:<br />
Reservieren Sie Ihre Draisine am besten im<br />
Voraus per Telefon- o<strong>de</strong>r Onlinebuchung.<br />
KIRCHENMUSIK<br />
F4<br />
Kantorei Templin<br />
c/o Kantor Dr. Klaus-Jürgen Gundlach<br />
Röd<strong>de</strong>liner Str. 30 A<br />
17268 Templin<br />
Tel.: (039 87) 744 33<br />
www.kantorei-templin.<strong>de</strong><br />
Angebot:<br />
Die Templiner Maria-Magdalenen-Kirche und<br />
die St. Georgenkapelle, das älteste Gebäu<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>r Stadt, sind die Veranstaltungsorte für<br />
<strong>de</strong>n ganzjährigen Konzertzyklus <strong>de</strong>r<br />
Kantorei Templin.<br />
Renommierte Künstler und Ensembles bieten im<br />
stimmungsvollen Ambiente <strong>de</strong>r schönen Kirche<br />
ein vielseitiges Spektrum <strong>de</strong>r Kirchenmusik<br />
von Kammerkonzerten, Orgelkonzerten,<br />
Chorkonzerten bis hin zu chorsinfonischen<br />
Aufführungen.<br />
Die Maria-Magdalenen-Kirche<br />
(Martin-Luther-Straße) und die<br />
St. Georgenkapelle (Berliner Straße) liegen<br />
im Stadtzentrum.<br />
Das Jahresprogramm <strong>de</strong>r Kantorei ist unter <strong>de</strong>r<br />
o.g. Anschrift erhältlich o<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>r<br />
Homepage <strong>de</strong>r Kantorei einzusehen.<br />
Preise:<br />
Die Eintrittspreise richten sich nach <strong>de</strong>r<br />
Höhe <strong>de</strong>r Aufführungskosten.<br />
Kartenvorverkauf:<br />
im Gemein<strong>de</strong>büro, Martin-Luther-Str. 24,<br />
Tel.(039 87) 71 42<br />
und in <strong>de</strong>r Buchhandlung am Markt,<br />
Tel.(039 87) 744 44<br />
ZIEGELEIPARK<br />
MILDENBERG<br />
Ziegeleipark Mil<strong>de</strong>nberg<br />
Ziegelei 10<br />
16792 Zeh<strong>de</strong>nick, OT Mil<strong>de</strong>nberg<br />
Tel.: (033 07) 31 04 10<br />
Fax: (033 07) 31 04 11<br />
info@ziegeleipark.<strong>de</strong><br />
www.ziegeleipark.<strong>de</strong><br />
Erleben, erfahren, erkun<strong>de</strong>n können Sie einiges<br />
im Ziegeleipark. Gelegen im Herzen <strong>de</strong>s<br />
ehemals größten Ziegeleireviers Europas, und<br />
zwar in <strong>de</strong>r Zeh<strong>de</strong>nicker Tonstichlandschaft,<br />
direkt an <strong>de</strong>r Havel. Einst wur<strong>de</strong>n hier Milliar<strong>de</strong>n<br />
von Ziegeln hergestellt und nach Berlin<br />
verschifft. Und heute geht es auf Ent<strong>de</strong>ckungstour<br />
durch 100 Jahre Ziegelei- und Technikgeschichte.<br />
Ob spannen<strong>de</strong> Führungen durch<br />
die imposante Industrie-Architektur, alte<br />
Technik o<strong>de</strong>r multimediale Ausstellungen. O<strong>de</strong>r<br />
wie wäre es mit einer Spritztour per Go-Kart<br />
o<strong>de</strong>r Schienenfahrrad? Zum Toben lädt die große<br />
Abenteuerspielwiese ein. Nicht verpassen<br />
sollte man eine Gelän<strong>de</strong>-Rundfahrt mit <strong>de</strong>r<br />
Ziegeleibahn. Und die Naturpark-Tour mit<br />
einer originalen Tonlorenbahn entführt in die<br />
Idylle <strong>de</strong>r Seenlandschaft. Gemütliche Stun<strong>de</strong>n<br />
im Grünen lassen sich auf <strong>de</strong>r Picknickwiese<br />
G3<br />
mit Grillplatz verbringen o<strong>de</strong>r im Gasthaus<br />
„Alter Hafen“. Freizeitkapitäne mieten sich<br />
in unseren bei<strong>de</strong>n Häfen ein führerscheinfreies<br />
Boot. Lust auf Veranstaltungen? Im ganzen<br />
Jahr geht´s rund. Beste Voraussetzungen für<br />
einen abwechslungsreichen Ausflugstag....<br />
Preise (Auszug):<br />
Ziegeleipark-Ticket: Erw. 8 EUR, Kin<strong>de</strong>r* 4 EUR<br />
Naturpark-Tour: Erw. 5 EUR, Kin<strong>de</strong>r* 2,50 EUR<br />
* 4-14 Jahre, bei Familien zahlt nur das 1.<br />
eigene Kind<br />
Öffnungszeiten:<br />
März-Oktober, Einlass täglich 10 -17 Uhr<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.<br />
17
UMGEBUNGSKARTE<br />
Sternhagen<br />
See<br />
Stolpsee<br />
Grimn<br />
Werbellinsee<br />
Großer<br />
Lychensee<br />
Wurlsee<br />
Oberpfuhl<br />
Großer<br />
Küstrinsee<br />
Zenssee<br />
Fährsee<br />
Lübbesee<br />
Röd<strong>de</strong>linsee<br />
Wahrensee<br />
Dammsee<br />
Carwitzer See<br />
Dreetzsee<br />
Krüselinsee<br />
Schmaler<br />
Luzin<br />
Breiter<br />
Luzin<br />
Haussee<br />
Haussee<br />
Kuhzer<br />
See<br />
Großer<br />
Wentowsee<br />
Platkowsee<br />
Tollensesee<br />
Zierker<br />
See<br />
Drewensee<br />
Wangnitzsee<br />
Lieps<br />
Dretzsee<br />
Wutzsee<br />
großer<br />
Stechlinsee<br />
Woblitzsee<br />
Röblinsee<br />
Ü<strong>de</strong>rsee<br />
Netzowsee<br />
Großer<br />
Döllnsee<br />
O<strong>de</strong>r-Havel-Kanal<br />
Finow-Kanal<br />
RB12<br />
RE5<br />
503<br />
503<br />
504<br />
517<br />
517<br />
517<br />
517<br />
ML<br />
ML<br />
ML<br />
ML<br />
ML<br />
ML<br />
ULR<br />
ULR<br />
ULR<br />
ULR<br />
TB<br />
TB<br />
TB<br />
TB<br />
TB<br />
TB<br />
TB<br />
TB<br />
TB<br />
SDS<br />
SDS<br />
SDS<br />
SDS<br />
SDS<br />
SDS<br />
URR<br />
GUT<br />
GUT<br />
GUT<br />
GUT<br />
GUT<br />
GUT<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
BU<br />
BU<br />
109<br />
198<br />
104<br />
104<br />
192<br />
96<br />
198<br />
96<br />
198<br />
109<br />
109<br />
167<br />
109<br />
96<br />
96<br />
96<br />
167<br />
109<br />
20<br />
100<br />
100<br />
22<br />
21<br />
15<br />
23<br />
23<br />
217<br />
15<br />
25<br />
341<br />
15<br />
34<br />
341<br />
341<br />
23<br />
WOLDEGK<br />
NEUBRANDENBURG<br />
LYCHEN<br />
TEMPLIN<br />
ZEHDENICK<br />
FÜRSTENWERDER<br />
STRASBURG<br />
(<strong>Uckermark</strong>)<br />
GRANSEE<br />
FÜRSTENBERG/<br />
HAVEL<br />
FELDBERG<br />
NEUSTRELITZ<br />
nnow<br />
Pinnow<br />
Buchholz<br />
B<br />
Haßl<br />
aßleben<br />
Haß<br />
Ha<br />
Kuhz<br />
Herzfel<strong>de</strong><br />
f l<strong>de</strong><br />
Herzfe<br />
H<br />
f<br />
Jakobshagen<br />
shage<br />
k<br />
agen<br />
J<br />
Lichtenhain<br />
Lichtenh in<br />
a<br />
rthe<br />
Warthe<br />
ow<br />
Rosenow<br />
e ow<br />
ow<br />
omsdorf<br />
om<br />
Tho<br />
en<br />
hagen<br />
Funkenh<br />
n<br />
g<br />
nhagen<br />
h<br />
enh<br />
enh<br />
en<br />
age<br />
Funk<br />
nke h<br />
k<br />
en<br />
enha<br />
n<br />
ha<br />
ke ha<br />
ke<br />
Mellenau<br />
e<br />
Buchenhain<br />
Buch nh i<br />
h<br />
nh<br />
nh<br />
nh<br />
Weggun<br />
Fürstenau<br />
ndsee<br />
Arendsee<br />
Are<br />
Are<br />
Raakow<br />
Raak<br />
Schapow<br />
Wilhelmshof<br />
Wittstock<br />
Wittstock<br />
Wittstock<br />
Holzendorf<br />
orf<br />
lze<br />
lz<br />
ernikow<br />
Zerni ow<br />
Augustfel<strong>de</strong><br />
Augustfel<strong>de</strong><br />
u<br />
A<br />
amerow<br />
merow<br />
Dame w<br />
D<br />
De<strong>de</strong>lo<br />
elo<br />
Ste<br />
S<br />
Jagow<br />
ow<br />
Lindhorst<br />
Li<br />
Fahrenholz<br />
F<br />
o<br />
s age<br />
o<br />
s<br />
Hornshagen<br />
Hornsh<br />
Wisma<br />
Hetzdorf<br />
H<br />
Schlepkow<br />
Wolfshagen<br />
W<br />
agen<br />
agen<br />
W<br />
Horst<br />
G<br />
Kraatz<br />
t<br />
Falkenhagen<br />
a<br />
ge<br />
en<br />
g<br />
en<br />
Schönermark<br />
ark<br />
Schöner<br />
hö<br />
shorst<br />
ands<br />
dsh rs<br />
rs<br />
Ferdin<br />
rdin<br />
erdi<br />
Fe din<br />
Fe din<br />
Parmen-<br />
Weggun<br />
Berkholz<br />
lz<br />
lz<br />
Kröchlendorff<br />
o<br />
rten<br />
augart<br />
Na<br />
Na<br />
Gollmitz<br />
Beenz<br />
e nz<br />
Har<strong>de</strong>nbeck<br />
Har<strong>de</strong>nbeck<br />
be<br />
bec<br />
Har<strong>de</strong><br />
d<br />
ck<br />
ck<br />
agen<br />
Klaushage<br />
hag<br />
ha<br />
Wichm<br />
Wichmannsdorf<br />
m<br />
g<br />
urg<br />
rg<br />
rg<br />
rg<br />
b<br />
enb<br />
Boitzenb<br />
Boitzen<br />
enb<br />
enb<br />
Por<br />
P<br />
mme<br />
Te<br />
me<br />
em<br />
Te<br />
m<br />
Tem<br />
Tem<br />
G<br />
Fre<strong>de</strong><br />
Fre<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong><br />
F<br />
genwal<strong>de</strong><br />
Ringenwal<strong>de</strong><br />
nw<br />
e<br />
Rin<br />
Rin<br />
Rin<br />
Rin<br />
swal<strong>de</strong><br />
Friedrichs<br />
e<br />
rug<br />
rug<br />
Döllnkr<br />
Bebe<br />
Bebe s<br />
ersee<br />
er<br />
Gr<br />
Groß Väter<br />
äter<br />
Väte<br />
Grunewald<br />
Grunewald<br />
G<br />
w<br />
Stor<br />
torkow<br />
ow<br />
orkow<br />
orkow<br />
ork<br />
ork<br />
ng<br />
elsprin<br />
Ha<br />
Hamme<br />
mels<br />
mels<br />
öd<strong>de</strong>lin<br />
Rödd<br />
n<br />
in<br />
in<br />
öd<br />
öd<br />
Beutel<br />
Beute<br />
An<br />
Annen<br />
Annenwal<strong>de</strong><br />
n<br />
Densow<br />
ngersdorf<br />
orf<br />
rsdorf<br />
orf<br />
rf<br />
Tan<br />
Küs<br />
chen<br />
Küstrinchen<br />
Ret<br />
w<br />
etzow<br />
tz<br />
utenberg<br />
utenberg<br />
b rg<br />
rg<br />
R<br />
z<br />
Beenz<br />
asselför<strong>de</strong><br />
sselför<strong>de</strong><br />
ör<br />
ass<br />
ör<br />
ass<br />
Ha<br />
Ha<br />
Ha<br />
Ha<br />
Ha<br />
H<br />
Alt<br />
Alt Placht<br />
A<br />
Pl<br />
Pl<br />
an<strong>de</strong>nitz<br />
Gan<strong>de</strong>nitz<br />
etzelthin<br />
etzelthin<br />
i<br />
Me<br />
M<br />
Netzow<br />
Klo<br />
losterwal<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong><br />
o<br />
Kre<br />
K<br />
ug<br />
Kreuzkru<br />
k<br />
euzkru<br />
ick<br />
ick<br />
Petznic<br />
Petznic<br />
i<br />
Herrenstein<br />
Herr<br />
Herrens<br />
e<br />
H<br />
e n<br />
Mittenwal<strong>de</strong><br />
M<br />
Gers<br />
erswal<strong>de</strong><br />
Berkenla<br />
Ka<br />
Kaakst<br />
Groß Dölln<br />
V<br />
ann<br />
annsd<br />
s<br />
Vietman<br />
dorf<br />
dorf<br />
sd<br />
sd<br />
Gollin<br />
Gollin<br />
Dargersdo<br />
Dargersdorf<br />
Petersdorf<br />
Peters<br />
t<br />
ötsche<br />
Götschendorf<br />
Gö<br />
Milmersdorf<br />
Milmersdorf<br />
Milmersd<br />
Groß K<br />
Groß Kölpin<br />
p<br />
G<br />
ß<br />
G<br />
thal<br />
oachimst<br />
Joac<br />
m<br />
hi<br />
th<br />
th<br />
Parlow<br />
P<br />
l<br />
<strong>de</strong>nburg<br />
Hin<strong>de</strong>nburg<br />
Hi<br />
H<br />
Burgwall<br />
wal<strong>de</strong><br />
Dannenwal<strong>de</strong><br />
D<br />
Bre<strong>de</strong>reiche<br />
Bre<strong>de</strong>reiche<br />
nthal<br />
nthal<br />
n<br />
en<br />
Ma<br />
Marien<br />
rien<br />
M<br />
Himmelpfor<br />
Himmelpfort<br />
rt<br />
Vogelsang<br />
Mil<strong>de</strong>nberg<br />
nberg<br />
Mil<strong>de</strong>nberg<br />
rg<br />
Zabelsdo<br />
lsd rf<br />
rf<br />
Zabe<br />
belsdorf<br />
elsdorf<br />
elsdorf<br />
siege<br />
siege<br />
ülowss<br />
ülows<br />
Bü<br />
Bü<br />
erbe<br />
Güte<br />
Güte<br />
üterb<br />
ter<br />
Carolinenth<br />
C<br />
Groß Schö<br />
roß Schönebec<br />
önebeck<br />
Mühlh<br />
M<br />
lh<br />
Böckenberg<br />
ke<br />
ö<br />
erg<br />
erg<br />
Neuu<br />
Temme<br />
Temme<br />
Frie<strong>de</strong>nfel<strong>de</strong><br />
e<strong>de</strong><br />
e<br />
e<br />
n<strong>de</strong>nhagen<br />
Lin<br />
nh g<br />
in<br />
in<br />
bat<br />
olbatzer Mühle<br />
Ko<br />
Ko<br />
Kolb<br />
Kol<br />
K<br />
hl<br />
hlimbsmühle<br />
li<br />
hl mbsmüh<br />
m<br />
Ah<br />
Ah<br />
A<br />
Hohenwa<br />
nwald<br />
Hoh<br />
l<br />
äh<br />
Fährkrug<br />
ug<br />
Fäh<br />
Fäh<br />
Fäh<br />
Amalienhof<br />
sch<br />
Hullerbus<br />
Hullerbu<br />
Hullerb<br />
Carwitz<br />
Carwitz<br />
Bas<br />
Ba<br />
Warben<br />
Warb n<strong>de</strong><br />
nd<br />
W<br />
Krewitz<br />
Krewitz<br />
t<br />
Werbellin<br />
We<br />
n<br />
Fürstent<br />
r<br />
Fürsten-<br />
Fürstenhagen<br />
ge<br />
ag<br />
tenhagen<br />
ha<br />
Witt<br />
Wit<br />
Wit<br />
Wrechen<br />
erg<br />
htenbe<br />
Licht<br />
Licht<br />
b<br />
Li ht<br />
Bre<strong>de</strong>nfel<strong>de</strong><br />
Laeven<br />
orf<br />
dor<br />
epk<br />
Triepkend<br />
f<br />
Liebenwal<strong>de</strong><br />
Zerpenschleuse<br />
erpenschleuse<br />
Ze<br />
Zerpen<br />
Finowfurt<br />
Dolgen<br />
Dolg<br />
nenhof<br />
Christian<br />
C<br />
n<br />
hhorst<br />
Eichho<br />
chho<br />
hho<br />
Altenhof<br />
A<br />
f<br />
Finow<br />
Fi<br />
Finow<br />
inow<br />
f<br />
Neuhof<br />
Bergsdorf<br />
Löwenberg<br />
Löwenberg<br />
rg<br />
rg<br />
Grüneberg<br />
Blankensee<br />
Ro<br />
Rosenbeck<br />
osenbeck<br />
osenbeck<br />
osenbeck<br />
Wildau<br />
W<br />
Hubertusstock<br />
H<br />
chen<br />
Michen<br />
Els<br />
Elsenau<br />
El<br />
na<br />
na<br />
Sarnow<br />
Schluft<br />
ft<br />
hei<strong>de</strong><br />
öhmerhei<strong>de</strong><br />
Böh<br />
B<br />
Sperli<br />
Sperling<br />
ng<br />
lingsaue<br />
en<br />
Uhlenhof<br />
Uhle<br />
lenhof<br />
enhagen<br />
Grauenhag<br />
G<br />
p<br />
Naturpark<br />
rk<br />
rk<br />
rk<br />
Uckermärki<br />
Uckermärkisch<br />
k h Seen<br />
he Seen<br />
ee<br />
e<br />
h<br />
Mecklenb<br />
Meck<br />
Meck<br />
burgische<br />
sche<br />
sche<br />
Seenp<br />
See platte<br />
B<br />
va<br />
nres<br />
nreserva<br />
Biosphären<br />
Biosphären es<br />
en<br />
v<br />
Biosphärenr<br />
Biosphären<br />
Bi<br />
Bi<br />
häre<br />
häre<br />
häre<br />
häre<br />
o<br />
S<br />
<strong>de</strong>-Chor<br />
horin<br />
or<br />
Schorfheid<br />
Schorfh<br />
Sc<br />
-Chorin<br />
orfheid<br />
orfheid<br />
orfh<br />
horf<br />
Woblit<br />
al<br />
Finow-Kanal<br />
BU<br />
109<br />
O<strong>de</strong>r-Havel-Kana<br />
Hubertusstock<br />
H<br />
21<br />
Bergsdorf<br />
Mil<strong>de</strong>nberg<br />
rg<br />
Lübbesee<br />
Beut l<br />
Beutel<br />
109<br />
Herzfel<strong>de</strong><br />
zf<br />
Großer<br />
SDS<br />
en<br />
agen<br />
Funke<br />
n e<br />
kenha<br />
n<br />
h<br />
e h<br />
e<br />
Krewitz<br />
K<br />
W<br />
h<br />
erg<br />
tenbe<br />
Licht<br />
nshagen<br />
Horns<br />
WOLDEGK<br />
DEG<br />
T<br />
n<br />
n<br />
g<br />
u<br />
a<br />
d<br />
B<br />
b<br />
p<br />
B<br />
w<br />
e<br />
n<br />
e<br />
S<br />
W<br />
o<br />
s<br />
t<br />
e<br />
r<br />
h<br />
a<br />
r<br />
l<br />
0<br />
S<br />
K<br />
e<br />
e<br />
a<br />
W<br />
a<br />
a<br />
u<br />
nw<br />
s<br />
h<br />
C<br />
B<br />
S<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
Lieps<br />
192<br />
Bun<strong>de</strong>srepublik<br />
Deutschland<br />
Land Bran<strong>de</strong>nburg<br />
<strong>Uckermark</strong><br />
18
Unteruckersee<br />
ner<br />
nitzsee<br />
Parsteiner<br />
See<br />
Wolletzsee<br />
Felchowsee<br />
Großer<br />
Potzlowsee<br />
Oberuckersee<br />
Hohensaaten-Friedrichsthaler Wasserstraße<br />
O<strong>de</strong>r-Havel-Kanal<br />
HoFriWa<br />
HoFriWa<br />
Finow-Kanal<br />
Republik<br />
pu<br />
Polen<br />
Polen<br />
Pol<br />
OE63V · RE3<br />
OE63<br />
OE60<br />
RE3<br />
RB66<br />
RE3<br />
RE3<br />
503<br />
403<br />
403<br />
403<br />
468<br />
504<br />
ML<br />
ML<br />
ML<br />
ULR<br />
ULR<br />
ULR<br />
TB<br />
TB<br />
TB<br />
KRA<br />
KRA<br />
KRA<br />
KRA<br />
KRA<br />
KRA<br />
KRA<br />
KRA<br />
GUT<br />
GUT<br />
GUT<br />
GUT<br />
GUT<br />
GUT<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
URR<br />
ON<br />
ON<br />
ON<br />
ON<br />
ON<br />
ON<br />
ON<br />
ON<br />
ON<br />
BU<br />
BU<br />
BU<br />
BU<br />
BU<br />
BU<br />
BU<br />
BU<br />
BU<br />
BU<br />
BU<br />
13<br />
A6<br />
10<br />
31<br />
31<br />
31<br />
26<br />
26<br />
31<br />
115<br />
120<br />
121<br />
124<br />
125<br />
124<br />
125<br />
122<br />
122<br />
126<br />
198<br />
2<br />
2<br />
2<br />
113<br />
104<br />
109<br />
109<br />
166<br />
166<br />
198<br />
198<br />
2<br />
2<br />
113<br />
2<br />
2<br />
11<br />
11<br />
11<br />
20<br />
20<br />
Autobahnkreuz<br />
<strong>Uckermark</strong><br />
Autobahnkreuz<br />
<strong>Uckermark</strong><br />
26<br />
25<br />
241<br />
27<br />
28<br />
PRENZLAU<br />
BRÜSSOW<br />
PASEWALK<br />
ANGERMÜNDE<br />
SCHWEDT/<br />
ODER<br />
GARTZ (ODER)<br />
STETTIN<br />
(Szczecin)<br />
ODERBERG<br />
EBERSWALDE<br />
Zollchow<br />
Zo<br />
w<br />
ho<br />
ho<br />
Sternhagen<br />
S<br />
n<br />
en<br />
Strehlow<br />
ehl<br />
ehl<br />
Potzlow<br />
zlow<br />
w<br />
ow<br />
lo<br />
furth<br />
urth<br />
urth<br />
ein<br />
Schönnwer<strong>de</strong>r<br />
Ellingen<br />
g<br />
Ban<strong>de</strong>low<br />
o<br />
Trebenow<br />
n<br />
enow<br />
t<br />
übbenow<br />
übb<br />
ü<br />
now<br />
now<br />
Lü<br />
Milow<br />
r<br />
Werbelow<br />
Nechlin<br />
Göritz<br />
ritz<br />
G<br />
z<br />
Malchow<br />
Schönfeld<br />
n<br />
Sc<br />
Schö<br />
Dauer<br />
Schenkenberg<br />
Blindow<br />
B<br />
w<br />
Baumgarten<br />
Bau<br />
Bau<br />
Ludwigsburg<br />
g<br />
g<br />
g<br />
urg<br />
urg<br />
Wallmow<br />
m<br />
Cremzow<br />
remzow<br />
Carmzow<br />
rmz<br />
rmz<br />
Kleptow<br />
ow<br />
ow<br />
Klockow<br />
Klo<br />
Grimme<br />
m<br />
Wollschow<br />
ho<br />
ho<br />
Woddow<br />
Trampe<br />
T<br />
m<br />
aneberg<br />
Schwaneb<br />
hw<br />
c w<br />
Grünberg<br />
nberg<br />
G<br />
b<br />
Battin<br />
Bagemühl<br />
g<br />
ü<br />
tow<br />
to<br />
üst<br />
üs<br />
Seehausen<br />
au<br />
Se<br />
Se<br />
Blankenburg<br />
nbur<br />
burg<br />
burg<br />
burg<br />
Bertikow<br />
ert<br />
e<br />
ow<br />
ow<br />
Weselitz<br />
ngüstow<br />
n<br />
w<br />
tow<br />
ow<br />
ow<br />
Hohe<br />
Lützlow<br />
berg<br />
Blumb<br />
lu<br />
Wartin<br />
Briest<br />
Passow<br />
ss<br />
Schönow<br />
Sch<br />
S<br />
Sten<strong>de</strong>ll<br />
ll<br />
Heinersdorf<br />
Heinersdorf<br />
sd<br />
mark<br />
m r<br />
Schönerm<br />
Grünow<br />
Landin<br />
an<br />
n<br />
Lan<br />
Pinnow<br />
atow<br />
Gatow<br />
Vierr<br />
Vierr <strong>de</strong>n<br />
rad<br />
ra<br />
n<br />
a<br />
r d<br />
Frauenhagen<br />
F<br />
Jamikow<br />
am<br />
Kummerow<br />
mmer<br />
w<br />
Kunow<br />
e<br />
Hohenfel<strong>de</strong><br />
Hohenfel<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong><br />
Ho<br />
en<br />
en<br />
en<br />
enhagen<br />
Blumen<br />
Bl<br />
ag<br />
Friedrichs-<br />
Friedrich<br />
ed<br />
ed thal<br />
t<br />
ß Pinnow<br />
Groß Pinnow<br />
Hohen-<br />
H<br />
e<br />
selchow<br />
ow<br />
Casekow<br />
Woltersdorf<br />
Schönfeld<br />
nfel<br />
Hohenreinn<br />
kendorf<br />
n<br />
Tantow<br />
Geesow<br />
Geesow<br />
Ge<br />
Geesow<br />
Geesow<br />
Rosow<br />
Mescherin<br />
cherin<br />
M<br />
n<br />
Luckow<br />
Gramzow<br />
a<br />
o<br />
G am<br />
am<br />
G<br />
ow<br />
Zehnebeck<br />
eck<br />
Z<br />
Zichow<br />
Z ch<br />
Fre<strong>de</strong>rsdorf<br />
Meichow<br />
Polßen<br />
mie<strong>de</strong>berg<br />
Schm e<br />
hm<br />
hmie<br />
ber<br />
ber<br />
w<br />
Biesenbrow<br />
nbr<br />
Günterberg<br />
rg<br />
rg<br />
Günterberg<br />
nte<br />
Wilmersdorf<br />
W mer<br />
Wi<br />
W<br />
r<br />
iffenberg<br />
ffe<br />
Gre ffe<br />
eetzig<br />
Pee<br />
Steinhöfel<br />
St<br />
S<br />
richsfe <strong>de</strong><br />
Friedrichsf<br />
F<br />
eld<br />
eld<br />
l e<br />
ratz<br />
at<br />
en<br />
ß<br />
ro wal<strong>de</strong><br />
w l<br />
nw<br />
Stegelitz<br />
e<br />
en<br />
tte<br />
tedt<br />
Fergitz<br />
Fe<br />
F<br />
Warnitz<br />
Warnitz<br />
i<br />
W<br />
Melzow<br />
zow<br />
zow<br />
Flieth<br />
Suckow<br />
sdorf<br />
Gör<br />
Görlsdo<br />
Görlsdo<br />
örlsdo<br />
Kerkow<br />
Kerk w<br />
Kerk<br />
K<br />
Mürow<br />
Müro<br />
Mü<br />
M<br />
w<br />
ow<br />
ow<br />
row<br />
row<br />
Dobberzin<br />
Do<br />
n<br />
zin<br />
ob<br />
ob<br />
Neukünk ndorf<br />
rf<br />
ken<br />
u<br />
Ne<br />
n<br />
Neu<br />
Herzsprung<br />
erzsprung<br />
He<br />
He<br />
He<br />
He<br />
dorf<br />
margendo<br />
dorf<br />
Schm<br />
g<br />
d<br />
ndorf<br />
Altkünk<br />
nkendorf<br />
Altkünkendorf<br />
Altkünkendorf<br />
o<br />
Wolletz<br />
W<br />
k<br />
ambe<br />
Glambeck<br />
G<br />
ölkendorf<br />
Bö<br />
Bö<br />
Bö<br />
d<br />
öl<br />
öl<br />
orf<br />
or<br />
or<br />
o<br />
Gellmersdo<br />
mersdo<br />
Stolpe/O<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong><br />
S<br />
Felchow<br />
Zützen<br />
Zützen<br />
zen<br />
en<br />
Zü<br />
Zü<br />
rkholz-<br />
Berk<br />
erkho z<br />
burg<br />
ur<br />
Meyenbu<br />
nbur<br />
e<br />
urg<br />
urg<br />
Flemsdorf<br />
d<br />
msd<br />
Fl<br />
d<br />
em<br />
Criewen<br />
Criewen<br />
rg<br />
chöneberg<br />
Schö<br />
b<br />
S hö<br />
S h<br />
S<br />
Crussow<br />
Koboltenhof<br />
Ko<br />
Ko<br />
Ko<br />
Bietikow<br />
t<br />
et<br />
Alexan<strong>de</strong>rhof<br />
an<br />
Drense<br />
D<br />
Ziemkendorf<br />
em end<br />
nd<br />
Damme<br />
Falkenwal<strong>de</strong><br />
e<br />
e<br />
Eickstedt<br />
ed<br />
Schmölln<br />
öl<br />
Grünow<br />
Seelübbe<br />
be<br />
öpersdorf<br />
öp<br />
ö<br />
Rö<br />
Rö<br />
R<br />
rg<br />
al<br />
Wollin<br />
W<br />
Petershagen<br />
etershagen<br />
sh<br />
shagen<br />
agen<br />
Wilsickow<br />
Wilsick<br />
Lunow<br />
Parstein<br />
Brodowin<br />
Br<br />
w<br />
west<br />
west<br />
Serw<br />
Serw<br />
Cho<br />
Chorin<br />
olzow<br />
Go<br />
Sommersdorf<br />
m<br />
e<br />
Penkun<br />
Pen<br />
Penk<br />
nku<br />
Pomellen<br />
Löcknitz<br />
Lö<br />
hof<br />
ho<br />
Neugrimnitz<br />
mnitz<br />
tz<br />
nit<br />
Klein Ziethen<br />
Klein<br />
n<br />
Neu-<br />
Rosow<br />
w<br />
Welsow<br />
We<br />
W<br />
Wendtshof<br />
d<br />
Ewaldshof<br />
wa<br />
Menkin<br />
Menkin<br />
n<br />
Berghausen<br />
g<br />
erg<br />
erg<br />
Grenz<br />
G<br />
Grünhei<strong>de</strong><br />
G ü<br />
ei<strong>de</strong><br />
ei<strong>de</strong><br />
Groß Ziethen<br />
oß Zi<br />
G<br />
ß<br />
G<br />
e<br />
austhal<br />
u<br />
Kl<br />
K<br />
nfel<strong>de</strong><br />
ternfe<br />
n<br />
S<br />
brücke<br />
ücke<br />
Teerofen<br />
Tee o<br />
Te<br />
T<br />
nbr<br />
b<br />
dow<br />
do<br />
sed<br />
now<br />
Torn<br />
Moor<br />
or<br />
Stützkow<br />
tz<br />
Hohen<br />
ohenholz<br />
Afrika<br />
A<br />
Nadrensee<br />
drens<br />
Britz<br />
Ramin<br />
aaten<br />
Hohensaaten<br />
Karlstein<br />
stein<br />
stein<br />
h<br />
t<br />
H h<br />
t<br />
Althüttendorf<br />
or<br />
A<br />
Luisenhof<br />
Luis<br />
h<br />
l<strong>de</strong><br />
Luisenfe d<br />
L<br />
Grünz<br />
Krackow<br />
ko<br />
a<br />
w<br />
Fahrenwa<br />
nwal<strong>de</strong><br />
Bergholz<br />
üsedom<br />
Zü<br />
Roll<br />
Rollwitz<br />
Schmagerow<br />
ow<br />
Grambow<br />
ow<br />
ra<br />
Gra<br />
Glasow<br />
Retzin<br />
R<br />
Sonnenberg<br />
S<br />
en<br />
en<br />
Stolze<br />
n<br />
zen<br />
enhagen<br />
nh<br />
n<br />
nh<br />
n<br />
Neu Kleinow<br />
eu K<br />
eu K<br />
u<br />
w<br />
Ra<strong>de</strong>kow<br />
R<br />
s<br />
Re<strong>de</strong>rnswal<strong>de</strong><br />
Red<br />
al<br />
ald<br />
ld<br />
Cedynia<br />
Chojna<br />
Krajnik<br />
Dolny<br />
Gryfino<br />
Kotbaskowo<br />
Nationalpark Unteres Od<br />
n<br />
ertal<br />
t<br />
n<br />
K<br />
itz Kl<br />
nitz<br />
Sch<br />
Sch<br />
S h<br />
h<br />
Grumsin<br />
now-Kanal<br />
OE60<br />
N<br />
126<br />
d<br />
fi<br />
ohenwutzen<br />
Hohenwutzen<br />
124<br />
FrSee<br />
63<br />
H<br />
g<br />
neberg<br />
ti<br />
Schö<br />
Sc<br />
Vi<br />
Vi<br />
d<br />
d<br />
Günterberg<br />
nt<br />
50<br />
KRA<br />
b lt<br />
h f<br />
K<br />
ON<br />
f<br />
E<br />
ld h<br />
z<br />
503<br />
R<br />
R<br />
B<br />
w<br />
n<br />
ü<br />
st<br />
st<br />
tz<br />
tz<br />
tz<br />
ß<br />
w<br />
e<br />
d<br />
ie<br />
G<br />
ö<br />
of<br />
d<br />
t<br />
OE<br />
g<br />
w<br />
S<br />
el<br />
9<br />
r<br />
e<br />
w<br />
en<br />
Po<br />
e<br />
ob<br />
ko<br />
o<br />
e<br />
f<br />
n<br />
i<br />
Wasse<br />
wa<br />
wa<br />
G<br />
u<br />
m<br />
o<br />
ö<br />
no<br />
la<br />
h<br />
4<br />
R<br />
2<br />
al<br />
KR<br />
1<br />
W D A<br />
w<br />
e<br />
e<br />
ro<br />
ro<br />
R<br />
o<br />
R<br />
h<br />
a<br />
6 7 8 9 10<br />
6 7 8 9 10<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
ULR<br />
SDS<br />
KRA<br />
GUT<br />
URR<br />
TB<br />
ON<br />
BU<br />
Radwege<br />
Radfernweg Berlin-Usedom<br />
O<strong>de</strong>r-Neiße-Radweg<br />
Tour Bran<strong>de</strong>nburg<br />
Uckermärkischer Radrundweg<br />
Gutsherrenradtour<br />
Kranichradtour<br />
Spur <strong>de</strong>r Steine<br />
Wan<strong>de</strong>rwege<br />
Märkischer Landweg<br />
Uckermärker Landrun<strong>de</strong><br />
<strong>Uckermark</strong> Shuttle (Buslinie)<br />
Touristinformation<br />
Draisinestrecke<br />
Campingplatz<br />
Wohnmobil-/Caravanstellplatz<br />
19
TYPISCH UCKERMARK<br />
NATIONALPARK- F9<br />
FÜHRUNGEN<br />
Tourismusverein<br />
Nationalpark Unteres O<strong>de</strong>rtal e.V.<br />
Berliner Straße 46/48<br />
16303 Schwedt/O<strong>de</strong>r<br />
Tel.: (033 32) 255 90<br />
touristinfo@unteres-o<strong>de</strong>rtal.<strong>de</strong><br />
www.unteres-o<strong>de</strong>rtal.<strong>de</strong><br />
Natur- und Landschaftsführer <strong>de</strong>s<br />
Nationalpark Unteres O<strong>de</strong>rtal la<strong>de</strong>n während<br />
<strong>de</strong>s gesamten Jahres zu Nationalpark-<br />
Exkursionen ein. Sie sind Spezialisten in<br />
Sachen heimischer Flora und Fauna und zeigen<br />
die Beson<strong>de</strong>rheiten unserer Auenlandschaft.<br />
Ob zu Fuß o<strong>de</strong>r mit <strong>de</strong>m Rad helfen Sie, die<br />
Geheimnisse <strong>de</strong>r Natur zu ent<strong>de</strong>cken.<br />
Preise: 25 Euro/Std<br />
Dauer:<br />
individuell bestimmbar, von 1,5 Std bis 1 Tag<br />
Angebotszeitraum:<br />
ganzjährig (nach Anmeldung)<br />
Tipp:<br />
Die Touren können auch thematisch<br />
individuell auf die Gruppe abgestimmt<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
NATIONALPARKHAUS G8<br />
CRIEWEN<br />
Nationalpark Besucherzentrum<br />
Park 2 · OT Criewen<br />
16306 Schwedt/O<strong>de</strong>r<br />
Tel.: (033 32) 267 72 44<br />
nlp-unteres-o<strong>de</strong>rtal@lua.bran<strong>de</strong>nburg.<strong>de</strong><br />
Das rekonstruierte Schloss Criewen und die<br />
Gebäu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Gutshofes beherbergen das<br />
Nationalparkzentrum <strong>de</strong>s einzigen Auen-<br />
Nationalparks Deutschlands. Die Ausstellung<br />
informiert auf anschauliche Weise<br />
über die Natur im unteren O<strong>de</strong>rtal.<br />
Attraktion ist das 15.000 Liter fassen<strong>de</strong><br />
O<strong>de</strong>r-Aquarium mit über 20 heimischen<br />
Fischarten, <strong>de</strong>r Flug auf <strong>de</strong>m Rücken <strong>de</strong>r<br />
Zugvögel über das untere O<strong>de</strong>rtal und seit<br />
Februar 2010 eine Multimedia-Schau zum Thema<br />
Wildnis.<br />
Preise:<br />
Eintritt frei!<br />
Öffnungszeiten:<br />
01.04.–31.10. täglich 9–18 Uhr<br />
01.11.–31.03. Freitag–Sonntag: 10–17 Uhr<br />
Gruppen auch nach Vereinbarung<br />
KANUTOUR<br />
F9<br />
IM NATIONALPARK<br />
Tourismusverein<br />
Nationalpark Unteres O<strong>de</strong>rtal e.V.<br />
Berliner Straße 46/48<br />
16303 Schwedt/O<strong>de</strong>r<br />
Tel.: (033 32) 255 90<br />
touristinfo@unteres-o<strong>de</strong>rtal.<strong>de</strong><br />
www.unteres-o<strong>de</strong>rtal.<strong>de</strong><br />
Unvergessliche Naturerlebnisse bieten Ihnen<br />
geführte Kanutouren durch die Auen <strong>de</strong>s<br />
Nationalparks Unteres O<strong>de</strong>rtal. In <strong>de</strong>m von<br />
zahlreichen Altwässern <strong>de</strong>r O<strong>de</strong>r durchzogenen<br />
einzigen Auen-Nationalpark Deutschlands<br />
leben seltene Tier- und Pflanzenarten.<br />
Unsere Kanuführer leiten Sie sicher durch<br />
das oft wildnisartige Wasserlabyrinth und<br />
zeigen Ihnen die Vielfalt <strong>de</strong>s unteren<br />
O<strong>de</strong>rtals.<br />
Preise:<br />
30 EUR pro Person<br />
Kin<strong>de</strong>r bis 14 Jahre 15 EUR<br />
Ermäßigung bei Fahrt mit eigenen Booten<br />
Dauer:<br />
4 bis 5 Stun<strong>de</strong>n (7 o<strong>de</strong>r 11 km)<br />
Angebotszeitraum:<br />
15.07. bis 15.11. <strong>de</strong>s Jahres(nach Anmeldung)<br />
KRANICH-WOCHE F9<br />
IM NATIONALPARK<br />
Tourismusverein<br />
Nationalpark Unteres O<strong>de</strong>rtal e.V.<br />
Berliner Straße 46/48<br />
16303 Schwedt/O<strong>de</strong>r<br />
Tel.: (033 32) 255 90<br />
touristinfo@unteres-o<strong>de</strong>rtal.<strong>de</strong><br />
www.unteres-o<strong>de</strong>rtal.<strong>de</strong><br />
Alljährlich zu Herbstbeginn nutzen tausen<strong>de</strong><br />
Kraniche die Flachwasserbereiche <strong>de</strong>r O<strong>de</strong>rauen<br />
als Rastplatz, bevor sie nach Sü<strong>de</strong>n<br />
weiterziehen. Es ist ein beson<strong>de</strong>res<br />
Naturereignis, wenn mehrere tausend Kraniche<br />
die O<strong>de</strong>r überfliegen.<br />
Angebot:<br />
Erleben Sie <strong>de</strong>n Kranichzug ganz individuell<br />
o<strong>de</strong>r schließen Sie sich einer Führung <strong>de</strong>r<br />
Naturwacht an.<br />
Das aktuelle Programm mit vielen Highlights<br />
rund um <strong>de</strong>n Kranichzug erscheint je<strong>de</strong>s Jahr<br />
im Sommer.<br />
Preise: kostenlos!<br />
Termine:<br />
28.09. bis 07.10.2012<br />
27.09. bis 06.10.2013<br />
Treffpunkt:<br />
Café „Zum Mühlenteich”, Gartz(O<strong>de</strong>r)<br />
KANUTOUREN C9<br />
IM NATIONALPARK<br />
flusslandschaft reisen<br />
Dipl. Geogr. Frauke <strong>de</strong> Vere Bennett<br />
Dorfstr. 16a<br />
17329 Hohenholz<br />
Tel./Fax: (03 97 46) 228 91<br />
Mobil: 01 72-197 93 16<br />
info@flusslandschaft-reisen.<strong>de</strong><br />
www.flusslandschaft-reisen.<strong>de</strong><br />
Angebote:<br />
Die Wildnis <strong>de</strong>r einzigartigen Flussauenlandschaft<br />
<strong>de</strong>s Nationalparks Unteres O<strong>de</strong>rtal<br />
und <strong>de</strong>r angrenzen<strong>de</strong>n polnischen Gewässer<br />
lässt sich am besten auf einer Kanutour<br />
erkun<strong>de</strong>n. Wir fahren auf speziell ausgewählten<br />
Strecken und ausschließlich mit<br />
einem zertifizierten Kanuführer. Die 3 bis 6<br />
stündigen Touren beginnen mit einer kleinen<br />
Pad<strong>de</strong>lschule und sind auch für Anfänger und<br />
Kin<strong>de</strong>r geeignet.<br />
Tipp:<br />
Kanutour in <strong>de</strong>n Sonnenuntergang,<br />
Vollmond-Kanutour zu <strong>de</strong>n Bibern<br />
Termine:<br />
von April bis Oktober täglich nur nach<br />
Anmeldung<br />
Preise:<br />
ab 25 EUR pro Person inklusive Boote und<br />
Ausrüstung<br />
Extra:<br />
Anreise mit <strong>de</strong>r <strong>Bahn</strong><br />
(z.B. Berlin-Tantow o<strong>de</strong>r -Schwedt mit <strong>de</strong>m<br />
Bran<strong>de</strong>nburg-Ticket) Shuttle möglich<br />
URLAUB MIT DEM E9<br />
BOOT IN GARTZ<br />
Urlaub mit <strong>de</strong>m Boot in Gartz (O<strong>de</strong>r)<br />
Amt Gartz (O<strong>de</strong>r)<br />
Kleine Klosterstraße 153<br />
16307 Gartz (O<strong>de</strong>r)<br />
info@gartz.<strong>de</strong><br />
Gartz an <strong>de</strong>r O<strong>de</strong>r – im Mittelalter pommersche<br />
Feste und Hansestadt an <strong>de</strong>r Grenze<br />
zu Bran<strong>de</strong>nburg – lädt Motorbootfahrer<br />
auf <strong>de</strong>m Weg nach Stettin o<strong>de</strong>r Berlin zum<br />
Rasten und Verweilen ein. Ein neuer<br />
Wasserwan<strong>de</strong>rliegeplatz am Ufer <strong>de</strong>r O<strong>de</strong>r<br />
bietet Ihnen einen umfangreichen Service:<br />
Strom- und Wasseranschlüsse, Waschmaschine,<br />
Wäschetrockner und Duschmöglichkeiten.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Anlegen täglich möglich<br />
Funk Marina: 0151-55 41 73 89<br />
o<strong>de</strong>r (03 33 32)87 06 61<br />
Tipp:<br />
Buchen Sie einen historischen Stadtrundgang<br />
o<strong>de</strong>r eine Führung durch das Ackerbürgermuseum<br />
Gartz (O<strong>de</strong>r). So erfahren Sie die<br />
eindrucksvolle Geschichte <strong>de</strong>r Stadt,<br />
<strong>de</strong>ren Einwohner stolz auf ihre pommersche<br />
Historie sind.<br />
FAHRTEN DURCH DAS<br />
SCHIFFSHEBEWERK<br />
H7<br />
Fahrgastschifffahrt O<strong>de</strong>rberg<br />
Galgenberg 3 · 16248 O<strong>de</strong>rberg<br />
Schiffsanleger: Bollwerk O<strong>de</strong>rberg<br />
Funk: 01 72-574 24 26<br />
Fax: (03 33 69) 77 99 80<br />
post@o<strong>de</strong>r-schiff.<strong>de</strong><br />
www.o<strong>de</strong>r-schiff.<strong>de</strong><br />
„Schippern“ Sie mit uns zur größten Wasserstraßenbaustelle<br />
Europas.<br />
Während wir im historischen Schiffshebewerk die Tipp: Flusskreuzfahrten mit Hotelübernachtung,<br />
36 m Höhenunterschied überwin<strong>de</strong>n, haben Sie Gruppen-, Charter- und Tagesfahrten; Ausrichtung<br />
einen hervorragen<strong>de</strong>n Blick auf das Baugeschehen von Feiern und Jubiläen.<br />
am neuen Schiffshebewerk.<br />
Auf <strong>de</strong>r ca. dreistündigen Fahrt erfahren Sie Vorbestellung erwünscht.<br />
viel über die Geschichte und Landschaft dieser<br />
reizvollen Region.<br />
Für Ihr leibliches Wohl sorgt unser freundliches<br />
und flottes Serviceteam.<br />
20<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.
TYPISCH UCKERMARK<br />
MÜHLENMUSEUM<br />
Ferienhof Salvey Mühle<br />
Salvey Mühle 3 · OT Geesow<br />
16307 Gartz<br />
Tel.: (03 33 33) 303 35<br />
Fax: (03 33 33) 318 99<br />
info@salveymuehle.<strong>de</strong><br />
www.salveymuehle.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
März-November 09:00-17:00 Uhr<br />
o<strong>de</strong>r nach Anmeldung<br />
Angebote:<br />
Mitten im Naturschutzgebiet gelegen wer<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>m Besucher in einer alten Wassermühle<br />
Mühlengeschichte und die Geschichte<br />
<strong>de</strong>s Salveytales gezeigt.<br />
Entwichlungsstufen bei <strong>de</strong>r Nutzung <strong>de</strong>r Kräfte<br />
<strong>de</strong>s Wassers wer<strong>de</strong>n mo<strong>de</strong>llhaft dargestellt.<br />
D9<br />
So sind in <strong>de</strong>m alten Gebäu<strong>de</strong>komplex neben<br />
historischem Inventar ein wertvolles<br />
funktionsfähiges Horizontalsägegatter und die<br />
Transmission im Leerlauf zu besichtigen.<br />
Preise: Eintritt frei, Spen<strong>de</strong> erbeten<br />
Tipp:<br />
Pfingstsonntag: Tag <strong>de</strong>r offenen Tür,<br />
Schausägen<br />
STADTFÜHRUNGEN F9<br />
DURCH SCHWEDT<br />
Tourismusverein<br />
Nationalpark Unteres O<strong>de</strong>rtal e.V.<br />
Touristinformation Schwedt<br />
Berliner Straße 46/48<br />
16303 Schwedt/O<strong>de</strong>r<br />
Tel.: (033 32) 255 90<br />
touristinfo@unteres-o<strong>de</strong>rtal.<strong>de</strong><br />
www.unteres-o<strong>de</strong>rtal.<strong>de</strong><br />
Markgrafen-Tabak-Stadtumbau<br />
Angebote:<br />
Erleben Sie bei einem unterhaltsamen Stadtrundgang<br />
durch die historische Altstadt die<br />
745-jährige wechselvolle Geschichte <strong>de</strong>r<br />
Stadt Schwedt.<br />
Preise:<br />
3 EUR pro Person, Gruppen ab 35 Euro<br />
Dauer: 1,5 Stun<strong>de</strong>n<br />
Angebotszeitraum:<br />
Mai bis September samstags,<br />
Gruppen nach Anmeldung ganzjährig<br />
Tipp:<br />
Auf Anfrage sind auch Themenführungen und<br />
Tagesprogramme möglich.<br />
MUSEUM<br />
D9<br />
Ackerbürgermuseum Gartz (O<strong>de</strong>r) und<br />
Tourismusinformation<br />
Am Stettiner Tor · Stettiner Straße 14 a<br />
16307 Gartz (O<strong>de</strong>r)<br />
Tel.: (03 33 32) 860 44<br />
Fax: (033 32) 87 00 35<br />
gartz-info@swschwedt.<strong>de</strong><br />
www.gartz.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai-Sept., Di-Fr 10-16 Uhr, Sa-So 14-16 Uhr<br />
Okt.-April, Di-Do 10-16 Uhr, Fr 10-12 Uhr<br />
Die Ausstellung befin<strong>de</strong>t sich im ehemaligen<br />
Torwächterhaus und im Fachwerkhaus am unter<br />
Denkmalschutz stehen<strong>de</strong>n Stettiner Tor.<br />
Dargestellt wird das Leben in <strong>de</strong>r Ackerbürgerstadt<br />
<strong>de</strong>s 18. bis 20. Jahrhun<strong>de</strong>rts.<br />
Touristinformation: Zimmernachweis, Campingplatzvermittlung,<br />
Stadtführungen n. Vereinb.<br />
Infos zu Kultur- und touristischen Angeboten<br />
Angebote: Die mittelalterlich geprägte Stadt<br />
Gartz (O<strong>de</strong>r) mit ihren historischen Gebäu<strong>de</strong>n<br />
und <strong>de</strong>r teilweise gut erhaltenen Stadtmauer<br />
liegt im Nationalpark Unteres O<strong>de</strong>rtal am Ufer<br />
<strong>de</strong>r Westo<strong>de</strong>r. Freizeitmöglichkeiten: Rado<strong>de</strong>r<br />
Fußwan<strong>de</strong>rungen durch <strong>de</strong>n Nationalpark,<br />
Kranichwoche im Herbst, gut ausgebaute Anlegemöglichkeiten<br />
für Sportboote, Konzerte<br />
und Ausstellungen, das Ackerbürgermuseum.<br />
TABAKMUSEUM F9<br />
VIERRADEN<br />
Tabakmuseum Vierra<strong>de</strong>n<br />
Breite Straße 14 · OT Vierra<strong>de</strong>n<br />
16303 Schwedt/O<strong>de</strong>r<br />
Tel.: (033 32) 25 09 91 · Fax: 83 92 11<br />
service@tabakmuseum-vierra<strong>de</strong>n.<strong>de</strong><br />
www.tabakmuseum-vierra<strong>de</strong>n.<strong>de</strong><br />
Erleben Sie eine eindrucksvolle Ausstellung<br />
über die Kulturgeschichte <strong>de</strong>s Tabakanbaus<br />
in <strong>de</strong>r O<strong>de</strong>r-Randow-Region, <strong>de</strong>s Tabakhan<strong>de</strong>ls<br />
und <strong>de</strong>r Verarbeitung <strong>de</strong>s „Gol<strong>de</strong>s <strong>de</strong>r<br />
<strong>Uckermark</strong>“. Schaubeete mit Tabaksorten,<br />
<strong>de</strong>r Bauerngarten, ein Teichbiotop mit<br />
Pflanzen, die als Tabakersatzstoffe o<strong>de</strong>r zur<br />
Rauchentwöhnung dienen, sowie alte Ackergeräte<br />
la<strong>de</strong>n zum Verweilen ein. Die Son<strong>de</strong>rausstellung<br />
„Schwein gehabt“ wird am 20.5.2012<br />
mit einem zünftigen Schlachtefest mit Spanferkel<br />
und gutem rustikalen Essen eröffnet.<br />
Tipp:<br />
20.5.2012 Schlachtefest<br />
18.08.2012 Tabakblütenfest<br />
09.09.2012 Streuselkuchenfest zum Tag <strong>de</strong>s<br />
Offenen Denkmals<br />
Preise: Erwachsene 2 EUR<br />
Kin<strong>de</strong>r bis 16 Jahre 1 EUR, Familienkarte 5 EUR<br />
Öffnungszeiten: 1. April bis 30. September<br />
Die - Do 10–16 Uhr, Sa - So 10–17 Uhr<br />
SLAWENBOOT F9<br />
SIWA SWEETI<br />
Tourismusverein<br />
Nationalpark Unteres O<strong>de</strong>rtal e.V.<br />
Berliner Straße 46/48<br />
16303 Schwedt/O<strong>de</strong>r<br />
Tel.: (033 32) 255 90<br />
www.unteres-o<strong>de</strong>rtal.<strong>de</strong><br />
Auf <strong>de</strong>m Slawenboot Siwa Sweeti, bekannt aus<br />
<strong>de</strong>m Freilicht-Theater <strong>de</strong>r O<strong>de</strong>rtal-Festspiele<br />
in Schwedt, kann je<strong>de</strong>r anheuern, <strong>de</strong>r gern<br />
„zur See“ fährt. I<strong>de</strong>al für ein beson<strong>de</strong>res<br />
Erlebnis auf Familienfeiern, Klassenausflügen<br />
o<strong>de</strong>r als teamstärken<strong>de</strong> Maßnahme. Es kann<br />
selbst geru<strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n.<br />
Wer es gemütlicher mag, lässt <strong>de</strong>n Motor anwerfen<br />
und schippert entspannt durch die<br />
Wasserlandschaft <strong>de</strong>s unteren O<strong>de</strong>rtals.<br />
Für Sicherheit und Wohlbefin<strong>de</strong>n sorgt die<br />
zweiköpfige Besatzung.<br />
JÜDISCHES<br />
F9<br />
RITUALBAD<br />
Bauensemble jüdisches Ritualbad und<br />
Synagogendienerhaus<br />
Gartenstraße 6<br />
16303 Schwedt/O<strong>de</strong>r<br />
Tel.: (033 32)234 60<br />
www.schwedt.eu/stadtmuseum<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag 10-17 Uhr, Samstag 14-17 Uhr<br />
(31.03. 29.09.2012)<br />
Das Bauensemble befin<strong>de</strong>t sich auf <strong>de</strong>m Gelän<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>r ehemaligen jüdischen Gemein<strong>de</strong>.<br />
Eine kleine Ausstellung erinnert an die Zeit,<br />
als Schwedt noch jüdische Bürger hatte.<br />
Der Besucher erhält Informationen zu einzelnen<br />
Schwedter Familien und <strong>de</strong>ren Rolle im<br />
städtischen Leben. In <strong>de</strong>r Mikwe wird die<br />
Tradition <strong>de</strong>r rituellen Reinheit erklärt.<br />
Buchbar vom 1. Mai bis 30. September<br />
Gruppen bis max. 18 Personen<br />
Preis:<br />
1. Stun<strong>de</strong> 120 EUR<br />
je<strong>de</strong> weitere Stun<strong>de</strong> 60 EUR<br />
Tipp:<br />
Bringen Sie ein Picknick mit.<br />
Das Slawenboot hat keine Kombüse.<br />
Tipp:<br />
Gruppen können nach telefonischer Absprache<br />
auch außerhalb <strong>de</strong>r bei<strong>de</strong>n Öffnungstage<br />
einen Termin vereinbaren.<br />
STADTMUSEUM F9<br />
SCHWEDT<br />
Städtische Museen Schwedt/O<strong>de</strong>r<br />
Jü<strong>de</strong>nstraße 17 · 16303 Schwedt/O<strong>de</strong>r<br />
Tel.: (033 32) 234 60 Fax: (033 32) 83 63 01<br />
museum.stadt@schwedt.<strong>de</strong><br />
www.schwedt.<strong>de</strong>/stadtmuseum<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di bis Fr 9-17 Uhr, So 14-16 Uhr<br />
Angebote: Veranstaltungen, Exkursionen, Shop<br />
In einem ehemaligen Bürgerhaus präsentiert<br />
das Museum neben <strong>de</strong>r Dauer- auch regelmäßig<br />
wechseln<strong>de</strong> Son<strong>de</strong>rausstellungen.<br />
Fun<strong>de</strong> aus ur- und frühgeschichtlicher Zeit<br />
sowie Zeugnisse vom Mittelalter bis zur Markgrafenzeit,<br />
<strong>de</strong>s Tabak- und Fischereigewerbes<br />
und <strong>de</strong>s bürgerlichen Lebens im 19./20. Jh.<br />
erzählen von <strong>de</strong>r Geschichte <strong>de</strong>r einstigen<br />
Ackerbürgerstadt.<br />
WEIDENKÖRBE G8<br />
UND KALIT<br />
Firma „Wei<strong>de</strong>nkorb“<br />
Neu-Galower Weg 22<br />
16278 Schöneberg<br />
Tel.: (03 33 38) 85 90 34<br />
Fax: (03 33 38) 703 08<br />
O.Bleske@wei<strong>de</strong>n-korb.<strong>de</strong><br />
www.wei<strong>de</strong>n-korb.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai bis September Freitag-Sonntag 10-18 Uhr<br />
und nach telefonischer Vereinbarung<br />
Angebote:<br />
Vom Kaminholzkorb über Garten- und<br />
Bauernkörbe bis hin zu Wei<strong>de</strong>nflechtzäunen und<br />
Sichtblen<strong>de</strong>n ist bei uns alles zu bekommen.<br />
Auch Extraanfertigungen und Reparaturen<br />
können Sie bei uns ausführen lassen.<br />
Preise: Erwachsene 2 EUR<br />
Kin<strong>de</strong>r bis 16 J. 1 EUR, Familienkarte 5 EUR<br />
Tipp: Son<strong>de</strong>rausstellungen<br />
* „Phillipp Wilhelm (1669-1711). Ein<br />
Hohenzollernspross begrün<strong>de</strong>t die Markgrafschaft<br />
Bran<strong>de</strong>nburg-Schwedt“<br />
18. März 2012 - 02. September 2012<br />
* „Leben im Dritten Reich“<br />
18.11.2012 - 04.08.2013<br />
* „Spielen ma<strong>de</strong> in DDR“ 29.09.2012-1.06.2014<br />
Die Kalit - ein Spankorb mit Deckel -<br />
fertigen wir nach alter Tradition in drei<br />
verschie<strong>de</strong>nen Größen an.<br />
In früheren Zeiten nahmen die Landwirte <strong>de</strong>r<br />
<strong>Uckermark</strong> in <strong>de</strong>r Kalit ihr Essen mit aufs<br />
Feld - heute ist sie ein beliebtes Souvenir.<br />
Tipp: Gefüllt mit regionalen Produkten ist<br />
die Kalit ein attraktives Geschenk.<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.<br />
21
TYPISCH UCKERMARK<br />
THEATER<br />
F9<br />
UND MEHR!<br />
Uckermärkische Bühnen Schwedt<br />
Berliner Straße 46/48<br />
16303 Schwedt/O<strong>de</strong>r<br />
Tel.: (033 32) 53 81 11<br />
Fax: (033 32) 53 81 19<br />
kasse@theater-schwedt.<strong>de</strong><br />
www.theater-schwedt.<strong>de</strong><br />
Sie haben Urlaub und möchten etwas für<br />
Ihren Geist und Ihre Seele tun? Kommen Sie<br />
doch zu uns in die Uckermärkischen Bühnen<br />
Schwedt. Ganzjährig spielt unser Ensemble<br />
für Sie Theater – große Klassiker, turbulente<br />
Komödien, unterhaltsame Revuen. Sie können<br />
jedoch auch Konzerte, Operetten und Opern,<br />
Stars <strong>de</strong>r Unterhaltungskunst und vieles mehr<br />
auf unseren Bühnen erleben.<br />
Ostersamstag stehen 2013 mit<br />
„Faust auf Faust“ Goethes komplette<br />
Fausttragödien auf <strong>de</strong>m Spielplan<br />
und im Sommer 2012 spielen wir auf unserer<br />
O<strong>de</strong>rtalbühne sommerlich leichtes Theater mit<br />
<strong>de</strong>m Fantasy-Spektakel „Im Bannfluch <strong>de</strong>r<br />
Göttin“ und <strong>de</strong>n Gartenparty-Musicals <strong>de</strong>r ubs.<br />
Preise: ab 9,25 EUR<br />
Tipp: Ihr Auto können Sie am Urlaubsort<br />
stehen lassen.<br />
Der Theaterbus bringt Sie<br />
zum Normalbustarif aus allen Orten <strong>de</strong>r<br />
<strong>Uckermark</strong> und <strong>de</strong>s Barnim von Haus zu Haus zu<br />
<strong>de</strong>n Vorstellungen und wie<strong>de</strong>r zurück.<br />
Sie müssen ihn nur bestellen unter<br />
Tel.: (033 32) 44 27 55<br />
Angebotszeitraum:<br />
ganzjährig, außer Theaterferien<br />
Öffnungszeiten Theaterkasse:<br />
Mo 12–17 Uhr<br />
Di bis Fr 12–20 Uhr<br />
FEUERWEHRMUSEUM<br />
KUNOW<br />
Uckermärkisches Feuerwehrmuseum Kunow<br />
Kunower Dorfstraße 23, OT Kunow<br />
16303 Schwedt/O<strong>de</strong>r<br />
Tel.: 0172 9017895<br />
p.richter@feuerwehrhistorik-kunow.<strong>de</strong><br />
www.feuerwehrhistorik-kunow.<strong>de</strong><br />
Im schönen Schwedter Ortsteil Kunow fin<strong>de</strong>n<br />
Sie das Uckermärkische Feuerwehrmuseum. Es<br />
wird durch <strong>de</strong>n Feuerwehrhistorik Kunow e.V.<br />
betrieben. Seit <strong>de</strong>m Jahr 2011 können Sie in<br />
einem neuen Museumsgebäu<strong>de</strong> unsere Schätze bestaunen.<br />
Die Ausstellung führt Sie durch die<br />
Geschichte <strong>de</strong>s Feuerlöschens und <strong>de</strong>r Feuerwehren.<br />
Erfahren Sie, wie Brän<strong>de</strong> in vergangenen Zeiten<br />
gelöscht wur<strong>de</strong>n und wie sich das Feuerwehrwesen<br />
entwickelt hat.<br />
In <strong>de</strong>r Dauerausstellung können Sie Fahrzeuge,<br />
Pumpen, Uniformen und vieles mehr ent<strong>de</strong>cken.<br />
In regelmäßigen Abstän<strong>de</strong>n fin<strong>de</strong>n Son<strong>de</strong>rausstellungen<br />
statt.<br />
Tipp:<br />
Wan<strong>de</strong>rtage für Kin<strong>de</strong>rgruppen mit Führung<br />
und Brandschutzerziehung.<br />
Öffnungszeiten: 2012<br />
31. März, 19. Mai, 9. Juni, 07. Juli,<br />
05. August, 01. September, 09. September<br />
07. Oktober<br />
- jeweils 13 bis 18 Uhr<br />
weitere Zeiten nach Absprache o<strong>de</strong>r unter<br />
www.feuerwehrhistorik-kunow.<strong>de</strong><br />
Preise:<br />
Erwachsene 2 EUR<br />
Kin<strong>de</strong>r (6-14 Jahre) 1 EUR<br />
22<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.
TYPISCH UCKERMARK<br />
KERAMIK<br />
Keramikwerkstatt<br />
Quarzsprung<br />
Tina Bach<br />
Lin<strong>de</strong>nallee 35 · OT Warnitz<br />
17291 Oberuckersee<br />
Tel.: (03 98 63) 781 86 · Fax: 781 84<br />
quarzsprung@t-online.<strong>de</strong><br />
www.quarzsprung.<strong>de</strong>, www.tinabach.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai bis September Fr bis So 10-18 Uhr<br />
Oktober bis April Sa 10-16 Uhr<br />
und gerne nach telefonischer Vereinbarung<br />
Angebote: Keramische Gebrauchsartikel von<br />
Tassen bis zu Pflanzgefäßen und Kunstobjekte<br />
wie „Schuggeldosen“ und Cluster aus<br />
Keramikkugeln und Metall. Beson<strong>de</strong>rheit:<br />
selbstgefärbte und gemischte Tone, die auf<br />
E6<br />
<strong>de</strong>r Scheibe zu Gefäßen gedreht o<strong>de</strong>r in<br />
Plattentechnik verarbeitet wer<strong>de</strong>n.<br />
Extra: Kurse für Anfänger & Fortgeschrittene<br />
- Drehen an <strong>de</strong>r Scheibe und Aufbautechnik in<br />
Gruppen mit max. 5 Personen, Einführung in<br />
die Technik <strong>de</strong>s Raku-Brennens.<br />
Tipp: „Tag <strong>de</strong>s offenen Ateliers“ immer im<br />
Mai, genaue Termine im Internet.<br />
LENNÉ PARK F6<br />
GÖRLSDORF<br />
Freun<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Görlsdorfer Lenné-Parkes e. V.<br />
Gerhard Schwanebeck<br />
Apfelallee 4 · OT Görlsdorf<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (03 33 34) 297<br />
g.lenne.park@web.<strong>de</strong><br />
Tauchen Sie ein in die großräumig gestaltete<br />
Parklandschaft im idyllisch gelegenen Welsetal<br />
in Görlsdorf. Ent<strong>de</strong>cken Sie die Vielfalt<br />
<strong>de</strong>r Arbeit Lennés. Spüren Sie, welch Vergnügen<br />
<strong>de</strong>r Aufenthalt in einer von Lenné gestalteten<br />
Landschaft bietet. Für <strong>de</strong>n Naturfreund<br />
ist <strong>de</strong>r Park zu je<strong>de</strong>r Jahreszeit ein<br />
Ort <strong>de</strong>r Entspannung und Ruhe.<br />
Als ehemaliger Sitz <strong>de</strong>r Familie von Re<strong>de</strong>rn<br />
wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r ca. 100 ha große Park ab 1830 nach<br />
I<strong>de</strong>en von P. J. Lenné gestaltet.<br />
Nach 1945 verwil<strong>de</strong>rte das Areal. Seit 1994<br />
wer<strong>de</strong>n schrittweise Parkbereiche saniert.<br />
Auf lange Sicht ist es geplant, das Lennésche<br />
Raumkonzept wie<strong>de</strong>r herzustellen.<br />
Angebot:<br />
Geführte Wan<strong>de</strong>rungen<br />
Dauer max. 2 Stun<strong>de</strong>n<br />
ganzjährig buchbar<br />
Teilnehmer: ab 10 bis 20 Personen<br />
Preis pro Person 1,50 EUR<br />
BUCHENWALD G6<br />
GRUMSIN<br />
Kulturlandschaft <strong>Uckermark</strong> e.V.<br />
Hoher Steinweg 5-6, 16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (0 33 31) 29 80 82<br />
info@kulturlandschaft-uckermark.<strong>de</strong><br />
www.kulturlandschaft-uckermark.<strong>de</strong><br />
Ein Urwald entsteht<br />
Die behutsam geführte Wan<strong>de</strong>rung in das Naturentwicklungsgebiet<br />
<strong>de</strong>s Grumsiner Buchenwal<strong>de</strong>s<br />
ist einzigartig. Von einem Spezialisten geführt<br />
schärfen sich die Sinne für die Erhabenheit<br />
<strong>de</strong>s in <strong>de</strong>r Entstehung befindlichen<br />
o<strong>de</strong>r direkt beim Veranstalter: (s. links o.)<br />
Urwal<strong>de</strong>s mit seinen mächtigen Rotbuchen und Ganzjähriges Angebot:<br />
geheimnisvollen Mooren. Trittsicherheit und ca. 2,5 stündige Führung<br />
festes Schuhwerk sind ein Muss!<br />
Teilnehmer: max. 15 Personen.<br />
Zur Vereinbarung eines Termins und Buchung: Auf Grund <strong>de</strong>r Sensibilität <strong>de</strong>s Gebietes nur<br />
Tourismusverein Angermün<strong>de</strong>, Brü<strong>de</strong>rstr. 20, 1 x pro Woche möglich<br />
16278 Angermün<strong>de</strong>, Tel.: 03331 297660, Preise:<br />
info@angermuen<strong>de</strong>-tourismus.<strong>de</strong><br />
15 EUR pro Person, Kin<strong>de</strong>r bis 14 Jahre 8 EUR<br />
Min<strong>de</strong>stpreis: 90 EUR<br />
ERLESENES AUS<br />
UCKERMARK & BARNIM G7<br />
Verlagsbuchhandlung Ehm Welk<br />
Inh. Dipl. Buchhw. Karla Schmook<br />
Rosenstraße 3<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (033 31) 36 54 80<br />
Fax: (033 31) 365 48 15<br />
www.buchhausschmook.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr<br />
Samstag 9 bis 12 Uhr<br />
Tipp:<br />
Besuchen Sie uns auch im Internet unter<br />
www.buchschmook.<strong>de</strong><br />
Regionale Literatur - Regionale Produkte<br />
Umfassen<strong>de</strong>s Buch- und Geschenkesortiment<br />
Internet- und Versandbuchhandlung<br />
Regionalverlag und Verlagsdienstleistungen<br />
SCHÄFEREI UND F6<br />
WOLLSTÜBCHEN<br />
Jens Kath<br />
Friedrichsfel<strong>de</strong>r Straße 11<br />
OT Steinhöfel<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (03 33 34) 707 60<br />
Fax: (03 33 34) 707 63<br />
lehrschaeferei.um@web.<strong>de</strong><br />
Angebot: Auf einem mo<strong>de</strong>rnen Hof, umgeben von<br />
Wäl<strong>de</strong>rn und einer herrlichen Offenlandschaft,<br />
befin<strong>de</strong>t sich die Lehrschäferei<br />
Friedrichsfel<strong>de</strong> mit einem Schafstall, <strong>de</strong>m<br />
Wollstübchen, einem Holzhaus für Wollverarbeitungsseminare,<br />
<strong>de</strong>m Lehrpfad, einer<br />
Rasthütte für Radler und Wan<strong>de</strong>rer mit<br />
Informationen und <strong>de</strong>m Grillplatz.<br />
Tipp: Das Holzhaus kann von Gruppen zum<br />
Grillen o<strong>de</strong>r für Pausen mit Kaffee und Kuchen<br />
genutzt wer<strong>de</strong>n. Auf Anfrage halten wir für<br />
Ihren Grillimbiss Lammfleisch und Bratwurst<br />
bereit.<br />
KIRCHENFÜHRUNG G7<br />
IN HERZSPRUNG<br />
Kirchenführung in <strong>de</strong>r Dorfkirche<br />
Herzsprung<br />
Karin Herms<br />
Lin<strong>de</strong>nstraße 12, OT Herzsprung<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (033 32) 25 32 35 (AB)<br />
familie.herms@gmx.<strong>de</strong><br />
www.fewo-herms.<strong>de</strong><br />
Lassen Sie sich einla<strong>de</strong>n in die kleine<br />
Dorfkirche von Herzsprung und erfahren Sie<br />
hier Interessantes zur Geschichte unserer<br />
Region und <strong>de</strong>s Dorfes Herzsprung.<br />
Gemeinsam wer<strong>de</strong>n wir in unserer schlichten<br />
Kirche Spuren <strong>de</strong>r Kultur- und Baugeschichte<br />
<strong>de</strong>r uckermärkischen Gotteshäuser fin<strong>de</strong>n.<br />
Preise:<br />
20 EUR je Führung<br />
Dauer:<br />
45 bis 60 Minuten<br />
Angebotszeitraum:<br />
ganzjährig, jedoch nur nach telefonischer<br />
Absprache<br />
BESICHTIGUNG<br />
STOLPER TURM<br />
Dorfverein Stolpe e.V.<br />
Am Kanal 1<br />
16278 Angermün<strong>de</strong> · OT Stolpe<br />
Tel.: (03 33 38) 528 o<strong>de</strong>r 566<br />
Fax: (03 33 38) 869 20<br />
www.dorfvereinstolpe-uckermark.<strong>de</strong><br />
Das Wahrzeichen von Stolpe ist <strong>de</strong>r Stolper<br />
Turm, auch „Grützpott“ genannt. Mit einem<br />
Turmführer können Sie <strong>de</strong>n „Grützpott“ vom<br />
Turmverlies bis zur Aussichtsplattform<br />
besichtigen.<br />
Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag<br />
von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr<br />
Angebot: Mittwoch-Samstag<br />
Besichtigen Sie die Ausstellung im Wohnsaal<br />
<strong>de</strong>s Stolper Turms und genießen Sie <strong>de</strong>n Blick<br />
in die Landschaft von <strong>de</strong>r Aussichtsplattform.<br />
Einritt an Besichtigungstagen 1,50 EUR p.P.<br />
G7<br />
(bis 12 Jahre frei)<br />
Angebot am Sonntag: Mit einem Turmführer besichtigen<br />
Sie das von Dänen erbaute Gebäu<strong>de</strong><br />
vom „Turmverlies bis zur Aussichtsplattform“<br />
Dauer: ca. 1 Stun<strong>de</strong><br />
Buchungszeitraum: auch ganzjährig<br />
Ab 8 Personen - Preis: 3 EUR p.Person<br />
Gruppen ab 25 Pers. 2,50 EUR p.Person<br />
bis 12 J. kostenlos. Kin<strong>de</strong>rgruppen Grundschule<br />
0,50 EUR p.P. / Oberschule 1 EUR p.P.<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.<br />
23
TYPISCH UCKERMARK<br />
Stadtführung durch<br />
die historische Altstadt (1,5 Std.)<br />
• Stadtrundgang Angermün<strong>de</strong>r Altstadt<br />
• Besichtigung Franziskaner Klosterkirche,<br />
Pulverturm, St. Marienkirche mit<br />
Wagnerorgel und Heilig-Geist-Kapelle<br />
• Mai bis Oktober samstags um 11 Uhr<br />
ab Touristinformation, Brü<strong>de</strong>rstraße 20<br />
• auch für Gruppen ganzjährig buchbar<br />
Altstadtrundgang<br />
mit <strong>de</strong>m Nachtwächter (1,5 Std.)<br />
• Sagenhaftes, Schauriges und Interessantes<br />
über Angermün<strong>de</strong>r Berühmtheiten<br />
• Besichtigung Franziskaner Klosterkirche<br />
und St. Marienkirche mit Wagnerorgel<br />
• für Gruppen ganzjährig buchbar<br />
Angermün<strong>de</strong>r Altstadt<br />
und Orgelzauber (2,5-3 Std.)<br />
• Führung durch die charmante Altstadt<br />
• Besichtigung Heilig-Geist-Kapelle,<br />
Franziskaner Klosterkirche und<br />
St. Marienkirche<br />
• Führung in das Innenleben <strong>de</strong>r<br />
Barockorgel und Orgelspiel<br />
• für Gruppen vom 1. April bis 31. Oktober buchbar<br />
Aben(d)teuerliches<br />
KetzerAngermün<strong>de</strong> (1,5-2 Std.)<br />
• Zeit-Reise durch die historische Stadt<br />
• Aben(d)teuerliche Spurensuche nach<br />
<strong>de</strong>n Angermün<strong>de</strong>r Ketzern und ihren<br />
Inquisitoren, <strong>de</strong>n grauen Mönchen<br />
• Theater-Stadtführung, Wein und<br />
an<strong>de</strong>re Überraschungen<br />
• Mai bis Oktober am zweiten Freitag<br />
im Monat, Anmeldung bis Freitag 12 Uhr<br />
• für Gruppen vom 1. März bis 31. Oktober buchbar<br />
Kontakt und Buchung<br />
Tourismusverein Angermün<strong>de</strong> e.V.<br />
Brü<strong>de</strong>rstraße 20, 16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Telefon 03331 297660, Fax 297661<br />
info@angermuen<strong>de</strong>-tourismus.<strong>de</strong><br />
www.angermuen<strong>de</strong>-tourismus.<strong>de</strong><br />
24<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.
TYPISCH UCKERMARK<br />
BESICHTIGUNG<br />
G7<br />
Franziskaner Klosterkirche<br />
Klosterstraße<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
1. Mai bis 30. September<br />
Montag bis Freitag 10-16 Uhr<br />
Samstag/Sonntag/Feiertag 12-17 Uhr<br />
Die Klosterkirche ist das einzige erhaltene<br />
Gebäu<strong>de</strong> <strong>de</strong>r ehemaligen Klosteranlage.<br />
Im 13. Jh. ursprünglich aus behauenen Feldsteinen<br />
erbaut, wur<strong>de</strong> die Kirche im 15. Jh.<br />
mit Backsteinen hochgotisch erweitert.<br />
Im 19. Jh. musste das Gewölbe wegen Einsturzgefahr<br />
abgenommen wer<strong>de</strong>n. Das gestattet Einblicke<br />
in die sehr eigentümliche Dachkonstruktion.<br />
Die Backsteinlettner und die asymetrische<br />
zweischiffige Hallenkirche sind für<br />
Bran<strong>de</strong>nburger Klosterkirchen etwas Beson<strong>de</strong>res.<br />
QUADTOUREN<br />
Quadtouren durch die<br />
<strong>Uckermark</strong> Carsten Hintze<br />
Berliner Tor 27<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel./Fax: (033 31) 29 66 45<br />
Mobil: 01 76-28 52 28 39<br />
info@quadtouren-uckermark.<strong>de</strong><br />
www.quadtouren-uckermark.<strong>de</strong><br />
G7<br />
Angebote:<br />
Hier erwartet Sie je<strong>de</strong> Menge Spaß und<br />
Adrenalin.<br />
Egal ob Firmen, Familien o<strong>de</strong>r Geburtstagstouren.<br />
Bei einer Quadtour lernen geübte<br />
Fahrer und auch Quad-Anfänger die herrliche<br />
Landschaft <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong> mit Spaß und Nervenkitzel<br />
kennen. Ob als Schnuppertour 1 Stun<strong>de</strong><br />
o<strong>de</strong>r als Tagesausflug 5 Stun<strong>de</strong>n mit Zielen<br />
wie Blumberger Mühle, Alpakahof Sewest o<strong>de</strong>r<br />
Heute ist die Klosterkirche als be<strong>de</strong>uten<strong>de</strong>s<br />
Bauwerk und Kulturstätte weit über die<br />
Grenzen <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong> hinaus bekannt.<br />
Zu <strong>de</strong>n traditionellen Veranstaltungen gehören<br />
die aben(d)teuerlichen Ketzerführungen, das<br />
Mittsommertheater und <strong>de</strong>r Uckermärkische<br />
Blasmusikwettbewerb.<br />
Auch dieses Jahr la<strong>de</strong>n wie<strong>de</strong>r verschie<strong>de</strong>ne<br />
Akteure im Rahmen <strong>de</strong>s „Angermün<strong>de</strong>r Klostersommer“<br />
zu einem vielseitigen Programm ein.<br />
eine Turmbesichtigung in Stolpe - eine<br />
Quadtour ist <strong>de</strong>r i<strong>de</strong>ale Freizeitspaß.<br />
Vorraussetzung:<br />
Min<strong>de</strong>stalter 18 Jahre<br />
Beifahrer ab 12 Jahre (größenabhängig)<br />
Führerscheinklasse B (PKW)<br />
Festes Schuhwerk und wetterbedingte Kleidung<br />
Angebotszeitraum:<br />
März - Dezember 9-18 Uhr<br />
TIERPARK<br />
G7<br />
Tierpark Angermün<strong>de</strong><br />
Puschkinallee 12 b<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel./Fax: (033 31) 321 43<br />
Angebote: Im herrlichen 7,6 ha großen Park<br />
erwarten Sie 250 Tiere in 45 Arten in schönen<br />
und großzügigen Freigehegen. Im Tierpark<br />
Angermün<strong>de</strong> können Sie alle sechs Kamelarten<br />
<strong>de</strong>r Welt bestaunen.<br />
Mit <strong>de</strong>n vom Aussterben bedrohten Tierarten<br />
Vikunja und Lisztäffchen beteiligt sich <strong>de</strong>r<br />
Tierpark am Europäischen Erhaltungszuchtprogramm.<br />
Die Zooschule lädt zum spielerischen<br />
Kennenlernen aller Tiere ein.<br />
Beson<strong>de</strong>rs beliebt sind das Streichelgehege,<br />
die Katta-Äffchen, das begehbare Damwildgehege,<br />
<strong>de</strong>r Abenteuerspielplatz und die einzigartig<br />
künstlerisch gestaltete Sonnenuhr.<br />
Öffnungszeiten:<br />
1. April bis 31. Oktober: 10-18 Uhr<br />
1. November bis 31. März: 10-16 Uhr<br />
Preise: Erwachsene 2 EUR, Kin<strong>de</strong>r (4-14 J.) 1 EUR<br />
Familienkarte 4 EUR, Rabatte für Gruppen<br />
Zooschulführungen nach Vereinbarung<br />
(Tel.: 033 31/238 34)<br />
Tipp: Veranstaltungen wie Osterfete am Ostersonntag<br />
sowie das traditionelle Tierparkfest<br />
am 1. Sonntag im August.<br />
PERSÖNLICHES H6<br />
MINIGOLFTURNIER<br />
VCH-Hotel „Haus Chorin“<br />
Neue Klosterallee 10<br />
16230 Chorin<br />
Tel.: (03 33 66) 500<br />
Fax: (03 33 66) 326<br />
hotel@chorin.<strong>de</strong><br />
www.chorin.<strong>de</strong><br />
„Sport frei” im Grünen. Für Gruppen ab 20<br />
Pers. organisiert das Team vom „Haus Chorin“<br />
Ihr ganz persönliches Minigolfturnier.<br />
Preise:<br />
Ob Reisegruppe, Großfamilie, Fußballverein, auf Anfrage<br />
Freun<strong>de</strong>skreis – Sie reisen nur an und haben Angebotszeitraum:<br />
Spaß. Gern erklären wir vorab die Spielregeln,<br />
ermöglichen Ihnen eine Übungsrun<strong>de</strong> Tipp:<br />
April bis Oktober und auf Anfrage<br />
o<strong>de</strong>r kümmern uns um die Pokale und an<strong>de</strong>re direkter <strong>Bahn</strong>anschluss von/nach Berlin<br />
kleine Preise für Ihre Teilnehmer.<br />
mit <strong>de</strong>m RE 3;<br />
Auf Wunsch lassen Sie <strong>de</strong>n Tag mit einem<br />
Grillabend am Lagerfeuer ausklingen.<br />
Übernachtung ist ab 39,- EUR im Hotel möglich<br />
FILZKURS<br />
Atelier für GeFILZtes<br />
Oberwall 37<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (033 31) 30 13 70 + AB<br />
Fax: (033 31) 30 13 08<br />
filz@birgit-uhlig.com<br />
www.birgit-uhlig.com<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai-Sept.: Fr 13-18 Uhr, Sa/So 10-18 Uhr<br />
Okt.-April: Fr 13-18 Uhr, Sa 10-18 Uhr<br />
und nach telefonischer Vereinbarung<br />
Angebote:<br />
Lust auf einen Filzkurs? Im Atelier<br />
für GeFILZtes können Sie ein eigenes Stück<br />
filzen o<strong>de</strong>r das Handwerk per Vorführung<br />
kennenlernen.<br />
Im Sommer biete ich für Gruppen das<br />
Fußfilzen im Garten als wun<strong>de</strong>rbare<br />
gemeinsame Erfahrung an.<br />
G7<br />
Kurs 4 Personen, pro Person<br />
10,- EUR<br />
Fußkurs ab 6 Personen, pro Person 10,- EUR<br />
Vorführungen 10 Personen<br />
35,- EUR<br />
Buchungszeitraum ganzjährig<br />
Tipp: Die Galerie im Haus zeigt neben Skulpturen<br />
aus Keramik, Bronze und Papier auch<br />
Malerei von Christian Uhlig.<br />
FASTEN &<br />
G7<br />
WANDERN<br />
Fasten & Wan<strong>de</strong>rn in <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong><br />
ELAN Gesundheitscoaching<br />
Jägerstraße 16 a<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (033 31) 29 86 83<br />
Fax: (033 31) 30 11 16<br />
gesundheitscoaching@gmx.net<br />
www.erikalange.<strong>de</strong><br />
Erleben sie ganzheitliches Fasten für<br />
Gesun<strong>de</strong> einmal an<strong>de</strong>rs.<br />
Fasten und Wan<strong>de</strong>rn in <strong>de</strong>r landschaftlich<br />
reizvollen <strong>Uckermark</strong>.<br />
Ich begleite Sie als erfahrene Fastenleiterin<br />
bei diesem Prozess - entgiften, entschlacken,<br />
sich wohlfühlen durch Gewichtsabnahme - und<br />
gebe Ihnen ein individuelles und alltagstaugliches<br />
Ernährungskonzept für die Zeit<br />
danach.<br />
Lassen Sie sich beim Fasten ein auf<br />
Bewegung und Wan<strong>de</strong>rn, Nordic Walking, Stille,<br />
Zeit für sich selbst, Yoga und Meditation.<br />
Ganz wie Sie es wollen.<br />
Sie entschei<strong>de</strong>n in Eigenverantwortung, in<br />
welchem Rahmen Sie fasten wollen.<br />
Ich freue mich auf Sie, zum Fasten und<br />
Wan<strong>de</strong>rn in <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong>.<br />
Lassen Sie sich ein auf Naturbelassenheit<br />
und Stille.<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.<br />
25
TYPISCH UCKERMARK<br />
ANGERMÜNDER<br />
HIRSCHSCHWIMMEN<br />
Angermün<strong>de</strong>r Hirschschwimmen<br />
Hirschschwimmen e.V.<br />
Steffen Tuchscherer<br />
Berliner Straße 48<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: 0162 8215124<br />
www.hirschschwimmen.<strong>de</strong><br />
5. Angermün<strong>de</strong>r Hirschschwimmen<br />
G7<br />
Das schon traditionelle Hirschschwimmen<br />
startet 2012 am 9. Juni um 14 Uhr am Mün<strong>de</strong>see<br />
Erleben Sie als Jäger o<strong>de</strong>r Zuschauer ein<br />
unterhaltsames Sport-Spass-Spektakel.<br />
Natürlich mit je<strong>de</strong>r Menge Unterhaltung für<br />
die ganze Familie.<br />
Mit <strong>de</strong>m Hirschfest am Café Seeblick, <strong>de</strong>r<br />
Hirschjagd, <strong>de</strong>m Hirschpuppentheater,<br />
Kastenbootrennen und Hirschtanz.<br />
STRANDBAD<br />
G7<br />
Strandbad Wolletz<br />
Am Wolletzsee<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (033 31) 324 31<br />
Öffnungszeiten: Mai und September<br />
Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa/So 9-19 Uhr<br />
Juni bis August täglich 9-20 Uhr<br />
Angebot: Mitten im Wolletzer Wald lädt Sie<br />
unser kleines, aber feines Strandbad im<br />
Sommer zu Spiel, Sport und Spaß ein. Der<br />
Ba<strong>de</strong>see hat eine hervorragen<strong>de</strong> Wasserqualität,<br />
die schon mehrfach mit <strong>de</strong>r „Blauen<br />
Flagge“ ausgezeichnet wur<strong>de</strong>. Denn hier stimmt<br />
das Umweltmanagement. Neben <strong>de</strong>m Strandbad<br />
liegt auf einer Halbinsel <strong>de</strong>r Campingplatz<br />
für Naturliebhaber, die länger bleiben<br />
möchten. Der Wolletzsee mit seinem bewal<strong>de</strong>ten<br />
Ufer lädt zu schönen Wan<strong>de</strong>rtouren ein.<br />
Hirsch Hannibal ist auch die an<strong>de</strong>ren Tage im<br />
Jahr auf Achse. Begleiten Sie ihn auf seinen<br />
Führungen und Wan<strong>de</strong>rungen in und um Angermün<strong>de</strong>.<br />
Infos unter: www.hirschschwimmen.<strong>de</strong><br />
Der Tipp für die kleinen Gäste:<br />
Kin<strong>de</strong>rhirschführungen und das<br />
Hirschpuppentheater<br />
Freizeitangebote:<br />
- große Steganlage (155 m) mit 3-m-Sprungturm<br />
- Kin<strong>de</strong>rspielplatz<br />
- große Liegewiese - Bootsverleih<br />
- 4 Volleyballfel<strong>de</strong>r - 3 Tischtennisplatten<br />
Preise:<br />
Erwachsene: 1,50 EUR<br />
Kin<strong>de</strong>r: 0,50 EUR<br />
SPORT &<br />
F7<br />
ERHOLUNG<br />
Pension „Zum Wiesengrund“<br />
Mürower Straße 7<br />
OT Frauenhagen<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (03 33 35) 30 49 19<br />
Fax: (03 33 35) 308 67<br />
info@pension-zum-wiesengrund.<strong>de</strong><br />
www.pension-zum-wiesengrund.<strong>de</strong><br />
Auf unserer Freizeitanlage fin<strong>de</strong>n die<br />
Sportbegeisterten eine Beachvolleyball- und<br />
Beachmintonanlage, Tischtennis und Basketball<br />
- o<strong>de</strong>r ent<strong>de</strong>cken Sie die Schönheit <strong>de</strong>s<br />
Biosphärenreservates Schorfhei<strong>de</strong>-Chorin auf<br />
Schusters Rappen. Entspannen Sie in unserer<br />
Sauna o<strong>de</strong>r bei Massagen und Kosmetikbehandlungen.<br />
Genießen Sie die herrlichen Sonnenuntergänge<br />
am Lagerfeuer o<strong>de</strong>r beim Grillen<br />
mit Familie und Freun<strong>de</strong>n auf unserem<br />
FÜHRUNGEN<br />
E7<br />
Landkulturverein<br />
Biesenbrow<br />
„Die Erben von Kummerow“ e. V.<br />
Hei<strong>de</strong>nstraße 23<br />
OT Biesenbrow<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (03 33 34) 704 95<br />
mail@landkulturverein-biesenbrow.<strong>de</strong><br />
www.landkulturverein-biesenbrow.<strong>de</strong><br />
Termine:<br />
ganzjährig, wir bitten um Voranmeldung<br />
Angebote:<br />
Sie lernen Biesenbrow, <strong>de</strong>n Geburtsort von Ehm<br />
Welk, kennen und besichtigen die Handlungsorte<br />
(z. B. Kirche, Schule, Pfarrhaus, Gänsestall)<br />
<strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong>n von Kummerow und hören<br />
Wissenswertes aus <strong>de</strong>m Leben <strong>de</strong>s Hei<strong>de</strong>nvaters.<br />
Grillplatz.<br />
Den Tag beginnen Sie am besten mit einem<br />
reichhaltigen Frühstück mit unserer<br />
selbst gekochten Marmela<strong>de</strong> und frischen Eiern<br />
vom eigenen Hühnerhof.<br />
Tipp: (nicht nur für Übernachtungsgäste)<br />
Kosmetikbehandlungen(60-90 min) 40-55 EUR<br />
Ganzkörpermassagen (90 min) 55 EUR<br />
Tipp: Wir beraten Sie gern und erfüllen Ihre<br />
individuellen Wünsche bei <strong>de</strong>n Führungen -<br />
z. B. Dauer, spezielle Ziele o<strong>de</strong>r Picknick.<br />
STADTFÜHRUNGEN G7<br />
IN ANGERMÜNDE<br />
Freun<strong>de</strong>skreis „Angermün<strong>de</strong> Stadtführung“<br />
c/o Andrea Glös-Hiller<br />
Kirchplatz 4<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Funk: 0152 54 03 79 10<br />
angermuen<strong>de</strong>-stadtfuehrung.<strong>de</strong><br />
www.angermuen<strong>de</strong>-stadtfuehrung.<strong>de</strong><br />
Auf <strong>de</strong>n Spuren einer mittelalterlichen Stadt<br />
Lassen Sie sich bezaubern von <strong>de</strong>n bunten<br />
Farben <strong>de</strong>s historischen Stadtkerns, <strong>de</strong>n<br />
interessanten Geschichten und Ent<strong>de</strong>ckungen<br />
und <strong>de</strong>n musikalischen Genüssen <strong>de</strong>r spielbaren<br />
Pauken, Trompetenengeln und Cymbelsternen <strong>de</strong>r<br />
berühmten Barockorgel von Joachim Wagner in<br />
<strong>de</strong>r Marienkirche.<br />
Genießen Sie im Anschluss ein 10 minütiges<br />
Orgelspiel.<br />
Die Stadtführerin begleitet Sie im historischen<br />
Gewand.<br />
samstags: 13:30 Uhr Treffpunkt Marienkirche<br />
von April bis Oktober ohne Anmeldung<br />
Dauer: 90 Minuten, <strong>de</strong>u/engl.<br />
Preise: 6 EUR pro Person, Kin<strong>de</strong>r kostenfrei<br />
Tipp:<br />
„Auf <strong>de</strong>n Spuren <strong>de</strong>r Wal<strong>de</strong>nser - die<br />
Protestanten vor <strong>de</strong>r Reformation“<br />
(je<strong>de</strong>n 1. Sonntag im Monat, April - Oktober)<br />
„Auf <strong>de</strong>n Spuren von Joachim Wagner - Preußens<br />
be<strong>de</strong>utendster Orgelbaumeister“<br />
Orgelführung an <strong>de</strong>r Barockorgel Marienkirche<br />
Angermün<strong>de</strong> - ab 10 Personen<br />
Orgelreisen durch die <strong>Uckermark</strong> - ab 10 Pers.<br />
nach Anmeldung<br />
PAINTBALL<br />
G7<br />
ANGERMÜNDE<br />
Paintballhof Angermün<strong>de</strong> e.V.<br />
Schmargendorfer Weg 29<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Funk: 0162 9848438<br />
info@paintball-eventhof.<strong>de</strong><br />
www.paintballhof.<strong>de</strong><br />
Angebot:<br />
Unser Paintballverein bietet Anfängern sowie<br />
Profis im Herzen von Angermün<strong>de</strong> auf einer<br />
Gesamtfläche von über 20.000 qm, Spaß und<br />
Adrenalin pur.<br />
Unsere Spielfel<strong>de</strong>r (indoor und outdoor) geben<br />
<strong>de</strong>n Gruppen ein aussergewöhnliches Spielerlebnis.<br />
Zusätzlich kann für beson<strong>de</strong>re Anlässe wie<br />
Junggesellenabschie<strong>de</strong>, Geburtstage o<strong>de</strong>r<br />
Firmenfeiern ein Hasenkostüm gebucht wer<strong>de</strong>n.<br />
Das Spiel Paintball ist für alle ab 18 Jahre.<br />
Extra: Unser Geschenktipp - ein Gutschein.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag nach Voranmeldung<br />
Samstag bis Sonntag 10-20 Uhr<br />
Preise:<br />
pro Person ab 35 EUR<br />
inklusive Ausrüstung und 500 Paintballs<br />
Tipp:<br />
Wir haben ganzjährig geöffnet. Im Winter<br />
steht ein Kamin allen Spielern zur Verfügung<br />
und im Sommer unsere Vereinsgrills.<br />
Für einen ganzen Tag Spass!<br />
26<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.
TYPISCH UCKERMARK<br />
BINNENSCHIFF- H7<br />
FAHRTSMUSEUM<br />
Binnenschifffahrts-Museum O<strong>de</strong>rberg<br />
Hermann-Sei<strong>de</strong>l-Straße 44<br />
16248 O<strong>de</strong>rberg<br />
Tel.: (03 33 69) 470<br />
museum.o<strong>de</strong>rberg@freenet.<strong>de</strong><br />
www.bs-museum.o<strong>de</strong>rberg.<strong>de</strong><br />
Bran<strong>de</strong>nburgs ältestes Technik-Museum in<br />
O<strong>de</strong>rberg informiert sehr anschaulich über<br />
die Geschichte <strong>de</strong>r Binnenschifffahrt und die<br />
wasserbauliche Entwicklung <strong>de</strong>r Region.<br />
Highlight <strong>de</strong>s Museums ist <strong>de</strong>r 1897 gebaute<br />
Seitenraddampfer „RIESA“.<br />
Preise:<br />
Eintritt Erwachsene 3 EUR<br />
Kin<strong>de</strong>r 1,50 EUR (6-14 Jahre)<br />
ermäßigt 2,50 EUR<br />
Familienkarte 7 EUR<br />
KINDER- UND<br />
FAMILIENZENTRUM<br />
G7<br />
Kin<strong>de</strong>r- und Familienzentrum<br />
Schwedter Str. 14<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: 01 60-508 63 83<br />
Fax (03 33 37) 201<br />
mail@kifaz.org<br />
www.kifaz.org<br />
Angebotszeitraum: ganzjährig<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag-Freitag 12-19 Uhr,Sa nach Vereinbarung<br />
Angebote:<br />
Ein Treffpunkt zum kreativen Gestalten,<br />
Spielen und Toben für alle Kin<strong>de</strong>r ab 7 Jahre,<br />
jüngere Kin<strong>de</strong>r sind in Begleitung<br />
willkommen. Ob Kletterwand mit Hangelpfad,<br />
Tischtennis, Billard, Airhockey o<strong>de</strong>r<br />
Bücherecke, Baukästen und Spiele - für je<strong>de</strong>n<br />
ist etwas dabei.<br />
Gruppen ab 8 Personen:<br />
Erwachsene 2,50 EUR, Kin<strong>de</strong>r 1 EUR<br />
Öffnungszeiten:<br />
April bis Oktober täglich 10–17 Uhr<br />
November bis März täglich 10-15 Uhr<br />
Tipp: Gern können Sie auch Führungen buchen<br />
Im Angebot befin<strong>de</strong>n sich Museums-, Stadt- und<br />
Kirchenführungen sowie von Mai bis September<br />
Musikveranstaltungen im Museumspark.<br />
Trauungen auf <strong>de</strong>r RIESA sind möglich.<br />
Preise:<br />
Eintritt kostenfrei,<br />
Kreativkurse (Dienstag ab 15.30 Uhr und<br />
Mittwoch ab 18 Uhr) 2,50 EUR zuzügl. Material<br />
Tipp:<br />
Während die Kin<strong>de</strong>r spielen, können die<br />
Eltern eine Massage genießen (nach vorheriger<br />
Absprache).<br />
Gern stellen wir Ihnen individuelle Angebote<br />
für Kin<strong>de</strong>rgeburtstage und Gruppen zusammen.<br />
DAS GLÜCK<br />
G7<br />
DER ERDE<br />
Reitpension am Wiesengrund<br />
Am Wiesengrund 22, OT Herzsprung<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (033 31) 29 88 24<br />
Funk: 01 52-08 58 23 55<br />
reitpension-wiesengrund@gmx.<strong>de</strong><br />
www.reitpension-wiesengrund.<strong>de</strong><br />
Urlaub auf <strong>de</strong>m Bauernhof.<br />
Genießen Sie das einmalige Ambiente auf<br />
unserem Hof.<br />
Lassen Sie die Seele bei einer ausge<strong>de</strong>hnten<br />
Kutschfahrt baumeln.<br />
Zwei mo<strong>de</strong>rne Ferienwohnungen stehen auf<br />
unserem Hof zur Verfügung. Dieser liegt nur<br />
500 Meter vom Parsteiner See entfernt.<br />
Tipp:<br />
Am 10. Juni 2012 zwischen 10 und 16:30 Uhr<br />
fin<strong>de</strong>t unser 3. Hoffest statt.<br />
Neu: Saunabereich<br />
Preise:<br />
Kutschfahrt 50 EUR pro Stun<strong>de</strong><br />
Kremser 80 EUR pro Stun<strong>de</strong><br />
Reiten ab 12 EUR pro Stun<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung ab 48 EUR<br />
Aufbettung 7 EUR pro Nacht und Person<br />
Buchungszeitraum: ganzjährig<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.<br />
27
TYPISCH UCKERMARK<br />
BLUMBERGER G7<br />
MÜHLE<br />
NABU Besucherzentrum im<br />
Biosphärenreservat Schorfhei<strong>de</strong>-Chorin<br />
Blumberger Mühle 2 · OT Kerkow<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (033 31) 260 40 · Fax: 26 04-50<br />
blumberger.muehle@nabu.<strong>de</strong><br />
www.blumberger-muehle.<strong>de</strong><br />
Erleb Dein „Grünes Wun<strong>de</strong>r“ in <strong>de</strong>r Blumberger<br />
Mühle bei einer Naturerlebnisexkursion,<br />
die wir täglich um 14.00 Uhr anbieten.<br />
Die gestaltete Naturerlebnislandschaft mit<br />
begehbarer Sumpfschildkrötenanlage, die<br />
Kin<strong>de</strong>rspiellandschaft mit Irrgarten, das<br />
Naturschutzgebiet „Blumberger Teiche“ mit<br />
21 Fischteichen und die Umweltausstellung<br />
zum Mitmachen la<strong>de</strong>n zum Natur erleben ein.<br />
Tipp: Caféteria und Gartenlokal<br />
MUSEUM<br />
Ehm Welk- und Heimatmuseum<br />
Puschkinallee 10<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel./Fax: (033 31) 333 81<br />
museum@angermuen<strong>de</strong>.<strong>de</strong><br />
www.museumangermuen<strong>de</strong>.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten: ganzjährig<br />
Mittwoch bis Sonntag 13-17 Uhr<br />
o<strong>de</strong>r nach Vereinbarung<br />
Machen Sie in Angermün<strong>de</strong> Bekanntschaft mit<br />
<strong>de</strong>m Schriftsteller und Humanisten Ehm Welk,<br />
mit <strong>de</strong>r Landschaft und <strong>de</strong>n Menschen seiner<br />
Heimat, <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong>.<br />
Die vor mehr als siebzig Jahren erschienenen<br />
Kummerow-Romane begeistern unverän<strong>de</strong>rt<br />
Jung und Alt. „Nachtwächter Bärensprung“<br />
führt von Biesenbrow, Geburtsort Ehm Welks,<br />
nach Angermün<strong>de</strong>.<br />
G7<br />
Preise:<br />
Naturerlebnisführung:<br />
3,50 EUR pro Person, ermäßigt 2,50 EUR<br />
Dauer: 1 Stun<strong>de</strong>, Treff: Innenhof<br />
Blumberger Mühle – Eintritt frei!<br />
Öffnungszeiten:<br />
01.04. - 31.10.:<br />
Mo bis So 9–18 Uhr;<br />
01.11. - 31.03.:<br />
Mo–Fr auf Anfrage, Sa/So 10–16 Uhr<br />
Von <strong>de</strong>r Zeit um 1900 bis zur Vorgeschichte<br />
wird Be<strong>de</strong>utsames gezeigt.<br />
Tipp: Zu<strong>de</strong>m bieten wechseln<strong>de</strong> Son<strong>de</strong>rausstellungen<br />
einen Einblick in die Geschichte<br />
und Traditionen <strong>de</strong>r Region.<br />
Das Haus lädt auch zu Ausstellungen,<br />
Lesungen und Vorträgen ein.<br />
Schauen Sie doch mal vorbei!<br />
KANU-<br />
H7<br />
MONDSCHEINTOUR<br />
Kanu Verleih O<strong>de</strong>rberg<br />
Karsten Förster<br />
Hermann-Sei<strong>de</strong>l-Straße 62 a<br />
neben <strong>de</strong>m Museumsschiff Riesa<br />
16248 O<strong>de</strong>rberg<br />
Funk: 0174-531 54 52<br />
Fax: (03 33 69) 765 46<br />
info@kanu-o<strong>de</strong>rberg.<strong>de</strong><br />
www.kanu-o<strong>de</strong>rberg.<strong>de</strong><br />
Angebot: Erleben Sie eine ca. 5-stündige geführte<br />
Kanutour durch die herrliche Landschaft,<br />
wenn <strong>de</strong>r Tag sich neigt. Start ist um<br />
18.30 Uhr in Bad Freienwal<strong>de</strong> Richtung O<strong>de</strong>rberg.<br />
Auf halber Strecke la<strong>de</strong>n wir Sie ein zu<br />
einem Picknick mit regionalen Produkten. Mit<br />
Laternen am Boot geht es weiter durch die<br />
Nacht nach O<strong>de</strong>rberg. Hier lassen wir <strong>de</strong>n<br />
KUTSCH- UND<br />
KREMSERFAHRTEN<br />
G7<br />
Eckhard Lehmann<br />
Kastanienallee 2<br />
OT Sternfel<strong>de</strong><br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel./Fax: (033 31) 213 99<br />
www.urlaub-bei-lehmann.<strong>de</strong><br />
Fahren Sie mit unseren Kremsern durch das<br />
herrliche Biosphärenreservat Schorfhei<strong>de</strong>-<br />
Chorin und ent<strong>de</strong>cken Sie Land und Leute!<br />
Gern stellen wir Ihnen auch Ausflugsprogramme<br />
für Gruppen bis 60 Personen zusammen!<br />
Angebote:<br />
für 15 Personen<br />
• Kremserfahrt zum Teichgebiet<br />
Blumberger Mühle<br />
auf Wunsch unterwegs Kaffee & Kuchen<br />
• Kremserfahrt ab Kloster Chorin<br />
Abend am romantischen Lagerfeuer mit einem<br />
„Gute-Nacht-Schluck“ ausklingen.<br />
Tipp: Auf Wunsch bringen wir Sie wie<strong>de</strong>r nach<br />
Bad Freienwal<strong>de</strong> zurück.<br />
Termine: von Mai bis September je<strong>de</strong>n Freitag<br />
und Samstag<br />
Preise: 22 EUR pro Person inklusive Miet-Kanu,<br />
Picknick sowie nach Bedarf Shuttle<br />
• Kremserfahrten im Nationalpark Unteres<br />
O<strong>de</strong>rtal<br />
Tipp:<br />
Ausritte<br />
Reiten für Kin<strong>de</strong>r nach Absprache<br />
Übernachtungen möglich –<br />
2 Doppelzimmer und 1 Ferienwohnung<br />
ERLEBNISURLAUB F7<br />
ZIGEUNERWAGEN<br />
Schönermarker Pfer<strong>de</strong>paradies<br />
Am Dorfanger 7, OT Schönermark<br />
16278 Mark Landin<br />
Tel.: (03 33 35) 76 70<br />
Fax: (03 33 35) 767-20<br />
info@pfer<strong>de</strong>paradies-schoenermarker.<strong>de</strong><br />
www.pfer<strong>de</strong>paradies-schoenermark.<strong>de</strong><br />
Angebot:<br />
Wer hat nicht schon einmal davon geträumt,<br />
mit Pferd und Wagen durch das Land zu fahren,<br />
die Natur zu genießen und frei vom<br />
Alltagsstress die innere Ruhe wie<strong>de</strong>r zu<br />
fin<strong>de</strong>n? Fahren Sie mit unseren Zigeunerwagen<br />
durch die reizvolle Endmoränenlandschaft mit<br />
ihren Hügeln, Wäl<strong>de</strong>rn und Wasser. Mit 2 PS<br />
zuckeln Sie geruhsam durch zum Teil unberührte<br />
Natur <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong>. Unsere Wagen haben<br />
4 Schlafplätze und sind mit Kühlschrank,<br />
Kocher, Geschirr sowie Tisch und 4 Stühlen<br />
ausgestattet. Für die Pfer<strong>de</strong> ist Kraftfutter<br />
an Bord sowie eine Elektrokoppel für die Zeit<br />
<strong>de</strong>r Rast. Kenntnisse im Umgang mit Pfer<strong>de</strong>n<br />
sind zwingend erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
Preise:<br />
750,- EUR für eine Woche<br />
270,- EUR für ein Wochenen<strong>de</strong> (3 Tage)<br />
Tipp:<br />
Tag <strong>de</strong>r offenen Tür im April<br />
Uckermärkischer Kutschenkorso im Mai<br />
Reitertag im Juni<br />
Reitturnier im August<br />
Ferien auf <strong>de</strong>m Pfer<strong>de</strong>hof und Schnuppertage<br />
für Kin<strong>de</strong>r<br />
Weihnachtszauber im Pfer<strong>de</strong>paradies<br />
Kremserfahrten<br />
Kulinarische Leckerbissen in unserer<br />
Gaststätte „Zum Pfer<strong>de</strong>paradies“<br />
Gulaschkanone<br />
SCHMIEDEN<br />
UND MINNESPIEL<br />
VCH-Hotel „Haus Chorin”<br />
Neue Klosterallee 10<br />
16230 Chorin<br />
Tel.: (03 33 66) 500<br />
Fax: (03 33 66) 326<br />
hotel@chorin.<strong>de</strong><br />
www.chorin.<strong>de</strong><br />
H6<br />
Die „Historische Amtsschmie<strong>de</strong>” in Chorin<br />
macht Geschichte erlebbar. Die eher unscheinbaren<br />
Gemäuer versetzen Geschichtsliebhaber<br />
beim Spanferkelessen mit Minnesängern in eine<br />
längst vergangene Welt. Wer möchte, kann am<br />
lo<strong>de</strong>rn<strong>de</strong>n Schmie<strong>de</strong>feuer selbst aktiv wer<strong>de</strong>n<br />
und sich als Schmied versuchen.<br />
Eine tolle I<strong>de</strong>e für Gruppen, die endlich<br />
einmal „Nägel mit Köpfen machen” möchten.<br />
Aber auch frisch getraute Brautleute können<br />
ihren ewigen Bund <strong>de</strong>r Liebe symbolisch<br />
„beschmie<strong>de</strong>n”. Der Schmie<strong>de</strong>kunst wer<strong>de</strong>n keine<br />
Grenzen gesetzt.<br />
Geschmie<strong>de</strong>t wird, was gefällt o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>m<br />
Rahmen einer Veranstaltung entspricht –<br />
vom einfachen Nagel, über Ringe bis hin<br />
zum Hufeisen-Glücksbringer<br />
Preise: nach Vereinbarung<br />
Angebotszeitraum:<br />
ganzjährig nach Vereinbarung<br />
Tipp:<br />
Direkter <strong>Bahn</strong>anschluss von/nach Berlin mit<br />
<strong>de</strong>m RE 3<br />
Übernachtungen sind ab 39,- EUR<br />
im Hotel möglich<br />
28<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.
LANDESGARTENSCHAU 2013<br />
Prenzlau macht sich schön, <strong>de</strong>nn zur „Hochzeit zwischen Stadt und See“<br />
wer<strong>de</strong>n viele Gäste erwartet.<br />
Mit einem Feuerwerk an Farben und Gerüchen, einem Band aus weißen<br />
und zartrosa blühen<strong>de</strong>n Stau<strong>de</strong>n, Gehölzen und Blumen, welches sich<br />
durch die 775 Jahre alte Stadt bis zum See win<strong>de</strong>t, soll in Prenzlau vom<br />
13. April bis zum 6. Oktober 2013 Hochzeit gefeiert wer<strong>de</strong>n.<br />
• Freilichtbühne im Seepark, Chöre, Orchester, Schauspiel ensemble und<br />
Artisten • Üppiger Rosenrausch mit 4.000 Rosen • Themengärten<br />
• Hortensien • Blumenhallenschauen • Spiellandschaften, Skaterpark<br />
• Dampferfahrten<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Ein-/Ausgang<br />
Kasse<br />
Ausgang<br />
Stadtmauer<br />
Wasserturmse<br />
Hexenturm<br />
Uckerpromena<strong>de</strong><br />
e<br />
Dominikanerkloster<br />
ne<br />
Klostergarten<br />
Stadtmauer-Rundwegtma<br />
10 Rathausplatz<br />
11 Gastronomie<br />
12 Blumenhalle<br />
13 Freilichtbühne – Frohsinn<br />
n<br />
14 Musterkleingärten en – Lust<br />
und Laune<br />
Einka<br />
nkau<br />
uf<br />
/<br />
15 Weingarten – Rebenstolz<br />
Innenstad<br />
nenstadt<br />
t<br />
16 Themengärten n – 12 2Gärten <strong>de</strong>r Vollkommenheit<br />
17 Spiel-/Sportflächen – Großes Gaudium im Stadt<br />
tpark<br />
18 Spiel-/Sportflächen en – Großes Gaudium<br />
um im<br />
Se<br />
eep<br />
park<br />
19 Regionalmark<br />
almarkt<br />
20 Rosenrausch<br />
sch<br />
Marktberg<br />
21 Seegarten<br />
en<br />
St. Marienkirche<br />
22 Rosengärten n <strong>de</strong>r Region – 9<br />
Gesichter er<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>r Ro<br />
ose<br />
23 Friedhofsschauflächen h flä – Gärten <strong>de</strong>s Ge<strong>de</strong>n<br />
e kens<br />
24 Jüdisc<br />
cher<br />
Friedhof<br />
25 Sowjetisches Ehrenmal<br />
Mitt<br />
tteltort<br />
ltorturm<br />
26 Levetzowplatz etzow<br />
– Glanzpunkt<br />
nkt<br />
27 Platz <strong>de</strong>rE<br />
Einheit – Schön höne<br />
eAussicht<br />
28 Steganlagen<br />
29 Sonnen<strong>de</strong>ck<br />
Tor zum Uckersee<br />
30 Wasserfontäne<br />
serfont<br />
31 Wass<br />
asse<br />
serpforterte<br />
32 Band <strong>de</strong>r<br />
grüne<br />
en Wonne<br />
31<br />
33 Melodie <strong>de</strong>r Fel<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>r<br />
2<br />
34 Wechselflor – Freu<strong>de</strong>ntanz <strong>de</strong>r Wasserperlen<br />
1<br />
9<br />
35 Wechse<br />
chselfllor – Blütd<br />
üten im Wan<strong>de</strong>l<br />
4<br />
8<br />
36<br />
Wechselflor – Feuerwerk <strong>de</strong>r Farben<br />
28<br />
15<br />
21<br />
37 Skulptur – Gate<br />
Weinpavill<br />
villon<br />
lon<br />
Labsa<br />
sal am<br />
Unteruckersee<br />
11<br />
11<br />
Kurga<br />
garte<br />
rten<br />
16<br />
7<br />
26<br />
29<br />
30<br />
34<br />
32<br />
18 27<br />
3<br />
3<br />
14<br />
13 12<br />
19<br />
WC<br />
35 1<br />
20<br />
P<br />
BUS<br />
Seepark<br />
<strong>Bahn</strong>hof<br />
hof<br />
BUS<br />
Terminal<br />
6<br />
3<br />
4<br />
33 36<br />
1<br />
10<br />
2<br />
Tor zu<br />
ur<br />
WC<br />
Nördliche rdlicher Stad<br />
adtpark<br />
37<br />
… und überall wird es<br />
blühen und duften ...<br />
www.laga-prenzlau2013.<strong>de</strong><br />
32<br />
BUS<br />
Terminal<br />
23<br />
25<br />
24<br />
22<br />
17<br />
5<br />
WC<br />
Tor zur grünen Wonne<br />
Uc<br />
ckerseehalle<br />
11<br />
La<br />
absal am<br />
Was<br />
sserturm<br />
rm<br />
Stadtpark<br />
P<br />
BUS<br />
Schiffsanleger<br />
Seebad<br />
29
BIOBÄCKEREI;<br />
NATURKOST, CAFÉ<br />
Lew Vollkornbäckerei & Naturkost<br />
Beate Schulz & Suitbert Krämer<br />
Neustadt 30 · 17291 Prenzlau<br />
Tel.: (039 84) 83 25 83<br />
Fax: (039 84 ) 83 17 98<br />
mail@lewbio.<strong>de</strong> www.lewbio.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18, Sa. 9-13<br />
Biola<strong>de</strong>n:<br />
Naturkost in Prenzlau fin<strong>de</strong>n Sie am Tor zum<br />
Uckersee direkt an <strong>de</strong>r B 109.<br />
Wir bieten Ihnen ein breites Angebot an<br />
gesun<strong>de</strong>n Lebensmitteln und feinen Leckereien<br />
auch für Allergiker, vieles aus <strong>de</strong>r Region<br />
und alles natürlich kontrolliert biologisch!<br />
Unser freundliches Team steht Ihnen gerne<br />
für Fragen bzgl. beson<strong>de</strong>rer Ernährungsformen<br />
beratend zur Seite.<br />
Biobäckerei:<br />
In unserer Backstube wer<strong>de</strong>n täglich<br />
vielfältige Brotsorten kreiert, insbeson<strong>de</strong>re<br />
aus Dinkel und Keimlingen, gebacken im<br />
holzgefeuerten Backofen. Als saisonale<br />
Spezialitäten gibt es immer wie<strong>de</strong>r Überraschungen;<br />
vom Bärlauchtäschel im Frühling<br />
bis zum Früchtebrot im Winter. Das gesamte<br />
Sortiment fin<strong>de</strong>n Sie auf unserer Website.<br />
C6<br />
Café:<br />
Im La<strong>de</strong>ncafé servieren wir Tee, Kaffee,<br />
Kuchen, Pizza und kleine Snäcks. Nicht nur<br />
bei schönem Wetter können Sie auch draußen<br />
auf <strong>de</strong>r überdachten Gartenterrasse speisen.<br />
Mittagstisch:<br />
Unser Team kocht für Sie täglich vegetarisch<br />
und je<strong>de</strong>n Tag an<strong>de</strong>rs, mit Suppe und Salat.<br />
Montags bis freitags ab 12 Uhr wird serviert<br />
Für Freun<strong>de</strong> <strong>de</strong>s guten Geschmacks ...<br />
wohl bekomm´s<br />
MARÄNE, WILDSCHWEIN & PRALINEN –<br />
KÖSTLICH, FRISCH UND LECKER …<br />
Einkehren nach o<strong>de</strong>r während <strong>de</strong>r Wan<strong>de</strong>rung, zur<br />
Rast unterwegs Käse, Brot und Wurst aus <strong>de</strong>r Region<br />
verkosten, zuschauen, wie Pralinen entstehen, Apfel<strong>de</strong>likatessen<br />
o<strong>de</strong>r Straußenfleisch probieren, beim<br />
Biobäcker die Qual <strong>de</strong>r Wahl haben …<br />
Das rustikale Ambiente im Gasthof genießen o<strong>de</strong>r<br />
am Abend dinieren, feine und regionale Landküche<br />
erleben o<strong>de</strong>r musikalische mit kulinarischen Kompositionen<br />
kombinieren. Im beson<strong>de</strong>ren Café nicht auf<br />
die Uhr sehen o<strong>de</strong>r im Biergarten sitzen und einfach<br />
entspannen ….<br />
Und vor <strong>de</strong>r Abreise nicht vergessen: eine Kalit - <strong>de</strong>n<br />
typischen Brotkorb <strong>de</strong>r uckermärker Landarbeiter -<br />
mit regionalen Köstlichkeiten für zu Hause füllen.<br />
FEIERN & KEGELN D6<br />
IM SCHILFLAND<br />
Hotel am Uckersee & Restaurant Schilfland<br />
Röpersdorf - Straße am Uckersee 27/30<br />
17291 Nordwestuckermark<br />
Tel.: (039 84) 67 48<br />
www.schilfland.<strong>de</strong><br />
Erleben Sie regionale Gastronomie frisch zubereitet.<br />
Wir bieten Ihnen Platz für Feiern<br />
und Veranstaltungen bis 120 Personen in 3<br />
Räumen. Eine große Tanzfläche, ein Buffetbereich<br />
mit Liveküche sowie 2 Kegelbahnen run<strong>de</strong>n<br />
das Angebot ab.<br />
zu an<strong>de</strong>ren Zeiten.<br />
Bei schönem Wetter steht Ihnen auch unsere Tipp:<br />
große Terrasse mit Seeblick zur Verfügung. Sonntagsbuffet für 9,90 EUR 11:30-14:30 Uhr<br />
Kulinarische Weltreise 1x monatlich<br />
Öffnungszeiten 2012:<br />
Sonntag ab 11:30 Uhr<br />
Montag bis Samstag ab 15 Uhr<br />
Extra: All-inclusive Pauschalangebote<br />
Sonntag und Feiertage ab 11:30 Uhr<br />
im 20 Zimmer Hotel<br />
Bei Gruppenbestellungen auch gern<br />
Anlegestelle <strong>de</strong>s FGS „Onkel Albert“ im Ort<br />
IHR STADTHOTEL C6<br />
IM GRÜNEN<br />
Hotel Wen<strong>de</strong>nkönig<br />
Prenzlauer Hotelbetriebsges. mbH<br />
Neubran<strong>de</strong>nburger Str. 66<br />
17291 Prenzlau<br />
Tel.: (039 84) 86 00<br />
Fax: (039 84) 86 01 51<br />
mail@hotel-wen<strong>de</strong>nkoenig.<strong>de</strong><br />
www.hotel-wen<strong>de</strong>nkoenig.<strong>de</strong><br />
Ihr Stadthotel im Grünen<br />
Familiär geführtes Haus<br />
14 EZ und 28 DZ -<br />
rustikales Restaurant mit saisonaler und<br />
regionaler Küche - Spezialitäten wie<br />
Spargelwochen und Nudlwochen, traditionelle<br />
Fischräucheraben<strong>de</strong>, Osterwasserholen und<br />
Weihnachtslauf<br />
Öffnungszeiten Restaurant<br />
Montag - Freitag<br />
17 bis 23 Uhr<br />
Samstag, Sonntag und Feiertag<br />
11 bis 23 Uhr<br />
(warme Küche 11 - 14 Uhr und 18 - 22 Uhr)<br />
Rest. Betriebsurlaub 27.12. bis Mitte Januar<br />
Preise:<br />
EZ 53 - 55 EUR<br />
DZ 70 - 75 EUR<br />
DZ als EZ 58 EUR<br />
Tipp:<br />
Fischräucherabend ab 16 EUR pro Person<br />
30<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.
SO SCHMECKT DIE UCKERMARK<br />
MUSIKRESTAURANT<br />
„STIMMGABEL“<br />
Musikrestaurant „Stimmgabel“<br />
Brüssower Allee 50<br />
17291 Prenzlau<br />
Tel. (039 84) 834 68 05<br />
www.restaurant-stimmgabel.<strong>de</strong><br />
C6<br />
In unserem Restaurant möchten wir Ihnen in<br />
gemütlicher Atmosphäre kulinarische und<br />
musikalische Höhepunkte präsentieren. Auf <strong>de</strong>r<br />
Speisekarte haben wir für Sie kulinarische<br />
Kompositionen zusammengestellt, die frisch<br />
zubereitet wer<strong>de</strong>n.<br />
Min<strong>de</strong>stens einmal im Monat möchten wir Ihnen<br />
einen kulturellen Leckerbissen bieten.<br />
Live Musik, Themenaben<strong>de</strong>, Disco, Tanzkaffees.<br />
Sollte es Ihren Kin<strong>de</strong>rn beim Essen langweilig<br />
wer<strong>de</strong>n, können sie sich im gleichen Gebäu<strong>de</strong><br />
im Rumtollhaus nach Herzenslust austoben.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag Ruhetag außer an Feiertagen<br />
Dienstag bis Sonntag ab 11 Uhr<br />
Tipp:<br />
Schauen Sie regelmäßig in <strong>de</strong>n Veranstaltungskalen<strong>de</strong>r<br />
auf unserer Internetseite.<br />
Dort fin<strong>de</strong>n Sie alle aktuellen Termine.<br />
CAFÈ<br />
B6<br />
„ZUM SPEICHER“<br />
Café „Zum Speicher“<br />
Andreas Krieser<br />
Nechlin 8, OT Nechlin<br />
17337 Uckerland<br />
Tel.: (03 97 40) 29 97 92<br />
www.cafezumspeicher.<strong>de</strong><br />
Entspannen, erholen, genießen -<br />
direkt am Radfernweg Berlin-Usedom,<br />
unweit vom <strong>Bahn</strong>hof Nechlin (Strecke Berlin-<br />
Stralsund).<br />
Bei hausgemachten Torten und selbstgebackenem<br />
Kuchen sowie Eis können Sie sich zur Region<br />
und ihrer dazugehörigen Win<strong>de</strong>nergie informieren.<br />
Die mediterrane Küche bietet kleine<br />
Snacks, feine Gerichte und köstliche Suppen.<br />
Gute Weine, Bier und verschie<strong>de</strong>ne Kaffeespezialitäten<br />
run<strong>de</strong>n das Angebot ab.<br />
Buffets u. Menüs können gerne bestellt wer<strong>de</strong>n<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Sonntag<br />
10 bis 18 Uhr<br />
Auf Wunsch auch Son<strong>de</strong>röffnungszeiten.<br />
Tipp:<br />
Der benachbarte Speicher - umgebaut zum<br />
Energiespeicher - informiert Sie ausführlich<br />
über erneuerbare Energiequellen.<br />
STRANDCAFÈ C6<br />
IN PRENZLAU<br />
Strandcafé „Balu“ & Bootsverleih<br />
Uckerpromena<strong>de</strong> 45<br />
17291 Prenzlau<br />
Tel.: (039 84) 718 09 71<br />
Erleben Sie Mittelmeerfeeling direkt am<br />
Uckersee<br />
Strandcafé „Balu“ mit Boots- und Grillinselverleih,<br />
Kanus, Ru<strong>de</strong>rboote, Wassertreter,<br />
Motorboote (führerscheinfrei)<br />
Ausstattung:<br />
Café 20 Plätze<br />
Kaminzimmer 24 Plätze<br />
Terrasse 40 Plätze<br />
Strandlounge 2 X 5 Plätze<br />
Hängematten und Strandliegen<br />
Angebot:<br />
Kaffee, Kuchen, Eis, Cocktails<br />
+ kleiner Imbiss<br />
Öffnungszeiten:<br />
Januar bis März:<br />
April:<br />
Mai bis Sept.:<br />
Oktober:<br />
November/Dezember:<br />
Sa/So 14 bis 18 Uhr<br />
Mo - So: 14 bis 18 Uhr<br />
Mo - Do 10 bis 20 Uhr<br />
Fr/Sa 10 bis 22 Uhr<br />
So 10 bis 20 Uhr<br />
Mo - So 14 bis 18 Uhr<br />
Sa/So 14 bis 18 Uhr<br />
BAUERNKÄSEREI B6<br />
WOLTERS<br />
Bauernkäserei Wolters<br />
Hofla<strong>de</strong>n/Rastplatz & Schaukäserei<br />
OT Ban<strong>de</strong>low 81 · 17337 Uckerland<br />
Tel.: (03 97 40) 202 74/205 72<br />
Fax: (03 97 40) 202 67<br />
info@uckerkaas.<strong>de</strong><br />
www.uckerkaas.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Hofla<strong>de</strong>n und Schaukäserei<br />
Montag bis Freitag 9-18 Uhr<br />
Hofla<strong>de</strong>n auch am Samstag, Sonntag 9-12 Uhr<br />
Angebote: Nach traditioneller holländischer<br />
Art vere<strong>de</strong>lt Familie Wolters selbstproduzierte<br />
Milch zu leckeren Käse- und Eisspezialitäten.<br />
Mit erlesenen Kräutern und<br />
Gewürzen verfeinert, können Sie 16 Sorten<br />
Uckerkaas, z. B. Bärlauch/Alge-, Bockshornklee-Uckerkaas<br />
und 20 Sorten Bauernhof-Eis<br />
probieren. Den köstlichen Uckerkaas und das<br />
Bauernhof-Eis gibt es auch in <strong>de</strong>n Q-Regioh.o.f.lä<strong>de</strong>n<br />
in Prenzlau (Friedrichstr.),<br />
Templin (Am Markt) und Schwedt (Vierra<strong>de</strong>ner-<br />
Str.)<br />
Extra: Gern können Sie in Ban<strong>de</strong>low bei <strong>de</strong>r<br />
Käseherstellung zuschauen und eine köstliche<br />
Käseplatte genießen. Gruppenbesuche (auch<br />
mit regionaler Küche) mit möglicher Hofführung<br />
bitte vorher telefonisch anmel<strong>de</strong>n.<br />
SALON<br />
E5<br />
IM GUTSHAUS<br />
Salon im Gutshaus zu Frie<strong>de</strong>nfel<strong>de</strong><br />
Annegret und Oliver Nowatzki<br />
Ort Frie<strong>de</strong>nfel<strong>de</strong> 6 · 17268 Gerswal<strong>de</strong><br />
Tel.: (03 98 87) 69 76 99 · Fax: 699 78<br />
info@frie<strong>de</strong>nfel<strong>de</strong>.<strong>de</strong><br />
www.salon-im-gutshaus.<strong>de</strong><br />
Mit allen Sinnen die <strong>Uckermark</strong> erleben:<br />
genießen Sie einen Aufenthalt im Elternhaus<br />
<strong>de</strong>s Romantikdichters Achim von Arnim.<br />
Im gemütlichen Salon, Kaminzimmer und auf<br />
unserer Terrasse servieren wir Ihnen im Café:<br />
Dinkelkuchen + Torten aus eigener Herstellung<br />
Dinkelflammkuchen und vegetarische Speisen,<br />
gluten- und laktosefreie Angebote<br />
Tipp: Regionalität trifft Weltküche<br />
An <strong>de</strong>n Wochenen<strong>de</strong>n ab 18 Uhr verwöhnen wir<br />
Sie mit vollwertigen Vorspeisen,<br />
Hauptgerichten und Desserts. Es wird für<br />
Veganer, Vegetarier, Allergiker und auch für<br />
die Fleischeslustigen immer gesorgt sein.<br />
Spazieren Sie im Gutspark, stöbern Sie in<br />
Geschichten und Geschichte, erleben Sie Natur<br />
und Kunst in diesem vielfältigen Landstrich<br />
im Zentrum <strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong>.<br />
Öffnungszeiten: 1. April bis 31. Oktober<br />
Montag + Donnerstag von 13 bis 19 Uhr<br />
Freitag bis Sonntag & Feiertage: 13 - 22 Uhr<br />
Dienstag n. Vereinbarung, Mittwoch Ruhetag<br />
1. November bis 31. März: Freitag bis Sonntag<br />
Tipp: Regionale Produkte u.a.d. Schlossgärtnererei<br />
in Frie<strong>de</strong>nfel<strong>de</strong>, Familie Ihler<br />
Angebote: Tag <strong>de</strong>s Offenen Denkmals<br />
Theater auf <strong>de</strong>m Gutshof, Lesungen<br />
Führungen auf Anfrage<br />
WIRTSHAUS ZUR<br />
KLOSTERMÜHLE<br />
Wirtshaus „Zur Klostermühle“<br />
Mühlenweg 5<br />
OT Boitzenburg<br />
17268 Boitzenburger Land<br />
Tel.: (03 98 89) 869 60 Fax: 869 61<br />
helge.leopold@t-online.<strong>de</strong><br />
www.zur-klostermuehle.<strong>de</strong><br />
D4<br />
Das Wirtshaus mit seinem rustikalen Ambiente<br />
liegt im Ensemble zwischen Museum<br />
„Klostermühle“ und <strong>de</strong>r Ruine <strong>de</strong>s Zisterzienserklosters<br />
am Ran<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Naturschutzgebietes<br />
„Tiergarten“.<br />
An <strong>de</strong>n Sonnentagen lädt unser naturbewachsener<br />
Biergarten zum Verweilen ein.<br />
Die Küche ist geprägt von einheimisch-regionalen<br />
und saisonalen Produkten.<br />
Das Wild kommt aus <strong>de</strong>m Zerweliner Forst, die<br />
Forellen aus <strong>de</strong>n Teichen von Boitzenburg.<br />
Beson<strong>de</strong>rs beliebt sind die Spargel- und Pilzgerichte.<br />
Nach <strong>de</strong>r Ernte <strong>de</strong>r Holun<strong>de</strong>rblüte<br />
stehen die Limona<strong>de</strong> und <strong>de</strong>r Likör auf <strong>de</strong>r<br />
Karte.<br />
Auch <strong>de</strong>r hausgebackene Kuchen in Verbindung<br />
mit <strong>de</strong>n Kaffee- und Teespezialitäten sind ein<br />
Anziehungsmagnet.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Im Sommer 11 bis 20 Uhr (Montags Ruhetag)<br />
Im Winter 11:30 bis 16 Uhr<br />
Platzkapazität:<br />
Gastraum 70 Plätze<br />
Biergarten 60 Plätze<br />
Zusatzangebote: Catering jeglicher Art<br />
Firmen- und Familienfeiern<br />
Bustouristik: beson<strong>de</strong>re Angebote<br />
Tipp:<br />
Einkehrmöglichkeit für Radfahrer und Wan<strong>de</strong>rer<br />
Radweg „Spur <strong>de</strong>r Seine“<br />
Wan<strong>de</strong>rweg „Doppelter Boitzenburger“<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.<br />
31
SO SCHMECKT DIE UCKERMARK<br />
CAFÉ EIGEN-ART<br />
D4<br />
CAFÉ EIGEN-ART<br />
Uta Scherlipp<br />
Dorfstraße 10<br />
OT Wichmannsdorf<br />
17268 Boitzenburger Land<br />
Tel.: (03 98 89) 307<br />
www.cafe-eigenart.<strong>de</strong><br />
Uckermärkische Gastlichkeit<br />
Das Café ist ein geeigneter Platz zum<br />
Entspannen und Genießen.<br />
Wohlschmecken<strong>de</strong>r hausgebackener Kuchen wird<br />
in <strong>de</strong>r Café-Stube und bei schönem Wetter im<br />
Garten serviert.<br />
Das zauberhafte Ambiente <strong>de</strong>s Cafés lädt Sie<br />
ein, ALTES und NEUES zu ent<strong>de</strong>cken. Zwischen<br />
Büchern, Dekorationsartikeln und Handarbeiten<br />
dürfen Sie stöbern und kommen mit <strong>de</strong>r<br />
Gastgeberin ins Gespräch...<br />
Öffnungszeiten:<br />
Freitag, Samstag, Sonntag u. Feiertage<br />
14 bis 18 Uhr und nach Absprache<br />
(nach <strong>de</strong>m 4. Advent + Jan. + Febr.<br />
geschlossen)<br />
Tipp:<br />
Das Atelier EIGEN-ART bietet Kurse in <strong>de</strong>r<br />
Textilkunst „Patchwork“ an.<br />
Termine individuell, ganzjährig<br />
GRÜNER SMOOTHIE F4<br />
NATURKOST<br />
Naturkost Templin<br />
Ernst-Thälmann-Straße 14<br />
17268 Templin<br />
Tel.: (039 87) 72 60 30<br />
www.naturkost-templin.<strong>de</strong><br />
Grüner Smoothie -<br />
<strong>de</strong>r vegetarische Naturkostla<strong>de</strong>n<br />
mit breiter Angebotspalette,<br />
auch für Menschen mit Nahrungsmittelunverträglichkeiten,<br />
bereitet täglich frisch und<br />
zum Zuschauen unter Verwendung wertvoller<br />
heimischer Wildkräuter, ergänzt mit <strong>de</strong>m<br />
Frischeangebot <strong>de</strong>s Biola<strong>de</strong>ns <strong>de</strong>n<br />
ultimativen Grünen Smoothie!<br />
Tipp:<br />
Wählen Sie aus über 1.000 Produkten unseres<br />
Naturkostla<strong>de</strong>ns ...<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag<br />
10 - 18 Uhr<br />
Samstag<br />
10 - 13 Uhr<br />
GASTHOF AM D2<br />
STADTTOR LYCHEN<br />
Gasthof am Stadttor<br />
Stargar<strong>de</strong>r Straße 16<br />
17279 Lychen<br />
Tel./Fax: (03 98 88) 431 16<br />
info@gasthof-am-stadttor.<strong>de</strong><br />
www.gasthof-am-stadttor.<strong>de</strong><br />
...frische Forelle o<strong>de</strong>r doch lieber<br />
hausmariniertes Kammsteak?<br />
Das rustikale Ambiente <strong>de</strong>r Gaststube und die<br />
freundliche, familiäre Atmosphäre sorgen für Tipp:<br />
Gemütlichkeit. Der teilüberdachte Hofgarten Juli und August: immer samstags (und je<strong>de</strong>n<br />
ist romantisch und entspannend zugleich. zweiten Mittwoch) Livemusik im Hofgarten<br />
Spezialitäten: Uckermärker Küche,<br />
Extra: Gästezimmer/Ferienwohnung vorhan<strong>de</strong>n<br />
fangfrischer Fisch aus Lychener Gewässern,<br />
Fischsuppe, Wild aus <strong>de</strong>r Region<br />
Der Oberpfuhlsee und das Touristenfloß sind<br />
für Gruppen grillen wir regionale Speziali- nur 100 m entfernt.<br />
täten im Hofgarten. Angebote s. Website<br />
SONNTAGSBRUNCH G4<br />
AM DÖLLNSEE<br />
Hotel Döllnsee-Schorfhei<strong>de</strong> oHG<br />
Döllnkrug 2 · OT Groß Dölln<br />
17268 Templin<br />
Tel.: (03 98 82) 630<br />
Fax: (03 98 82) 634 02<br />
info@doellnsee.<strong>de</strong><br />
www.doellnsee.<strong>de</strong><br />
Das Hotel Döllnsee-Schorfhei<strong>de</strong> befin<strong>de</strong>t sich<br />
in <strong>de</strong>r malerischen Landschaft <strong>de</strong>s Biosphärenreservates<br />
Schorfhei<strong>de</strong>-Chorin im Seengebiet<br />
<strong>de</strong>r <strong>Uckermark</strong>.<br />
Wenige Schritte vom Hotel entfernt lädt <strong>de</strong>r<br />
Große Döllnsee, berühmt für sein kristallklares<br />
Wasser, zu Bootstouren, Ba<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r<br />
Angeln ein.<br />
Im Restaurant „Cottage“ mit großer Sommerterrasse<br />
und Blick auf <strong>de</strong>n großen Döllnsee<br />
erwarten Sie regionale und internationale<br />
Gerichte.<br />
Genießen Sie je<strong>de</strong>n Sonntag unseren beliebten<br />
Döllnseebrunch.<br />
Preise:<br />
Erwachsene: 22,50 EUR<br />
Kin<strong>de</strong>r: 0-5 Jahre frei<br />
Kin<strong>de</strong>r: 6-11 Jahre 50% Ermäßigung<br />
Uhrzeit: von 11:30 bis 14:30 Uhr<br />
Tipp: Lassen Sie sich in <strong>de</strong>r Wellnesslounge<br />
Traumzeit verwöhnen. Massagen ab 19 EUR<br />
DIE GANZE WELT F3<br />
IN SCHOKOLADE<br />
Chocolaterie<br />
Hammelspring<br />
Templiner Straße 36, OT Hammelspring<br />
17268 Templin<br />
Tel.: (039 87) 20 90 33<br />
Fax: (039 87) 20 90 34<br />
info@chocolaterie-hammelspring.<strong>de</strong><br />
www.chocolaterie-hammelspring.<strong>de</strong><br />
Ganzjährig wird <strong>de</strong>m Gast in <strong>de</strong>r „Chocolaterie<br />
Hammelspring“ ein Einblick in die Herstellung<br />
von Schokola<strong>de</strong>nprodukten gewährt.<br />
Mo. - Sa. von 10 bis 17 Uhr verwan<strong>de</strong>lt sich<br />
geschmolzene Schokola<strong>de</strong> vor <strong>de</strong>n Augen <strong>de</strong>s Betrachters<br />
in Hohlkörper, Tafeln und Pralinen.<br />
Nach <strong>de</strong>m Motto „Geht nicht gibts nicht“ wer<strong>de</strong>n<br />
dabei auch Kun<strong>de</strong>nwünsche erfüllt, welche<br />
die ganze Welt in Schokola<strong>de</strong> nachgebil<strong>de</strong>t<br />
zeigen.<br />
Ein beson<strong>de</strong>res Angebot an Besuchergruppen<br />
bil<strong>de</strong>t eine Führung durch die Manufakturproduktion<br />
mit anschließen<strong>de</strong>r Pralinenverkostung<br />
zum Preis von 5,- EUR einschließlich einer<br />
Tasse Kaffee.<br />
Dazu ist vorher eine terminliche Vereinbarung<br />
erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
Dauer: 1 Stun<strong>de</strong> (Vortrag und Verkostung)<br />
SCHÖNERMARK<br />
Gaststätte „Zum Pfer<strong>de</strong>paradies“<br />
Am Dorfanger 7<br />
OT Schönermark<br />
16278 Mark Landin<br />
Tel.: (03 33 35) 767 16<br />
Fax: (03 33 35) 767 20<br />
info@pfer<strong>de</strong>paradies-schoenermark.<strong>de</strong><br />
www.pfer<strong>de</strong>paradies-schoenermark.<strong>de</strong><br />
Eine Gaststätte direkt im Schönermarker<br />
Pfer<strong>de</strong>paradies steht jetzt allen Pfer<strong>de</strong>freun<strong>de</strong>n,<br />
Gästen und Besuchern zur Verfügung.<br />
Der direkte Blick in die Reithalle gefällt<br />
beson<strong>de</strong>rs <strong>de</strong>n Pfer<strong>de</strong>liebhabern.<br />
Eine große Terrasse für die warme Jahreszeit<br />
wird sehr gern genutzt.<br />
Unser Steinbackofen an <strong>de</strong>r Terrasse ist ein<br />
Blickfang und wird sehr vielseitig genutzt.<br />
E7<br />
Wer dann mit Auge, Nase und Ohr ausreichend<br />
Eindrücke gesammelt hat, kann im Werksverkauf<br />
gerne noch einmal kosten, bevor er sich<br />
sofort zum Kauf o<strong>de</strong>r einem Wie<strong>de</strong>rholungsbesuch<br />
entschei<strong>de</strong>t.<br />
Tipp:<br />
Als beson<strong>de</strong>res Highlight können Besucher in<br />
<strong>de</strong>n Räumen <strong>de</strong>r Manufaktur die Ausstellung<br />
„choco, choco, chocolate - zur Kulturgeschichte<br />
<strong>de</strong>s Kakaos“, erarbeitet von Frau<br />
Prof. Dr. Thieme-Sachse und Frau Müller<br />
da Gámez, besichtigen. Eintritt frei<br />
Mit bis zu 100 Sitzplätzen bietet unser<br />
Gastraum auch Platz für große Familienfeiern<br />
o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re Veranstaltungen.<br />
Aus unserem Angebot und Service:<br />
- Familienfeiern zu je<strong>de</strong>m Anlass<br />
- Partyservice auch außer Haus<br />
- Der i<strong>de</strong>ale Tagungsort - hauseigener Beamer<br />
und Leinwand können genutzt wer<strong>de</strong>n<br />
- umfangreiches Speise- und Getränkeangebot,<br />
Schwein und Lamm aus <strong>de</strong>m Steinbackofen<br />
- 4-Sterne-Ferienwohnungen<br />
Öffnungszeiten:<br />
Fr. 11.00 - 22.00 Uhr<br />
Sa. 11.00 - 22.00 Uhr<br />
So. 11.00 - 18.00 Uhr<br />
bzw. Terminvereinbarung nach Rücksprache<br />
32<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.
SO SCHMECKT DIE UCKERMARK<br />
RESTAURANT G7<br />
HOTEL WEISS<br />
Hotel-Restaurant<br />
Flair-Hotel „Weiss“<br />
Puschkinallee 11<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (033 31) 218 54 Fax 233 66<br />
rweiss-flairhotel.weiss@t-onlin<strong>de</strong>.<strong>de</strong><br />
www.hotelweiss.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Samstag 11 bis 23 Uhr<br />
Januar - März Sonntag bis 17 Uhr<br />
April - Dezember Sonntag bis 21 Uhr<br />
Lage: im Grünen, nahe Tierpark<br />
Spezialitäten: internationale Gerichte<br />
kreativ interpretiert.<br />
Arrangements, die Augen und Gaumen<br />
verwöhnen,<br />
sind unsere Spezialität. Bo<strong>de</strong>nständigkeit,<br />
gepaart mit <strong>de</strong>r Liebe „wie bei Muttern gekocht“<br />
lässt auch die regionale Küche zum<br />
Erlebnis wer<strong>de</strong>n.<br />
Zu Ihren festlichen Anlässen empfehlen wir<br />
unsere vielfältigen Büffet-Arrangements und<br />
unsere liebevoll bereiteten Menüs, die sicher<br />
auch Sie zu begeistern verstehen. Unsere gut<br />
sortierte Weinkarte run<strong>de</strong>t <strong>de</strong>n kulinarischen<br />
Genuss ab.<br />
Extra:<br />
Lift, geprueft barrierefrei, Parkplatz,<br />
Haustiere erlaubt, Tagungsraeume<br />
FEINE APFEL- D4<br />
DELIKATESSEN<br />
Hofla<strong>de</strong>n<br />
Daisy Gräfin von Arnim<br />
Lichtenhain 25<br />
17268 Boitzenburger Land<br />
Tel.: (03 98 89) 82 50<br />
www.haus-lichtenhain.<strong>de</strong><br />
Besuchen Sie <strong>de</strong>n lieblich duften<strong>de</strong>n kleinen<br />
apfeligen Hofla<strong>de</strong>n in Lichtenhain rechts am<br />
Gutshaus. Probieren Sie sich durch die<br />
apfeligen Delikatessen: z. B. Apfelchips,<br />
Apfel-Gelees, Apfel-Caramel, Früchtewürfel<br />
mit Sanddorn/Quitte und weiteren Geschmacksrichtungen.<br />
...und als Renner das einzige<br />
unapfelige Produkt aus Haus Lichtenhain - <strong>de</strong>r<br />
Arnimthaler.<br />
Probieren Sie unseren Apfelteller mit lauter<br />
apfeligen Köstlichkeiten zu einer Tasse<br />
Kaffee im Sommergarten in Lichtenhain.<br />
Öffnungszeiten:<br />
März bis Dezember, Montag - Samstag 9-18 Uhr<br />
Veröffentlichungen:<br />
„Die Apfelgräfin“ (eine Biografie)<br />
„Himmlische Köstlichkeiten“ (ein apfeliges<br />
Kochbuch)<br />
Tipp: Mosten Sie Ihre Äpfel in <strong>de</strong>r kleinen<br />
Mosterei.<br />
GARTENLOKAL E6<br />
WILMERSDORF<br />
Wilmersdorf<br />
Gartenlokal<br />
Schmie<strong>de</strong>berger Weg 23<br />
OT Wilmersdorf<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (03 33 34) 501<br />
Fax: (03 33 34) 85 89 76<br />
www.gartenlokal-rexin.<strong>de</strong><br />
Lage: Abfahrt Pfingstberg (3 km), Richtung<br />
Greiffenberg Dorfmitte in Wilmersdorf<br />
Küche: Gut bürgerliche <strong>de</strong>utsche Gerichte<br />
- für <strong>de</strong>n großen Hunger aber auch preiswerte<br />
kleine Gerichte.<br />
Eisbecher sowie selbstgebackener Kuchen am<br />
Wochenen<strong>de</strong>.<br />
Im Sommer lädt eine Terrasse zum Verweilen<br />
und Ausruhen ein. Wir sind ein freundlicher<br />
Familienbetrieb, <strong>de</strong>r Doppelzimmer vermietet.<br />
Tipp: für Familien geeignet, Fahrradverleih,<br />
Parkplatz, Haustiere erlaubt<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag-Freitag<br />
Donnerstag<br />
Samstag, Sonntag<br />
12 bis 13:30 Uhr<br />
und 17 bis 21 Uhr<br />
Ruhetag<br />
12 bis 14 Uhr<br />
und 16 bis 22 Uhr<br />
KAFFEEKONSUM<br />
F6<br />
KaffeeKonsum<br />
Zur Welse 4<br />
OT Wolletz<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (03 33 37) 51 90 90<br />
www.kaffee-konsum.<strong>de</strong><br />
Genießen Sie hausgemachten Kuchen und kleine<br />
Speisen sowie Kaffee und kalte Getränke im<br />
Gebäu<strong>de</strong> eines ehemaligen Konsums „Waren <strong>de</strong>s<br />
täglichen Bedarfs“. Wir freuen uns darauf, Sie<br />
während Ihrer Wan<strong>de</strong>rungen durch die Schorfhei<strong>de</strong><br />
inmitten <strong>de</strong>r Natur begrüßen zu dürfen.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai bis Oktober<br />
täglich von 12 bis 17 Uhr<br />
Tipp:<br />
Probieren Sie unsere leckere<br />
Wildschweinbratwurst mit Brot,<br />
mit Kartoffelsalat o<strong>de</strong>r mit Sauerkraut.<br />
RITTERABEND E9<br />
AUF DEM LANDHOF<br />
EJF gAG · Landhof „Arche“<br />
Friedrichsthaler Str. 3 a<br />
16306 Groß-Pinnow<br />
Tel.: (03 33 31) 779 90<br />
Fax: (03 33 31) 77 99-11<br />
mail@landhof-arche.<strong>de</strong><br />
www.landhof-arche.<strong>de</strong><br />
Erleben Sie einen außergewöhnlichen Abend<br />
bei Rittermahl und „ritterlichem Spektakulum“<br />
in unserem alten Ritterkeller. Lassen Sie<br />
sich von unserem Hofritter entführen in die<br />
Zeit <strong>de</strong>s Mittelalters. Rund um das köstliche<br />
Rittermahl erwartet Sie ein spannen<strong>de</strong>s und<br />
mitunter gar grausiges Programm.<br />
Seien Sie bereit, „hautnah“ die mittelalterlichen<br />
Folterinstrumente zu erleben.<br />
UCKERMÄRKER E5<br />
PICKNICKKORB<br />
Uckermärker Picknickkorb<br />
Groß Fre<strong>de</strong>nwal<strong>de</strong><br />
17268 Gerswal<strong>de</strong><br />
Tel.: (03 98 87) 69 77 30<br />
Fax: (03 98 87) 69 77 31<br />
willkommen@picknicken.eu<br />
www.picknicken.eu<br />
Picknickkorb mit regionalen Köstlichkeiten<br />
Das süße o<strong>de</strong>r salzige Picknickerlebnis in <strong>de</strong>r<br />
Toskana <strong>de</strong>s Nor<strong>de</strong>ns, im Biosphärenreservat.<br />
Schmausen, genießen und einfach wohlfühlen.<br />
Im Frühling, Sommer, Herbst o<strong>de</strong>r Winter!<br />
Der Süße: Omas Marmorkuchen, Arnimthaler,<br />
Apfelfrüchtekuchen, Fassbutter, Apfelgelée,<br />
Angermün<strong>de</strong>r Findlinge, saisonales Obst,<br />
Joghurt o<strong>de</strong>r Eis, warmes & kaltes Getränk.<br />
Der Salzige: Brotvarianten, Butter, Pesto,<br />
Uckerkaas, Wildspezialitäten, Straußenwurst,<br />
Preise:<br />
Rittermahl: 22,- EUR pro Person<br />
mittelalterliches Programm: 315,- EUR<br />
Min<strong>de</strong>stteilnehmer:<br />
15 Personen<br />
Angebotszeitraum: ganzjährig<br />
Tipp:<br />
Übernachtungen in EZ und DZ sind möglich<br />
saisonales Gemüse/Obst, Getränke,<br />
Auf Wunsch: regionales Bier, Prenzlau-Sekt,<br />
Nudlschnaps & Fegefeuer<br />
Wann testen Sie die Spezialitätenkiste o<strong>de</strong>r<br />
die Schatzkiste? www.picknicken.eu<br />
Angebotszeitraum April-Oktober<br />
Dauer: ca 2 Stun<strong>de</strong>n, Führung und Vortrag mgl.<br />
Preis: ab 2 Personen auf Anfrage, Kin<strong>de</strong>r 5 EUR<br />
Buchungen: bitte 48 Stun<strong>de</strong>n vorher.<br />
Solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht.<br />
RESTAURANT ZUM G7<br />
GRÜNEN WUNDER<br />
Restaurant „Zum Grünen Wun<strong>de</strong>r“<br />
Blumberger Mühle 2<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (03331) 260423<br />
Fax: (03331) 260450<br />
www.blumberger-muehle.nabu.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
April - Oktober 10 bis 17 Uhr<br />
Angebote:<br />
In unserer Küche wer<strong>de</strong>n frische und regional<br />
erzeugte Produkte verarbeitet.<br />
Fleisch- und Wurstwaren sowie Milcherzeugnisse<br />
stammen aus ökologisch arbeiten<strong>de</strong>n<br />
Betrieben <strong>de</strong>s Biosphärenreservates.<br />
Gemüse und Kräuter kommen zum Teil aus <strong>de</strong>m<br />
eigenen Garten und Fisch aus unserem Teichgebiet<br />
o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Seenfischerei Angermün<strong>de</strong>.<br />
Besuchen Sie uns auch zu unseren jährlichen<br />
Aktionstagen - u.a. Ostern, Pfingsten,<br />
Tag <strong>de</strong>r Biosphäre, Herbstabfischen.<br />
Plätze:<br />
50 in Café & Restaurant<br />
20 im Wintergarten<br />
30 im Innenhof<br />
50 in <strong>de</strong>r Aussengastronomie<br />
Seminar- und Veranstaltungsraum: 50-70 Pers.<br />
HOFLADEN<br />
F8<br />
Hofla<strong>de</strong>n Unter´m Storchennest<br />
(& Pension)<br />
Schwedter Straße 1<br />
16306 Meyenburg<br />
Tel.: (033 32) 51 64 55<br />
www.landpension-moritz.<strong>de</strong><br />
Der kleine Hofla<strong>de</strong>n befin<strong>de</strong>t sich wirklich<br />
unter <strong>de</strong>m Storchennest!<br />
Regionale Köstlichkeiten und Handgezaubertes<br />
fin<strong>de</strong>n Sie bei uns.<br />
Selbstgemachte Marmela<strong>de</strong>n und Gelees wer<strong>de</strong>n<br />
von unseren Pensionsgästen gern probiert,<br />
bevor sie auf <strong>de</strong>m O<strong>de</strong>r-Neiße-Radweg weiterstrampeln.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Donnerstag, Freitag 14 - 18 Uhr<br />
Samstag 10 - 12 Uhr<br />
Ostern bis Weihnachten geöffnet<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.<br />
33
SO SCHMECKT DIE UCKERMARK<br />
KERKOW<br />
Steakhaus<br />
Greiffenberger Straße 8<br />
OT Kerkow<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (033 31) 262 90 o<strong>de</strong>r 262935<br />
Fax: (033 31) 26 29 39<br />
gutshof@gut-kerkow.<strong>de</strong><br />
www.gut-kerkow.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Januar: Sa/So 12 bis 21 Uhr<br />
Februar-April: Do-So 12 bis 21 Uhr<br />
Mai-Dezember: Mo-Mi 14 bis 18 Uhr<br />
Do-Sa 12 bis 22 Uhr, So 12 bis 18 Uhr<br />
durchgehend warme Küche<br />
Lage: B 198 Richtung Angermün<strong>de</strong>, Richtung<br />
Prenzlau, in Kerkow links Gutshaus, Bushaltestelle<br />
vor <strong>de</strong>m Haus, Parkplätze auf <strong>de</strong>m Hof<br />
F7<br />
Ausstattung: rustikales Ambiente, 50 Plätze,<br />
großer Saal für Familienfeiern, Veranstaltungen,<br />
z. B. Schlachtefeste, Jazz, nachmittags<br />
Seniorentanz, Buchlesungen<br />
Spezialitäten: herzhafte, <strong>de</strong>utsche Küche,<br />
frische und regionale Produkte, Verarbeitung<br />
<strong>de</strong>r Fleischrin<strong>de</strong>r direkt vom Hof<br />
Tagesgerichte ab 5 EUR, hausgebackener Kuchen,<br />
Besuchen Sie auch unseren Bauernmarkt o<strong>de</strong>r<br />
buchen Sie unsere mo<strong>de</strong>rnen Ferienzimmer!<br />
SCHAUGARTEN F6<br />
GREIFFENBERG<br />
VERN e. V.<br />
Burgstraße 20 · OT Greiffenberg<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (03 33 34) 702 32<br />
Fax: (03 33 34) 851 02<br />
vern_ev@freenet.<strong>de</strong><br />
www.vern.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
2. Januar bis 21. Dezember<br />
Montag bis Freitag 10 - 16 Uhr<br />
5. Mai bis 15. September Samstag 10 - 16 Uhr<br />
Angebot:<br />
Im Schau- und Vermehrungsgarten rekultiviert<br />
<strong>de</strong>r VERN e.V. alte, vom Aussterben bedrohte<br />
Feld-, Gemüse- und Zierpflanzenkulturen.<br />
Saatgutüberschüsse wer<strong>de</strong>n an interessierte<br />
Gartenbesitzer und Hobbygärtner abgegeben.<br />
Im Frühjahr, ab En<strong>de</strong> März beginnt die Pflanzkartoffelzeit.<br />
Ab <strong>de</strong>m 1. Mai können, solange<br />
<strong>de</strong>r Vorrat reicht, Tomatenjungpflanzen von<br />
seltenen Sorten erworben wer<strong>de</strong>n. Der<br />
Schaugarten entfaltet seine schönste Pracht<br />
von Juni-September.<br />
Je<strong>de</strong>r Besucher kann sich nach einem Rundgang<br />
beraten lassen - o<strong>de</strong>r vorher zu einer<br />
Gartenführung (auf Anfrage) anmel<strong>de</strong>n.<br />
HOFLADEN<br />
Gut Kerkow Bauernmarkt<br />
Greiffenberger Straße 8 · OT Kerkow<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (033 31) 262 90 o<strong>de</strong>r 26 29 34<br />
Fax: (033 31) 26 29 35<br />
gutshof@gut-kerkow.<strong>de</strong><br />
www.gut-kerkow.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Mittwoch 14-18 Uhr<br />
Donnerstag bis Sonntag 10-18 Uhr<br />
Lage: B 198 Richtung Angermün<strong>de</strong>, Richtung<br />
Prenzlau, in Kerkow links Gutshaus, Bushaltestelle<br />
vor <strong>de</strong>m Haus<br />
Spezialitäten: Im alten imposanten Getrei<strong>de</strong>speicher<br />
betreiben wir einen Bauernmarkt.<br />
Hier fin<strong>de</strong>n Sie unsere eigenen Fleischprodukte<br />
aus unserem ökologischen Landwirtschaftsbetrieb<br />
und unsere Wurstprodukte, die wir<br />
F7<br />
unter <strong>de</strong>r Regionalmarke <strong>de</strong>s Biosphärenreservates<br />
Schorfhei<strong>de</strong>-Chorin anbieten, aber auch<br />
viele an<strong>de</strong>re uckermärkische Spezialitäten.<br />
Tipp: Besuchen Sie auch unsere rustikale<br />
Gaststätte o<strong>de</strong>r machen Sie<br />
Urlaub auf <strong>de</strong>m Land in unseren mo<strong>de</strong>rnen<br />
Ferienzimmern im Gutshaus!<br />
BÄCKEREI<br />
G7<br />
Mein Bäcker Schreiber<br />
Rosenstraße 17 und Berliner Straße 74<br />
(am <strong>Bahn</strong>hof)<br />
16278 Angermün<strong>de</strong><br />
Tel.: (033 31) 26 09 26 · Fax: 26 09 13<br />
info@baecker-schreiber.<strong>de</strong><br />
www.baecker-schreiber.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 6.30-18.00 Uhr<br />
Samstag 6.30-12.00 Uhr, Sonntag 7-10 Uhr<br />
Angebote: Eine Bäckerei, die nicht nur das<br />
tägliche Sortiment an Brot und Feingebäck mit<br />
Rohstoffen aus kontrolliertem Anbau sowie<br />
Bioprodukten anbietet, son<strong>de</strong>rn auch mal beson<strong>de</strong>re<br />
eigene I<strong>de</strong>en entwickelt. Das „Brot im<br />
Glas“ o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r prämierte „Angermün<strong>de</strong>r Christstollen“<br />
sind zwei davon.<br />
Tipp: Schauen Sie <strong>de</strong>m Bäcker jährlich im Juni<br />
über die Schultern bei <strong>de</strong>r „Nacht <strong>de</strong>s<br />
Backens“ o<strong>de</strong>r vereinbaren Sie eine Backstubenführung.<br />
Geheimnisse rund um das<br />
Stollenbacken erfahren Sie dann in <strong>de</strong>r Vorweihnachtszeit.<br />
Herausgeber: tmu Tourismus Marketing <strong>Uckermark</strong> GmbH<br />
Stettiner Straße 19, 17291 Prenzlau<br />
Telefon: (039 84) 83 58 83, Telefax: 83 58 85<br />
www.tourismus-uckermark.<strong>de</strong><br />
klimaneutral<br />
natureOffice.com | DE-303-581001<br />
gedruckt<br />
facebook.com/<strong>Uckermark</strong><br />
Fotos: Titel: Klaus-Peter Kappest<br />
Klaus-Peter Kappest, Klaus Hurtienne, tmu GmbH,<br />
Yorck Maecke, Sigrist/Bottler<br />
Gesamtherstellung:<br />
Steffen GmbH, Friedland/Meckl., www.steffendruck.<strong>de</strong><br />
Karte: © tmu GmbH, Redaktionsschluss: Mai 2012<br />
34<br />
Diese Broschüre wur<strong>de</strong> klimaneutral produziert. Die durch Herstellung und<br />
Verteilung dieser Publikation verursachten Treibhausgasemissionen wur<strong>de</strong>n<br />
durch eine Investition in ein zertifiziertes Klimaschutzprojekt ausgeglichen.<br />
Die Inhalte <strong>de</strong>r Angebote beruhen auf <strong>de</strong>n Angaben <strong>de</strong>r einzelnen<br />
Anbieter, die für die Erfüllung <strong>de</strong>r von ihnen beschriebenen<br />
Leistungen verantwortlich zeichnen.<br />
Mit <strong>de</strong>n Koordinaten in <strong>de</strong>n Einträgen (z. B. A5) fin<strong>de</strong>n Sie<br />
die Standorte <strong>de</strong>r Anbieter auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte in <strong>de</strong>r Heftmitte.
ANBIETER AUF EINEN BLICK<br />
Typisch <strong>Uckermark</strong><br />
Ackerbürgermuseum Gartz .............................................. 21<br />
Adventure Camp SOLARIS .................................................. 5<br />
AHORN Seehotel Templin ................................................. 15<br />
Amt Gartz ...........................................................................20<br />
Angela Schuberth ................................................................9<br />
Angermün<strong>de</strong>r Hirschschwimmen e.V. ..............................26<br />
Atelier für Gefilztes ............................................................25<br />
Biberburg Tours .................................................................15<br />
Binnenschifffahrtsmuseum O<strong>de</strong>rberg ..............................27<br />
Bootsstation Reiherhals ................................................... 13<br />
Build-a-boat .........................................................................9<br />
Camping am Oberuckersee ................................................ 8<br />
Campingplatz Am Dreetzsee .......................................10, 12<br />
Campingplatz am See Brüssow ....................................... 10<br />
Candlelight .........................................................................14<br />
Celine Native Caravan .................................................12, 13<br />
Dominikanerkloster Prenzlau .............................................8<br />
Dorfverein Stolpe ...............................................................23<br />
Duo Weitklang ......................................................................5<br />
Eckard Lehmann ................................................................28<br />
Ehm Welk- und Heimatmuseum .......................................28<br />
ELAN Gesundheitscoaching ............................................. 25<br />
Erlebnisbahn Templin-Fürstenberg ........................... 17, 36<br />
Fahrgastschifffahrt O<strong>de</strong>rberg ........................................... 20<br />
Fahrgastschifffahrt Uckerseen ........................................... 6<br />
Ferienhof Kokurin ............................................................... 9<br />
Ferienhof Salveymühle ..................................................... 21<br />
flusslandschaft reisen – Frauke <strong>de</strong> Vere Bennett ............ 20<br />
Forsthaus Metzelthin ........................................................ 14<br />
Franziskanerklosterkirche ............................................... 25<br />
Freun<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Görlsdorfer Lennéparks .............................. 23<br />
Freun<strong>de</strong>skreis Angermün<strong>de</strong> Stadtführung .................. 4, 26<br />
Glashütte Annenwal<strong>de</strong> ...................................................... 16<br />
Gruppe Lyrelei ..................................................................... 5<br />
Gutshaus Frie<strong>de</strong>nfel<strong>de</strong> ..................................................... 11<br />
Heike Sawal-Nowotny ......................................................... 4<br />
Heimatstuben Fürstenwer<strong>de</strong>r ............................................ 9<br />
Jüdisches Ritualbad ......................................................... 21<br />
Jugendherberge Uckerwelle .............................................. 8<br />
Kantorei Templin ............................................................... 17<br />
Kanu Verleih O<strong>de</strong>rberg ..................................................... 28<br />
Karin Herms ..................................................................... 23<br />
Keramikatelier Michaela Ambellan ................................. 13<br />
Keramikwerkstatt Quarzsprung ....................................... 23<br />
Kin<strong>de</strong>r- und Familienzentrum ......................................... 27<br />
Klein- und Privatbahnmuseum Gramzow ........................ 11<br />
Klostermühle Boitzenburg ............................................... 11<br />
Kulturlandschaft <strong>Uckermark</strong> e.V. .................................... 23<br />
Lan<strong>de</strong>sgartenschau Prenzlau .................................. 7, 8, 29<br />
Landkulturverein Biesenbrow .......................................... 26<br />
Lenné-Park Wolfshagen ..................................................... 9<br />
Lychen House .................................................................... 13<br />
Malchower Labyrinthpark ................................................ 10<br />
Mo<strong>de</strong>llbahnausstellung .................................................... 10<br />
Monique Hansch ................................................................. 9<br />
Motorradla<strong>de</strong>n Lutz Jentho .............................................. 12<br />
Multikulturelles Centrum Templin e.V. ...................... 16, 17<br />
Museum für Stadtgeschichte Templin ............................. 14<br />
Museumsschule Har<strong>de</strong>nbeck ........................................... 11<br />
NABU-Besucherzentrum ................................................. 28<br />
Nationalpark Besucherzentrum ....................................... 20<br />
Naturerlebnis <strong>Uckermark</strong> .................................................. 6<br />
Naturparkverwaltung Uckermärkische Seen .................. 13<br />
NaturThermeTemplin ................................................. 14, 16<br />
Paintballhof Angermün<strong>de</strong> e.V. .......................................... 26<br />
Pension Zum Wiesengrund .............................................. 26<br />
Pfer<strong>de</strong>hof Ruhnau ......................................................... 8, 11<br />
Quadtouren Karsten Hintze .............................................. 25<br />
Radtouren mit Pause .......................................................... 4<br />
Ree<strong>de</strong>rei Knaack & Kreyß ................................................ 15<br />
Reit- und Fahrtouristik Lychen ......................................... 14<br />
Reitpension am Wiesengrund .......................................... 27<br />
rund UM Natur - Thomas Volpers .................................... 13<br />
Schäferei Jens Kath .......................................................... 23<br />
Schönermarker Pfer<strong>de</strong>paradies ....................................... 28<br />
Städtische Museen Schwedt ............................................. 21<br />
Stadtinformation Prenzlau ............................................. 5, 6<br />
Strandbad Wolletz ............................................................. 26<br />
Straußenhof Berkenlatten ................................................ 12<br />
Tabakmuseum Vierra<strong>de</strong>n ................................................. 21<br />
Templin-Information, TMT GmbH............................... 14, 16<br />
Tierpark Angermün<strong>de</strong> ...................................................... 25<br />
Töpferhof Jakobshagen .................................................... 12<br />
Tourismusverein Angermün<strong>de</strong> ......................................... 24<br />
Tourismusverein Nationalpark Unteres O<strong>de</strong>rtal ........ 20, 21<br />
Tourismusverein Prenzlau e.V. ........................................... 6<br />
Tourismusverein Uckersee e.V. .......................................... 6<br />
Touristinformation Fürstenberger Seenland ................... 17<br />
Treibholz............................................................................ 15<br />
Uckermärkische Bühnen Schwedt ................................... 22<br />
Uckermärkische Kulturagentur ......................................... 5<br />
Uckermärkische Verkehrsgesellschaft mbH ..................... 4<br />
Uckermärkisches Feuerwehrmuseum Kunow ................ 22<br />
<strong>Uckermark</strong> Safari ............................................................. 11<br />
VCH-Hotel Haus Chorin ............................................... 25,28<br />
Verlagsbuchhandlung Ehm Welk ..................................... 23<br />
Wasserburg Gerswal<strong>de</strong>..................................................... 10<br />
Wassermühle Gollmitz ....................................................... 9<br />
Wei<strong>de</strong>nkorb ....................................................................... 21<br />
Werner Kothe .................................................................... 12<br />
Wildgehege Thomas Golz ................................................. 10<br />
Ziegeleipark Mil<strong>de</strong>nberg ................................................... 17<br />
So schmeckt die <strong>Uckermark</strong><br />
Bäcker Schreiber .............................................................. 34<br />
Bauernkäserei Wolters ..................................................... 31<br />
Café Eigenart .................................................................... 32<br />
Café Zum Speicher ........................................................... 31<br />
Chocolaterie Hammelspring ............................................ 32<br />
EJF gAG landhof Arche ..................................................... 33<br />
Flair-Hotel Weiss .............................................................. 33<br />
Gartenlokal Wilmersdorf .................................................. 33<br />
Gasthof am Stadttor Lychen ............................................. 32<br />
Gaststätte Zum Pfer<strong>de</strong>paradies ........................................ 32<br />
Gut Kerkow, Bauernmarkt ............................................... 34<br />
Haus Lichtenhain Hofla<strong>de</strong>n .............................................. 33<br />
Hofla<strong>de</strong>n Unterm Storchennest........................................ 33<br />
Hotel am Uckersee ........................................................... 30<br />
Hotel Döllnsee-Schorfhei<strong>de</strong> ............................................. 32<br />
Hotel Wen<strong>de</strong>nkönig ........................................................... 30<br />
KaffeeKonsum .................................................................. 33<br />
Lew Vollkornbäckerei & Naturkost .................................. 30<br />
Musikrestaurant Stimmgabel ........................................... 31<br />
Naturkost Templin ............................................................ 32<br />
Restaurant Zum Grünen Wun<strong>de</strong>r ..................................... 33<br />
Salon im Gutshaus zu Frie<strong>de</strong>nfel<strong>de</strong> ................................. 31<br />
Steakhaus Gut Kerkow ......................................................34<br />
Strandcafé Balu .................................................................31<br />
Uckermärker Picknickkorb ...............................................33<br />
Vern e.V. ............................................................................ 34<br />
Wirtshaus Zur Klostermühle .............................................31<br />
35
Erlebnisbahn<br />
dRAISiNe<br />
Halb- & Ganztagestouren täglich von April bis Oktober<br />
Unsere Fahrpläne erhalten Sie an allen Tourist-Informationen<br />
STARTSTATION<br />
FÜRSTENBERG/HAVEL<br />
strandbad lychen<br />
schlüßhof<br />
fischerei<br />
franzoseneichen<br />
HOHENLYCHEN (WENDESTATION)<br />
ravensbrück<br />
himmelpfort<br />
piansee<br />
sängerslust<br />
tangersdorf<br />
platkowsee<br />
Scannen &<br />
online buchen<br />
alt placht<br />
neu placht<br />
kanalbrücke<br />
STARTSTATION<br />
TEMPLIN<br />
Infos & Buchung: 03377 - 33 00 850 .<br />
www.erlebnisbahn.<strong>de</strong>