PUMI® 28 und 31 - Putzmeister
PUMI® 28 und 31 - Putzmeister
PUMI® 28 und 31 - Putzmeister
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PUMI ® <strong>28</strong> <strong>und</strong> <strong>31</strong><br />
Die Großmaste der PUMI ® -Flotte<br />
1<br />
Abheften unter: A 1.00, BP 1.03, A 4.00, BP 4.03<br />
BP 3702
Mehr<br />
ist besser!<br />
Mehr Reichweite,<br />
mehr Leistung<br />
Um möglichst viele Baustellen unter<br />
verschiedensten Bedingungen mit<br />
nur einer Maschine be dienen zu<br />
können, wurde von <strong>Putzmeister</strong><br />
speziell die Großmast-PUMI ® entwickelt.<br />
Mit den flexiblen 4 Arm<br />
Masten lassen sich auch entfernte<br />
Einbringstellen punktgenau erreichen.<br />
Die neu entwickelte längs eingebaute<br />
Kernpumpe mit 75 m 3 /h<br />
Förderleistung <strong>und</strong> 50 bar Förder -<br />
druck sorgt dafür, dass es an Leis -<br />
tung <strong>und</strong> Druckreserven nicht fehlt.<br />
Durch die kompakte Bauweise<br />
kommt die PUMI ® auch auf engen<br />
Baustellen <strong>und</strong> Zu fahrtswegen problemlos<br />
zurecht.<br />
Die Abstützfläche der Maschine ist<br />
aufgr<strong>und</strong> der doppelt teleskopier -<br />
baren Abstützung vorne sowie der<br />
T0-Abstützung hinten auf ein Mini -<br />
mum reduziert.<br />
2<br />
S-Rohr Kolbenpumpe<br />
Ein effizientes Rührwerk sorgt dafür,<br />
dass selbst bei groben <strong>und</strong> steifen<br />
Betonen keine Ablagerungen im<br />
Trichter verbleiben <strong>und</strong> der Beton<br />
dem Ansaugbereich ideal zugeführt<br />
wird.<br />
Das innen auftraggeschweißte<br />
S-Rohr sowie die im Trichter eingebauten<br />
Verschleiß bleche sorgen für<br />
eine lange Lebensdauer der Beton -<br />
pumpe.<br />
Der Klapprohrbogen des Trichters<br />
ist für das Anschließen von Rohr<strong>und</strong><br />
Schlauchleitungen ideal.<br />
Zentral am Trichter positioniert,<br />
kann er für einen<br />
Abgang in alle ichtungen<br />
beliebig gedreht werden.<br />
Zum Reinigen der För der -<br />
zylinder wird er in Minuten -<br />
schnelle aufgeklappt, <strong>und</strong> der<br />
gesamte Ansaugbe reich ist gut<br />
zu gänglich. Die großen Förderzylin -<br />
der durch mes ser sorgen für einen<br />
guten Füllgrad bei allen Betonen.<br />
Trichter mit Rührwerk<br />
3 5<br />
4<br />
Klapprohrbogen für einfache Reinigung <strong>und</strong> zum<br />
Anschließen von Rohr- <strong>und</strong> Schlauchleitung<br />
BP 3702 2
Alles voll im Griff<br />
Optimale Bedienbarkeit für besseres Arbeiten<br />
Die Effektivität der PUMI ® hängt entscheidend<br />
von der problemlosen<br />
<strong>und</strong> einfachen Bedienung der<br />
Maschine ab. Alle Bedienelemente<br />
müssen optimal zugänglich sein<br />
<strong>und</strong> die Funktionen problemlos vom<br />
Maschinisten angesteuert werden<br />
können.<br />
Über das im Schaltschrank integrierte<br />
EGD – Grafik Display – hat<br />
der Maschinist jederzeit die Mög -<br />
lich keit alle wichtigen Betriebsdaten<br />
seiner Maschine abzulesen. Auf<br />
dem Display lassen sich auf einen<br />
Blick alle relevanten Parameter, wie<br />
bei spielsweise Motordrehzahl,<br />
Öltemperatur <strong>und</strong> eventuelle Stö -<br />
rungen ablesen. Außerdem können<br />
der Betondruck sowie die Motor -<br />
leistung vom Maschinisten an die<br />
jeweiligen Gegebenheiten der<br />
Baustelle angepasst werden.<br />
Sollte während eines Einsatzes eine<br />
Störung auftreten, so ermöglicht<br />
das Display eine schnelle <strong>und</strong><br />
unkomplizierte Fehlersuche.<br />
Ausgefallene Sensoren lassen sich<br />
abwählen <strong>und</strong> die Betonpumpe<br />
kann im Notbetrieb weiter gefahren<br />
werden. Baustellenabbrüche aufgr<strong>und</strong><br />
defekter Sensoren gehören<br />
so der Vergangenheit an.<br />
7 8<br />
6<br />
Gerade beim Reinigen, wo die<br />
Funkfernsteuerung hinderlich ist,<br />
kann über die Bedienbox hinten<br />
links an der PUMI ® die Beton pumpe<br />
betrieben werden. Weitere Funk -<br />
tionen wie das Öffnen <strong>und</strong> Schlie -<br />
ßen der Trichterklappe oder das<br />
Heben <strong>und</strong> Senken der Schurre –<br />
beides über die Bedienbox steuerbar<br />
– sind als Option erhältlich.<br />
Ebenfalls optional ist die Mischer -<br />
bedienung aus dem Fahrerhaus.<br />
An ihr lässt sich unter anderem der<br />
Hydraulikdruck des Mischerantriebs<br />
zur Bestim mung der Betonkonsis -<br />
tenz ablesen.<br />
Sonderzubehör: Mischerbedienung aus dem<br />
Fahrerhaus<br />
Bedienbox hinten links an der PUMI ®<br />
3<br />
BP 3702
Zubehör<br />
Auf die richtige Aus -<br />
rüstung kommt es an<br />
9 11<br />
Wasser für alle Fälle<br />
Der große 750 l Wassertank der<br />
PUMI ® kann von beiden Seiten der<br />
Maschine befüllt werden.<br />
In Verbindung mit der serienmäßig<br />
eingebauten Spülwasserpumpe mit<br />
15 bar Druck <strong>und</strong> einer Förderleis -<br />
tung von 230 l/min sorgt er für<br />
genügend Wasser zum Reinigen<br />
oder für den Baustellenbedarf.<br />
Alternativ hierzu ist – als Option –<br />
ein 650 l fassender Drucktank mit<br />
140 bar Hochdruckwasserpumpe<br />
erhältlich.<br />
10 12 13<br />
Funktional <strong>und</strong> sicher<br />
Der Modulschrank der PUMI ® enthält<br />
die Hydrauliksteuerung <strong>und</strong><br />
den Elektroschaltkasten. Er schützt<br />
diese vor Witterungseinflüssen<br />
sowie vor unbefugtem Zugriff. Zu -<br />
dem bietet er dem Fahrer einen<br />
zusätzlichen abschließbaren<br />
Stauraum.<br />
Gut verstaut<br />
In den Ablagemöglichkeiten, wie<br />
hier neben der Kernpumpe, lassen<br />
sich zahlreiche Zubehörteile wie<br />
Kupplungen <strong>und</strong> Reduzierungen<br />
unterbringen. Praktisch: in dem<br />
Gitterkorb kann dieses Zubehör<br />
gleichzeitig noch gereinigt werden.<br />
Über den Rand hinaus<br />
Soll einmal nicht gepumpt werden,<br />
erleichtert die Klappschurre den<br />
Einsatz als Fahrmischer. Zusätzlich<br />
können dann noch die beiden<br />
Verlängerungsschurren angehängt<br />
werden.<br />
BP 3702 4
Ergonic ®<br />
Mehr Sicher heit, Komfort <strong>und</strong> eine<br />
höhere Wirtschaftlichkeit Ihrer PUMI ® 14<br />
Die rechnergestützte Ergonic ® -<br />
Steuerung überwacht <strong>und</strong> regelt<br />
laufend die wichtigsten Baugruppen<br />
wie Betonpumpe, Mischertrommel<br />
<strong>und</strong> Motordaten des LKW. Die<br />
PUMI ® lässt sich dadurch mit höchster<br />
Produktivität <strong>und</strong> Leistung<br />
betreiben <strong>und</strong> das mit minimalen<br />
Eingriffen des Fahrers.<br />
So regelt die EPS – Ergonic ®<br />
Pump System – vollelektronisch die<br />
Betonpumpe <strong>und</strong> sorgt für<br />
einen optimierten Ablauf des Pump -<br />
vor gan ges. Sämtliche Pumpdaten<br />
werden durch Sensoren erfasst,<br />
ausgewertet <strong>und</strong> optimal aufeinander<br />
abgestimmt. Das Pumpen wird<br />
ruhiger, Umschaltschläge werden<br />
abgebaut <strong>und</strong> Druckspitzen werden<br />
minimiert. Ganz nebenbei werden<br />
durch den ‚weicheren’ Pumpvor -<br />
gang Schwingungen der Maschine<br />
sowie des Mastes reduziert.<br />
Außerdem wird über die EPS die<br />
elektrische Zentralschmierung der<br />
Betonpumpe automatisch gesteuert.<br />
Die Freiflusshydraulik (FFH)<br />
ist das entscheidende Plus beim<br />
Pumpen.<br />
Der geschlossene Ölkreislauf in<br />
der FFH überträgt mehr Leistung<br />
bei weniger Energieverlust. Dies<br />
verbraucht weniger Kraftstoff <strong>und</strong><br />
ist damit wirtschaftlicher.<br />
Gegenüber einem konventionellen<br />
System mit Pufferöltank, wo Ventile<br />
den Ölfluss hemmen, leitet bei der<br />
FFH eine intelligente Steue rung das<br />
Öl verlustarm in die Antriebs zylin -<br />
der. Aufwendige Steuerblöcke, die<br />
zu unnötiger Erwärmung des Öles<br />
führen, entfallen <strong>und</strong> machen die<br />
Hydraulik zu dem servicefre<strong>und</strong>licher.<br />
EMC –<br />
Ergonic ® Mixer Control<br />
Mit EMC lässt sich serienmäßig<br />
über die Funkfernsteuerung die<br />
Mischertrommel bedienen. Die<br />
Funktionen ‘Mischen’ <strong>und</strong> ‘Entlee -<br />
ren’ sowie ‘Schnell’ <strong>und</strong> ‘Langsam’<br />
kann der Maschinist bequem von<br />
seinem Standort aus regeln.<br />
15<br />
EOC –<br />
Ergonic ® Output System<br />
Die Fördermenge der Pumpe wird<br />
direkt an nur einem Drehknopf an<br />
der Funkfernsteuerung eingestellt.<br />
Die Elektronik der EOC regelt dann<br />
dazu die optimale Motordrehzahl,<br />
bei niedrigstem Kraftstoffverbrauch,<br />
Verschleiß <strong>und</strong> Lärm.<br />
Ungünstige Bereiche wie beispielsweise<br />
Vollgas bei minimaler Förder -<br />
menge können mit EOC vermieden<br />
werden. Wird der Mast nicht bewegt<br />
<strong>und</strong> die Pumpe ist aus, geht die<br />
Drehzahl nach 10 Sek<strong>und</strong>en auf<br />
Leerlauf zurück.<br />
5<br />
BP 3702
Robust gebaut –<br />
<strong>und</strong> doch kein Gramm verschenkt<br />
Maste<br />
Die Maste der PUMI ® sind sorgfältig<br />
berechnet <strong>und</strong> auf 10 Jahre Lebens -<br />
dauer ausgelegt. Es minimieren<br />
sich so nicht nur die Wartungs -<br />
kosten am Masten sondern die<br />
Verfügbarkeit der Maschine wird<br />
durch den Wegfall von Reparaturen<br />
erhöht.<br />
Die Mischertrommeln<br />
Wie alle Komponenten der PUMI ® ,<br />
steht auch die Mischertrommel für<br />
höchste Qualität <strong>und</strong> Lebensdauer.<br />
Hohe Standzeiten werden durch die<br />
aus hochfestem Sonderstahl gefertigte<br />
Trommel garantiert. Um unnötiges<br />
Mischer gewicht zu vermeiden<br />
wurde die Materialstärke der<br />
Trommel dem Verschleiß angepasst.<br />
Die Spiralen sind durchgängig verschweißt<br />
<strong>und</strong> verfügen über einen<br />
ebenfalls durchgängigen Schleiß -<br />
schutz.<br />
Glatte Oberflächen erleichtern die<br />
Reinigung.<br />
Hydrauliktank<br />
Platzsparend: Zur bestmöglichen<br />
Ausnutzung des zur Verfügung<br />
stehenden Freiraumes, ist der<br />
Hydrauliktank in den Mastbock<br />
integriert.<br />
Förderleitung<br />
Bei der PUMI ® <strong>28</strong> wird als Standard<br />
eine DN 125 Förderleitung angebracht.<br />
Diese minimiert den Ver -<br />
schleiß <strong>und</strong> sorgt für einen geringeren<br />
Förderdruck.<br />
Die PUMI ® <strong>31</strong> hat 3 Meter mehr<br />
Reichweite <strong>und</strong> ist mit der DN 100<br />
Förderlei tung ausgestattet. Diese<br />
besteht aus geraden Rohren <strong>und</strong><br />
Standard Rohrbögen mit großen<br />
Radien.<br />
Ausgewogene Achslastverteilung<br />
bei kompaktem Aufbau<br />
Ziel bei der PUMI ® ist die maximal<br />
mögliche Nutzlast bei Einhaltung<br />
des zulässigen Gesamtgewichtes.<br />
Dabei dürfen auch die einzelnen<br />
Achsen nicht überlastet werden.<br />
Erreicht wird dies mit einer ausgewogenen<br />
Anordnung von<br />
Mischertrommel <strong>und</strong> Betonpumpe<br />
auf dem LKW. Nur dann kann das<br />
Fahrzeug sicher <strong>und</strong> legal mit langer<br />
Lebensdauer betrieben werden.<br />
Abstützung<br />
Die doppelt teleskopierbare Abstüt -<br />
zung vorne sorgt für einen sicheren<br />
Stand der Maschine <strong>und</strong> lässt sich<br />
auf geringstem Raum zusammen<br />
fahren. Dank T0-Abstützung hinten<br />
wird die Fahrzeugbreite beim<br />
Abstützen nicht überschritten.<br />
BP 3702 6
17<br />
Robuste Mechanik<br />
Alle mechanischen Kernkompo nen -<br />
ten sind auf hohe Festigkeit im<br />
Dauer betrieb ausgelegt. Auf Gr<strong>und</strong> -<br />
lage moderner Finite-Elemente-Be -<br />
rechnungsverfahren werden die<br />
Bauteile optimiert <strong>und</strong> so das an -<br />
gestrebte niedrige Gewicht erreicht.<br />
Armpaket, Mastbock, Hydraulik-<br />
Zylinder, Drehkranz, etc. bilden so<br />
die sichere Basis für eine robuste,<br />
praxisgerechte Maschine.<br />
16<br />
7<br />
BP 3702
18 19<br />
Technische Daten<br />
Verteilermast TMM <strong>28</strong><br />
Faltungsart 4-Arm-Z-Faltung<br />
Reichhöhe<br />
27,8 m<br />
Reichweite<br />
24 m brutto<br />
Reichtiefe<br />
16,9 m<br />
Ausfalthöhe<br />
6,5 m<br />
Länge Endschlauch<br />
3 m<br />
Förderleitungen DN 125 – 5 1 /2”<br />
Abstützbreite vorn ca. 5,4 m<br />
Abstützbreite hinten ca. 2,5 m<br />
Verteilermast TMM <strong>31</strong><br />
Faltungsart 4-Arm-Z-Faltung<br />
Reichhöhe<br />
30,6 m<br />
Reichweite<br />
26,7 m brutto<br />
Reichtiefe<br />
18,9 m<br />
Ausfalthöhe<br />
7,4 m<br />
Länge Endschlauch<br />
3 m<br />
Förderleitungen DN 100 – 4 1 /2”<br />
Abstützbreite vorn ca. 5,4 m<br />
Abstützbreite hinten ca. 2,5 m<br />
20<br />
Pumpe 1008 S<br />
Förderzylinder-Ø<br />
Hub<br />
Stangen-<br />
230 mm<br />
1000 mm<br />
Bodenseitig<br />
Fördermenge 80 67 m 3 /h<br />
Förderdruck 54 80 bar<br />
Hübe 32 27 1/min<br />
Fahrmischer<br />
Nennfüllung 9 m 3<br />
Wassermaß 10,22 m 3<br />
geom. Trommelinhalt 15,96 m 3<br />
Trommeldrehzahl 0 – 14 U/min<br />
Wassertank<br />
750 l<br />
Gesamtlänge 9,62 m<br />
<strong>Putzmeister</strong> Geschäftsfelder<br />
PM-Betonpumpen<br />
PM-Anlagentechnik PAT<br />
PM-Telebelt<br />
PM-Mörtelmaschinen GmbH<br />
PM-Dynajet Hochdruckreiniger<br />
PM-Services<br />
PM-Concrete Project Division CPD<br />
PM-Consulting <strong>und</strong> Datentechnik PCD<br />
PM-Akademie<br />
<strong>Putzmeister</strong> AG<br />
Max-Eyth-Str. 10 · D-726<strong>31</strong> Aichtal<br />
Postfach 21 52 · D-72629 Aichtal<br />
Tel. (0 71 27) 599-0<br />
Fax (0 71 27) 599-520<br />
Internet: http://www.putzmeister.de<br />
E-mail: pmw@pmw.de<br />
BP 3702<br />
Technische Änderungen vorbehalten · © by <strong>Putzmeister</strong> 2005 · Alle Rechte vorbehalten · Printed in Germany (.50509RR)