Neu im Coppenrath Verlag: Die Lieben Sieben ... - Spiegelburg GCC
Neu im Coppenrath Verlag: Die Lieben Sieben ... - Spiegelburg GCC
Neu im Coppenrath Verlag: Die Lieben Sieben ... - Spiegelburg GCC
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Neu</strong> <strong>im</strong> <strong>Coppenrath</strong> <strong>Verlag</strong>:<br />
<strong>Die</strong> <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong><br />
…feiern Weihnachten!<br />
Buch + DVD<br />
Best.-Nr. 7950
VE = Min<strong>im</strong>um quantity<br />
The Friendly Seven<br />
Les Sept Copains<br />
Lieve 7<br />
14 15<br />
Handpuppe<br />
Hand puppet<br />
Marionnette<br />
Handpop<br />
ca. 24 cm<br />
25198<br />
'!0C97FD-cfbjif!<br />
25202<br />
'!0C97FD-cfcacj!<br />
<strong>Neu</strong><br />
Ida<br />
Bruno<br />
25201<br />
'!0C97FD-cfcabc!<br />
Bella<br />
Lotte<br />
25196<br />
'!0C97FD-cfbjgb!<br />
Emma<br />
Henry<br />
25197<br />
'!0C97FD-cfbjhi!<br />
Ole<br />
25199<br />
'!0C97FD-cfbjjc! 25200<br />
'!0C97FD-cfcaaf!<br />
<strong>Neu</strong><br />
Brettspiel - Heute steigt die Party!<br />
Board game - Let's have a party!<br />
Jeu de société - Aujourd'hui on fait la fête!<br />
Bordspel - Vandaag is het feest<br />
Spielidee: Anja Dreier-Brückner<br />
<strong>Die</strong> <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong> möchten ein großes Fest in der Villa <strong>Sieben</strong>klein veranstalten.<br />
Alles ist schon aufgeräumt. Das Haus muss nur noch geschmückt werden.<br />
Dazu wollen die <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong> ganz viele Luftballons verteilen. Vier der Freunde<br />
pusten die Ballons auf, die anderen drei hängen die Ballons auf. Hilfst du<br />
den <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong> be<strong>im</strong> Schmücken? Ein lustiges Geschicklichkeitsspiel, bei dem<br />
die Auge-Hand-Koordination gefördert wird.<br />
Inhalt: Ein Spielplan, eine Villa <strong>Sieben</strong>klein, 4 Spielkarten mit jeweils 6 Plättchen,<br />
ein Murmel-Puck, Spielanleitung.<br />
Für 2-4 Spieler<br />
Spielplan ca. 25 x 70 cm, Karton ca. 26 x 26 x 6 cm<br />
20556 | VE 2 St.<br />
'!0C97FD-caffgi!<br />
<strong>Neu</strong><br />
AB 3 JAHRE<br />
AB 4 JAHRE<br />
Brettspiel - Auf in die Ferien!<br />
Board game - We go on holiday!<br />
Jeu de société - En route pour les vacances!<br />
Bordspel - We gaan op vakantie<br />
Spielidee: Anja Dreier-Brückner<br />
<strong>Die</strong> <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong> möchten eine Reise machen und haben sich ein schönes Hotel<br />
als Ziel ausgesucht. Auf ihrem Weg stehen ihnen verschiedene Verkehrsmittel<br />
zur Verfügung, die sie alleine oder gemeinsam nutzen können. Möchtest du<br />
die <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong> begleiten? Ein lustiges Wettrennspiel.<br />
Inhalt: 4 Feldkarten, ein Hotel, 7 Spielfiguren, 3 Fahrzeugkarten,<br />
ein Holzwürfel, Spielanleitung.<br />
Für 2-4 Spieler<br />
Spielfeld ca. 16 x 64 cm, Karton ca. 17 x 17 x 4 cm<br />
20557 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-caffhf!<br />
Fördert die<br />
Feinmotorik
The Friendly Seven<br />
Les Sept Copains<br />
Lieve 7<br />
16 17<br />
Mein erstes Domino<br />
My first domino<br />
Mon premier domino · Mijn eerste Domino<br />
36 Karten. Für 2-4 Spieler.<br />
Karton ca. 17 x 17 x 4 cm<br />
6264 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-agcgec!<br />
AB 3 JAHRE<br />
AB 3 JAHRE<br />
Mein erstes Kartenspiel<br />
My first card game · Mon premier jeu de cartes<br />
Mijn eerste kaartspel<br />
<strong>Die</strong> bunten Karten mit den <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong> werden<br />
unter den Spielern verteilt und müssen den<br />
Spielfiguren zugeordnet werden. Wo angelegt<br />
werden darf, entscheidet der Würfel. In erweiterter<br />
Variante auch als Quartett spielbar.<br />
Einfache Handhabung für Kinder, da die<br />
eigenen Karten nicht auf der Hand gehalten<br />
werden müssen.<br />
Inhalt: 36 Spielkarten, 7 Spielfiguren mit<br />
Aufsteller, ein Würfel, ein Stickerbogen<br />
und Spielanleitung. Für 2-4 Spieler.<br />
Karton ca. 17 x 17 x 4 cm<br />
20269 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-cacgjh!<br />
Mein erstes Brettspiel<br />
My first board game<br />
Mon premier jeu de société · Mijn eerste bordspel<br />
Spielidee: Klaudia Bollwerk<br />
<strong>Die</strong> <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong> veranstalten ein Wettrennen.<br />
Ziel ist es, als Erster drei Runden zu schaffen.<br />
Als Belohnung gibt es pro Runde ein Puzzleteil.<br />
Um vorwärts zu kommen, müssen sich die <strong>Lieben</strong><br />
<strong>Sieben</strong> jedoch einige Dinge auf ihrem Weg merken.<br />
Wenn sie auf ein Feld kommen, das schon besetzt<br />
ist, heißt es Vorsicht!<br />
Der umfangreiche Inhalt: Ein Spielplan, 16 Spielplättchen,<br />
4 dreiteilige Puzzle, 7 konturgestanzte<br />
Spielfiguren der <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong> zur Auswahl mit<br />
4 Aufstellern, ein Holzwürfel und Spielanleitung.<br />
Für 2-4 Spieler.<br />
Spielplan ca. 40 x 40 cm, Karton ca. 34 x 23 x 5 cm<br />
20002 | VE 2 St.<br />
'!0C97FD-caaaca!<br />
AB 4 JAHRE<br />
Mein erstes Memo<br />
My first memo<br />
Mon premier mémo · Mijn eerste memo<br />
36 Bildpaare. Für 2-6 Spieler.<br />
Karton ca. 17 x 17 x 4 cm<br />
6265 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-agcgfj!<br />
AB 3 JAHRE<br />
8<br />
Mein erstes Puzzle<br />
My first puzzle<br />
Mon premier puzzle · Mijn eerste puzzel<br />
8696 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-aigjgj!<br />
Mein erstes Lotto<br />
My first lotto<br />
Mon premier lotto · Mijn eerste Lotto<br />
4 Legetafeln, 16 Bildkarten. Für 2-4 Spieler.<br />
Karton ca. 17 x 17 x 4 cm<br />
6266 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-agcggg!<br />
AB 3 JAHRE<br />
AB 3 JAHRE<br />
Mein erstes Farbspiel<br />
My first colour game<br />
Mon premier jeu des couleurs · Mijn eerste Kleurspel<br />
Spielidee: Kai Haferkamp<br />
Der <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong> räumen ihr Z<strong>im</strong>mer auf. Jeder muss<br />
die Sachen mit seiner Lieblingsfarbe finden.<br />
Doppelseitig bedruckter Spielplan, 35 Bildkarten,<br />
Papp-Lupe und Spielanleitung. Für 1-4 Spieler.<br />
Spielplan ca. 31 x 31 cm, Karton ca. 17 x 17 x 4 cm<br />
20001 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-caaabd!<br />
AB 2 JAHRE<br />
7 X 12<br />
7<br />
Puzzle - Unsere Lieblingsinstrumente<br />
Puzzle - Our favourite instruments<br />
Puzzle - Nos instruments de musique préférés<br />
Puzzel - En hun favoriete instrumenten<br />
20251 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-cacfbc!<br />
AB 3 JAHRE<br />
Riesen-Puzzle <strong>Die</strong> <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong><br />
Big puzzle The Friendly Seven<br />
Puzzle géant Les Septs Copains<br />
Lieve 7 reuzen puzzel<br />
<strong>Sieben</strong> konturgestanzte Puzzles<br />
in aufwändiger Verpackung.<br />
Jedes Puzzle ca. 23 x 33 cm,<br />
Karton ca. 28 x 20 x 9 cm<br />
20468 | VE 2 St.<br />
'!0C97FD-caegie!<br />
AB 2 JAHRE<br />
<strong>Neu</strong><br />
Riesen-Puzzle Schiff ahoi!<br />
Floor puzzle · Puzzle géant · Reuzenpuzzel<br />
8840 | VE 2 St.<br />
'!0C97FD-aiieag!<br />
24<br />
Puzzle - Wir machen Musik!<br />
Puzzle - We make music!<br />
Puzzle - Nous faisons de la musique!<br />
Puzzel - De lieve 7 maken muziek<br />
20259 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-cacfji!<br />
AB 3 JAHRE<br />
24<br />
Mehr Infos<br />
zu „Puzzle“<br />
finden Sieab<br />
Seite 178.<br />
24 AB 3 JAHRE<br />
2 X 24 AB 3 JAHRE<br />
Doppelpuzzle<br />
Puzzle set · Deux puzzles · Twee puzzels<br />
20054 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-caafej!<br />
AB 3 JAHRE<br />
Puzzle - <strong>Die</strong> <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong> machen Picknick<br />
Frame puzzle - The Friendly Seven are having a picnic<br />
Puzzle encadré - Les Sept Copains font un pique-nique<br />
Raampuzzel - Lieve 7 aan het picknicken<br />
20442 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-caeece!
The Friendly Seven<br />
Les Sept Copains<br />
Lieve 7<br />
18 19<br />
Trommel<br />
Drum · Tambour<br />
Bunt bedruckte Kindertrommel, komplett mit<br />
zwei Sticks und Trageband. Verpackt in einer<br />
bunt bedruckten Geschenkbox.<br />
Ø ca. 20 cm<br />
25103 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-cfbadj!<br />
Klapperköpfe<br />
Castanet · Castagnette · Castagnetten<br />
Ob Ole, Bella oder Lotte. Da fällt die Wahl schwer!<br />
Bunte Kastagnetten in Form der <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong>.<br />
Aus Holz. ca. 17 cm, <strong>im</strong> Display<br />
20436 | VE 14 St. sort.<br />
'!0C97FD-caedgd!<br />
Tamburin<br />
Tambourine · Tambourin· Tamboerijn<br />
Buntes Holz-Tamburin, einreihig,<br />
mit vier Paar Schellen.<br />
Ø ca. 15 cm<br />
25158 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-cfbfij!<br />
<strong>Die</strong> <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong> mit Rassel<br />
The Friendly Seven with rattle<br />
Peluches sonores Les Sept Copains<br />
Lieve 7 ratel<br />
<strong>Die</strong> <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong> als lustige Rasseltiere,<br />
jedes mit einem eigenen Rassel-Geräusch.<br />
ca. 18 cm, <strong>im</strong> Display<br />
25101 | VE 14 St. sort.<br />
'!0C97FD-cfbabf!<br />
Glockenspiel<br />
Xylophone · Xylophone · Xylofoon<br />
Glockenspiel aus Holz mit acht Klangplättchen<br />
aus Metall und einem Holzschlägel. In Geschenkbox.<br />
Mit drei einfachen Melodien zum Nachspielen.<br />
ca. 22 cm<br />
25157 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-cfbfhc!<br />
25102<br />
'!0C97FD-cfbacc!<br />
Präsenter Maraca, Jingle Stick, Kastagnette<br />
Display Maraca, jingle stick, castanet<br />
Présentoir Maraca, clochettes à manche, castagnette<br />
Display Maraca, jingle stick, Kastagnetten<br />
Bunt bedruckte Maracas, Jingle Sticks und Kastagnetten<br />
für die ersten musikalischen Gehversuche.<br />
Je eine VE:<br />
Maraca Best.-Nr.: 25114<br />
Jingle Stick Best.-Nr.: 25115<br />
Kastagnette Best.-Nr.: 25116<br />
Spielrolle mit Glockenspiel<br />
Ch<strong>im</strong>e bell roll<br />
Rouleau d'activité avec cloche<br />
Speelrol met muziek<br />
Der kleine Spiegel fasziniert das Kind,<br />
weil es sich dort entdecken kann.<br />
So machen die ersten Krabbelversuche<br />
doppelt Spaß!<br />
ca. 16 cm, Ø ca. 10 cm<br />
25203'!0C97FD-cfcadg!<br />
Spieluhr<br />
Das Haus der <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong><br />
Musical box The house of the Friendly Seven<br />
Coffet musical La maison des Sept Copains<br />
Muziek doos Het huis van de Lieve 7<br />
Spieluhr mit Schweinchen Bella als Figur,<br />
die sich zur Melodie von „Es tanzt ein<br />
Bi-Ba-Butzemann“ dreht.<br />
<strong>Die</strong>se Box bietet Platz zur Aufbewahrung<br />
kleiner Schätze.<br />
ca. 12,5 x 12,5 x 13 cm<br />
20536 | VE 3 St. '!0C97FD-cafdga!<br />
Maraca<br />
Refill pack maraca<br />
Réapprovisionnement maraca<br />
Navulpak maraca<br />
ca. 20 cm<br />
25114 | VE 4 St.<br />
'!0C97FD-cfbbef!<br />
<strong>Neu</strong><br />
<strong>Neu</strong><br />
Kastagnette<br />
Refill pack castanet<br />
Réapprovisionnement castagnette<br />
Navulpak kastagnette<br />
ca. 20 cm<br />
25116 | VE 4 St.<br />
'!0C97FD-cfbbgj!<br />
Jingle Stick<br />
Refill pack jingle stick<br />
Réapprovisionnement clochette à manche<br />
Navulpak jingle stick<br />
ca. 20 cm<br />
25115 | VE 4 St.<br />
'!0C97FD-cfbbfc!
The Friendly Seven<br />
Les Sept Copains<br />
Lieve 7<br />
20 21<br />
Spardose<br />
Savings box · Tirelire · Spaarblik<br />
Aus geprägtem Metall mit Schloss.<br />
ca. 12 x 10,5 x 9,5 cm<br />
20323 | VE 6 St.<br />
'!0C97FD-cadcdg!<br />
LÄNGE CA. 60 CM<br />
Fotoleine<br />
Memo line · Corde à photos · Foto-touw<br />
Bunte Leine zum Aufhängen von Fotos,<br />
Postkarten und mehr.<br />
Mit fünf farbigen Holzklammern.<br />
Aus laminierter Pappe.<br />
8523 | VE 6 St.<br />
'!0C97FD-aifcdi!<br />
Spritztiere <strong>im</strong> Spielnetz<br />
Bath squirters in a storage net<br />
An<strong>im</strong>aux crachant de l’eau dans un filet de rangement<br />
Waterspuitertjes in netje<br />
Ein riesiges Badevergnügen. Mit Spielnetz, das mit<br />
Saugern an die Kachelwand geheftet werden kann.<br />
100% PVC.<br />
ca. 8 cm<br />
20081 | VE 4 Sets<br />
'!0C97FD-caaibf!<br />
Quietscher<br />
Squeaker · An<strong>im</strong>al pouet-pouet · Piepfiguurtjes<br />
Aus schönem weichen Plüsch. �<br />
ca. 16 cm, <strong>im</strong> Display<br />
25043 | VE 14 St. sort.<br />
'!0C97FD-cfaedi!<br />
quietscht<br />
<strong>Die</strong> <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong> als Kuscheltiere aus Plüsch.<br />
Kleine Größe <strong>im</strong> Einzelpräsenter.<br />
Bär Bruno<br />
Bear Bruno · Ourson Bruno · Beer Bruno<br />
Bruno, dickfellig, friedlich und <strong>im</strong>mer<br />
als Erster in der Hängematte.<br />
30 cm | 6683 '!0C97FD-aggidb!<br />
80 cm | 25070'!0C97FD-cfahae!<br />
Ente Lotte<br />
Duck Lotte · Canard Lotte · Eend Lotte<br />
Lotte weiß alles zuerst und hat <strong>im</strong>mer<br />
das letzte Wort.<br />
30 cm | 6684 '!0C97FD-aggiei!<br />
80 cm | 25071'!0C97FD-cfahbb!<br />
Frosch Ole<br />
Frog Ole · Grenouille Ole · Kikker Ole<br />
Ole hat eine große Klappe, ist für alles<br />
zu haben und <strong>im</strong>mer dabei.<br />
30 cm | 6687 '!0C97FD-aggihj!<br />
80 cm | 25074'!0C97FD-cfahec!<br />
Maus Ida<br />
Mouse Ida · Souris Ida · Muis Ida<br />
Ida, die schlaue Maus, sagt nicht viel,<br />
aber <strong>im</strong>mer das Richtige.<br />
30 cm | 6685 '!0C97FD-aggiff!<br />
80 cm | 25072'!0C97FD-cfahci!<br />
Schwein Bella<br />
Pig Bella · Cochon Bella · Varken Bella<br />
Bella liebt Trüffel und Trompeten und<br />
bekleckert sich <strong>im</strong>merzu.<br />
30 cm | 6688 '!0C97FD-aggiig!<br />
80 cm | 25075'!0C97FD-cfahfj!<br />
Hund Henri<br />
Dog Henri · Chien Henri · Hond Henri<br />
Henri, der Held – mutig,<br />
hilfsbereit und <strong>im</strong>mer vorneweg.<br />
30 cm | 6686 '!0C97FD-aggigc!<br />
80 cm | 25073'!0C97FD-cfahdf!<br />
Zebra Emma<br />
Zebra Emma · Zèbre Emma · Zebra Emma<br />
Emma hat vier linke Füße, aber das Herz<br />
am rechten Fleck und für jeden ein offenes Ohr.<br />
30 cm | 6689 '!0C97FD-aggijd!<br />
80 cm | 25076'!0C97FD-cfahgg!
The Friendly Seven<br />
Les Sept Copains<br />
Lieve 7<br />
22 23<br />
Bilderwürfel<br />
Picture cubes · Cubes <strong>im</strong>agés · Fotokubus<br />
Set von sechs Würfeln, bedrucktes Birkenholz, abgerundete<br />
Kanten, verpackt in einer Box mit transparentem Deckel.<br />
Kantenlänge ca. 4,5 cm, Box ca. 14 x 10 x 5 cm<br />
20167 | VE 3 Sets<br />
'!0C97FD-cabghg!<br />
Softball<br />
Soft soccer ball · Ballon souple · Softbal<br />
Aus PU mit weicher Schaumstoff-Füllung.<br />
Speichel- und schwitzwasserfest.<br />
Øca.10cm<br />
20045 | VE 12 St.<br />
'!0C97FD-caaefh!<br />
AB 2 JAHRE<br />
IDA<br />
Lustiges Stempelset<br />
Stamp set · Set de tampons · Stempelset<br />
Ein Set von sieben Figurenstempeln mit lustigen Stempelmotiven<br />
und einem vierfarbigen Stempelkissen (rot, orange, blau, grün).<br />
Figuren aus PVC, auswaschbare Tinte.<br />
ca. 33 x 24 cm<br />
20237 | VE 4 St.<br />
'!0C97FD-cacdhg!<br />
Sechs kunterbunte<br />
Motive laden zum<br />
Puzzeln ein.<br />
BELLA<br />
Kegelset<br />
Bowling set · Jeu de quilles · Kegelset<br />
Mit weicher Schaumstoff-Füllung.<br />
Sechs Kegel und zwei Bälle aus PU.<br />
Kegel ca. 17 cm, Ball Ø ca. 10 cm<br />
8260 | VE 4 St.<br />
'!0C97FD-aicgac!<br />
Geburtstagsparade<br />
Birthday train · Train d'anniversaire · Verjaardagstrein<br />
Set von sieben Holzfiguren auf Rädern, mit Magneten<br />
und Halterung für Geburtstagskerzen (ab Ø 12 mm).<br />
In transparenter Verpackung.<br />
Höhe einzeln ca. 7 cm, Länge gesamt ca. 60 cm<br />
8752 | VE 3 Sets<br />
'!0C97FD-aihfcc!<br />
BRUNO<br />
EMMA<br />
OLE<br />
HENRI<br />
LOTTE<br />
Mein 1. Brummkreisel<br />
My first spinner · Ma première toupie · Mijn eerste bromtol<br />
Ein klassisches Spielzeug in kleiner Variante<br />
Von der Traditionsfirma Bolz hergestellt.<br />
Aus Metall mit Kunststoffgriff.<br />
Ø ca. 13 cm, <strong>im</strong> Display<br />
8807 | VE 6 St.<br />
'!0C97FD-aiiahj!<br />
Wandsticker<br />
Wall sticker · Décors muraux · Wandsticker<br />
Mittels der großen Universalsticker lassen sich Wände und<br />
Möbel verschönern. <strong>Die</strong> Sticker haften auf allen glatten Flächen,<br />
lassen sich problemlos entfernen und wiederverwenden.<br />
3 Stickerbögen sort. <strong>im</strong> Set, ca. 21 x 29,7 cm<br />
20454 | VE 4 Sets<br />
'!0C97FD-caefeh!<br />
Alle <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong>…<br />
Spielball<br />
Ball · Ballon · Speelbal<br />
Ein Spielball für Groß und Klein, für drinnen und<br />
draußen, einzeln <strong>im</strong> Netz verpackt.<br />
Ø ca. 22 cm<br />
20380 | VE 6 St.<br />
'!0C97FD-cadiaj!<br />
Fädel-Perlen<br />
Threading beads · Perles à enfiler · Rijgkralen<br />
14 farbige Holzperlen zum Auffädeln. Mit Fädelstab und Kordel.<br />
Fördert die Feinmotorik.<br />
Höhe der einzelnen Figuren ca. 5 cm,<br />
Karton ca. 21 x 21 x 4 cm<br />
20275 | VE 3 Sets<br />
'!0C97FD-cachfi!<br />
… auf einem Ball!<br />
AB 3 JAHRE<br />
Fensterbilder<br />
Window pictures<br />
Décorations pour vitres<br />
Raamplaatjes<br />
Zum Verschönern von glatten Glasflächen.<br />
ca. 24 x 30 cm, <strong>im</strong> Display<br />
20401 | VE 24 St.<br />
'!0C97FD-caeabb!<br />
Sandspielzeug<br />
Beach toys · Jouets de plage · Strandspeelgoed<br />
Sehr hochwertiges Spielzeug für den Sandkasten und<br />
den Strand. Ein Set bestehend aus Sieb, Schaufel,<br />
Harke, zwei Sandförmchen und einem E<strong>im</strong>erchen,<br />
bunt bedruckt mit den <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong>.<br />
E<strong>im</strong>er Ø ca. 16 cm<br />
25069 | VE 3 Sets<br />
'!0C97FD-cfagji!
The Friendly Seven<br />
Les Sept Copains<br />
Lieve 7<br />
24 25<br />
Kleines Fotoalbum<br />
Small photo album<br />
Petit album photo · Klein fotoalbum<br />
Kleines besticktes Foto-Einsteckalbum aus Nylon<br />
für 36 Bilder (Maße 10 x 15 cm).<br />
ca. 11,5 x 15,5 cm, <strong>im</strong> Display<br />
93417 | VE 8 St.<br />
'!0C97FD-jdebhi!<br />
quiekt<br />
Messlatte<br />
Growth chart · Toise · Meetlat<br />
Zum Zusammenstecken, bestehend aus fünf Teilen.<br />
Jedes Teil ist aus robustem Karton und wird mit<br />
Klebepunkten auf der Rückseite fixiert.<br />
Mit Aufhängung. Verpackt in einer Faltschachtel.<br />
ca. 15 x 140 cm<br />
20165 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-cabgfc!<br />
knistert<br />
rasselt<br />
Garderobe<br />
Clothes hanger · Porte-manteau · Kleerhanger<br />
Bedrucktes Birkenholz mit drei farbigen Knöpfen<br />
und Aufhängvorrichtung auf der Rückseite.<br />
Verpackt <strong>im</strong> Karton mit transparentem Deckel.<br />
ca. 34 x 23 x 1,2 cm<br />
20166 | VE 2 St.<br />
'!0C97FD-cabggj!<br />
Mobile<br />
Mobieltje<br />
Unser Bestseller: Darf <strong>im</strong><br />
Kinderz<strong>im</strong>mer nicht fehlen!<br />
In PVC-Tasche.<br />
Øca.30cm<br />
4601<br />
'!0C97FD-aegabh!<br />
Spielwürfel<br />
Activity cube<br />
Cube d'activités<br />
Aktiviteiten kubus<br />
Hier gibt es viel zu entdecken! Es quiekt,<br />
rasselt und knistert.<br />
Das Kind kann sich <strong>im</strong> Spiegel betrachten<br />
oder schauen, wer sich hinter dem<br />
Hund Henri versteckt.<br />
Aus Nicki-Velours, Baumwolle und Plüsch.<br />
ca.16x16x16cm<br />
25027<br />
'!0C97FD-cfachi!<br />
�<br />
Melamin-Teller Ed. II<br />
Melamine plate Ed. II<br />
Assiette en mélamine Ed. II<br />
Melamine bord Ed. II<br />
Øca.21cm<br />
20320 | VE 6 St.<br />
'!0C97FD-cadcaf!<br />
Präsenter<br />
<strong>Die</strong> <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong> wünschen Guten Appetit<br />
Display Dinner is served<br />
Présentoir Bon appétit<br />
Display Kinderservies en bestek<br />
Robustes und strapazierfähiges Kindergeschirr<br />
aus Melamin, spülmaschinengeeignet, nicht für<br />
die Mikrowelle geeignet.<br />
Je eine VE:<br />
Melamin-Tasse Best.-Nr. 20319<br />
Melamin-Teller Best.-Nr. 20320<br />
Melamin-Schale Best.-Nr. 20321<br />
zwei VE:<br />
Kinderbesteck Best.-Nr. 20344<br />
20322<br />
'!0C97FD-cadccj!<br />
Melamin-Schale Ed. II<br />
Melamine bowl Ed. II<br />
Coupelle en mélamine Ed. II<br />
Melamine schaal Ed. II<br />
Øca.16cm<br />
20321 | VE 6 St.<br />
'!0C97FD-cadcbc!<br />
Best.-Nr. 20452<br />
'!0C97FD-caefcd!<br />
Kinderbesteck Ed. II<br />
Children's cutlery set Ed. II<br />
Couverts pour enfants Ed. II<br />
Kinderbestek Ed. II<br />
3-teiliges Kinderbesteck aus Edelstahl<br />
mit bedruckten Kunststoffgriffen,<br />
spülmaschinengeeignet.<br />
Box ca. 9 x 15 cm<br />
20344 | VE 3 Sets<br />
'!0C97FD-cadeeb!<br />
Melamin-Tasse Ed. II<br />
Melamine cup Ed. II<br />
Tasse en mélamine Ed. II<br />
Melamine kopje Ed. II<br />
ca. 6,5 cm, Ø ca. 7,5 cm<br />
20319 | VE 6 St.<br />
'!0C97FD-cadbjj!<br />
Tischset <strong>Die</strong> <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong><br />
Place mats The Friendly Seven<br />
Sets de table Les Sept Copains<br />
Placemats de Lieve 7<br />
Aus strapazierfähigem Material<br />
mit rutschfester Rückseite.<br />
ca. 45 x 30 cm<br />
Be<strong>im</strong> Picknick<br />
20452 | VE 4 St.<br />
Am See<br />
20453 | VE 4 St.<br />
Best.-Nr. 20453<br />
'!0C97FD-caefda!
The Friendly Seven<br />
Les Sept Copains<br />
Lieve 7<br />
26 27<br />
Schuhbeutel<br />
Shoe sack · Sac à chaussures · Schoenenzak<br />
Praktischer Begleiter für den Kindergarten und die Reise.<br />
Mit farbenfroher Stickerei und Namensschildchen innen.<br />
Aus Wasser abweisendem Nylongewebe.<br />
ca. 29 x 34 cm<br />
30103 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-dabadb!<br />
Umhängetasche<br />
Shoulder bag · Sac bandoulière · Omhangtas<br />
Kleine Tasche mit Magnetknopf, aufwändig bestickt.<br />
100% Baumwolle.<br />
ca. 16 x 15 cm<br />
93390<br />
'!0C97FD-jddjae!<br />
Butterbrotdose<br />
Lunchbox · Boîte à goûter · Lunchbox<br />
Bunt bedruckt. Mit herausnehmbarer Trennwand.<br />
ca.16x12x5cm<br />
7282 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-ahcicf!<br />
Kindergartentasche<br />
Kindergarten bag · Sac pour l'école maternelle<br />
Kleuterrugtas<br />
Aus Wasser abweisendem Polyestergewebe,<br />
aufwändig bestickt. Mit Namensschildchen innen.<br />
ca.20x22x6cm<br />
30019<br />
'!0C97FD-daabjf!<br />
Sigg Flasche mit Griff<br />
Sigg bottle with grip ·<br />
Gourde Sigg avec poignée · Siggfles met greep<br />
Der Griff in zwei Farbstellungen paßt auch auf 0,4 l<br />
Sigg-Flaschen. Mit Namensfeld, Leichtmetall,<br />
Fassungsvermögen ca. 0,3 l.<br />
ca. 15 cm<br />
20157 | VE 6 St. sort.<br />
'!0C97FD-cabfhh!<br />
Der Clou ist die kleine<br />
angehängte Plüschente Lotte.<br />
Kleiner Trolley<br />
Small trolley<br />
Petite valise trolley<br />
Kleine trolley<br />
Niedlicher Trolley für die Kleinsten.<br />
So macht die erste Reise oder der Besuch<br />
bei den Großeltern ganz besonders Spaß.<br />
Liebevoll gestaltet mit Vortasche und<br />
farbenfroher Stickerei.<br />
Aus Wasser abweisendem Nylongewebe.<br />
ca.30x39x10cm<br />
30102<br />
'!0C97FD-dabace!<br />
Kindergartenrucksack<br />
Kindergarten backpack<br />
Sac à dos pour l'école maternelle · Kleuterrugzak<br />
Aus Wasser abweisendem Polyestergewebe,<br />
aufwändig bestickt. Mit Namensschildchen.<br />
ca.20x25x10cm<br />
7281<br />
'!0C97FD-ahcibi!<br />
Spielkoffer<br />
Cardboard suitcase · Valise jouet · Speelkoffer<br />
Farbenfroher Spielkoffer aus fester Pappe<br />
mit Frosch Ole als Spielfigur.<br />
Mit Namensschildchen innen.<br />
ca. 20 x 14 x 8 cm<br />
30123 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-dabcdj!<br />
MELODIE „LA-LE-LU“<br />
Spieluhr<br />
Musical toy<br />
Jouet musical<br />
Muziek speeltje<br />
Aus Nicki-Velours,<br />
Oberfläche abwaschbar.<br />
Im Geschenkkarton.<br />
ca. 28 cm<br />
4470<br />
'!0C97FD-aeehaj!<br />
Schlafsack<br />
Sleeping bag<br />
Gigotteuse · Slaapzak<br />
Der Mittelreißverschluss<br />
ist ganz bequem von unten<br />
nach oben zu öffnen.<br />
100% Baumwolle,<br />
100% Polyesterfüllung.<br />
ca. 70 cm<br />
93151<br />
'!0C97FD-jdbfbb!<br />
Kleines Schmusekissen<br />
Small cuddle cushion<br />
Petit coussin · Klein knuffelkussen<br />
Plüsch-Kissen mit Stickereien und Kuschelzipfel.<br />
100% Polyester. �<br />
ca. 45 x 30 cm<br />
93469<br />
'!0C97FD-jdegjh!<br />
�<br />
Babyschuhe und Schmusetuch<br />
Baby shoes with cuddle cloth<br />
Chaussons et doudou<br />
Babyschoentjes en doekje<br />
Aus Nicki-Velours.<br />
80% Baumwolle / 20% Polyester. �<br />
Babyschuhe Einheitsgröße<br />
Schmusetuch ca. 25 x 25 cm<br />
93308<br />
'!0C97FD-jddaij!<br />
Auto-Utensilo<br />
Organiser · Vide-poches · Opbergzak<br />
Aus robustem, Wasser abweisendem<br />
Nylongewebe mit aufwändigen Stickereien.<br />
ca. 44 x 55 cm<br />
30066<br />
'!0C97FD-daaggj!<br />
Feinste Stickereien
The Friendly Seven<br />
Les Sept Copains<br />
Lieve 7<br />
28 29<br />
Kapuzenbadetuch<br />
Hood bath towel<br />
Serviette de bain avec capuche<br />
Kaphanddoek<br />
Kuschelig und praktisch für die Kleinsten.<br />
100% Baumwoll-Frottier.<br />
ca. 70 x 100 cm<br />
93590<br />
'!0C97FD-jdfjai!<br />
�<br />
<strong>Neu</strong><br />
<strong>Neu</strong><br />
7-Tage-Lätzchen<br />
Bibs for every day of the week<br />
Bavoirs pour les 7 jours de la semaine<br />
Slabbetje voor elke dag van de week<br />
Für jeden Tag der Woche ein Lätzchen<br />
mit einem der <strong>Lieben</strong> <strong>Sieben</strong>!<br />
100% Baumwolle.<br />
ca. 28 x 19 cm<br />
25179<br />
'!0C97FD-cfbhje!<br />
�<br />
Utensilo<br />
Organiser · Vide-poches · Opbergzak<br />
<strong>Sieben</strong> Taschen mit Applikationen und<br />
Zebra Emma aus Plüsch mit Rassel.<br />
Praktisch <strong>im</strong> Kinder- oder Badez<strong>im</strong>mer.<br />
100% Nylon, abwaschbar.<br />
ca. 65 x 50 cm<br />
93591<br />
'!0C97FD-jdfjbf!<br />
<strong>Neu</strong><br />
groß<br />
Spielzeugbeutel<br />
Bag for toys · Sac à jouets · Speelgoedzak<br />
Aufwändig bestickt und mit Applikationen.<br />
100% Nylon, 100% Polyesterfüllung, abwaschbar.<br />
ca. 46 cm, Ø ca. 36 cm<br />
93587<br />
'!0C97FD-jdfihi!<br />
klein<br />
<strong>Neu</strong><br />
Spielzeugbox<br />
Toy box · Coffre à jouets · Speelgoedbox<br />
Für die Aufbewahrung von Spielzeug.<br />
Zusammenfaltbarer Sitzhocker<br />
mit Applikation und Stickerei.<br />
100% Nylon, Pappeinlage,<br />
abwaschbar.<br />
ca. 31 x 31 x 32 cm<br />
93586<br />
'!0C97FD-jdfigb!<br />
Spielkisten-Set<br />
Box set · Set de boîtes de rangement · Set speelkisten<br />
Sorgen für Ordnung in jedem Kinderz<strong>im</strong>mer und sind<br />
zugleich ein schöner Blickfang.<br />
Aus fester Pappe mit verstärkten Ecken und Tragegriffen.<br />
klein ca. 39 x 32 x 27 cm<br />
groß ca. 41 x 34 x 30 cm<br />
30140 | VE 2 St. sort.<br />
'!0C97FD-dabeag!<br />
Frosch nur Deko<br />
<strong>Neu</strong>
The Friendly Seven<br />
Les Sept Copains<br />
Lieve 7<br />
30 31<br />
Nachtlichtstecker<br />
Night light plug<br />
Veilleuse de nuit · Nachtstekker<br />
GS-Zeichen.<br />
Ø ca. 9 cm, <strong>im</strong> Display<br />
8675 | VE 6 St.<br />
'!0C97FD-aighfe!<br />
knistert<br />
Kinderbettwäsche<br />
Children's bed linen<br />
Parure de lit pour enfants<br />
Kinderdekbed<br />
Bedruckte Wende-Bettwäsche.<br />
Spieldecke<br />
Activity blanket<br />
Couverture d’activités<br />
Speeldeken<br />
Mit vielen Fühl- und Sound-<br />
elementen. Rutschfeste Unterseite.<br />
Aus Baumwolle und Plüsch.<br />
ca. 80 x 80 cm<br />
25044<br />
'!0C97FD-cfaeef!<br />
rasselt<br />
100% Baumwolle.<br />
Bettbezug 100 x 135 cm,<br />
Kopfkissen 60 x 40 cm<br />
93505<br />
'!0C97FD-jdfafc!<br />
quietscht<br />
�<br />
�<br />
Kinderbettwäsche<br />
Children’s bed linen<br />
Parure de lit pour enfants<br />
Kinderbedlinnen<br />
Bedruckte Wende-Bettwäsche.<br />
100% Baumwolle.<br />
Bettbezug100x135cm,<br />
Kopfkissen 60 x 40 cm<br />
93422<br />
'!0C97FD-jdeccc!<br />
�<br />
Fleecedecke<br />
Fleece blanket · Couverture en polaire · Fleecedeken<br />
An der Decke ist mit einer Kordel die Ente Lotte als Rassel befestigt.<br />
100% Polyester, Einfassung und Unterseite 100% Baumwolle. �<br />
ca. 100 x 75 cm<br />
93150<br />
'!0C97FD-jdbfae!<br />
Dreieckstuch<br />
Neckerchief · Foulard · Halsdoekje<br />
Wende-Dreieckstuch aus Jersey mit Stickerei und<br />
Druckknöpfen. Halsweite verstellbar.<br />
100% Baumwolle.<br />
�<br />
93507 | VE 3 St.<br />
'!0C97FD-jdfahg!<br />
0-3JAHRE<br />
Shirt und Hose<br />
Shirt and trousers<br />
T-shirt et pantalon<br />
Shirt en broek<br />
Bedrucktes Shirt und Hose<br />
mit Gummizug.<br />
100% Baumwolle.<br />
Gr. 74/86<br />
93541<br />
'!0C97FD-jdfeba!<br />
�<br />
Spucktuch<br />
Burb cloth<br />
Linge pour bébé<br />
Spuugdoekje<br />
Spucktuch mit Applikation.<br />
100% Baumwolle.<br />
ca.55x55cm<br />
�<br />
93506 | VE 2 St. sort.<br />
'!0C97FD-jdfagj!