Donatorenvereinigung Beisitzer präsident fc wohlen Andreas Wyder, Alte Bremgarterstrasse 6, 5610 <strong>Wohlen</strong> neueintritte – Gürber Stephan, Touch the Air mit Mike Schälchli, <strong>Wohlen</strong> Leimgruber Hanspeter, Neue Aargauer Bank, Regionen leiter Freiamt, <strong>Wohlen</strong>/ Sarmenstorf Leuppi Bruno, Villmergen Leupi Hans, Meisterschwanden Leuthard Doris, Bundesrätin, Merenschwand Lillo Fosca, Restaurant Bären, <strong>Wohlen</strong> Lindenmann Roman, Berimo AG, <strong>Wohlen</strong> Luchsinger Fritz, Widen Lupo Luigi, Your Time AG Messe Consulting, Wetzikon Lüpold Werner, Reinach Lüscher Urs, SINVEST Finanz AG, <strong>Wohlen</strong> Lüthi Frank, René Faigle AG, <strong>Wohlen</strong> Lüthi Hansruedi, <strong>Wohlen</strong> Lütolf Alois, Notar, <strong>Wohlen</strong> M Mantella Gregi, Bar Caffé ibarus, <strong>Wohlen</strong> Maranta Gregor, Maranta Optik AG, <strong>Wohlen</strong> Markwalder Tom, AXA Versicherungen AG, Leiter Sponsoring & Events, Winterthur Marti Daniel, Chefredaktor Wohler Anzeiger, <strong>Wohlen</strong> Mathys Stefan, CFO Winkler Veranstaltungstechnik AG, <strong>Wohlen</strong> Mattiola Alessandro, Dr. med. dent., Spezialist SSO, <strong>Wohlen</strong> Mazzotta Franco, Herrenmode Mazzotta, <strong>Wohlen</strong> Meier Fabian, Meier Notariat Advokatur, <strong>Wohlen</strong> Meier Jakob, <strong>Wohlen</strong> Meier Josef, Präsident des Verwaltungs rates Neue Aargauer Bank, Wettingen Meier Kurt, Meier Transport AG, <strong>Wohlen</strong> Meier René, Notar, <strong>Wohlen</strong> Meier Robert, Mitac Immobilien AG, Lenzburg Meier Thomas, Kuoni Reisen Zürich, Wettingen Melliger Max, Melliger Partner Elektroengineering GmbH, <strong>Wohlen</strong> Menneking Klaus, DRM Dr. Müller AG, Männedorf Meyer Alex, Xaver Meyer AG, Villmergen Meyer Hans, Sanitär- und Heizungsanlagen, <strong>Wohlen</strong> Meyer Heinz, Helvetia Versicherungen, Generalagentur Baden Meyer Markus, <strong>Wohlen</strong> Meyer Meinrad, <strong>Wohlen</strong> Meyer Paul, Xaver Meyer AG, Villmergen Meyer Thomas, Cellpack AG, Villmergen Meyer Thomas, Muri Meyerstein Ellen, Ellex AG, Feusisberg Meyerstein Janine, Stützliwösch AG, <strong>Wohlen</strong> Michel Adrian, <strong>Wohlen</strong> Müller-Good Peter, TARO Architekten, <strong>Wohlen</strong> Müller Markus, UBS AG - Leiter Geschäftsstelle, <strong>Wohlen</strong> Müller Urs, Architekten & Planer SIA, <strong>Wohlen</strong> Münger Urs, IBW Technik AG, Geschäftsleiter, <strong>Wohlen</strong>/Hausen Mutter Beat, Mitinhaber Tennis Freiamt Villmergen und Tennis/Golf/Hotel Aarau West, Oberentfelden – Meier Fabian, Meier Notariat Advokatur, <strong>Wohlen</strong> – Meyer Thomas, Muri – Ruepp Hanspeter, Ruepp & Partner AG, Treuhand/Unternehmungsberatung, Rotkreuz – Schilling Urs, <strong>Wohlen</strong> – Staub Martin, Oberwil-Lieli N Narducci Franco, Abgeordneter ital. Parlament, <strong>Wohlen</strong> Neeser Hansruedi, Carrosserie- und Spritzwerk AG, <strong>Wohlen</strong> Nicoletti Pasquale, Nicoletti GmbH, <strong>Wohlen</strong> Nietlispach Christof, Verleger Wohler An zeiger, <strong>Wohlen</strong>, www.wohleranzeiger.ch Notter Peter, Otto Notter AG, <strong>Wohlen</strong> Notter Thomas, Notterkran AG, Boswil Notter Toni, Geschäftsführer Cellere AG, Aarau, Villmergen Notter Walter, nowaswiss ag, <strong>Wohlen</strong> O Oberholzer Christoph, Oberholzer Schärer Architekten, <strong>Wohlen</strong> P Philipp Domenic, IBW Energie AG, Geschäftsleiter, <strong>Wohlen</strong> Picone Luigi, Pizzeria da Luigi GmbH, Fahrwangen Portmann Josef, Huwiler & Portmann AG, Bauunternehmung, Unterlunkhofen Praxmarer Marc A. Dr., Erlenbach ZH R Räber Eugen, Maler- und Gipser geschäft, <strong>Wohlen</strong> Räber Paul, Kaufmann, <strong>Wohlen</strong> Ramcilovic Mirsad, FG Fasogips AG, Rupperswil Rangosch Severin, Dr., Direktor BDWM Transport AG, Bremgarten Richner André, richnerstutz ag, Villmergen Römer Hans-Rudolf, RHR Möbel AG, <strong>Wohlen</strong> Römer Hansruedi, RHR Möbel AG, <strong>Wohlen</strong> Ruepp Hanspeter, Ruepp & Partner AG, Treuhand/Unternehmungsberatung, Rotkreuz Rüttimann Markus, Lenzburg S Salathé Claude, <strong>Wohlen</strong>/Brissago TI Salathé Katharina, <strong>Wohlen</strong>/Brissago TI Sauter Jacques, <strong>Wohlen</strong> Schalch Hanspeter, Schalch Keramik, Wand- und Bodenbeläge, <strong>Wohlen</strong> Schibler Wolfgang, Mitglied der Geschäftsleitung Ärztekasse, Bettwil Schibli Alex, R + S Schreinerei AG, Küchen- und Innenausbau, Dottikon Schilling Urs, <strong>Wohlen</strong> Scherrer Josef, Neue Wohnbau AG, Watt Schertenleib Martin, Leiter Firmenkunden NAB Freiamt, <strong>Wohlen</strong> Schlup Rolf, Würenlos Schmid Alphons, <strong>Wohlen</strong> Schmid Kurt, Präsident Aargauischer Gewerbeverband, Lengnau Schmid Stefan, Schmid Gartenbau AG, Schafisheim Schmid Tomi, <strong>Wohlen</strong> Schmidli Benno, Dr. med. dent., Zahnarztpraxis, <strong>Wohlen</strong> Schmidli Jakob, Finanzdienstleistungen, <strong>Wohlen</strong> Schmidli Roman, Dr. med. dent., <strong>Wohlen</strong> Schmidli Rosmarie, Anglikon Schneider Urs, Brem + Schwarz AG, Zürich Schürmann Peter, SCHÜWO Trink-Kultur, <strong>Wohlen</strong> Schürmann Urs, SCHÜWO Trink-Kultur, <strong>Wohlen</strong> Seiler Rita, Restaurant Hotel Sternen, <strong>Wohlen</strong> nächste Termine: 25. Januar <strong>2012</strong>: Jahresessen <strong>fcw</strong>-friends Gasthaus Linde, Büttikon 15. Februar <strong>2012</strong>: Donatoren-Business- Lunch, Restaurant Schönau, <strong>Wohlen</strong> 26. Juni <strong>2012</strong>: Generalversammlung Donatorenvereinigung, Stadion Niedermatten, <strong>Wohlen</strong> Seiler Werner, Seiler Storen AG, Aesch LU Staub Martin, Oberwil-Lieli Stöckli Fabian, Genève Stotz Daniel, Generalagent Zürich Versicherung, <strong>Wohlen</strong> Straub Hardy, Die Immobilien-Treuhänder Straub & Partner AG, Lenzburg Strebel Heinz, Strebel Uhren – Schmuck, <strong>Wohlen</strong> Stutz Ignaz jun., Islisberg Stutz Robert M., arc, Versicherungs- u. Finanzberatung, Mutschellen Suhner Felix, Hotel Seerose, Meisterschwanden Suter Christoph, lic. iur., Rechtsanwalt, <strong>Wohlen</strong>/Villmergen T Tanner Jakob, <strong>Wohlen</strong> Thumm Rolf, Generalagent Mobiliar, Muri Toch Franco, <strong>Wohlen</strong> Tschachtli Lucien, Tschachtli AG, Video-TV- Hi-Fi, <strong>Wohlen</strong> U Ulrich Thomas, InkassoMed AG, Schwerzenbach Urech André, Max Urech AG, Dintikon V van der Graaf Fritz, <strong>Wohlen</strong> Veil Jörg, Fahrhof, <strong>Wohlen</strong> Vigliotta Toni, Verkaufsleiter LTV Gelbe Seiten AG, <strong>Wohlen</strong> Vock Michael, Credit Suisse - Leiter Geschäftsstelle, <strong>Wohlen</strong> W Wagner Michel, Wagner Messebau Schriften Event, <strong>Wohlen</strong> Waller Christoph, lic. iur., Rechtsanwalt, <strong>Wohlen</strong> Wasem Jürg, IBW Installationen AG, <strong>Wohlen</strong> Weber Christoph, Hotel/Restaurant/Bar Schönau, <strong>Wohlen</strong> Weibel Christoph, Gemeindeschreiber <strong>Wohlen</strong>, Hägglingen Weisshaupt Hanspeter, Dr. iur., <strong>Wohlen</strong> Wenk Urs, Neue Aargauer Bank, Leiter Private Banking Region Freiamt, <strong>Wohlen</strong>/ Rohr Werren Achilles, Ingenieurbüro, Dübendorf Wich-Linder Barbara, Top Pharm Hirsch Apotheke, <strong>Wohlen</strong> Wick Adrian, Gabor Repräsentant, Hünenberg See Wicki Guido, Azag, <strong>Wohlen</strong> AG, <strong>Wohlen</strong> Widmer Heinz, Bezirksamtmann, Sarmenstorf Widmer Louis, Kaufmann, <strong>Wohlen</strong> Wiederkehr Peter, Wipac Handels AG, Anglikon Wiederkehr Rudolf, Schlosserei und Metallbau, Boswil Wirz Markus, Xaver Meyer AG, Villmergen Wyder Andreas, Wyder + Frey Architekten, Muri und <strong>Wohlen</strong> Z Zimmermann Frank, Lunetta AG, Zürich Zingg Patrick, Leiter Filiale Aarau PostAuto Schweiz AG, <strong>Wohlen</strong> Zobrist Hildegard, Gasthaus Linde, Büttikon Zumstein Philipp, Garage Robert Huber AG, Villmergen Züst-Humbel Thomas, Physiotherapie Humbel, <strong>Wohlen</strong> Zurkirchen Rudolf, SPZ-Construct AG, Cham 27
arno Del curto zu gast bei den Donatoren | andy wyder unKonvEnTionEllEr, MEiSTEr- HafTEr pSycHologE Der aufmarsch in den räumlichkeiten der neuen aargauer Bank in wohlen war rekord in der über zehnjährigen geschichte des diesjährigen naB-Donatoren-apéros. arno Del curto, Headcoach des Schweizer Meisters Hc Davos, weckte grosse Erwartungen in den reihen der Donatorenmitglieder. und, arno sprach ohne wenn und aber und ohne ein Blatt vor den Mund zu nehmen. Er gab sich vor den faszinierten Donatorinnen und Donatoren authentisch, offen und humorvoll. Donatorenpräsident Urs Schürmann konnte rund 100 Donatoren zu diesem alljährlichen Anlass begrüssen und war sichtlich stolz auf das grosse Interesse für diesen Anlass. Zu Beginn begrüsste er auch die Neumitglieder und dankte der Neuen Aargauer Bank und ihren Exponenten für die Lokalität und für den offerierten Apéro riche im Anschluss an das Gastreferat. <strong>FC</strong>W-Präsident Andy Wyder nahm kurz Stellung zum aktuellen sportlichen Verlauf und zu den Herausforderungen in dieser doch sehr angespannten Saison mit sechs Absteigern. So war die Bühne frei für den Gastreferent in diesem Jahr. Arno Del Curto, Head-Coach des Schweizer Meisters HC Davos – seit 15 Jahren im Amt und geehrt als fünffacher Schweizer Meister, vierfacher Spengler-Cup-Sieger, Europas Coach des Jahres im Jahre 2009 und vieles mehr. Auf eine erste Frage von Donatorenpräsident Urs Schürmann, woher denn der Antrieb und die Kraft kommen, als Trainer des HCD über 15 Jahre so erfolgreich im Amt zu sein, sagte der Bündner cool und lakonisch «Ich habe keine Ahnung», bevor er dann doch noch etwas konkreter antwortete. Es gehöre einfach eine grenzenlose Leidenschaft dazu. Die habe er noch immer und jeden Tag neu. Die Mannschaft trage ihm nie etwas nach, weil Arno Del Curto, frisch gekürter Trainer des Jahres <strong>2011</strong>. Donatoren in Erwartung eines spannenden Abends. Der Donatorenvorstand mit seinem Ehrengast <strong>2011</strong> Arno Del Curto. die Spieler wüssten, dass er sie nur zu besseren Leistungen antreiben wolle. «Wenn ich jemanden kritisieren muss, dann schaue ich auch, dass ich später nochmals mit ihm sprechen kann. Wenn er wütend ins Training kommt, dann steckt er damit nur andere Spieler an und es läuft überhaupt nichts mehr.» Arno Del Curto sprach auch davon, dass er noch immer grosse Ziele vor Augen habe und sogleich kam dann auch der fussballerische Vergleich mit dem <strong>FC</strong> Barcelona und seiner Perfektion in Technik und Spielanlage. Er halte ungemein viel vom <strong>FC</strong> Barcelona und den spielerischen, magischen Künsten der katalanischen Fussballer. Dies sei erstrebenswert und darum erwarte er jeden Tag von Neuem grossen Einsatz und Leistungswillen. «Ich dürfte nicht so viel von meinen Spielern verlangen – ich mache es trotzdem», fasste der erfolgreiche Bündner seine erfolgreiche Psychologie zusammen. Die Fragerunde war noch längst nicht abgeschlossen und auch beim Apéro liessen sich zahlreiche Donatoren von den Aussagen des Hockey-Coaches in ihren Bann ziehen. Die Donatorenvereinigung erlebte einen hochinteressanten und lebhaften Auftritt von Arno Del Curto. Ebenso lebhaft ist auch die Entwicklung der grössten Gönnervereinigung im <strong>FC</strong> <strong>Wohlen</strong>. Mittlerweile ist die Mitgliederzahl auf 270 angewachsen – ein Allzeithoch, wie es Donatorenpräsident Urs Schürmann nannte. Frauenpower im Einsatz: Rosmarie Schmidli (Donatoren-Vorstand), Marion Rohrer (NAB) und Angelika Baur (NAB). 31