Mandolinenklänge Frühlingsserenade Hobby-Racer 40 Jahre JUZET

6. Jahrgang Nummer 68
Kunst, Kultur und mehr – immer monatlich
Kulmbach
Mandolinenklänge
Wernstein
Frühlingsserenade
Burgkunstadt
Hobby-Racer
Bayreuth
40 Jahre JUZET
und vieles mehr!
Spitzweg-Diorama,
Zinnfigurenmuseum Plassenburg
Foto: R. Hermsdörfer

Anzeige
Daheimsein bietet
Tagespflegestätte für Senioren
Seit dem 16. März 2015 ist die gemütliche Tagespflegestätte für Senioren im ehemaligen Landgasthof „Scharfes Eck“ in Ober -
zaubach geöffnet. Von Montag bis Samstag, jeweils von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr können es sich die Tagesgäste bei einem individuellen
Frühstück, frisch gekochtem Mittagessen, gemütlichem Nachmittagskaffee und abschließendem Abendessen gut gehen lassen. Für
Unterhaltung ist ebenfalls gesorgt. Gesellschaftsspiele, Diskussionsrunden und Spaziergänge in der herrlichen Umgebung Oberzaubachs runden
angenehme Stunden ab. Während des Aufenthaltes sind sogar Frisörbesuche oder Fußpflegetermine möglich. Auch für Kranken gym -
nastik ist reichlich Platz vorhanden.
Zwei Fachkräfte
Mini-Job
für Sa. gesucht
Mit der Tagespflegestätte für Senioren hat das Team von „daheimsein“ sein Angebot zur Betreuung um ein
wichtiges Spektrum erweitert. Das ehrwürdige Gebäude in Oberzaubach bietet nicht nur räumlich viele Möglich -
keiten, sondern mit dem Terrassengarten vor dem Hauseingang, unter schattenspendenden Kastanien, ein ländlich-gemütliches
Flair zum Entspannen, plaudern oder einfach nur frische Luft genießen. Das Team von
daheimsein und Edelgard Fringes freuen sich immer über Gäste. Ein Fahrdienst steht auf
Wunsch bereit.
Die ehemalige Gaststube ist der Mittel- und Treffpunkt für die Besucher.
Im Sommer lockt der Ruheplatz unter der alten Kastanie
Der ehemalige Gasthof „Scharfes Eck“ bietet Senioren
einen gemütlichen Tagesaufenthalt im romantischen Ambiente.
Der geräumige Ruheraum bietet viel Platz für ein Mittagsschläfchen
Für Musiknachmittage: Klavier und Akkordeon sind vorhanden
Der schmückende Kachelofen
Edelgard Fringes
Oberzaubach 4 · 95346 Stadtsteinach
Tel.: 09225 958961 · Mobil: 0171/9366189
Eine der vielen Sofaecken für ein Schwätzchen
Der bereitstehende Frisörsalon

Seite 3
Frühlingsserenade im
Schlosshof Wernstein
Der Wettergott meinte es gut mit den Veranstaltern der Frühlings-Serenade im romantischen
Ambiente des Schlosshofs von Wernstein, und so erlebten über 300 Besucher ein stimmungsvolles
Musikereignis, das die Qualität der Musikvereine unserer Region eindrucksvoll unterstrich.
Seit Jahren bemüht sich die rührige Schlossbesitzerin, Freifrau Iris von Künßberg, unter
dem Label „Schloss Wernstein Events“ um zugkräftige Veranstaltungen, die einem breiten
Publikum Kunst und Kultur unter freiem Himmel nahe bringen sollen.
Mit dem vereinigten großen Blasorchester der Musikvereine Kulmbach-Burghaig und
Markt leugast war ihr ein wahrer Volltreffer gelungen.
70 Musikerinnen und Musiker boten einen Melodienreigen vom Feinsten, wobei die beiden
Dirigenten Peter Weiß (Marktleugast) und Daniel Richter (Burghaig) im Wechsel keinerlei
Probleme mit dem großen Ensemble hatten, sondern vielmehr diese Herausforderung mit
besonderer Bravour meisterten.
Die Vorsitzenden Georg Purucker aus Marktleugast und Hans Weiß aus Burghaig hatten
im Vorfeld zusammen mit der Veranstalterin alles getan, um dem Publikum besten optischen
und akustischen Genuss zu bieten. Auch die Freiwillige Feuerwehr Wernstein sorgte mit der
Bewirtung der Gäste für einen rundum gelungenen Abend.
Als zur Eröffnung der Traditionsmarsch „Hoch Heidecksburg“ erklang, konnte man sofort
die Qualität des vereinigten Orchesters erspüren, welches es durch sein Können und Klang ge -
fühl den beiden Dirigenten ermöglichte, wundervoll weiche Übergänge und Nuancierungen bei
Tempo und Lautstärke zu interpretieren.
Die schönsten Melodien aus den Werken Giuseppe Verdis mit dem abschließenden Tri -
umph-Marsch aus Aida wurden durch die Stimmung des Schloss-Ensembles in ihrer Wirkweise
noch verstärkt, und so war die Grundlage für einen wunderschönen Abend vorhanden.
Hinzu kam, dass mit Diana Löffler und Simon Moritz zwei hervorragende Conférenciers
durch das abwechslungsreiche Programm führten.
„Die Post im Walde“, „Ein Traum auf Böhmisch“ und ein Streifzug durch volkstümliche
italienische Musik mit „Bella Italia“ und dem „Florentiner Marsch“ gehören zum Repertoire
vieler Blasorchester. Besonders die gekonnten Übergänge in der Liedfolge bei Bella Italia zeugten
von der Meisterschaft des Orchesters und seiner Dirigenten.
Zum Publikum gesellte sich auch ein Pfauenpaar, das durch lautes Rufen während der
Vorträge oftmals für Erheiterung sorgte, aber das Flair des Schlosshofes noch verstärkte und
der Qualität keinerlei Einbußen verlieh. Auch der Marktleugaster Solo-Trompeter Sebastian
Gick, der die „Post im Walde“ von der Schlosstreppe aus stimmungsvoll intonierte, ließ sich
von den Tieren an seiner Seite nicht ablenken.
Die Filmmusik zu „Fluch der Karibik“ wurde von den Künstlern dermaßen professionell
dargeboten, dass man diese Musikvereine mit Recht zu den führenden Orchestern unserer
Region zählen darf. Weitere Höhepunkte waren „Nessaja“ aus dem Musical „Tabaluga“ und
die bewegende Hommage an Udo Jürgens mit einer Folge seiner bekanntesten Melodien.
Für Ovationen sorgte der Schlagzeuger der Burghaiger, Simon Moritz, der als Xylophon-
Solist bei „Erinnerung an Zirkus Renz“ eine Glanzleistung zelebrierte.
Ohne die zackigen Märsche „Alte Kameraden“ und „Radetzky-Marsch“ als Zugaben wurden
die beiden Vereine vom begeisterten Publikum nicht von der Bühne gelassen, und auch
Freifrau Iris von Künßberg, der mit dieser Veranstaltung ein Glanzlicht gelungen war, nahm
den Erfolg als Motivation für eine Fortsetzung weiterer Frühlings-Serenaden im Schlosshof von
Wernstein.
W.M.
Mainpark Aktiv
– Wohnen und Leben im Mainpark
Jeden Dienstag wird es für die Bewohner der
Seniorenwohnanlage Mainpark spannend.
Mit einem abwechslungsreichen Programm
brin gen die Verantwortlichen noch etwas
mehr Unterhaltung in den Alltag. Ausflüge,
Spiel- und Filmnachmittage, aber auch Mu -
sikveranstaltungen, stehen auf dem Pro -
gramm.
„Beschwingt und singend in den Früh -
ling“ lautete das Motto am Dienstag vor
Him melfahrt, und schon gegen 14 Uhr versammelten
sich die ersten Damen und
Herren, um einen sonnigen Nachmittag musikalisch
zu begehen. Johannes „Hans“ Klehr,
dessen Musikkapelle sich aus Alters- und
anderen privaten Gründen aufgelöst hat, bildete
mit der Sängerin Karin Bund, der Burg -
kunstädter Gitarrenbegleitung Barbara Fuchs
und seinem Willmersreuther Begleiter Vitus
Karg am Akkordeon ein Quartett. Mit frühlingshaften
Stimmungsliedern wurden die
Zuhörer recht schnell zum Mitsingen animiert,
und kaum ein Anwesender zeigte sich
nicht textsicher. Hans Klehr hatte sich bereits
tagelang auf diesen Auftritt vorbereitet. Der
85-jährige (!) passionierte Musiker entlockte
seiner Mandoline zarte Klänge, und das Zusammenspiel mit Akkordeon und Gitarre harmonierte
prächtig. Trotz seines hohen Alters zeigte Klehr eine erstaunliche Fingerfertigkeit und
kontrollierte nebenbei mit Auge und Ohr das Mitspiel seiner Begleitmusiker. Leider ist die
Mandoline in unserer Gegend ein rares und aussterbendes Instrument. Klehr, der ihr seit seiner
Jugend verfallen ist, wird wohl einer der Letzten sein, der unsere Region damit erfreuen
kann.
R.H.
Anzeigen
Bitte vormerken!
Jahreskonzert 2015 der Akkordeonfreunde Kulmbach
am Samstag, 24.10.2015, 19.30 Uhr
Saal Mönchshof-Bräuhaus · Hofer Str. 20 · Kulmbach
Eintritt frei!
Inh. Jürgen Bredemeyer
Am Holzmarkt 13
95326 Kulmbach
Tel. 09221/3222
Ihr Inserat im Internet: www.bierstaedter.de

Seite 4
Anzeigen
Die Bierstädter Bierologische Spezialitätenreise
„a fränkisch“ – auch für Nichtfranken geeignet!
In unserer Bierspezialitäten-Rundreise darf ein Zwischenstopp in Stadtsteinach nicht fehlen.
Die in Familienhand befindliche Traditionsbrauerei Schübel, deren Biere weit in Oberfranken
und darüber hinaus bekannt und beliebt sind, dürfte dieser Tage ein kleines Jubiläum feiern:
Seit fünf Jahren produzieren die „Staanicher“ ihr unfiltriertes Kellerbier, das zum Tag der Fran -
ken, welcher 2010 in Kulmbach gefeiert wurde, extra eingebraut worden war. „A fränkisch“,
mit dem typischen fränkischen Rechen am Etikett, begeisterte vom ersten Anzapfen an die
Bierfreunde. Durch das verwendete spezielle Röstmalz erhält dieses feine Getränk seine leicht
dunkle Farbe. Nur edelste Rohstoffe aus der Region, verarbeitet in besonderer Brauweise, er -
ge ben ein mit 4,9 Prozent Alkoholgehalt und 11,8 Prozent Stammwürze bekömmliches Bier,
das sowohl Männer als auch Frauen gleichermaßen anspricht und den erfolgreichen Bieren der
Kleinbrauereien der Fränkischen Schweiz ähnelt, jedoch seinen eigenen Geschmack bietet.
Jür gen Münch, Braumeister der alten Schule,
zeig te hier feines Gespür für ein Gebräu, das
zum Aushängeschild der Schübel hätte werden
können, wenn nicht schon die anderen Brau sor -
ten, wie beispielsweise Pils, Nordeck-Trunk oder
Drachen-Seidla, erfolgreich gewesen wären.
Schü bel, bekannt für handgemachte Brau kunst,
bietet seit Jahren eine breite Palette unterschiedlicher
Biere. Jeder Bier freund findet in den von
Schübel belieferten Stammgaststätten oder im,
der Brauerei be nachbarten, hauseigenen Geträn -
ke markt, sei nen Lieblings-„Stoff“. Unseren Le -
sern möch ten wir an dieser Stelle „ A fränkisch“
empfehlen, falls sie dieses nicht schon längst im
heimischen Keller lagern, und darauf aufmerksam
machen, dass die Schübels für Interessierte
auch sehr informative Führungen durch ihre
Brauerei anbieten. ......
R.H.
„köstlich genießen“
Auserwählte und
erlesene Spezialitäten
VOM FASS Bayreuth
Von-Römer-Straße 10
95444 Bayreuth
DIE KELTEN
– HOLZBEARBEITUNG AUF HOHEM NIVEAU
Wer sich intensiver mit den Kelten beschäftigt, stellt fest, dass sie eine erstaunlich hoch entwickelte
Kultur hatten. Auch wenn sie sehr kriegslüstern waren und keine Gelegenheit zum
Kampf ausließen, so kann man sie doch nicht als primitive Dreinschläger abtun. Im Gegenteil.
Wie schon der Blick auf die Landwirtschaft und die Metallverarbeitung zeigte, waren die Kel -
ten sehr wohl auf der Höhe ihrer Zeit. Das gilt in gleicher Weise für alle Bereiche des Hand -
werks einschließlich des Kunsthandwerks. Und es zeigt sich, dass die keltischen Gemein we -
sen, was Berufe anbelangt, schon eine enorme Differenzierung aufwiesen.
Nicht nur versierte Landwirte waren für die keltische Zivilisation von entscheidender Be -
deutung. Als mindestens genauso wichtig mussten die Zimmerer angesehen werden. Denn nur
feste Häuser und stabile Wehranlagen konnten das Fundament bilden, auf dem die Gemein -
schaften ruhten. Da Holz verfault, ist es durchaus schwierig, heute noch Überreste keltischer
Bauten zu finden. Man ist schon auf den Glücksfall angewiesen, dass sie durch die Beschaffen -
heit des Bodens, in dem sie sich befinden, konserviert wurden. Dennoch zeigt sich ein klares
Bild. Die Kelten verfügten über Zimmerer, die ihr Handwerk sehr wohl verstanden. Interessant
ist dabei, dass Sägen eher selten eingesetzt wurden. Dafür gab es eine große Vielfalt an Tül -
len äxten. Hinzu kamen Zugmesser, Bohrer, Hohl-, Stech- und Stemmeisen.
Die Häuser und Vorratsspeicher errichtete man teils in Block-Bauweise, teils als Ständer -
bau und in der Mischform aus diesen, dem Schwellenhaus. Vergleichsweise aufwändig gestaltete
man die Pfosten, die nicht viereckig, sondern sieben- bis zehneckig ausgeführt waren.
Offensichtlich wollte man das empfindlichere Splintholz um den harten Kern abtragen, ohne
dass zuviel Material verloren ging. Auffällig ist, dass man zwar Nuten, Schlitze und Zapfen in
dem Bauholz fand, aber keine hölzernen Nägel. Daher bleibt nur die Möglichkeit, dass die
Pfosten und Balken mit Seilen verbunden waren.
Die keltischen Zimmerleute verfügten über eine umfassende Materialkunde. Sie wussten
sehr wohl, welches Holz am besten für welchen Zweck geeignet war. So spielte Eiche im
Hausbau und Festungsbau eine zentrale Rolle, wobei die Pfosten der Häuser aus ihr bestanden.
Für die Querriegel verwendete man Nadelholz, weil das die geradesten Stämme lieferte
und somit weniger bearbeitet werden musste.
Ein hoher Entwicklungsstand ist auch beim Wagenbau zu bemerken. Wie schon in anderen
Bereichen, waren auch hier technische Neuerungen aus dem Mittelmeerraum in unsere
Region vorgedrungen. So hatten die mediterranen Speichenräder die seit der Jungsteinzeit be -
kannten Scheibenräder abgelöst. Neben aus mehreren Teilen bestehenden Felgen sind auch
welche belegt, die aus nur einem zu einem Kreis gebogenen Holzstück bestanden. Die Kelten
kannten also schon die Kunst des Holzbiegens! Die Räder verfügten über eiserne Radreifen.
Es waren vierrädrige Wagen mit offenem Kasten bekannt und kleine zweirädrige Gefährte,
die wohl in erster Linie zeremoniellen Zwecken und als Streitwagen dienten. Interessant ist,
dass es damals schon eine gewisse Normierung gab. So hatten alle Wagen die gleiche Spur -
weite von 1300 mm. Man vermutet, dass dies dem Umstand geschuldet war, dass sich auf
den befahrenen Wegen, die ja nicht befestigt waren, tiefe Spurrillen gebildet hatten. Es ist
natürlich einfacher, in diesen zu fahren, als dazwischen umher zu holpern. Wenn man be -
denkt, dass die heutige Normspurweite der Eisenbahn von 1435 mm der Abstand zwischen
den von den Kutschen gezogenen Spurrillen in England war, der für die Eisenbahn als Spur -
weite übernommen wurde, klingt die Annahme plausibel.
Da die Kelten ausgedehnte Handelsbeziehungen unterhielten, kam dem Schiffbau erhebliche
Bedeutung zu. Denn schon damals wurden Flüsse und Seen für den Warentransport
genutzt. Wenn man bedenkt, dass Hannibal sein Heer über die Rhône setzen konnte, indem
er den dort wohnenden Kelten alle Schiffe und Kähne abkaufte, so zeigt das die Bedeutung,
welche die Fluss-Schifffahrt damals hatte.
Einen ersten Eindruck davon, wie ein keltisches Boot ausgesehen hat, gibt das Modell aus
Goldblech, das in einem Männergrab bei Dürnberg (in der Nähe von Salzburg) gefunden
wurde und im 4. vorchristlichen Jahrhundert entstand. 1972 stieß ein Bagger bei Ausschach -
tungsarbeiten im Rheinhafen von Krefeld auf ein weitgehend erhaltenes Boot aus dem 13.
oder 14. Jahrhundert. Es glich dem Modell von Dürnberg. Damit war klar, dass der keltische
Bootstyp auch im Mittelalter noch zum Einsatz kam. Warum, war den Experten vom Schiff -
fahrtsmuseum in Bremen zunächst nicht klar. Denn die Form des Kahns verführte einen der
Wissenschaftler zu dem Ausspruch, dass das Boot wohl vor allem deshalb schwamm, weil
Holz eben schwimmt. Aber ganz so war es dann doch nicht.
Auf den ersten Blick machte das Schiff schon den Eindruck einer lahmen, kaum wassertauglichen
Ente. Der flache Boden lief leicht trapezförmig zu. Die Bordwände waren nach
außen gebogen. Das Heck bestand aus einem geraden Brett, einem sogenannten „Spiegel“.
Der Bug bildete die niedrigste Stelle am Rumpf. Normalerweise ist er die höchste, um zu verhindern,
dass die Bugwelle das Boot volllaufen und damit sinken lässt. Etwa 14,50 m lang,
bis zu 3,36 m breit und mit einer Bordwandhöhe von mittschiffs 0,83 m wirkte es einfach
plump. Bei 5 t Eigengewicht konnte es 5 bis 7 t Last transportieren. Interessant ist, dass die
Beplankung mit eisernen Nägeln an den Spanten befestigt wurde.
Angestellte Berechnungen lösten das Geheimnis, warum das Ding nicht nur schwamm, sondern
sich über Jahrhunderte großer Beliebtheit erfreute. Die Waren lagerte man vor allem im
Heck des Schiffes, wodurch sich der Bug anhob, bis zu einem Meter über den Wasser spiegel.
Das reicht, um die Bugwelle am Eindringen zu hindern. Aber man konnte so, da ja der Boden
flach war, problemlos auf flach ansteigenden Uferbänken anlanden. Dabei wirkte der Bug wie
eine Rampe, über die man leicht die Fracht entladen und den Kahn neu beladen konnte.
Kaianlagen und Kräne brauchte man nicht. Das Prinzip wird noch heute bei Seefähren angewandt,
allerdings haben die nicht einen flachen Bug sondern einen, den man aufklappen kann.
Doch verschwunden ist der keltische Bootstyp keineswegs. Es sind immer noch in einigen
Gegenden Kähne im Gebrauch, die die Charakteristika des keltischen Bootsbaues tragen. So
benutzen die Fischer in Bamberg Kähne, die zwar deutlich kleiner sind als das Krefeld-Schiff,
aber letztlich genauso aussehen. Lediglich am Bug gibt es eine Veränderung. Dieser ist jetzt
hochgezogen.
Gäbe es Grabbeigaben nicht, könnte man die Fertigkeit der Kelten noch bei einem anderen
Aspekt der Holzbearbeitung kaum richtig einschätzen. Sie hatten Krüge und Geschirr aus
Holz. Diese waren allesamt gedrechselt! Sie verfügten also über Drehbänke. Dabei kamen
we gen der Härte des Holzes vor allem Bergahorn und Erle zum Einsatz. Gebrauchtes Geschirr
findet man nicht. Ganz offensichtlich hat man das, was kaputt ging, schlichtweg verschürt.
WOG

Seite 5
Gegen Ende des Mittelalters stand die inzwischen durch eine Vorburg erweiterte Niederungs -
burg Thurnau ernsten kriegerischen Auseinandersetzungen gegenüber. Den mit damals noch
kaum bekannten Handfeuerwaffen angreifenden Hussiten und den Gewalthaufen der aufrührerischen
Bauern zeigten sich die Befestigungsanlagen des Schlosses – trotz Modernisierung
im späten 15. Jahrhundert – letztendlich nicht gewachsen. Eine neue Zeit dämmerte am Hori -
zont. Eine Zeit, in welcher mittelalterliche Burgen ihren militärischen Wert verloren und ent -
weder untergingen oder in repräsentative und standesgemäße Wohnungen des Adels um ge -
staltet wurden.
Kulmbachs STARKe Geschichte
Schloss Thurnau im Mittelalter
Führers zum Ketzer mitgewirkt hatten. Auch unsere Gegend wurde unmittelbar vom Kriegs ge -
schehen berührt. Nachdem die Hussiten Ende Januar 1430 – trotz bezahlter Brandschatzung
– Kulmbach in Brand gesteckt hatten, lagerte ihr Heer mehrere Tage im Kulmbacher Umland;
am 5. Februar trafen sich die Führer des hussitischen Heeres auf der Burg Zwernitz mit Mark -
graf Friedrich I. zu Verhandlungen.
Wohl zu dieser Zeit erhielt die nördliche Zwingermauer drei mit Hakenbüchsen-Schieß -
schar ten ausgestattete Rundtürme, wie sie in jenen Tagen vielfach errichtet wurden. Die Hus -
siten waren es gewesen, die bei ihrer Strategie erstmals auf den Einsatz von Handfeuer -
waffen, sogenannten Hakenbüchsen, setzen und damit den in traditioneller Weise kämpfenden
Heeren ihrer Gegner das Fürchten lehrten. Seitdem bemühte man sich auch die Wehran -
lagen der Burgen für den Einsatz dieser neuen Waffengattung zu ertüchtigen. Besonders be -
liebt war der Bau von mächtigen Rundtürmen mit speziellen, für den Gebrauch von Haken -
büchsen eingerichteten Schießscharten, die an Schlüssellöcher erinnern und deshalb Schlüssel -
scharten genannt werden. Beispiele dafür sind die um 1485 unter dem Bamberger Fürstbi -
schof Philipp von Henneberg entstandenen Rundtürme der Festung Rosenberg in Kronach, die
um die selbe Zeit entstandenen Befestigungswerke der Burg Hohenberg a. d. Eger und der so -
genannte Batterieturm der Burg Neuwallenrode bei Bad Berneck, der um 1500 errichtet
wurde.
Die neue Waffentechnik bedingte auch Änderungen an der Bauweise von
Befestigungsanlagen. Die hier gezeigten Schießschartentypen wurden speziell für den
Einsatz von Hakenbüchsen entwickelt. (Otto Piper, Burgenkunde, München 1912, S. 341)
Bei den archäologischen Untersuchungen im Jahr 2011 wurde übrigens festgestellt, dass
der nordwestliche Rundturm, der sogenannte Pulverturm, stumpf an die Zwingermauer angefügt
und damit jünger als diese ist.
So war das Schloss Thurnau gegen Ende des 15. Jahrhunderts auch für die Verteidigung
mit modernen Handfeuerwaffen eingerichtet. Doch schon bald ließ die rasante Fortent wick -
lung der Feuerwaffen den fortifikatorischen Wert solcher Anlagen sinken. Bald konnten nur
noch hohe geistliche und weltliche Potentaten oder große Städte wie Nürnberg beim kostspieligen
Rüstungswettlauf mithalten. Dies zeigte sich schon im Bauernkrieg, in dem es den Auf -
ständischen 1525 gelang das Schloss Thurnau auszuplündern und teilweise niederzubrennen.
Amalia Förtsch, die Witwe Eberhard Förtschs († 1521), bezifferte den Entwendungsschaden
auf 2697 Gulden, den Schaden an den Gebäuden aber auf 2180 Gulden. Dank der erhaltenen
Entschädigungszahlung konnten die Gebäude rasch wieder hergestellt werden. Dies be -
richtet uns auch die Inschrift auf dem über dem Eingangstor zum Oberen Schlosshof angebrachten
Wappenstein:
Frühe Handfeuerwaffen wie die hier gezeigten Hakenbüchsen revolutionierten
die Kriegsführung am Ende des Mittelalters. (Foto: Armin König, Offizin für historische
Handfeuerwaffen, Hohenberg a. d. Eger)
Kriegszeiten im 15. Jahrhundert
Das 15. Jahrhundert brachte allerlei Unruhe ins Land. Der tschechische Geistliche und Uni ver -
sitätsprofessor Jan Huß prangerte in Prag die Missstände in der katholischen Kirche an und
hielt die Gottesdienste in tschechischer Sprache statt in Latein. Trotz des vom Kaiser zugesicherten
freien Geleits hatte er am 6. Juli 1415 in Konstanz dafür den Märtyrertot auf dem
Scheiterhaufen sterben müssen. Daraufhin rächten ihn seine Anhänger durch Einfälle in die
Länder jener benachbarten Fürsten, die auf dem Konstanzer Konzil an der Verurteilung ihres
Der Wappenstein über dem oberen Schlosstor trägt neben der zitierten Inschrift
die Wappen der Familien Giech und Förtsch. (Foto: H. Stark)
Auch wenn über die Ereignisse dieser Tage in Thurnau bisher nichts Genaues bekannt ge -
worden ist, so liegt doch die Vermutung nahe, das auch das Schloss durch dieselben in Mit lei -
denschaft gezogen wurde. Dafür spricht, dass Eberhard Förtsch um 1456 nicht die eigentliche
Burg, sondern die „Behausung im Vorhof“, also im Bereich des heutigen Oberen Schloss hofes
bewohnte. Noch 1473 war „ein Teil des Schlosses wüst und ungebaut, der ander Teil, die
Kempnat, besser“.1477 waren die Gebäude auf der Nordseite des Unteren Schlosshofes dann
wieder aufgebaut; die Erwähnung der „newe(n) Stuben zwischen dem thurm und dem alten
Haus“ wird zumindest in diesem Sinne interpretiert. Bei dem genannten „alten Haus“ handelt
es sich laut Guttenberg um den östlichen Teil des sogenannten Archivflügels, der zwischen
1430 und 1477 als zweite Kemenate an
das „Haus auf dem Stein“ erbaut worden
sei.
Thurnau das alte Edelmanns Hauß
In der Bauren Aufruhr brennet aus,
Welches der Edle und Ehren vest,
Wolff Förtsch wiedererbaut aufs Best,
Weiln das hievor gestanden war,
Uf seinem Geschlecht über Sechshundert Jahr.
Bewohnt das biß Er selig starb.
Hanß Georg von Giech daselb erwarb.
Sambt Barbara seiner Haußfrau zart,
Die gemelds Förtschen ehliche Tochter war.
Besitzen das im Ehren Stand.
Gott Hilff Ihnen ins ewig Vaterland.
Ao. Domini M.DLXXXII.
Harald Stark
Die nach Norden gerichtete Zwingermauer des Schlosses Thurnau mir den runden Wehrtürmen und dem nach dem Hussitenkrieg
wieder aufgebauten Nordflügel des Unteren Schlosshofs. (Foto: H. Stark)
Auch die Festung Rosenberg in Kronach verfügt über Rundtürme mit typischen Schießscharten für Handfeuerwaffen und kleinere
Geschütze aus dem 15. Jahrhundert. (Foto: H. Stark)
Anzeigen

Seite 6
Leckerbissen für Ohr und Gaumen – und noch viel mehr...
Von Jürgen Linhardt
Der Bierstädter war im April zu Gast auf Burg Rabenstein im Herzen der Fränkischen Schweiz.
Die mächtige, neunstöckige Burg, deren Geschichte bis ins ausgehende 12. Jahrhundert
zurückreicht, thront majestätisch über dem Ailsbachtal, einer Verlängerung des Ahorntales.
Im Laufe der Jahrhunderte wurde sie mehrfach zerstört und wieder aufgebaut. 1970
wurde mit einer umfangreichen Renovierung der gesamten Anlage begonnen, die in den 80er
Jahren beendet wurde. Seit 2004 befindet sie sich im Besitz der Burg Rabenstein Event
GmbH. Wie der Name schon erahnen lässt, werden den Gästen die verschiedensten Freizeit -
aktivitäten angeboten. Zu den Attraktionen gehören beispielsweise eine Falknerei mit täglichen
Flugvorführungen, ein Keltendorf, ein Mittelaltermarkt (zweimal im Jahr), die Guts schen -
ke und und und.
Die Burg selbst kann vom interessierten Gast täglich besichtigt werden, ebenso die So -
phienhöhle, die sich direkt unter der Burg befindet. Ab 18 Uhr kann im Burgrestaurant ge -
schlemmt werden, wo auch besondere Events, wie z.B. ein Wildschwein-Grillbüffet angeboten
werden. Über das ganze Jahr verteilt finden auch zahlreiche Konzerte statt – sowohl außerhalb
der Burg (Höhlenkonzerte in der Sophienhöhle) als auch innerhalb der Burgmauern. So
ein Konzert durften wir miterleben.
Der Musik-Abend stand unter dem Motto „Magical Guitars Across The Centuries”. Der
1962 geborene Nürnberger Gitarrist Stefan Grasse – ein Virtuose auf der Gitarre – eröffnete
das Konzert mit klassischen Kompositionen. Danach begeisterte der in England lebende Nie -
derländer Tom Kerstens das Publikum mit seiner Zeitreise von den Klassikern aus vergangenen
Jahrhunderten bis hin zu zeitgenössischen Komponisten. Kerstens spricht sehr gut deutsch und
erklärte die Werke und seine verschiedenen Gitarren – Nachbauten alter Vorbilder – mit viel
Liebe zum Detail.
Nach mehreren Zugaben wurden die begeisterten Zuhörer noch ins Burgrestaurant gebeten,
wo sie ein leckeres 3-Gänge-Konzertmenü im Markgrafensaal erwartete.
Wer möchte, kann nach so einem ereignisreichen Tag auch gerne innerhalb der Burg -
mauern übernachten, denn das Burghotel bietet 22 behagliche Zimmer – so dass man sich
ohne Bedenken noch einen edlen Tropfen in der Lounge beim offenen Kamin schmecken lassen
kann.
Nach einem ausgiebigen Frühstück kann man dann die Schönheit der Umgebung genießen
– wie etwa bei einer Wanderung auf einem der unzähligen markierten Wege oder bei
einer Kanufahrt auf der Wiesent.
Weitere Details zum reichhaltigen Angebot und zu den Veranstaltungen entnehmen Sie
bitte der Homepage www.burg-rabenstein.de.
PROGRAMM VOM 1. JUNI BIS 30. JUNI 2015
im NATURPARADIES BURG RABENSTEIN
Donnerstag, 4. Juni – 12:00 - 22:00 Uhr, Naturparadies Burg Rabenstein, Ahorntal
GROSSER MITTELALTERMARKT mit Handwerkern, Händlern, Künstlern und Musik
Freitag, 5. Juni – 10:00 - 22:00 Uhr, Naturparadies Burg Rabenstein, Ahorntal
GROSSER MITTELALTERMARKT mit Handwerkern, Händlern, Künstlern und Musik
Samstag, 6. Juni – 10:00 - 22:00, Uhr Naturparadies Burg Rabenstein, Ahorntal
GROSSER MITTELALTERMARKT mit Handwerkern, Händlern, Künstlern und Musik
Sonntag, 7. Juni – 10:00 - 19:00 Uhr, Naturparadies Burg Rabenstein, Ahorntal
GROSSER MITTELALTERMARKT mit Handwerkern, Händlern, Künstlern und Musik
Freitag, 12. Juni – 20:00 Uhr, Sophienhöhle, Ahorntal
Höhlenkonzert: Sonamanos: „Musica Latina” (git, perc, voc)
Sonntag, 14. Juni – 18:00 Uhr, Burg Rabenstein, Ahorntal
Wildschwein-Grillbuffet
Freitag, 19. Juni – 19:00 Uhr, Burg Rabenstein, Ahorntal
MURDER MYSTERY DINNER: „Murder for fun“, Feinstes Kulinartheater
Sonntag, 21. Juni – 17:00 Uhr, Burg Rabenstein, Ahorntal
Burgkonzert: Cornelia Götz & Werner Dörmann: „Lieder von Gustav Mahler“
Freitag, 26. Juni – 20:00 Uhr, Sophienhöhle, Ahorntal
Höhlenkonzert: Chor Lingua Musica aus Pegnitz: „Szenen aus Jesus Christ Superstar u.a.”
Info/Karten unter Tel. 09202/970-044-0. www.burg-rabenstein.de

Seite 7
Die Hauptstadt Namibias, mit etwa 330.000 Einwohnern noch recht überschaubar, bildet das
wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes. Aufgrund ihrer sozialen Sicherheit und des
friedlichen Nebeneinanders unterschiedlicher Volksgruppen gilt die Stadt als vorbildlich für den
gesamten schwarzen Erdteil. Mitunter wirkt das beschauliche Windhoek (Windecke) wie eine
mitteleuropäische Stadt. Straßencafés, kleine Biergärten und Gebäude aus der Kolonialzeit
verbreiten unter den Touristen ein heimisches Flair. Die wilhelminische Zeit ist in Windhoek
noch deutlich sichtbar. Der „Tintenpalast“, Sitz der Nationalversammlung, des Parlaments,
wurde vom Architekten Gottlieb Redecker entworfen. Dieser Sohn eines Bielefelder Missionars
wurde in Deutsch-Westafrika geboren, ließ sich in Deutschland zum Bauingenieur ausbilden
und war auch für die Erbauung der Christuskirche in Windhoek verantwortlich. Der Name „Tin -
ten palast“ ist eine Wortschöpfung der einheimischen deutschen Bevölkerung, die damit auf
die zahlreichen dort befindlichen „Schreiberlinge“ und deren folglich hohen Tintenverbrauch
hinwies. Ein von der Bevölkerung gerne genutzter Park um das Regierungsgebäude, der „Par -
Namibia – Botswana – Simbabwe
Eine traumhafte Erlebnisreise auf den Spuren von David Livingstone!
• Linienflug mit Air Namibia ab Frankfurt nach Windhoek und zurück von Vic Falls über Windhoek nach Frankfurt
• alle Flughafensteuern- und Flugsicherheitsgebühren (Stand April 2015)
• Transfers, Ausflüge und Rundreise im bequemen, landestypischen Kleinbus mit Klimaanlage
• Erfahrene deutsche Reiseleitung: Durchgehender Driverguide, (Reiseführer und Fahrer in einer Person)
• 11 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Dusche und/oder Bad/WC mit Abendessen und Frühstück
• 1 x Wildbeobachtungsfahrt auf Erindi • 1 x Naturwanderung am Waterberg
• Besuch eines traditionellen Marktes der Kavango in Rundu
• 1 x Bootsfahrt auf dem Okavango Fluss
• Eintrittsgebühren im Bwabwata Park • Eintrittsgebühren und 2 Bootsfahrten im Chobe N.P.
• Tagesausflug & Eintritt Victoria Wasserfälle
• Nationalparkgebühren • Ausführliche Reiseunterlagen • Gepäckträgergebühren
• Reisebegleitung durch Melanie Schaffranek
Reisetermin: 21.08. bis 03.09.2015
DIESE REISE IST AUF 10 ZIMMER BEGRENZT Preis pro Person im DZ ab 3936,– €
Windhoek – „Sauberste“
Hauptstadt Afrikas
Von Roland Hermsdörfer, Fotos ReiseCenter Schaffranek
lia ment´s Garden“, bietet auch den Blick hinüber zur stattlichen Christuskirche. Während das
Parlamentsgebäude 1913 eröffnet wurde, entstanden die Gärten erst ab 1934.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten der Stadt gehört die katholische, im neuromanischen
Stil errichtete Marien-Kathedrale. Erbaut 1908, steht sie etwas erhöht an der Karl-Werner-List-
Straße im Zentrum Windhoeks. Die Kathedrale gilt als nationales Denkmal.
Interessant an dieser Stadt ist das sich nicht gegenseitig störende Zusammenspiel von mo -
dernen, westlich, aber auch afrikanisch orientierten, Gebäuden.
Am Rande der Stadt liegen zahlreiche Farmen und Naturschutzgebiete. Relativ schnell sind
die Eindrücke der Zivilisation verschwunden, und die Blicke werden von „Afrika“ und seiner
Tier welt eingeholt. Bereits seit über sechzig Jahren gilt diese Region Westafrikas als touristisches
Ziel. Der Tierreichtum in einer landschaftlich vielfältig geprägten Form ließ das ehemalige
Kolonialgebiet zum begehrten und beliebten Reiseziel werden. Dies führt auch dazu, dass
etwa 15 Prozent des Staatshaushaltes Namibias aus dem Tourismus erwirtschaftet werden.
Als Tourist ist man auch informativ jederzeit auf der Höhe der Zeit. Trotz einer geringen Be völ -
kerungszahl besitzt das Land ein hohes Presse-Aufkommen in zahlreichen Sprachen. Die ältes -
te Zeitung des Landes ist die deutschsprachige „Allgemeine Zeitung“, daneben die auflagenstärkste
„The Namibian“ in englischer Sprache. Auf dem Pressefreiheits-Index rangiert Nami -
bia zur Zeit auf dem 17. Rang, nur fünf Plätze hinter der Bundesrepublik Deutschland. Für ein
afrikanisches Land eine sehr anerkennenswerte Tatsache und ein deutliches Zeichen einer
gefestigten Demokratie.
Anzeigen
SUCHEN
STÄNDIG AUTOS
Kaufen alle PKW
Km und Zustand egal, alles anbieten.
Tel. 09221/67495
Fax 09221/878248
KFZ-SCHMIED
Pkw-An- und Verkauf
Lichtenfelser Strasse 49 · 95326 Kulmbach
Telefon 09221/8219061 Mobil 0170/5959802
GmbH

Seite 8
40 Jahre JUZET Revival-Party in der Schokofabrik
2. Mai, Samstagabend, 18 Uhr – in der Bayreuther Gaußstraße ist kaum ein Parkplatz zu finden.
Vor dem Eingang der Schokofabrik, dem jetzigen „Offenen Kulturzentrum“, drängen sich
die Menschen. Es sind aber kaum Jugendliche, die zu dieser Stunde um Einlass anstehen. Es
handelt sich um Mittfünfziger und noch Ältere, die aus Bayreuth kommen, aber auch aus
Kulmbach, Fürth, Tübingen oder München angereist sind. Die Stimmung ist gut, und alles
wirkt wie ein großes Klassentreffen. Ehemalige Aktive, Freunde und Besucher des 1974 eröffneten
Kulturzentrums in der Schulstraße kommen nach 40 Jahren wieder zusammen. Anlass
ist eine Revival-Party des „JUZET“.
Unter den Festrednern sieht man eine gut gelaunte Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-
Erbe, die ebenso interessiert den Worten des aus Schleswig-Holstein angereisten Initiators des
Treffens, Christian Heinisch, folgt, wie die etwa 100 Gäste. Vor 41 Jahren waren dies meist
langhaarige, in der damaligen Bay reuther Meinung „Kommunisten, Gammler, Hippies, Kiffer“,
die das selbst verwaltete Jugendzentrum gegründet hatten und keineswegs von der Obrigkeit
dafür gelitten wurden. Der ehemalige Vorsitzende Werner Kolb sprach von Widerstand gegen
die Obe ren, und in einer eMail stand etwas von einer „Gegenkultur“.
An diesem Abend wird viel geredet, ge lacht, diskutiert, fotografiert und natürlich Wie der -
sehen gefeiert. Vor allem die aus Is land angereiste Asa Hauksdottir, die von ihrer Inselheimat
aus den Stein dieses Treffens ins Rollen gebracht hatte, zeigt sich begeistert, nach knapp 40
Jahren ehemalige Freunde aus Bayreuth wieder zu treffen. Sie war 1976 als Austausch schü -
lerin in der Wagnerstadt, und „ihre Kinder leben diese Tradition heute nach, auf diese Art lernt
man mehr, als jede Schule bieten kann.“
Die „Schoko“ ist durch den städtischen Ankauf nun „der elfte Jugendtreff, den Bayreuth
bieten kann“, so Merk-Erbe. Mit der integrierten, wahrscheinlich größten Indoor-Skaterbahn
Süddeutschlands, besitzt die „Schoko“ natürlich einen interessanten Anlaufpunkt für Jugend -
liche. Für Alternativ-Konzerte wird das alte/neue „Zentrum“ weiterhin der ideale Veran stal -
tungsort sein, und Peter Weintritt, der Leiter der „Schoko“, ist davon fest überzeugt.
Natürlich gibt es neben einem Büffet zur Stärkung auch Musik. Die Rolling Chocolate
Band, drei Jungs, die sich auf der Skaterbahn trafen und nun gemeinsam dem Garagen rock
frönen, wobei viel 60er Jahre -Sound in ihr Spiel einfloss, eröffnen den Unterhal tungs teil.
Anschließend ein genialer Schach zug der Veranstalter: Die Kulmbacher Kult-Punker von
Euroschäck treten auf: In der Be setzung Brandy Schäck, Ed Bergmann und Peter Schultheiss,
wie am zweiten Weih nachts feiertag 1982, als das damalige JUZET schließen musste.
Euroschäck bringen haargenau den Set, den sie damals ihren dicht gedrängt stehenden Fans
geboten hatten. Der Jubel in der „Schoko“ ist schier grenzenlos. Die anschließende DJ-Party
geht bis weit......
R.H.
Fipsens Rock- und Pop-Olymp
Von Michael Fips Meier Issakidis
Servus, Grützi und Tach aus dem sonnigen Pott, meine fränkischen Freunde. Ich hoffe, dass
alles senkrecht bei euch is .....
Heute geht’s um Laurence Jones,einem britischen
Bluesgitarristen der Extraklasse!!! Mit
seinem Debut, „Thunder In The Sky“, machte
der Bengel schon auf sich aufmerksam
und so manchen Top Player unruhig!!! Hört
euch mal die „The Thrill Is Gone“-Fassung
von ihm an, da geht euch ein Ruck durch den
Körper, ihr glaubt es nicht. Der Junge braucht
die Saiten nur streicheln und schon glaubt
man, dass Hosianna Mantra streichelt unser
Ohr!! Auch das Titelstück „Thunder In The
Sky“ schlägt voll auf die Muschel. Und so geht es auch weiter. 2013 dann, der ersehnte
Nachfolger „Temptation“. Auf diesem Album zeigt er, welche Brillianz in ihm steckt und er hat
sich vom Wunderknaben zu einem echten Top Player entwickelt!!! Vom Opener „Foolin Me“,
in feinster britischer Bluesmanier, bis zum Endsong Soul „Swamp River“, alles Deltablues in
Vollendung, ALLES Eigenkompositionen!!! Spätestens jetzt würden weniger ambitionierte
Künstler ihre Tantiemen zählen. Aber nicht Laurence, der legte dieses Jahr nach und bringt mit
„What`s It Gonna Be“ seinen dritten Longplayer auf den Markt!!! „What‘s It Gonna Be“.
Das ist nun die Frage. Wenn ihr den Weg des 23-Jährigen verfolgt habt, von seinen Wurzeln,
als dem heißesten Gitarrenhelden in Stratford-upon-Avon, über seinen Durchbruch mit „Thun-
der In The Sky“ 2012 bis zu seinem Aufstieg mit Ruf Records, dann werdet ihr eine ungefähre
Ahnung haben, was euch auf diesem Album erwarten wird. Umwerfender Gitarrensound.
Eine Stimme mit Energie und Seele. Songs, die euch umhauen werden. „What‘s It Gonna Be“
liefert genau das ab – und noch ein bisschen mehr. Denn Laurence Jones zeigt von seinem
einzigartigen Talent mehr denn je. Nennt ihn ruhig, die Zukunft der Bluesmusik, denn mit seinem
dritten Album zeigt der britische Bandleader Laurence Jones seine Brillanz!!! Ich hoffe,
es hat euch gefallen und sach ma Tüsskes wonnich!?! Und wenna ihr ma ne Frage habt, oder
was nich verstehn tut, fragt einfach ma nach. Der dicke Onkel aussm Pott, tut euch das dann
ma verkasematuckeln.
Bis denne, meine Freunde .....Euer Fips...
Berechtigte Hoffnungen – Christine Set The Scene
Viereinhalb Jahre lang Texte verfassen, Melodien dazu komponieren, Einstudieren, Proben,
Um schreiben, Studioarbeit. Dies liegt nun vorerst hinter CHRISTINE (Mühlenkamp und ihrer
Band) SET THE SCENE. Die erste CD, mit professionell ansprechendem Cover, mit eigenen
zehn Stücken, liegt vor. In den vergangenen Jahren lagen aber auch Zwangspausen, die unter
anderem auch sehr Erfreuliches hervorbrachten: Fünf Kinder, so die beiden Töchter Christines,
Lea und Marie...
Bandarbeit, Familie, Mutterrolle, ein so genanntes Full-Time-Programm, das die blonde
West fälin, die mit 18 ihrer Heimatstadt Kamen den Rücken kehrte und in Bayreuth landete,
absolviert. Vielleicht auch deshalb der CD-Titel etwas passend: „Monkey Business“.
Die zehn Songs erfrischen im täglichen Einheitsbrei des Radiogedudels. Die vier Musiker
(als Gitarrist fungiert ihr Ehemann Robert, in der Wagnerstadt als Gitarrenlehrer nicht unbekannt)
gaben sich sehr viel Mühe, eine gesunde Mischung aus Alternative, Songwriter- und
Popelementen zu finden. Vor allem aber brilliert die ehemalige Anglistikstudentin mit guten
Texten. Seit langer Zeit ist es wieder einmal verdammt schwer, an dieser Stelle einen oder
zwei Titel als Empfehlung zu nennen. Hier liegt es am geneigten Leser, der für gute Musik
auch etwas Geld ausgeben möchte und dadurch eine vielleicht kurz vor dem Karrieresprung
be findliche, sehr talentierte Gruppe unterstützen will, zuzugreifen. Zunächst muss die Band,
die in Bayreuth seit Jahren als absoluter Geheimtipp gilt, einen weiteren Schritt nach vorne
tun. Christine Set The Scene müssen in der
Bekanntheitsskala nach oben klettern, dies
funktioniert aber nur durch „Monkey Busi -
ness“: Konzerte, Konzerte, Konzerte! Ex-Ge -
ne sis mitglied Mick Rutherford, der mit seinen
„Mike And The Mechanics“ vor einigen Jah -
ren in Bayreuth spielte und die Nach wuchs -
band hörte, zeigte bereits großes In teresse.
Wer mehr über die hübsche Texterin, Kom -
ponistin, Sängerin, Gitarristin und..und.. er -
fahren will.
www.christine-set-the-scene.de R.H.
Alexander (Sandy) Wolfrum in der Birke
Sandy Wolfrum, ein Name der bei Fans und
Kennern seit 30 Jahren einen hervorragenden
Klang hat, spielte am Samstag Abend in
der Kulmbacher „Birke“. Sein Programm be -
stand zum großen Teil aus eigenen Stücken,
gemischt mit Liedern großer Weltklasse mu -
siker. Seine Ausrüstung war klein, nur seine
Stimme, seine Gitarre und ein kleiner, aber
sehr hochwertiger Verstärker – mehr war
nicht nötig.
In seinem ersten Lied gestand er, dass er
gerne als Wolf he„rum“laufen würde. Dann
ging es weiter mit „Danke“ und „Klein -
kunst“. Vor dem dritten Lied wurde die Frage
diskutiert, ob die Umweltplakette „Bap -
perla“ oder „Blebberla“ heißt. Mit jedem
Stück steigerte sich die Stimmung. „Mit dem
Autofahrn ist Schluß“, „Bayreuth“, „Sie können
kaufen“, „Ein friedlicher Ort“. Bei
„Teach Your Children“ sang das Publikum kräftig mit. Nach „It's A Spell“ ging es dann in die
wohlverdiente Pause.
Der zweite Teil begann mit „Es wird immer alles anders“, dann sein Lied über die Geister -
fahrer. Anschließend erzählte er mit „Analyse“ äußerst humorvoll von seinem Berufsstand,
den Sozialpädagogen. Weiter mit Bob Dylans „Ain’t Going Nowhere“, dem „Unterboden -
boogie“, dann berichtete er mit „Ich denk scho ich bin bleed“ über die Tücken moderner Tech -
nik. Anschließend sang er von einem irischen Räuber, das „Fränkische Kufsteinlied“ als offizieller
Abschluss.
Als Zugabe folgten mit „Be Cheese“ eine gelungene und vielumjubelte Parodie auf die Bee
Gees und der Abtritt-Song.
Als letzte Zugabe, dann doch noch vom Publikum erklatscht und gesanglich begleitet:
Dylans „Knocking On Heaven’s Door“. Dabei war die Birke am Überkochen.
Peter Zindulka, der überregional bekannte Schlagzeuger (seine Besen hat er immer da -
bei), eigentlich als Zuhörer erschienen, unterstützte Sandy bei einigen Stücken, indem er kurzerhand
einen Stuhlsitz als Snare benutzte.
Ein super Abend. Wer Sandy Wolfrums Auftritte verpasst, ist selbst schuld.
Manfred Ramming

Seite 9
Mit der BMW begann es
Anzeigen
Erd-, Bagger- und
Abrißarbeiten
Garten- und Landschaftsbau
Firma, Tel. 0171/8288808
Recht gelassen wirkt Matthias Tremel, wenn er von seinem Hobby spricht. Vor zehn Jahren,
den Führerschein frisch in der Tasche, erwarb er seinen Wunschtraum: Ein Motorrad. Der
Rennsportinteressierte, der regelmäßig Motorradrennen im Fernsehen verfolgte, entwickelte
für sich den Traum, ebenfalls auf Pisten diesem Sport zu frönen. An einigen Wochenenden war
er auch schon persönlich bei Hobbyveranstaltungen zugegen, die beispielsweise am Sach sen -
ring oder am Lausnitzring bei Berlin durchgeführt wurden.
Mitte letzten Jahres wagte er es dann, mit seiner BMW K 1200 S, einer eigentlich reinen
Straßenmaschine, an einem Hobbyrennen teilzunehmen. In der Anfängergruppe brachte Tre -
mel die 168 PS seiner BMW gut in die Bahn und landete am Ende im vorderen Teil des Teil -
nehmerfeldes. Seit diesem Tag in Oschersleben, in Sachsen-Anhalt, hatte er endgültig Blut ge -
leckt. Nun war er nicht mehr zu bremsen. Er erstand eine Kawasaki ZX-6R Rennmaschine,
die zwar nur etwa 120 PS Leistung bringt, jedoch immerhin Geschwindigkeiten von 260 bis
270 km/h zulässt.
Seitdem beobachtet er im Internet die einzelnen Veranstaltungstermine solcher Events. Da
es in unserer Gegend keine Möglichkeiten gibt, trifft man Tremel nun, zwar noch immer in der
untersten von vier Leistungsklassen unterwegs, in Bratislava, Berlin oder Rijeka an, wo Ein -
steiger wie er von professionellen Instruktoren auf die jeweiligen Bahnen eingeführt werden.
Die Fachleute weisen den Hobbysportlern die Ideallinien und erst nach einigen Runden werden
die tempohungrigen Biker alleine auf die Piste gelassen. Erste persönliche Erfolge lassen
sich nach einer Handvoll Rennen verbuchen: Über Pfingsten In Bratislava unterwegs, fuhr er
im Qualifying von 36 Teilnehmern auf den 15. Rang. Im anschließenden Rennen verbesserte
er sich sogar noch auf Platz 11. Besser lief es im ehemaligen Jugoslawien, wo er von Platz
5 noch auf die Vier vorfuhr.
Mit seinem Freund Jonathan Krause, inzwischen Berliner, hat der in Burgkunstadt lebende
Tremel nun ein Motorsport-Team gegründet: Das BUKE-RACING-TEAM. So können An- und
Abfahrtskosten geteilt werden, und eine gegenseitige Hilfe in der „Box“ ist gewährleistet.
Anfallende Gebühren, Reifen- und Materialverschleiß, Spritkosten, das Hobby ist relativ kostspielig,
aber Tremel lässt sich keinesfalls beirren. Auf der Straße hat er längst keine Motivation
mehr, seiner Lust nach Geschwindigkeit zu frönen. Die Gefahren sind zu groß. Ein Sturz auf
der Straße kann durch herumliegende Steinchen, Unebenheiten im Asphalt, oder unbefestigtes
Bankett wesentlich schneller passieren. Als Fahrer in der Leitplanke oder am Randstein zu
landen, kann schwere Verletzungen nach sich ziehen, wenn nicht sogar tödlich enden. Auf den
glatten, ebenen, gereinigten und äußert penibel sauber gehaltenen Rennstrecken, ist das
Risiko wesentlich geringer. Daran denkt Tremel jedoch nicht, bisher hatte er kaum gefährliche
Situationen zu meistern, und sein Ziel, irgendwann in die erste Leistungsgruppe aufzusteigen,
zu den „Racern“, behält er fest im Auge.
R.H.

Seite 10
Das waren Zeiten! – Erinnern Sie sich?
1930 – vor 85 Jahren
1960 – vor 55 Jahren
Anzeige
a 03.06. Er sollte zu einer Größe der Barrandover Filmstudios werden: Der Drehbuchautor
und Regisseur Václav Vorlicek kommt in Prag auf die Welt. Obwohl die tschechoslowakischen
Filme, primär für Kinder inszeniert, es fertig bringen, den „Eisernen Vorhang“ zu
durchbrechen, sind sie eigentlich nichts Besonderes, meint er selbst: Ein bisschen Poesie,
eine Portion Lächerlichkeit und ein wenig Science Fiction. Das ernsthafte, freudige Zu -
sammenarbeiten aller am Film Beteiligter ist seine Erklärung, weshalb unter anderem „Die
Märchenbraut“ oder auch „Der fliegende Ferdinand“ von einem Millionenpublikum mit
wahrer Begeisterung gesehen werden. Daher dürfte das von ihm verfasste und umgesetzte
Drehbuch des zum schönsten Märchenfilm aller Zeiten gewählten „Drei Haselnüsse für
Aschenbrödel“, selbst die Antwort auf das Geheimnis des Erfolgs geben: Der Film wird
zum Star, und nicht das Individuum.
a 10.06. In Oberstdorf feiert man die Eröffnung der damals längsten Luftseilbahn, als „Ne-
bel hornbahn“ bekannt, in der bis zu 30 Personen Platz haben.
a 10.06. Im New Yorker Yankee Stadium feiert man hingegen den neuen Boxweltmeister
im Schwergewicht. Als zweites Sportereignis direkt vom Hörfunk übertragen, endet der
Kampf, bisher einmalig, durch Disqualifikation. Jack Sharkey verletzt seinen Gegner durch
einen regelwidrigen Tiefschlag in der 4. Runde so schwer, dass dieser nicht mehr weiter
teilnehmen kann. Der Übeltäter wird disqualifiziert, und der neue Champion, einst aus
Deutschland gekommen, um das Land der unbegrenzten Möglichkeiten zu erobern, kann
sich trotz der Schmerzen ins Fäustchen lachen. Ganz groß erscheint sein Name am nächsten
Tag in allen Zeitungen, denn der Titel geht an: MAX SCHMELING !!!
a 22.06. Im Düsseldorfer Rheinstadion findet das 23. Endspiel um die Deutsche Fuß ball -
meisterschaft statt. Es stehen sich Hertha BSC und, für alle vollkommen überraschend,
Holstein Kiel, gegenüber. 40.000 Zuschauer erleben ein „Sternstundenspiel“! Hier die
Tore: 0:1 Werner Widmeyer; 0:2 Oskar Ritter; 1:2 Johannes Sobeck; 2:2 Johannes
Sobeck; 2:3 Johannes Ludwig (wird in der 80. Minute vom Platz gestellt); 3:3 Bruno
Lehmann; 4:3 Bruno Lehmann; 4:4 Oskar Ritter. Der Siegtreffer kommt von Hans Rück,
der damit, nach vier vorangegangenen gescheiterten Finalteilnahmen, den Pott nach 22
Jahren endlich wieder in die damalige Reichshauptstadt bringt. Die Franken brauchen allerdings
nicht traurig zu sein, denn der Torschützenkönig kommt mit 7 Treffern, erzielt von
Josef Schmitt, vom 1. FC Nürnberg.
a 27.06. Auch in Island wird in diesem Monat gefeiert. Dieses kleine skandinavische Land
darf sich rühmen, das im Jahre 930 gegründete und somit älteste Parlament der Welt,
bezeichnet als Althing, zu besitzen.
a 30.06. Nach fünfzehn Jahren wird die „Alliierte Rheinlandbesetzung“ für beendet erklärt.
Der um fünf Jahre verfrühte Abzug der französischen, belgischen, britischen und amerikanischen
Truppen ist durch dessen kooperative Verhandlungstaktik das Verdienst des 1929
verstorbenen Reichsaußenministers Gustav Stresemann.
a 09.06. Nach dem Scheitern einer englischen und schweizerischen Expedition in den Jah -
ren 1957 und 1959 gelingt es den Österreichern Diether Marchert und Günther Stärker,
über den Westteil der Südflanke kommend, den Gipfel des Distaghil Sar in Pakistan (Höhe
7885 Meter) zum ersten Mal zu besteigen.
a 16.06. „Zuerst ein Beischlaf, dann ein Diebstahl, dann ein Mord, zwei Morde und schließlich
Geisteskrankheit“ – So beschreibt Francois Truffaut den Film „Psycho“, der in den USamerikanischen
Lichtspielhäusern startet. Es wird Alfred Hitchcocks kommerziell erfolgreichster
Film, wenngleich er für seine Frivolität und Brutalität, die er, dem Zeitgeist des
Kinopublikums entsprechend, nicht nur andeutungsweise, sondern direkt aufzeigt, kritisiert
wird. Viermal nominiert, geht „Psycho“ bei der Oskar-Verleihung leer aus, wird hingegen
vom American Film Institute zum besten amerikanischen Thriller gewählt.
a 17.06. Dem Indianervolk der Nez Percé wird als Entschädigung für die 1863 erzwungene
Landabgabe eine Entschädigung von über 4,15 Millionen Dollar zugesprochen.
a 21.06. Er läuft nicht – er fliegt – zum Weltrekord – zur Sensation! Beim Leichtathletik-
Meeting in Zürich läuft Armin Hary die 100 Meter in genau 10 Sekunden. Für den Satz
„Dabei sein ist alles“ bringt er kein Verständnis auf, denn „Der deutsche Läufer des 20.
Jahr hunderts“ will immer nur eines: gewinnen. Allerdings muss der zweifache Olympia -
sieger heute feststellen, doch das Schlusslicht einer Leichtathletik-Ära zu sein. Armin Hary
ist der letzte Europäer, der einen Weltrekord beim 100 Meter-Sprint aufstellt.
a 26.06. Madagaskar, ehemalige französische Kolonie, erlangt die Unabhängigkeit.
a 30.03. Zaire, ehemalige belgische Kolonie, wird souverän..
1990 – vor 25 Jahren
a 01.06. „Verdammt, ich lieb’ dich“ hört man an allen Ecken und Enden – Matthias Reim
führt die bundesdeutschen Charts an (bereits seit 21. Mai und für insgesamt 16 Wochen).
Zusammen mit dem Produzenten Bernd Dietrich arrangiert, findet diese Komposition
zunächst keinen Abnehmer, worauf sie der ehemalige Germanistik- und Anglistikstudent
selbst aufnimmt. „Verdammt, ich lieb’ dich“ wird zum erfolgreichsten deutschsprachigen
Lied seit Einführung der wöchentlichen Charts.
a 06.06. In Ost-Berlin nimmt man die ehemalige RAF-Terroristin Susanne Albrecht fest.
a 08.06. „Fußball ist ein Spiel, bei dem 22 Mann einem Ball hinterherlaufen, und am Ende
gewinnt Deutschland“ (Gary Lineker, englischer Stürmer). In Italien wird die Fußball-Welt -
meis terschaft feierlich eröffnet, bei der die DFB-Auswahl zum dritten Mal in Folge an ei -
nem Finale teilnimmt. Der Gegner heißt Argentinien, und durch einen verwandelten Foul -
elfmeter von Andreas Brehme in der 85. Minute können sich folgende Spieler fortan als
Weltmeister bezeichnen: Bodo Illgner – Klaus Augenthaler – Thomas Berthold (73. Mi -
nute Stefan Reuter) – Guido Buchwald – Jürgen Kohler – Andreas Brehme – Thomas
Häßler – Lothar Matthäus – Pierre Litbarski – Jürgen Klinsmann – Rudi Völler. Vor dem
Fernsehgerät verfolgen hierzulande 24,67 Millionen Zuschauer diesen dritten Titelgewinn,
wobei uns allerdings in erster Linie das Verhalten des Team-Chefs nach Spielende in Erin -
ne rung bleibt: Sein Alleingang, abseits des Jubels, über das Spielfeld. Die stets beim
Erreichen des Zieles dazugehörende Wehmut macht sich bei Franz Beckerbauer breit, er
nimmt Abschied von einem gemeinsam gegangenen Weg.
a 13.06. Die Abrissarbeiten an der Berliner Mauer beginnen.
a 17.06. Das Andenken an den am 17. Juni 1953 stattgefundenen Volksaufstand in der
DDR ist in diesem Jahr zum letzten Mal ein offizieller Feiertag.
a 22.06. Der bekannteste alliierte Berliner Kontrollpunkt „Checkpoint Charlie“ wird abgebaut.
Ralph Siebe’s Plattenteller-Erinnerungen
26.05.1964. An diesem Tage soll der Musikgeschichte nach Marianne Faithful, damals
17-jährige Klosterschülerin, das Lied „As Tears Go by“ aufgenommen haben. Der Song
stammte, wir wissen es, aus der Feder von Mick Jagger und Keith Richards. Die „Stones“
waren zu diesem Zeitpunkt eher bekannt für ihre wilden, rüden R&B Songs, aber nicht für
sanfte Balladen. As Tears Go By war tatsächlich einer ihrer ersten Versuche als Song schrei -
ber! Im Studio sollen bei den Aufnahmen im übrigen Jimmy Page und John Paul Jones
ge we sen sein und auch mitgespielt haben. So sanft sollten die Zwei erst im Jahre 1971
wieder werden mit dem Song „Stairway To Heaven“.
LG Ralph
Impressum: „Der Bierstädter“ Erscheinung monatlich. Herausgeber: Roland Hermsdörfer.
Chefredakteur: Wolf Gittel (V. i. S. d. P.). Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht die
Meinung der Redaktion wieder. Abdruck, Kopie, Vervielfältigung, auch auszugs weise, nur mit
Genehmigung der Redaktion möglich. Für eingesandte Beiträge kann keine Abdruckgarantie ge -
geben werden. Eine Rücksendung ist nicht möglich.
Kauernburger Platz 4 · 95326 Kulmbach · bierstaedter1@web.de · www.bierstaedter.de
Telefon: 0 92 21 / 6 74 95 oder 87 82 41, Fax: 0 92 21 / 87 82 48
Für die Inhalte der Inserate sind die Auftraggeber verantwortlich.
In unserem Haus gesetzte Inserate dürfen nur mit unserer Genehmigung weiterverwendet werden.
Druck: MegaDruck.de
In Memoriam: Vera Hermsdörfer (V.H.)
Anzeigen
Wir sind Handwerker. Wir können das.
Ihre Fachleute!
Tel. 09225-95 65 750

Das Bierstädter-Gewinnspiel mit
Anzeige
Unser Bild zeigt eine Kulmbacher Stadtansicht.
Wieder hat die Technik acht Fehler eingebaut,
die es zu finden gilt.
Zu gewinnen gibt es fünfmal je eine Eintrittskarte
für ECHOES – die berühmte Pink Floyd Tribute
Band, am 25. September in Bayreuth.
Senden Sie die richtige Lösung bis zum
15. Juni 2015 an unsere Adresse:
Der Bierstädter
Roland Hermsdörfer,
Kauernburger Platz 4,
95326 Kulmbach
Achtung: Telefonnummer nicht vergessen!
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Eine Barauszahlung der Gewinne ist
nicht möglich.
Gewinner des Mönchshof Maibock:
M. Müller, Bindlach
G. Graebner, Kulmbach
M. Sueß, Stadtsteinach
Die Gewinner werden telefonisch
benachrichtigt.
Kulmbach:
Buchhandlung Friedrich
Siedlerladen
Lotto Hofmann 2x
Bäckerei Groß 3x
Parfümerie Benker
Metzgerei Meisel
Stadtbücherei
Bäckerei Schwab 2x
Friseur Stübinger
Reiner WohnSinn
Meisterstüberl
Bäckerei Dumler 3x
Gaststätte Weinbrücke
Café Schoberth
Sonnenapotheke
ReiseCenter Schaffranek
Gast. Zur Birke
Sintenis, Blaich
City-Salon, Petzmannsberg
Untersteinach: Lotto Rauh
Stadtsteinach: Lotto Goller
Bäck. Groß
Getr. Schübel
Neuenmarkt: Edeka
Lotto – Bäck. Griesenbrock
Eisenbahnmuseum
Bäck. Dumler
Hairstyle
Marktleugast: Schreibw. Greim
Bäck. Will
Marktschorgast: Lotto – Toto
Rugendorf: Bäck. Dumler
Kupferberg:
Wirsberg:
Guttenberg:
Himmelkron:
Neudrossenfeld:
Thurnau:
Döllnitz:
Kasendorf:
Fölschnitz:
Grafengehaig:
Trebgast:
Bäck. Dumler
Bäck. Lerner
Bäck. Hutzler
Bäck. Dumler
Edeka Teupert
Tourist-Info
Gast. Opel
Lotto, Ledergasse
Uwe’s Fischhäusla
Schreibw. Häußinger
Bäck. Vogel
Gast. Fränk. Hof
Fettnäpfchen
Bäck. Müller
Metzgerei Wehner
Unner Lädla
Auto Bauer
Mainleus:
Wernstein:
Schwarzach:
Presseck:
Katschenreuth:
Burgkunstadt:
Kronach:
Lindau:
Helmbrechts:
Harsdorf:
Bayreuth:
Brauerei Haberstumpf
Lotto – Toto
Cash – Getränke
Bäck. Dumler
Gal. Friedrich
Gast. Oberer Wirt
Café Groß
Getr. Rausch
ReiseCenter Schaffranek
ReiseCenter am Marienplatz
Sternapotheke
Kestel GmbH
Galerie Ambiente
Bäck. Schwab
Lotto Leupold
Bäckerei Wagner
Edeka Schneider Märkte
Creussen:
Bindlach:
Pegnitz:
Jugendkultur-Zentrum
Café Händel
Fahrradscheune
Bäck. Dumler
Rauchhaus
Metzgerei Bursian
Bäckerei Schatz
Gaststätte Porsch
Grüner Baum
Gaststätte Zum Mistelbach
Getränkemarkt Glenk
Uhrmacher Ulbricht
Tourismus Center
Schloss Thiergarten
Edeka Schneider Markt
Edeka Schneider Markt
Edeka Schneider Markt
Oberpreuschwitz: Bäck. Dumler
Streitau: Schreibw. Goller
Bad Berneck: Rheingold
Musikschule
Edeka Mittelberger
Zeitschr. Münch
Tabakw. Frans v. d. Heuvel
Altenplos: Bäckerei Dumler
Heinersreuth: Rathaus
Michelau: Lotto Dammberger
Küps: Musikhaus Benson
Kundenvererteilung durch Brauerei Haberstumpf
und Glenk
und
präsentieren:
Autorenlesung
Manfred Schloßer liest aus
seinen sieben Romanen
Das Geheimnis um YOG’TZE
Zeitmaschine – STOPP!
Leidenschaft im Briefkuvert
Der Junge, der eine Katze wurde
Keine Leiche, keine Kohle ...
Spätzünder, Spaßvögel & Sportskanonen
Vom ersten Kuss bis zur Traumfrau: Meine Jugend hat spät begonnen
‚Straßnroibas’ Liebe – Länder – Leidenschaften
Donnerstag, 11. Juni 2015 · 15.00 Uhr · Eintritt frei
im
· Spitalgasse 7 · 95326 Kulmbach