BERGER Wassersysteme 2015/2016
www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL- UND BEHÄLTERTECHNIK Wassersysteme 2015/2016 Regenwassertanks & Zubehör Regenwasser-Versickerung Grauwassernutzung Abwassertanks Trinkwassersysteme Pellets-Erdtank
- Seite 2 und 3: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 4 und 5: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 6 und 7: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 8 und 9: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 10 und 11: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 12 und 13: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 14 und 15: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 16 und 17: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 18 und 19: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 20 und 21: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 22 und 23: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 24 und 25: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 26 und 27: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 28 und 29: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 30 und 31: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 32 und 33: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 34 und 35: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 36 und 37: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 38 und 39: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 40 und 41: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 42 und 43: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 44 und 45: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 46 und 47: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 48 und 49: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
- Seite 50 und 51: www.berger-maschinen.at KRÄNE-STAP
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
<strong>Wassersysteme</strong> <strong>2015</strong>/<strong>2016</strong><br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
Regenwasser-Versickerung<br />
Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme<br />
Pellets-Erdtank
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Regenwasser sinnvoll nutzen -<br />
dabei Trinkwasser sparen -<br />
unsere Umwelt schützen!<br />
Wasser ist das wohl wertvollste Gut. Bei einem durchschnittlichem<br />
Verbrauch von 140 Liter Trinkwasser pro Person/Tag kann man rund<br />
50% des Trinkwassers ohne Komfortverlust sparen, indem man Regenwasser<br />
intelligent verwendet. Einsparungen sind im Alltag bei<br />
Toilettenspülung, Waschmaschine, Putzen bis hin zur Gartenbewässerung<br />
möglich (siehe Grafik rechts).<br />
Darum HEUTE schon für die ZUKUNFT sparen!<br />
Trinkwasser<br />
ca. 4 Liter<br />
ca. 8 Liter<br />
ca. 8 Liter<br />
ca. 40 Liter<br />
Trinken und Kochen<br />
Geschirrspülen<br />
Körperpflege<br />
Baden und Duschen<br />
ca. 5 Liter<br />
Sonstiges<br />
Wasser wird immer teurer<br />
Es sinken in vielen Gegenden die Grundwasserpegel, dadurch werden<br />
die Trinkwasservorräte insgesamt knapper – das wirkt sich preistreibend<br />
aus. Mittelfristig wird sich an dieser Situation nichts ändern.<br />
Fazit: Die Preise für das benötigte Ortswasser werden weiter steigen.<br />
Wie können Sie sich die hohen Trinkwasserpreise sparen?<br />
Mit einer Regenwasser-Nutzungsanlage von Berger.<br />
durch<br />
Regenwasser<br />
ersetzbar<br />
ca. 17 Liter<br />
ca. 3 Liter<br />
ca. 5 Liter<br />
ca. 40 Liter<br />
Wäsche waschen<br />
Putzen, Autowaschen<br />
Gartenbewässerung<br />
WC-Spülung<br />
Wie finden Sie unter den vielen Programmen die passende Regenwasser-Nutzungsanlage für Ihre Bedürfnisse?<br />
Kein Problem – wir helfen Ihnen dabei, schnell und direkt. Unsere Regenspeicher sind in monolithischer Bauweise gefertigt - dies<br />
bedeutet aus einem Stück - um eine optimale Dichtheit zu gewährleisten. Fremdprodukte sind meist aus mehreren Teilen (z.B.<br />
Schachtringen, Halbschalen) zusammengefügt. So kann es im Laufe der Zeit durch Erdsetzungen und Vibrationen zu Undichtheiten<br />
kommen. Eine Dichtheitsgarantie gibt es auf solche Behälter ohnehin kaum und Schäden sind im Nachhinein nur sehr kostenaufwändig<br />
zu beheben.<br />
Ihr <strong>Wassersysteme</strong> Team<br />
Robert Gasselsberger<br />
Tel.: +43 (0) 7673 / 400 72 - 311 | robert.gasselsberger@berger-behaelter.at<br />
Alexander Froschauer<br />
Tel.: +43 (0) 7673 / 400 72 - 217 | alexander.froschauer@berger-behaelter.at<br />
Martina Kropfreiter<br />
Tel.: +43 (0) 7673 / 400 72 - 325 | martina.kropfreiter@berger-behaelter.at<br />
2<br />
Druck- und Satzfehler vorbehalten.<br />
Preise gültig bis zum Erscheinen eines neuen Katalogs.
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
ALLGEMEINES Regenwasser sinnvoll nutzen 2<br />
Regenwassertanks und Zubehör<br />
Regenwasser-Versickerung<br />
Apollo BlueLine II 5<br />
Apollo Flachtank 6<br />
Apollo Flachtank Einbau | TORUS 800 Liter 7<br />
NEO Flachtank 8-9<br />
NEO Filterschächte 10<br />
Apollo MONOLITH 12<br />
Apollo ET-35 | Apollo Retentionstank 13<br />
Apollo Tankabdeckungen u. Schachtverlängerungen 14-15<br />
KRISTALL Regenwasserzisterne (inkl. Zubehör) 16<br />
Externe Filter 17-18<br />
Interne Filter 18-19<br />
Wasserzapfsäulen 20-21<br />
Regenspeicher oberirdisch 22-26<br />
Kellertanks 27<br />
Universalschacht Reviso (6- und 8-eckig) 28<br />
Fallrohrfilter und Zubehör 28-29<br />
Regenwasserzentralen | Hauswasserwerke 30-33<br />
Tauchpumpen | Oberirdische Pumpe 34-36<br />
SOS Anti-Flut-Set | Wassermelder-Systeme 37<br />
Zubehör Regenwassertanks 38-41<br />
Komplettpakete Garten- und Hausanlagen 42-53<br />
Sickeriglu | Sickerbox 56-57<br />
Trinkwassersysteme<br />
Abwassertanks<br />
Quellwasserspeicher 59<br />
Wickelrohrspeicher | Froschklappe 60<br />
Quellstube System Schuler | Trinkwasserspeicher Standard 61<br />
Sammelgrube BLACK LINE II | TUBUS 63<br />
Sammelgruben Zubehör 64<br />
KRISTALL Abwasserzisterne (inkl. Zubehör) 65<br />
Grauwassernutzung<br />
Grauwassernutzung<br />
Pellets-Erdtank<br />
iClear 200 indoor L | PowerClear 1000 S+L 66-67<br />
Pellets Erdtank 69<br />
UNSERE ZUFUHRPAUSCHALEN 70<br />
ALLGEMEINE GESCHÄFTS-, REPARATUR- UND LIEFERBEDINGUNGEN (AGB) 71<br />
3
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Regenwassernutzung<br />
Trinkwasser sparen – so lautet die Devise in Zeiten ständig steigender Wasserpreise. Regenwasser-Nutzanlagen<br />
von <strong>BERGER</strong> sind die Lösung, mit der Sie Ihren Trinkwasserverbrauch um bis zu 50% reduzieren können.<br />
Dank modernster Technik und Komplettsystemen, die hinsichtlich Komfort und Zuverlässigkeit keine<br />
Wünsche offen lassen.<br />
4
www.berger-maschinen.at<br />
1200<br />
Apollo Blue Line II<br />
Einzigartige Qualität für höchste Ansprüche<br />
Stark durch PE<br />
Alle <strong>BERGER</strong>-Behälter werden aus umweltfreundlichem PE<br />
(Polyethylen) gefertigt. Mit dem spannungsfreien Rotationsverfahren<br />
wird dabei unübertroffene Robustheit und höchste<br />
Stabilität erreicht. Durch Ihre monolithische Bauweise (aus einem<br />
Stück) sind alle <strong>BERGER</strong>-Behälter 100 % dicht. Das bedeutet<br />
für Sie dauerhaften Schutz gegen Bruch oder Rissbildung<br />
und jahrzehntelange Investitionssicherheit.<br />
Apollo BlueLine II – Ihre Vorteile<br />
• Tankgrößen 1500 - 10000 Liter<br />
• Aus umweltfreundlichem Polyethylen - 100 % recyclebar<br />
• Nahtlos, ohne Fugen oder Schweißnaht - 100 % dicht<br />
• Geringes Gewicht, einfacher Einbau<br />
• Einfach mit Kies oder Erdaushub zu verfüllen<br />
• LKW-befahrbar (Belastungsklasse SLW 30)<br />
• Bis zu 1/3 in Grundwasser einbaubar (gemäß EA)<br />
• 25 Jahre Garantie<br />
• In Deutschland hergestellt<br />
WAs Vom TAnk üBRIg BLEIBT<br />
Der Schachtrahmen mit Tankdeckel<br />
ist das, was vom Erdtank nach dem<br />
Einbau noch zu sehen ist. Bei <strong>BERGER</strong><br />
bildet der Schachtrahmen mit Deckel<br />
eine bündige, professionelle Anpassung<br />
an das Gelände.<br />
Filter und Zubehör<br />
– für jeden das Richtige. Sehen Sie auf<br />
den Seiten 17-19 die passenden Filter<br />
und auf den Seiten 38-41 finden Sie<br />
das passende Zubehör für die Regenwasser-Erdtanks.<br />
EInZELTEIL: Kopplungs-Set für Mehrbehälteranlage<br />
2 Stück Durchgangsverschraubungen<br />
2“, (PE-Verbindungsrohr<br />
DN 50 bauseits)<br />
Art.Nr. BER3260 o. MwSt. € 90,-/PG3<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Größe Domhöhe Anschlüsse Gewicht Zulauf/Überlauf * Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
1500 Liter 50 mm 3 DN 100 55 kg 255 /415 mm BER2509 533,-<br />
2600 Liter 260 mm 3 DN 100 90 kg 410 / 560 mm BER2508 754,-<br />
4300 Liter 240 mm 3 DN 100 140 kg 425 / 575 mm BER2510 1.002,-<br />
5200 Liter 270 mm 3 DN 100 150 kg 425 / 575 mm BER2504 1.096,-<br />
7600 Liter 80 mm 3 DN 100 210 kg 235 / 385 mm BER2505 1.581,-<br />
10000 Liter 80 mm 3 DN 100 340 kg 235 / 385 mm BER2506 2.083,-<br />
Ø 600<br />
255<br />
Zulauf<br />
Über -<br />
415 lauf<br />
Ø 1100<br />
(Breite)<br />
2130<br />
Gesamt -<br />
gewicht:<br />
ca. 55 kg<br />
1050<br />
1590<br />
410<br />
560<br />
Ø 600<br />
Zulauf<br />
Überlau f<br />
Ø 1360<br />
(Breite)<br />
260<br />
2400<br />
1330<br />
2205<br />
Ø 600<br />
240<br />
425 Zulauf<br />
575<br />
Überlauf<br />
Ø 1900<br />
(Breite)<br />
2290<br />
Gesamtgewicht:<br />
ca. 150 kg<br />
Gesamtgewicht:<br />
ca. 90 kg<br />
Gesamtgewicht:<br />
ca. 140 kg<br />
1965<br />
2250<br />
Abdeckung / Schacht: Bitte extra mitbestellen! Sh. Seite 14-15<br />
Alle <strong>BERGER</strong>-Tanks werden nach der Produktion einer intensiven Qualitätskontrolle unterzogen. Zusätzlich werden stichprobenhaft<br />
die Tanks aufwändigen Extrembelastungen ausgesetzt, die ein Vielfaches der Realbelastungen im Erdreich darstellen.<br />
Mit unserer 25-jährigen Garantie bürgen wir für diese Qualität und Langlebigkeit.<br />
270<br />
425 Zulauf<br />
575<br />
Überlauf<br />
Ø 2010<br />
(Breite)<br />
Ø 600<br />
2400<br />
Gesamtgewicht:<br />
ca. 340 kg<br />
1980<br />
2330<br />
Ø 600<br />
235<br />
Zulauf<br />
385<br />
Überlauf<br />
Ø 2310<br />
(Breite)<br />
2765<br />
80<br />
2250<br />
2330<br />
Ø 600<br />
235<br />
Zulauf<br />
385<br />
Überlauf<br />
Ø 2310<br />
(Breite)<br />
3400<br />
Ø 600<br />
80<br />
Gesamtgewicht:<br />
ca. 210 kg<br />
2250<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
1500 Liter 2600 Liter 4300 Liter 5200 Liter 7600 Liter 10000 Liter<br />
5
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Apollo Flachtank<br />
Projekt Tankeinbau im Garten –<br />
schnell und einfach nur mit Schaufel und Spaten<br />
Flacher machts einfacher. Die Apollo Flachtanks sind extra flach.<br />
Das bedeutet für Sie einen besonders geringen Erdaushub, einfaches<br />
Handling und weniger Kosten! Außerdem hinterlässt<br />
dieser schonende und präzise Einbau keine Kraterlandschaften.<br />
Die kleine Baugrube ist schnell wieder verschlossen und Ihr Garten<br />
sieht genauso aus wie vorher. Damit ist der Apollo Flachtank<br />
ideal geeignet, um nachträglich auf Ihrem bestehenden Grundstück<br />
einen Regenwassertank einzubauen. Die Einbautiefe fällt<br />
60 % geringer aus und die Baugrube ist bis zu 70 % kleiner im<br />
Vergleich zu herkömmlichen Regenwassertanks.<br />
Die Einbaulösung die überzeugt<br />
• Einfacher und schneller Einbau, geringe Einbaukosten<br />
• Kleine Baugrube und wenig Erdaushub schont den Garten<br />
• Ideal für nachträglichen Einbau auf bestehenden<br />
Grundstücken<br />
• Optimale Ausnutzung des Tankvolumens durch das<br />
Pumpenbecken<br />
• Sehr hohe Stabilität durch optimale Tankstatik<br />
und Geometrie<br />
• Bis Tankschulter in Grundwasser einbaubar<br />
• PKW-befahrbar<br />
• 25 Jahre Garantie (auch bei Einbau durch Eigenleistung<br />
gemäß Einbauanleitung)<br />
Filter und Zubehör<br />
– für jeden das Richtige. Sehen<br />
Sie auf den Seiten 13-16 die passenden<br />
Filter und auf den Seiten<br />
34-36 finden Sie das passende<br />
Zubehör für die Regenwasser-<br />
Erdtanks.<br />
Hält Kosten und Aufwand flach<br />
Einbau-Vergleich Gartenanlage. Die Einbautiefe für eine Gartenanlage<br />
beträgt nur ca. 98 cm mit dem 1500 & 3000 Liter<br />
Tank und nur ca. 120 cm mit dem 5000 Liter Tank. Daher sind<br />
gemäß DIN 4124 weder Arbeitsraumbreite noch Böschungswinkel<br />
erforderlich. Auch beim Erdaushub liegen die Vorteile<br />
auf der Hand. So bewegen Sie beim 5000 Liter Apollo<br />
Flachtank nur ca. 9,6 m 3 Erde, bei einer 5000 Liter Betonzisterne<br />
stolze 40 m 3 .<br />
Tanktyp<br />
Apollo Flachtank<br />
5000 Liter<br />
Betonzisterne 5000<br />
Liter<br />
Grubentiefe ca. 120 cm ca. 250 cm<br />
Größe der Baugrube ca. 9,6 m 3 ca. 40 m 3<br />
Hinweis: Grundlage für die Angaben ist die DIN 4124 für Baugruben<br />
Abdeckung / Schacht: Bitte extra mitbestellen! Sh. Seite 14-15<br />
Größe Länge Breite Höhe<br />
Tankkörper<br />
Höhe inkl.<br />
Einstiegsdom<br />
Höhe<br />
Pumpenbecken<br />
Gewicht Zulauf 3) * Überlauf 3) * Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 4<br />
1500 L 2400 mm 1200 mm 650 mm 735 mm 200 mm 80 kg 250 mm 305 mm BER3115 650,-<br />
3000 L 2400 mm 2400 mm 650 mm 735 mm 200 mm 170 kg 250 mm 305 mm BER3130 971,-<br />
5000 L 2960 mm 2220 mm 920 mm 1035 mm 200 mm 250 kg 250 mm 305 mm BER3250 1.605,-<br />
7500 L 3340 mm 2310 mm 1125 mm 1240 mm Kein Pumpenbecken 310 kg 145 mm 195 mm BER3175 2.006,-<br />
10000 L 1) 2) 5920 mm 2220 mm 920 mm 1215 mm Kein Pumpenbecken 500 kg 250 mm 305 mm BER31100 3.118,-<br />
15000 L 1) 6680 mm 2310 mm 1125 mm 1260 mm Kein Pumpenbecken 620 kg 145 mm 195 mm BER31150 4.238,-<br />
1)<br />
Kombitank bestehend aus zwei-Kammern, optional mit ein, oder zwei Domschächten ausrüstbar.<br />
2)<br />
Der FL 10000 L wird in schwarz ausgeliefert, alle anderen Größen in blau.<br />
3)<br />
Oberkante Einstiegsdom bis Rohrsohle<br />
* Das Nutzvolumen kann je nach Anschlussvariante um ca. 10 % vom Nennvolumen abweichen.<br />
650<br />
600<br />
Gewicht ca. 80 kg<br />
630 250<br />
880<br />
650<br />
600<br />
Gewicht ca. 160 kg<br />
630 250<br />
880<br />
920<br />
Gewicht<br />
ca. 250 kg<br />
600<br />
250<br />
965<br />
1215<br />
1125<br />
Gewicht<br />
ca. 310 kg<br />
600<br />
145<br />
1115<br />
1260<br />
Länge 2400<br />
Breite 1200<br />
100<br />
635<br />
Länge 2400<br />
Breite 2400<br />
100<br />
635<br />
Länge 2960 Breite 2220<br />
100<br />
635<br />
Länge 3340<br />
Breite 2310<br />
Mehr<br />
Nutzvolumen<br />
durch<br />
Pumpenbecken!<br />
6<br />
1500 Liter 3000 Liter 5000 Liter 7500 Liter
www.berger-maschinen.at<br />
Apollo Flachtank<br />
Kleine Baugrube und wenig Erdaushub ermöglichen einen<br />
einfachen und leichten Einbau ohne schweres Gerät!<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
Erdaushub<br />
ca. 10,4 m 3<br />
FT 5000 L<br />
Keine Arbeitsraumbreite und kein<br />
Böschungswinkel erforderlich<br />
(bei standfestem Boden gemäß DIN 4124)<br />
Vereinfachte Darstellungen<br />
Grubentiefe<br />
135 cm<br />
Erdaushub<br />
ca. 40 m 3 1)<br />
Zylindrischer<br />
Behälter<br />
5000 L 1)<br />
Beispiel:<br />
Höhe 225 cm<br />
Arbeitsraumbreite und Böschungswinkel erforderlich<br />
115 cm<br />
mehr<br />
Grubentiefe<br />
1) Beispiel eines stehenden, zylindrischen Behälters mit einer Höhe von 225 cm und einem Innendurchmesser von 200 cm. Berechnung der Baugrubengröße<br />
gemäß DIN 4124: 50 cm seitliche Arbeitsraumbreite, 10 cm Grubensohle, durchgehender Böschungswinkel 62,5°. Böschungswinkel kann auch gestuft sein.<br />
Tankeinbau im Garten – schnell und einfach nur mit Schaufel und Spaten. Die Einbaulösung, die überzeugt.<br />
TORUS 800 Liter *<br />
Der kleine unter den Flachtanks<br />
Beschreibung:<br />
Regenwasservorrat platzsparend und sauber unterirdisch<br />
gelagert. Innovative ringförmige Geometrie gewährleistet<br />
höchste Stabilität bei geringer Einbautiefe. Ideal geeignet als<br />
Alternative zu Regentonnen (z.B. für Schuppen und Carports).<br />
Mit diversen Anschlussmöglichkeiten für Zu- und Überlauf*.<br />
Ausstattung TORUS<br />
• 3 x Anschlussdichtung DN 100<br />
(1 x vormontiert, 2 x lose zur Selbstmontage)<br />
• 1 x Domöffnung mit Dichtung DN 300 vormontiert für<br />
KG-Rohr-Dom bauseits oder Profi-Tankdom (Zubehör)<br />
TORUS – Ihre Vorteile<br />
• Ideal für den schnellen und einfachen Selbsteinbau<br />
• Kleine Baugrube, wenig Erdaushub, schont den Garten<br />
• Grubentiefe kleiner als 1 m<br />
• Bis Tankschulter in Grundwasser einbaubar<br />
(Einbauanleitung beachten)<br />
• Mit Pumpenmulde für Restentleerung<br />
• Keine Entleerung im Winter erforderlich<br />
• Keine Probleme mit Algen und Ungeziefer<br />
• 15 Jahre Garantie, in Deutschland hergestellt<br />
Tanktyp* Breite Ø Höhe ohne Dom Anschlüsse Einstiegsdom Gewicht Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
TR 800 1500 mm 650 mm 3 x DN 100 DN 300 ca. 40 kg BER3114 375,-<br />
Zubehör:<br />
Domschacht Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
Profi-Tankdom DN 300, Länge 40 cm, wird stufenlos in Domdichtung eingeschoben, mit doppelwandigem<br />
isolierendem PE-Deckel (begehbar) und Anpflasterring,inkl. Dichtung DN 50 für Pumpenkabel<br />
BER2038 100,-<br />
*Das Nennvolumen bezieht sich auf einen Überlaufanschluss von oben. Bei seitlichem Überlaufanschluss verringert sich das Nennvolumen um bis zu 10 %.<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung<br />
7
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
NEO Flachtank<br />
der erste Regenwassertank im Bionik-Design<br />
Stabil, leicht und langlebig – wie von der Natur konstruiert<br />
Der neue Flachtank NEO gewährleistet mit seiner innovativen<br />
Geometrie höchste Stabilität und Haltbarkeit bei geringem<br />
Gewicht. Das unterstreicht die 35-jährige Garantie.<br />
35 % leichter*<br />
35 % stabiler*<br />
35 Jahre Garantie<br />
Die Einbaulösung die überzeugt<br />
• Höchste Stabilität bei geringem Gewicht<br />
• Einfacher und schneller Einbau durch kleine<br />
und flache Baugrube<br />
• Ideal für den nachträglichen Einbau auf<br />
bestehenden Grundstücken<br />
• Optimale Ausnutzung des Tankvolumens durch das<br />
Pumpenbecken<br />
• PKW und LKW befahrbar<br />
• Grundwassertauglich<br />
• 35 Jahre Garantie – In Deutschland hergestellt<br />
Tanktyp* Länge Breite Höhe<br />
Tankkörper<br />
Höhe inkl. Gewicht Zulauf1) Überlauf 1) Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
Einstiegsdom PG 4<br />
NEO 1500 L 1920 mm 1920 mm 750 mm 810 mm 50 kg 140 mm 210 mm BER31151 650,-<br />
NEO 3000 L 2340 mm 2340 mm 1047 mm 1182 mm 100 kg 220 mm 270 mm BER31152 971,-<br />
NEO 5000 L 3400 mm 2320 mm 1120 mm 1245 mm 170 kg 220 mm 270 mm BER31153 1.605,-<br />
NEO 8000 L 4420 mm 2300 mm 1260 mm 1415 mm 240 kg 215 mm 315 mm BER31154 2.186,-<br />
NEO 10000 L 5420 mm 2300 mm 1260 mm 1415 mm 300 kg 215 mm 315 mm BER31155 3.118,-<br />
NEO 15000 L 8020 mm 2300 mm 1260 mm 1415 mm 460 kg 215 mm 315 mm BER31156 4.238,-<br />
NEO 20000 L 10620 mm 2300 mm 1260 mm 1415 mm 630 kg 215 mm 315 mm BER31157 5.459,-<br />
NEO 30000 L 15820 mm 2300 mm 1260 mm 1415 mm 940 kg 215 mm 315 mm BER31158 auf Anfrage<br />
NEO 40000 L 21020 mm 2300 mm 1260 mm 1415 mm 1260 kg 215 mm 315 mm BER31159 auf Anfrage<br />
1)<br />
Oberkante Einstiegsdom bis Rohrsohle<br />
* Das Nutzvolumen kann je nach Anschlussvariante um ca. 10 % vom Nennvolumen abweichen.<br />
Weitere Größen auf Anfrage<br />
Abdeckung / Schacht: Bitte extra mitbestellen! Sh. Seite 14-15<br />
1500 Liter 3000 Liter 5000 Liter<br />
8<br />
Einfacher und leichter Einbau eines 3000 Liter NEO Flachtanks: Grube ausheben, Flachtank einlassen, Grube füllen, Fertig!
www.berger-maschinen.at<br />
Für NEO Flachtanks ab 15000 L<br />
Zwischenring und Konus für Domöffnung DN 800 Bestell-Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 4<br />
Konus, Übergangsstück für die Domöffnung DN 800 zur Reduktion auf DN 600, Höhe 40 cm,<br />
BER2311 234,-<br />
auf den Konus sind alle Schächte und Tankabdeckungen DN 600 nach Wahl aufsetzbar<br />
Zwischenring DN 800, die komfortable Schachtverlängerung für mehr Arbeitsraum,<br />
verlängert um 38 cm, mehrere übereinander installierbar<br />
(Hintere Domöffnung der Flachtanks NEO ab 15000 L, wahlweise auch DN 800 möglich)<br />
8000 Liter 10000 Liter<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
BER2312 195,-<br />
Ausgezeichnet mit dem<br />
Deutschen Rohstoffeffizienz-Preis<br />
2014<br />
15000 Liter<br />
Abbildung<br />
Beispiel Schachtaufbau begehbar Beispiel Schachtaufbau PKW-befahbar Beispiel Schachtaufbau LKW-befahbar<br />
Abdeckung begehbar<br />
Schachtverlängerung<br />
VS 20 oder VS 60<br />
Konus<br />
Zwischenring DN<br />
800 optional<br />
NEO ab 15000 L<br />
PKW-Set<br />
Konus<br />
NEO ab 15000 L<br />
Deutscher Rohstoffeffizienz-Preis 2014<br />
Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie hat uns mit dem Deutschen Rohstoffeffizienz-Preis 2014<br />
ausgezeichnet. Mit dem Preis wird der hohe Stellenwert rohstoffeffizienten Handelns hervorgehoben. Unser<br />
neuer Flachtank NEO wurde als herausragendes Beispiel für einen intelligenten und nachhaltigen Umgang mit<br />
Materialien ausgezeichnet. Ein effizienter Umgang mit Ressourcen ist für uns alle ökologisch besonders wertvoll.<br />
Abdeckung Klasse D<br />
bauseits zu stellen<br />
Zwischenring<br />
Konus<br />
NEO ab 15000 L<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
20000 Liter<br />
9
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
NEO Filterschächte<br />
• Ganz einfach ohne Werkzeug zu montieren<br />
• Ganz einfach zu entnehmen zur Kontrolle und Wartung<br />
360° drehbar 360° drehbar<br />
Tankabdeckungen und<br />
Schachtverlängerungen<br />
nicht im Lieferumfang der<br />
Filterschächte enthalten.<br />
B<br />
Filterschacht FI-1<br />
D<br />
Zulauf<br />
B<br />
Filterschacht FI-2<br />
D<br />
Überlauf<br />
Zulauf<br />
C<br />
Überlauf<br />
C<br />
Filterschacht FI-1<br />
Ein-Wege-Filter: Laub und Schmutzstoffe verbleiben<br />
im Filterkorb, der einfach entnehmbar ist.<br />
Vorteile FI-1<br />
• Flexible drehbare Ausrichtung für Zulauf und<br />
Versorgungsrohr<br />
• Filtergehäuse ohne Werkzeug zu montieren und entnehmen,<br />
einfach in die integrierten U-Profile einschieben<br />
• 100 % Wasserausbeute<br />
• Für klares und geruchsfreies Wasser durch optimierte<br />
Sauerstoffzufuhr zum Tankboden<br />
• Ideal auch für nachrangige Versickerungsanlagen geeignet<br />
(kein Schmutzwasserverwurf)<br />
• Für Garten und Haustechnik einsetzbar<br />
• Passt auf alle REWATEC-Erdtanks<br />
D<br />
Filterschacht FI-2<br />
Zwei-Wege-Filter: Laub und Schmutzstoffe werden<br />
automatisch in den Überlauf gespült.<br />
Vorteile FI-2<br />
• Flexible drehbare Ausrichtung für Zulauf, Überlauf und<br />
Versorgungsrohr<br />
• Filtergehäuse ohne Werkzeug zu montieren und entnehmen,<br />
einfach in die integrierten U-Profile einschieben<br />
• Ca. 95 % Wasserausbeute<br />
• Optimierter Schmutzwasserverwurf in den Überlauf durch<br />
vertikale Abrisskante,<br />
• Weitestgehend selbstreinigend durch glatte Sieboberfläche<br />
(Edelstahl)<br />
• Hohe Wasserausbeute durch einzigartige Hydraulik (Trident<br />
Technologie)<br />
• Für klares und geruchsfreies Wasser durch<br />
optimierte Sauerstoffzufuhr zum Tankboden<br />
• Siphon mit Sicht- und Revisionsöffnung D<br />
• Für Garten und Haustechnik einsetzbar<br />
• Passt auf alle REWATEC-Erdtanks<br />
Lieferumfang FI-1<br />
B Schacht DN 600 inkl.<br />
C Dichtungsring<br />
D Filtergehäuse<br />
Filterkorb Maschenweite<br />
0,9 mm mit Aushebestange<br />
E strömungskontrollierter<br />
Zulauftopf (o. Abb.)<br />
C<br />
B<br />
Lieferumfang FI-2<br />
B Schacht DN 600 inkl. Dichtungsring<br />
C Filtergehäuse mit angeformten<br />
Siphon<br />
D Edelstahlspaltsieb Maschenweite<br />
0,5 mm, mit Aushebebügel<br />
E strömungskontrollierter<br />
Zulauftopf (o. Abb.)<br />
C<br />
B<br />
10<br />
Filterschacht FI-1 Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 4<br />
BER2313 323,-<br />
Filterschacht FI-2 Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 4<br />
BER2314 363,-
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung<br />
11
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Apollo MONOLITH<br />
Extrem robust für schwierigste Einbauverhältnisse<br />
Der Apollo Monolith besticht durch extrem hohe Stabilität und<br />
Belastbarkeit. Seine außergewöhnliche quaderförmige Geometrie<br />
macht ihn so einzigartig. Dadurch kann er problemlos<br />
in sehr schwere und bindige Böden (z.B. Ton) oder komplett in<br />
Grundwasser eingebaut werden (gemäß Einbauanleitung). Der<br />
Apollo Monolith ist LKW-befahrbar (Belastungsklasse SLW 30).<br />
Die schmale, rechteckige Bauweise macht ihn besonders einbaufreundlich<br />
und spart Erdaushub und Verfüllmaterial.<br />
Apollo MONOLITH – Ihre Vorteile<br />
• Äußerst stabil, für extrem schwierige Bodenverhältnisse<br />
• Komplett in Grundwasser einbaubar<br />
• Nur 1,20 m breit, erleichtert Einbau und spart Verfüllung<br />
• LKW-befahrbar (Belastungsklasse SLW30),<br />
max. Achslast 11,5t<br />
Komplett in Grundwasser einbaubar<br />
Bei entsprechender Erdüberdeckung kann der Apollo Monolith<br />
komplett in Grundwasser eingebaut werden (Einbauanleitung<br />
beachten).<br />
Einbaufreundlich durch schmale Bauweise<br />
Die rechteckige, sehr schmale Bauweise ist ideal für kleine<br />
und schmale Grundstücke und erleichtert den Einbau.<br />
Einstieg DN 600<br />
Grundwasser<br />
1600 mm<br />
Apollo<br />
Monolith<br />
5.000 Liter<br />
Zum Vergleich<br />
Apollo BlueLine II<br />
5.200 Liter<br />
2400 mm<br />
1.200 mm 2.010 mm<br />
Einstieg DN 600<br />
Einstieg DN 600<br />
Einstieg DN 600<br />
1600 mm<br />
1600 mm<br />
1600 mm<br />
1600 mm<br />
2400 mm<br />
3200 mm<br />
12<br />
Einstieg DN 600<br />
Größe Gewicht Breite Länge Höhe Zulauf Überlauf Anschlüsse Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 3<br />
2000 Liter* 140 kg 1200 mm 1600 mm 1600 mm 155 mm 255 mm 3 DN 100 BER5063 1.185,-<br />
3000 Liter* 180 kg 1200 mm 2400 mm 1600 mm 155 mm 255 mm 3 DN 100 BER5064 1.595,-<br />
1600 mm<br />
* Das Nutzvolumen kann je nach Anschlussvariante um ca. 10 % vom Nennvolumen abweichen. Zulauf/Überlauf = Oberkante Einstiegsdom bis Rohrsohle<br />
Abdeckung / Schacht: Bitte extra mitbestellen! Sh. Seite 14-15<br />
1600 mm
www.berger-maschinen.at<br />
Apollo ET-35<br />
Schmale Einbauweise, geringe Einbautiefe<br />
Der ET-35 Tank zeichnet sich durch seine längliche Form und geringe<br />
Tankhöhe aus. Das macht ihn besonders einbaufreundlich.<br />
Der Tank (ohne Schachtverlängerung) hat eine Höhe von 1.180<br />
mm. Die Gesamteinbautiefe liegt damit um bis zu 25% niedriger<br />
als bei den Apollo BlueLine II und Apollo Monolith-Tanks.<br />
Die Vorteile des ET-35<br />
• Schmale Bauweise, geringe Tankhöhe,<br />
besonders einbaufreundlich<br />
• Nur 1,20 m breit, ideal für kleine und schmale Grundstücke<br />
• LKW-befahrbar (Belastungskl. SLW 30)<br />
• 25 Jahre Garantie<br />
• Grundwassertauglich bis Tankschulter<br />
Apollo Retentionstank<br />
Zahlreiche Gemeinden erhöhen die Abgaben und fordern bei<br />
Neubauten die Versickerung von Regenwasser vor Ort. Damit<br />
das nicht nur Kosten für Sie bedeutet, ermöglichen unsere Apollo<br />
Retentionstanks die professionelle Regenwasser-Nutzung<br />
bei gleichzeitiger Regenrückhaltung (Retention) mit dosiertem<br />
Ablauf. Das heißt, Sie können das gesammelte Regenwasser,<br />
wie von der Gemeinde gefordert, zurückhalten und außerdem<br />
einen Teil für Haus und Garten nutzen.<br />
B Schwimmende<br />
Ablauföffnung mit<br />
Durchflussdrossel<br />
C Notüberlauf<br />
(zur Entwässerung)<br />
D Syphon<br />
D<br />
C<br />
maximaler Füllstand<br />
Zubehör-Empfehlung:<br />
Vorfilter Maxi vor den<br />
Tankzulauf setzen<br />
Größe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
2600 Liter BER5007 1.295,-<br />
4300 Liter BER5008 1.525,-<br />
5200 Liter BER5009 1.870,-<br />
7600 Liter BER7509 2.540,-<br />
10000 Liter BER9909 3.210,-<br />
B<br />
Regenwasser-Nutzvolumen<br />
Lieferumfang: Apollo BlueLine II inkl. Ablaufdrossel, Siphon<br />
komplett mit Notüberlauf, alles anschlussfertig vormontiert<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Abdeckung / Schacht: Bitte extra mitbestellen! Sh. Seite 14-15<br />
Größe Gewicht Breite Länge Höhe Korpus Einstiegsdom Anschlüsse Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
3500 Liter* 130 kg 1220 mm 3180 mm 1180 mm ø 600 mm 2 DN 100 BER3120 1.040,-<br />
5300 Liter* 250 kg 1220 mm 6024 mm 1180 mm ø 600 mm 2 DN 100 BER3121 2.080,-<br />
Funktion: Bei starkem Regen nimmt der Tank das Regenwasser<br />
bis zu seinem Gesamtvolumen auf. Über eine schwimmende<br />
Durchflussdrossel wird das Regenwasser dosiert und verzögert in<br />
den Kanal geleitet, bis der maximale Wasserstand für die Regenwassernutzung<br />
erreicht ist. Dieser Speicherinhalt kann für Haus<br />
und Garten genutzt werden. Bei erneutem Regen kann der Wasserstand<br />
wieder bis zum Notüberlauf ansteigen und langsam bis<br />
zum Füllstand zur Regenwasser- Nutzung sinken. Die Daten für<br />
Rückhalte-Volumen und Ablauf-Volumenstrom (in Litern pro Sekunde)<br />
werden in der Regel von der Gemeinde vorgegeben.<br />
B<br />
E<br />
D<br />
maximaler Füllstand<br />
Regenwasser-<br />
Rückhaltevolumen<br />
Regenwasser-<br />
Rückhaltevolumen<br />
C<br />
B Zulauf<br />
C Schwimmende Ablauföffnung mit Retensionsdrossel<br />
D Notüberlauf (zur Entwässerung)<br />
E Ablauf<br />
Lieferumfang: Apollo Flachtank inkl. Ablaufdrossel, Siphon<br />
komplett mit Notüberlauf, alles anschlussfertig vormontiert<br />
Größe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
3000 Liter BER3009 1.640,-<br />
5000 Liter BER3010 2.235,-<br />
7500 Liter BER3011 2.925,-<br />
Abdeckung / Schacht: Bitte extra mitbestellen! Sh. Seite 14-15<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
13
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Apollo Tankabdeckungen und<br />
Schachtverlängerungen passend für gesamte Apollo-Serie<br />
PKW-befahrbare Ausführung<br />
Passend für alle <strong>BERGER</strong> Apollo Tanks<br />
Bestehend aus: Stahldeckel,<br />
Überfahrschacht BS 60, Zwischenring<br />
zur Lastentkopplung<br />
stufenlos<br />
verstellbar<br />
Schema Aufbau PKW-Komplett-Set<br />
Stahldeckel<br />
Überfahrschacht<br />
BS 60<br />
Zwischring<br />
Tankabdeckung PKW-Komplett-Set Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 4<br />
für 1500 - 10000 Liter Tanks, 2,2 t max. Achslast,<br />
Gesamthöhe 700-1100 mm<br />
BER2044 418,-<br />
LKW-befahrbare Ausführung<br />
Passend für alle <strong>BERGER</strong> Apollo Tanks<br />
(Belastungsklasse SLW 30)<br />
Bestehend aus: Zwischenring, zusätzlich ist<br />
bauseits Abdeckung Klasse D zu stellen<br />
Abdeckung bauseits<br />
Zwischenring LKW-befahrbar Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 4<br />
für 1500 - 10000 Liter Tanks (nicht für Apollo Flachtank),<br />
11,5 t max. Achslast, Gesamthöhe 600 mm<br />
BER2045 171,-<br />
Begehbare Tankabdeckungen<br />
Tankabdeckungen begehbar: Stabile PE-Deckel mit Kindersicherung<br />
(entspricht DIN 1989). Dauerhaft belastbar bis 150 kg.<br />
Bessere Frostsicherheit durch isolierenden, doppelwandigen<br />
Tankdeckel. Für alle <strong>BERGER</strong> Tanks 1500 - 10000 Liter (DN 600).<br />
Tankdeckel TopCover Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 4<br />
aus robustem PE, doppelwandig, DN 600 BER2065 78,-<br />
Tankdeckel TwinCover<br />
(inkl. Wasseranschluss)<br />
Für Gartenanlagen: Im PE-Tankdeckel ist<br />
ein doppelter Wasseranschluss aus hochwertigem<br />
Messing integriert<br />
(Klick-System), DN 600<br />
Art.Nr.<br />
€ exkl. MwSt.<br />
PG 4<br />
BER2061 137,-<br />
14
www.berger-maschinen.at<br />
Schachtverlängerungen<br />
• PE-Schachtverlängerungen passend für alle Tanks<br />
• Verlängert den Einstiegsschacht für tiefere Erdverlegung<br />
des Tanks<br />
• Reicht die Schachtverlängerung VS 20 oder VS 60 nicht aus,<br />
kann mit dem Zwischenring auch eine größere Einbautiefe<br />
realisiert werden<br />
Schachtverlängerung VS 20 Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 4<br />
Höhe 250 mm, ø 600 mm<br />
kürzbar durch zusägen<br />
BER2039 90,-<br />
Schachtverlängerung VS 60 Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 4<br />
Höhe 635 mm, ø 600 mm<br />
kürzbar durch zusägen<br />
BER2033 171,-<br />
Mit dem Zwischenring kann optional auch eine größere Einbautiefe<br />
realisiet werden.<br />
Zwischenring Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 4<br />
Höhe 600 mm, ø 600 mm,<br />
kürzbar durch zusägen<br />
BER2045 171,-<br />
Funktionen<br />
Das <strong>BERGER</strong> Domschachtsystem weist eine sehr hohe Passgenauigkeit<br />
auf. Die Tankabdeckung sitzt nahezu fugenlos<br />
und verdrehsicher auf dem Schachtrahmen und verhindert<br />
das Schmutz eindringt.<br />
Professionelle Kindersicherung<br />
Alle begehbaren Tank-Abdeckungen sind mit zwei<br />
professionellen Kindersicherungen versehen. Der<br />
Spezialverschluss (Drehmechanismus aus Edelstahl)<br />
mit zwei extra starken Sicherheitsbügeln ist einfach<br />
und schnell zu handhaben.<br />
geschlossen<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
• Ablaufrinnen vermeiden das Eindringen von Oberflächenwasser<br />
in den Tank<br />
• Stufenlose Höhenanpassung durch Schieben über den<br />
Einstiegsdom (Tank BlueLine II – 2500 und 5000 Liter)<br />
oder einfaches Zusägen<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
offen<br />
15
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
KRISTALL<br />
Regenwasserzisterne<br />
PKW-befahrbar, inkl. beruhigtem Zulauf+Überlauf<br />
Größe 3.000 bis 25.000 L. Bestehend aus einer Betonkompaktwanne,<br />
Konus und geruchsdichtem 50-kN-Deckel. Drei Schachtfutter<br />
DN 100 für Zu- und Überlauf bzw. Entnahme. Einbau in<br />
Grundwasser möglich! Die Kristall Erdtanks 3000-25000 L können<br />
bei einer Erdüberdeckung von mind. 80 cm in Grundwasser<br />
installiert werden. Einbauanleitung beachten. Abdichtung<br />
bauseitig, Abdichtschlämme als Zubehör erhältlich. Fundament<br />
laut statischem Erfordernis.<br />
Fertigteilfundament Gewicht Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 2<br />
ø 180 cm inkl. Ankermörtel 0,7 t B497128 324,-<br />
ø 230 cm inkl. Ankermörtel 1,5 t B560095 568,-<br />
ø 280 cm inkl. Ankermörtel 2,5 t B560093 822,-<br />
ø 330/300 cm inkl. Ankermörtel 3,5 t B560094 1.066,-<br />
Größe Gesamtgewicht größtes Stückgewicht Einbautiefe Innen-Ø Zulauftiefe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 2<br />
3000 Liter ca. 4,6 t ca. 3,7 t 270 cm 150 cm 90 cm B497102 1.938,-<br />
5000 Liter ca. 6,2 t ca. 5 t 290 cm 200 cm 110 cm B497104 2.393,-<br />
6600 Liter ca. 7,1 t ca. 5,9 t 340 cm 200 cm 110 cm B497103 2.642,-<br />
7800 Liter ca. 8,5 t ca. 6,7 t 315 cm 250 cm 135 cm B497125 3.000,-<br />
10300 Liter ca. 9,6 t ca. 7,7 t 365 cm 250 cm 135 cm B497111 3.322,-<br />
12000 Liter* ca. 11,1 t ca. 7,3 t 305 cm 270 cm 75 cm B405046 3.808,-<br />
15000 Liter* ca. 11,5 t ca. 8 t 360 cm 270 cm 80 cm B497127 4.009,-<br />
20000 Liter*/** ca. 13,5 t ca. 8 t 460 cm 270 cm 80 cm B560032 5.381,-<br />
25000 Liter*/** ca. 15,5 t ca. 8 t 540 cm 270 cm 80 cm B560033 5.946,-<br />
*mit Flachabdeckung<br />
** Wanne zweiteilig<br />
Zubehör:<br />
Schachtringmörtel Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 2<br />
Sack á 25 kg B560096 60,-<br />
2-Komponenten-Kleber (6 kg Gebinde) Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 2<br />
für Verklebung unter der Wasserlinie, p. kg B560097 15,-<br />
Abdeckung 400 kn Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 2<br />
LKW-befahrbar B497117 449,-<br />
16
www.berger-maschinen.at<br />
Externe Filter Unterirdische externe Filter<br />
Vorfilter Maxi<br />
Der Filterkorb hält Schmutzstoffe zuverlässig zurück. Das Ergebnis<br />
ist klares und sauberes Regenwasser für den Einsatz in<br />
Haus und Garten. Der Filterkorb ist mit einer praktischen Aushebevorrichtung<br />
versehen.<br />
• Für Dachflächen bis max. 350 m 2 empfohlen<br />
• 100 % Wasserausbeute<br />
• Sehr gut für Garten-, Teich- und Versickerungsanlagen geeignet<br />
• Feine Filterung, 0,9 mm Durchlassweite,<br />
auch für Hausnutzung geeignet<br />
• Schmale Bauweise – einfacher Einbau, kleiner Deckel<br />
• Zu- und Ablauf DN 100<br />
• Gehäuse und Deckel aus robustem PE<br />
• Gehäuse nach oben verlängerbar (s. unten Verlängerungsrohr)<br />
• Optional PKW-befahrbar (entsprechende Abdeckung bauseits)<br />
Vorfilter Maxi Plus<br />
340 mm 285 mm<br />
B<br />
ø 350 mm<br />
E<br />
C<br />
B Zulauf vom Dach<br />
C Anschluss z.B. Notüberlauf<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Gesamthöhe 625 mm<br />
B<br />
D<br />
D Filterkorb<br />
E Ablauf zum Erdtank<br />
Vorfilter Maxi Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 1<br />
Höhe 625 mm, ø 350 mm BER2151 185,-<br />
Zubehör<br />
Verlängerungsrohr für Vorfilter Maxi Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
Verlängerungsrohr<br />
PG 1<br />
• Aufsteckbare Schachtverlängerung<br />
• Kürzbar durch Zusägen<br />
Höhe 570 mm, ø 350 mm<br />
kürzbar durch zusägen<br />
BER2153 90,-<br />
Ein exzellenter Filter mit vielen Vorteilen. Maxi Plus lässt sich hervorragend<br />
in bestehende Rohrleitungen einsetzen, da Zu- und Ablauf<br />
auf einer Höhe sind. Die Reinigung erfolgt über einen Absetz- und<br />
Filterprozess mit 0,5 mm Durchlassweite. Das Ergebnis ist glasklares<br />
und reines Regenwasser für den Einsatz in Haus und Garten.<br />
• Für Dachflächen bis max. 500 m 2 empfohlen<br />
• Kein Höhenversatz zwischen Zu- und Ablauf<br />
• Reinigung durch Absetz- und Filterprozess<br />
• Filterpatrone 0,5 mm Durchlassweite, 100% Wasserausbeute,<br />
auch für Hausnutzung geeignet<br />
• Schmale Bauweise – einfacher Einbau, kleiner Deckel<br />
• Filterpatrone einfach zur Reinigung entnehmbar<br />
• Zu- und Ablauf DN 150<br />
• Gehäuse und Deckel aus robustem PE (begehbar)<br />
• Gehäuse nach oben verlängerbar (s. unten Verlängerungsrohr)<br />
• Optional PKW-befahrbar (entsprechende Abdeckung bauseits)<br />
Zubehör<br />
Verlängerungsrohr<br />
• Aufsteckbare Schachtverlängerung<br />
• Kürzbar durch Zusägen<br />
Laubfangkorb<br />
• Siebkorb inkl. Entnahmeseil<br />
340 mm 285 mm<br />
Ideal zur<br />
Installation<br />
bestehender<br />
Rohrleitungen!<br />
B<br />
ø 350 mm<br />
F<br />
D<br />
Gesamthöhe 625 mm<br />
B<br />
Vorfilter Maxi Plus Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 1<br />
Höhe 625 mm, ø 350 mm BER2152 275,-<br />
Verlängerungsrohr für Vorfilter Maxi Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 1<br />
Höhe 570 mm, ø 350 mm<br />
kürzbar durch zusägen<br />
BER2153 90,-<br />
Laubfangkorb Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 1<br />
Höhe 220 mm, ø 290 mm BER2155 55,-<br />
C<br />
E<br />
C<br />
B Zulauf vom Dach DN 150<br />
C Filterpatrone mit Edelstahlsieb<br />
D Ablauf zum Erdtank DN 150<br />
E Laubfangkorb (optional)<br />
F Optional zusätzlicher Anschluss<br />
D<br />
E<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
17
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Volumenfilter<br />
• Für Dachflächen bis max. 350m 2 empfohlen<br />
• inkl. Teleskopverlängerung (max. Länge 600 mm)<br />
• Zweistufiges Reinigungsprinzip - sehr wartungsarm<br />
• Schmutz wird in die Entwässerung gespült<br />
• Wasserausbeute 85 - 95 %<br />
• Kunststoff-Filtereinsatz mit 0,65 mm Maschenweite<br />
• Filtergehäuse und Deckel aus robustem Polyethylen<br />
• Höhenversatz zwischen Zulauf und Ablauf 300 mm<br />
• Filter ist begehbar, für eine Befahrbarkeit:<br />
Abdeckung Klasse B bauseits stellen<br />
Volumenfilter Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 1<br />
Höhe 451 mm, ø 369 mm BER2139 345,-<br />
2x Zulauf Regenwasser<br />
DN 100<br />
gereinigtes Wasser<br />
zum Erdtank DN 100<br />
Schmutzwasser-Ablauf DN 125<br />
Vorfilter Maximus - Für Großanlagen<br />
• Für Dach- und Terrassenflächen bis max. 1500 m2 empfohlen<br />
• 100 % Wasserausbeute, kein Höhenversatz<br />
• Einsatzbereich Regenwassernutzung und Versickerung<br />
• Reinigung durch Absetzprozess und Tauchrohrtechnik mit Edelstahlfilter 0,7 mm<br />
• Zulauf DN 200, Ablauf 3x DN 150 oder 1x DN 200<br />
• Belastbarkeit SLW 30, Abdeckung und Schachtverlängerung je nach Belastungsklasse<br />
dazu bestellen (siehe Seite 00 - 00)<br />
• Bis 1,5 m Erdüberdeckung möglich<br />
• Wartungsfreundliche Reinigung durch begehbaren Korpus<br />
B<br />
F<br />
C<br />
H<br />
E<br />
D<br />
Vorfilter Maximus Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 1<br />
G<br />
Höhe 1630 mm, ø 1540 mm<br />
Einstieg DN 600, Gehäuse: PE<br />
Ausführung A:<br />
1 x Zulauf DN 200, 1 x Ablauf DN 200 BER2161 770,-<br />
Ausführung B:<br />
1 x Zulauf DN 200, 3 x Ablauf DN 150 BER2162 770,-<br />
B Zulauf vom Dach DN 200<br />
C Prallplatte<br />
D Ablauf zum Erdtank DN 150/200<br />
E Edelstahlfilter<br />
F Leichte Schmutzstoffe<br />
G Schwere Schmutzstoffe<br />
H Einstieg DN 600<br />
Interne Filter<br />
Filterkorb und Filterkorb steckbar<br />
• Inkl. Befestigungsseilen und Haken<br />
• Preisgünstige und einfache Variante zur Filterung, ideal zum Nachrüsten bestehender Tanks<br />
• 100 % Wasserausbeute, auch für Teich- und Versickerungsanlagen geeignet<br />
• Feine Filterung (0,9 mm Maschenweite), somit auch für Hausnutzung geeignet<br />
(regelmäßige Wartung erforderlich)<br />
B Filterkorb Höhe 160 mm, ø 410 mm Art.Nr. € exkl. MwSt.<br />
PG 1<br />
C Filterkorb steckbar Höhe 160 mm,<br />
ø 410 mm<br />
wird unter Zulaufrohr im Tank gehängt BER1014 75,- wird unter das Zulaufrohr im Tank<br />
aufgesteckt<br />
B<br />
Art.Nr.<br />
C<br />
€ exkl. MwSt.<br />
PG 1<br />
BER1017 90,-<br />
18
www.berger-maschinen.at<br />
Interne Filter<br />
Gartenfilter<br />
• Filterkorb in Kunststoffgehäuse, zum Einbau in Regenwasserspeicher,<br />
mit Schmutzfangkorb, Maschenweite 0,9 mm.<br />
Einsatz lässt sich durch Entnahmebügel einfach entnehmen.<br />
• 2x Zulauf DN 100, kann wahlweise als Notüberlauf genutzt werden.<br />
• Wasserausbeute 100%<br />
Gartenfilter Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
H x B x T - 515 x 390 x 390 mm BER10014 200,-<br />
Zisternenfilter<br />
• 2-stufiges Reinigungsprinzip, daher ideal bei Dachflächen mit großem Laubanfall<br />
• Zulauf und Überlauf in DN100, Grobschmutz wird über die erste Siebfläche in die<br />
Kanalisation befördert, feiner Schmutz wird über die zweite Filterfläche abgesondert.<br />
• Höhendifferenz zwischen Zu- und Ablauf 117mm<br />
Zisternenfilter Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Maschenweite 0,7 x 1,7mm BER10012 295,-<br />
Rückspülvorrichtung für Zisternen-Filter Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
BER10245 60,-<br />
Sinusfilter<br />
• Regenwasserfilter ohne Höhenversatz für den Einbau in Regenwasserspeicher aus Kunststoff<br />
oder Beton. Der Sinusfilter wird als Problemlöser bezeichnet, da er gerade bei der Nachrüstung<br />
von Regenspeichern, die keinen Höhenunterschied zwischen Zu- und Ablauf haben, eingesetzt<br />
werden kann. Die Filterpatrone liegt schräg im Gehäuse, so ist die Ausbeute gegenüber herkömmlichen<br />
Rohrfiltern weitaus besser. Sinusfilter mit seitlichem Versatz<br />
• Alle Anschlüsse DN 100<br />
Sinusfilter Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Maschenweite 0,7 x 1,7 mm BER10054 295,-<br />
Rückspülvorrichtung für Sinus-Filter & iFilter Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
BER10013 60,-<br />
iFilter 100<br />
• Regenwasserfilter ohne Höhenversatz für den Einbau in Regenwasserspeicher aus Kunststoff<br />
oder Beton. Der iFilter wird als Problemlöser bezeichnet, da er gerade bei der Nachrüstung von<br />
Regenspeichern, die keinen Höhenunterschied zwischen Zu- und Ablauf haben, eingesetzt<br />
werden kann. iFilter mit geradem Durchsatz.<br />
• Alle Anschlüsse DN100<br />
iFilter 100 Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Maschenweite 0,7 x 1,7 mm BER10015 275,-<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
Rückspülvorrichtung sh. Sinus-Filter<br />
19
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Feinfilter McClean - Komplettbausatz<br />
• Zur Nachrüstung und zum Einbau in bestehende Tanks<br />
• Wasserausbeute ca. 95 %<br />
• Spaltsieb ca. 0,8 mm, einfache Entnahme zur Reinigung und Wartung<br />
• Gute Selbstreinigung durch Spaltsiebanordnung<br />
• Minimaler Höhenversatz zwischen Zu- und Ablauf<br />
Regenwasser Zulauf<br />
DN 100<br />
Schmutz- und Restwasser<br />
DN 100<br />
McClean Komplettbausatz für Apollo BlueLine II Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Länge 485 mm, Breite 195 mm, Höhe 350 mm BER2157 275,-<br />
McClean Komplettbausatz für Apollo Flachtank Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Länge 485 mm, Breite 195 mm, Höhe 350 mm BER2160 275,-<br />
Gereinigtes Wasser<br />
in den Erdtank<br />
Wasserzapfsäulen<br />
Vorteile<br />
• Optisch ansprechende Wasserzapfsäulen aus hochwertigem<br />
Kunststoff inkl. Gießkannenablage und Schlauchhalter<br />
• Die Säulen sind auf den Tankdeckel TwinCover aufsetzbar oder<br />
beliebig aufstellbar im Garten (inkl. Befestigungsmaterial)<br />
• In passender Höhe lässt sich eine Gießkanne abstellen und<br />
befüllen (mit Wasserhahn oder Schwengelpumpe)<br />
• An dem unteren Hahn lässt sich ein Schlauch anschließen<br />
und auf dem Schlauchhalter ablegen<br />
• Die Wasserzapfsäulen können einfach an einen beliebigen<br />
Wasseranschluss angeschlossen werden oder in Verbindung<br />
mit einer Regenwasseranlage eingesetzt werden<br />
• Wasseranschluss und Entnahme sind anschlussfertig für<br />
handelsübliche Schlauchsysteme<br />
Wasserzapfsäule Premium<br />
Symbolbild<br />
• Lieferumfang: Säule inkl. 2 Wasserhähnen, anschlussfertig montiert,<br />
Ablage für Gießkanne und Schlauchhalter, Befestigungsmaterial<br />
Wasserzapfsäule Premium Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
Farbe Säule black granit, Wasserhähne 3/4“ AG verchromt,<br />
runde Bodenplatte, Maße: Höhe 99 cm, Ø 12 cm BER2253 185,-<br />
Wasserzapfsäule Hybrid (mit Schwengelpumpe)<br />
Symbolbild<br />
• Lieferumfang: Säule inkl. Schwengelpumpe, 1 Wasserhahn, anschlussfertig,<br />
montiert, Ablage für Gießkanne und Schlauchhalter, Befestigungsmaterial<br />
Wasserzapfsäule Hybrid Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
Farbe Säule black granit, Farbe Schwengelpumpe<br />
schwarz, Wasserhahn 3/4“ AG verchromt, runde Bodenplatte,<br />
Höhe Säule inkl. Pumpe 96 cm, Ø 12 cm BER2254 185,-<br />
20
www.berger-maschinen.at<br />
Wasserzapfsäulen<br />
So schön kann Wasser zapfen sein!<br />
• Die optisch ansprechenden Wasserzapfsäulen aus<br />
hochwertigem Kunststoff können überall aufgestellt werden<br />
• Über den Wasserhahn lässt sich in angenehmer Höhe eine<br />
Gießkanne befüllen oder ein Schlauch anschließen<br />
Romana Wasserzapfsäule<br />
Im Stil einer römischen Säule, ansprechende Steinoptik<br />
• Mit Wasserhahn 3/4“, verchromt mit eckiger Blende<br />
• Wasseranschluss liegt verdeckt im unteren Bereich auf der Rückseite<br />
• Abnehmbarer Deckel mit kleinem Fach<br />
• Material: Polyethylen<br />
Gewicht Höhe Breite Tiefe Bodenplatte Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
ca. 2,6 kg 1110 mm 160 mm 160 mm 260 x 260 mm granit 3P010 107,-<br />
ca. 2,6 kg 1110 mm 160 mm 160 mm 260 x 260 mm sanstein 3P011 107,-<br />
ca. 2,6 kg 1110 mm 160 mm 160 mm 260 x 260 mm black granit 3P012 107,-<br />
Natura Wasserzapfsäule<br />
Im Stil einer natürlichen Granitstelle, ansprechende Steinoptik<br />
• Mit Wasserhahn 1/2“, verchromt mit runder Blende<br />
• Wasseranschluss liegt verdeckt im unteren<br />
Bereich auf der Rückseite<br />
• Material: Polyethylen<br />
Gewicht Höhe Breite Tiefe Bodenplatte Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
ca. 1,5 kg 980 mm 120 mm 120 mm 240 x 240 mm granit 3P004 86,-<br />
ca. 1,5 kg 980 mm 120 mm 120 mm 240 x 240 mm sandstein 3P005 86,-<br />
ca. 1,5 kg 980 mm 120 mm 120 mm 240 x 240 mm black granit 3P006 86,-<br />
Forrest Wasserzapfsäule<br />
Im Stil eines rustikalen Holzpfahls, ansprechende Holzoptik<br />
sandstein<br />
black granit<br />
• Mit Wasserhahn 3/4“, verchromt mit eckiger Blende<br />
• Wasseranschluss liegt verdeckt im unteren<br />
Bereich auf der Rückseite<br />
• Material: Polyethylen<br />
nussbaum<br />
bankirai<br />
lärche<br />
Gewicht Höhe Breite Tiefe Bodenplatte Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
ca. 1,5 kg 1000 mm 90 mm 140 mm 260 x 200 mm nussbaum 3P007 86,-<br />
ca. 1,5 kg 1000 mm 90 mm 140 mm 260 x 200 mm bankirai 3P008 86,-<br />
ca. 1,5 kg 1000 mm 90 mm 140 mm 260 x 200 mm lärche 3P009 86,-<br />
Poller Wasserzapfsäule<br />
Im Stil einer geschliffenen Steines<br />
• Mit Wasserhahn 3/4“, verchromt mit eckiger Blende<br />
• Wasseranschluss liegt verdeckt im unteren<br />
Bereich auf der Rückseite<br />
• Material: Polyethylen<br />
granit<br />
granit<br />
granit<br />
sandstein<br />
black granit<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
• Die Wasserzapfsäulen können einfach an einen Wasserhahn<br />
angeschlossen werden oder in Verbindung mit einer Regenwasseranlage<br />
für die Gartenbewässerung eingesetzt werden<br />
• Wasseranschluss und Entnahme sind anschlussfertig für<br />
handelsübliche Schlauchsysteme<br />
sandstein<br />
black granit<br />
Gewicht Höhe Breite Tiefe Bodenplatte Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
ca. 1,5 kg 900 mm 120 mm 120 mm 240 x 240 mm granit 3P001 75,-<br />
ca. 1,5 kg 900 mm 120 mm 120 mm 240 x 240 mm sandstein 3P002 75,-<br />
ca. 1,5 kg 900 mm 120 mm 120 mm 240 x 240 mm black granit 3P003 75,-<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
21
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Regenspeicher Oberirdisch<br />
Arcado Regenspeicher<br />
230, 360 & 460 Liter Regenwasser für den Garten nutzen<br />
• Naturgetreue Nachbildung einer Natursteinsäule<br />
• Geringer Platzbedarf, passt an nahezu jede Hauswand<br />
• Hochbeständiger PE-Speicher, dickwandig, UV-beständig,<br />
äußerst formstabil<br />
• Kann optional auch bepflanzt werden<br />
• Die Wasserentnahme erfolgt über eine Öffnung an der<br />
Vorderseite, in das 3/4“ Messinggewinde kann man einen<br />
Auslaufhahn eindrehen<br />
• Durch Verbindungs-Set beliebig erweiterbar<br />
• Kindersicher<br />
• Bei Frostgefahr entleeren<br />
• Material: Polyethylen<br />
Zubehörempfehlung:<br />
• Fallrohrfilter (Sammelfilter)<br />
• Auslaufhahn (poliert oder matt) sh. Seite 29<br />
sandstein<br />
granit<br />
black granit<br />
Größe Gewicht Höhe Durchmesser Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
230 Liter ca. 11 kg 1050 mm ø 600 mm black granit 3P024 160,-<br />
230 Liter ca. 11 kg 1050 mm ø 600 mm sandstein 3P023 160,-<br />
230 Liter ca. 11 kg 1050 mm ø 600 mm granit 3P022 160,-<br />
360 Liter ca. 19 kg 1650 mm ø 600 mm black granit 3P027 192,-<br />
360 Liter ca. 19 kg 1650 mm ø 600 mm sandstein 3P026 192,-<br />
360 Liter ca. 19 kg 1650 mm ø 600 mm granit 3P025 192,-<br />
460 Liter ca. 24 kg 2030 mm ø 600 mm black granit 3P030 267,-<br />
460 Liter ca. 24 kg 2030 mm ø 600 mm sandstein 3P029 267,-<br />
460 Liter ca. 24 kg 2030 mm ø 600 mm granit 3P028 267,-<br />
Maurano Regenspeicher<br />
300 Liter Regenwasser für den Garten nutzen<br />
• Naturgetreue Nachbildung einer Natur Steinmauer<br />
• Geringster Platzbedarf, passt an nahezu jede Hauswand<br />
• Hochbeständiger PE-Speicher, dickwandig, UV-beständig, äußerst formstabil<br />
• Kann optional auch bepflanzt werden<br />
• Die Wasserentnahme erfolgt über eine Öffnung an der Vorderseite,<br />
in das 3/4“ Messinggewinde kann man einen Auslaufhahn eindrehen<br />
• Durch Verbindungs-Set beliebig erweiterbar<br />
• Kindersicher<br />
• Bei Frostgefahr entleeren<br />
• Material: Polyethylen<br />
sandstein<br />
granit<br />
black granit<br />
Größe Gewicht Höhe Breite Tiefe Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
300 Liter ca. 21,5 kg 1180 mm 800 mm 400 mm black granit 3P015 288,-<br />
300 Liter ca. 21,5 kg 1180 mm 800 mm 400 mm sandstein 3P014 288,-<br />
300 Liter ca. 21,5 kg 1180 mm 800 mm 400 mm granit 3P013 288,-<br />
Zubehörempfehlung: • Fallrohrfilter (Sammelfilter) • Auslaufhahn (poliert oder matt) sh. Seite 29<br />
22
www.berger-maschinen.at<br />
Trentino Regenspeicher<br />
275 Liter Regenwasser für den Garten nutzen<br />
• Naturgetreue Nachbildung eines Terracotta-Gefäßes mit südländischem Flair<br />
• Geringer Platzbedarf, überall aufstellbar<br />
• Hochbeständiger PE-Speicher, dickwandig, UV-beständig, äußerst formstabil<br />
• Wasserentnahme mit einer Gießkanne, kann optional mit Auslaufhahn ausgestattet werden<br />
• Kindersicherer Deckel<br />
• Bei Frostgefahr entleeren<br />
• Material: Polyethylen<br />
terracotta<br />
granit<br />
Zubehörempfehlung: • Fallrohrfilter (Sammelfilter) sh. Seite 29<br />
black granit<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Größe Gewicht Höhe Durchmesser oben Durchmesser unten Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
275 Liter ca. 9 kg 1000 mm 780 mm 540 mm terracotta 3P031 160,-<br />
275 Liter ca. 9 kg 1000 mm 780 mm 540 mm granit 3P032 160,-<br />
275 Liter ca. 9 kg 1000 mm 780 mm 540 mm black granit 3P033 160,-<br />
Rustico Regenspeicher<br />
275 Liter Regenwasser für den Garten nutzen<br />
• Naturgetreue Nachbildung eines alten Holzfasses, täuschend echt nachempfunden<br />
• Geringer Platzbedarf, überall aufstellbar<br />
• Hochbeständiger PE-Speicher, dickwandig, UV-beständig, äußerst formstabil<br />
• Wasserentnahme mit einer Gießkanne, kann optional mit Auslaufhahn ausgestattet werden<br />
• Kindersicherer Deckel<br />
• Bei Frostgefahr entleeren<br />
• Material: Polyethylen<br />
dunkelbraun<br />
bankirai<br />
lärche<br />
Größe Gewicht Höhe Durchmesser oben Durchmesser unten Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
275 Liter ca. 9 kg 1000 mm 780 mm 540 mm dunkelbraun 3P034 160,-<br />
275 Liter ca. 9 kg 1000 mm 780 mm 540 mm bankirai 3P035 160,-<br />
275 Liter ca. 9 kg 1000 mm 780 mm 540 mm lärche 3P036 160,-<br />
Zubehörempfehlung: • Fallrohrfilter (Sammelfilter) sh. Seite 29<br />
Noblesse Regenspeicher<br />
275 Liter Regenwasser für den Garten nutzen<br />
• Schlichter, eleganter Regenspeicher mit einer fein bossierten Oberfläche<br />
• Geringster Platzbedarf, passt an nahezu jede Hauswand<br />
• Hochbeständiger PE-Speicher, dickwandig, UV-beständig, äußerst formstabil<br />
• Die Wasserentnahme erfolgt über eine Öffnung an der Vorderseite; in das<br />
3/4“Messinggewinde kann man einen Auslaufhahn eindrehen<br />
• Durch Verbindungs-Set beliebig erweiterbar<br />
• Kann optional auch bepflanzt werden<br />
• Bei Frostgefahr entleeren<br />
• Material: Polyethylen<br />
granit<br />
sandstein<br />
black granit<br />
Größe Gewicht Höhe Breite Tiefe Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
275 Liter ca. 15 kg 1050 mm 790 mm 410 mm granit 3P016 213,-<br />
275 Liter ca. 15 kg 1050 mm 790 mm 410 mm sandstein 3P017 213,-<br />
275 Liter ca. 15 kg 1050 mm 790 mm 410 mm black granit 3P018 213,-<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
Zubehörempfehlung: • Fallrohrfilter (Sammelfilter) • Auslaufhahn (poliert oder matt) sh. Seite 29<br />
23
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Jumbo Regenspeicher<br />
800 Liter Regenwasser für den Garten nutzen<br />
• Schlichter, eleganter Regenspeicher mit einer glatten Oberfläche<br />
• Geringster Platzbedarf, passt an nahezu jede Hauswand<br />
• Hochbeständiger PE-Speicher, dickwandig, UV-beständig, äußerst formstabil<br />
• Die Wasserentnahme erfolgt über eine Öffnung an der Vorderseite; in das<br />
3/4“ Messinggewinde kann man einen Auslaufhahn eindrehen<br />
• Seitliches 3/4“ Messinggewinde um eine Ansaugpumpe anzuschließen oder mehrere<br />
Tanks in Reihe zu schalten<br />
• Durch Verbindungs-Set beliebig erweiterbar<br />
• Bei Frostgefahr entleeren<br />
• Material: Polyethylen<br />
granit<br />
tannengrün<br />
sandstein<br />
schwarz<br />
Einbaubeispiel<br />
Größe Gewicht Höhe Breite Tiefe Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
800 Liter ca. 35 kg 1790 mm 800 mm 600 mm granit 3P062 352,-<br />
800 Liter ca. 35 kg 1790 mm 800 mm 600 mm tannengrün 3P063 352,-<br />
800 Liter ca. 35 kg 1790 mm 800 mm 600 mm sandstein 3P064 352,-<br />
800 Liter ca. 35 kg 1790 mm 800 mm 600 mm schwarz 3P076 352,-<br />
Zubehörempfehlung: • Fallrohrfilter (Sammelfilter) • Anschluss-Set • Auslaufhahn (poliert oder matt) sh. S. 29<br />
Montana Wasserspeicher<br />
225 Liter Regenwasser für den Garten nutzen<br />
• Die Wasserentnahme erfolgt über eine Öffnung an der Vorderseite;<br />
in das 3/4“Messinggewinde kann man einen Auslaufhahn eindrehen<br />
• Wasseranschluss liegt verdeckt im unteren Bereich auf der Rückseite<br />
• Bei Frostgefahr entleeren<br />
• Material: Polyethylen<br />
granit<br />
sandstein<br />
black granit<br />
Größe Gewicht Höhe Breite Tiefe Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
225 Liter ca. 11,5 kg 1360 mm 960 mm 400 mm granit 3P019 160,-<br />
225 Liter ca. 11,5 kg 1360 mm 960 mm 400 mm sandstein 3P020 160,-<br />
225 Liter ca. 11,5 kg 1360 mm 960 mm 400 mm black granit 3P021 160,-<br />
Zubehörempfehlung: • Auslaufhahn (poliert oder matt) sh. Seite 29<br />
Timberly Wasserspeicher<br />
200 Liter Regenwasser für den Garten nutzen<br />
• Oberfläche moderner Terassendielen nachgebildet<br />
• mit 2 Ansichten - 1. Seite: filigrane Rillen, 2. Seite: grobe Rillen<br />
• Die Wasserentnahme erfolgt über eine Öffnung an beiden Vorderseiten;<br />
in das 3/4“Messinggewinde kann man einen Auslaufhahn eindrehen<br />
• Wasseranschluss liegt verdeckt im unteren Bereich auf der Rückseite<br />
• Geringer Platzbedarf durch geringe Tiefe<br />
• Bei Frostgefahr entleeren<br />
• Material: Polyethylen<br />
1.Seite<br />
2. Seite<br />
Größe Höhe Breite Tiefe Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
200 Liter 1050 mm 800 mm 300 mm dunkelbraun 3P075 192,-<br />
Zubehörempfehlung: • Auslaufhahn (poliert oder matt) sh. Seite 29<br />
24
www.berger-maschinen.at<br />
Little Tree Regenspeicher<br />
250 Liter Regenwasser für den Garten nutzen<br />
• Naturgetreue Nachbildung eines Baumstammes<br />
• Geringer Platzbedarf, überall aufstellbar<br />
• Die Wasserentnahme erfolgt über eine Öffnung an beiden Vorderseiten;<br />
in das 3/4“Messinggewinde kann man einen Auslaufhahn eindrehen<br />
• Kindersicherer Deckel<br />
• mit 2 Ansichten - 1. Seite: mit Astverzweigung, 2. Seite: durchgehende Rindenstruktur<br />
• Bei Frostgefahr entleeren<br />
• Material: Polyethylen<br />
dunkelbraun<br />
Zubehörempfehlung: • Auslaufhahn (poliert oder matt) sh. Seite 29<br />
hellbraun<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Größe Gewicht Höhe Durchmesser oben Durchmesser unten Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
250 Liter - 1050 mm 580 mm 770 mm dunkelbraun 3P072 213,-<br />
250 Liter - 1050 mm 580 mm 770 mm hellbraun 3P073 213,-<br />
Barrique Regenspeicher<br />
250 Liter Regenwasser für den Garten nutzen<br />
• Nachbildung eines Eichen Barrique Fasses<br />
• durch schlanke Form geringer Platzbedarf<br />
• Die Wasserentnahme erfolgt über eine Öffnung an der Vorderseite;<br />
in das 3/4“Messinggewinde kann man einen Auslaufhahn eindrehen<br />
• Kindersicherer Deckel<br />
• Bei Frostgefahr entleeren<br />
• Material: Polyethylen<br />
Zubehörempfehlung: • Auslaufhahn (poliert oder matt) sh. Seite 29<br />
dunkelbraun<br />
Größe Gewicht Höhe Durchmesser Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
250 Liter - 1050 mm 600 mm dunkelbraun 3P074 181,-<br />
Evergreen Lite Regenspeicher<br />
300 Liter Regenwasser für den Garten nutzen<br />
• naturgetreue Nachbildung einer deutschen Eiche<br />
• besonders platzsparend<br />
• Die Wasserentnahme erfolgt über eine Öffnung an der Vorderseite;<br />
in das 3/4“Messinggewinde kann man einen Auslaufhahn eindrehen<br />
• Kindersicherer Deckel<br />
• Bei Frostgefahr entleeren<br />
• Material: Polyethylen<br />
dunkelbraun<br />
hellbraun<br />
Größe Gewicht Höhe Breite Tiefe Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
300 Liter - 1200 mm 780 mm 480 mm dunkelbraun 3P067 245,-<br />
300 Liter - 1200 mm 780 mm 480 mm hellbraun 3P068 245,-<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
Zubehörempfehlung: • Auslaufhahn (poliert oder matt) sh. Seite 29<br />
25
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Helena Regenspeicher<br />
300 Liter Regenwasser für den Garten nutzen<br />
• Originalgetreue Nachbildung einer Amphore<br />
• mit 2 Ansichten - 1. Seite: rau, antik mit Altersspuren, 2. Seite: filigran & perfekt gestaltet<br />
• Die Wasserentnahme erfolgt über eine Öffnung an beiden Vorderseiten;<br />
in das 3/4“Messinggewinde kann man einen Auslaufhahn eindrehen<br />
• Kindersicherer Deckel<br />
• Bei Frostgefahr entleeren<br />
• Material: Polyethylen<br />
1.Seite<br />
2. Seite<br />
Größe Gewicht Höhe Durchmesser Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
300 Liter - 1200 mm 780 mm terra antik 3P071 267,-<br />
Zubehörempfehlung: • Auslaufhahn (poliert oder matt) sh. Seite 29<br />
Modena 200 & 350 Liter<br />
• Schlichter, eleganter PE-Regenspeicher im Stil eines Pflanzenkübels<br />
• Geringer Platzbedarf, passt an nahezu jede Hauswand<br />
• Hochbeständig, UV-beständig<br />
• Hohe Wanddicke von durchschnittlich über 6 mm, dadurch äußerst formstabil<br />
• In der Einlegeplatte ist ein Filterkorb integriert<br />
• Die Einlegeplatte ist individuell mit Kies zu befüllen (nicht im Lieferumfang enthalten),<br />
Kiesschicht dient als zusätzlicher Filter<br />
• Befüllung des Speichers von oben mit Regenklappe (siehe Beispielfotos)<br />
oder mit seitlichem Anschluss<br />
• Komfortable Wasserentnahme durch statischen Druck ohne Pumpe,<br />
durch den Auslaufhahn (Zubehör)<br />
• Anschlussgewinde für den Auslaufhahn aus hochwertigem Messing 3/4“<br />
• Bei Frostgefahr entleeren<br />
Befüllungsmöglichkeiten<br />
granit<br />
black granit<br />
rubinrot<br />
Befüllung von oben<br />
• Regenklappe (bauseits)<br />
• Filter im Speicher (Einlegeplatte)bereits integriert<br />
Empfohlenes Zubehör:<br />
• Auslaufhahn für die Wasserentnahme<br />
Seitliche Befüllung vom Fallrohr<br />
Empfohlenes Zubehör:<br />
• Sammelfilter • Auslaufhahn für die Wasserentnahme sh. Seite 24-25<br />
Anschlussschema<br />
Regenklappe (bauseits)<br />
Anschlussschema<br />
Sammelfilter<br />
Größe Breite oben Breite unten Höhe Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
200 Liter 575 mm 288 mm 1012 mm granit BER1055 220,-<br />
200 Liter 575 mm 288 mm 1012 mm black granit BER1056 220,-<br />
200 Liter 575 mm 288 mm 1012 mm rubinrot BER1057 220,-<br />
350 Liter 690 mm 345 mm 1214 mm granit BER1058 315,-<br />
350 Liter 690 mm 345 mm 1214 mm black granit BER1059 315,-<br />
350 Liter 690 mm 345 mm 1214 mm rubinrot BER1060 315,-<br />
26
www.berger-maschinen.at<br />
Kellertanks<br />
• zur Nachrüstung bei bestehenden Gebäuden<br />
• Monolithischer PE-Tank zur Aufstellung im Keller, Schuppen<br />
oder Garage (passt durch jede Normtür 80 cm).<br />
• Das System besteht immer aus einem Basis-Filtertank<br />
sowie beliebig vielen Erweiterungstanks.<br />
• Im Basistank ist der hochwertige und selbstreinigende Spaltsiebfilter<br />
aus Edelstahl, inkl. Überlaufsiphon und beruhigtem<br />
Zulauf, anschlussfertig vormontiert.<br />
Basistank<br />
inkl. Spaltsiebfilter, Überlaufsiphon, beruhigtem Zulauf und<br />
Überlaufanschluss DN 100, anschlussfertig vormontiert<br />
Zulauf<br />
DN 100<br />
Zubehör:<br />
Überlauf DN 100<br />
Spaltsiebfilter und<br />
Überlaufsiphon im<br />
Tank vormontiert<br />
Verstärkungssicken<br />
für hohe Formstabilität<br />
im Langzeitstand<br />
beruhigter Zulauf<br />
vormontiert<br />
Gewindeanschluss für<br />
Untenverbindung<br />
Revisionsöffnung Ø 250 mm<br />
Versorgungsleitung (Rohr bauseits)<br />
Anschluss Saugpumpe<br />
oder Kopplung<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
• Beliebig erweiterbar bis zu jedem Speichervolumen<br />
• Das robuste und präzise Edelstahl-Spaltsieb (Durchlassweite<br />
0,8 mm) zeichnet sich durch seine einzigartige hydraulische<br />
Wirkung aus. Die extrem glatte Oberfläche verhindert ein Festsetzen<br />
von Schmutzstoffen. Die Wasserausbeute (Wirkungsgrad)<br />
ist mit durchschnittlich 98 % sehr hoch. Auch bei Extremregen<br />
(Wolkenbruch) liegt der Wirkungsgrad noch bei 90 %.<br />
• Der Tanküberlauf und der Schmutzverwurf des Filters<br />
werden in einem Rohranschluss aus dem Tank geführt.<br />
Erweiterungstank<br />
inkl. Kopplungsset 11/4“<br />
Basistank<br />
Anschluss-Paket Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
0,5 m 1 1/4“ Saugschlauch mit Übergang auf 1“ AG (Pumpenanschluss), T-<br />
Stück DN 70 für Zulauf und Trinkwasser-Nachspeisung, Handbohrer zum Öffnen<br />
der Gewindeanschlüsse, Kugelhahn 1“ B500104 50,-<br />
Erweiterungstanks<br />
Kopplungsset<br />
Größe Gewicht Breite Höhe Tiefe Farbe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
Basis 800 Liter* ca. 35 kg 780 mm 1560 mm 780 mm grau B500100 710,-<br />
Basis 1000 Liter* ca. 40 kg 780 mm 1960 mm 780 mm grau B500102 805,-<br />
Erweiterung 800 Liter* ca. 35 kg 780 mm 1560 mm 780 mm grau B500101 380,-<br />
Erweiterung 1000 Liter* ca. 40 kg 780 mm 1960 mm 780 mm grau B500103 475,-<br />
* Das Nutzvolumen kann je nach Anschlussvariante um ca. 10 % vom Nennvolumen abweichen. Zulauf/Überlauf = Oberkante Einstiegsdom bis Rohrsohle<br />
Füllstandsanzeige für Kellertanks Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
ohne Abbildung B500105 40,-<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
27
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Universalschächte Reviso<br />
Standardschächte 6- und 8-Eckig<br />
Zum Einbau im Erdreich – mit Boden, inkl. begehbarem Deckel<br />
(verschiebesicher) mit Verschlussmöglichkeit. Durch seitliche<br />
Bohrungen im Deckel besteht die Möglichkeit diesen kindersicher<br />
zu versperren um Manipulationen vorzubeugen. Leicht zu<br />
transportieren und einfach zu versetzten. Anschlüsse sehr variabel<br />
über die glatte Behälterwand einfach selbst und bedarfsgerecht<br />
zu montieren.<br />
Österreichische Qualität passgenau gefertigt aus hochwertigem<br />
PE-HD (Polyethylen - High density). Schächte für Trinkwasser<br />
mit entsprechender Ausrüstung (nach ÖNORM auf Anfrage)<br />
natürlich als Einzelfertigung möglich.<br />
Einsatzbereiche<br />
• Revisionsschacht oder Pumpenschacht für den Einbau ins Erdreich<br />
• Verteilerschacht für das Fassen mehrer Regenwasserleitungen<br />
• Einbau von Rückstauklappen zum Kanal welche immer<br />
erreichbar sein sollten<br />
• Sandabsetzschacht u.v.m.<br />
Fertigteilfundament Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
Revisio 8-eck BER200038 1.095,-<br />
Revisio 6-eck BER200037 670,-<br />
1000 mm<br />
1000 mm<br />
Fallrohrfilter & Zubehör<br />
Laubabscheider<br />
Der Laubabschneider ist ein Vorfilter für Fein- und Korbfilter, über eine Rutsche wird Grobschmutz<br />
wie Laub einfach nach vorne über die Öffnung abgeleitet, deshalb ist er auch als<br />
Schutz gegen das Zusetzen von Abwasserrohren einzusetzen.<br />
Anschlussmöglichkeit DN80 und DN100 Fallrohr, Reduktion enthalten.<br />
Farben: braun und grau<br />
Laubabschneider Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
braun 3P047 45,-<br />
grau 3P048 45,-<br />
28
www.berger-maschinen.at<br />
Laubabscheider Rainus<br />
Der Laubabscheider Rainus dient als Vorfilter für Fein- und Korbfilter, über eine Rutsche wird<br />
Grobschmutz wie Laub einfach nach vorne über die Öffnung abgeleitet, deshalb ist er auch als<br />
Schutz gegen das Zusetzen von Abwasserrohren einzusetzen.<br />
Anschlussmöglichkeiten DN80 und DN110, Reduktion enthalten<br />
Farben: braun und grau<br />
Laubabschneider Rainus Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
braun BER10022 105,-<br />
grau BER10021 105,-<br />
Sammelfilter mit Hahn<br />
Einfache Befüllvorrichtung für Regenspeicher. Der Sammelfilter mit Hahn hält groben<br />
Schmutz, wie Laub, zurück und sammelt das Regenwasser kleiner Dachflächen für die Befüllung<br />
von Regenspeichern.<br />
Sommer-/Winterbetrieb möglich, komplett mit Reduktion DN110, seitlicher Anschluss 32 mm<br />
Farben: braun und grau<br />
Sammelfilter mit Hahn Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
braun 3P043 30,-<br />
grau 3P044 30,-<br />
Filtersammler<br />
Befüllvorrichtung für Regenspeicher, mit integriertem Feinfilter aus Edelstahl, Maschenweite<br />
0,7 x 1,7mm. Hoher Wirkungsgrad durch feinste Filterung, Anschluss an Fallrohre von 68 bis 110<br />
mm Durchmesser möglich, leichte Reinigung des Filters durch einfache Entnahmemöglichkeit.<br />
Farben: braun und grau<br />
Filtersammler Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
braun BER10051 65,-<br />
grau BER10052 65,-<br />
Zubehör<br />
Verbindungsset Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
ø 25 mm inkl. Handbohrer 3P053 20,-<br />
ø 32 mm inkl. Handbohrer 3P054 25,-<br />
ø 52 mm inkl. Handbohrer 3P055 28,-<br />
Auslaufhahn Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
weiß, inkl. Handbohrer 3P060 10,-<br />
aus Messing, 3/4 ", poliert BER64000 19,-<br />
aus Messing, 3/4 ", matt BER64001 19,-<br />
Lochsägen Set für Tankdurchführung Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
inkl. Tankdichtung 3P061 15,-<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
29
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Regenwasserzentralen<br />
iCube S<br />
Die Cube-Serie ist eine neuartige, geräuscharme, vollautomatische<br />
Regenwasserzentrale mit hausinterner und bedarfsorientierter<br />
Trinkwassernachspeisung. Der Regenwasser-<br />
Manager ist ausschließlich aus schallabsorbierenden und<br />
recyclebaren Werkstoffen gefertigt, sämtliche wasserführenden<br />
Teile sind korrosionsbeständig.<br />
Die Anlage verfügt über eine mehrstufige Kreiselpumpe mit<br />
Ein- und Ausschaltautomatik, einen integrierten Trockenlaufschutz,<br />
sowie jeweils über einen Trinkwasser-, Saug- und<br />
Druckanschluss, alle mit lösbaren Verschraubungen.<br />
Außerdem verfügt die Anlage über ein motorgetriebenes<br />
Umschaltventil zur sicheren Umschaltung mit Funktionsüberwachung<br />
und einen Anschluss für eine optionale Zubringerpumpe.<br />
Durch seinen „Freien Auslauf“ gemäß DIN EN 1717 und<br />
einen automatischen Wasseraustausch im Einspeisebehälter<br />
erfüllt der RegenwasserManager die Anforderungen an die<br />
Trinkwasserhygiene. Seine quadratische Form, die spezielle<br />
Wandhalterung und das integrierte Anschlussset ermöglichen<br />
die einfache und schnelle Installation.<br />
Bei der Version L zeigt der iCube durch eine integrierte LED<br />
an, wann der Filter im Zulauf zur Zisterne rückgespült werden<br />
sollte. Dadurch wird ein äußerst hohes Maß an Wasserqualität<br />
gewährleistet. Durch die bedarfsorientierte Steuerung und die<br />
optimale Auswahl an Kreiselpumpen ist der Energieverbrauch<br />
niedriger als bei vergleichbaren Geräten.<br />
Werkstoffe: Schallschutz-Gehäuse aus recyclebarem, geschäumtem<br />
EPP, anschlussfertig mit Schukostecker und Anschlussschläuchen,<br />
Schaltung des Betriebszustands über einen<br />
Schwimmerschalter mit 20 m Kabel.<br />
Optimal ist der iCube für den Einsatz im Bereich kleiner Einfamilienhäuser<br />
mit großem Garten und normalen Einfamilienhäusern<br />
geeignet.<br />
Abmessungen H x B x T 520 x 520 x 250 mm<br />
iCube L<br />
In der Version L ist eine Füllstandsanzeige enthalten und der<br />
Schwimmerschalter wird durch eine Tauchdrucksonde ersetzt.<br />
iCube S<br />
iCube L<br />
iCube S + L Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Förderhöhe max<br />
42 m<br />
Volumenstrom max<br />
4,5 m³/l<br />
max. Anlagenhöhe<br />
15 m<br />
Leistung-PI<br />
880 W<br />
Sauganschluss/Druckanschluss IG 1"<br />
Trinkwasseranschluss 3/4"<br />
Trinkwasseranschluss max. in bar 4 bar<br />
Notüberlauf DN 50<br />
Stromaufnahme max. in A<br />
3,9 A<br />
Stromaufnahme Zubringerp. max. in bar 8 A/250 V<br />
iCube S + L<br />
BER12005 (iCube S)<br />
BER12006 (iCube L)<br />
1.485,-<br />
1.785,-<br />
Zubringer-Set SupCube Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
nur bei iCube S + L möglich BER12018 674,-<br />
30<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
PUMPENKENNLINIE<br />
Förderhöhe max.<br />
42 m<br />
3
www.berger-maschinen.at<br />
ServCube S<br />
Der ServCube ist eine neuartige, kompakte, hausinterne und<br />
bedarfsgerechte Trinkwassernachspeisung. Das Nachspeisemodul<br />
ist ausschließlich aus schallabsorbierenden und recyclebaren<br />
Werkstoffen gefertigt, sämtliche wasserführenden<br />
Teile sind korrosionsbeständig.<br />
Die Anlage verfügt über einen Trinkwasseranschluss mit lösbaren<br />
Verschraubungen. Durch seinen „Freien Auslauf“ gemäß<br />
DIN EN 1717 und einen automatischen Wasseraustausch<br />
im Einspeisebehälter erfüllt das Nachspeisemodul die Anforderungen<br />
an die Trinkwasserhygiene. Seine quadratische<br />
Form, die spezielle Wandhalterung und das integrierte Anschlussset<br />
ermöglichen die einfache und schnelle Installation.<br />
Bei der Version L zeigt der ServCube durch eine integrierte LED<br />
an, wann der Filter im Zulauf zur Zisterne rückgespült werden<br />
sollte. Dadurch wird ein äußerst hohes Maß an Wasserqualität<br />
gewährleistet.<br />
ServCube L<br />
In der Version L ist eine Füllstandsanzeige enthalten und der<br />
Schwimmerschalter wird durch eine Tauchdrucksonde ersetzt.<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Er eignet sich ideal um bestehende Regenwassernutzungsanlagen<br />
nachzurüsten und den Komfort zu steigern, es sind<br />
alle Hauswasserwerke und Tauchdruckpumpen mit 1“ Sauganschluss<br />
einsetzbar. Bei Tauchdruckpumpen wird der Artikel<br />
1<strong>2015</strong> zwingend benötigt.<br />
Werkstoffe: Schallschutz-Gehäuse aus recyclebarem, geschäumtem<br />
EPP, anschlussfertig mit Schukostecker und Anschlussschlauch,<br />
Schaltung des Betriebszustands über einen<br />
Schwimmerschalter mit 20 m Kabel.<br />
Abmessungen H x B x T 520 x 520 x 250 mm<br />
ServCube S + L Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Höchstdruck Trinkwasseranschluss max.<br />
Spannung<br />
4 bar<br />
230 V / 50 Hz<br />
Spannung<br />
9 V DC<br />
Standby Stromverbrauch<br />
2,8 W<br />
BER12001 (ServCube S)<br />
BER12002 (ServCube L)<br />
Schutzart<br />
IP42<br />
Temperatur Wasser von 5°C bis 35°C<br />
Umgebungstemperatur von 10°C bis 35°C<br />
Trinkwasseranschluss AG 3/4“<br />
Notüberlauf DN 50<br />
Abmessungen HxBxT<br />
520 x 520 x 250 mm<br />
Zubringerpumpe iBoost 7-35 S (mit Saugstutzen)<br />
iBoost 7-35 S Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Durchmesser<br />
155 mm<br />
Höhe<br />
575 mm<br />
BER12303 420,-<br />
Druckleitung<br />
1“ IG<br />
Saugleitung (opt.) 1“ IG<br />
Zuleitung<br />
15 m<br />
max. Fördermenge 7 m3/h<br />
max. Druck<br />
3,5 bar<br />
max. Eintauchtiefe 10 m<br />
Schutzart IP 68<br />
Nennleistung<br />
1040 W<br />
Anschlußspannung 230 V / 50 Hz<br />
Gewicht<br />
14,5 kg<br />
Pumpenmantel<br />
Edelstahl (SS304)<br />
Pumpenkopf/-fuß Kunststoff<br />
Anschlusskit für ServCube S+L<br />
ServCube S<br />
Beim Anschluss einer Tauchdruckpumpe an den ServCube ist es wichtig, dass keine standardmäßige<br />
Schwimmende Entnahme verwendet wird, sondern das spezielle Anschlusskit.<br />
ServCube L<br />
Anschlusskit für ServCube S+L Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
inkl. schwimmender Entnahme Flex 1 m, mit Seiher und speziellem Rückschlagventil,<br />
1'' Messing T-Stück und 1'' Schlauchtülle für Trinkwasseranschluss<br />
BER1<strong>2015</strong> 150,-<br />
840,-<br />
1.155,-<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
31
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Regenwasserzentralen/<br />
Hauswasserwerke<br />
iRain Inox<br />
Die iRain ist eine kompakte, vollautomatische Regenwasserzentrale<br />
mit hausinterner und bedarfsorientierter Trinkwassernachspeisung.<br />
Mehrstufige Kreiselpumpe mit Pumpenschaltautomat.<br />
Manometer zur aktuellen Druckanzeige.<br />
„Freier Auslauf“ gemäß EN 1717, integrierter Trockenlaufschutz.<br />
Trinkwasser-, Saug- und Druckanschluss jeweils mit<br />
lösbaren Verschraubungen, motorgetriebenes Umschaltventil<br />
zur sicheren Umschaltung, inklusive Schwimmerschalter mit<br />
20m Kabel. Werkstoffe: Pumpe aus recyclebaren Kunststoff,<br />
Einspeisebehälter aus PE, Wandhalterung aus Stahl, Umschaltventil<br />
aus Pressmessing.<br />
iRain Inox Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Saugstutzen 1“<br />
Druckstutzen 1“<br />
Trinkwasseranschluss 3/4“<br />
Notüberlauf DN 50<br />
Gewicht leer<br />
18 kg<br />
Gewicht in Betrieb 33 kg<br />
Spannung<br />
230 V<br />
Frequenze<br />
50 Hz<br />
P1<br />
1 kW<br />
Drehzahl min -1 2.900<br />
Förderströme Qmax. 6 m 3 /h<br />
Förderhöhe Hmax. 45 m<br />
Fördergut Temperatur von 5°C bis 35°C<br />
Anlagendruck<br />
bis 6 bar<br />
Trinkwasseranschluss bis 4 bar<br />
max. Anlagenhöhe 15 m<br />
minimaler Wasserfluss 10 l/min<br />
BER10002 980,-<br />
SuperRain Inox 5-35 für konstanten Druck<br />
Die SuperRain Inox ist eine kompakte, vollautomatische Regenwasserzentrale<br />
mit hausinterner und bedarfsorientierter<br />
Trinkwassernachspeisung, drehzahlgeregeltes Pumpsystem<br />
für konstanten Druck. Druck frei einstellbar.<br />
Mit kraftvoller mehrstufiger selbstansaugender Pumpe mit<br />
Edelstahlmantel, sehr ruhiger Lauf, „Freier Auslauf“ gemäß<br />
EN 1717, mit integriertem Trockenlaufschutz. Trinkwasser-,<br />
Saug- und Druckanschluss jeweils mit lösbaren Verschraubungen,<br />
motor- getriebenes Umschaltventil zur sicheren Umschaltung,<br />
inklusive Schwimmerschalter mit 20m Kabel.<br />
Werkstoffe: Pumpe aus recyclebaren Kunststoff, Einspeisebehälter<br />
aus PE, Wandhalterung aus Stahl, Umschaltventil<br />
aus Pressmessing.<br />
SuperRain Inox Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Sauganschluss IG 1“<br />
Druckanschluss IG 1“<br />
BER10220 1.495,-<br />
Trinkwasseranschluss 3/4“<br />
Notüberlauf DN 50<br />
Abmessungen HxBxT<br />
850x750x290 mm<br />
Spannung<br />
230 V / 50 Hz<br />
Leistung-P2<br />
1000 W<br />
max. Stromaufnahme 2. Pumpe 8 A / 250 V<br />
Schutzart<br />
IP42<br />
Temperatur Wasser von 5°C bis 35°C<br />
Umgebungstemperatur von 5°C bis 40°C<br />
Förderhöhe max.<br />
48 m<br />
Volumenstrom max. 6m 3 /h<br />
max. Anlagenhöhe<br />
15 m<br />
minimaler Wasserfluss<br />
10 l/min<br />
Anlagendruck max.<br />
6 bar<br />
Höchstdruck Trinkwasseranschluss max. 4 bar<br />
32
www.berger-maschinen.at<br />
SuperInox 5-35 PWM<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Drehzahlgeregeltes frei einstellbares Pumpsystem für konstanten<br />
Druck mit kraftvoller mehrstufiger, selbstansaugender<br />
Pumpe. Mit Edelstahlmantel und sehr ruhigem Lauf, korrosionsfest.<br />
Steuerung mit PWM für intelligente Frequenzsteuerung<br />
der Pumpe, geringer Energieverbrauch und hohe Lebensdauer.<br />
Mit Trockenlaufschutz, anschlussfertig mit 1,5m Kabel<br />
und Schukostecker.<br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
SuperInox 5-35 PWM Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Saugstutzen<br />
1“ AG<br />
Druckstutzen<br />
1“ AG<br />
BER10153 945,-<br />
Material Gehäuse Kunststoff<br />
Material Pumpenmantel Edelstahl<br />
Material Laufräder Noryl<br />
Schutzart<br />
IP44<br />
Spannung<br />
230V/50Hz<br />
Leistung<br />
1000 W<br />
Umgebungstemperatur +5 bis +35°C<br />
Volumenstrom max. 5,4 m 3 / h<br />
Förderhöhe max. 10 - 35 m<br />
Anlagenhöhe max. 15 m<br />
Anlagendruck max. 6 bar<br />
Ecotronic 6-40<br />
Selbstsaugende, mehrstufige Pumpe mit 3 Laufrädern, inklusive<br />
Schaltautomat, korrosionsfrei, sehr leiser und ruhiger Lauf.<br />
Ein- / Ausschaltautomatik mit Trockenlaufschutz. Gehäuse<br />
Ecotronic 6-40 Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Saugstutzen<br />
1“ AG<br />
Druckstutzen<br />
1“ AG<br />
BER10137 380,-<br />
Material Gehäuse Kunststoff<br />
Material Pumpenmantel Kunststoff<br />
Material Laufräder Noryl<br />
Schutzart<br />
IP44<br />
Spannung<br />
230V/50Hz<br />
Leistung<br />
800 W<br />
Umgebungstemperatur +5 bis +35°C<br />
Volumenstrom max. 5,4m 3 / h<br />
Förderhöhe max. 36 m<br />
Anlagenhöhe max. 15 m<br />
Anlagendruck max. 6 bar<br />
aus Kunststoff, anschlussfertig mit 1,5m Kabel und Schukostecker.<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung<br />
33
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Tauchpumpen<br />
iBoost 7-35 L / 7-50 L<br />
Die iBoost ist eine neuartige, mehrstufige Tauchpumpe mit integrierter Steuerung und<br />
Schlagdämpfer für die Gartenbewässerung und Haustechnik. Aufgrund des integrierten<br />
Druckschalters gewährleistet sie ein bedarfsgerechtes Ein- und Ausschalten.<br />
Ein Vorlagebehälter schützt die Pumpe vor zu häufigem Anlaufen bei z.B. undichten<br />
Entnahmestellen. Dadurch erhöht sich die Lebensdauer der Pumpe.<br />
Ebenso verfügt die Tauchdruckpumpe iBoost über eine Einstellschraube, womit<br />
der Einschaltdruck zwischen 1,0 – 3,0 bar manuell justiert werden kann. Die Pumpe ist<br />
mit einem 1“ Saugstutzen ausgestattet, in der Version L wird die Pumpe mit einer 1m<br />
schwimmenden Entnahme Flex ausgeliefert.<br />
iBoost 7-35 L 7-50 L Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Durchmesser<br />
155 mm<br />
Höhe<br />
575 mm<br />
Druckleitung<br />
1“ IG<br />
Saugleitung (opt.) 1“ IG<br />
Zuleitung<br />
15 m<br />
max. Fördermenge 7 m3/h<br />
max. Druck<br />
3,5 bar<br />
max. Eintauchtiefe 10 m<br />
Schutzart IP 68<br />
Nennleistung<br />
1040 W<br />
Anschlußspannung 230 V / 50 Hz<br />
Gewicht<br />
14,5 kg<br />
Pumpenmantel<br />
Edelstahl (SS304)<br />
Pumpenkopf/-fuß Kunststoff<br />
Zubehör<br />
155 mm<br />
610 mm<br />
1“ IG<br />
1“ IG<br />
15 m<br />
7 m3/h<br />
4,7 bar<br />
10 m<br />
IP 68<br />
1390 W<br />
230 V / 50 Hz<br />
15,8 kg<br />
Edelstahl (SS304)<br />
Kunststoff<br />
BER12305<br />
(7-35 L)<br />
BER12306<br />
(7-50 L)<br />
Tauchpumpen-Revisions-Set 3m Drahtseil Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
zum Sicheren und bequemen Ein- und Ausbau von Tauchpumpen BER10092 50,-<br />
zum Sicheren und bequemen Ein- und Ausbau von Tauchpumpen BER10092 50,-<br />
485,-<br />
510,-<br />
iFusio 7-35 / 7-50<br />
Die iFusio ist eine neuartige, mehrstufige Tauchpumpe mit integrierter Steuerung und<br />
Schlagdämpfer, welche vornehmlich für Bewässerung eingesetzt wird. Aufgrund des integrierten<br />
Druckschalters gewährleistet sie ein bedarfsgerechtes Ein- und Ausschalten.<br />
Ein Vorlagebehälter schützt die Pumpe vor zu häufigem Anlaufen bei z.B. undichten Entnahmestellen.<br />
Dadurch erhöht sich die Lebensdauer der Pumpe.<br />
Ebenso verfügt die Tauchdruckpumpe iFusio über eine Einstellschraube, womit der Einschaltdruck<br />
zwischen 1,0 – 3,0 bar manuell justiert werden kann. Die Pumpe ist mit einem<br />
Kunststoffsieb am Pumpenfuß ausgestattet, wodurch eine hohe Wasserqualität gewährleistet<br />
wird.<br />
iFusio 7-35 7-50 Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Durchmesser<br />
155 mm<br />
Höhe<br />
545 mm<br />
Druckleitung<br />
1“ IG<br />
Zuleitung<br />
15 m<br />
max. Fördermenge 7 m 3 /h<br />
max. Druck<br />
3,5 bar<br />
max. Eintauchtiefe 10 m<br />
Schutzart IP 68<br />
Nennleistung<br />
1040 W<br />
Anschlußspannung 230 V / 50 Hz<br />
Gewicht<br />
14,2 kg<br />
Pumpenmantel<br />
Edelstahl (SS304)<br />
Pumpenkopf/-fuß Kunststoff<br />
Zubehör<br />
155 mm<br />
580 mm<br />
1“ IG<br />
15 m<br />
7 m 3 /h<br />
4,7 bar<br />
10 m<br />
IP 68<br />
1390 W<br />
230 V / 50 Hz<br />
15,5 kg<br />
Edelstahl (SS304)<br />
Kunststoff<br />
BER12301<br />
(7-35)<br />
BER12302<br />
(7-50)<br />
Tauchpumpen-Revisions-Set 3m Drahtseil Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
365,-<br />
405,-<br />
34
www.berger-maschinen.at<br />
Pumpenkennlinie für iBoost und iFusio<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
Diese Übersicht basiert auf einer kinematischen Viskosität von 1mm²/s und einer Dichte von 1.000kg/m³<br />
CombiPress 5-60<br />
Edelstahl Tauchdruckpumpe mit Schaltautomat und schwimmender Entnahme, mehrstufige<br />
Unterwasser-Monoblockpumpe mit Hydraulikteil unter dem Motor, dessen Kühlung<br />
von der gepumpten Flüssigkeit gewährleistet wird. Äußerer Ummantelung, Statormantel,<br />
oberes Kopfstück mit Muffe und Verschlussring aus Stahl AISI 304. Anschlussfertig mit 15<br />
m Kabel und Schukostecker.<br />
CombiPress 5-60 Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Saugstutzen IG 1 1/4“<br />
Druckstutzen IG 1 1/4“<br />
BER10072 865,-<br />
Gehäuse<br />
Edelstahl<br />
Laufräder<br />
Noryl<br />
Schutzart<br />
IP68<br />
Spannung<br />
230 V / 50 Hz<br />
Leistung-P2<br />
1000 W<br />
Volumenstrom max. 5 m 3 /h<br />
Förderhöhe max. 56 m<br />
Anlagenhöhe max. 15 m<br />
Zubehör<br />
Tauchpumpen-Revisions-Set 3m Drahtseil Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
zum Sicheren und bequemen Ein- und Ausbau von Tauchpumpen BER10092 50,-<br />
Cutter 12-22 / 1 A<br />
Tauchmotorpumpe für Entwässerung und starkes Schmutzwasser mit schwimmenden<br />
Festkörpern. Mit integriertem Schneidwerk ausgestattet, dass die Festkörper vor dem<br />
Abpumpen zerkleinert. Die Pumpe wird mit 10m Kabel OHNE Stecker ausgeliefert, so kann<br />
der Nutzer diese individuell anschließen.<br />
Cutter 12-22 / 1 A Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Druckstutzen 1 1/2 “<br />
Material Gehäuse Edelstahl<br />
BER10313 935,-<br />
Spannung<br />
230 V / 50 Hz<br />
Leistung P2<br />
1,5 kW<br />
Schutzart<br />
IP68<br />
Förderhöhe max.<br />
22 m<br />
Volumenstrom max. 12 m 3 / h<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung<br />
35
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
DirtTronic 19-11 A<br />
Schmutzwasser-Tauchpumpe, geeignet zum Fördern von Schmutzwasser und Abwasser mit Festkörpern<br />
bis zu einer Größe von max. 38mm. Pumpenkörper, Dichtungshaltedeckel, Motorgehäuse<br />
und Schutzgehäuse mit Griff korrosionsfest, Anschlussfertig mit 10m Kabel und Schukostecker.<br />
DirtTronic 19-11 A Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Druckstutzen IG 1 1/2“ Spannung 230V/50Hz<br />
BER10136 460,-<br />
Leistung-P2 1000 W Schutzart IP68<br />
Korngröße max. 38 mm Förderhöhe max. 11 m<br />
Förderstrom max. 19 m 3 /h<br />
Vertigo 12-9 A<br />
Spezielle Tauchmotorpumpe mit der Möglichkeit zur Flachabsaugung bis zu 3mm Wasserstand,<br />
Tauchpumpe aus korrosionsfestem Material, mit integriertem Schwimmerschalter.<br />
Vertigo 12-9 A Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Druckstutzen AG 1 1/4 “ Spannung 230 V / 50 Hz<br />
BER10049 225,-<br />
Leistung-P2 600 W Schutzart IP68<br />
Korngröße max. 5 mm Förderhöhe max. 9 m<br />
Förderstrom max. 12 m 3 / h<br />
iTwin 10-7 A<br />
Spezielle Tauchmotorpumpe mit der Möglichkeit zur Flachabsaugung bis zu 3mm Wasserstand,<br />
Tauchpumpe aus korrosionsfestem Material, mit integriertem Schwimmerschalter.<br />
Twingo 10-7 A Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Druckstutzen 1 1/4“ Spannung 230 V / 50 Hz<br />
BER10140 105,-<br />
Leistung P1 400 W Schutzart IP68<br />
Förderhöhe max. 7 m<br />
Oberirdische Pumpe<br />
EasyJet 4-50<br />
Jet-Pumpe aus Edelstahl zur Trockenaufstellung, selbstansaugend, einstufig, korrosionsfest,<br />
mit manuellem Ein-/Ausschalter, Standfuß und Griff, ideal einsetzbar für Gartenberegnung,<br />
Gartenbewässerung, Hauswasserversorgung, Abpumpen und Regenwassernutzung.<br />
Durch das handliche Design ist sie sowohl mobil als auch stationär einsetzbar, anschlussfertig<br />
mit 1,5 m Kabel und Schukostecker.<br />
Durch die hochwertige Bauweise verfügt die Pumpe über besonders gute Ansaugwerte<br />
und kann bis zu einer Höhe von 8 m ansaugen.<br />
EasyJet 4-50 Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Anschluss Saugstutzen IG 1“<br />
BER61001 180,-<br />
Anschluss Druckstutzen IG 1“<br />
Material Gehäuse<br />
Edelstahl<br />
Material Laufräder<br />
Noryl<br />
Schutzart<br />
IP55<br />
Spannung<br />
230 V / 50 Hz<br />
Leistung-P2<br />
750 W<br />
Umgebungstemperatur +5 bis +35 °C<br />
Volumenstrom max. 3,6 m 3 /h<br />
Förderhöhe max.<br />
50 m<br />
Abmessungen A x B (inkl. Griff) x C 354 x 293 x 184 mm<br />
36
www.berger-maschinen.at<br />
SOS Anti-Flut-Set mit Frühwarnsystem<br />
iFlut<br />
Komplett-Set zur frühzeitigen Erkennung von Wasserflutungen und der schnellen Entwässerung.<br />
Set in praktischer Aufbewahrungsbox. L x B x H – 60 x 40 x 30 cm<br />
iFlut Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Set bestehend aus: Wasser-Alarm-Melder, Tauchpumpe iTwin 10-7 mit C-Schlauch<br />
Kupplung, C-Schlauch 15 m Länge mit Kupplung, Belüftete Kunststoffbox mit Deckel<br />
BER10202 295,-<br />
Wassermelder-Systeme<br />
Wasser-Sicherheits-Set Hydravert<br />
Intelligentes Leckerkennungs- und Wasserregelsystem, mit dem das gesamte Haus mit<br />
einem einzigen System geschützt wird. Vollständig drahtloses automatisches System, das<br />
bei Bedarf die zentrale Wasserzufuhr absperrt. Motorisiertes zentrales 1-Zoll-Kugelventil<br />
aus Messing mit manueller Override-Funktion und 6 drahtlosen funkbetriebenen Sensoren<br />
sowie 1 zentrales Steuergerät mit LCD-Grafikbildschirm. Führt Selbsttest durch.<br />
Wasser-Sicherheits-Set Hydravert Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
BER10366 840,-<br />
Wasser-Sicherheits-Set Hydraguard<br />
Leckerkennungs- und Wasserregelsystem, das bei Bedarf die zentrale Wasserzufuhr absperrt.<br />
Motorisiertes 1-Zoll-Kugelventil aus Messing mit manueller Override-Funktion. Ein Sensor ist<br />
über Kabelverbindung am Boden installiert und sperrt die Wasserzufuhr sobald ein Leck festgestellt<br />
wird. Batteriebetrieben, wahlweise auch mit Netzstrom. Führt Selbsttest durch.<br />
Wasser-Sicherheits-Set Hydraguard Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
BER10367 240,-<br />
Wasser-Sicherheits-Set Osmoguard<br />
Intelligentes System zur Ermittlung von Lecks, löst einen Summton (92dB) aus, und<br />
schließt automatisch die Wasserzufuhr, wenn ein Leck ermittelt wird, was weitere Wasserschäden<br />
verhindert. Speziell für alle kleinen individuellen Wassergeräte, besteht aus einem<br />
motorisiertem 1⁄2“ BSP Messing-Kugelventil, verkabelt mit einem Sensor am Boden.<br />
Wasser-Sicherheits-Set Osmaguard Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
BER10368 100,-<br />
Wassermelder Waterdetect<br />
Gefahrenmelder zur Früherkennung von Wasseraustritt aus Geräten und Leitungen. Messprinzip<br />
Leitwert. Die Auslösung erfolgt bei Kontakt mit Wasser (ca. 1mm Abstand zum<br />
Boden). Alarm durch Signalton 85 dB, inklusive 9 V-Block-Batterie.<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
Wassermelder Waterdetect Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
BER10369 25,-<br />
37
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Zubehör<br />
Wasserzapfstelle iWell zur Unterflurmontage<br />
• Wasserentnahmestelle für den Garten mit chromierten Wasserhahn<br />
• zum Einbau in das Erdreich<br />
• Ideal in Verbindung mit Regenwasseranlagen<br />
• aus hochwertigen Kunststoff<br />
• Wasserzufuhr erfolgt über handelsübliches Schlauchstecksystem<br />
Wasserzapfstelle iWell Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
aus Kunststoff, mit Schlauchstecksystem BER40009 60,-<br />
System-Gießkanne EasyFill (10 Liter)<br />
• Mit Selbstfüllautomatik, spritzfreie Befüllung von unten<br />
• An Wasseranschluss aufsteckbar (Klick-System)<br />
• Optische Füllanzeige<br />
System-Gießkanne EasyFill Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
10 Liter BER2251 45,-<br />
Spezial-Ansaugset mit Fein- oder Grobfilter<br />
• Komplettes flexibles Ansaugset bestehend aus: Schwimmkugel, Rückflussverhinderer,<br />
Ansaugfilter aus Edelstahl und Schlauch in 1‘‘-Ausführung<br />
• Entnahme des saubersten Wassers kurz unter der Wasseroberfläche<br />
• Optimiert die Betriebssicherheit jeder Regenwasser-Nutzungsanlage<br />
Spezial-Ansaugset Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Mit Feinfilter 0,23 mm, Länge 2 m BER10045 185,-<br />
Mit Grobfilter ca. 1,2 mm, Länge 2,6 m BER10010 115,-<br />
Siphon als Tanküberlauf mit Tierschutz<br />
• Sogeffekt durch abgeschrägte Überlaufkante, Schwimmpartikel werden entfernt<br />
• Geruchsstopp bei Anschluss des Überlaufes an den Kanal<br />
• Extra tiefe Bauweise schützt vor Austrocknung<br />
• Spezialsperre aus Edelstahl schützt den Tank vor Nagetieren<br />
• Aus umweltfreundlichem Polyethylen, DN 100<br />
Siphon als Tanküberlauf mit Tierschutz Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
BER10018 90,-<br />
Kopplungs-Set (für Tanks BlueLine II und F-LIne)<br />
• 2 Stück Durchgangsverschraubungen 2“, (PE-Verbindungsrohr DN 50 bauseits)<br />
Kopplungs-Set Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
BER3260 90,-<br />
38
www.berger-maschinen.at<br />
Strömungskontrollierter Zulauftopf<br />
• Spezial-Einlauftopf aus PE verhindert Verwirbelungen von abgelagerten Partikeln<br />
• Die strömungsbedingte Konstruktion lenkt den Zulaufstrom um und reichert<br />
das Wasser mit Sauerstoff an, gelagertes Wasser bleibt klar und sauber<br />
• Zur Nachrüstung und Ergänzung bestehender Tankanlagen<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
Strömungskontrollierter Zulauftopf Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
BER2014 45,-<br />
Kennzeichnungsset<br />
Für die vorschriftsmäßige Kennzeichnung von Regenwasserleitungen und<br />
Entnahmestellen und zur Absicherung von Zapfstellen gegen Missbrauch.<br />
Kennzeichnungsset Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Lieferumfang: Gravurschild, Hinweisschilder,<br />
Hinweisaufkleber, Klebefahnen, Trassenband<br />
BER2912 40,-<br />
Tankdichtung (zum Einbau an die Tankwandung)<br />
Tankdichtung Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
DN 100 BER1011 20,-<br />
DN 150 BER1012 30,-<br />
DN 200 BER0021 40,-<br />
Wanddurchführungs-Set<br />
• Verhindert Feuchtigkeitsschäden im Innenbereich (nicht bei drückendem Wasser verwenden)<br />
• 1 x Dichtmanschette DN 100 (DN 150) mit Durchführungen für Nachspeisung (nur DN 150),<br />
Saug- oder Druckleitung, Elektro- und Sensorkabel<br />
• Inkl. Futterrohr mit Spezial-Sandbeschichtung für kraftschlüssige Verbindung zum Mauerwerk<br />
Wanddurchführungs-Set Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Ausführung DN 100: Inkl. Futterrohr DN 100 BER2019 125,-<br />
Ausführung DN 150: Inkl. Futterrohr DN 150 BER2017 145,-<br />
Pneumatische Füllstands-Anzeige für Regenspeicher<br />
• für Einbau in Regenwassernutzungsanlage<br />
• Anzeige für Füllstand<br />
• Komplettes Montageset:<br />
- 310 cm Standleitung mit Fußteil<br />
- 10 m PE Messleitung 4 x 1 mm<br />
- Montage- und Zubehörteile<br />
Pneumatische Füllstands-Anzeige Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
BER10044 175,-<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung<br />
39
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Zubehör<br />
Elektronische Füllstands-Anzeige<br />
• Einfache Messung der Füllstandshöhe im Tank durch rote Drucktaste<br />
• Anzeige bis 2,5 m Füllhöhe, keine Kalibrierung notwendig<br />
• Füllstand in cm, Toleranz: +/- 1 cm, Messprinzip: hydrostatischer Druck<br />
• Gerätemaß: 100 mm x 60 mm x 25 mm, Gerät 9 V Blockbatterie Alkaline<br />
• Einfachste Installation der Messleitung im Leerrohr<br />
• Lieferumfang: Anschluss-Silikonschlauch, 20 m Messleitung Ø 4 mm,<br />
3 m Silikonschlauch mit Gewicht zur Fixierung im Tank, Wandhalterung<br />
Elektronische Füllstandsanzeige Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
BER2309 175,-<br />
Pegel- und Kontrollanzeige WIMPI<br />
Die praktische Art den Füllstand zu messen - einfach raffiniert. Sie haben Ihren Regenwasservorrat<br />
jederzeit im Blick oder Sie können beim Sickeriglu die Funktion überwachen, ohne Strom<br />
und Kabel. Lieferumfang: Hochwertige, ineinander schraubbare Aluminiumstäbe (Länge auf<br />
Tankgröße anzupassen), Führungsrohr mit Kappen, wetterfester Anzeigewimpel, Auftriebskugel,<br />
Füllstandsmarkierung<br />
Pegel- und Kontrollanzeige WIMPI Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
BER2305 100,-<br />
Elektrische Trinkwassernachspeisung<br />
Kompletter Bausatz zur Trinkwassernachspeisung in den Auffangbehälter<br />
gemäß EN 1717 ("Freier Auslauf").<br />
Bestehend aus:<br />
• schlaggedämpftem Magnetventil 1/2", 230 V, mit 1,5 m Kabel und Stecker<br />
• Einlauftrichter<br />
• Stecker-Steckdose (Zwischenstecker)<br />
• Schwimmerschalter mit 15 m Kabel und Fixierungs-Gewicht<br />
Elektrische Trinkwassernachspeisung Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Set BER10041 230,-<br />
Ausdehnungsgefäß PowerExpand<br />
Ausdehnungsgefäß für die Wasserversorgung.<br />
• austauschbare Butyl Membrane<br />
• Carbon Stahl Flansch<br />
• -10°C bis +99°C<br />
•Vordruck 2,5 bar (24 Liter) bzw 2,0 bar (60 Liter)<br />
PowerExpand Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
24 Liter BER10810 60,-<br />
60 Liter BER10813 225,-<br />
40
www.berger-maschinen.at<br />
Saug- & Druckschlauch<br />
Spezieller Saug- und Druckschlauch für die Betriebswassernutzung. Saugschlauch mit<br />
integrierter Spirale, damit sich der Schlauch beim Ansaugen nicht zusammenzieht.<br />
Innendurchmesser 25 mm<br />
Außendurchmesser 34 mm<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Saugschlauch 1'', spiralverstärkt, pro Meter BER12020 17,-<br />
Druckschlauch 1'', pro Meter BER12053 17,-<br />
Tauchpumpen-Revisionsset<br />
Set zum sicheren und bequemen Ein- und Ausbau<br />
von Tauchpumpen. Seillänge 3m.<br />
Tauchpumpen-Revisions-Set 3m Drahtseil Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
zum Sicheren und bequemen Ein- und Ausbau von Tauchpumpen BER10092 50,-<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung<br />
41
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
D<br />
C<br />
Standard Rundtank<br />
Regenwasser-<br />
Gartenanlage 1<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“ mit begehbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank<br />
• C Tankdeckel TwinCover<br />
• D Jet Pumpe zur Trockenaufstellung<br />
B<br />
• E Schachtverlängerung VS60<br />
• F Filterkorb<br />
• G Ansaugschlauch Garnitur 3/4“ 7 Meter<br />
F<br />
G<br />
E<br />
Symbolbild<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL8000 1.045,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL8001 1.254,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL8002 1.578,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL8003 1.672,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL8004 2.156,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL8005 2.659,-<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“<br />
mit PKW-befahrbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank<br />
• D Jet Pumpe zur Trockenaufstellung<br />
• F Filterkorb<br />
• H PKW-befahrbare Ausführung<br />
• I Wasserzapfstelle iWell<br />
• G Ansaugschlauch Garnitur 3/4“ 7 Meter<br />
H<br />
I<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL12000 1.195,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL12001 1.405,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL12002 1.740,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL12003 1.830,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL12004 2.315,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL12005 2.817,-<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“<br />
mit LKW-befahrbarer Tankabdeckung<br />
Abdeckung bauseits<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank<br />
• D Jet Pumpe zur Trockenaufstellung<br />
• F Filterkorb<br />
• H Zwischenring LKW-befahrbar<br />
• I Wasserzapfstelle iWell<br />
• G Ansaugschlauch Garnitur 3/4“ 7 Meter<br />
H<br />
I<br />
42<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL19000 1.025,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL19001 1.245,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL19002 1.493,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL19003 1.587,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL19004 2.071,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL19005 2.575,-
www.berger-maschinen.at<br />
Symbolbild<br />
E<br />
D<br />
F<br />
G<br />
C<br />
Flachtank Komplettpaket „F-Line“ mit begehbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B F-Line Erdtank<br />
• C Tankdeckel TwinCover<br />
• D Jet-Pumpe zur Trockenaufstellung<br />
Flachtank Komplettpaket „F-Line“<br />
mit PKW-befahrbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B F-Line Erdtank<br />
• D Jet Pumpe zur Trockenaufstellung<br />
• F Filterkorb<br />
B<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 1500 L BERFL8000 1.155,-<br />
mit F-Line 3000 L BERFL8001 1.476,-<br />
mit F-Line 5000 L BERFL8002 2.110,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 1500 L BERFL12000 1.430,-<br />
mit F-Line 3000 L BERFL12001 1.755,-<br />
mit F-Line 5000 L BERFL12002 2.385,-<br />
• E Schachtverlängerung VS20<br />
• F Filterkorb<br />
• G Ansaugschlauch Garnitur 3/4“ 7 Meter<br />
• H PKW-befahrbare Ausführung<br />
• I Wasserzapfstelle iWell<br />
• G Ansaugschlauch Garnitur 3/4“ 7 Meter<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Standard Flachtank<br />
Regenwasser-<br />
Gartenanlage 1<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 7500 L BERFL8003 2.510,-<br />
mit F-Line 10000 L BERFL8004 3.623,-<br />
mit F-Line 15000 L BERFL8005 4.743,-<br />
H<br />
I<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 7500 L BERFL12003 2.785,-<br />
mit F-Line 10000 L BERFL12004 3.900,-<br />
mit F-Line 15000 L BERFL12005 5.017,-<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
43
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
C<br />
Professional Rundtank<br />
Regenwasser-<br />
Gartenanlage 2<br />
B<br />
G<br />
D<br />
F<br />
E<br />
Symbolbild<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“mit begehbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank<br />
• E Schachtverlängerung VS60<br />
• C Tankdeckel TwinCover inkl. Wasseranschluss • F Filterkorb<br />
• D Tauchpumpe iFusio 7-50 • G Druckschlauch 3,5 m 3/4"<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL9000 1.179,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL9001 1.388,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL9002 1.720,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL9003 1.814,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL9004 2.299,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL9005 2.801,-<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“<br />
mit PKW-befahrbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank • G Druckschlauch 10 m 3/4“<br />
• D Tauchpumpe iFusio 7-50<br />
• H PKW-befahrbare Ausführung<br />
• F Filterkorb<br />
• I Wasserzapfstelle iWell<br />
H<br />
I<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL13000 1.340,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL13001 1.545,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL13002 1.886,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL13003 1.980,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL13004 2.465,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL13005 2.967,-<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“<br />
mit LKW-befahrbarer Tankabdeckung<br />
Abdeckung bauseits<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank • G Druckschlauch 10 m 3/4“<br />
• D Tauchpumpe iFusio 7-50<br />
• H Zwischenring LKW-befahrbar<br />
• F Filterkorb<br />
• I Wasserzapfstelle iWell<br />
H<br />
I<br />
44<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL20000 1.170,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL20001 1.395,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL20002 1.640,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL20003 1.735,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL20004 2.218,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL20005 2.721,-
www.berger-maschinen.at<br />
C<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
Symbolbild<br />
E<br />
G<br />
J<br />
D<br />
F<br />
Professional Flachtank<br />
Regenwasser-<br />
Gartenanlage 2<br />
Flachtank Komplettpaket „F-Line“ mit begehbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B F-Line Erdtank<br />
• E Schachtverlängerung VS20<br />
• C Tankdeckel TwinCover inkl. Wasseranschluss • F Filterkorb<br />
• D Tauchpumpe iFusio 7-50 • G Druckschlauch 3,5 m 3/4“<br />
Flachtank Komplettpaket „F-Line“<br />
mit PKW-befahrbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B F-Line Erdtank • G Schlauch 10 m 3/4“<br />
• D Tauchpumpe iFusio 7-50<br />
• H PKW-befahrbare Ausführung<br />
• F Filterkorb<br />
• I Wasserzapfstelle iWell<br />
B<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 1500 L BERFL9000 1.300,-<br />
mit F-Line 3000 L BERFL9001 1.620,-<br />
mit F-Line 5000 L BERFL9002 2.255,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 1500 L BERFL13000 1.550,-<br />
mit F-Line 3000 L BERFL13001 1.870,-<br />
mit F-Line 5000 L BERFL13002 2.505,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 7500 L BERFL9003 2.655,-<br />
mit F-Line 10000 L BERFL9004 3.766,-<br />
mit F-Line 15000 L BERFL9005 4.886,-<br />
H<br />
I<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 7500 L BERFL13003 2.905,-<br />
mit F-Line 10000 L BERFL13004 4.015,-<br />
mit F-Line 15000 L BERFL13005 5.135,-<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung<br />
45
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
C<br />
E<br />
Professional+ AutoReel Rundtank<br />
Regenwasser-<br />
Gartenanlage 3<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“ mit begehbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank<br />
• C Tankdeckel TopCover<br />
• D Tauchdruckpumpe iFusio 7-50<br />
B<br />
D<br />
F<br />
• E AutoReel-Schlauchbox mit 20 m Schlauch<br />
in der Schachtverlängerung VS 60 integriert<br />
• F Filterkorb<br />
E<br />
Symbolbild<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL16000 1.466,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL16001 1.687,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL16002 1.935,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL16003 2.029,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL16004 2.514,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL16005 3.016,-<br />
46
www.berger-maschinen.at<br />
E<br />
C<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
Symbolbild<br />
D<br />
F<br />
Professional+ AutoReel Flachtank<br />
Regenwasser-<br />
Gartenanlage 3<br />
Flachtank Komplettpaket „F-Line“ mit begehbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B F-Line Erdtank<br />
• C Tankdeckel TopCover<br />
• D Tauchdruckpumpe iFusio 7-50<br />
B<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 1500 L BERFL16000 1.596,-<br />
mit F-Line 3000 L BERFL16001 1.917,-<br />
mit F-Line 5000 L BERFL16002 2.551,-<br />
• E AutoReel-Schlauchbox mit 20 m Schlauch<br />
in der Schachtverlängerung VS 60 integriert<br />
• F Filterkorb<br />
E<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 7500 L BERFL16003 2.952,-<br />
mit F-Line 10000 L BERFL16004 4.064,-<br />
mit F-Line 15000 L BERFL16005 5.184,-<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung<br />
47
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Standard Rundtank<br />
Regenwasser-<br />
Hausanlage 1<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“ mit begehbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank<br />
• C Tankdeckel TopCover<br />
• D EcoTronic 6-40 Hauswasserw. m. Pumpenk.<br />
• E PLT-Rohr 1“ + 2 Verschraubungen<br />
• F Mauerdurchführung DN 100<br />
J<br />
B<br />
C<br />
G<br />
H<br />
• G Schachtverlängerung VS60<br />
• H Feinfilter McClean Komplettbausatz m. beruhigtem Zu- & Überlaufsiphon<br />
• I elektrische Trinkwassernachspeisung<br />
• J Spezial Ansaugset mit Grobfilter<br />
• K Sicherheitspaket<br />
E<br />
F<br />
K<br />
D<br />
I<br />
Symbolbild<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL10000 1.761,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL10001 1.983,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL10002 2.231,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL10003 2.325,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL10004 2.810,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL10005 3.312,-<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“ mit PKW-befahrbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank<br />
• I elektrische Trinkwassernachspeisung<br />
• D EcoTronic 6-40 Hauswasserw. m. Pumpenk. • J Spezial Ansaugset mit Grobfilter<br />
• E PLT-Rohr 1“ + 2 Verschraubungen<br />
• K Sicherheitspaket<br />
• F Mauerdurchführung DN 100<br />
• L PKW-befahrbare Ausführung<br />
• H Feinfilter McClean Komplettbausatz m. beruhigtem Zu- & Überlaufsiphon<br />
L<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL14000 1.931,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL14001 2.153,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL14002 2.401,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL14003 2.495,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL14004 2.980,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL14005 3.482,-<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“ mit LKW-befahrbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank<br />
• I elektrische Trinkwassernachspeisung<br />
• D EcoTronic 6-40 Hauswasserw. m. Pumpenk. • J Spezial Ansaugset mit Grobfilter<br />
• E PLT-Rohr 1“ + 2 Verschraubungen<br />
• K Sicherheitspaket<br />
• F Mauerdurchführung DN 100<br />
• L Zwischenring LKW-befahrbar<br />
• H Feinfilter McClean Komplettbausatz m. beruhigtem Zu- & Überlaufsiphon<br />
Abdeckung bauseits<br />
L<br />
48<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL21000 1.684,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL21001 1.906,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL21002 2.155,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL21003 2.248,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL21004 2.733,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL21005 3.235,-
www.berger-maschinen.at<br />
Symbolbild<br />
D<br />
C<br />
I<br />
E F G<br />
H<br />
J<br />
K<br />
Flachtank Komplettpaket „F-Line“ mit begehbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B F-Line Erdtank<br />
• C Tankdeckel TopCover<br />
• D EcoTronic 6-40 Hauswasserw. m. Pumpenk.<br />
• E PLT-Rohr 1“ + 2 Verschraubungen<br />
• F Mauerdurchführung DN 100<br />
B<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 1500 L BERFL10000 1.880,-<br />
mit F-Line 3000 L BERFL10001 2.200,-<br />
mit F-Line 5000 L BERFL10002 2.835,-<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Standard Flachtank<br />
Regenwasser-<br />
Hausanlage 1<br />
• G Schachtverlängerung VS60<br />
• H Feinfilter McClean Komplettbausatz m. beruhigtem Zu- & Überlaufsiphon<br />
• I elektrische Trinkwassernachspeisung<br />
• J Spezial Ansaugset mit Grobfilter<br />
• K Sicherheitspaket<br />
Flachtank Komplettpaket „F-Line“ mit PKW-befahrbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B F-Line Erdtank<br />
• I elektrische Trinkwassernachspeisung<br />
• D EcoTronic 6-40 Hauswasserw. m. Pumpenk. • J Spezial Ansaugset mit Grobfilter<br />
• E PLT-Rohr 1“ + 2 Verschraubungen<br />
• K Sicherheitspaket<br />
• F Mauerdurchführung DN 100<br />
• L PKW-befahrbare Ausführung<br />
• H Feinfilter McClean Komplettbausatz m. beruhigtem Zu- & Überlaufsiphon<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 1500 L BERFL14000 2.049,-<br />
mit F-Line 3000 L BERFL14001 2.370,-<br />
mit F-Line 5000 L BERFL14002 3.005,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 7500 L BERFL10003 3.235,-<br />
mit F-Line 10000 L BERFL10004 4.347,-<br />
mit F-Line 15000 L BERFL10005 5.466,-<br />
L<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 7500 L BERFL14003 3.405,-<br />
mit F-Line 10000 L BERFL14004 4.516,-<br />
mit F-Line 15000 L BERFL14005 5.636,-<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
49
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Professional Rundtank<br />
Regenwasser-<br />
Hausanlage 2<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“ mit begehbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank<br />
• G Schachtverlängerung VS60<br />
• C Tankdeckel TopCover<br />
• H Feinfilter McClean Komplettbausatz m. beruhigtem Zu- & Überlaufsiphon<br />
• D iRain Inox Hauswasserwerk m. Pumpenkonsole • I Spezial Ansaugset mit Grobfilter<br />
• E PLT-Rohr 1“ + 2 Verschraubungen<br />
• J Sicherheitspaket<br />
• F Mauerdurchführung DN 100<br />
I<br />
B<br />
C<br />
G<br />
H<br />
E<br />
F<br />
J<br />
D<br />
Symbolbild<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL11000 2.045,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL11001 2.266,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL11002 2.515,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL11003 2.610,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL11004 3.095,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL11005 3.595,-<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“ mit PKW-befahrbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank<br />
• H Feinfilter McClean<br />
• D iRain Inox Hauswasserwerk m. Pumpenkonsole Komplettbausatz m. beruhigtem Zu- & Überlaufsiphon<br />
• E PLT-Rohr 1“ + 2 Verschraubungen<br />
• I Spezial Ansaugset mit Grobfilter<br />
• F Mauerdurchführung DN 100<br />
• J Sicherheitspaket<br />
• K PKW-befahrbare Ausführung<br />
K<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL15000 2.212,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL15001 2.435,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL15002 2.682,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL15003 2.776,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL15004 3.261,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL15005 3.763,-<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“ mit LKW-befahrbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank<br />
• H Feinfilter McClean<br />
• D iRain Inox Hauswasserwerk m. Pumpenkonsole Komplettbausatz m. beruhigtem Zu- & Überlaufsiphon<br />
• E PLT-Rohr 1“ + 2 Verschraubungen<br />
• I Spezial Ansaugset mit Grobfilter<br />
• F Mauerdurchführung DN 100<br />
• J Sicherheitspaket<br />
• K Zwischenring LKW-befahrbar<br />
Abdeckung bauseits<br />
K<br />
50<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL22000 1.966,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL22001 2.187,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL22002 2.435,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL22003 2.529,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL22004 3.014,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL22005 3.516,-
www.berger-maschinen.at<br />
Symbolbild<br />
D<br />
C<br />
E F G<br />
H<br />
I<br />
J<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Professional Flachtank<br />
Regenwasser-<br />
Hausanlage 2<br />
Flachtank Komplettpaket „F-Line“ mit begehbarer Tankabdeckung<br />
B<br />
Set bestehend aus:<br />
• B F-Line Erdtank<br />
• G Schachtverlängerung VS60<br />
• C Tankdeckel TopCover<br />
• H Feinfilter McClean Komplettbausatz m. beruhigtem Zu- & Überlaufsiphon<br />
• D iRain Inox Hauswasserwerk m. Pumpenkonsole • I Spezial Ansaugset mit Grobfilter<br />
• E PLT-Rohr 1“ + 2 Verschraubungen<br />
• J Sicherheitspaket<br />
• F Mauerdurchführung DN 100<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 1500 L BERFL11000 2.161,-<br />
mit F-Line 3000 L BERFL11001 2.485,-<br />
mit F-Line 5000 L BERFL11002 3.116,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 1500 L BERFL15000 2.329,-<br />
mit F-Line 3000 L BERFL15001 2.651,-<br />
mit F-Line 5000 L BERFL15002 3.285,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 7500 L BERFL11003 3.517,-<br />
mit F-Line 10000 L BERFL11004 4.630,-<br />
mit F-Line 15000 L BERFL11005 5.750,-<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“ mit PKW-befahrbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B F-Line Erdtank<br />
• H Feinfilter McClean<br />
• D iRain Inox Hauswasserwerk m. Pumpenkonsole Komplettbausatz m. beruhigtem Zu- & Überlaufsiphon<br />
• E PLT-Rohr 1“ + 2 Verschraubungen<br />
• I Spezial Ansaugset mit Grobfilter<br />
• F Mauerdurchführung DN 100<br />
• J Sicherheitspaket<br />
• K PKW-befahrbare Ausführung<br />
K<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 7500 L BERFL15003 3.685,-<br />
mit F-Line 10000 L BERFL15004 4.798,-<br />
mit F-Line 15000 L BERFL15005 5.917,-<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
51
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Professional Plus Rundtank<br />
Regenwasser-<br />
Hausanlage 3<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“ mit begehbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank<br />
• C Tankdeckel TopCover<br />
• D NEU! iCube L mit Füllstandsanzeige<br />
• E PLT-Rohr 1“ + 2 Verschraubungen<br />
• F Mauerdurchführung DN 100<br />
I<br />
B<br />
C<br />
G<br />
H<br />
• G Schachtverlängerung VS60<br />
• H Feinfilter McClean Komplettbausatz m. beruhigtem Zu- & Überlaufsiphon<br />
• I Spezial Ansaugset mit Grobfilter<br />
• J Sicherheitspaket<br />
E<br />
F<br />
J<br />
D<br />
Symbolbild<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL17000 2.681,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL17001 2.903,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL17002 3.151,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL17003 3.245,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL17004 3.728,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL17005 4.232,-<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“ mit PKW-befahrbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank<br />
• D NEU! iCube L mit Füllstandsanzeige<br />
• E PLT-Rohr 1“ + 2 Verschraubungen<br />
• F Mauerdurchführung DN 100<br />
• H Feinfilter McClean<br />
Komplettbausatz m. beruhigtem Zu- & Überlaufsiphon<br />
• I Spezial Ansaugset mit Grobfilter<br />
• J Sicherheitspaket<br />
• K PKW-befahrbare Ausführung<br />
K<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL18000 2.850,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL18001 3.071,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL18002 3.319,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL18003 3.413,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL18004 3.898,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL18005 4.400,-<br />
Rundtank Komplettpaket „BlueLine II“ mit LKW-befahrbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B BlueLine Erdtank<br />
• D NEU! iCube L mit Füllstandsanzeige<br />
• E PLT-Rohr 1“ + 2 Verschraubungen<br />
• F Mauerdurchführung DN 100<br />
• H Feinfilter McClean<br />
Komplettbausatz m. beruhigtem Zu- & Überlaufsiphon<br />
• I Spezial Ansaugset mit Grobfilter<br />
• J Sicherheitspaket<br />
• K Zwischenring LKW-befahrbar<br />
Abdeckung bauseits<br />
K<br />
52<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 1500 L BERBL23000 2.603,-<br />
mit BlueLine 2600 L BERBL23001 2.825,-<br />
mit BlueLine 4300 L BERBL23002 3.073,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit BlueLine 5200 L BERBL23003 3.167,-<br />
mit BlueLine 7600 L BERBL23004 3.651,-<br />
mit BlueLine 10000 L BERBL23005 4.154,-
www.berger-maschinen.at<br />
Symbolbild<br />
D<br />
E<br />
F<br />
C<br />
G<br />
H<br />
I<br />
J<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Professional Plus Flachtank<br />
Regenwasser-<br />
Hausanlage 3<br />
Flachtank Komplettpaket „F-Line“ mit begehbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B F-Line Erdtank<br />
• C Tankdeckel TopCover<br />
• D NEU! iCube L mit Füllstandsanzeige<br />
• E PLT-Rohr 1“ + 2 Verschraubungen<br />
• F Mauerdurchführung DN 100<br />
B<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 1500 L BERFL17000 2.798,-<br />
mit F-Line 3000 L BERFL17001 3.120,-<br />
mit F-Line 5000 L BERFL17002 3.754,-<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 1500 L BERFL18000 2.967,-<br />
mit F-Line 3000 L BERFL18001 3.288,-<br />
mit F-Line 5000 L BERFL18002 3.922,-<br />
• G Schachtverlängerung VS60<br />
• H Feinfilter McClean Komplettbausatz m. beruhigtem Zu- & Überlaufsiphon<br />
• I Spezial Ansaugset mit Grobfilter<br />
• J Sicherheitspaket<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 7500 L BERFL17003 4.154,-<br />
mit F-Line 10000 L BERFL17004 5.266,-<br />
mit F-Line 15000 L BERFL17005 6.386,-<br />
Rundtank Komplettpaket „F-Line“ mit PKW-befahrbarer Tankabdeckung<br />
Set bestehend aus:<br />
• B F-Line Erdtank<br />
• D NEU! iCube L mit Füllstandsanzeige<br />
• E PLT-Rohr 1“ + 2 Verschraubungen<br />
• F Mauerdurchführung DN 100<br />
• H Feinfilter McClean<br />
Komplettbausatz m. beruhigtem Zu- & Überlaufsiphon<br />
• I Spezial Ansaugset mit Grobfilter<br />
• J Sicherheitspaket<br />
• K PKW-befahrbare Ausführung<br />
Tankgröße Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
mit F-Line 7500 L BERFL18003 4.323,-<br />
mit F-Line 10000 L BERFL18004 5.435,-<br />
mit F-Line 15000 L BERFL18005 6.555,-<br />
ACHTUNG:<br />
Beträgt der Abstand vom Regenwassertank zum Haus mehr als 12,5 m, wird zusätzlich das Zubringer-Set SupCube benötigt.<br />
(nur bei Hausanlage 3 möglich)<br />
K<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung Regenwassertanks & Zubehör<br />
Zubringer-Set SupCube Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
BER12018 674,-<br />
53
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
54
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Regenwasser-Versickerung<br />
Die öffentliche Forderung nach einer flächigen dezentralen Rückhaltung bzw. Versickerung von Regenwasser<br />
wächst angesichts immer öfter auftretender Flutkatastrophen ständig. Die zunehmende Versiegelung von Flächen<br />
belastet vor allem in Ballungsgebieten die Kanalisation und erhöht zunehmend die Hochwassergefahr.<br />
Zudem senkt sich durch die Versiegelung der Oberflächen auch der Grundwasserspiegel – der natürliche<br />
Kreislauf wird unterbrochen. Dem trägt <strong>BERGER</strong> mit durchdachten Versickerungssystemen Rechnung. Die<br />
Versickerungsmodule Sicker-Box und Sicker-Iglu verbinden die Anforderungen nach einem ökologischen sinvollen<br />
Umgang mit Regenwasser, mit der Möglichkeit Versiegelungsgebühren zu sparen.<br />
55
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Sickeriglu<br />
Ein<br />
Sickeriglu<br />
ersetzt ca.<br />
4 t Kies<br />
Bodentyp / Bezeichnung anschließbare Fläche in m 2<br />
k f<br />
-Wert in m/s 100 m 2 200 m 2 300 m 2<br />
1 · 10 -3 Grobsand Anzahl Sickeriglus 1 2 3<br />
1 · 10 -4 Mittel-/Feinsand Anzahl Sickeriglus 2 4 6<br />
1 · 10 -5 schluffiger Sand Anzahl Sickeriglus 3 6 8<br />
1 · 10 -6 sandiger Schluff Anzahl Sickeriglus 4 7 10<br />
Sickeriglu 900 Liter – System Standard<br />
Versiegelungsgebühr sparen<br />
Städte und Gemeinden erhöhen die Abgaben für versiegelte<br />
Flächen und fordern bei Neubauten die Versickerung von Regenwasser<br />
vor Ort. Besonders als Lösung für den Tanküberlauf<br />
bei Regenwasser-Anlagen hat die Versickerung und somit die<br />
Abkopplung vom Kanalnetz nur Vorteile.<br />
Hinweis:<br />
System Standard immer mit Vorfilter ausrüsten. Es muss gewährleistet<br />
sein, dass keine groben Verschmutzungen in die<br />
Versickerungsanlage gelangen. Wird der Tanküberlauf unserer<br />
Gartenanlagen an die Versickerung angeschlossen, kann auf einen<br />
weiteren Filter verzichtet werden.<br />
Dimensionierung:<br />
Die Dimensionierung ergibt sich aus den angeschlossenen<br />
(Dach-) Flächen, der Sickerfähigkeit des Bodens und der angenommenen<br />
Regenspende. Die folgende Tabelle kann als grobe<br />
Richtlinie in Anlehnung an die DIN 1986-100 und ATV-A138<br />
angesehen werden. Eine genaue Berechnung erhalten Sie bei<br />
ihrem Baumeister.<br />
Sickeriglu 900 Liter – System Profi<br />
Sicherheit geht vor<br />
Viele Versickerungsanlagen bergen Risiken, die schlimme Folgen<br />
haben können. Verstopfungen können teure Wasserschäden auf<br />
dem Grundstück, beim Nachbarn und an Gebäuden verursachen.<br />
Das Problem vieler Systeme liegt darin, dass keine Zugangsmöglichkeiten<br />
für Kontrolle, Wartung und Reinigung vorhanden<br />
sind. Das Sickeriglu System Profi setzt hier neue Maßstäbe!<br />
Sickeriglu System Profi:<br />
Es besteht immer aus einem Sickeriglu mit Revisionsschacht<br />
für Kontrolle, Wartung und Reinigung sowie beliebig vielen<br />
Sickeriglus zur Erweiterung, die verbunden werden. Anfallende<br />
Schmutzstoffe treten ausschließlich im Sickeriglu mit dem<br />
Revisionsschacht auf, der durch den Schacht gereinigt werden<br />
kann. Durch den Einsatz eines Tauchrohrs können Sink- und<br />
Schwebstoffe nicht in die Erweiterungsiglus gelangen. Das<br />
System Profi ist zudem das einzige Versickerungssystem mit<br />
zusätzlicher, oberirdischer Kontroll-Anzeige (WIMPI). Eine mögliche<br />
Verstopfung der Anlage wird signalisiert, wenn sich das<br />
Fähnchen nach einem Regenschauer nicht wieder absenkt.<br />
Technische Daten<br />
Volumen: 900 L, Maße: Breite 1537 mm, Höhe 814 mm, Material:<br />
umweltfreundliches PE, 2 Anschlüsse für Zulauf und Kopplung<br />
DN 100, Gewicht ca. 30 kg<br />
System Standard – Ihre Vorteile<br />
• Preisgünstige Variante für Klein- und Großanlagen<br />
• Großes Rückhaltevolumen von 900 Liter pro Sickeriglu,<br />
ersetzt ca. 4 Tonnen Kiespackung<br />
• Kompakte, raumsparende Bauform<br />
• Hohe Versickerungsleistung über Sohle sowie Seitenwände<br />
• Beliebig (auch nachträglich) erweiterbar<br />
• LKW-befahrbar (Belastungsklasse SLW 30)<br />
• Kein Vlies für die Ummantelung notwendig<br />
• In Deutschland hergestellt<br />
System Standard Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
Sickeriglu 900 Liter BER0900 230,-<br />
Paket 1800 Liter (2 x 900 Liter) BER1800 420,-<br />
Paket 2700 Liter (3 x 900 Liter) BER2700 565,-<br />
Paket 3600 Liter (4 x 900 Liter) BER3600 715,-<br />
Paket 4500 Liter (5 x 900 Liter) BER4500 850,-<br />
Hinweis: Wir empfehlen den Einsatz eines Vorfilters. Wird der<br />
Tanküberlauf unserer Gartenanlagen an die Versickerung angeschlossen,<br />
kann auf einen weiteren Filter verzichtet werden.<br />
System Profi – Ihre Vorteile<br />
• Wartungs- und Inspektionsmöglichkeiten über den<br />
Revisionsschacht im ersten Sickeriglu<br />
• Schachtabdeckung ermöglicht zudem eine einfache<br />
Kontrolle von Füllstand und Funktion<br />
• Einziges Versickerungssystem mit Option auf zusätzliche,<br />
oberirdische Kontroll-Anzeige (signalisiert eine mögliche<br />
Verstopfung der Anlage)<br />
Einbauvariante für eine Großanlage zur Versickerung<br />
Mit einem Sickeriglu inkl. Revisionsschacht<br />
und 15 Erweiterungsiglus.<br />
56
www.berger-maschinen.at<br />
Sickerbox<br />
<strong>BERGER</strong> Sickerbox<br />
Dimensionierung:<br />
Die Dimensionierung ergibt sich aus den angeschlossenen<br />
(Dach-) Flächen, der Sickerfähigkeit des Bodens und der angenommenen<br />
Regenspende. Die folgende Tabelle kann als grobe<br />
Richtlinie in Anlehnung an die DIN 1986-100 und ATV-A138<br />
angesehen werden. Eine genaue Berechnung erhalten Sie bei<br />
ihrem Baumeister.<br />
Eine Alternative zur herkömmlichen Versickerung mit Kies und<br />
Drainagerohren bieten die <strong>BERGER</strong>-Sickerboxen: Eine kompakte<br />
Sickerbox (nur ca. 7 kg schwer) ersetzt ca. 1 Tonne Kiespackung.<br />
Vor allem aber überzeugt die Speicherkapazität: 950 Liter pro m 3<br />
Sickerbox. Bei Kiesrigolen sind es gerade mal 150 - 300 Liter.<br />
Drainagerohr bauseits<br />
500 mm<br />
D<br />
C<br />
B<br />
F<br />
E<br />
690 mm<br />
600 mm<br />
B Revisionsschacht Höhe 600 mm (kürzbar)<br />
C Schachtabdeckung TopCover<br />
D Optische Kontrollanzeige (WIMPI)<br />
E Rohr DN 100 (bauseits)<br />
F Tauchrohr<br />
B Dachentwässerung<br />
C Hofentwässerung<br />
D Vorfilter Maxi<br />
E Sickerbox<br />
F Filtervlies<br />
G Entlüftung DN 100 (PVC)<br />
Hinweis: Wir empfehlen den Einsatz des Vorfilters<br />
(s. Seite 44). Wird der Tanküberlauf unserer Gartenanlagen<br />
an die Versickerung angeschlossen, kann<br />
auf einen weiteren Filter verzichtet werden.<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
System Profi Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
Sickeriglu System Profi 900 l begehbar<br />
BER0901 385,-<br />
inkl. TopCover-Abdeckung,<br />
Schachtverlängerung VS60<br />
Sickeriglu System Profi 900 l befahrbar<br />
BER0902 675,-<br />
inkl. PKW-Komplett-Set<br />
Sickeriglu 900 l schwarz zur<br />
BER0900 230,-<br />
Erweiterung<br />
Tauchrohr für Erweiterungsiglu BER0002 45,-<br />
Pegel- u. Kontrollanzeige WIMPI BER2305 100,- / PG1<br />
B<br />
C<br />
Ergebnis: deutlich geringerer Platzbedarf, viel weniger Aushubarbeiten<br />
und Einbauaufwand. <strong>BERGER</strong>-Sickerboxen werden<br />
schnell und einfach ohne Spezialgerät eingegraben. Sie lassen<br />
sich beliebig kombinieren und je nach örtlichen Gegebenheiten<br />
neben- oder hintereinander anordnen.<br />
Technische Daten: Material: Polypropylen (PP), Volumen: ca.<br />
210 L, Maße: Länge 690 mm, Breite 500 mm, Höhe 600 mm,<br />
Gewicht: ca. 6 kg, Anschluss: DN 100<br />
Bitte beachten<br />
• Abstand zur Kellerwand sollte mind. 3 m,<br />
zum Grundwasser mind. 1 m betragen<br />
• Genaue Dimensionierung nach ATV erforderlich<br />
• Boxen sind begehbar bis 1,5 t bei 0,6 - 1 m Erdüberdeckung.<br />
Befahrbare Ausführungen und andere Erdüberdeckungen<br />
auf Anfrage<br />
Versickerung Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
Sickerbox ca. 210 Liter BER0230 75,-<br />
Vlies für Sickerbox 210 Liter BER0001 20,-<br />
Sickerpaket inkl. Vlies<br />
BER1850 550,-<br />
ca. 1680 Liter (8 Boxen)<br />
Entlüftung DN 100 (PVC) BER2013 45,-<br />
D<br />
F<br />
E<br />
G<br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung<br />
57
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Trinkwassersysteme<br />
Eine der wertvollsten Ressourcen der heutigen Zeit ist mit Sicherheit das natürliche Trinkwasser, das – um seine<br />
Qualität beizubehalten – in qualitativ hochwertigen Behältnissen oder Bauwerken gelagert werden muss.<br />
Mit den Quell- bzw. Trinkwassersystemen aus dem Hause <strong>BERGER</strong> werden die Anforderungen an eine bestmögliche<br />
Lagerung in hohem Maße erfüllt. Beibehaltung der Trinkwasserqualität aufgrund des lebensmittelechten,<br />
geschmacksneutralen und anorganischen Materials, mit einer überaus glatten Oberfläche die eine<br />
unerwünschte Keimbildung verhindert.<br />
Lange Haltbarkeit durch absolute Dichtheit garantiert einen geringen Wartungsaufwand der Anlagen. Eine<br />
Erneuerung der Oberflächenbeschichtung, wie es z.B. bei Betonbauwerken immer wieder erforderlich ist,<br />
kommt bei den <strong>BERGER</strong>-Qualitätsprodukten nicht zum Tragen.<br />
58
www.berger-maschinen.at<br />
Quellwasserspeicher mit Trockeneinstieg<br />
• Einstiegsleiter aus Aluminium<br />
• Kunststoffleiter vom Trockenschacht in den Speicherschacht<br />
für Inspektions- und Reinigungsarbeiten<br />
• Bohrungen in den Konussteifen zur einwandfreien Lastaufnahme<br />
B Speichersystem aus lebensmittelechtem, Trinkwasser zugelassenem und hochqualifiziertem Kunststoff (PE-HD)<br />
C Schnappringdeckel mit Scharnier versperrbar, absolut dicht verschließbar<br />
D Be- und Entlüftung mit integriertem Insektenschutz<br />
E Zulauf Anzahl, Dimension und Position nach Kundenwunsch<br />
F Sandfang mit Tauchwand Größe individuell -<br />
je nach Verschmutzungsgrad (Sandanteil) der Quelle (optional als Zubehör)<br />
G Restentleerung Sandfang mit Armatur-Ableitung in den Trockenschacht<br />
H Entnahme mit Absperrarmatur und Seiher Anzahl, Dimension und Position nach Kundenwunsch<br />
I RestentleerungSpeicherAbleitungindenTrocken schacht<br />
J Überlauf Speicher Ableitung in den Zwischenboden zum Auslauf<br />
K Auslauf DN 100, Position nach Kundenwunsch<br />
L Trockenschacht Bedienung der Speicheranlage<br />
M Schmutzschürze vermeidet das Verschmutzen des Trinkwassers beim Einstieg<br />
N Schrägboden blau zur vollständigen und selbständigen Entleerung<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Bezeichnung Nutzvolumen Gewicht Maße (d / h ges.) Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
Quellwasserspeicher m. Trockeinstieg 3000 2100 Liter ca. 495 kg 2000 / 2000 mm BER200001 8.665,-<br />
Quellwasserspeicher m. Trockeinstieg 5000 4200 Liter ca. 550 kg 2000 / 2800 mm BER200002 10.408,-<br />
Quellwasserspeicher m. Trockeinstieg 8000 6800 Liter ca. 830 kg 2200 / 3330 mm BER200003 12.168,-<br />
Quellwasserspeicher m. Trockeinstieg 10000 8400 Liter ca. 980 kg 2400 / 3300 mm BER200004 13.522,-<br />
Quellwasserspeicher m. Trockeinstieg 15000 14000 Liter ca. 1370 kg 2400 / 4700 mm BER200005 16.737,-<br />
Aufpreis für Sandfang ca. 30 kg BER200022 1.049,-<br />
Quellwasserspeicher<br />
B Zulaufstutzen, Dimension nach Wunsch<br />
C Lasthaken zur Manipulation<br />
D Überlaufstutzen DA 110<br />
E steckbares Überlaufrohr, bei gezogenem Zustand Schwallentleerung<br />
F Schnappringdeckel DN 630, Be- und Entlüftung mit Insektenschutz<br />
G Doppelboden–schräg<br />
H Entnahmestutzen mit Seiher, Dimension nach Wunsch<br />
Bezeichnung Nutzvolumen Gewicht Maße (d / h ges.) Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
Quellwasserspeicher 200 180 Liter ca. 58 kg 700 / 1100 mm BER200007 1.718,-<br />
Quellwasserspeicher 300 250 Liter ca. 60 kg 700 / 1280 mm BER200008 1.777,-<br />
Quellwasserspeicher 500 440 Liter ca. 70 kg 700 / 1780 mm BER200009 1.828,-<br />
Quellwasserspeicher 1000 950 Liter ca. 108 kg 1000 / 1830 mm BER200011 2.445,-<br />
Quellwasserspeicher 1500 1350 Liter ca. 161 kg 1200 /1830 mm BER200013 2.818,-<br />
Quellwasserspeicher 2000 1860 Liter ca. 230 kg 1400 / 1830 mm BER200014 3.173,-<br />
Quellwasserspeicher 2500 2250 Liter ca. 285 kg 1400 / 2030 mm BER200015 3.342,-<br />
Quellwasserspeicher 3000 2750 Liter ca. 346 kg 1550 / 2300 mm BER200016 4.214,-<br />
Quellwasserspeicher 4000 3700 Liter ca. 398 kg 1800 / 2300 mm BER200017 5.178,-<br />
Quellwasserspeicher 5000 4500 Liter ca. 440 kg 2000 / 2300 mm BER200018 5.365,-<br />
Sandabsetz-Vorbecken 220 Liter ca. 65 kg 700 / 1530 mm BER200023 1.815,-<br />
Weitere Größen auf Anfrage<br />
K<br />
B<br />
H<br />
D<br />
H<br />
C<br />
M<br />
L<br />
I<br />
F<br />
J<br />
G<br />
N<br />
E<br />
F<br />
G<br />
D<br />
E<br />
C<br />
B<br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung<br />
59
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Wickelrohrspeicher<br />
Eine der wertvollsten Ressourcen der heutigen Zeit ist mit Sicherheit<br />
das natürliche Trinkwasser, das - um seine Qualität beizubehalten<br />
- in qualitativ hochwertigen Behältnissen oder Bauwerken<br />
gelagert werden muss.<br />
Mit den Quell- bzw. Trinkwassersystemen aus dem Hause Berger<br />
werden die Anforderungen an eine bestmögliche Lagerung in hohem<br />
Maße erfüllt:<br />
• Beibehaltung der Trinkwasserqualität aufgrund des lebensmittelechten,<br />
geschmacksneutralen und anorganischen Materials<br />
mit einer überaus glatten Oberfläche, die eine unerwünschte<br />
Keimbildung verhindert.<br />
• Lange Haltbarkeit und geringer Wartungsaufwand der Anlagen.<br />
Eine Erneuerung der Oberflächenbeschichtung, wie es z.B.:<br />
bei Betonbauwerken immer wieder erforderlich ist, kommt bei<br />
den Berger-Qualitätsprodukten nicht zum Tragen.<br />
Individuelle Lösungen für Ihre Anforderungen<br />
- Trinkwasserspeicher mit Trockenkammer<br />
- Mehr-Tank-Anlagen<br />
- Speicher mit Sondereinbauten<br />
Froschklappe<br />
Froschklappe<br />
Auslaufstücke – auch Froschklappen genannt – werden am Ende<br />
einer Rohrleitung montiert. Sie verhindern das ungewollte Eindringen<br />
von Schmutz und Ungeziefer wie Frösche und Ratten in<br />
das Rohrleitungssystem.<br />
Bezeichnung Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3 Bezeichnung Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
Froschklappe für Rohr DA63 BER200024 110,- Froschklappe für Rohr DA 160 BER200039 176,-<br />
Froschklappe für Rohr DA 75 BER200025 115,- Froschklappe für Rohr DA 200 BER200040 202,-<br />
Froschklappe für Rohr DA 90 BER200026 121,- Froschklappe für Rohr DA 250 BER200041 450,-<br />
Froschklappe für Rohr DA 110 BER200027 121,- Froschklappe für Rohr DA 315 BER200042 711,-<br />
Froschklappe für Rohr DA 125 BER200028 140,-<br />
60
www.berger-maschinen.at<br />
Quellstube<br />
System Schuler<br />
• ziehbares Überlaufrohr DA110 in Steckmuffe<br />
• Zulaufstutzen in beliebiger Dimension<br />
• Entnahmestutzen mit Seiher in beliebiger Dimension<br />
• Auslaufstutzen DA110<br />
• Spannringdeckel DN630 auf Scharnieren<br />
• Aufnahmemuffe DN110 für Lüftungsstutzen<br />
• Verlorene Schalung für Betonfüllung 80mm hoch<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Bezeichnung Nutzvolumen Gewicht Maße (d / h ges.) Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
Quellstube System Schuler 600 550 Liter ca. 140 kg 900 / 2000 mm BER200029 3.635,-<br />
Quellstube System Schuler 1000 900 Liter ca. 210 kg 1200 / 2000 mm BER200030 4.505,-<br />
Quellstube System Schuler 2000 1850 Liter ca. 465 kg 1700 / 2000 mm BER200031 5.495,-<br />
Trinkwasserspeicher Standard<br />
Für den privaten Haushalt als preiswerte Ergänzung mit glatter<br />
Innenwand restlos entleerbarer Speicher. Gefertigt aus<br />
umweltfreundlichem PE mit geringem Eigengewicht zum einfachen<br />
und mühelosen Transport mit Forst-, landwirtschaftlichen<br />
Fahrzeugen in schwer zugängliches Gelände. Die glatte<br />
Innenwand ohne Ecken und Kanten beugt Ablagerungen und<br />
Verschmutzungen vor und vereinfacht die Reinigung. Eine homogene<br />
Materialstruktur verhindert das Auslösen von Materialpartikeln<br />
und garantiert die Dichte.<br />
Ausstattung Typ Standard:<br />
4 fest angeschweißte Fittinge (2“IG - Innengewinde) jeweils für<br />
Zu-, Ablauf, Überlauf und zur Entleerung (zusätzliche Fittinge<br />
Auf Anfrage möglich) Domschacht mit Schraubdeckel (be-/<br />
entlüftet) mit Kindersicherung<br />
Inhalt Gewicht Länge Breite (Ø) Höhe mit Domschacht Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
5000 Liter 365 kg 2330 mm 2024 mm 2850 mm B560401R 2.857,-<br />
8500 Liter 560 kg 3670 mm 2024 mm 2850 mm B560404R 4.471,-<br />
12500 Liter 755 kg 5010 mm 2024 mm 2850 mm B560406R Preis auf Anfrage<br />
16000 Liter 955 kg 6350 mm 2024 mm 2850 mm B560407R Preis auf Anfrage<br />
19500 Liter 1145 kg 7690 mm 2024 mm 2850 mm B560409R Preis auf Anfrage<br />
23500 Liter 1340 kg 9030 mm 2024 mm 2850 mm B560410R Preis auf Anfrage<br />
27000 Liter 1550 kg 10370 mm 2024 mm 2850 mm B560411R Preis auf Anfrage<br />
Weitere Größen auf Anfrage<br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung<br />
61
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Abwassertanks<br />
Aufgrund der Erfahrung können wir Ihnen ausgereifte Qualitätsprodukte zu einem günstigen Preis anbieten.<br />
Ein landesweites Netz von erfahrenen Fachhändlern unterstützt Sie bei der Planung, Dimensionierung, Erstellung<br />
der Genehmigungsunterlagen bis hin zur Montage und Endabnahme.<br />
Die nahtlos aus einem Stück gefertigten Behälter können durch ihr geringes Gewicht ohne schweres Gerät<br />
eingebaut werden.<br />
Unsere jahrzehntelange Erfahrung sowie die moderne Fertigungstechnik unserer Lieferanten gewährleisten<br />
eine lange Lebensdauer der PE-Behälter von über 50 Jahren.<br />
Auf die Tanks erhalten Sie bis zu 15 Jahre Garantie.<br />
62
www.berger-maschinen.at<br />
Sammelgrube<br />
BlackLine II<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
DIBt-Zulassung Z-40.24-495<br />
Schacht: Behälter mit Mannloch DN 600,<br />
Schacht mittels VS 20 / VS60<br />
Befahrbarkeit: Befahrbarkeit bis max. 11,5 t Achslast und<br />
Einbau in Grundwasser ist technisch möglich, im Bedarfsfall<br />
Absprache erforderlich<br />
Ausstattung:<br />
• BlackLine 5200*: 1 x Anschluss DN 100<br />
• BLackLine 7600* und 10000*: 1 x Anschluss DN 150<br />
Sammelgrube TUBUS<br />
Die Sammelgruben Serie TUBUS zeichnet sich durch ihre längliche<br />
Bauform aus. Die Einbautiefe ist deshalb besonders niedrig.<br />
Das bedeutet weniger Aufwand und damit auch weniger Kosten<br />
beim Einbau und der Garten wird geschont.<br />
• Befahrbarkeit bis max. 11,5 t Achslast und<br />
Einbau in Grundwasser ist technisch möglich<br />
DIBt-Zulassung Z-40.24-386<br />
Der TUBUS hat die „Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung<br />
vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt)“ für häusliche<br />
Abwasser und Fäkalien.<br />
Größe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
1000 Liter BER1000 840,-<br />
1500 Liter BER1500 1.125,-<br />
3000 Liter BER3000 1.870,-<br />
3500 Liter BER3500 2.080,-<br />
Abdeckung / Schacht für TUBUS<br />
BKL 5200* BKL 7600* BKL 10000*<br />
Größe Gewicht Länge Breite (Ø) Höhe Zulauf* Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
5200 Liter 300 kg 2400 mm 2010 mm 2250 mm 425 mm BER5066 2.640,-<br />
7600 Liter 400 kg 2770 mm 2310 mm 2330 mm 295 mm BER5067 3.440,-<br />
10000 Liter 500 kg 3400 mm 2310 mm 2330 mm 295 mm BER5068 4.425,-<br />
Das Nutzvolumen kann je nach Anschlussvariante um ca. 10 % vom<br />
Nennvolumen abweichen.<br />
Mini-Schacht Ø 20 cm Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
Höhe 50 cm mit Deckel (durch Zusägen kürzbar) BER0050 60,-<br />
Alternative Tank-Abdeckung: Der TUBUS kann alternativ auch mit großem Mannloch (bauseits) eingebaut<br />
werden. Es eignen sich die Schachtverlängerungen VS 20 / VS 60 und der Tankdeckel TopCover.<br />
*) Oberkante Einstiegsdom bis Rohrsohle<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung<br />
Abdeckung / Schacht: Bitte extra mitbestellen! Sh. Seite 46<br />
63
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Abdeckung / Schächte für BlackLine II & TUBUS<br />
Tankdeckel TopCover, begehbar Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
Doppelwandiger PE-Deckel (DN 600) mit Kindersicherung BER2065 78,-<br />
Schachtverlängerung (nur für Einsatz begehbar) Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 4<br />
VS 20: Höhe 25 cm, Ø 60 cm, Verlängerung bis zu 20 cm BER2039 90,-<br />
VS 60: Höhe 63,5 cm, Ø 60 cm,<br />
Verlängerung bis zu 60 cm<br />
BER2033 171,-<br />
Sammelgruben Zubehör<br />
Überfüllmelder Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
gibt Warnton, wenn Sammelgrube gefüllt ist (Niveau<br />
variabel einstellbar) akustische Alarmmeldung<br />
Pegel-Anzeige<br />
Überfüllmelder<br />
Mit 15 m Sensorkabel<br />
Mit 25 m Sensorkabel<br />
BER0061<br />
BER0062<br />
Pegel- und Kontrollanzeige WIMPI Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
mechanisches Prinzip, zeigt kontinuierlich den Füllstand<br />
an. Verschraubbare Alu-Anzeigenstäbe, Führungsrohr<br />
mit Dichtung und Kappen, Schwimmkugel<br />
BER2305 100,-<br />
260,-<br />
275,-<br />
Dunsthut DN 100 (PVC) Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
als Abschluss für externe Be- und Entlüftung BER0063 70,-<br />
Dunsthut DN 100 (PVC)<br />
Auftriebssicherung Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
Gittergewebe zur Auftriebssicherung für Sammelgrube<br />
TUBUS und MONOLITH, verwendbar bei Grundwasserstand<br />
von 55 bis 100 cm unter GOK<br />
BER0064 130,-<br />
Auftriebssicherung<br />
64
KRISTALL<br />
Abwasserzisterne<br />
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
Bestehend aus einer Betonkompaktwanne, einem Konus mit<br />
geruchsdichtem 50-kN-Deckel und ein Schachtfutter DN150 für<br />
den Zulauf. Einbau in Grundwasser möglich. Die Kristall Abwasserzisternen<br />
3000-25000 L können bei einer Erdüberdeckung<br />
von mind. 80 cm in Grundwasser installiert werden. Einbauanleitung<br />
beachten.<br />
Abdichtung bauseitig, Abdichtschlämme als Zubehör erhältlich.<br />
Fundament laut statischem Erfordernis. Größe 3.000 bis<br />
25.000 Liter.<br />
Fertigteilfundament Gewicht Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 2<br />
ø 180 cm inkl. Ankermörtel 0,7 t B497128 324,-<br />
ø 230 cm inkl. Ankermörtel 1,5 t B560095 568,-<br />
ø 280 cm inkl. Ankermörtel 2,5 t B560093 822,-<br />
ø 330/300 cm inkl. Ankermörtel 3,5 t B560094 1.066,-<br />
Größe Gesamtgewicht größtes Stückgewicht Einbautiefe Innen-Ø Zulauftiefe Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 2<br />
3000 Liter ca. 4,6 t ca. 3,7 t 270 cm 150 cm 95 cm B560050 1.822,-<br />
5000 Liter ca. 6,2 t ca. 5 t 290 cm 200 cm 115 cm B560040 2.114,-<br />
6600 Liter ca. 7,1 t ca. 5,9 t 340 cm 200 cm 115 cm B560047 2.351,-<br />
7800 Liter ca. 8,5 t ca. 6,7 t 315 cm 250 cm 140 cm B560041 2.703,-<br />
10300 Liter ca. 9,6 t ca. 7,7 t 365 cm 250 cm 140 cm B560042 3.025,-<br />
12000 Liter* ca. 10,3 t ca. 6,9 t 310 cm 270 cm 80 cm B560049 3.456,-<br />
15000 Liter* ca. 11,1 t ca. 8 t 360 cm 270 cm 80 cm B560043 4.088,-<br />
20000 Liter*/** ca. 13,3 t ca. 8 t 460 cm 270 cm 80 cm B560044 5.053,-<br />
25000 Liter*/** ca. 15,0 t ca. 8 t 540 cm 270 cm 80 cm B560045 5.788,-<br />
*mit Flachabdeckung<br />
** Wanne zweiteilig<br />
Zubehör:<br />
Schachtringmörtel Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 2<br />
Sack á 25 kg B560096 60,-<br />
2-Komponenten-Kleber (6 kg Gebinde) Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 2<br />
für Verklebung unter der Wasserlinie, p. kg B560097 15,-<br />
Abdeckung 400 kn Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 2<br />
LKW-befahrbar B497117 449,-<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung<br />
65
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Grauwassernutzung<br />
Zurzeit gibt es noch keine klare weltweit einheitliche Definition<br />
von Grauwasser. Die Europäische Norm 12056-1 definiert<br />
Grauwasser als fäkalienfreies, gering verschmutztes Abwasser,<br />
wie es etwa aus Dusche, Badewanne, Handwaschbecken und<br />
Waschmaschine anfällt und zur Aufbereitung von Betriebswasser<br />
dienen kann. Das Küchenabwasser hingegen wird wegen<br />
seiner hohen Belastung mit Fetten und Speiseabfällen ausgenommen.<br />
Die Grauwassernutzung ist wie die Regenwassernutzung und<br />
die Verwendung von Brunnenwasser eine geeignete Technologie,<br />
um den Trinkwasserverbrauch in Gebäuden zu reduzieren<br />
und damit einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten und die<br />
Kosten für den Wasserverbrauch zu senken. Des Weiteren wird<br />
durch die Wiederverwendung von Grauwasser, aufgrund der<br />
Doppelnutzung des Wassers, weniger Abwasser produziert,<br />
woraus sich weitere ökologische und ökonomische Potentiale<br />
ergeben. Es kann festgehalten werden, dass aufgrund seiner<br />
relativ geringen Verschmutzung mit wenig Aufwand aber großem<br />
Nutzen gerade in größeren Gebäudekomplexen und Hotels<br />
die Grauwasseraufbereitung ein sinnvolles Mittel zur Wasser-<br />
und Abwassereinsparung ist und eine äußerst effiziente<br />
Maßnahme zur Kostenreduktion darstellt.<br />
haben und auch bei Schwankungen der Zulaufeigenschaften<br />
die relevanten Qualitätsparameter gewährleisten, so dass die<br />
hygienischen Vorgaben der europäischen Richtlinie für Badegewässer<br />
stets eingehalten werden.<br />
<strong>BERGER</strong>-Grauwasseranlagen funktionieren nach dem neusten<br />
Stand der Technik und sind mit MBR-Technologie ausgestattet.<br />
Unsere Grauwasseranlagen sind für die Behandlung von Grauwasser<br />
aus Duschen, Badewannen und Handwaschbecken ausgelegt.<br />
Der Küchenablauf sollte aufgrund der im Abwasser enthaltenen<br />
Fette nur mit zusätzlicher Vorklärung angeschlossen<br />
werden. Der Einsatz unserer Technologie gewährleistet durch<br />
die Barrierewirkung der getauchten Kassettenmodule mit<br />
Ultrafiltrationsmembran (Porengröße von 0,00005mm) die<br />
sichere und vollständige Rückhaltung von jeglichen Schmutzpartikeln,<br />
vollständigen Bakterienrückhalt und selbst kleinste<br />
Viren werden mit einer Rückhalterate von 99,999% entfernt.<br />
Daher kann das aufbereitete Wasser an Verbrauchsstellen, an<br />
denen kein Trinkwasser erforderlich ist, eingesetzt werden. Wir<br />
empfehlen die Wiederverwendung des Wassers für die Toilettenspülung,<br />
zu Reinigungszwecken, zur Autowäsche und für<br />
die Bewässerung.<br />
Zur Aufbereitung des Grauwassers gibt es unterschiedliche<br />
technische Ansätze. Die Technologien variieren stark in ihrer<br />
Komplexität, Größe, Aufbereitungsleistung und Aufbereitungsqualität.<br />
So finden sich Direktverwender-Systeme, Rückhalte-Systeme,<br />
physikalische, chemische, biologische sowie<br />
bio-mechanische Systeme.<br />
Vergleichende Untersuchungen haben gezeigt, dass aufgrund<br />
seiner hervorragenden Reinigungsleistung der Membran-Bioreaktor<br />
(MBR) die zurzeit beste Technologie für das Grauwasser-<br />
Recycling darstellt. Grauwasseranlagen mit MBR-Technologie<br />
haben zudem den Vorteil, dass sie einen geringen Platzbedarf<br />
Bei der Grauwassernutzung wird das Wasser aus den Duschen, den Badewannen und den<br />
Handwaschbecken gesammelt und so aufbereitet, dass es hervorragend für den Einsatz<br />
in der Toilettenspülung, in der Waschmaschine und zur Gartenbewässerung geeignet ist.<br />
66
www.berger-maschinen.at<br />
iClear 200 indoor L<br />
Grauwasseranlage zur mehrstufigen Aufbereitung von Grauwasser<br />
und Weiterleitung des gefilterten Wassers in einen nachgeschalteten<br />
Betriebswasserbehälter.<br />
System zur Kelleraufstellung, integriert in zwei Behältern aus PE.<br />
Technik-Modul für die Grauwassernutzung mit Mikro-Biologie<br />
und Membran-Filtration.<br />
Belüftung des Systems durch Belüftungsteller zur Versorgung<br />
der Mikrobiologie, zur kontinuierlichen Reinigung der Filter-<br />
Membran und zur Verlängerung der Standzeit der Membran.<br />
In der Membran-Filtration mit einer Filterfeinheit von 0,00005<br />
mm erfolgt die sichere und vollständige Rückhaltung von<br />
Schmutzpartikeln.<br />
Somit können Bakterien mit einer Größe von 0,001 mm nicht<br />
durch die Membran gelangen.<br />
iClear 200 indoor L Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Filterfeinheit<br />
0,00005 mm<br />
Spannung<br />
230 V / 50 Hz<br />
BER20075 7.170,-<br />
Leistung max.<br />
1300 W<br />
Höhe<br />
1700 mm<br />
Länge<br />
1500 mm<br />
Breite<br />
700 mm<br />
PowerClear 1000 S + L<br />
Grauwasseranlage zur mehrstufigen Aufbereitung von Grauwasser<br />
und Weiterleitung des gefilterten Wassers in einen nachgeschalteten<br />
Betriebswasserbehälter. System zur Kelleraufstellung,<br />
integriert in zwei Behältern aus PE. Technik-Modul für die<br />
Grauwassernutzung mit Mikro-Biologie und Membran-Filtration.<br />
Belüftung des Systems zur Versorgung der Mikro-Biologie, zur<br />
kontinuierlichen Reinigung der Filter-Membran und zur Verlängerung<br />
der Standzeit der Membran.<br />
In der Membran-Filtration mit einer Filterfeinheit von 0,00005<br />
mm erfolgt die sichere und vollständige Rückhaltung von<br />
Schmutzpartikeln.<br />
Somit können Bakterien mit einer Größe von 0,001 mm nicht<br />
durch die Membran gelangen. Membran-Filter-Modul im Gehäuse<br />
zur optimalen Belüftung und zur einfachen Entnahme des Filtermoduls<br />
aus dem Aufbereitungsbehälter.<br />
PowerClear 1000 S Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Spannung<br />
230 V / 50 HZ<br />
Höhe<br />
1250 mm<br />
BER25101 9.260,-<br />
Breite<br />
1440 mm<br />
Tiefe<br />
1240 mm<br />
Aufbereitung<br />
1000 l/d<br />
Förderleistung Pumpe 6 m 3 /h<br />
Förderhöhe Pumpe 50 m<br />
PowerClear 1000 L (mit Fernwirktechnik) Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 1<br />
Spannung<br />
230 V / 50 HZ<br />
Höhe<br />
1250 mm<br />
BER25111 10.700,-<br />
Breite<br />
1440 mm<br />
Tiefe<br />
1240 mm<br />
Aufbereitung<br />
1000 l/d<br />
Förderleistung Pumpe 6 m 3 /h<br />
Förderhöhe Pumpe 50 m<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Automatischer Druckerhöhungs-Pumpe im Klarwasserbehälter<br />
zur sicheren Versorgung der Anlage mit Betriebswasser. Trinkwassernachspeisung<br />
zur weiteren Versorgung bei Betriebswassermangel.<br />
Wasseraufbereitung bis zu 200 Liter pro Tag.<br />
Mit Tauchdruckpumpe iDiver im Klarwasserbehälter zur sicheren<br />
Versorgung der Entnahmestellen mit Betriebswasser.<br />
Hochwertige Pumpe mit integrierter automatischer Steuerung<br />
und Trockenlaufschutz. Sehr geringe Betriebsgeräusche der<br />
Tauchdruckpumpe.<br />
Die Anlage besteht aus einem 1000l Tank zur Biologischen Aufbereitung<br />
und Membranfiltration. Das Aufbereitet Grauwasser<br />
wird in einem zweiten 1000l Tank als Betriebswasser gesammelt.<br />
Zusätzlich verfügt der zweite Tank über eine Trinkwassernachspeisung<br />
um die Versorgung des Betriebswassernetzes sicher zu<br />
stellen. Aufbereitet werden ca. 1000l pro Tag.<br />
In dem Betriebswassertank ist eine Tauchdruckpumpe iDiver integriert<br />
um eine sichere Versorgung der Entnahmestellen zu gewährleisten.<br />
Die Pumpe ist mit einer integrierten automatischer<br />
Steuerung und Trockenlaufschutz ausgestattet.<br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung<br />
Weitere Produkte auf Anfrage<br />
67
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Pellets-Erdtank<br />
Eine besonders individuelle und effektive Möglichkeit, eine der ältesten Heizmethoden der Welt auf<br />
moderne, einfache und natürliche Art zu nutzen: das Heizen mit Holz.<br />
68
www.berger-maschinen.at<br />
Pellets Erdtank mit Entnahmelanze, aus GFK<br />
Aktiver Umweltschutz<br />
Pelletsverbrennung ist CO2-neutral, Treibhauseffekte werden verringert;<br />
Platz sparende Lagerung unterirdisch: Kein Staub im Haus, Kellerräume<br />
selber nutzen, trockene Lagerung<br />
Die Pellets-Erdkugel - der ideale Tank<br />
Verschiedene Größen, nahtloser Behälter aus Glasfaserkunststoff,<br />
niemals rostend, praktisch wartungsfrei, mit Ex-Schutz<br />
Die Pellets-Entnahmelanze - wartungsfrei<br />
Mit integrierter, pelletsschonender Rüttelvorrichtung, kein Verdichten<br />
der Pellets, mit allen Anschlüssen, hochwertige, robuste Ausführung<br />
Entnahmelanze<br />
Für Pellets-Erdkugel 8, 10, 12, 14 m3<br />
Leistung Rüttelmotor Entnahmeleistung<br />
(abhängig vom Saugsystem)<br />
Spannung/Frequenz Elektroanschluss<br />
Gewicht<br />
370 Watt<br />
ca. 10 kg/min<br />
230 V/50 Hz<br />
ca. 45 kg<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Größe Lagermenge Gewicht Durchmesser Art.Nr. € exkl. MwSt. / PG 3<br />
8000 Liter 5,2 t ca. 280 kg 2500 mm B560500 7.416,-<br />
10000 Liter 6,5 t ca. 300 kg 2680 mm B560501 8.529,-<br />
12000 Liter 7,8 t ca. 380 kg 2840 mm B560502 9.599,-<br />
14000 Liter 9,1 t ca. 430 kg 3000 mm B560503 10.238,-<br />
Domschacht<br />
KG-Schutzrohr<br />
Pellets-Ansaugleitung<br />
Luftrückführung<br />
Rüttelmotor<br />
Erdung<br />
Pellets-Erdtank<br />
Pellets-Entnahmelanze<br />
PU-Standfuß<br />
Regenwassertanks & Zubehör<br />
Pellets-Erdtank Grauwassernutzung<br />
Abwassertanks<br />
Trinkwassersysteme Regenwasser-Versickerung<br />
69
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Unsere Zufuhrpauschalen<br />
exkl. MwSt.<br />
exkl. MwSt.<br />
Kellertanks, Sickerbox, Sickeriglu,<br />
je Tank / je Palette<br />
Dekor-Speicher € 65,00<br />
je Stück<br />
Wasserzapfsäulen € 20,00<br />
Apollo BlueLine ll, Apollo Flachtank, je Tank je Tank<br />
Kristall-Erdtanks, Regen wassertanks, 1500 l - 5200 l 6000 l - 10000 l<br />
Abwasserzisternen im<br />
Sammeltransport, unabgeladen<br />
Oberösterreich, Salzburg € 120,00 € 140,00<br />
Wien, NÖ, Steiermark, Burgenland € 150,00 € 160,00<br />
Kärnten, Tirol € 160,00 € 190,00<br />
Vorarlberg € 170,00 € 195,00<br />
Fracht für Pelletserdtanks, Trinkwasserspeicher und größere Tanks auf Anfrage.<br />
Aufpreis für Kranentladung - Kunststofftanks<br />
Abladung ebenerdig<br />
(ausgenommen Pelletstanks, Trinkwasserspeicher) € 50,00<br />
Aufpreis für FIX-Terminzustellung € 50,00<br />
Absenkpauschale für Betonspeicher Kristall<br />
(zusätzlich zu der Transportpauschale)<br />
in die vorbereitete Baugrube oder ebenerdig abgeladen bis zu 1 Stunde jede weitere Stunde<br />
Speichergröße 5 - 25m² € 255,00 € 140,00<br />
Wichtig:<br />
Auf der Baustelle sind 2 Mann bereitzustellen und eine entsprechende Zufahrtsmöglichkeit für Schwerlast-LKW (befestigter Baugrund,<br />
ausreichende Breite) ist zu gewährleisten. Weiters muss die Zufahrtsmöglichkeit des Schwerlast-LKW´s mit dem Heck bis<br />
zum Rand der Baugrube - 1 m - und Abstützmöglichkeit der Kranstützen gesichert gewährleistet sein. Bei engen Platzverhältnissen<br />
bzw. schwierigem Untergrund ersuchen wir Sie um Rücksprache.<br />
70<br />
• Frachtpauschalen vorbehaltlich Preisänderungen für<br />
Dieselkraftstoff und neuer Straßenverkehrsabgaben.<br />
Preise & Lieferbedingungen<br />
Preise In dieser Preisliste weisen wir die Netto- (exkl. MwSt.)<br />
und Bruttopreise (inkl. MwSt.) aus. Die Preise sind bis auf Widerruf<br />
ab Werk gültig.<br />
Frachtkosten Die Frachtkosten verstehen sich ab Werk Schwanenstadt.<br />
Die Lieferkonditionen erfragen Sie bei unseren Handelspartnern<br />
in Ihrer Region. Die Zufuhrpauschalen finden Sie<br />
auf dieser Seite (oben).<br />
Garantieklausel Die im Katalog genannte Garantie bezieht sich<br />
nur auf den jeweiligen Erdtank und nicht auf Einzel- und Zubehörteile,<br />
auch wenn diese im Paketpreis enthalten sind. Innerhalb<br />
der Garantiezeit leisten wir kostenlosen Materialersatz,<br />
darüber hinaus gehende Leistungen sind ausgeschlossen!<br />
Rücklieferung Rücklieferungen von Waren sind auf Kosten des<br />
Kunden, in Abstimmung mit Florian Berger GmbH und nur in<br />
Originalverpackung, mit Lieferschein oder Rechnungskopie an<br />
folgende Adresse zu senden:<br />
• Preise ab Werk.<br />
• Preise bis auf Widerruf gültig.<br />
Florian Berger GmbH, Ferdinand Berger Straße 1, 4690 Schwanenstadt.<br />
Florian Berger GmbH behält sich die Verrechnung<br />
einer entsprechenden Manipulationsgebühr vor.<br />
Bitte beachten<br />
Alle oberirdischen Tanks sind bei Frostgefahr zu entleeren!<br />
Bei nachweislich falschem Einbau oder falscher Handhabung<br />
unserer Produkte, übernimmt die Florian Berger GmbH keine<br />
Garantie und/oder Gewährleistung.<br />
Für alle in unserem Katalog enthaltenen Maß- und Inhaltsangaben<br />
behalten wir uns eine Toleranz von +/- 30% vor. Das<br />
Nutzvolumen der Erdtanks kann je nach Anschlussvariante um<br />
bis zu 10% unter dem Tankinhalt liegen.<br />
Technische und preisliche Änderungen sowie Satz- und Druckfehler<br />
vorbehalten!<br />
Gültig für alle Angebote und Vertragsabschlüsse sind ausschließlich<br />
unsere allgemeinen Geschäfts-, Reperatur- und Lieferbedindungen<br />
(AGB) (gültig ab 01.03.2012), diese finden sich auf S. 67.
Allgemeine Geschäfts-, Reparatur- und Lieferbedingungen (AGB) der Florian Berger GmbH gültig ab 01.03.2012<br />
1. Allgemeines<br />
1.1. Diese AGB sind Bestandteil jedes Angebotes von uns und jedes mit uns abgeschlossenen Vertrages, sie<br />
gelten weiters als Rahmenvereinbarungen auch für alle weiteren Rechtsgeschäfte zwischen den Vertragsteilen.<br />
1.2. Allgemeine Geschäftsbedingungen unseres Vertragspartners, welcher Art auch immer, die diesen<br />
AGB widersprechen, gelten als nicht vereinbart. Unser Vertragspartner stimmt zu, dass dies auch gilt,<br />
wenn wir den AGB unseres Vertragspartners nicht ausdrücklich widersprechen.<br />
1.3. Dispositives Recht wird niemals von den AGB unseres Vertragspartners verdrängt.<br />
1.4. Sollten diese AGB einem Verbrauchergeschäft im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes zu Grunde<br />
gelegt werden, gelten sie nur soweit, als sie nicht den zwingenden Bestimmungen dieses Gesetzes<br />
widersprechen.<br />
1.5. Sollten einzelne Vertragsbestimmungen zwingenden gesetzlichen Vorschriften widersprechen, so<br />
bleiben sämtliche übrigen Vereinbarungen jedenfalls aufrecht. Die Vertragsparteien werden die unwirksame<br />
Vereinbarung durch eine wirksame ersetzen, die dem ursprünglichen Willen der Vertragsparteien<br />
möglichst nahe kommt.<br />
1.6. Zusätzlich zu diesen AGB stellt eine etwaige Auftragsbestätigung einen integrierenden Bestandteil<br />
des Vertrages dar und geht die Auftragsbestätigung bei abweichenden Regelungen diesen AGB vor.<br />
2. Erfüllungsort, Gerichtsstand und anwendbares Recht<br />
2.1. Erfüllungsort für beide Vertragsteile ist 4690 Schwanenstadt.<br />
2.2. Ausschließlicher Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten aus einem Vertragsverhältnis zwischen<br />
uns und unserem Vertragspartner sowie für sämtliche Streitigkeiten über das Bestehen eines solchen<br />
Vertragsverhältnisses ist das für uns sachlich und örtlich zuständige Gericht (BG Vöcklabruck bzw. LG<br />
Wels). Wir haben jedoch wahlweise das Recht, unseren Vertragspartner auch vor den für ihn möglichen<br />
und zulässigen Gerichtsständen zu belangen.<br />
2.3. Auf sämtliche Vertragsverhältnisse oder sonstige Rechtsbeziehungen zwischen uns und unserem Vertragspartner<br />
wird die ausschließliche Anwendung materiellen und formellen österreichischen Rechts, unter<br />
ausdrücklichem Ausschluss des UN Kaufrechts (CISG) und der Verweisungsnormen des IPRG, vereinbart.<br />
3. Vertrag<br />
3.1. Unsere Angebote sind grundsätzlich freibleibend und unverbindlich, wenn sie von uns nicht<br />
schriftlich als verbindlich bezeichnet werden. Ein Vertragsabschluss erfolgt erst mit Absendung einer<br />
schriftlichen Bestätigung durch uns.<br />
3.2. Mit der Bestellung erklärt der Vertragspartner verbindlich sein Vertragsangebot. Bei einer elektronischen<br />
Bestellung werden wir den Zugang der Bestellung bestätigen. Die Zugangsbestätigung stellt, sofern<br />
nicht ausdrücklich Gegenteiliges erklärt wird, noch keine verbindliche Annahmeerklärung dar.<br />
3.3. Wir sind berechtigt, die Annahme eines Angebotes ohne Angabe von Gründen abzulehnen und kann<br />
aus der Abgabe eines Angebotes kein Recht auf Vertragsabschluss abgeleitet werden.<br />
3.4. Vertragsänderungen und Vertragsergänzungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform und<br />
insbesondere unserer schriftlichen Bestätigung. Die Entgegennahme und Weitergabe von Bestellungen<br />
(Aufträgen), die per Telefon, Telefax oder E-Mail ect. einlangen, geht auf Rechnung und Gefahr des<br />
Bestellers. Auch diese Bestellungen und Aufträge erfordern zu ihrer Rechtswirksamkeit unsere nachträgliche<br />
schriftliche Auftragsbestätigung und die firmenmäßig unterfertigte Retournierung an uns.<br />
3.5. Alle Nebenkosten eines Vertrages trägt der Vertragspartner.<br />
3.6. Alle in Prospekten, Zeichnungen, Maßbildern und Beschreibungen enthaltenen Angaben und Daten<br />
über den Vertragsgegenstand und sein Aussehen sind nur annähernd und unverbindlich, wenn sie nicht<br />
ausdrücklich zum Vertragsbestandteil gemacht werden.<br />
3.7. Die Anfechtung des Vertrages wegen Irrtums und Laesio Enormis ist ausgeschlossen.<br />
4. Kostenvoranschlag<br />
4.1. Kostenvoranschläge sowie sämtliche für deren Erstellung erforderlichen Leistungen und Auslagen,<br />
wie insbesondere Reisen und Demontagearbeiten, sind entgeltlich und nicht im Preis inkludiert.<br />
4.2. Kostenvoranschläge sind nur dann verbindlich, wenn sie schriftlich abgegeben und als verbindlich<br />
bezeichnet werden.<br />
4.3. Wenn im Fall eines unverbindlichen Kostenvoranschlages bei Vertragserfüllung die Ausführung<br />
zusätzlicher Arbeiten notwendig wird, so darf der Umfang der Arbeiten ohne Rückfrage bei unserem Vertragspartner<br />
bis zu 20% überschritten werden, ohne dass unser Vertragspartner vom Vertrag gemäß<br />
§ 1170a Absatz 2 ABGB zurücktreten kann.<br />
5. Preise<br />
5.1. Unsere Preise sind mangels anderer schriftlicher Vereinbarung Nettopreise ab Lieferwerk, ohne<br />
Verpackung.<br />
5.2. Unsere Preise sind auf Grund der zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses geltenden preisbildenden<br />
Faktoren kalkuliert. Sie sind daher nur Richtpreise und gelten vorbehaltlich etwaiger Änderungen<br />
preisbildender Faktoren – wie insbesondere Preiserhöhungen unserer Lieferanten, der Erhöhung von<br />
Lohn- oder Materialkosten, Zöllen, der Änderung offizieller Wechselkurse oder sonstiger Einfuhrspesen<br />
oder Steuern. Eine Erhöhung dieser Faktoren bis zum Zeitpunkt der Fertigstellung oder Auslieferung<br />
bedingt auch eine Änderung unserer Preise.<br />
5.3. Bei verspäteter Übernahme durch unseren Vertragspartner oder einem von unserem Vertragspartner<br />
bestimmten und beauftragten Dritten gelten die am Tage der verspäteten Übernahme gültigen Preise.<br />
6. Lieferung, Leistung, Gefahrtragung<br />
6.1. Lieferung und Versand erfolgen jedenfalls auf Rechnung (im Voraus oder per Nachnahme) und<br />
Gefahr unseres Vertragspartners.<br />
6.2. Der Übergang der Gefahr des zufälligen Unterganges und der zufälligen Verschlechterung erfolgt mit der<br />
Übergabe, mit der Anzeige der Versandbereitschaft oder bei Lieferung bzw. Versendung der Ware mit der<br />
Übergabe an den Spediteur, den Frachtführer oder der sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Person<br />
oder Anstalt. Eine Versicherung der zu liefernden Ware erfolgt nur auf Grund besonderer Vereinbarung und<br />
auf Kosten unseres Vertragspartners. Wir haften nur dann, wenn wir den Transport selbst vornehmen und der<br />
Schaden durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit von uns oder unseren Erfüllungsgehilfen verursacht wurde.<br />
6.3. Die Liefer- und Leistungsfristen sind, falls nicht schriftlich ein Fixtermin vereinbart wird, unverbindlich.<br />
Unsere Lieferung bzw. Leistung erfolgt innerhalb angemessener Frist. Wird abweichend davon<br />
ausdrücklich eine verbindliche Lieferfrist oder ein verbindlicher Liefertermin vereinbart, steht dem Käufer<br />
ein Rücktrittsrecht nur nach Setzung einer angemessenen Nachfrist von mindestens 6 Wochen zu, wenn<br />
der Verzug von uns verschuldet wurde.<br />
6.4. Die Liefer- bzw. Leistungsfrist beginnt mit Vertragsabschluss, jedoch erst mit Vorliegen aller von<br />
unserem Vertragspartner beizubringenden technischen, baulichen und rechtlichen Voraussetzungen<br />
für die Leistungserbringung und niemals vor Leistung der vereinbarten Anzahlung oder Übergabe der<br />
vereinbarten Zahlungsmittel.<br />
6.5. Einseitige Änderungen durch uns betreffend Zeit und Umfang der Lieferung bzw. der Leistung sind<br />
zulässig, soweit sie sachlich gerechtfertigt und angemessen sind.<br />
6.6. Vereinbarte nachträgliche Leistungsänderungen berechtigen uns die Lieferfristen entsprechend zu<br />
verlängern.<br />
6.7. Höhere Gewalt oder andere unvorhersehbare Hindernisse, wie insbesondere Betriebs- oder<br />
Verkehrsstörungen, Transporthindernisse oder Streiks berechtigen uns zum Vertragsrücktritt, ohne dass<br />
unserem Vertragspartner deshalb Schadenersatzansprüche oder sonstige Ansprüche zustehen. Wir sind<br />
für die Dauer und den Umfang solcher Verhältnisse und deren Folgen von allen Verpflichtungen und<br />
Haftungen dem Besteller gegenüber enthoben.<br />
6.8. Für unverschuldete Lieferverzögerungen haften wir nicht und verzichtet unser Vertragspartner für<br />
einen solchen Fall auf das Recht vom Vertrag zurückzutreten, und auch auf die Geltendmachung von<br />
Schadenersatzansprüchen.<br />
6.9. Wir sind berechtigt, auch Teillieferungen zu erbringen und hat unser Vertragspartner diese Teillieferungen<br />
anzunehmen und zu bezahlen widrigenfalls er sich in Annahmeverzug befindet.<br />
6.10. Wir behalten uns unwesentliche Konstruktions-, Form- und Designänderungen der Baumuster<br />
während der Lieferzeit vor.<br />
7. Besondere Bestimmungen Reparatur, Ersatzteile<br />
7.1. Bei Instandsetzungs-, Service- und Reparaturarbeiten sind wir berechtigt, eine Vorauszahlung bis<br />
zur Gesamthöhe der voraussichtlichen Kosten in Anspruch zu nehmen.<br />
7.2. Unser Vertragspartner hat sämtliche im Rahmen eines Reparaturauftrages an uns übergebene Teile in<br />
einer Liste genau zu bezeichnen (erforderlichenfalls einschließlich der Abmessungen der Teile). Diese Liste<br />
ist uns gemeinsam mit den entsprechenden Teilen zu übergeben bzw. zu übersenden. Für Teile, die nicht in<br />
einer solchen von uns widerspruchslos entgegengenommenen Liste enthalten sind, übernehmen wir keinerlei<br />
Haftung. Mangels einer solchen Liste gilt unsere Auftragsbestätigung (Übernahmeschein) als Beweis.<br />
7.3. Rücksendungen von Ersatzteilen werden nur nach schriftlicher Zustimmung unserer Ersatzteilabteilung<br />
akzeptiert. Die Rücksendung muss frachtfrei erfolgen. Bei Gutschrift werden 10% Manipulationsgebühr<br />
berechnet, mindestens jedoch € 5,-.<br />
8. Zahlungsbedingungen<br />
8.1 Wenn schriftlich nichts anderes vereinbart wurde, sind alle verrechneten Lieferungen und Leistungen,<br />
spesenfrei und ohne Abzug binnen einer Frist von 14 Tagen ab Rechnungsausstellung zu bezahlen.<br />
Skontoabzüge werden nicht gewährt.<br />
8.2. Beanstandungen von Rechnungen müssen schriftlich und binnen 8 Tagen nach ihrer Zustellung erfolgen.<br />
Nach Ablauf dieser Frist werden die Rechnungen als genehmigt erachtet und ist eine weitere Beanstandung<br />
ausgeschlossen.<br />
8.3. Schecks und Wechsel werden nur nach besonderer schriftlicher Vereinbarung und nur zahlungshalber,<br />
nicht an Erfüllung Statt, angenommen. Einziehungs- und Diskontspesen gehen zu Lasten unseres<br />
Vertragspartners.<br />
8.4. Zahlungen mit schuldbefreiender Wirkung können ausschließlich auf eines der von uns bekanntgegebenen<br />
Konten oder an eine mit Inkassovollmacht ausgewiesene Person erfolgen.<br />
8.5. Die Umsatzsteuer ist vom Gesamtpreis nach Rechnungslegung in voller Höhe binnen 14 Tagen zu<br />
leisten, auch wenn für die Berichtigung des Kaufpreises andere Zahlungskonditionen (z.B.: Ratenzahlung)<br />
vereinbart wurden.<br />
8.6. Von unserem Vertragspartner geltend gemachte Gewährleistungs- und/oder Garantieansprüche<br />
berechtigen nicht, vereinbarte Zahlungen zurückzuhalten.<br />
8.7. Unser Vertragspartner ist damit einverstanden, dass alle Zahlungen, die er leistet, zuerst auf<br />
Reparaturkosten, dann auf Ersatzteilforderungen, dann auf Zinsen und sonstige Nebengebühren und<br />
schließlich auf den Kaufpreis angerechnet werden.<br />
9. Zahlungsverzug<br />
9.1. Im Fall des Zahlungsverzuges unseres Vertragspartners sind wir berechtigt, gemäß § 352 UGB<br />
Verzugszinsen in Höhe von 10 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz zu verrechnen und nach unserer<br />
Wahl auch anlässlich von geleisteten Teilzahlungen und/oder zum Ende eines Quartals dem aushaftenden<br />
Kapital zuzuschlagen. Wir behalten uns das Recht vor, einen allenfalls höheren Verzugsschaden<br />
nachzuweisen und geltend zu machen.<br />
9.2. Unser Vertragspartner ist bei Zahlungsverzug weiters verpflichtet, uns zusätzlich zu anfallenden Zinsen<br />
und Mahnspesen pro durch uns erfolgte Mahnung einen Betrag in der Höhe von € 10,- zu bezahlen.<br />
10. Terminverlust<br />
10.1. Terminverlust tritt ein, wenn unser Vertragspartner mit auch nur einer Teilzahlung mehr als zwei<br />
Wochen in Verzug ist. Terminverlust tritt auch ein, wenn der Käufer mit der Herausgabe von vereinbarten<br />
Wechseln oder mit der Unterfertigung von zur Finanzierung notwendigen Kreditunterlagen länger als<br />
acht Tage in Verzug ist.<br />
10.2. Weiters wird unsere gesamte Restforderung fällig, wenn in das Vermögen unseres Vertragspartners<br />
erfolglos Exekution betrieben, die Zwangsversteigerung von Liegenschaften oder die Zwangsverwaltung<br />
bewilligt wird oder wenn sich sonst seine Kreditwürdigkeit verringert und dadurch die Erfüllung<br />
seiner Verbindlichkeit uns gegenüber gefährdet sein könnte.<br />
10.3. Bei Terminverlust sind wir zum Vertragsrücktritt berechtigt und haftet unser Vertragspartner für<br />
jeden daraus resultierenden Schaden.<br />
11. Eigentumsvorbehalt<br />
11.1. Die gelieferten Waren und Ersatzteile bleiben bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises<br />
bzw. Werklohns einschließlich sämtlicher Zinsen und Mahnkosten in unserem Eigentum.<br />
11.2. Bis zur vollständigen Bezahlung (11.1.) ist eine Veräußerung, Verpfändung, Sicherungsübereignung<br />
oder anderweitige Überlassung der Ware an Dritte ohne unsere schriftliche Zustimmung unzulässig.<br />
11.3. Unser Vertragspartner hat für eine angemessene Versicherung der unter Eigentumsvorbehalt<br />
stehenden Ware gegen sämtliche denkbaren Risiken zu sorgen und die Versicherungspolizze zu unseren<br />
Gunsten zu vinkulieren. Jedenfalls hat er die Ware in ordnungsgemäßen Zustand zu halten und erforderlich<br />
werdende Reparaturen sofort in unseren Reparaturwerkstätten oder in einer anerkannten Werkstätte des<br />
Lieferwerkes ausführen zu lassen.<br />
11.4. Die Ware bleibt auch im Fall der Montage auf ein Fahrzeug oder eine stationäre Trägervorrichtung<br />
bis zur vollständigen Kaufpreiszahlung in unserem Eigentum. Für den Fall des Verkaufes oder der<br />
Pfändung eines solchen Fahrzeuges oder einer solchen Trägervorrichtung verpflichtet sich unserer Vertragspartner,<br />
uns zum Zweck des Abbaus, der in unserem Eigentum befindlichen Komponenten bzw. der<br />
Exzidierung zu verständigen. Eine Zerlegung der Ware in Einzelteile beseitigt nicht unseren Eigentumsvorbehalt<br />
und bleibt dieser an den Einzelteilen haften. Bei ausgewechselten oder neuen Teilen geht das<br />
Eigentum erst mit dem Eigentum der Hauptsache über.<br />
11.5. Wir sind berechtigt, die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware auf Kosten unseres Vertragspartners<br />
auf geeignete Weise als unser Eigentum zu kennzeichnen. Die eigenmächtige Entfernung dieses<br />
Kennzeichens ist während aufrechtem Vorbehaltseigentum unzulässig und bewirkt die sofortige Fälligkeit<br />
der gesamten noch offenen Forderungen.<br />
12. Gewährleistung<br />
12.1. Die Ware / das Werk ist von unserem Vertragspartner sofort bei Übernahme entsprechend §§ 377 und<br />
378 UGB zu prüfen. Feststellbare Mängel sind auf dem Lieferschein, Empfangsschein oder Frachtbrief oder<br />
– falls keine sofortige Prüfung möglich ist – mittels Einschreiben binnen acht Tagen zu rügen. Die Unmöglichkeit<br />
der sofortigen Prüfung ist auf dem Lieferschein, Empfangsschein oder Frachtbrief zu vermerken.<br />
12.2. Unterlässt unser Vertragspartner die Prüfung bzw. Rüge gemäß Pkt. 12.1., so kann er Ansprüche<br />
auf Gewährleistung, Schadenersatz wegen des Mangels, sowie aus einem Irrtum über die Mangelfreiheit<br />
der Sache nicht mehr geltend machen.<br />
12.3. Gewährleistungsansprüche sind jedenfalls innerhalb von 6 Monaten ab Übergabe der Ware / des<br />
Werks gerichtlich geltend zu machen.<br />
12.4. Die Beweislast für das Vorliegen des Mangels zum Zeitpunkt der Übergabe trägt unser Vertragspartner.<br />
12.5. Ist die gelieferte Ware / das Werk mangelhaft, hat der Kunde nur Anspruch auf Verbesserung bzw.<br />
Austausch nach unserer Wahl und innerhalb einer angemessenen Frist.<br />
12.6. Nur wenn die Verbesserung bzw. der Austausch fehlgeschlagen ist, besteht ein Preisminderungsrecht.<br />
Ein anderer oder weiterer Anspruch, insbesondere auf Vertragsaufhebung, aus welchem<br />
Rechtsgrund immer, besteht nicht.<br />
12.7. Für gebrauchte Ware, Verschleißteile und Zubehör wird keine Gewähr geleistet.<br />
12.8. Von uns ausgebaute Ersatzteile gehen in unser Eigentum über. Die Kosten für den Ein- und Ausbau<br />
trägt unser Vertragspartner.<br />
12.9. Gewährleistungsansprüche sind jedenfalls ausgeschlossen, wenn unser Vertragspartner nicht von<br />
uns stammende Ersatzteile verwendet hat<br />
12.10. Im Zusammenhang mit einer Gewährleistungsverpflichtung anfallende Fahrt- und Versandkosten<br />
trägt unser Vertragspartner.<br />
13. Schadenersatz und Haftung<br />
13.1 Schadenersatzansprüche stehen unserem Vertragspartner nur zu, wenn uns grobe Fahrlässigkeit<br />
oder Vorsatz zur Last fällt. Dies gilt nicht für Personenschäden.<br />
13.2 Der Ersatz von Mangelfolgeschäden und entgangenen Gewinns ist ausgeschlossen.<br />
13.3. Unserem Vertragspartner obliegt der Beweis unseres Verschuldens.<br />
13.4. Wenn Maschinen oder Geräte über ausdrücklichen Wunsch unseres Vertragspartners ohne<br />
Schutzvorrichtung bezogen werden, sind wir von jeglicher Haftung befreit.<br />
13.5. Unser Vertragspartner ist verpflichtet, alle ihm übergebenen Anwendungshinweise, insbesondere<br />
Wartungsvorschriften und Bedienungshinweise des Herstellers zu beachten und bei Zweifelsfragen<br />
unsere Stellungnahme einzuholen. Für Mängel oder Schäden, die auf Nichtbeachtung dieser Hinweise,<br />
Nichteinholung unserer Stellungnahme oder eigenmächtige Veränderung des Kaufgegenstandes /<br />
Werkes zurückzuführen sind, haften wir nicht.<br />
13.6. Wird eine Ware auf Grund von Konstruktionsangaben, Zeichnungen oder Modellen unseres<br />
Vertragspartners angefertigt, so haften wir nur für eine angabenkonforme Konstruktion. Die Haftung erstreckt<br />
sich insbesondere nicht auf Schäden, die aus einer fehlerhaften Konstruktion resultieren. Wir sind<br />
nicht verpflichtet auf etwaige Mängel der Konstruktion hinzuweisen und wird die Anwendung des<br />
§ 1168a ABGB ausdrücklich ausgeschlossen.<br />
14. Produkthaftung<br />
14.1. Wird unser Vertragspartner von einem Dritten aufgrund Produkthaftung in Anspruch genommen, so<br />
ist ein Regressanspruch uns gegenüber ausgeschlossen.<br />
14.2. Unser Vertragspartner übernimmt die Verpflichtung, alle Personen, denen er eine Gebrauchnahme<br />
der Ware ermöglicht oder an die er die Ware weiterverkauft, vollständig über sämtliche verfügbare Bedienungsanleitungen,<br />
Sicherheitsvorschriften und Warnungen vor Betriebsgefahren zu informieren und eine<br />
solche Verpflichtung an Käufer zu überbinden.<br />
14.3. Schutzwirkungen aus diesem Vertrag zu Gunsten Dritter sind ausgeschlossen. Wird ein ausländischer<br />
Abnehmer infolge der Fehlerhaftigkeit eines von uns gelieferten Produktes als Importeur in<br />
Anspruch genommen, so ist auch auf einen allfälligen Regressanspruch österreichisches Binnenrecht<br />
anzuwenden. Sollte in einem solchen Fall unsere Haftung umfangmäßig nach der in Frage kommenden<br />
ausländischen Rechtsordnung geringer sein, als nach den Bestimmungen des österreichischen Binnenrechts,<br />
so ist die Höhe des Regressanspruchs nach der für uns unter diesem Gesichtspunkt günstigeren<br />
Rechtsordnung zu beurteilen.<br />
15. Aufrechnungs- und Abtretungsverbot<br />
Unser Vertragspartner ist nur mit einer gerichtlich festgestellten oder von uns schriftlich anerkannten<br />
Gegenforderung berechtigt, gegen unsere Ansprüche aufzurechnen. Unser Vertragspartner darf seine<br />
Forderungen gegen uns nur nach unserer ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung abtreten.<br />
16. Zurückbehaltungsrecht<br />
Für die Zurückbehaltung unserer Leistungen gelten die §§ 369ff UGB. Wir haben wegen aller unserer Forderungen<br />
aus der wechselseitigen Geschäftsbeziehung gegen den Besteller ein Zurückbehaltungsrecht an<br />
allen in unseren Besitz gelangten Gegenständen, auch wegen Forderungen aus anderen Instandsetzungen,<br />
Materiallieferungen etc. Bei Verzug mit einer offenen Verbindlichkeit des Bestellers im Ausmaß von 4 Wochen<br />
sind wir berechtigt, zur Deckung des Außenstandes die vorgenannten Gegenstände freihändig zu veräußern.<br />
17. Insolvenz unseres Vertragspartners<br />
17.1. Für den Fall der Eröffnung eines Insolvenzverfahren über das Vermögen unseres Vertragspartners,<br />
sind wir unabhängig von den sonst getroffenen Vereinbarungen (z.B.: Auftragsbestätigung, Zahlungsbedingungen)<br />
berechtigt, nach unserer Wahl die Erbringung unserer Leistungen von der Vorauszahlung<br />
oder Sicherstellung des vereinbarten Entgeltes abhängig zu machen.<br />
17.2. Eine geforderte Sicherstellung hat durch Bargeld oder abstrakte Bankgarantie zu erfolgen. Eine<br />
geforderte Vorauszahlung oder Sicherstellung ist binnen 8 Tagen zu leisten, widrigenfalls unser Vertragspartner<br />
in Verzug gerät und wir ohne weitere Nachfristsetzung zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt<br />
sind. Die Kosten der Vorauszahlung oder Sicherstellung trägt unser Vertragspartner.<br />
18. Stornierung<br />
Erklärt unser Vertragspartner aus einem Grund, der nicht schon nach dem Gesetz zum Rücktritt<br />
berechtigt, seinen Vertragsrücktritt, so sind wir berechtigt, nach unserer Wahl entweder auf Erfüllung<br />
zu bestehen oder eine Stornogebühr in Höhe von jedenfalls 15% des Kaufpreises zu verlangen. Die<br />
Geltendmachung eines darüber hinausgehenden Schadens bleibt uns vorbehalten.<br />
19. Datenschutz<br />
19.1. Der Vertragspartner erteilt seine Zustimmung, dass seine personenbezogenen Daten in Erfüllung<br />
des Vertrages von uns automationsunterstützt gespeichert und verarbeitet werden.<br />
19.2. Beide Vertragspartner verpflichten sich, über den Inhalt der vertraglichen Vereinbarungen und<br />
sämtliche interne Informationen und Daten des anderen Vertragspartners, die ihnen im Zuge der Zusammenarbeit<br />
bekannt werden, Stillschweigen gegenüber Dritten zu bewahren. Dies gilt auch unbeschränkt<br />
für die Zeit nach Beendigung des Vertragsverhältnisses.<br />
19.3. Jede Veröffentlichung von Arbeitsergebnissen durch einen der Vertragspartner, die über die Tatsache<br />
der Auftragserteilung und deren elementare Parameter (Firmenname und Adresse, grobe Auflistung<br />
der abzudeckenden Anwendungsbereiche, ungefähre Anzahl Anwender, etc.) hinausgeht, erfordert die<br />
nachweisliche Zustimmung des anderen Vertragspartners.<br />
20. Sonstige Bestimmungen<br />
20.1. Unser Vertragspartner ist verpflichtet, uns bis zur beidseitigen und vollen Vertragserfüllung etwaige<br />
Änderungen seiner Geschäftsadresse unverzüglich bekannt zu geben, widrigenfalls Erklärungen auch<br />
dann als zugegangen gelten, wenn sie an die zuletzt bekannte Adresse gesendet wurden.<br />
20.2. Für frachtfrei und in einwandfreiem Zustand an uns zurückgesandte Kisten/Paletten vergüten wir<br />
zwei Drittel des Einsatzes.<br />
20.3. Es gelten auch per Fax abgegebene Erklärungen als „schriftlich“ im Sinne dieser AGB.
www.berger-maschinen.at<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND BEHÄLTERTECHNIK<br />
Florian Berger GmbH<br />
4690 Schwanenstadt | Ferdinand Berger-Str. 1<br />
2355 Wiener Neudorf | IZ NÖ Süd, Str. 14, Obj. 10<br />
8501 Lieboch | Hans-Thalhammer-Str. 13<br />
Tel.: +43 (0) 7673 / 400 72 - 0, Fax: +43 (0) 7673 / 400 72 - 322<br />
E-Mail: info@berger-behaelter.at, Internet: www.berger-maschinen.at<br />
Anfahrt: <strong>BERGER</strong> Werk Schlatt I, Breitenschützing 70, 4691 Breitenschützing<br />
Infoline: 07673 / 400 72 - 311 od. 217<br />
KRÄNE-STAPLER-KOMMUNAL-<br />
UND <strong>BERGER</strong> BEHÄLTERTECHNIK Gruppe<br />
150 000 +<br />
Kunden weltweit<br />
100 000 +<br />
verfügbare Artikel<br />
50 +<br />
bearbeitete Länder<br />
Einkaufen auch im Internet!<br />
Besuchen Sie uns im neuen Berger Online-Shop auf www.bergershop.com<br />
Mit diesem QR-Code können Sie blitzschnell<br />
mit Ihrem Smartphone bei uns einsteigen.<br />
Und so funktioniert´s:<br />
Den QR-Code Reader auf Ihr Smartphone downloaden. Anschließend den QR-Code scannen und bergershop.com entdecken!<br />
Händlereindruck