Absauge- Abgas und Förderschläuche
Absauge- Abgas und Förderschläuche
Absauge- Abgas und Förderschläuche
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Trennhilfehinweis<br />
Skilled parting indication<br />
Ansetzen eines Schraubenziehers an<br />
der zu trennenden tiefliegenden<br />
Profilstelle.<br />
Insert a screw driver in the root of<br />
the segment at the parting position.<br />
Aushebeln der Schlauchwindung.<br />
Lever up the segment.<br />
Mit Blechschere trennen. Einen<br />
Schlauchgang ausheben <strong>und</strong> sauber<br />
quer zum Profil abschneiden.<br />
Ausgehobenes Gangende<br />
einhaken.<br />
Part using shears. Lift one coil and<br />
cut across. Press in coil end.<br />
Wir empfehlen, die Schlauchenden<br />
durch Punktschweißen, Löten oder<br />
Nieten zu sichern. Danach kann<br />
problemlos die Anbringung der<br />
Anschlußteile erfolgen.<br />
We recommend to secure the ends by<br />
spot welding, brazing riveting.<br />
Connections can be assembled,<br />
thereafter, without any problems.<br />
6.3
Change language