Pfarrblatt 01/2010

Zugestellt durch Post.at
Pfarr
gemeinschaf tliches
blatt
St. Michael
Traboch
miteinander
St. Stefan
Kraubath
Ausgabe 1/2010
Ostern
„Was unterscheidet die Christen
von den anderen?“
Darauf antwortete der englische
Autor Gilbert Chesterton: „Für
die anderen ist Ostern ein Frühlungssymbol.
Für die Christen
ist der Frühling ein Symbol für
Ostern.“

Leitartikel
Sehr geehrte Pfarrbewohner von
St. Michael, St. Stefan, Traboch
und Kraubath!
Seit 15. Dezember 2009 bin ich
in Österreich. Ihr Pfarrer, Martin
Schönberger hat mich gebeten,
dass ich mich als „Neuer Priester
im Pfarrverband“ kurz vorstelle.
Dieser Bitte komme ich gerne nach.
Mein Name ist Dr. Dariusz Rot,
geboren bin ich im Jahre 1966 in
Skarzysko-Kamienna 200 km südlich
von Warschau in Polen.
Ich habe noch zwei Geschwister,
einen Bruder und eine Schwester,
beide sind verheiratet und haben
jeweils zwei Kinder, die mich gar
nicht gerne nach Österreich ziehen
ließen. Es sind immerhin 860 km,
die uns voneinander trennen.
Aufgewachsen bin ich in Blizyn,
wo ich die Grundschule und später
auch das Gymnasium besucht
habe.
1986 begann ich mein Theologiestudium
im Seminar von Sandomierz
und Radom. Sechs Jahre
später am 30. Mai 1992 erhielt ich
die Priesterweihe.
Nach 2 Jahren als Kaplan in Radom
habe ich im katholischen Rundfunk
„AVE“ meiner Diözese gearbeitet.
Von 1995 bis 2000 studierte ich
an der katholischen Universität
in Lublin Musikwissenschaft, erwarb
dort den Akademischen Grad
des Magisters und das Lizentiat
in Musik. Ich führte mein Studium
der Musikwissenschaft weiter und
konnte im Jahre 2005 zum Doktor
der Kirchenmusik promovieren.
In Polen hatte ich keine eigene Gemeinde,
sondern war 10 Jahre als
Dozent im Priesterseminar der Diözese
Radom tätig.
Nun bin ich in Österreich angekommen,
dem Land der großen Musiker,
was mich als promovierten Kirchenmusiker
natürlich besonders
freut.
Weiters freue ich mich nun sehr auf
meine neuen Aufgaben und auf die
Begegnungen mit Ihnen.
In der Hoffnung auf eine gute Zeit
miteinander sage ich ein herzliches
„Grüß Gott!“ Allen Gemeindemitgliedern
im Pfarrverband, besonders
älteren und kranken Mitmenschen,
wünsche ich Gottes Segen.
Ihr Seelsorger
Dr. Dariusz Rot
Eine besondere Form
Eine ganz besondere Form der
Sündenvergebung ist das Sakrament
der Buße, bei uns meist sehr
verkürzt „Beichte“ genannt, weil
man dabei seine Schuld nicht nur
innerlich bereut, sondern auch mutig
beim Namen nennt („beichtet“).
Der Priester, der in der Nachfolge
der Apostel steht, darf dann im Sinne
Jesu die Lossprechung (Absolution)
geben. Sein Vergebungswort
ist das menschliche Zeichen für die
Vergebung Gottes (ähnlich wie bei
der hl. Messe Brot und Wein sichtbares
Zeichen für die Gegenwart
Jesu sind.) Wer dieses Sakrament
aufrichtig empfängt, erhält eine große
Kraft für die sinnvolle Gestaltung
seines Lebens.
Beichten? - Gedanken zum Bußsakrament
Pflicht zur Beichte?
Die Kirche lädt die Gläubigen ein,
das Sakrament der Buße öfter zu
empfangen. Dazu verpflichtet sind
nach der Lebensordnung der ka-
nach Karl Veitschegger
tholischen Kirche die Gläubigen allerdings
nur dann, wenn sie sich einer
schweren Sünde bewusst sind.
In diesem Fall sollen sie innerhalb
eines Jahres, aber nach Möglichkeit
bevor sie wieder zur heiligen
Kommunion gehen, das Sakrament
der Buße empfangen. Als schwer
gilt eine Sünde dann, wenn sie (1.)
eine „wichtige Sache“ betrifft, also
im groben Kontrast zum christlichen
Leben, wie es sein soll, steht,
(2.) vom Gewissen klar als Sünde
erkannt und (3.) trotzdem mit bedachter
Zustimmung begangen
wird.
„Buße“ kommt von „bessern“
„Es gibt heute weniger Beichten
als vor 40 Jahren, aber ihre Qualität
hat zugenommen“, sagt ein erfahrener
Seelsorger. Das Ziel des
Bußsakramentes und aller anderen
Formen (durch das Verkünden
des Evangeliums, durch die Feier
der Taufe und der heiligen Messe,
durch Bußgottesdienste, Fürbitten
usw.) der Buße liegt darin, dass es
dem Menschen im Vertrauen auf
Gott immer „besser“ gelingt , ein
versöhnter Mensch zu sein - versöhnt
mit Gott, mit den Mitmenschen,
mit der Schöpfung, mit dem
eigenen Leben. Auf jeden Fall ein
erstrebenswertes Ziel.
Beichtgelegenheiten im
Pfarrverband:
Kraubath:
19. März 8:15 - 8:45 Uhr und
während der Anbetungsstunde
Traboch:
24. März 17:45 - 18:15 Uhr
vor der Eucharistiefeier
St. Stefan:
25. März 17:45 - 18:15 Uhr
vor der Eucharistiefeier
St. Michael:
26. März 17:45 - 18:15 Uhr
vor der Eucharistiefeier;
Weitere Termine nach Absprache
mit dem Priester.
2
Pfarrblatt für die Pfarren St.Michael, Traboch, St.Stefan, Kraubath

Pfarrverband
Liebe Kirchenbeitragszahler!
Ihr Kirchenbeitrag ist besonders
wichtig für die Finanzierung der
vielfältigen Aufgaben und Leistungen
unserer Kirche für die Menschen
in unserem Land.
In vielen Fällen wird der Kirchenbeitrag
auf Basis eines geschätzten
Einkommens berechnet. Um Ihren
Kirchenbeitrag korrekt berechnen
zu können, brauchen wir Ihre Mithilfe:
informieren Sie uns bitte über
Ihr aktuelles Einkommen und Ihre
finanziellen Verpflichtungen. Besonders
einfach und schnell geht
das jetzt im Internet – unter www.
graz-seckau.at/kb
können Sie Ihre Kirchenbeitragserklärung
online ausfüllen.
Ihre Beitragsveranlagung selbst
nachrechnen können Sie unter
www.graz-seckau.at/kb/onlinerechner.
3 tolle Vorteile, die Sie unbedingt
nutzen sollten:
• € 10 Gutschrift auf Ihren
Kirchenbeitrag gibt es einmalig bei
Erteilung einer Einzugsermächtigung
• 3 % Frühzahlerbonus bei
Einzahlung des gesamten Jahresbetrages
innerhalb der Bonus-
Frist.
• Ab 2009 sind € 200 pro Person
und Jahr steuerlich absetzbar.
Vielen Dank für Ihren Kirchenbeitrag!
Herzliche Grüße
Ihre Hertha Ferk
Leiterin der Kirchenbeitragsorganisation
Aus der Pfarrkanzlei
Grabgebühren
Im November 2009 wurde vom
Bischöfl.Ordinariat die Grabgebühren geändert.
Mit 1.Jänner 2010 gelten folgende Gebühren:
Einzelgrab für 10 Jahre € 165,--
Familiengrab für 10 Jahre € 330,--
Beisetzgebühr pro Begräbnis €35,--
Begräbnisse können von Montag bis
Samstag nach Absprache mit dem Hrn.
Pfarrer abgehalten werden. Die Totenwache
am Vortag kann auf Wunsch der
Angehörigen erfolgen - außer an diesem
Wochentag ist in der jeweiligen Pfarre
eine Wochentagsmesse, dann soll die Totenwache
entweder um 18 Uhr oder nach
der hl.Messe abgehalten werden.
Wir ersuchen um Ihr Verständnis
Kirchenrechnung 2009
Die Kirchenrechnung für die Pfarren unseres
Pfarrverbandes sind abgeschlossen.
Während der Kanzleistunden kann
in den Unterlagen Einsicht genommen
werden.
Sternsingeraktion 2010
Auch in diesem Jahr ist die
Sternsingeraktion in unserem
Pfarrverband wieder sehr gut
gelaufen.
Vielen Dank an die vielen Kinder
und Jugendlichen, die einen
bzw. zwei Tage ihrer Ferienzeit
als Könige unterwegs waren
aber auch den Erwachsenengruppen
in St. Michael und St.
Stefan.
Einen großes Danke auch den
BegleiterInnen und Gastfamilien
für die wunderbare Bewirtung
und Stärkung der Sternsinger.
Vor allem aber auch ein herzliches
Danke allen BewohnerInnen
in unserem Pfarrverband
die offene Türen für unsere Könige
hatten und für Menschen in
Not spendeten.
Die Ergebnisse:
St. Michael: € 5027,99
St. Stefan: € 4297,44
Traboch: € 2812,26
Kraubath: € 2842,57
Statistik des Pfarrverbandes von 2009
Kraubath St.Michael St.Stefan Traboch
Taufen 5 12 10 8
Trauungen 3 4 4 1
Erstkommunionen 11 27 21 -
Firmungen - 23 21 -
Rücktritte - 5 4 -
Austritte 4 17 10 15
Begräbnisse 18 17 14 17
Pfarrblatt für die Pfarren St.Michael, Traboch, St.Stefan, Kraubath 3

Pfarre St.Michael
Termine
Kanzleizeiten:
Pfarramt St.Michael 03843/2282
Montag: 09.00 - 11.00 Uhr Fr. Reiterer
Dienstag: 14.00 - 16.00 Uhr Fr. Reiterer
Freitag: 09.00 - 11.00 Uhr Fr. Reiterer
17.00 - 18.00 Uhr Pfr. Schönberger
Donnerstag, 17.00 Uhr
Gebetssstunde der Medjugorjegruppe
Wochentagsgottesdienst:
Freitag um 18.30 Uhr; fallweise um 8.00 Uhr
In der Fastenzeit gibt es jeden Freitag um 15 Uhr eine
Kreuzwegandacht
So, 07.03. 08.30 Uhr Eucharistiefeier
Fr, 12.03. 14.00 Uhr Seniorennachmittag
mit anschl. hl.Messe im Pfarrsaal
15.00 Uhr Eucharistiefeier im
Seniorenheim“Vergiß mein nicht“
19.30 Uhr Benefizsuppenessen der Aktion
Familienfasttag im
Gasthof Eberhard
Sa, 13.03. 18.30 Uhr Eucharistiefeier
So, 14.03. 08.30 Uhr Wortgottesfeier,
musikalisch umrahmt vom MGV
Fr, 19.03. 19.15 Uhr Glaubensabend
So, 21.03. 08.30 Uhr Eucharistiefeier, Pfarrkaffee
Karwoche und Ostern
Palmsonntag, 28.03.
08.15 Uhr Palmweihe bei der Eisenbichl-Kapelle,
Prozession in die Kirche, Eucharistiefeier
Gründonnerstag, 01.04.
19.00 Uhr Abendmahlfeier in St.Stefan
Karfreitag, 02.04.
14.55 Uhr Karfreitagsliturgie
Karsamstag, 03.04.
09.30 Uhr Scheitersegnung in Traboch
14.00 Uhr Osterspeisensegnung Pfarrkirche
16.00 Uhr Osterspeisensegnung Walpurgiskirche
20.00 Uhr Auferstehungsfeier in
Kraubath und Traboch
Ostersonntag, 04.04.
04.30 Uhr Auferstehungsfeier
Ostermontag, 05.04.
09.00 Uhr Emmausgang
Treffpunkt Pfarrkirche St.Michael,
gemeinsamer Gang zur Walpurgiskirche,
Eucharistiefeier
Fr, 09.04. 15.00 Uhr Eucharistiefeier im
Seniorenheim „Vergiß mein nicht“
18.30 Uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche
Sa, 10.04. 18.30 Uhr Eucharistiefeier
So, 11.04. 10.00 Uhr Wortgottesfeier
Sa, 17.04. 10.00 Uhr Firmung mit Abt Bruno Hubl
So, 18.04. 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Sa, 24.04. 19.30 Uhr Vigilfeier für die
Erstkommunionkinder
So, 25.04. 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Sa, 01.05. 09.00 Uhr Eucharistiefeier der
steir.Vinzenzgemeinschaft
So, 02.05. 08.30 Uhr Eucharistiefeier
So, 09.05. 08.30 Uhr Eucharistiefeier
Mo, 10.05. 18.30 Uhr Bittprozession zur
Schlickkapelle, Eucharistiefeier
Do, 13.05. 10.00 Uhr Erstkommunion
Sa, 15.05. 18.30 Uhr Eucharistiefeier Walpurgiskirche
musikalisch umrahmt vom MGV
So, 16.05. 10.00 Uhr Wortgottesfeier
So, 23.05. 08.30 Uhr Eucharistiefeier, Pfingsten
Mo, 24.05. 08.30 Uhr Eucharistiefeier, Pfingsten
So, 30.05. 08.30 Uhr Eucharistiefeier
17.00 Uhr Maiandacht bei Fr.Fresner
Do, 03.06. 09.30 Uhr Fronleichnam
Wortgottesfeier mit Prozession
08.30 Uhr Eucharistiefeier in Traboch
04.06. – 06.06. Pfarrverbandsausflug
So, 06.06. 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Fr, 11.06. 15.00 Uhr Eucharistiefeier im
Seniorenheim „Vergiß mein nicht“
18.30 Uhr Eucharistiefeier
So, 13.06. 10.00 Uhr Eucharistiefeier, Pfarrfest
Einladung zum
gemütlichen Seniorennachmittag
mit Pater Clemens aus Göss
im Pfarrhof St.Michael
Freitag, 12.März 2010 - 14.00 Uhr
anschließend hl. Messe im Pfarrsaal
Tauftermine
10. April um 11.00 Uhr
22. Mai um 11.00 Uhr
12. Juni um 11.00 Uhr
4
Pfarrblatt für die Pfarren St.Michael, Traboch, St.Stefan, Kraubath

Pfarre St.Michael
Pfarrkaffee der Pfarre St. Michael
Sternsingeraktion 2009
Bei der Dreikönigsmesse am 6.Jänner
wurden Cornelia Schachner und Jan
Sorgmann mit einer Urkunde für ihren
langjährigen Einsatz für die Sternsingeraktion
geehrt.
Danke an die beiden, sie haben oft auch
Firmlinge der Pfarre St. Michael
in einem Jahr zweimal einen Ferientag
für diese Aktion zur Verfügung gestellt.
Vielleicht folgen einige SternsingerInnen
diesem Beispiel, das würde uns sehr
freuen.
Eucharistiefeier mit den Sternsingern
Benefizsuppenessen der Aktion
Familienfasttag im Gasthof Eberhard
Freitag, 12.März 19.30 Uhr
Pfarrblatt für die Pfarren St.Michael, Traboch, St.Stefan, Kraubath
5

Pfarre Traboch
Termine
Kanzleizeiten:
Pfarramt Traboch 03833/8284
Dienstag: 15.00 - 16.00 Uhr PA Faßwald
Mittwoch: 17.30 - 18.00 Uhr Pfr. Schönberger
Donnerstag: 08.00 - 10.00 Uhr Fr. Reiterer
jeden Mittwoch um 18.30 Uhr: Eucharistiefeier
jeden Donnerstag um 16.30 Uhr: Ministrantenstunde
In der Fastenzeit gibt es jeden Freitag um 17 Uhr eine
Kreuzwegandacht
Sa, 06.03. 18.30 Uhr Eucharistiefeier
So, 07.03. 10.00 Uhr Wortgottesfeier
So, 14.03. 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit den
Firmlingen, Fastensuppenessen
im Pfarrstadl
Mi, 17.03. 19.30 Uhr „Ostern – das Fest der Feste!“ –
Bildungswerk Vortrag mit
Mag. Erich Faßwald in der Aula
der Volksschule
So, 21.03. 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Di, 23.03. 10.00 Uhr Versöhnungsfest der 2. Klasse
VS in Traboch
Mi, 24.03. 16.30 Uhr Tonkreuze basteln für die
Erstkommunion im Pfarrhof
Karwoche und Ostern
Palmsonntag, 28.03.
10.00 Uhr Palmweihe vor der Volksschule,
Eucharistiefeier im Festsaal mit den „Friends“
Gründonnerstag, 01.04.
19.00 Uhr Abendmahlfeier in St.Stefan
Karfreitag, 02.04.
14.55 Uhr Karfreitagsliturgie
Karsamstag, 03.04.
09.30 Uhr Scheitersegnung
13.00 Uhr Osterspeisensegnung Timmersdorf
14.00 Uhr Osterspeisensegnung Stadlhof
15.00 Uhr Osterspeisensegnung Zechnerkapelle
(bei Schlechtwetter 15 Uhr in der Pfarrkirche)
20.00 Uhr Auferstehungsfeier
Ostersonntag, 04.04.
04.30 Uhr Auferstehungsfeier in
St.Michael und St.Stefan
08.30 Uhr Eucharistiefeier
Ostermontag, 05.04.
09.00 Uhr Emmausgang in St.Michael
Treffpunkt Pfarrkirche St.Michael,
gemeinsamer Gang zur Walpurgiskirche,
Eucharistiefeier
Mi, 07.04. 15.00 Uhr Pfarrcafe
16.30 Uhr Liturgiekreissitzung
Do, 08.04. 17.30 Uhr Firmprobe
So, 11.04. 08.30 Uhr Eucharistiefeier
Sa, 17.04. 15.00 Uhr Firmung mit Abt Bruno Hubl
So, 18.04. 08.30 Uhr Wortgottesfeier
Do, 22.04. 19.30 Uhr „Erste Hilfe in Haushalt
und Freizeit“
(Schocklagerung, Wunden,
Verbrennungen, Insektenstiche,..)
Vortrag von Dr. Veronika Haberl
in der Aula der Volksschule
Traboch
So, 25.04. 08.30 Uhr Eucharistiefeier
Mi, 28.04. 15.30 Uhr Kirchenführung und Spiele für
die Erstkommunionkinder
So, 02.05. 10.00 Uhr Eucharistiefeier und
Florianisonntag der FF Madstein
Mi, 05.05. 15.00 Uhr Pfarrcafe
Fr, 07.05. 19.00 Uhr Maiandacht beim Wolfseisenkreuz
Sa, 08.05. 18.30 Uhr Eucharistiefeier
So, 09.05. 10.00 Uhr Wortgottesfeier zum Muttertag,
musikal. Gestaltung: „Friends“
Mi, 12.05. 18.00 Uhr Bitttag (Waldkreuz) und
Anbetungstag mit Eucharistiefeier
Do, 13.05, 08.30 Uhr(!): Eucharistiefeier
Christi Himmelfahrt
Fr, 14.05. 19.00 Uhr Maiandacht bei Familie Eisl
Sa, 15.05. 16.00 Uhr Probe und Vorbereitung für die
Erstkommunion
So, 16.05. 10.00 Uhr Erstkommunion
Fr, 21.05. 19.00 Uhr Maiandacht bei der
Zechner-Kapelle
So, 23.05. 10.00 Uhr Eucharistiefeier, Pfingsten
Mo, 24.05. 10.00 Uhr Eucharistiefeier, Pfingsten
Fr, 28.05. 10.00 Uhr Maiandacht in Madstein
So, 30.05. 10.00 Uhr Eucharistiefeier, 40 Jahr Jubiläum
der Singgemeinschaft Traboch
Mi, 02.06. 15.00 Uhr Pfarrcafe
Do, 03.06. 08.30 Uhr Eucharistiefeier, Fronleichnam
Prozession mit dem MV Traboch
04.06. – 06.06. Pfarrverbandsausflug
Tauftermine
24. April um 11.00 Uhr
22. Mai um 11.00 Uhr
12. Juni um 11.00 Uhr
6
Pfarrblatt für die Pfarren St.Michael, Traboch, St.Stefan, Kraubath

Pfarre Traboch
Sternsinger
22 Kinder und Jugendliche waren
als KönigInnen unterwegs, um
die Frohe Botschaft von Weihnachten
und den Haussegen zu
den Menschen zu bringen.
Herzlichen DANK an alle SpenderInnen,
den BegleiterInnen
Elisabeth Haberl, Fabiola Kirschen,
Magdalena Mossauer,
Firmung in Traboch 17. April um 15.00 Uhr
Katharina Russold, Benjamin Beim Jugendgottesdienst am
Lichtenegger, Julia Zöhrer, Daniel
Köberl, Laura Unger, Raphael
Weiß, Julie Dreher, Jürgen
Schweiger und Sabine Saiger
bereiten sich auf das Sakrament
7. Februar in St. Michael mit Burgi
Mayer war am Gesang schon die
Freude und Begeisterung durch
den Heiligen Geist zu spüren.
der Firmung vor.
Erster Kinderfasching - ein voller Erfolg
Beim Hubschraubereinsatz und
lustigen Tanzspielen hatten ca.
60 Kinder Spaß im Turnsaal.
Fabiola Kirschen und Martina
Reicher an der Bar verpflegten
die mitgekommenen Eltern.
Caroline, Sabrina und Christian
unterhielten gemeinsam mit
dem Pastoralassistenten die
toll verkleideten Kinder auf der
Franz Schlager und Erich Faßwald,
sowie den Köchinnen Erna
Gaber, Barbara Garber, Gerlinde
Mühlbacher, Ingrid Schlager, Rosemarie
Schmid und Roswitha
Wallner. Und natürlich den Kindern,
die einen Tag ihrer Ferien
für den guten Zweck zur Verfügung
gestellt haben!
Tanzfläche.
Danke der Gemeinde Traboch
für die Benützung der Räumlichkeiten
und Christian Sattler vom
ADEG - Markt für die Faschingskrapfen
für die Kinder. Nach der
gelungenen Premiere steht wohl
einer Neuauflage im nächsten
Jahr nichts im Wege.
Zum Abschluss:
„Laurentia, liebe Laurentia mein!“
Im Advent waren die
„Anklöckler“ wieder unterwegs,
um die Heilige Zeit anzukünden
und mit den Liedern und
Sprüchen Freude zu bringen.
Ministranten
Schon im Dezember konnten wir
Leander Fahrner, Tamara Gaber
und Jessica Eisl und Jana Prein
als neue Ministranten in einem
wirklich feierlichen Gottesdienst
aufnehmen. Von den älteren Ministrantinnen
eingekleidet, erhielten
sie aus der Hand des Pfarrers
Kelch, Glocke und Messbuch
überreicht und legten ein Versprechen
zur Mithilfe am Altar
ab. Herzlichen Dank für Eure Mithilfe,
dass die Gottesdienste in
Traboch noch feierlicher werden.
Der erste Besuch galt der Familie
Brottrager, die diesen Brauch
initiiert hat und nun von Peter
Köck und Familie Schmid weiter
geführt wird.
Hoffentlich wird der Platz um den
Altar bald zu eng! Wir freuen uns
über alle, die mittun!
Gottes Segen und vielen Dank
für Euren wichtigen Dienst in der
Pfarre!
Jeden Donnerstag Ministrantenstunden
mit Spaß und Spiel!
So waren wir schon zwei Mal –
zusätzlich zum Üben in der Kirche
– Bob- und Schlitten fahren,
was beim heurigen Winter großen
Spaß macht.
Pfarrblatt für die Pfarren St.Michael, Traboch, St.Stefan, Kraubath
7

Pfarre St.Stefan
Termine
Kanzleizeiten:
Pfarramt St.Stefan 03832/2286
Dienstag: 09.00 - 11.00 Uhr Fr. Reiterer
Donnerstag: 09.00 - 11.00 Uhr PA Salvenmoser
16.00 - 18.00 Uhr Pfr. Schönberger
Morgenlob:
Dienstag 07.30 Uhr Hauskapelle
Werktagsgottesdienste: Donnerstag 18.30 Uhr
Sa, 06.03. 18.30 Uhr Familienkreuzwegandacht
So, 07.03. 08.30 Uhr Eucharistiefeier
Sa, 13.03. 18.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst
So, 14.03. 08.30 Uhr Eucharistiefeier
Mo, 15.03. Anbetungstag Siehe eigene Ankündigung
Fr, 19.03. 11.00 Uhr Seniorengottesdienst
in der Lobming
Sa, 20.03. 18.30 Uhr Kreuzwegandacht
So, 21.03. 08.30 Uhr Eucharistiefeier
Do, 25.03. 18.30 Uhr Eucharistiefeier,
anschl. Bibelrunde im Pfarrhof
Karwoche und Ostern
Palmsonntag, 28.03.
08.15 Uhr Palmweihe beim Schindlbacher-Kreuz,
Prozession in die Kirche, Eucharistiefeier
Gründonnerstag, 01.04.
19.00 Uhr Abendmahlfeier in St.Stefan
Karfreitag, 02.04.
19.00 Uhr Karfreitagsliturgie
Karsamstag, 03.04.
09.30 Uhr Scheitersegnung in Traboch
13.00 Uhr Osterspeisensegnung
Pfarrkirche, Kaisersberg, GH Zechner,
Kirche Hinterlobming, Preßnitz Hochfellner,
Niederdorf Schopf
14.30 Uhr Osterspeisensegnung
Pfarrkirche St.Stefan
20.00 Uhr Auferstehungsfeier in
Kraubath und Traboch
Ostersonntag, 04.04.
04.30 Uhr Auferstehungsfeier
Ostermontag, 05.04.
09.00 Uhr Emmausgang in St.Michael
Treffpunkt Pfarrkirche St.Michael,
gemeinsamer Gang zur Walpurgiskirche,
Eucharistiefeier
Do, 08.04. 18.30 Uhr Eucharistiefeier in der Lobming
So, 11.04. 10.00 Uhr Eucharistiefeier
So, 18.04. 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Fr, 23.04. 18.30 Uhr Vigilfeier der Erstkommunionkinder
So, 25.04. 10.00 Uhr Erstkommunion
Do, 29.04. 18.30 Uhr Eucharistiefeier,
anschl. Bibelrunde im Pfarrhof
Sa, 01.05. 18.30 Uhr Familiengottedsdienst
So, 02.05. 08.30 Uhr Wortgottesfeier
18.30 Uhr Maiandacht in
Niederdorf beim Wurzer-Kreuz
Do, 06.05. 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Sa, 08.05. 15.00 Uhr Florianigottesdienst beim
Rüsthaus in der Hinterlobming
So, 09.05. 08.30 Uhr Eucharistiefeier
18.30 Uhr Maiandacht beim Schachnerkreuz
auf der Meusburgerhöhe
Do, 13.05. Christi Himmelfahrt
17.00 Uhr Abmarsch der Bittprozession von
der Pfarrkirche zur Nikolauskapelle
um ca. 18.15 Uhr Eucharistiefeier bei der
Nikolauskapelle
Kein Gottesdienst am Vormittag in der Pfarrkirche.
Bei Regenwetter entfällt die Prozession, der
Gottesdienst beginnt um 17.00 Uhr in der
Lobminger Kirche.
So, 16.05. 08.30 Uhr Eucharistiefeier
18.30 Uhr Maiandacht in Preßnitz
Do, 20.05. 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Sa, 23.05. 08.30 Uhr Eucharistiefeier, Pfingstsonntag
18.30 Uhr Mainandacht beim
Barbarabildstock in Kaisersberg
So, 24.05. 08.30 Uhr Eucharistiefeierm, Pfingstmontag
18.30 Uhr Maiandacht in der Lobming
Sa, 29.05. 18.30 Uhr Eucharistiefeier
So, 30.05. 08.30 Uhr Wortgottesfeier
19.30 Uhr Konzert des Chores „Primavera“
Do, 03.06. 09.30 Uhr Fronleichnam Prozession mit
Wortgottesfeier Treffpunkt:
Bechter - Kreuz am Ortseingang
04.06. - 06.06. Pfarrverbandsausflug
So, 06.06. 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Die nächsten Termine der
Eltern – Kind – Runde
in St. Stefan:
Di, 27.04.
Di, 25.05.
Di, 29.06.
jeweils 09.00 Uhr bis ca. 10.30 Uhr
Ein herzliches Danke
der Fa. Engelbert Emmersdorfer.
Sie spendete wieder das Frühstück für
unsere Roraten in der Adventzeit.
Tauftermine
10. April um 11.00 Uhr
15. Mai um 11.00 Uhr
19. Juni um 11.00 Uhr
8
Pfarrblatt für die Pfarren St.Michael, Traboch, St.Stefan, Kraubath

Pfarre St.Stefan
Dank von Caritasdirektor Franz Küberl an alle Sockenstrickerinnen!
Graz, 14.12.2009
Vielen herzlichen Dank für Ihre großartige Unterstützung!
220!!! Paar Kindersocken, Fäustlinge, Hauben,
Stirnbänder, Schals, Hüttenschuhe und Pullis durften
wir unlängst von Ihnen für die Kinderprojekte in Rumänien
darunter auch für die Kindertagesstätte für Roma-
Kinder in Periam“ in Empfang nehmen.
Ihre wunderschöne, wertvolle Spende wird noch in dieser
Woche nach Rumänien gebracht, wo sie den Kindern
nicht nur Wärme sondern bestimmt auch sehr viel
Freude bringen wird.
Liebe Frau Salvenmoser, sehr geehrte Damen des Sozialkreises
und liebe Strickerinnen, mit Ihrer Spende
wirken auch Sie mit, dass diese Kinder in eine bessere
Zukunft blicken können. Dafür sind wir und vor allem
die Kinder aus Rumänien Ihnen vom Herzen dankbar!
Franz Küberl
Theresia Zeck
Caritasdirektor
Auslandshilfe
Seelsorgeteam
Mag. Martin Schönberger
Tel.Nr.0676/8742 6939
Pfarrer
Dr. Darius Rot
Tel.Nr.0676/8742 6250
Seelsorger
Christiane Reiterer
Tel.Nr.0676/8742 6814
Sekretärin
Mag. Erich Faßwald
Tel.Nr.0676/8742 6910
Pastoralassistent
Karin Salvenmoser
Tel.Nr.0676/8742 6920
Pastoralassistentin
Mag. Claudia Vidovnik
Tel.Nr.0676/4927 127
ehrenamtl. Mitarbeiterin
VDir. Bruno Obenaus
Tel.Nr.03832/2753
ehrenamtl. Mitarbeiter
Wir laden herzlich ein
Anbetungstag in der Pfarre St.Stefan
Montag, 15. März 2010
Bereits zur Tradition ist der Anbetungstag unserer
Pfarre geworden. Immer mehr Pfarrbewohner nahmen
sich in den letzten Jahren Zeit für eine Stunde
des Gebets. Aus diesem Grund laden wir auch heuer
wieder ein, mit uns den Anbetungstag zu feiern.
Bitte beachten Sie folgende
Ordnung für diesen Tag:
07.30 Uhr: Morgenlob in der Pfarrkirche mit
Aussetzung des Allerheiligsten
08.00 – 10.00 Uhr: Anbetungsstunde der
Volksschulkinder
Anbetungsstunden der Ortsteile:
16.15 Uhr: St. Stefan, Niederdorf,
Greith, Chromwerk
17.00 Uhr: Kaisersberg, Preßnitz, Zmöllach
17.45 Uhr: Vorder- und Hinterlobming
18.30 Uhr: Schlusgottesdienst
Wir freuen uns sehr über Ihre Mitfeier und Ihr
Mitbeten.
Impressum:
Medieninhaber und Herausgeber: Pfarrverband der Pfarren Kraubath, St.Michael, St.Stefan und Traboch.
Verantwortlich für den Inhalt: Pfr. Mag. Martin Schönberger
Gestaltung, Layout: Pfarrverband pfarrverband@gmx.at
Belichtung, Druck: Universaldruckerei Leoben
Pfarrblatt für die Pfarren St.Michael, Traboch, St.Stefan, Kraubath
9

Pfarre Kraubath
Termine
Kanzleizeiten:
Pfarramt Kraubath 03832/2210
Dienstag: 09.00 - 10.00 Uhr Pfr. Schönberger
Donnerstag: 14.30 - 16.30 Uhr Fr. Reiterer
Danke an
Pfarrer Magister
Pater Walter Lichtenegger!
jeden Dienstag um 18.30 Eucharistiefeier
So, 07.03. 10.00 Uhr Eucharistiefeier
So, 14.03. 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Fr, 19.03. 09.00 UhrEucharistiefeier anschl. Anbetung
Beichtmöglichkeit (s. Seite 2)
Sa, 20.03. 18.30 Uhr Eucharistiefeier
So, 21.03. 10.00 Uhr Wortgottesfeier
Fr, 26.03. 15.00 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenheim
Karwoche und Ostern
Palmsonntag, 28.03.
10.00 Uhr Palmweihe am Hauptplatz,
Einzug in die Kirche, Eucharistiefeier
Gründonnerstag, 01.04.
19.00 Uhr Abendmahlfeier in St.Stefan
Karfreitag, 02.04.
19.00 Uhr Karfreitagsliturgie
Karsamstag, 03.04.
09.30 Uhr Scheitersegnung in Traboch
15.00 Uhr Osterspeisensegnung Pfarrkirche
20.00 Uhr Auferstehungsfeier
Ostersonntag, 04.04.
04.30 Uhr Auferstehungsfeier in
St.Michael und St.Stefan
08.30 Uhr Eucharistiefeier
Ostermontag, 05.04.
09.00 Uhr Emmausgang in St.Michael
Treffpunkt Pfarrkirche St.Michael,
gemeinsamer Gang zur Walpurgiskirche,
Eucharistiefeier
So, 11.04. 08.30 Uhr Eucharistiefeier
So, 18.04. 08.30 Uhr Eucharistiefeier
Fr, 23.04. 09.00 Uhr Eucharistiefeier, Patrozinium
Sa, 24.04. 18.30 Uhr Eucharistiefeier
So, 25.04. 10.00 Uhr Wortgottesfeier
Fr, 30.04. 15.00 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenheim
So, 02.05. 10.00 Uhr Eucharistiefeier
So, 09.05. 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Mo, 10.05. 18.30 Uhr Bitttag Gassnerkreuz
Di, 11.05. 18.30 Uhr Bitttag Florianikreuz
Mi, 12.05. 18.30 Uhr Bitttag zum Hl. Stein Kreuz
Do, 13.05. 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Sa, 15.05. 10.00 Uhr Firmung mit Abt Gartner
So, 16.05. 10.00 Uhr Eucharistiefeier
So, 23.05. 10.00 Uhr Eucharistiefeier, Pfingsten
Mo, 24.05. 10.00 Uhr Eucharistiefeier, Pfingsten
Fr, 28.05. 10.00 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenheim
So, 30.05. 10.00 Uhr Erstkommunion
14.30 Uhr Maiandacht
Do, 03.06. 08.30 Uhr Eucharistiefeier mit Prozession
04.-06.06. Pfarrverbandsausflug
So, 06.06. 08.30 Uhr Eucharistiefer
Mit dem Beitritt zum Pfarrverband St. Michael, St.
Stefan, Traboch verabschiedeten wir unsern Pfarrer
Pater Walter Lichtenegger in den wohlverdienten Ruhestand.
Pater Walter Lichtenegger begann sein Wirken in
Kraubath mit dem Erntedankgottesdienst am 5. Oktober
1980. In diesen 30 Jahren hat er das Leben in
der Pfarre geprägt. Es gab viele Höhepunkte in dieser
Zeit, unter anderem wurde 1984 eine neue Orgel
angeschafft. Bald darauf folgte die Kirchenrenovierung
mit Einbau einer Bankheizung. Als krönenden
Abschluss wurde vor noch nicht allzu langer Zeit das
Turmkreuz vergoldet.
Ein besonderes Fest war 1984 als der Bischof von
Ghana in Begleitung von 7 Priestern und 24 Seminaristen
Kraubath besuchte und im Kini – Obstgarten 50
Firmlingen das heilige Sakrament der Firmung spendete.
Außerdem fielen in diesen Zeitraum die Primizen
von Josef Gruber und Toni Herk.
Ca. 8000 Heilige Messen, Taufen, zahlreiche Hochzeiten
und Begräbnisse feierte Pater Walter Lichtenegger
mit unserer Pfarrgemeinde. Nach einer Idee von ihm
wurde seit 1982 regelmäßig ein Pfarrfest organisiert,
welches von der Bevölkerung sehr gut angenommen
wurde.
Am 28. Dezember 2009 feierte er unter großer Anteilnahme
der Bevölkerung seinen letzten Gottesdienst
als Pfarrer von Kraubath.
Wir wünschen ihm in seinem neuen Lebensabschnitt
alles Gute, viel Gesundheit und Gottes Segen.
Tauftermine
24. April um 11.00 Uhr
29. Mai um 11.00 Uhr
19. Juni um 11.00 Uhr
10
Pfarrblatt für die Pfarren St.Michael, Traboch, St.Stefan, Kraubath

Pfarre Kraubath
Fast 3 Jahrzehnte
Mesnerin
Gleichzeitig mit dem
Abschied von unserem
Herrn Pfarrer legete auch
Frau Hermi Schweigreiter
das Mesneramt zurück.
Es ist gedankenlos, alles
für selbstverständlich zu
halten. So war es auch
nicht selbstverständlich
zu jeder Tages und
Nachtzeit für unseren
Pfarrer da zu sein. Ihn in
jeder Situation zur Seite
zu stehen, besonders in
den letzten Monaten, wo
er krankheitsbedingt immer
schwieriger wurde,
und da zu sein wenn man
gebraucht wird. Auch dafür
möchten wir ihr herzlich
danken.
Nahtloser Übergang
– ein neuer Mesner
Wir sind glücklich einen
neuen Mesner, Herrn
Dietmaier, gefunden zu
haben, der sich mit großem
Engagement um die
Kirche kümmert.
Wir wünschen ihm bei
dieser Tätigkeit viel Freude,
und hoffen auf eine
gute und langjährige Zusammenarbeit.
Kirchenchor
Mit unseren derzeit 35
Sängerinnen und Sängern
gestalten wir jeden
Sonn- und Feiertag,
Hochzeiten und Begräbnisse.
Unser Repertoire
reicht vom Volkslied, modernen
und rhythmischen
Gesängen über Spirituals
Sternsinger
Am 5. Jänner führten wir
die Sternsingeraktion erfolgreich
durch. Sieben
Gruppen gingen mit ihren
Begleitern durch die Gemeinde,
brachten ihnen
die Weihnachtsbotschaft
und segneten die Häuser.
bis zu Orchestermessen.
Trotz der etwa 130 Proben
und Auftritte sind alle
Sängerinnen und Sänger
mit großem Eifer und viel
Freude dabei. Unser Bemühen
ist es, mit unserem
Singen das religiöse
und kulturelle Leben in
unserer Pfarre zu bereichern.
Neues aus der Pfarrgemeinde
Anfang Jänner durften wir Pfarrer Mag Martin Schönberger
und Seelsorger Dr. Darius Rot begrüßen.
In kurzer Zeit gelang es zehn Kinder für den Ministrantendienst
zu begeistern.
Josefitag
Fr, 19.März um 9 Uhr Festgottesdienst
Anbetung, Beichtgelegenheit
Georgitag - Fest unseres Pfarrpatrons
Fr, 23.April um 9 Uhr Festgottesdienst
ca. 8.45 Uhr Empfang der Wallfahrer aus St.Marein
EKI Treffen
Wir, die Eltern-Kind-Gruppe,
treffen uns alle zwei
Wochen am Donnerstagvormittag,
um gemeinsam
zu singen, basteln,
spielen und Erfahrungen
auszutauschen .Vor
allem für junge Eltern
und Großeltern bietet
die Gruppe Anschluss
mit Gleichgesinnten an.
Die Kinder finden neue
Freunde zum Spielen.
Die nächsten Termine:
11. und 25. März
8. und 22. April
Jungschar
Der Termin für unser heuriges Jungscharlager:
14.- 20. August 2010
Verkauf – Auslieferung – Service
Viktor-Kaplan-Straße 4, A-8750 Judenburg
Tel. 03572 / 42500, Fax 03572 / 42500-16
Pool Partner Graz
Gradner Straße 120–124, A-8054 Graz
Tel. 0316 / 831334, Fax 0316 / 831334-20
info@pool-partner.com – www.pool-partner.com
Pfarrblatt für die Pfarren St.Michael, Traboch, St.Stefan, Kraubath
11

Pfarrverband
Pfarrverbandsausflug nach Friaul
Besuch und Führung
der neuen
Eine – Welt – Handel AG
in Niklasdorf:
Zeit: Do, 18. März um 16 Uhr
Von 4. – 6.Juni Pilger- 2010 und gibt Studienreise es wieder des einen Pfarrverbandes
Pfarrverbandsausflug
nach Friaul.
St. Michael, St. Stefan, Traboch und Kraubath nach
Unsere Reise führt uns über Monte Lussari und San Daniele
(Schinkenverkostung)
Friaul
nach Grado. Den zweiten Tag verbringen
wir in Triest und am dritten Tag sind Aquileia, Görz (Möglichkeit zu
einer Weinverkostung) und Cividale am Programm.
Kosten: 295 €
Termin: 4. - 6. Juni 2010
Anmeldung bis 5. April in den Pfarrkanzleien.
Geistliche Begleitung: Pfarrer Mag. Martin Schönberger und Team
Angebot des
Betriebsseelsorgers
A n m ewww.moser.at
l d u n g & I n f o r m a t i o n
A - 4010 Linz
Graben 18
Tel. + 43 732 2240 - 18
Fax + 43 732 2240 - 40
A - 3100 St. Pölten
Wienerstr. 54
Tel. + 43 2742 2250
Fax + 43 2742 2250 - 50
Die woisetschlaeger@moser.at
Krise hat den noe@moser.at Arbeitsmarkt,
gerade in der Obersteiermark, voll
erfasst. Jeden Tag erreichen uns
Meldungen, dass Kurzarbeit ausläuft
und vermehrt Menschen gekündigt
werden. Ich weiß nicht,
in welcher Lage sie sich befinden.
Ich freue mich mit ihnen, wenn sie
einen Arbeitsplatz haben und wünsche
ihnen auch, dass Sie ihn lange
behalten und Sie eine gewisse
Erfüllung in ihrem Beruf spüren.
Mein Anliegen mit diesen Zeilen ist,
mich an die Menschen zu wenden,
die eine unsichere Zukunft vor sich
haben, die im Begriff stehen gekündigt
zu werden oder es schon sind.
Dazu möchte ich mich vorstellen.
Mein Name ist Georg Salvenmoser
und ich bin Betriebsseelsorger für
die Dekanate Leoben, Bruck und
das Mürztal. Meine Aufgabe ist die
Begleitung von Menschen in den
Betrieben und Menschen, die erwerbslos
sind. Ich habe Kontakte
zu Betriebsräten, dem ÖGB, dem
AMS und auch der Arbeiterkammer.
In der Diözese arbeite ich
mit der Kath. ArbeiterInnenbewegung
und dem Arbeitslosenfonds
zusammen. Ich möchte mit Ihnen
in Kontakt kommen und einer von
den Menschen sein, der Ihnen zuhört,
sie in ihrer jeweiligen Situation
begleitet und Ihnen ein Stück Hoffnung
auf eine Verbesserung Ihrer
Lage ermöglicht. Gerade das hat
uns auch Jesus vorgelebt, und er
hat in einer für sein Volk extremen
Krisenzeit gelebt: Er ist bei den
Menschen gewesen, hat sich von
ihrem Leben berühren lassen und
hat ihnen Gutes zugesagt.
In der Hoffnung auf eine telefonische
Anfrage oder ein E-Mail
wünsche ich Ihnen eine gute Zeit.
Monte Lussari - San Daniele - Grado -
Triest - Schloß Miramare - Aquileia -
Görz - Cividale del Friuli
Pfarramt St. Michael
zH Frau Karin Salvenmoser
Kirchengasse 5, 8770 St. Michael
Tel.: 03843 - 2282
karin.salvenmoser@graz-seckau.at
oder persönlich bei der jeweiligen Pfarrkanzlei
Ihr Betriebsseelsorger
Georg Salvenmoser
Tel.: 0676/8742 2638
Mail: georg.salvenmoser@
graz-seckau.at
Herr Karl Pirsch, der Leiter dieses
Hauses hat im Jahr 2009
den österreichischen Klimaschutzpreis
bekommen und wird
uns persönlich führen und von
seinen Projekten mitreißend
und faszinierend berichten.
„Als EU-weit erster Passivhaus-
Gewerbebau in industrialisierter
Holzmodulbauweise gilt unser
neues Lager und Verwaltungsgebäude
als europäisches Vorzeigeprojekt.
Realisiert wurde
es im Rahmen des Projekts HO-
LIWOOD.“
Das Ziel der Eine Welt Handel
AG in Leoben basiert auf der
Förderung von kleinen Handwerksbetrieben
in den Entwicklungsländern
mittels „Fairtrade“.
Die Warenerzeugnisse reichen
von Kaffee und Tee bis Olivenöl,
von Taschen und Körben bis hin
zu kleinen Geschenkartikeln.
Die Grundidee Menschen in Entwicklungsländern
zu unterstützen,
aber auch das Unternehmen
selbst in erfolgsorientierte
Bahnen zu lenken, geht jährlich
durch gute Jahresumsätze auf.
Dieser Besuch ist ein Teil eines
Firmprojektes – soll aber für alle
Interessierten in unserem Pfarrverband
offen sein.
Wenn sie diese Chance nutzen
wollen melden sie sich bitte bei
PA Karin Salvenmoser
(0676/87426920)
Pfarrblatt für die Pfarren St.Michael, Traboch, St.Stefan, Kraubath